Bahay Orthopedics Kaibigan ko ang mahinang matandang babae. "yaya" A

Kaibigan ko ang mahinang matandang babae. "yaya" A

"Nars" Alexander Pushkin

Kaibigan ng aking malupit na araw,
Ang aking huwarang kalapati!
Nag-iisa sa ilang ng mga pine forest
Matagal mo na akong hinihintay.
Nasa ilalim ka ng bintana ng iyong maliit na silid
Ikaw ay nagdadalamhati na parang nasa orasan,
At ang mga karayom ​​sa pagniniting ay nag-aalangan bawat minuto
Sa kulubot mong mga kamay.
Tumitingin sa mga nakalimutang pintuan
Sa isang itim na malayong landas;
Panabik, premonitions, alala
Pinipisil nila ang iyong dibdib sa lahat ng oras.
Mukhang sa iyo. . . .

Pagsusuri ng tula ni Pushkin na "Nanny"

Noong unang panahon, ang pagpapalaki ng mga bata sa marangal na pamilyang Ruso ay hindi isinasagawa ng mga tutor, ngunit ng mga nannies, na kadalasang pinipili mula sa mga serf. Nasa kanilang mga balikat ang araw-araw na pag-aalala ng mga maharlikang bata, na nakikita ng kanilang mga magulang nang hindi hihigit sa ilang minuto sa isang araw. Ito ay eksakto kung paano nagpatuloy ang pagkabata ng makata na si Alexander Pushkin, na halos kaagad pagkatapos ng kanyang kapanganakan ay inilipat sa pangangalaga ng serf peasant na si Arina Rodionovna Yakovleva. Ang kamangha-manghang babaeng ito ay kasunod na gumanap ng isang napakahalagang papel sa buhay at gawain ng makata. mahalagang papel. Salamat sa kanya, ang hinaharap na klasiko ng panitikang Ruso ay nakilala kwentong bayan at mga alamat, na kasunod na makikita sa kanyang mga gawa. Bukod dito, habang lumalaki siya, pinagkatiwalaan ni Pushkin ang kanyang yaya sa lahat ng kanyang mga lihim, na isinasaalang-alang ang kanyang espirituwal na katiwala, na maaaring umaliw, humihikayat, at magbigay ng matalinong payo.

Si Arina Yakovleva ay itinalaga hindi sa isang tiyak na ari-arian, ngunit sa pamilyang Pushkin. Samakatuwid, nang ibenta ng mga magulang ng makata ang isa sa kanilang mga ari-arian, kung saan nakatira ang isang babaeng magsasaka, dinala nila siya sa Mikhailovskoye. Dito siya nanirahan halos buong buhay niya, paminsan-minsan ay naglalakbay kasama ang kanyang mga anak sa St. Petersburg, kung saan gumugol sila ng oras mula taglagas hanggang tagsibol. Nang si Alexander Pushkin ay nagtapos mula sa Lyceum at pumasok sa serbisyo, ang kanyang mga pagpupulong kay Arina Rodionovna ay naging bihira, dahil ang makata ay halos hindi bumisita kay Mikhailovskoye. Ngunit noong 1824 siya ay ipinatapon sa ari-arian ng pamilya, kung saan gumugol siya ng halos dalawang taon. At si Arina Rodionovna sa mahirap na panahong ito ng buhay ng makata ay ang kanyang pinaka-tapat at tapat na kaibigan.

Noong 1826, isinulat ni Pushkin ang tula na "Nanny," kung saan ipinahayag niya ang kanyang pasasalamat sa matalino at matiyagang babaeng ito para sa lahat ng kanilang naranasan nang magkasama. Samakatuwid, hindi kataka-taka na mula sa mga unang linya ng gawain ang makata ay pamilyar sa babaeng ito, ngunit sa parehong oras, napaka-magalang, na tinatawag siyang "isang kaibigan ng aking malupit na mga araw" at "huyang kalapati." Sa likod ng mga bahagyang ironic na pariralang ito ay namamalagi ang napakalaking lambing na nararamdaman ni Pushkin para sa kanyang yaya.. Alam niya na ang babaeng ito ay espirituwal na mas malapit sa kanya kaysa sa kanyang sariling ina, at nauunawaan na si Arina Rodionovna ay nag-aalala tungkol sa kanyang mag-aaral, kung kanino siya nag-aalala.

"Nag-iisa sa kailaliman ng mga pine forest, matagal mo na akong hinihintay," malungkot na sabi ng makata, na napagtanto na ang babaeng ito ay nag-aalala pa rin tungkol sa kung ano ang magiging kapalaran niya. Gamit ang simple at maiikling mga parirala, ipininta ng makata ang imahe ng isang matandang babae, na ang pangunahing pag-aalala sa buhay ay ang kapakanan pa rin ng "young master," na itinuturing pa rin niyang isang bata. Samakatuwid, ang sabi ni Pushkin: "Ang mapanglaw, mga premonitions, mga alalahanin ay patuloy na pumipilit sa iyong dibdib." Naiintindihan ng makata na ang kanyang "matandang babae" ay gumugugol araw-araw sa bintana, naghihintay para sa isang karwahe ng koreo na lumitaw sa kalsada kung saan siya ay darating sa ari-arian ng pamilya. "At ang mga karayom ​​sa pagniniting ay nag-aalangan bawat minuto sa iyong mga kulubot na kamay," ang sabi ng makata.

Ngunit sa parehong oras, naiintindihan ni Pushkin na ngayon ay mayroon na siyang ganap na kakaibang buhay, at hindi niya nagagawang bisitahin si Mikhailovsky nang mas madalas hangga't gusto ng kanyang matandang yaya. Samakatuwid, sinusubukan na protektahan siya mula sa patuloy na pag-aalala at pag-aalala, ang makata ay nagsasaad: "Mukhang sa iyo ...". Ang kanyang huling pagpupulong kay Arina Rodionovna ay naganap noong taglagas ng 1827, nang si Pushkin ay dumaan sa Mikhailovskoye at wala man lang oras upang talagang makipag-usap sa kanyang nars. Sa tag-araw ng sumunod na taon, namatay siya sa bahay ng kapatid ng makata na si Olga Pavlishcheva, at ang kanyang kamatayan ay labis na nabigla sa makata, na kasunod na inamin na nawala sa kanya ang kanyang pinaka-tapat at tapat na kaibigan. Si Arina Yakovleva ay inilibing sa St. Petersburg sa sementeryo ng Smolensk, ngunit ang kanyang libingan ay itinuturing na nawala.

Yakovleva Arina Rodionovna

Mga taon ng buhay

(1758-1828)

Yaya A.S. Pushkina, Arina (Irina o Irinya) Rodionovna Rodionova (Yakovleva-Matveeva) ay ipinanganak sa nayon ng Suide (ngayon ay nayon ng Voskresenskoye) sa lalawigan ng St. Ang kanyang ina na si Lukeria Kirillovna at ama na si Rodion Yakovlev ay may 7 anak. Ang pagkawala ng kanyang ama, sa edad na sampu, maagang natutunan ng batang babae ang pangangailangan at trabaho. Ang kanilang pamilya ay binili ng lolo ng makata na si Abram Petrovich Hannibal.
Noong 1781, sa dalawampu't dalawang taong gulang, pinakasalan ni Arina si Fyodor Matveev, isang serf peasant mula sa nayon ng Kobrin, na matatagpuan 60 versts mula sa St. Petersburg. Ang nayon ay pag-aari ng lolo ni Pushkin na si Hannibal. Noong 1797, dinala siya sa bahay ng Pushkin bilang isang yaya-nurse para sa kapatid ni Pushkin na si Olga Sergeevna, at nang ipanganak si Alexander Sergeevich, siya rin ay naging kanyang yaya.
Si Arina Rodionovna ay may 4 na anak: sina Maria, Nadezhda, Egor at Stefan. Sa 43, siya ay nabalo at hindi na muling nag-asawa. Ang unang tag-araw sa buhay ng makata ay nasa ilalim siya ng pangangasiwa ng isang yaya. Inalagaan niya ang batang si Sasha hanggang sa siya ay 7 taong gulang, at pagkatapos ay pumasok siya sa pangangalaga ng mga tutor at guro.
Malaki ang papel ni Arina Rodionovna sa buhay ng makata. Nakita niya siya habang bumibisita sa nayon ng Mikhailovskoye noong 1817 at 1819.

Si Arina Rodionovna ay isang halimbawa para sa iba, siya ay "isang kahanga-hangang halimbawa ng espirituwal na kagandahan, karunungan at espirituwal na katangian ng ating mga tao." Sa wakas, ngayon siya mismo ay naging isang henyo: Arina Rodionovna: "ang mabuting henyo ng makata." Sa ilalim ng impluwensya ng kanyang yaya, si Pushkin ay umibig sa wikang Ruso at sa mga taong Ruso na nasa pagkabata.
Napakahusay ng talento sa literatura ng yaya. Siya ay "isang mahuhusay na mananalaysay na sumisipsip ng lahat ng karunungan ng katutubong tula." Nabatid na isinulat ng makata ang pitong fairy tales ng yaya sa mga draft, na kung saan, halos verbatim, ay ipinarating niya sa kanyang mga tula. Si Arina Rodionovna, tulad ng sinasabi nila sa mga talambuhay ng makata, ay pinalitan ang kanyang pamilya, at kung minsan, mga kaibigan at lipunan. Sa taglamig, iniulat ng mga iskolar ng Pushkin, pinalitan pa ng yaya ang kalan para sa kanya: "Sa Mikhailovsky House sa isang malamig na gabi ng taglamig, tanging ang pag-ibig ng yaya ang nagpapainit sa kanya."
Minahal siya ni Pushkin sa isang kamag-anak, hindi nagbabagong pag-ibig, at sa mga taon ng kapanahunan at kaluwalhatian ay nakipag-usap siya sa kanya nang maraming oras sa isang pagkakataon. Sa mga liham sa mga kaibigan mula sa pagkatapon sa Mikhailovsk, isinulat niya na "ang yaya ang tanging kaibigan ko - at sa kanya lamang ako hindi nababato." Ang makata ay nakadama ng ginhawa at komportable sa kanya;
Namatay si Arina Rodionovna noong Hulyo 31, 1828 sa St. Petersburg sa bahay ng kapatid ni Pushkin na si Olga Sergeevna Pavlishcheva pagkatapos maikling sakit sa edad na 70 taon. Nadama ni Pushkin ang pagkamatay ng kanyang yaya na may matinding kalungkutan. Iningatan ng makata ang buhay na imahe ni Arina Rodionovna sa kanyang kaluluwa sa buong buhay niya, na may matinding kalungkutan na naalala ng makata ang kanyang yaya nang dumating siya sa Mikhailovskoye noong 1835. Sumulat siya sa kanyang asawa: "Sa Mikhailovskoye natagpuan ko ang lahat tulad ng dati, maliban na ang aking yaya ay wala na ..."

Nawala ang libingan ni Arina Rodionovna. Marahil siya ay inilibing sa isa sa mga sementeryo (lalo na sa Bolsheokhtinsky, dahil mayroong isang memorial plaque doon na may inskripsiyon: "Sa sementeryo na ito, ayon sa alamat, ang yaya ng makata na si A.S. Pushkin, Arina Rodionovna, na namatay noong 1828. , ay inilibing). St. Petersburg, o marahil sa nayon ng Mikhailovskoye, kung saan mayroong isang monumento na may inskripsiyon na "Nanny". kanang bahagi mula sa libingan ng makata." Sa nayon ng Mikhailovskoye, napanatili din ang bahay ng yaya. Ito ay isang bahay na gawa sa makakapal na pine log, na may maliliit na bintana.
Sa nayon ng Kobrino, na matatagpuan malapit sa nayon ng Suydy, ang lugar ng kapanganakan ni Arina Rodionovna (ang Hannibal estate sa Suyda ay hindi nakaligtas), isang State Museum ang binuksan, na tinatawag na "Nanny A.S. Pushkin Arina Rodionovna." Isa itong sira-sirang bahay sa ika-18 siglo, mahimalang napreserba hanggang ngayon, ngunit kakaiba ang mga exhibit sa museo.

A.S. Pushkin. Yaya
Kaibigan ng aking malupit na araw,
Ang aking huwarang kalapati!
Nag-iisa sa ilang ng mga pine forest
Matagal mo na akong hinihintay.
Nasa ilalim ka ng bintana ng iyong maliit na silid
Ikaw ay nagdadalamhati na parang nasa orasan,
At ang mga karayom ​​sa pagniniting ay nag-aalangan bawat minuto
Sa kulubot mong mga kamay.
Tumitingin sa mga nakalimutang pintuan
Sa isang itim na malayong landas;
Panabik, premonitions, alala
Ang iyong dibdib ay patuloy na pinipiga...
Mukhang sa iyo...
(Nanatiling hindi natapos ang tula).......

Kaibigan ng aking malupit na araw,
Ang aking huwarang kalapati!
Nag-iisa sa ilang ng mga pine forest
Matagal mo na akong hinihintay.
Nasa ilalim ka ng bintana ng iyong maliit na silid
Ikaw ay nagdadalamhati na parang nasa orasan,
At ang mga karayom ​​sa pagniniting ay nag-aalangan bawat minuto
Sa kulubot mong mga kamay.
Tumitingin sa mga nakalimutang pintuan
Sa itim na malayong landas:
Panabik, premonitions, alala
Pinipisil nila ang iyong dibdib sa lahat ng oras.
Mukhang sa iyo...

Pakinggan natin ang tulang ito.

Pagsusuri ng tula ni A.S. Pushkin na "Nanny"

Tula ni A.S. Ang "Nanny" ni Pushkin ay isa sa pinakasimpleng at pinaka-tapat na deklarasyon ng pagmamahal ng makata sa kanyang yaya. Ito ay puno ng lambing at pangangalaga. Si Arina Rodionovna, kung kanino ito nakatuon, ay pinalitan ang ina ng makata. Mula pagkabata, isang simpleng babaeng magsasaka ang pumaligid sa hinaharap na makata na may init, pangangalaga, mabait na mga engkanto at mga salita ng pag-ibig. Ayon sa mga memoir ni Alexander Sergeevich, siya ay isang mahusay na mananalaysay at mahilig kumanta ng mga katutubong kanta. Ang mga sikat na fairy tale ni Pushkin ay puno ng mga larawan mula sa mga alaala ng pagkabata at sinabi sa mga alamat.

Napanatili ni Pushkin ang paggalang at pagmamahal kay Arina Rodionovna sa kanyang puso. Sapat na sabihin na sa pakikipagsulatan sa mga kakilala ay palaging may isang lugar para sa isang kuwento tungkol sa yaya ng mga kasamahan at kaibigan ng makata na patuloy na ipinarating ang kanilang mga pagbati sa kanya. Ang quintessence ng damdamin ni Alexander Sergeevich ay ang tula na "To the Nanny."

Ang genre ng tula ay tinukoy bilang isang mensahe, dahil ito ay puno ng mga apela sa isang addressee. Sa anyo at pagkakasunud-sunod ng paglalahad ng mga kaisipan, ang taludtod ay kahawig ng pagsulat, isang napakasikat na artistikong genre noong panahong iyon.

Komposisyon at sukat

Ang sukat ng tula ay ganap na sumasalamin sa imahe ng malambing na Arina Rodionovna, dahil ito ay maindayog at musikal. Maaaring makamit ang impression na ito sa tulong ng paboritong iambic tetrameter ni Pushkin na may cross rhyme. Walang paghahati sa mga saknong, na ginagawa itong parang kolokyal na pananalita, monologo.

Ang komposisyon ay may apat na bahagi. Una, magiliw na hinarap ng lyrical hero ang yaya. Pagkatapos ay kasunod ng paglalarawan ng isang maaliwalas na kubo sa gitna ng kagubatan kung saan nakatira si Arina Rodionovna.

Ang ikatlong bahagi ng taludtod ay nakatuon sa paglalarawan ng isang matandang babae na patuloy na naghihintay sa kanyang minamahal na mag-aaral at nag-aalala tungkol sa kanya. Sanay sa manu-manong paggawa, hindi siya nakaupong walang ginagawa, gayunpaman, ang kanyang mga iniisip ay abala sa mga emosyonal na karanasan at puno ng kalungkutan.

Ang pagtatapos ng tula ay naglalarawan ng mapanglaw na pag-asa ni Arina Rodionovna. Ito ay hindi nagkataon na sa dulo ang kuwento ay nagtatapos sa isang ellipsis, na nagpapahintulot sa mambabasa na ipagpatuloy ang pag-iisip mismo.

Ang syntax ng tula ay napapailalim din sa mga intensyon at mood ng may-akda. Ang unang pangungusap ay padamdam, puno ng masayang damdamin. Ang pangalawa ay gumuhit ng larawan ng yaya. At ang huling dalawa - na may isang kumplikadong istraktura ng syntactic - ay naghahatid ng damdamin ng may-akda ng pagkakasala at pagdurusa. Nais ni Pushkin, sa isang banda, na alagaan ang kanyang mapagmahal na yaya at huwag na itong abalahin muli sa kanyang pagkawala, sa kabilang banda, ang kanyang pagdating sa Mikhailovskoye ay imposible.

Salamat sa komposisyon at syntax na ito, hindi malinaw na inilalarawan ang lyrical hero. Ngunit ang kanyang presensya ay nararamdaman sa bawat linya, sa bawat taos-pusong apela at malasakit na paglalarawan.

Larawan ng yaya na si Arina Rodionovna

Ang sentral na imahe ng tula ay si Arina Rodionovna. Ang hindi nakikitang presensya ng liriko na bayani ay nananatili sa mga anino.

Ang mahinhin, mapagmahal na babae ay tinatawag ng makata na "kalapati." Sa katutubong liriko, ito ay isang imahe na nagpapakilala sa tahimik na kahinhinan, karunungan, pagmamahal at katapatan. Sa lambing, ang may-akda ay gumagamit ng mga hindi malilimutang periphrase: "aking huwarang kalapati," "kaibigan ng aking malupit na mga araw." Nagpapakita sila ng taos-pusong pagmamahal at bahagyang kabalintunaan, na isinilang ng mga nakabahaging alaala ng mga nakaraang taon.

Ang mga epithets ay nagpapakita ng kalungkutan ng matandang babae: "nakalimutang gate", "itim na malayong landas".

Ang talinghaga tungkol sa mga karayom ​​sa pagniniting ay nagpapakita kung gaano katindi ang atensyon ni Arina Rodionovna, na palaging naghihintay sa kanyang mag-aaral at patuloy na nakikinig upang makita kung ang kampana ay aabisuhan ang pagdating ng pinakahihintay na panauhin.

Ang kaibahan sa pagitan ng maliwanag na silid at ng itim na landas ay nagbibigay ng kaibahan sa pagitan ng tahimik na kagubatan at ng mabagyong buhay panlipunan, na naghahatid ng pagkabalisa para sa mag-aaral.

Ang wika ng tula ay nararapat na espesyal na pansin. Ito ay simple, malinaw at naiintindihan kahit sa pinakakaraniwang tao. Ito ay dahil sa ang katunayan na si Arina Rodionovna ay isang serf na babaeng magsasaka na walang edukasyon, ngunit ang kanyang simpleng wika ay napakaganda at makasagisag na ito ay naging pangunahing bagay ng paglalarawan sa mga gawa ng A.S. Pushkin.

Mula sa pagkabata, ang maliit na Sasha - ang hinaharap na mahusay na makatang Ruso na si A.S. Pushkin - ay pinalaki sa ilalim ng pangangasiwa ng kanyang yaya na si Arina Rodionovna. Ang mga magulang ay naglaan ng kaunting oras sa pagpapalaki ng kanilang mga anak, inilalagay ang lahat ng mga alalahanin sa mga balikat ng isang simpleng babaeng magsasaka. Ang yaya ang nag-aalaga kay Sashenka, lumakad kasama niya, nagkwento sa kanya, kumanta ng mga lullabies, pinatulog siya. Salamat sa kanyang mga kasabihan at alamat, nakilala ni Sasha katutubong sining, na sa dakong huli ay nagkaroon ng malaking impluwensya sa kanyang mga gawa. Sa kanya niya inialay ang mga linya ng alindog at pasasalamat sa kanyang mga tula.

Buong teksto ng tula sa Pushkin's Nanny

Kaibigan ng aking malupit na araw,
Ang aking huwarang kalapati!
Nag-iisa sa ilang ng mga pine forest
Matagal mo na akong hinihintay.
Nasa ilalim ka ng bintana ng iyong maliit na silid
Ikaw ay nagdadalamhati na parang nasa orasan,
At ang mga karayom ​​sa pagniniting ay nag-aalangan bawat minuto
Sa kulubot mong mga kamay.
Tumitingin sa mga nakalimutang pintuan
Sa isang itim na malayong landas;
Panabik, premonitions, alala
Pinipisil nila ang iyong dibdib sa lahat ng oras.
Mukhang sa iyo. . .

(A.S. Pushkin "Nars" 1826)

Si Arina Rodionovna ay ipinanganak noong 1758 sa isang malaking pamilya ng mga serf na nagpapalaki ng pitong anak. Kinailangan niyang maranasan ang isang gutom, walang saya na pagkabata, ang kahirapan ng buhay magsasaka. Hiniling ng batang babae na alagaan ang mga anak ng kanyang mga may-ari. Dinala siya bilang isang yaya sa pamilyang Pushkin para sa kanilang anak na si Olga. Pagkatapos ng kapanganakan ni Sasha, sinimulan niyang alagaan ang parehong mga bata. Inilagay niya ang lahat ng kanyang mga alalahanin, lahat ng pagmamahal at pagmamahal ng isang simpleng pusong magsasaka sa altar ng pagpapalaki ng mga anak. Ang yaya ay palaging kasama ng mga bata, sinasamahan sila sa mga paglalakbay mula sa Mikhailovsky hanggang St. Petersburg, kung saan sila gumugugol tuwing taglamig.

Si Arina ay naging sobrang attached sa bata at minahal ito ng buong puso. Ibinigay niya ang lahat ng lambing, init at kabutihang-loob sa kanyang "anghel," na hindi maaaring hindi pukawin ang isang gantimpala na pakiramdam ng pasasalamat. Ang yaya ay naging lahat para sa hinaharap na makata: isang kaibigan, isang anghel na tagapag-alaga, isang muse. Ipinagtapat ni Alexander Sergeevich ang kanyang mga iniisip at pangarap sa kanya, nagbahagi ng mga lihim, humingi ng aliw mula sa kanya. Lahat ng hindi niya makukuha sa kanyang mga magulang, nahanap niya sa kanyang "ina".


Matapos pumasok sa serbisyo, naging bihira ang mga pagpupulong sa pagitan ng matured na si Alexander at ng kanyang yaya; hindi madalas bisitahin ng binata si Mikhailovskoye. Noong 1824 lamang, si Alexander Sergeevich, pagdating sa ari-arian bilang isang pagpapatapon, ay muling nahulog sa nagmamalasakit, magiliw na mga kamay. Noong taglagas ng 1824, sa kanyang mga liham sa kanyang kapatid, ibinahagi niya ang kanyang mga impresyon ng mga awiting bayan, mga engkanto, at mga kasabihan, na bukas-palad na ipinagkaloob sa kanya ng masayahin, mabait na mananalaysay-yaya. Inamin niya na pinupunan nila ang mga pagkukulang sa "kanyang sinumpaang pagpapalaki." “Ang sarap ng mga fairy tale na ito! Bawat isa ay tula!" – bulalas ng makata na may paghanga.

Ipinakita rin ni Pushkin ang kanyang espesyal na init at magalang na paggalang. "Kaibigan ng aking malupit na mga araw, ang aking mahinang Kalapati!" Sa likod ng kaunting kabalintunaan na ito sa pagtugon sa yaya ay may malaking pasasalamat sa mga pagsubok na naranasan naming magkasama at tahimik na kalungkutan.

Buong tinig na taludtod na "Nanny"

Kasunod nito, buong pagmamahal at magiliw niyang ginawa ang kanyang imahe sa kanyang mga gawa: yaya Tatiana sa "Eugene Onegin" at Dubrovsky sa kuwento ng parehong pangalan; mga prototype ng ina na si Ksenia mula sa "Boris Godunov" at ang prinsesa mula sa "Rusalka". Hindi niya itinatago ang katotohanang naudyukan siyang ipinta ang mga larawang ito sa pamamagitan ng debosyon at karunungan ng kanyang nars, ang magiliw na yaya na si Arina.

Ang huling pagkakataon na nakita ni Pushkin ang kanyang yaya ay noong taglagas ng 1827, ngunit wala siyang oras upang makipag-usap. Tag-init ng 1828 wala na ang kanyang “ina”. Gulat na gulat sa pagkamatay ng kanyang yaya, inamin niyang nawalan siya ng kanyang pinaka maaasahan, patas at subok na kaibigan. Tinatrato siya ni Alexander nang may paggalang at isang pakiramdam ng napakalaking pasasalamat.



Bago sa site

>

Pinaka sikat