Ev Ortopedi Allah seni Arapça hayırlarla mükafatlandırsın. Çeviri ile Arapça'da faydalı Müslüman ifadeleri

Allah seni Arapça hayırlarla mükafatlandırsın. Çeviri ile Arapça'da faydalı Müslüman ifadeleri

بسم الله الرحمن الرحيم 1. Müslüman imanını nereden alır? - Kur'an ve Sünnet'ten. 2. Allah nerede? - Yedi göğün üstünde, Arşının üstünde. 3. Hangi kanıt bunu gösteriyor? - Yüce Allah şöyle dedi: "Rahman Arş'a yükseldi." (20:5). 4. "Yükselmiş" kelimesi ne anlama geliyor? - O yükseldi. 5. Allah cinleri ve insanları neden yarattı? - Hiçbir ortak koşmadan yalnızca O'na ibadet etmeleri için. 6. Bunun kanıtı nedir? - Yüce Allah şöyle buyurmuştur: "Ben cinleri ve insanları ancak bana ibadet etsinler diye yarattım." (51:56). 7. “İbadet edilen” ne anlama gelir? - Yani içtenlikle tevhid inancını savunuyorlardı. 8. “La ilahe illa Allah'tan başka ibadete layık ilah yoktur” şehadetinin manası nedir? - Allah'tan başka ibadete layık kimse yoktur. 9. En önemli ibadet nedir? - Tevhid (tek tanrıcılık). 10. En büyük günah nedir? - Şirk (şirk). 11. Tevhid ne demektir? - Hiçbir şeyi ortak koşmadan, yalnızca Allah'a ibadet etmek. 12. Şirk ne demektir? - Allah'tan başkasına veya O'nunla birlikte bir şeye ibadet etmek. 13. Kaç çeşit tevhid vardır? - Üç. 14. Hangileri? - Mülkiyette, ibadette, isim ve sıfatların mülkiyetinde tevhid. 15. Hakimiyette tevhid nedir? - Allah'ın yaratma, rızık ve rızıklandırma, diriltme ve ölüm gibi fiilleri. 16. “İbadetlerde tevhid”in tanımı nedir? - Bu, insanların Tek Allah'a ibadet etmesidir; örneğin dua, kurban, secde ve benzeri eylemleri O'na adamak. 17. Allah'ın isimleri ve sıfatları var mıdır? - Evet kesinlikle. 18. Allah'ın isim ve sıfatlarını nasıl öğreniriz? - Kur'an ve Sünnet'ten. 19. Allah'ın sıfatları bizim niteliklerimize benzer mi? - HAYIR. 20. Hangi ayet Allah'ın sıfatlarının yaratıkların niteliklerine benzemediğini söylüyor? - "O'nun benzeri yoktur ve O, işitendir, görendir." (42:11). 21. Kuran - kimin konuşması? - Allah'ım. 22. İndirildi mi yoksa yaratıldı mı? - Vahyedilmiştir (Allah'ın sözüdür) 23. Diriliş ne demektir? - İnsanları öldükten sonra diriltmek. 24. Hangi ayet, yeniden dirilişi inkar edenlerin küfrüne işaret etmektedir? - “Kâfirler, diriltilmeyeceklerine inanırlar…” (64:7). 25. Allah'ın bizi dirilteceğine dair Kur'an'dan delil nedir? - “De ki: “Tam tersine, Rabbime andolsun ki siz mutlaka diriltileceksiniz…” (64:7). 26. İslam'ın kaç şartı vardır? - Beş. 27. Bunları listeleyin. - “La ilahe illallah” belgesi, namaz, zekat verilmesi, Ramazan orucu ve mümkünse hac. 28. Kaç tane imanın şartı var? - Altı. 29. Bunları listeleyin. - Allah'a, meleklere, kitaplara, peygamberlere, ahiret gününe, hayır ve şerrin kaderine iman. 30. İbadetin kaç şartı vardır? - Bir. 31. Özü nedir? -Allah'a O'nu görüyormuş gibi ibadet edersiniz, çünkü siz O'nu görmeseniz bile O sizi görür. 32. Kısaca İslam ne demektir? - Tevhid yoluyla Allah'a teslim olmak, teslimiyet yoluyla O'na itaat etmek, şirk ve müşriklerden vazgeçmek. 33. İmanın anlamı nedir? - Takva sözleriyle, kalpte gerçek bir imanla ve bedenle salih ameller işlemekle (namaz, oruç...) ifade edilir, Rabbine itaatle artar, günahlarla azalır. 34. Kurbanlığı kimin uğruna keseriz ve kimin önünde yere eğiliriz? - Yalnızca Allah rızası için ve yalnızca O'nun huzurunda, hiçbir şeye ortak koşmadan. 35. Allah rızası için olmayan bir hayvanı kesmek ve mahlûkata ibadet etmek mümkün müdür? - Hayır, yasaktır. 36. Bu tür eylemlerin konumu nedir? - Bu büyük bir şirktir. 37. Allah adına yemin etmeden, örneğin: "Peygamber üzerine yemin ederim" veya "Canına yemin ederim" diyen birinin hükmü nedir? - Küçük şirke akar. 38. Hangi ayet, bir müşrik ölürse ve önce tövbe etmezse, Allah'ın onu bağışlamayacağını belirtir? - “Şüphesiz Allah, kendisine ortak koşulmasını bağışlamaz…” (4:48). 39. Güneşe ve aya secde etmek caiz midir? - HAYIR. 40. Hangi ayet onlara ibadet etmenin yasak olduğunu gösteriyor? - “Güneş ve aya secde etme, onları yaratan Allah'a secde et…” (41:37). 41. Hangi ayet, yalnızca Allah'a ibadet etmenin farz olduğunu ve ortak koşmanın yasak olduğunu göstermektedir? - “Allah'a ibadet edin ve O'na ortak koşmayın.” (4:36). 42. Namazın sadece Allah'a kılınması gerektiğine dair Kur'an'dan deliller nelerdir? - “Camiler Allah'ındır. Allah'tan başkasına yalvarmayın." (72:18). 43. Hangi hadis Allah rızası dışında hayvan kesilmesinin yasak olduğunu göstermektedir? - “Kendi rızası dışında hayvan kesene Allah lanet etmiştir.” 44. İnsanların herhangi birinden yardım istemek ne zaman caizdir? - Bir kişi hayattayken, yanınızdaysa ve size yardım edebiliyorsa. 45. Peki onlardan ne zaman yardım isteyemezsin? - Kişi ölmüşse veya orada değilse (başka bir yerde...) veya yardım edemiyorsa. 46. ​​​​İlk elçi kimdir? - Selam olsun ona. 47. Son elçi kimdir? - Muhammed, salat ve selam onun üzerine olsun. 48. Elçilerin görevi nedir? - Tevhid ve Rabbine itaati emretmişler, şirki ve O'nun emir ve yasaklarına itaatsizliği yasaklamışlardır. 49. Allah, başlangıçta Ademoğulları için neyi emretmişti? - Kendisine samimi olarak iman etmeyi ve batıl tanrıları reddetmeyi emretti. 50. Yahudiler Müslüman mıdır? - HAYIR. 51. Neden? - Çünkü Üzeyir'in Allah'ın oğlu olduğunu söylüyorlar ve Hz. Muhammed'in (s.a.v.) geldiği gerçeği kabul etmiyorlar. 52. Hıristiyanlar Müslüman mıdır? - HAYIR. 53. Neden? - Çünkü onlar: "Mesih İsa Allah'ın oğludur" deyip, Hz. Muhammed'in (s.a.v.) geldiği hakikate karşı çıktılar. 54. Allah'ın oğlu var mıdır? - HAYIR. 55. Hangi ayetler bunu kanıtlıyor? "O, doğurmadı ve doğmadı." (112:3) ve daha birçokları. 56. Majus neden inanmıyor? - Çünkü ateşe tapıyorlar.

Birisi size iyilik yapmışsa, İslam size iyiliği dileyerek karşılık vermenizi emreder.

İÇİNDE kutsal Kuran Yüce Allah, retorik olarak sorar:

"İyiliğin, iyilikten başka bir karşılığı var mıdır?"(Kuran, 55:60)

Allah Resulü (sallallâhu aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur:

"İnsanlara teşekkür etmeyen, Allah'a şükretmez." (Ebu Davud, Tirmizî)

Allah Resulü (sallallâhu aleyhi ve sellem) de şöyle buyurmuştur:

“Hediye olarak verilen kimse, verecek [bir şey] bulursa (şükür olarak) versin, yoksa [bulamamıştır veya verme fırsatı yoktur. verirse, bu zatı övsün, bu şükr olur, kim bunu gizlerse nankörlük etmiş olur." (Tirmizî)

Bu nedenle yapılan iyiliğe hediyeyle, karşılıklı nezaketle veya iyilikle karşılık vermeye çalışmak gerekir. Ancak bazen bir kişiye aynı şekilde cevap vermek mümkün olmaz - bu gibi durumlarda Hz.Muhammed (barış ve bereket onun üzerine olsun) bu kişi için dua etmeye çağırır:

"Size iyilik yapanı ödüllendirin, eğer onu ödüllendirecek bir şey bulamazsanız, o kişi için şükrettiğinizi görene kadar dua ederek Allah'a yönelin." (Ebu Davud)

Bu dualardan biri de “Allah seni hayırla mükâfatlandırsın” anlamına gelen “cekAllahu hayran”dır.

Usame İbn Zeyd'den (Allah ondan razı olsun) rivayet edildiğine göre Rasulullah (sallallahu aleyhi vesellem) şöyle buyurmuştur:

“(Eğer) iyilik yaptıkları kimse, iyilik yapana: “Allah seni hayırla mükâfatlandırsın!” derse! (Ceza-ka-Llahu hayran!), o zaman şükrünü çok güzel ifade eder” (Tirmizî).

Hiç kimse Allah'tan (O'na hamdolsun) daha iyi bir ödül veremez, bu yüzden O'ndan bize iyilik yapan kişiyi ödüllendirmesini isteriz ve bunun için kullanmalıyız. en iyi kelimeler- gerçek harika yol minnettarlığınızı gösterin.

Allah Resulü'nün (sav) bu duayı nasıl kullandığına dair açık bir örnek, İbn Hibban'ın Sahih'inde ve İbn Ebu Şeybe'nin Musannef'inde verilmiştir.

Sahabeler de “cezak Allahu hayran” derdi.

Usaid ibn Hudayr (Allah ondan razı olsun) Aişe'ye şöyle dedi:

“Allah seni hayırla mükafatlandırsın! Allah'a yemin ederim ki, Allah'ın sana ve Müslümanlara bu konuda iyilik etmesi dışında, senin başına hoş olmayan hiçbir şey gelmez." (Buhari)

İbn Ömer (Allah ondan razı olsun) şöyle dedi:

"Babam vurulduğunda yanındaydım. Onun hakkında güzel konuştular ve şöyle dediler: "Allah seni hayırla mükafatlandırsın!" Ve şöyle buyurdu: "Ben (Allah'ın rahmetini) isterim ve (Allah'ın gazabından) korkarım." (Müslim)

Ömer (Allah ondan razı olsun) şöyle dedi:

“Kardeşinize hitaben “CezâkAllahu hayran” sözünde ne kadar hayır bulunduğunu bilseydiniz, bunları birbirinize daha çok söylerdiniz” (İbn Ebu Şeybe).

Muhaddith Şeyh Muhammed Abasoomer şöyle dedi: “İçinde sadece “CezâkAllahu” (“hairan” olmadan) geçen bir hadis bulamadık.”

Dolayısıyla hadiste bildirildiği gibi “cezakAllahu khairan” demek daha iyidir, ancak sadece “cezakAllahu” da kabul edilebilir, çünkü Arapça - diğer diller gibi - bazı kelimeleri atlamanıza izin verir (bununla ilgili yazılı olmayan kurallar vardır, bilinir) Herkes için). Dolayısıyla “Allah seni mükafatlandırsın” (cezakAllahu) derken, hayırla mükâfatlandırmayı (hayran) kastediyoruz.

"cezâkAllahu hayr" cevabı

Yukarıdakilerden, “cezakAllahu hayran” arzusunun başlı başına bir cevap olduğu, dolayısıyla herhangi bir cevap gerektirmediği açıktır.

Şeyh Muhammed Abasumer şunları söyledi:

“Hadislerde buna bir cevap bulamadım. Bazen “amin” (öyle olsun) ya da “wa iyak” (ve sana) derler. Her iki cevap da mantıklıdır ve bunları kullanmakta yanlış bir şey yoktur. Ancak bu hadislerle ispatlanmadığından bu tür cevaplar sünnet kabul edilemez.”

Ne yazık ki şeriata göre “amin” ve “wa iyaq” cevaplarına hak ettiğinden fazla önem verilmektedir. Bazıları, birine “cezakAllahu hayran” dileyerek, hapşırdıktan sonra “elhamdülillah”ı bekledikleri gibi, cevap beklerler. Bu arada “cezakAllahu hayran”a cevap verilmesinin zorunlu olduğu varsayılmamalıdır.

Bazen İbn Hibban'ın Sahih'inden bir hadis aktarırlar; burada "Ve entum fe cezekAllahu khairan." Şeyh Abasumer'e göre bu bir yanılgıdır.

"Bu, şu şekilde açıklanmaktadır: Sahab -Allah ondan razı olsun-, Resulullah'a "cezakAllahu hayran" deyince, Resulullah (sav) şöyle cevap verdi: "Ve entum fe cezekAllahu hayran" ” (daha doğrusu, “jazakallahu khairan” kelimesini hak eden sizsiniz) ve ayrıca Peygamber, Allah'ın selamı ve bereketi onun üzerine olsun, bu Ensar'ın faziletlerini övmeye başladı.

Aslında Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle demek istiyordu: “Sana teşekkür etmesi gereken benim, sana değil.”

Bu, Rasûlullah'ın (s.a.v.) neden bu şekilde cevap verdiğini açıklamaktadır. Bu, bu duaya verilecek standart cevabın “ve entüm fe cezekAllahu hayran” olduğu anlamına gelmez.”

“CezâkAllahu hayran”a (sünnetin bildirdiği) mesnûn bir cevap olduğu izlenimini verebilecek bir diğer hadis ise İmam Nesai’nin “Emelül-yaum vel-leyl” külliyatında yer alan bir hadistir:

Peygamber Efendimiz (sav)'e bir koyun verildiğinde, Aişe (Allah ondan razı olsun)'a, hayvanı kesmesini ve etini dağıtmasını söyledi. Daha sonra Aişe hizmetçiye bunu yapmasını söyledi. Hizmetçi geri döndüğünde Aişe ona ne söylediklerini sordu, o da şu cevabı verdi: "Allah senden razı olsun." Daha sonra Aişe şöyle dedi: “Yüce Allah senden de razı olsun.” Sonra şöyle devam etti: "Onların yaptığı gibi biz de onlara aynı duayı ettik, üstelik bize de sadakanın sevabı kaldı."

Bu hadis, çeşitli sebeplerden dolayı “cezakAllahu hayran”a cevap vermenin gerekliliğine delil olarak kullanılamaz.

Bir cevap gerekli olsaydı, o zaman bu, sonsuz bir dizi yoruma neden olurdu, çünkü cevabı duyan kişi cevap vermek zorunda kalacaktı ve muhatap da borçta kalmamalı ve bu böyle sonsuza kadar sürecekti. Üstelik Aişe'nin (Allah ondan razı olsun) cevabı, "Allah senden razı olsun" diyenlerin yokluğunda verilmişti.

Sahabenin “cezakAllahu hayran” dediğine dair başka güvenilir örnekler de vardır, ancak Şeyh Muhammed'in işaret ettiği gibi böyle bir dileklere cevap verdiklerine dair tek bir rivayet bile yoktur. Ve Elçi'nin (barış ve bereket onun üzerine olsun) onlara bir tür cevap öğrettiği tek bir hadis bilinmemektedir.

Sonuç olarak şunu vurgulamak isterim ki, “cezakAllahu hayran” sözü başlı başına bir kişinin iyiliğine karşılıktır, dolayısıyla daha fazla dilek alışverişinde bulunmanın bir anlamı yoktur.

“JazakAllahu khairan” - “Allah seni hayırla mükâfatlandırsın” / “Allah seni hayırla mükâfatlandırsın” tercümesini kullanmanın caiz olduğunu belirtelim.

islam.com.ua

Kullanışlı müslüman ifadeler Arapça tercümesi ile الله أكبر - Allahu ekber (Allah ekber) - Allah büyüktür (En büyüktür). Hamd (tekbir). Mümin Allah'ın büyüklüğünü anmak istediğinde kullanılır الله عالم - Allahu alim - Allah en iyisini bilir (Allah en iyisini bilir) عليه السلام - Aleyhi selam (a.s.; a.s.) - Selam olsun. Peygamberlerin, elçilerin ve en yüksek meleklerin (Cebrail, Mikail, Azrail, İsrafil) isimlerinden sonra söylenir الحمد لله - Elhamdulillah (El-Hamdu Lil-Lyah) - Allah'a hamd olsun. Müslümanlar bir konuda sıklıkla bu şekilde yorum yaparlar, örneğin başarıdan bahsederken ve “nasılsın”, “sağlığın nasıl” sorularına cevap verirken - Esselamu aleyküm - Selamün aleyküm! selamlar) أستغفر الله - Estağfirullah - Allah'tan mağfiret dilerim أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّـيْطٰنِ الرَّ جِيْمِ - Euzu billahi min eş-şeytani r-racim - Kovulmuşlardan Allah'a sığınırım ( dövülmüş) Şeytan أخي - Ahi - (Benim) kardeşim بَارَكَ اللهُ - Barakallah - Allah razı olsun بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ - Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim - Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim - Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim - Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim - Bismillahi-r-Rahmani-r-Rahim - Bu sözler herhangi bir önemli iş (sünnet) öncesinde söylenmelidir. yemekten önce, abdestten önce, evin girişinde vb.) ‎وعليكم السلام - Ve aleyküm assalam - “Ve selam seninle olsun” (Selamlara cevap) جزاك اللهُ خيرًا - CezakAllahu Hayran (CezakAllahu) - Allah mükafatlandırsın sen iyisin, "Teşekkür ederim" analogu. Aynı zamanda bir erkeğe hitap ederken “Cezâkâ Allahu Hayran” denilir; “Jazaki Allahu Khayran” - bir kadına hitap ederken; “JazakUMA Allahu Khayran” - iki kişiye hitap ederken; “JazakUMU Allahu Khairan” - birkaç kişiye hitap ederken وَأَنْتُمْ فَجَزَاكُمُ اللَّهُ خَيْرًا - Wa antum fa jazakumu Allahu Khairan - Yukarıdaki minnettarlığa cevap verin. Kısa cevap: “Wa yakum” (وإيّاكم) - Seni de ödüllendirsin, “wa yaka” - (erkek), “wa yaki” - (kadın) إن شاء الله - İnşaAllah - Allah'ın dilemesi ise يهديكم الله - Yahdikumullah - Allah sana doğru yolu göstersin! لا إله إلاَّ الله - La ilahe illa Allah - Allah'tan başka ilah yoktur (Tek İlah olan Allah'tan başka ibadete layık hiç kimse ve hiçbir şey yoktur). Şehadetin ilk kısmı ما شاء الله - MaşaAllah (Maşa "Allah) - Allah diledi; Allah öyle karar verdi. Herhangi bir olay hakkında yorum yaparken, Allah'ın iradesine, O'nun bir kişi için önceden belirlediği şeye teslimiyeti ifade etmek için kullanılır. Birini överken de “MaşaAllah” derler, uğursuzluk getirmemek için birinin güzelliğine (özellikle çocuğuna) hayran kalırsınız صلى الله عليه وسلم - Sallallahu aleyhi sellem. , saw, saaw, pbuh) - Allah, Muhammed'e (Allah'ın selamı ve bereketi onun üzerine olsun) salat ve selam etsin. Peygamber Muhammed'den bahsederken, salat ve selam ona olsun سبحان الله - SübhanAllah - En Saf (En Kutsal) Allah diyorlar. Olan ve olmayan her şey, hiçbir kusuru olmayan Allah'ın dilemesiyledir. Müslümanlar bu سبحانه و تعالى - Sübhanehu ve Ta'ala - O (Allah) kutsaldır ve büyüktür. Bu sözler genellikle Allah أختي'nin adını andıktan sonra söylenir. - Ukhti - Kız kardeşim في سبيل الله - Fi Sabilil-Lah (fi sebilillah, fisabilillah) - Rabbin yolunda

Dünyanın her yerindeki Müslümanlar Sünnet'e, yani Peygamberimiz (sav)'in uyduğu kural ve normlara göre yaşamaya, yani salih amellerde bulunmaya çalışıyorlar. Bunlardan biri, bir kimse sana bir iyilik yapmışsa ona teşekkür etmek ve aynı zamanda "Cezâkallahu Hayran" demektir. Bu ifade ne anlama geliyor ve Müslümanlar yerli Arap olmadıkları halde konuşmalarında neden Arapça kelimeler kullanıyorlar?

Arapça Müslümanlar için neden bu kadar önemli?

Bir din olarak İslam'ın kökeni Arap kabileleri arasında ortaya çıktı ve bu nedenle Arapça, Katolik Hıristiyanlar arasındaki Latince ve Ortodoks Hıristiyanlar arasındaki Kilise Slavcası gibi, ibadet dili haline geldi. Bu, her dinin kendine ait bir dili olduğu anlamına gelir. ayırt edici özellik ve diğer dinlerden ayrılmanızı sağlar. İslam'da Arapça dilini bilmeyi gerektiren temel dini hizmet, belli bir yaşa ulaşmış tüm insanların kıldığı beş katlı namaz ve ezan - ezandır. Neden?

  • Duayı okumak Arapça dünyanın her yerindeki Müslümanları birleştirmenize olanak sağlar: hepsi Peygamber Efendimiz (sav)'in emrettiği şekilde namaz kılarlar.
  • Ezanın Arapça olması, dünyanın herhangi bir yerinde ezan okunmasını tanımanıza ve kaçırmamanıza olanak sağlar, çünkü bu bir günah sayılmaktadır.

Duanın sözleri Kur'an'dan surelerdir ve Allah Kutsal Kitap bu Kutsal Yazıyı kıyamete kadar değiştirmeden tutacağını ve bu nedenle herhangi bir şeyin değiştirilmesi yasak olduğundan orijinal haliyle korunduğunu söylüyor.

Dolayısıyla Arap dilinin 2 önemli işlevi vardır:

  • dini ve kutsal yazıları değiştirmeden tutmak;
  • Dünyadaki tüm Müslümanları tek bir bütün halinde birleştirin.

Bu da Arap dilinin önemini açıklamaktadır.

"Jazakallahu hayran" ne anlama geliyor?

Arapçanın Müslümanlar için değerini anlamak ve Hz. Muhammed (s.a.s.)'in icraatlarını takip etme arzusunu anlamak, bu dildeki "Bismillah" gibi ritüel olmayan kelime ve ifadelerin günlük hayatta kullanımını açıklamak kolaydır. , “SübhanAllah” veya “Cezakallahu khairan”.

Arapçada bu kelimeler var büyük bir değer Müslümanlar da bunların kullanımının, Yüce Allah'ın mükâfat vereceği bir iyilik olarak kabul edildiğine inanırlar. Bu nedenle her fırsatta bunları telaffuz etmeye çalışıyorlar.

"Jazakallahu hayran" ne anlama geliyor? Bu ifade, “Allah seni hayırla mükâfatlandırsın!” veya “Allah seni hayırla mükâfatlandırsın!” veya “Allah seni hayırla mükâfatlandırsın” şeklinde tercüme edilir. Bu, minnettarlığı ifade etmek için kullanılan popüler bir ifadedir ve Rusça "teşekkür ederim" veya "teşekkür ederim" ile aynıdır. Bu hitap şekli erkekler için kabul edilebilir.

Eğer bir kadına şükrediyorlarsa “Cezakullahi hayran”, birkaç kişiye şükran duyuyorlarsa “Cezakullahi hayran” diyorlar. İfadelerin “CezakAllahu khair” (CezakiLlahi/Cezakumullahu khair) kelimelerine kadar kısaltılması ve “khair” kelimesi olmadan kullanılması caizdir.

Bazen Müslümanlar bu kelimeleri yazılı olarak kullanırlar ve burada bir tanesi ortaya çıkar: önemli nokta- Arapça'da bazı kelimelerin yazılışı değiştirildiğinde anlamları ters yönde değişir. Bu nedenle, Rus harfleriyle ve Kiril alfabesindeki tam transkripsiyonla “Jazakallahu khairan” ın nasıl yazılacağını bilmek önemlidir - sürekli yazma ve mutlaka Yüce Olan'ın adı büyük harfle yazılmalıdır. Diğer iki seçenek de mümkündür - “Jaza ka Allahu khairan” ve “Jaza-ka-Llahu khairan”.

Bir Müslüman kendisine bu sözler söylenirse nasıl karşılık vermelidir?

Bir iyiliğe veya hoş bir söze karşılık şükretmek nezaket göstergesidir ve bu da sünnettir. Dolayısıyla bir Müslümana “Cezâkallahu hayran” sözü söylenmişse, kişinin cinsiyetine ve kişi sayısına göre aynı cevabın verilmesi gerekir. Rusça “Karşılıklı”ya benzer kısa bir cevabı da var, “Va yaki” ya da “Va yaki” diye telaffuz ediliyor. Daha az yaygın olan başka bir yanıt biçimi ise şu formdur: "Wa antum fa jazakAllahu khairan", yani "Sana teşekkür etmesi gereken benim, sen değil." Bu form da öncekiler gibi cinsiyete ve sayıya göre değişmektedir. Aynı zamanda kullanılabilecek bir şükran biçimini belirten bir hadis var - bu, "Allah sizden razı olsun" anlamına gelen "Emel ul-yaum vel-leyl"dir. ”

“Jazakallahu khair” kelimesini telaffuz etmenin önemi

Kuran'da bir iyiliğe veya hoş bir söze karşılık şükran sözleri söylemenin öneminden bahseden pek çok örnek vardır. Rahman Suresi'nde şükrün önemine dair örnek bir ayet şöyledir: "İyiliğe iyilik dışında başka bir karşılık verilir mi?" Kendisine iyilik yapılan, yapana, "Allah seni hayırla mükâfatlandırsın (Cezâkallahu hayran!)" derse, şükrünü çok güzel ifade eder.

Müslümanlar birbirlerine hangi ifadeleri söyleyebilir?

Müslümanlar şükran ifadelerinin yanı sıra günlük hayatta şu ifadeleri kullanırlar:

  • "Elhamdülillah" (Allah'a hamd olsun!) bir şeyi veya bir kimseyi övmek için söylendiği gibi, "nasılsın?" sorusuna da cevap niteliğindedir.
  • “Bismillah” (Allah'ın adıyla!) Müslümanların her eyleminden önce kullandıkları sözdür.
  • “İnşaAllah” (Allah'ın izniyle/Allah dilerse!/Allah dilerse) gelecekle ilgili plan ve niyetlerden bahsederken kullanılan kelimelerdir.
  • “Estağfirullah” (Allah affetsin), bir kişinin bilmeden bir hata veya günah işlemiş olması, bunu anlaması, düzeltmeye karar vermesi ve her şeyden önce Yüce Allah'tan af dilemesi durumunda söylenen sözlerdir.


Sitede yeni

>

En popüler