Да се научите да четете Корана се състои от 4 основни правила:
- Изучаване на азбуката (азбуката на арабски се нарича Alif wa ba).
- Преподаване на писане.
- Граматика (Tajweed).
- Четене.
Веднага може да ви се стори просто. Всички тези етапи обаче са разделени на няколко подпозиции. Основното е, че трябва да се научите как да пишете правилно. Така е, не е правилно! Ако не се научите да пишете, тогава не можете да преминете към изучаване на граматика и четене.
Още 2 много важни точки: първо, с този метод ще се научите само да четете и пишете на арабски, но не и да превеждате. За да навлезете напълно в този език, можете да отидете в арабска страна и да гризете гранита на науката там. Второ, трябва незабавно да решите от кой Коран ще изучавате, тъй като има разлики в тях. Повечето от старите учители преподават от Корана, който се нарича "Газан".
Но не препоръчвам да правите това, защото тогава ще бъде трудно да преминете към съвременния Коран. Шрифтът навсякъде е много различен, но смисълът на текста е един и същ. Естествено, "Gazan" е по-лесно да се научите да четете, но е по-добре да започнете да учите с модерен шрифт. Ако не разбирате съвсем разликата, погледнете снимката по-долу, точно така трябва да изглежда шрифтът в Корана:
Мисля, че ако искате да научите как да четете Корана, вече сте го купили. Сега можете да преминете към азбуката. На този етап ви съветвам да започнете бележник и да си спомните училището. Всички букви поотделно трябва да бъдат написани в тетрадка 100 пъти, не е по-сложна от руската. Първо, има само 28 букви, и второ, има само 2 гласни: „ей“ и „алиф“.
Но това също може да направи езика труден за разбиране. Защото освен букви, има и звуци: „ун“, „у“, „и“, „а“. Освен това почти всички букви (с изключение на „uau“, „zey“, „ray“, „zal“, „dal“, „alif“) в края, в средата и в началото на думите се изписват по различен начин. Повечето хора също имат проблеми с четенето от дясно на ляво. Все пак те четат отляво надясно. Но на арабски е обратното.
Освен това може да затрудни писането. Основното в него е, че почеркът има отклонение отдясно наляво, а не обратното. Може да ви отнеме много време, за да свикнете, но след известно време ще доведете всичко до автоматизъм. Сега hr-portal ще ви покаже арабската азбука (в жълти рамки опциите за изписване на букви са маркирани в зависимост от местоположението им в думата):
Първо, важно е да пишете колкото е възможно повече. Трябва да станете по-добри в това, защото сега изграждате основата на вашето обучение. За един месец е напълно възможно да научите азбуката, да знаете вариантите на правопис и да се научите да пишете. При интерес до половин месец.
След като научите азбуката и се научите да пишете, можете да преминете към граматиката. На арабски се нарича "таджвид". Можете да научите граматика директно, докато четете. Само малък нюанс - в Корана началото не е там, където всеки е свикнал. Началото е в края на книгата, но е по-добре да започнете с първата сура от Корана, наречена Ал-Фатиха.
Видео уроци
Тагове: Как се казва арабски, арабски разговорник, интересни факти
Неотдавна един мюсюлманин се обърна към мен с въпрос:
Посъветвах го да закупи моите онлайн курсове " Четене и писане на арабски за 3 часа" заедно с " Фонетични тънкости за 2 часа“, което той направи същия ден. Минаха точно три дни, той ми пише във Viber:
Е, мисля си: вероятно човекът вече е знаел азбуката, сега той просто е обобщил материала и това е работило за него. Мисля да попитам пак. Питам дали се е научил да чете преди, той казва не, за първи път е. Започвам да разпитвам и откривам това Наистина, докато учи според моите уроци, той започна да чете Корана от нулата за 3 дни!!!
Бях изключително изненадан, защото средно хората имат самоподготовкаЦелият материал на курса отнема от месец до месец и половина. Питам, колко време на ден учехте?
Той ми отговаря: Ами около 5, 6 часа на ден и веднага чете Корана, гледа уроци и чете. Направих го едновременно и така запомних всичко. Сега чета свободно, засега бавно. Но чета без проблеми. Алхамдулиллах. Направих дуа към Аллах, за да ме улесни в ученето и всичко се получи, Алхамдулиллах. Четох на по-опитните си братя и те се учудиха, че за 3 дни се научих да чета Корана!
Тогава го помолих да разкаже историята си, тъй като би била много полезна за тези хора, които планират да се заемат с проучването от години арабски, но привидната сложност на темата ги спира на прага...
„Казвам се Абдул Малик, на 36 години съм. През целия си живот гледах арабските писания като китайски), мислех, че това е извън силите ми. Моите баба и дядо са на над 80 години, преди около 5 години се научиха да четат Корана на арабски и това беше невероятна новина за мен. Помислих си, как можеш да научиш тези йероглифи на тази възраст?! В този момент ми казаха, че и аз трябва да се науча и че е много просто. Но аз не вярвах и продължавах да си мисля, че няма да успея. Минаха още пет години и тогава собствената ми майка, над 60-годишна, също се научи да чете Корана за един месец и тогава вече бях шокиран как могат да го направят. Мама ми каза да го научим просто. В крайна сметка реших да пробвам и намерих видео уроци в интернет. В продължение на 3 дни внимателно изучавах тези уроци и веднага ги прилагах на практика. Всъщност разбрах какво ми казаха старите преди пет години. Всичко е наистина просто и ясно. Всичко, което трябва да направите, е да запомните азбуката и буквално още 4 много прости техники и ще започнете да четете по невероятен начин. Изминаха три дни, откакто започнах да се уча да чета на арабски и вече чета Корана Алхамдулиллах. Общо взето, братя и сестри, моралът на тази история е, че просто трябва да започнете и иншаАллах всичко ще стане от само себе си!”
От свое име ще добавя, че арабският език, езикът на Последното послание, има удивително мистично свойство да се разкрива на тези, които наистина търсят Знанието.
Вътрешната логика на този език е поразителна в своята хармония.
Ето защо, ако имате желание и страх, направете първата стъпка - и може би чудо ви очаква.
Коранът е свещената книга на мюсюлманите. От арабски се превежда като „четене на глас“, „назидание“. Четенето на Корана се подчинява на определени правила - таджвид.
Светът на Корана
Задачата на Tajweed е правилно четенебуквите от арабската азбука са в основата правилно тълкуванебожествено откровение. Думата "tajweed" се превежда като "довеждане до съвършенство", "подобрение".
Tajweed първоначално е създаден за хора, които искат да се научат как да четат правилно Корана. За да направите това, трябва ясно да знаете местата на артикулация на буквите, техните характеристики и други правила. Благодарение на Tajweed (ортоепични правила за четене) е възможно да се постигне правилно произношение и да се премахне изкривяването на семантичното значение.
Мюсюлманите се отнасят към четенето на Корана с трепет; това е като среща с Аллах за вярващите. Важно е да се подготвите правилно за четене. По-добре е да сте сами и да учите рано сутрин или преди лягане.
История на Корана
Коранът е низпослан на части. Първото откровение на Мохамед е дадено на 40-годишна възраст. В продължение на 23 години стиховете продължават да бъдат разкривани на Пророка ﷺ. Събраните Откровения се появяват през 651 г., когато е съставен каноничният текст. Сурите не се намират в хронологичен ред, но остана непроменена.
Езикът на Корана е арабски: има много глаголни форми, основава се на хармонична система на словообразуване. Мюсюлманите вярват, че стиховете имат чудодейна сила, само ако се чете на арабски.
Ако мюсюлманинът не знае арабски, той може да прочете превод на Корана или тафсир: така се нарича тълкуването на свещената книга. Това ще ви позволи да разберете по-добре значението на Книгата. Интерпретация Свещен КоранМожете да го прочетете и на руски, но все пак се препоръчва да го правите само за запознаване. За по-задълбочени познания е важно да знаете арабски.
Сура от Корана
Коранът съдържа 114 сури. Всеки от тях (с изключение на деветия) започва с думите: „В името на Аллах, Всемилостивия и Милостивия“. На арабски басмала звучи така: Стиховете, от които са съставени сурите, иначе наречени откровения: (от 3 до 286). Четенето на сури носи много ползи за вярващите.
Сура Ал-Фатиха, състояща се от седем стиха, отваря Книгата. Той възхвалява Аллах и също така моли за Неговата милост и помощ. Ал-Бакяра е най-дългата сура: има 286 стиха. Съдържа притчата за Муса и Иброхим. Тук можем да намерим информация за единството на Аллах и Деня на Страшния съд.
Коранът завършва кратка сураАл Нас, състоящ се от 6 стиха. Тази глава говори за различни изкусители, основната борба срещу които е произношението на Името на Всевишния.
Сура 112 е малка по размер, но според самия Пророк ﷺ, тя заема третата част от Корана въз основа на нейното значение. Това се обяснява с факта, че съдържа много смисъл: говори за величието на Създателя.
Транскрипция на Корана
Неговорещите арабски език могат да намерят превода в роден езикизползвайки транскрипция. Тя се среща на различни езици. Това удобен случайизучавайте Корана на арабски, но този метод изкривява някои букви и думи. Препоръчително е първо да слушате стиха на арабски: ще се научите да го произнасяте по-точно. Това обаче често се смята за неприемливо, тъй като значението на стиховете може да се промени значително, когато се транскрибират на всеки език. За да прочетете книгата в оригинал, можете да използвате безплатна онлайн услуга и да получите превод на арабски.
Страхотна книга
Чудесата на Корана, за които вече е казано много, са наистина невероятни. Съвременно знаниепозволи не само да укрепи вярата, но сега стана очевидно: тя беше изпратена от самия Аллах. Думите и буквите на Корана се основават на определен математически код, който надхвърля човешките възможности. Той криптира бъдещи събития и природни явления.
Много в тази свещена книга е обяснено с такава точност, че неволно стигате до идеята за нейния божествен вид. Тогава хората все още не са имали знанията, които имат сега. Например френският учен Жак Ив Кусто прави следното откритие: водите на Средиземно и Червено море не се смесват. Този факт е описан и в Корана, каква беше изненадата на Жан Ив Кусто, когато научи за това.
За мюсюлманите имената се избират от Корана. Тук бяха споменати имената на 25 пророци на Аллах и името на сподвижника на Мохамед ﷺ – Зейд. Единственото нещо женско име– Мариам, дори има сура, кръстена на нейно име.
Мюсюлманите използват сури и стихове от Корана като молитви. Това е единственото светилище на исляма и всички ритуали на исляма са изградени въз основа на тази велика книга. Пророкът ﷺ каза, че четенето на сури ще помогне в различни житейски ситуации. Рецитирането на сура ад-Духа може да се отърве от страха от деня на Страшния съд, а сура ал-Фатиха ще помогне при трудности.
Коранът е изпълнен с божествен смисъл, той съдържа най-висшето откровение на Аллах. IN свещена книгаМожете да намерите отговори на много въпроси, просто трябва да помислите върху думите и буквите. Всеки мюсюлманин трябва да чете Корана, без познаването му е невъзможно да се изпълнява намаз - задължителен типпоклонение на вярващия.
