", প্রতিলিপি প্রত্যেকের দ্বারা ব্যবহৃত হয়, কখনও কখনও এমনকি অসচেতনভাবে। প্রথমে, আসুন আমাদের স্মৃতিকে রিফ্রেশ করি, "ইংরেজি ট্রান্সক্রিপশন" শব্দটির অর্থ কী?
ইংরেজি প্রতিলিপিধ্বনিগত চিহ্নগুলির একটি ক্রম যা আমাদের বুঝতে সাহায্য করে কিভাবে একটি নির্দিষ্ট শব্দ বা শব্দ পড়তে হয়। প্রায়শই, শিক্ষার্থীরা একটি ভাষা শেখার শুরুতে ট্রান্সক্রিপশনের সম্মুখীন হয়, যখন এটি এখনও পড়া বেশ কঠিন। সহজ কথা, এবং তারপর তারা কেবল এটিতে মনোযোগ দেয় না। যাইহোক, এটি চিরকালের জন্য হবে না।
যত তাড়াতাড়ি একজন শিক্ষার্থী দক্ষতার সাথে জটিল ব্যাকরণগত কাঠামো ব্যবহার করতে শুরু করে এবং একটি ভাল বিকাশ করে অভিধানবিনামূল্যে যোগাযোগের জন্য, তারপর ইচ্ছা অবিলম্বে একটি নেটিভ স্পিকারের মত সুন্দরভাবে কথা বলার জন্য, অর্থাৎ, আপনার ইংরেজি শব্দের উচ্চারণ উন্নত করতে দেখা যায়। এখানে আমরা ভাল পুরানো প্রতিলিপি মনে রাখা.
ভালভাবে ভুলে যাওয়া পুরানো জিনিসগুলি মনে না রাখার জন্য, আমরা সময়ে সময়ে পুনরাবৃত্তিতে ফিরে যাওয়ার পরামর্শ দিই। অবশ্যই, আদর্শভাবে, ট্রান্সক্রিপশনটি শিক্ষকের সাথে একসাথে সম্পন্ন করা উচিত, কারণ লেখা উচ্চারণের সমস্ত সূক্ষ্মতা প্রকাশ করতে পারে না, তবে আপনি যদি এখন এই নিবন্ধটি পড়ছেন তবে সুন্দর উচ্চারণের ভিত্তি এবং সঠিক পড়াইতিমধ্যে নির্ধারণ করা হয়েছে, এবং আপনি অবশ্যই আপনার কাঙ্ক্ষিত লক্ষ্য অর্জন করবেন।
স্বরধ্বনির প্রতিলিপি
স্বরধ্বনি দুই প্রকার- একক ধ্বনি এবং ডিপথং।
[ ʌ ] - [ক] - সংক্ষিপ্ত;
[ক:]- [গভীর;
[আমি]- [এবং] - সংক্ষিপ্ত;
[আমি:]- [এবং] - দীর্ঘ;
[ও]- [o] - সংক্ষিপ্ত;
[ও:]- [o] - গভীর;
[তুমি]- [y] - সংক্ষিপ্ত;
[ইউ:]- [y] - দীর্ঘ;
[ই]- "প্লেইড" শব্দের মতো;
[ ɜ: ] - যেমন "মধু" শব্দে।
ইংরেজি ডিপথং
একটি ডিপথং একটি শব্দ যা দুটি ধ্বনি নিয়ে গঠিত। প্রায়শই, একটি ডিফথং দুটি শব্দে বিভক্ত করা যেতে পারে, তবে এটি লিখিতভাবে জানানো যায় না। প্রায়শই ডিপথংগুলি কয়েকটি অক্ষরের সংমিশ্রণ দ্বারা নয়, তবে তাদের নিজস্ব চিহ্ন দ্বারা নির্দেশিত হয়।
[əu]- [ওউ];
[au]- [au];
[ই আই]- [আরে];
[ওই]- [ আউচ ];
[এআই]- [আউচ]।
ইংরেজিতে স্বরবর্ণ উচ্চারণের নিয়ম
- শব্দ" ক"চারটি জাত রয়েছে:
[ ʌ ] - ছোট শব্দ, যেমন "হাঁস", "কাট" শব্দে;
[ æ ] - নরম শব্দ। রাশিয়ান ভাষায় এটির কোনও অ্যানালগ নেই। এটি "বিড়াল" শব্দের মতো পড়া হয়;
[ক:]- একটি দীর্ঘ শব্দ যা "কার" শব্দের মতো পড়া হয়;
[ ɔ ] - একটি ছোট শব্দ যা "o" এবং "a" উভয়ের মতো শোনায়। ব্রিটিশ উচ্চারণে, এটি "ও" বেশি, যেমন "হট" বা "না"।
- শব্দ" e"তিনটি উপায়ে পড়া যায়:
[ই]- উদাহরণস্বরূপ, "লেট" শব্দের মতো;
[ ə: ] - এই শব্দটি রাশিয়ান অক্ষর "ё" এর কিছুটা স্মরণ করিয়ে দেয়, কেবল এটি কিছুটা নরম পড়া হয়। যেমন, "পাখি", "পশম";
[ ə ] - ইংরেজি প্রতিলিপিতে সবচেয়ে সাধারণ শব্দগুলির মধ্যে একটি। শব্দে, এই শব্দটি রাশিয়ান শব্দ "ই" এর মতো। এটি শুধুমাত্র চাপহীন সিলেবলে ঘটে এবং কার্যত অশ্রাব্য বা অস্পষ্ট হতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, ["letə", "অক্ষর" - অক্ষর।
- শব্দ" i"দীর্ঘ বা ছোট হতে পারে:
[আমি]- একটি ছোট শব্দ, উদাহরণস্বরূপ, "ফিল্ম" শব্দের মতো;
[আমি:]- একটি দীর্ঘ শব্দ, উদাহরণস্বরূপ, "ভেড়া" এর মতো।
- শব্দ" ও"এছাড়াও 2টি বিকল্প রয়েছে - দীর্ঘ এবং সংক্ষিপ্ত:
[ ɔ ] - সংক্ষিপ্ত শব্দ, যেমন "বন্ড" শব্দে;
[ ɔ: ] - একটি দীর্ঘ শব্দ, যেমন "আরো" শব্দে।
- শব্দ" u"ও দুটি উপায়ে উচ্চারণ করা যেতে পারে। এটি দীর্ঘ বা ছোট হতে পারে:
[তুমি]- সংক্ষিপ্ত শব্দ, যেমন "পুট" শব্দে;
[ইউ:]- দীর্ঘ শব্দ, যেমন "নীল" শব্দে।
ব্যঞ্জনবর্ণের প্রতিলিপি
ব্যঞ্জনবর্ণ ধ্বনির প্রতিলিপিতে, সবকিছু বেশ সহজ। মূলত তারা রাশিয়ান অনুরূপ শব্দ. উপরে উল্লিখিত চিঠির সংমিশ্রণগুলিকে কয়েকবার ভেবেচিন্তে দেখা যথেষ্ট এবং সেগুলি আপনার স্মৃতিতে থাকবে।
ব্যঞ্জনবর্ণ
[খ]- [খ];
[ঘ]- [ডি];
[চ]- [চ];
[ 3 ] - [ এবং ];
[dʒ]- [জে];
[ছ]- [জি];
[ঘ]- [ এক্স ];
[কে]- [ প্রতি ];
[l]- [l];
[মি]- [মি];
[n]- [n];
[পি]- [ পি ];
[s]- [ সঙ্গে ];
[টি]- [টি];
[v]- [ ভি ];
[জেড]- [জেড];
[t∫]- [এইচ];
[ ∫ ] - [w];
[আর]- নরম [আর], যেমন রাশিয়ান শব্দে;
[ হে ]- রাশিয়ান অক্ষর "ё" (ক্রিসমাস ট্রি) এর মতো নরমতার চিহ্ন।
ইংরেজি ব্যঞ্জনবর্ণ যা রাশিয়ান ভাষায় নয় এবং তাদের উচ্চারণ:
[ θ ] - নরম চিঠি"c", জিহ্বা উপরের এবং নীচের চোয়ালের সামনের দাঁতের মধ্যে অবস্থিত;
[ æ ] - "ই" এর মতো, কেবল আরও তীব্রভাবে;
[ ð ] - যেমন "θ", শুধুমাত্র একটি ভয়েস যোগ করার সাথে, একটি নরম অক্ষর "z" এর মতো;
[ ŋ ] - অনুনাসিক, ফরাসি পদ্ধতিতে, শব্দ [n];
[ ə ] - নিরপেক্ষ শব্দ;
[w]-যেমন “v” এবং “u” একসাথে, নরম উচ্চারণ।
ইংরেজি প্রতিলিপি বৈশিষ্ট্য
পড়ার শব্দ নেভিগেট করা সহজ করার জন্য, ট্রান্সক্রিপশনের প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলি জানা গুরুত্বপূর্ণ:
- বৈশিষ্ট্য 1. ট্রান্সক্রিপশন সবসময় বর্গাকার বন্ধনীতে ফর্ম্যাট করা হয়
- বৈশিষ্ট্য 2. একটি শব্দে স্ট্রেসটি কোথায় রাখবেন তা নিয়ে বিভ্রান্ত না হওয়ার জন্য, এটি বিবেচনা করা উচিত যে এটি সর্বদা চাপযুক্ত শব্দাংশের আগে স্থাপন করা হয়। ["নিম] - নামের শব্দের প্রতিলিপি।
- বৈশিষ্ট্য 3. এটা বোঝা গুরুত্বপূর্ণ যে ট্রান্সক্রিপশন ইংরেজি অক্ষর এবং শব্দ নয় যা একটি শব্দ তৈরি করে। প্রতিলিপি শব্দের শব্দ।
- বৈশিষ্ট্য 4. ইংরেজিতে, ট্রান্সক্রিপশনে স্বরধ্বনি, ডিফথং এবং ব্যঞ্জনবর্ণ থাকে।
- বৈশিষ্ট্য 5. শব্দটি দীর্ঘ তা দেখানোর জন্য, প্রতিলিপিতে একটি কোলন ব্যবহার করা হয়।
অবশ্যই, শুধুমাত্র অক্ষর সেট জেনে, সবকিছু সঠিকভাবে পড়া বেশ কঠিন, কারণ অনেক ব্যতিক্রম আছে। সঠিকভাবে পড়ার জন্য, আপনাকে বুঝতে হবে যে সেখানে বন্ধ এবং খোলা সিলেবল রয়েছে। ওপেন সিলেবলএকটি স্বরবর্ণ দিয়ে শেষ হয় (খেলা, রোদ), বন্ধ- একটি ব্যঞ্জনবর্ণে (বল, কুকুর)। ইংরেজিতে কিছু শব্দ উচ্চারণ ভিন্নভাবে উচ্চারণ করা যেতে পারে সিলেবলের ধরনের উপর নির্ভর করে।
উপসংহার
এটা মনে রাখা মূল্যবান যে কোন ব্যবসায় প্রধান জিনিস হল অনুশীলন (যাইহোক, আপনি এখনই দূর থেকে ইংরেজি অনুশীলন শুরু করতে পারেন)। ইংরেজিতে শব্দ প্রতিলিপি করা আপনার জন্য সহজ হবে যদি আপনি এটিতে কঠোর পরিশ্রম করেন। নিয়ম একবার পড়া যথেষ্ট নয়। তাদের কাছে ফিরে আসা, তাদের মাধ্যমে কাজ করা এবং স্বয়ংক্রিয়তার বিন্দুতে অনুশীলন না হওয়া পর্যন্ত তাদের নিয়মিত পুনরাবৃত্তি করা গুরুত্বপূর্ণ। শেষ পর্যন্ত, ট্রান্সক্রিপশন আপনাকে ইংরেজিতে সঠিকভাবে শব্দ উচ্চারণ করতে দেয়।
অভিধানগুলি আপনাকে প্রতিলিপি এবং ইংরেজি অক্ষর এবং শব্দের সঠিক উচ্চারণ সহ ইংরেজি মুখস্ত করতে সহায়তা করবে। আপনি ইংরেজি অনলাইন অভিধান এবং ভাল পুরানো মুদ্রিত প্রকাশনা উভয়ই ব্যবহার করতে পারেন। প্রধান জিনিস ছেড়ে দেওয়া হয় না!
আপনার জন্য অনুপ্রেরণা এবং আপনার পড়াশোনায় সাফল্য। জ্ঞান আপনার সাথে থাকুক!
বড় এবং বন্ধুত্বপূর্ণ ইংলিশডোম পরিবার
সঠিক জিনিস শিখুন ইংরেজি উচ্চারণ- এখনও একই কাজ. প্রথম অসুবিধা হল পড়ার নিয়মগুলি আয়ত্ত করা, কারণ ইংরেজিতে শব্দগুলি লেখার চেয়ে সম্পূর্ণ আলাদাভাবে পড়া হয়। উপায় দ্বারা, এই ঘটনা সম্পর্কে কিছু আছে. আমি আপনাকে দেখতে পরামর্শ!
দ্বিতীয় অসুবিধা: এমনকি যদি পড়ার নিয়মগুলি আপনার দাঁত থেকে ঝাঁপিয়ে পড়ে এবং আপনি ঠিক কী অক্ষরগুলির সংমিশ্রণ জানেন - এর অর্থ কী, আপনাকে এই শব্দটি কীভাবে উচ্চারণ করতে হয় তা শিখতে হবে। একই সময়ে, মনে হচ্ছে আমাদের জন্য সবচেয়ে "অজেয়" শব্দগুলি হল যেগুলির আমাদের ভাষায় কোনও অ্যানালগ নেই (যেমন /w/, /θ/, /ð/ ).
যাইহোক, কোন কম কঠিন রাশিয়ান ভাষায় "যমজ" আছে এমন শব্দ, কারণ আমরা, উইলি-নিলি, আমাদের নিজেদের, আত্মীয়দের সাথে তাদের প্রতিস্থাপন করি। এই নিবন্ধে আমরা এই জাতীয় তিনটি শব্দের উচ্চারণ "পলিশ" করব: / æ / , / ʌ / , /a:/.
আসুন নিম্নলিখিত স্কিম অনুযায়ী এটি করি:
- আসুন তত্ত্বে বিস্তারিতভাবে উচ্চারণ দেখি;
- আসুন ইংরেজি ভাষার শব্দের জন্য শব্দ এবং জিহ্বা টুইস্টারগুলির একটি বিশেষ সেট ব্যবহার করে অনুশীলন করি;
- অবশেষে, আসুন একটি বিখ্যাত গানে শব্দ ব্যবহারের একটি উদাহরণ খুঁজে বের করা যাক যাতে এটি চিরতরে শ্রবণ স্মৃতিতে অঙ্কিত থাকে।
এই শব্দ সঙ্গে ভুল কি?
কেন এই বিশেষ শব্দ? কারণ আমরা প্রায়শই তাদের একটি জিনিস দিয়ে প্রতিস্থাপন করি - রাশিয়ান /এ/,কি আমাদের সৃষ্টি করে বেশ স্বীকৃত উচ্চারণ (/æ/ এছাড়াও রাশিয়ান দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা যেতে পারে /ই/).
আমি শুরু করার আগে, আমাকে এখনই একটি রিজার্ভেশন করতে দিন আমি পড়ার নিয়মে থাকব না: প্রশ্নটি বেশ বিস্তৃত, এবং নিবন্ধটির উদ্দেশ্য হল শব্দের সঠিক উচ্চারণকে "প্রশিক্ষণ" দেওয়া। দ্বিতীয় দাবিত্যাগ: এই নিবন্ধটি ব্যবহার করবে ব্রিটিশ উচ্চারণশব্দ (নীচে আমি নির্দেশ করব যে আমরা কোন শব্দের কথা বলছি)।
ধ্বনি /æ/ – A বা E নয়
এর মতো শব্দে উচ্চারিত হয় মানুষ, যে, বাবাইত্যাদি এই শব্দটিকে সুবিধার জন্য "ব্যাঙ" বা "প্রজাপতি" বলা হলেও এর বৈজ্ঞানিক নাম "নিয়ার-ওপেন ফ্রন্ট আনগোন্ডেড স্বরবর্ণ".
নামটি কীভাবে শব্দের প্রকৃতির সাথে সম্পর্কিত তা ভিডিওতে ভালভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে
জিহ্বা উন্নত, জিহ্বার অগ্রভাগ নিচের দাঁতে স্পর্শ করে। জিহ্বার মাঝখানের পিঠটা একটু বাঁকা সামনের দিকে এবং উপরের দিকে। চোয়ালের মধ্যে দূরত্ব উল্লেখযোগ্য। গলা এবং জিহ্বা উত্তেজনাপূর্ণ। শব্দ ছোট।
সম্ভাব্য ত্রুটি: শব্দ প্রতিস্থাপন / æ / চালু /ই/বা /এ/, যদিও এই শব্দটি একটি বা অন্যটি নয়৷ আমরা যদি রাশিয়ান ধ্বনিগুলির সাথে সমান্তরাল সন্ধান করি তবে এটি সেই শব্দের সাথে আরও বেশি মিল /এ/,যা আমাদের দ্বারা ব্যবহৃত হয় চাপযুক্ত অবস্থানে নরম ব্যঞ্জনবর্ণের পরে(শব্দে শব্দের তুলনা করুন পৃক মানুষএবং পৃআমি মানুষ -একমত, শব্দ ভিন্ন!) এই ক্ষেত্রে, ঠোঁটের কোণগুলি একটি শব্দের চেয়ে একে অপরের থেকে আরও দূরে সরে যায় পৃ আমিমানুষ(যেন আপনি হাসতে চান)।
আরেকটি টিপ: শব্দের জন্য আপনার মুখ প্রস্তুত করুন /ই/(উদাহরণস্বরূপ, শব্দটি বলা শুরু করুন ভি eউহ), এই অবস্থানে বক্তৃতা যন্ত্রপাতি ধরে রাখুন, কিন্তু শব্দ বলুন /এ/.
যদি এটি এখনও বোঝা কঠিন হয়, তবে আমি আরেকটি কৌশল বর্ণনা করব: "ঠেলা" চেষ্টা করুন নিচের চোয়ালজিভের ডগা নিচে, কিন্তু একই সময়ে "আসন্ন হাসি" (ঠোঁটের কোণগুলি পাশে প্রসারিত) সম্পর্কে মনে রাখবেন। ঘটেছিলো? এই শব্দটি উচ্চারণ করার সময় আপনার উচ্চারণযন্ত্রের অবস্থানটি প্রায় এটিই হবে (ছবিটি দেখুন)।
আপনি Rachel এর ইংরেজি থেকে একটি খুব দরকারী ভিডিও পাবেন যেটি থেকে এই স্ক্রিনশট নেওয়া হয়েছে।
সুতরাং, আমরা কীভাবে উচ্চারণ করতে হয় তা শিখেছি, এখন আমাদের ফলাফলকে একীভূত করতে হবে। এটি করার জন্য, আমি এই শব্দের সাথে কয়েক ডজন মনোসিলেবিক শব্দ বলার প্রস্তাব করছি। আমরা বক্তৃতা যন্ত্রটিকে পছন্দসই অবস্থানে সামঞ্জস্য করি এবং প্রশিক্ষণ শুরু করি:
এখন আপনার জিভ টুইস্টার অনুশীলন করুন। শুধু ক্ষেত্রে, শব্দ /æ/ গাঢ়ভাবে হাইলাইট করা হয়:
- এইচ ক rry ক nd পি ক t st ক nd জ ক nd জ ক n.d
- এফ ক t গ ক ts কএকটি m উপর t ক t ক nd a f খেত ক t r ক t.
- চ কটিপি ক t জ ক s a f ক t গ ক t. পৃ ক t's f ক t গ কটি পি-তে আছে ক t এর জ ক t.
- আমি জ ক ve থেকে cr কআমার প্রাক্তন জন্য মি কমি
উপসংহারে, গানের প্রতিশ্রুত বাক্যাংশ, যা আপনার স্মৃতিতে দৃঢ়ভাবে আটকে থাকবে এবং আপনাকে সর্বদা সঠিক উচ্চারণ মনে করিয়ে দেবে:
আমি Sc কটিএম ক n!
শব্দ / ʌ / - আসুন এটি রাশিয়ান ভাষায় খুঁজে পাই
মত শব্দে উচ্চারিত কিন্তু, ভালবাসা, রক্ত, আসাইত্যাদি ভাষাবিদরা একে "ঢাকনা" বলে, তবে এর পুরো নাম " ওপেন মিড-ব্যাক আনগোলান্ডেড স্বরবর্ণ".
বক্তৃতা যন্ত্রপাতি কিভাবে কাজ করে:জিহ্বা উত্তেজনাপূর্ণ নয়, এটি কেন্দ্রীয় অংশে রয়েছে মৌখিক গহ্বর, সামান্য পিছনে সরানো. জিহ্বার পিছনে নরম তালুর সামনের দিকে অর্ধেক দূরত্ব পর্যন্ত উঠে যায়। শব্দ ছোট।
এই সময় আমরা ভাগ্যবান ছিলাম: শব্দের রাশিয়ান ভাষায় একটি অ্যানালগ রয়েছে - এটিপ্রাক-শক/এ/বা /ও/মত শব্দে পৃ ওদিকে হেঁটে গেল কহু, মি ক ট্রাসইত্যাদি (শব্দে শব্দের তুলনা করুনlo veএবং lও ভেতরে এবং, বা gu nএবং জিও না, কোথায় /ও/মধ্যে অবস্থিতপ্রাক-শকঅবস্থান)।
দেখা যাচ্ছে যে আমাদের স্ক্র্যাচ থেকে এই শব্দটি উচ্চারণ করতে শেখার দরকার নেই। আসুন ফলাফলটি একত্রিত করি এবং এই শব্দটিকে আগেরটির সাথে তুলনা করি (যাতে তথ্যগুলি আমাদের মাথায় বিভ্রান্ত না হয়)।
এখন এই শব্দটি একক শব্দের সেটে অনুশীলন করার সময়।
যেমন/sʌtʃ/
নিস্তেজ /dʌl/
বন্দুক /gʌn/
হাঁস /dʌk/
ভাগ্য /lʌk/
পাক/pʌk/
করে /dʌz/
কাপ /kʌp/
আপ /ʌp/
বাস /bʌs/
বান /bʌn/
কাটা /kʌt/
মজা /fʌn/
বাদাম /nʌt/
কুঁড়েঘর /hʌt/
যোগফল /sʌm/
অসাড় / nʌm/
থাম্ব /θʌm/
বোবা/dʌm/
টুকরা /krʌm/
সন্ন্যাসী /nʌn/
সম্পন্ন/dʌn/
ছেলে/sʌn/
আমরা জিভ টুইস্টার দিয়ে ফলাফলকে একীভূত করি:
- ডি oe s খ u s r u n প্রতি oসেখানে এম o nday
- tr না ou ble tr ou ble পর্যন্ত tr ou ble tr ouতোমাকে আশীর্বাদ করে এটি শুধুমাত্র d ouবর ou ble এবং tr ouআশীর্বাদ oতাদের, খুব.
- এফ u nny পি uপিপি আর u fr মধ্যে ns oএকটি p এর nt uখ. Afl u ffy পি uপিপি আর u fr মধ্যে ns oএকটি cl এর nt uখ.
ঐতিহ্যগতভাবে, একটি গান থেকে একটি লাইন। আমার মতে, রবি উইলিয়ামসের রচনা "কাম আনডন" "ঢাকনা" এর জন্য নিখুঁত, যেখানে তিনি কোরাসের শেষে একটি সারিতে 5 বার এই শব্দটি উচ্চারণ করেন:
কারণ আমি scu মি আর আমি তোমারo n আইসিo আমাকেu ndo ne
গানটির সম্পূর্ণ লিরিক্স খুঁজুন।
সাউন্ড /a:/ – ডাক্তারকে আপনার গলা দেখাচ্ছে
দীর্ঘ /এ:/অথবা " ওপেন ব্যাক আনগোলান্ডেড ভোয়েল”মত শব্দে উচ্চারিতনাচ, জিজ্ঞাসা, কঠিন. উচ্চারণ এবং শব্দের পরিপ্রেক্ষিতে, ডাক্তারকে আমাদের গলা দেখানোর সময় আমরা যে শব্দটি করি তার সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।
বক্তৃতা যন্ত্রপাতি কিভাবে কাজ করে:রাশিয়ান থেকে /এ/এটি ভিন্ন যে জিহ্বাটি আরও পিছনে এবং নীচে সরানো হয় এবং যতটা সম্ভব সমতল থাকে (কল্পনা করুন যে ডাক্তার একটি চামচ দিয়ে জিহ্বা টিপছেন)। শব্দটি সঠিকভাবে উচ্চারণ করার সময়, আপনি আয়নায় নরম তালু দেখতে পাবেন, যা রাশিয়ান উচ্চারণ করার সময় অসম্ভব . আওয়াজ লম্বা।
এখন চলুন শব্দের সেটের অনুশীলনে এগিয়ে যাই। দয়া করে মনে রাখবেন যে এখানে পার্থক্যগুলি পরিলক্ষিত হবে। ব্রিটিশ এবং আমেরিকান সংস্করণের মধ্যেউচ্চারণ আপনি জানেন, আমেরিকানরা শব্দ প্রতিস্থাপন করে/a:/শব্দের কাছে / æ / মত শব্দে নাচ, জিজ্ঞাসা, ক্লাসইত্যাদি
আরেকটি পার্থক্য: মত শব্দগাড়ী, দূরে, তারকা- আমেরিকানরা একটি ছোট শব্দ ব্যবহার করে/এ/এবং বল /আর/শেষে. সুবিধার জন্য, আমরা উচ্চারণের ব্রিটিশ সংস্করণে থাকব।
গাড়ি /kɑːr/
তারকা /stɑːr/
দূর /fɑːr/
পার্ক /pɑːk/
অন্ধকার /dɑːk/
ক্লাস /klɑːs/
নাচ /dɑːns/
জিজ্ঞাসা করুন /ɑːsk/
টাস্ক /tɑːsk/
দ্রুত /fɑːst/
শেষ /lɑːst/
অর্ধেক /hɑːf/
স্নান /bɑːθ/
অংশ /pɑːt/
কঠিন /hɑːd/
গ্লাস /ɡlɑːs/
ঘাস /ɡrɑːs/
সুযোগ /tʃɑːns/
খালা /ɑːnt/
ধরুন /ɡrɑːsp/
শিল্প /ɑːt/
শান্ত /kɑːm/
হাসি /lɑːf/
বড় /lɑːdʒ/
পাস /pɑːs/
বাহু /ɑːm/
বার /bɑːr/
স্মার্ট /smɑːt/
এখন জিভ টুইস্টারে শব্দের অনুশীলন করা যাক:
- খ ক rbara বি ক rton হয় ক rt এবং p ক p এর rt ক rty
- গ ক rs c an না p কপি এ rked ক rk ক fter d ক rk
- এম ক rgaret এবং Ch ক rles ক re d ক g মধ্যে cing কসেন্ট অধীনে rden কটাকা
- এম ক rk এর গ ক r's f কবি এর চেয়ে ster ক rt এর গ ক r খ ক rt এর গ ক r's sm কএম এর চেয়ে rter ক rk এর গ ক r
একটি শ্রুতিমধুর অনুস্মারক হিসাবে, আসুন অবিস্মরণীয় বিটলস থেকে একটি কোরাস নেওয়া যাক:
বাবু তুমি আমার গ ড্রাইভ করতে পারোক
r
হ্যাঁ আমি একজন স্ট হতে যাচ্ছিক
r
আপনি গানটির সম্পূর্ণ লিরিক খুঁজে পেতে পারেন।
হয়তো আমরা একটি নিয়মিত কলাম শুরু করা উচিত?
সুতরাং, আমি আশা করি এই শব্দগুলি আপনার স্মৃতিতে খোদাই করা হয়েছে এবং একে অপরের সাথে কখনই বিভ্রান্ত হবে না। যাইহোক, আমরা এটি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি বিস্তারিত বিশ্লেষণএকটি নিয়মিত ব্লগ বিভাগে অনুরূপ শব্দ. আপনি যদি এটির জন্য হন তবে পোস্টে মন্তব্যে এটি চিহ্নিত করুন :) দেখা হবে!
এটিকে একটি দুর্ভেদ্য জঙ্গলের মতো মনে হয়েছিল যেখানে 26টি বিপজ্জনক শিকারী বনের মধ্যে লুকিয়ে আছে। যাইহোক, এখন আপনি সম্ভবত সঠিক ক্রমে সমস্ত অক্ষরের নাম এবং স্থাপন করবেন এবং আপনি এমন কিছু তথ্যও দেখাবেন যা প্রত্যেক ফিলোলজিস্ট জানেন না।
এই নিবন্ধটি পড়ার পরে, ইংরেজি প্রতিলিপি এবং উচ্চারণের বিষয়টি ভয়ের ঘর থেকে হাসির ঘরে চলে যাবে। আজকের প্রোগ্রামে:
গ্রাফিক চিহ্ন পড়া এবং শেখার ভয় থেকে মুক্তি পাওয়া
. ডিপথং, স্বরবর্ণ এবং ব্যঞ্জনবর্ণের পরিচিতি, মুখস্থ করা এবং শেখা (শব্দের শ্রেণীবিভাগ), অনন্য টেবিলে সাজানো
. ছবিতে ইংরেজি ট্রান্সক্রিপশন ডাউনলোড এবং প্রিন্ট করতে বিরতি দিন
. তাদের রাশিয়ান আত্মীয়দের সাথে তুলনা করে ইংরেজি শব্দের ব্যবহারের একটি পরিষ্কার এবং সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা
. ইংরেজি প্রতিলিপি সম্পর্কে 10-মিনিটের ভিডিও দিয়ে আবৃত উপাদানটির শক্তিশালীকরণ
আপনি এখনও ভয় পান? তাহলে আমরা আপনার কাছে আসছি!
ইংরেজিতে গ্রাফিক ট্রান্সক্রিপশন চিহ্ন
আপনি পুকুরে ডুব দেওয়ার আগে ইংরেজি পড়াআপনার মাথার সাথে, আমরা দৃঢ়ভাবে সুপারিশ করি যে আপনি অভিজ্ঞ ডাইভারদের পরামর্শ শুনুন। স্বাভাবিকভাবেই, একটি শিশু প্রথমে বসতে এবং তারপর হাঁটতে শেখে, এবং বিপরীতভাবে নয় - একই জিনিস আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে: প্রথমে প্রতিলিপিটি পড়তে শিখুন এবং তারপরে এটি (মাথায় বা জোরে) উচ্চারণ করুন। আপনি শুধুমাত্র পড়া দ্বারা বয়ে যাওয়া উচিত নয়, অন্যথায় আপনি তত্ত্বের জঙ্গলে নিজেকে সমাহিত করার এবং অনুশীলন থেকে দূরে সরে যাওয়ার ঝুঁকি নিতে পারেন।
প্রথমে আপনাকে প্রতিটি প্রতিলিপি প্রতীক সম্পর্কিত সমস্ত প্রশ্ন শিখতে এবং স্পষ্ট করতে হবে। তারপরে অনলাইনে ঠিক ততগুলি উদাহরণ শুনুন যতগুলি আপনার প্রয়োজন তা একটি পরিষ্কার এবং সুনির্দিষ্ট বোঝার জন্য এই প্রতীকলাইভ বক্তৃতায় শব্দ। উদাহরণের বাইরে নেওয়া শব্দের উদাহরণ থেকে কঠোরভাবে শিখুন (যেমন "আমব্রেলা" হিট রিয়ানের "উহ-উহ"), কিন্তু শব্দে পাওয়া নির্দিষ্ট অক্ষর সংমিশ্রণ থেকে। এর পরে, প্রথমে প্রতিটি নতুন শব্দ শুনুন এবং শুধুমাত্র তারপর আপনি আপনার কান দিয়ে যা শুনছেন তা বর্গাকার বন্ধনীতে আবদ্ধ বর্ণানুক্রমিক অভিধান ট্রান্সক্রিপশনের সাথে তুলনা করুন। যাইহোক, তাদের এবং প্রতিলিপির অন্যান্য অবিচ্ছেদ্য সঙ্গীদের সম্পর্কে:
চতুস্কন বন্ধনী. তারা সংকেত দেয় যে ভিতরে যা আছে তা হল প্রতিলিপি।
উদাহরণস্বরূপ, ইংরেজি একটি শব্দ, এবং ["ɪŋglɪʃ] এটির প্রতিলিপি;
‘ - প্রধান জোর। চাপযুক্ত স্বরবর্ণের আগে স্থাপন করা হয়েছে: চারপাশে [əˈraʊnd];
, - গৌণ চাপ। একটি স্বরবর্ণের আগে স্থাপন করা হয়েছে: ["hæmˌbɜːgə];
: - স্বর দৈর্ঘ্য।
প্রস্তাবিত বিকল্পটি প্রথম নজরে দ্রুততম বলে মনে হতে পারে না, তবে জ্ঞানী ব্যক্তি পাহাড়ে যাবেন না - জ্ঞানী ব্যক্তি পাহাড়ের চারপাশে যাবেন। ফলস্বরূপ, ব্যয় করা সময়টি আরামদায়ক বক্তৃতা উপলব্ধিতে রূপান্তরিত হয়: আপনাকে আর অপরিচিত শব্দগুলি চিনতে চেষ্টা করে আপনার শ্রবণশক্তিকে বেদনাদায়কভাবে চাপতে হবে না। এবং শীঘ্রই অপরিচিত "squiggles" একটি অর্থপূর্ণ শব্দ অর্জন করবে। এটা যাদুকর না? এটি শুধুমাত্র সঠিক উচ্চারণের গোপনীয়তা নয়, শোনার সহজবোধ্যতাও।
ইংরেজি ট্রান্সক্রিপশন ফাউন্ডেশন
যেহেতু ট্রান্সক্রিপশন অধ্যয়ন সম্পর্কে "এটি দুর্দান্ত যে আমরা সবাই আজ এখানে আছি", আসুন এটিকে আরও ঘনিষ্ঠভাবে দেখে নেওয়া যাক। ট্রান্সক্রিপশন দুই প্রকার: ধ্বনিগত এবং ধ্বনিগত। আপনি যদি মনে করেন যে আপনি ফোনেটিক ট্রান্সক্রিপশন শিখিয়েছেন/শিখবেন, যা কানের কাছে বেশি পরিচিত। একটি নিয়ম হিসাবে, এটি গুরুতর ভাষাবিদদের আগ্রহী; আমাদের পছন্দ হল ফোনেমগুলির অধ্যয়ন (শব্দ ভাষা ইউনিট)। সহজ কথায়, যদি দুটি ধ্বনি খুব মিল হয়, কিন্তু তাদের মধ্যে পার্থক্য শব্দের অর্থ পরিবর্তন করতে পারে, তাহলে তারা দুটি ভিন্ন ধ্বনি গঠন করে। রাশিয়ান ভাষায় এটি এতটা লক্ষণীয় নয়, কারণ আপনি একটি বিড়ালকে "কোট" বা "কুওওউট" বললেও সে আসবে, তবে শব্দের অর্থ পরিবর্তন হবে না। দুটি ভিন্ন শব্দের জন্য একটি ফোনমে। সংখ্যাটি ইংরেজিতে কাজ করবে না: “cot”, “caught” এবং “coat” বিভিন্ন ধ্বনি ধারণ করে। কেন এত "স্মার্ট অক্ষর"? অভিধানগুলিতে ফোনমিক ট্রান্সক্রিপশন রয়েছে তা ছাড়াও, এটি মনে রাখবেন এবং নিজেকে বিভ্রান্ত হতে দেবেন না:
ধর্মযাজক(বাবা, পোপ):
1) একটি ফোনেটিক ট্রান্সক্রিপশন; এখানে জোর দেওয়া হয়েছে যে প্রথম [p], দ্বিতীয়টির বিপরীতে, উচ্চারণ করা হয় আকাঙ্খা (ব্যঞ্জনবর্ণের পরে আকাঙ্ক্ষা) শব্দ p,t,kস্বরবর্ণের আগে);
2) একটি অভিধান (ফোনিক) প্রতিলিপি।
প্রতিলিপি সম্পর্কে আপনার আর কী জানা দরকার? এতে বিভিন্ন সিলেবল রয়েছে:
- খোলা(স্বরবর্ণের পরে কোন ব্যঞ্জনবর্ণ নেই) - নতুন
- বন্ধ(স্বরবর্ণের পরে একটি ব্যঞ্জনবর্ণ আছে) - ইয়র্ক
- স্বরবর্ণ:একক - [ই], ডিপথং - [ɔʊ], ট্রাইফথং - [ɑiə]
- ব্যঞ্জনবর্ণ:[ঘ]
ইংরেজির স্বরধ্বনি (অনলাইনে উচ্চারণ সহ)
ইংরেজিতে ব্যঞ্জনবর্ণের চেয়ে কম স্বরধ্বনি আছে, কিন্তু ডিপথং-এর চেয়ে বেশি। এই ছবিটি স্পষ্টভাবে পার্থক্য দেখায়, উদাহরণস্বরূপ, শব্দ [I] এবং . যে কেউ এমনকি কল্পনার অস্তিত্বের কথা শুনেছেন তিনি "মাছ" এবং "গাছ" শব্দগুলিকে চিনতে পারবেন, যা ধাঁধার মতো, উল্লিখিত শব্দগুলি ধারণ করে। আপনি যতটা চান নিয়মগুলি পুনরায় পড়তে পারেন, অথবা আপনি একবার চিত্রগুলির প্রতিলিপিটি বিশদভাবে অধ্যয়ন করতে পারেন, যা শব্দ ব্যবহারের উদাহরণগুলি কল্পনা করে। আপনার মেমরি প্রশিক্ষণের জন্য, আপনি ছবি ডাউনলোড করতে এবং মুদ্রণ করতে পারেন; এই বিকল্পটি প্রদান করা হয়েছে। শ্রুতিমধুর শিক্ষার্থীদের জন্য, স্পিকার আইকনে ক্লিক করার পর প্রতিটি শব্দ অনলাইনে এক শব্দে শোনা সম্ভব।
ইংরেজির ব্যঞ্জন ধ্বনি
ইংরেজিতে ব্যঞ্জনবর্ণ ধ্বনিগুলি মোটেই রাশিয়ান থেকে যমজ ভাই নয়। তাদের সৃষ্টির উচ্চারণ গুরুতরভাবে ভিন্ন। যাইহোক, আমরা এখানে চতুর শব্দ দিয়ে ভয় দেখানোর জন্য আসিনি, বরং ইংরেজি প্রেমীদের জন্য জীবনকে সহজ করে তুলতে এসেছি, তাই আমরা কণ্ঠস্বরযুক্ত ব্যঞ্জনবর্ণকে বেগুনি এবং কণ্ঠহীন ব্যঞ্জনবর্ণকে নীল করেছি। গঠনের সময় একই বহুবচনবিশেষ্য এটি অনুভব করা এবং পার্থক্য জানা খুবই গুরুত্বপূর্ণ। 24টি নতুন শব্দ শেখা শব্দের বোনাস হিসেবে কাজ করে। আমরা ভিজ্যুয়াল মেমরি প্রশিক্ষণ দিই এবং প্রথম প্রয়োজনে বারবার রেফারেন্সের জন্য ছবিতে ইংরেজি প্রতিলিপি সংরক্ষণ করি! শ্রোতা শিক্ষার্থীরা এখনও অনলাইন প্রতিলিপিতে শব্দ উচ্চারণ করতে প্রতিটি অক্ষরের নীচে স্পিকার আইকনে ক্লিক করে।
ইংরেজির Diphthongs (দ্বৈত স্বরধ্বনি)
এবং ইংরেজিতে 8টি ডিফথং থাকা ভীতিকর হবে যদি এটি দুর্দান্ত ছবি না হয়, যার জন্য শেখার একটি বিনোদনমূলক সমাধানে পরিণত হয়। শুধু ছবিটি দেখুন, আপনার দৃষ্টি ধরে রাখুন, অক্ষরের নীচে স্পিকার আইকন টিপে ডিফথং শব্দ করুন এবং সঠিক উচ্চারণ অনুশীলন করুন। ব্যবসায় সৃজনশীল পদ্ধতির প্রশংসা করে এমন প্রত্যেককে দীর্ঘ স্মৃতির জন্য ছবিটি ডাউনলোড করার অনুমতি দেওয়া হয়!
তত্ত্ব থেকে অনুশীলন
কিছু সময় কেটে যাবে, অভিধানটি ধুলোর পুরু স্তরে ঢেকে যাবে বা বুকমার্ক থেকে মুছে যাবে (এ বৈদ্যুতিক সংস্করণ), কারণ অনুবাদ সঠিক শব্দপরিচিত, শব্দ পরিচিত - সেখানে আপনি আর কি আমেরিকা আবিষ্কার করতে পারেন? বিশ্বাস করুন বা না করুন, এটি এমন শব্দগুলির প্রতিলিপির স্পষ্টীকরণ যা আপনার কাছে সুপরিচিত বলে মনে হচ্ছে যেটি খুব অপ্রচলিত ক্ষেত্র যা বক্তৃতার শব্দ উন্নত করার জন্য অতিক্রম করা মূল্যবান।
একটি প্রতিদিনের উদাহরণ দেওয়া যাক: প্রায়শই ব্যবহৃত শব্দ "real" এর একটি ধ্বনিমূলক প্রতিলিপি আছে a) , b) অথবা c)?
প্রথম বিকল্পটি কাল্পনিক এবং ভুল, দ্বিতীয় এবং তৃতীয়টি ব্রিটিশ এবং আমেরিকান উচ্চারণ শৈলী। এই উপকথার নৈতিকতা কি?
যাতে আপনি আপনার পড়ার জন্য বেদনাদায়কভাবে লজ্জিত না হন, আমরা সুপারিশ করি যে আপনি অন্তত সংক্ষিপ্তভাবে এই টেবিলগুলির সাথে নিজেকে পরিচিত করুন:
- বাম থেকে ডানে লাইন পড়ুন;
- শব্দের নিখুঁত উচ্চারণ শুনুন;
- আপনার হাতে একটি আয়না নিন এবং কঠোর অনুশীলন করুন (আপনি সম্ভবত [æ] বা [ð] অনুশীলন উপভোগ করবেন)।
ইংরেজি সারণী রাশিয়ান অনুরূপ শব্দ
ইংরেজি প্রতিলিপিতে এই শব্দগুলি আপনার আঙুলে ব্যাখ্যা করতে হবে না।
| শব্দ | উদাহরণ | ব্যাখ্যা |
|---|---|---|
| [ɑː] | গাড়ি, দূরে, গ্যারেজ | দীর্ঘ "আহহহহহহহহহহহহহহহ" শব্দের মতো শোনাচ্ছে। মোগলি সম্পর্কে কার্টুনের কথা মনে আছে, জ্ঞানী কা কোথায় ছিলেন? |
| [ʌ] | আপ, কিন্তু, ভালবাসা | সংক্ষিপ্ত সোনার "ক"। রাশিয়ান "ay" তেও একই রকম কিছু আছে। |
| [ɔː] | আরো, বোর্ড, মেঝে | একটি দীর্ঘ "ওও" মত শোনাচ্ছে। বিস্মিত অভিনয়। |
| [খ] | বই, বোর্ড, ট্যাব | রাশিয়ান অনলস "বি"। আপনি যখন অন্ধকারে একটি করিডোরে হাঁটছেন এবং হঠাৎ ধাক্কা খাচ্ছেন |
| [ছ] | সবুজ, করুণা, একমত | রাশিয়ান "জি", কিন্তু এত উদ্যমী নয়। |
| [চ] | বন, বায়ুমণ্ডল, যথেষ্ট | অত্যন্ত উদ্যমী রাশিয়ান "f"। |
| [কে] | হত্যা, কর্ড, স্কুল | রাশিয়ান "কে"। একটি চাপযুক্ত স্বরবর্ণের আগে, এটি উচ্চারণ করা হয় অ্যাসপিরেটেড (যদি আপনি আপনার ঠোঁটের সামনে আপনার হাত রাখেন এবং "কিল" বলেন, আপনার তালু আপনার তাজা শ্বাস অনুভব করবে) |
| [মি] | মা, ভেড়ার বাচ্চা | রাশিয়ান "মি"। |
| [n] | নয়, নোট, অনুপ্রবেশ | রাশিয়ান "n"। |
| [পি] | পাব, গলপ, খোলা | রাশিয়ান অনলস "পি"। একটি চাপ স্বরবর্ণ আগে - aspirated. |
| [v] | vest, vocal, give | রাশিয়ান "v"। |
এখন চলুন অনুশীলনে কিছু জটিল উদাহরণ দেখি:
subtle - সবেমাত্র উপলব্ধিযোগ্য
"স্যাটল" এবং শুধুমাত্র যে, মাঝখানে একটি ড্রাম "b" সহ কোন "সূক্ষ্ম" নেই।
পাম -
পাম
স্বাভাবিকভাবেই সবাই তালগাছের নিচে থাকতে চায়, কিন্তু এখানে তার গন্ধ নেই। "পাম" নয়, "po:lm" নয়, কিন্তু "pa:m", যেমন "কার" এবং "পথ"। একটি তালুর সাথে তারা নিজেদের খুঁজে পায় শান্ত- "শান্ত এবং মলম- "বালাম"।
halt - থামা
জার্মান "halt"-এর সাথে সাদৃশ্যটি বাদ দিন - সঠিক উচ্চারণ হল "ho:lt"।
জিতেছে - জিতেছে, অতীতে "জয়" থেকে জিতেছে
আপনি যদি "ওয়ান" এর মতো উচ্চারণ করেন তবে বিস্ময়কর - .
of - সম্পর্কিত অব্যয়
শুধু একজন উদ্ভিদবিজ্ঞানী দুই অক্ষরের শব্দের শব্দ চেক করার কথা ভাববেন? আচ্ছা ভালো. "এর" এবং কোন নখ? মনে রাখবেন: "of" এর শেষে "v" দিয়ে উচ্চারিত হয়। সম্পূর্ণ ফর্ম- [ɔv], হ্রাস করা - [əv]। সর্বদা.
ইংরেজি শব্দের টেবিল যা রাশিয়ান শব্দের সাথে কিছু মিল আছে
এই শব্দগুলি সবচেয়ে বড় প্রলোভন সৃষ্টি করে এবং একই সাথে বিপদ: রাশিয়ান ভাষায় স্বাভাবিক উচ্চারণের সাথে আপেক্ষিক মিল সম্পূর্ণ ভুল শোনার হুমকি দেয়। যথেষ্ট মনোযোগ দিন এবং পার্থক্যগুলি ভালভাবে বুঝুন।
| শব্দ | উদাহরণ | ব্যাখ্যা |
|---|---|---|
| [আমি] | উপযুক্ত, বিট, প্রতীক | "s" এবং "i" এর মধ্যবর্তী গড়। এটি খুব সংক্ষিপ্তভাবে উচ্চারিত হয়, যেমন "আপছি" এর শেষে। |
| পনির, গাছ, সমুদ্র | ফটোগ্রাফাররা আমাদের ক্যামেরায় কী বলতে চান। যেমন রাশিয়ান শব্দ "syyyr", কিন্তু একটি স্পর্শ হাসি সঙ্গে. | |
| [ɒ] | গরম, শরীর, শিলা | "o" এবং "a" এর মধ্যবর্তী গড়। অর্থাৎ, কোনও ক্ষেত্রেই ভোলোগদা "ও" নয়। |
| [তুমি] | রান্না, পা, মহিলা | এটি রাশিয়ান সংক্ষিপ্ত "u" এর অনুরূপ, তবে এটি উচ্চারণ করা সহজ এবং ঠোঁটটি সামান্য প্রসারিত। এটি একটি অর্ধ হাসি সঙ্গে একটি "y" মত সক্রিয় আউট. দীর্ঘায়িত ঠোঁট নেই। |
| সত্য, বোকা, জুতা | আগের শব্দের মতই, কিন্তু দীর্ঘস্থায়ী। | |
| [ই] | পেতে, বিছানা, মাথা | বুদ্ধিমান "ই"। যেমন রাশিয়ান শব্দ "টিন"। |
| [ə] | সম্পর্কে, পর্যন্ত, উপনাম | চাপবিহীন "e" এবং "a" এর মধ্যকার গড়। |
| [l] | যাক, হাসি, অবৈধ | নরম রাশিয়ান "l"। "লা" এবং "লা" শব্দের মধ্যে কিছু। |
| [s] | চাপ, রবিবার, নাগরিক | Muffled রাশিয়ান "s"। সে কখনই শিস দেয় না। বিটলসের "গার্ল" গানটি মনে আছে? এখন, যদি তাদের বিখ্যাত ইনহেলেশন "sssss" একটি নিঃশ্বাসের সাথে এবং সংক্ষেপে উচ্চারণ করা হয়, আপনি একটি সুন্দর ইংরেজি [s] পাবেন। |
| [জেড] | শূন্য, মহাকাশচারী, জেনন | শব্দ [গুলি] সম্পর্কে সবকিছু একই, শুধুমাত্র জোরে। |
| [টি] | গাছ, কাণ্ড, রসিদ | রাশিয়ান "t" এর অনুরূপ। তবে জিহ্বার ডগাটি দাঁতের কাছে নয়, উপরের দাঁতের পিছনে টিউবারকেলের কাছে স্থাপন করা উচিত। |
| [ঘ] | পান, বিজ্ঞাপন, পরিশ্রমী | একইভাবে: রাশিয়ান "ডি" এর মতো, শুধুমাত্র জিহ্বার ডগাটি উপরের দাঁতের পিছনে অবিলম্বে টিউবারকেলে থাকে। |
| [ʃ] | জাহাজ, কর্ম, বিশেষ | রাশিয়ান "sh" এবং "sch" এর মধ্যে। শিস দেয় না, কারণ... জিহ্বা জোর করে দাঁতের বিরুদ্ধে চাপ দেয় না, তবে আলতো করে স্পর্শ করে। |
| [ʒ] | আনন্দ, চাক্ষুষ, গ্যারেজ | নরম রাশিয়ান "zh"। রিং বা শিস বাজে না। |
| লাফ, জঙ্গল, যুক্তি | ইংরেজি [d] এর সাথে সংযুক্ত করা হচ্ছে [ ʒ ] এবং একটি নরম "j" পান। | |
| ইঞ্চি, সুযোগ, ধরা | আমরা ইংরেজি [t] এর সাথে সংযুক্ত করি। ʃ ] এবং আমরা রাশিয়ান "ch" এর মতো কিছু পাই। "কিটস" শব্দের মতো। | |
| [জ] | হ্যাঁ, এখনও, আপনি | "থ" এবং "i" এর মধ্যবর্তী গড়। |
| [ɪə] | শুনতে, ভয়, বিয়ার | এটি "i" এর উপর জোর দিয়ে রাশিয়ান "অর্থাৎ" এর মতো দেখাচ্ছে। |
| বাতাস, চুল, যত্ন | "ই" এর উপর জোর দিয়ে রাশিয়ান "ea"। | |
| তৈরি, ট্রে, টেক্কা | "ই" এর উপর জোর দিয়ে রাশিয়ান "ei"। "আমি" খুব সংক্ষিপ্তভাবে উচ্চারিত হয়। | |
| হাই, আকাশ, বিদায় | "a" এর উপর জোর দিয়ে রাশিয়ান "ai"। "আমি" খুব সংক্ষিপ্তভাবে উচ্চারিত হয়। | |
| [ɔɪ] | ছেলে, আনন্দ, মুদ্রা | "a" এর উপর জোর দিয়ে রাশিয়ান "oi" "আমি" খুব সংক্ষিপ্তভাবে উচ্চারিত হয়। |
| কিভাবে, গরু, ঘন্টা, আমাদের | "a" এর উপর জোর দিয়ে রাশিয়ান "au"। "উ" খুব সংক্ষিপ্তভাবে উচ্চারিত হয়। | |
| আগুন, তার | রাশিয়ান "aie" প্রথম "a" এর উপর জোর দিয়ে। দ্রুত এবং মসৃণভাবে উচ্চারিত. | |
| আমাদের, ফুল | রাশিয়ান "আওয়া" প্রথম "এ" এর উপর জোর দিয়ে। দ্রুত এবং মসৃণভাবে উচ্চারিত. |
were - ছিল
“Ware” মোটেও “কোথায়”-এর মতো একই জিনিস নয়। ডিপথং এর পরিবর্তে, আমরা নিরপেক্ষ স্বর - , সংক্ষিপ্ত রূপ - ব্যবহার করি।
ঋণ - ঋণ এবং সন্দেহ - সন্দেহ
"কোন সন্দেহ নেই" গোষ্ঠীর ভক্তরা তাদের প্রিয় গোষ্ঠীর নামটি কতটা সঠিক তা বের করতে এক ডজনেরও বেশি বছর সময় নিয়েছে। "ঋণ" এবং "সন্দেহ" উচ্চারণ করা এত সহজ নয়। ইংরেজিতে ব্যঞ্জনবর্ণের বধির বা কণ্ঠস্বরের মতো কোনও রাশিয়ান ভাষার ঘটনা নেই, তবে প্রিয় আত্মার জন্য তাদের শব্দের অক্ষরটি ফেলে দিন: এটি উচ্চারিত হয় এবং .
ভাল - ভাল, বই - বই এবং দেখুন - দেখুন
এই শব্দগুলিতে দ্বিগুণ "ও" দীর্ঘ "উ" তে পরিণত হয় না। অতএব, আপনার চাঁদে নেকড়েদের চিৎকার অনুলিপি করা উচিত নয় - এটি একটি সংক্ষিপ্ত স্বর দিয়ে সঠিকভাবে বলুন - , , .
ইংরেজি শব্দের সারণী যা রাশিয়ান শব্দের সাথে মিল নেই
এই শব্দগুলি অনলাইনে ভালভাবে উচ্চারণ করার অনুশীলন করুন; ন্যূনতম, আপনার বক্তৃতা যন্ত্রটি সঠিকভাবে বাজানোর জন্য অভ্যস্ত হওয়া উচিত।
| শব্দ | উদাহরণ | ব্যাখ্যা |
|---|---|---|
| [ɜː] | উপার্জন, তার, প্রথম | যদি রাশিয়ান "ও" "ই" হতে চায় তবে এটি ঠিক এইরকম শোনাবে। শব্দের সাথে কিছুটা মিল যখন শিশুরা তাদের জিহ্বা বের করে টিজ করে। কিন্তু আপনি কিছু আউট স্টিক ছাড়া এই শব্দ অর্জন করতে হবে. এটি করার জন্য, "е" উচ্চারণ করার জন্য নীরবে আপনার মুখ প্রস্তুত করুন এবং জোরে "oo" বলুন। |
| [əu] | যাও, তামাশা, নিজের | রাশিয়ান "ou" এবং "yo" এর মধ্যে ("y" ছাড়া) প্রথম শব্দের উপর জোর দিয়ে। "উ" খুব সংক্ষিপ্তভাবে উচ্চারিত হয়। |
| [æ] | বিড়াল, আপেল, কমপ্যাক্ট | এই শব্দটিকে [ই] এর সাথে বিভ্রান্ত না করা খুবই গুরুত্বপূর্ণ, অন্যথায় "খারাপ" (খারাপ) এর পরিবর্তে আপনি "বিছানা" (বিছানা) পাবেন। আপনাকে আপনার ঠোঁট প্রসারিত করতে হবে, আপনার নীচের চোয়ালটি নিচু করতে হবে এবং হৃদয় থেকে "এহ" বলতে হবে। |
| [ঘ] | গরম, মাথা, চড়াই | প্রতিটি রাশিয়ান মানুষ জানে কিভাবে এই শব্দ উচ্চারণ করতে হয়। যখন আপনাকে "আসুন, শ্বাস নিন" বলতে বলা হয়, তখন সমস্ত পুরুষ ইংরেজিতে কথা বলতে শুরু করে, কারণ তারা [h] ঠিক যেমনটি করা উচিত উচ্চারণ করে: একটি হালকা নিঃশ্বাস, অস্পষ্টভাবে "x" এর স্মরণ করিয়ে দেয়। |
| [আর] | লাল, এলোমেলো, কমলা | রাশিয়ান ভালুক ইংরেজি [আর] ভাল কথা বলে। আপনার জিহ্বা উপরে দিয়ে গর্জন করার চেষ্টা করুন। |
| [w] | আচ্ছা, কি, জানালা | একটি টিউব মধ্যে আপনার ঠোঁট ভাঁজ এবং তীক্ষ্ণভাবে তাদের প্রসারিত. এবং এখন একই জিনিস, কিন্তু শব্দ সঙ্গে. |
| [ŋ] | শক্তিশালী, গান, ডুব | মুখ ভরে কথা বলার জন্য শিশুদের তিরস্কার করা হয়। কিন্তু তৈরি করা ধ্বনি শুনলে অনেক ব্যঞ্জনধ্বনি হুবহু মনে হয় [ŋ] . আপনার মুখ খুলুন এবং এটি বন্ধ না করে বলুন "n"। |
| [θ] | ধন্যবাদ, নৈতিক | আপনার জিহ্বা আপনার দাঁতের মাঝে রাখুন এবং বলুন "s"। |
| [ð] | তারা, সেখানে, অন্যান্য | আপনার জিহ্বা আপনার দাঁতের মাঝে রাখুন এবং বলুন "z"। সর্বোত্তম প্রশিক্ষণ হল অভিব্যক্তিটি "এটি কি" 100 বার বলা। আপনি কখনই "z" এর সাথে বিভ্রান্ত করবেন না [ð]. |
লোক - লোক, লোক
অক্ষর "l" একটি শিকার হয়ে গেছে এবং উচ্চারিত হয় না - .
comb - চিরুনি
কোন "ঝুঁটি" নেই - শুধুমাত্র "com"। ইংরেজি "m" এবং "b" বেশ ছলনাময় লোক যারা জিনিসগুলিকে একাধিকবার এলোমেলো করবে। Lookout করা!
হবে না - হবে না - "হবে না" এর জন্য সংক্ষিপ্ত
ধূর্ত ইংরেজরা কীভাবে "চাইতে" এবং "চাইবে না" এর মধ্যে পার্থক্য করে এই প্রশ্নে আমরা যন্ত্রণা পেয়েছি মৌখিক বক্তৃতা? আপনাকে শুধু ভবিষ্যৎ কালের নেগেশানটি সঠিকভাবে উচ্চারণ করতে হবে -। এটাই সব জাদু।
salmon - সালমন
"স্যালমন" নয় এবং অবশ্যই "সলোমন" নয়। সালমন আপনার মনে আছে - যেমন "বিড়াল" এবং "আপেল"।
সবচেয়ে রোগীর জন্য বোনাস
মানুষের মস্তিষ্ক পৃথিবীর অষ্টম আশ্চর্য, যার গভীর ক্ষমতা আমরা এখন শুধু অনুমান করতে পারি। আমাদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ কিছু এখন নিশ্চিতভাবে পরিচিত: মস্তিষ্কের একটি বক্তৃতা কেন্দ্র রয়েছে। পড়ার জন্য দায়ী কোন বিশেষ কেন্দ্র নেই, তবে বক্তৃতার জন্য একটি রয়েছে। এই কারণেই আমরা দৃঢ়ভাবে শততম বার জোরে শব্দ পুনরাবৃত্তি করার সুপারিশ করি। অবিকল জোরে আউট, এবং নীরবে না, কারণ মধ্যে এক্ষেত্রেপেশী স্মৃতিও খেলায় আসে। স্বাভাবিকভাবেই, শব্দগুলি আপনার মাথায় "জীবিত এবং প্রতিধ্বনিত" হতে পারে। মূল জিনিসটি প্রতিটি শব্দের জন্য প্রয়োজনীয় নিয়ম নির্বাচন করে প্রতিলিপি প্রতীকগুলিকে ডিকোড করার পর্যায়ে আটকে যাওয়া এবং থামানো নয়। এই ক্ষেত্রে, শুধুমাত্র একটি শামুকের গতি নিশ্চিত করা হয়।
পূর্ববর্তী অনুশীলনের পরেও যদি ভাষাটি বেঁচে থাকে, তবে আমরা আপনার নজরে এনেছি একটি ভিডিও যা 100 বার শোনার চেয়ে একবার দেখা ভাল। 10 মিনিটের মধ্যে ইংরেজি ভাষার সম্পূর্ণ ফোনেটিক ট্রান্সক্রিপশন। পরিষ্কার, দক্ষ এবং খুব চাক্ষুষ.
সুতরাং, এখানে আমরা ইংরেজি বর্ণমালার শেষ ষষ্ঠ স্বরবর্ণে আছি উউ.যদি পড়াশোনা করে থাকেন পড়ার নিয়মইংরেজী ভাষাআমাদের সুপারিশ অনুযায়ী, আপনি ইতিমধ্যে যথেষ্ট তাত্ত্বিক জ্ঞান আছে. যাইহোক, অনুশীলন সম্ভবত যথেষ্ট নয়। যাইহোক, পড়া আমাদের কোর্স সেখানে শেষ হয় না. অনুশীলন আপনার সামনে অপেক্ষা করছে। একটু পরে এই সম্পর্কে আরো.
পাঠ #25 এ আপনি শিখবেন:
- কিভাবে একটি চিঠি পড়তে হয় উউইংরেজীতে;
- শব্দের উচ্চারণ পুনরাবৃত্তি করুন , [ʌ], [ə:], .
ইংরেজি অক্ষর U পড়ার নিয়ম
আপনাকে মনে রাখতে সাহায্য করার জন্য এখানে বাক্যাংশ রয়েছে৷ ইউ অক্ষর পড়াপ্রতিটি শব্দাংশের প্রকারে। সাইটের সাথে একটি অভিধান সংযুক্ত আছে এবং সন্দেহ হলে একটি শব্দে ক্লিক করুন এবং এটি কীভাবে উচ্চারিত হয় তা শুনুন।
ইংরেজি অক্ষর U 4 টি সিলেবল প্রকারে পড়া। কঠিন উচ্ছরন
1.: আমি পছন্দ করি না u sual t u nes মধ্যে মি u sic - আমি সাধারণ সুর পছন্দ করি না।
2. [ʌ]: Have l u nch সঙ্গে u s - আমাদের সাথে লাঞ্চ করুন।
3. [ə:]: আমার একটি পি আছে উর ple পি উর se - আমার একটি বেগুনি মানিব্যাগ আছে
4. : আমি এস ure. - আমি নিশ্চিত.
খোলা এবং বন্ধ সিলেবলে U অক্ষর পড়ার জন্য ফোনেটিক অনুশীলন
U (I, II):
মজা, সঙ্গীত, বরই, ঘনক্ষেত্র, কুমড়া, রাবার, সুপার, ড্রাম, ছাত্র, বোকা, শিকার, ক্ষুধার্ত, সুর, টিউনিক, ভাগ্য, রাতের খাবার, সুপার, ফিরে আসতে, কার্ল, রোদ, ছাত্র, নীল, ইউনিফর্ম, গ্রীষ্ম, চুষা , ইউনিট, কারণে, কুশ্রী, মাটন, মাখন, সংগ্রাম, নির্মাণ করা, পরামর্শ করা, ক্লাস্টার, ডাব, মাতাল, সত্য, টিউলিপ, ব্যবহার, উচ্চভূমি, নীচে, কম্পিউটার, শসা, বক, অবশ্যই, মজা করা, মমি, সত্য আঠা, বুদবুদ, অনেক, বিশাল
প্রতি- একটি ক্রিয়ার চিহ্ন। বেশিরভাগ ক্রিয়াপদের দ্বিতীয় শব্দাংশের উপর চাপ থাকে
ব্যতিক্রম:
1. চিঠির পরে l, r, jস্বরবর্ণ উ প্রায়ই পড়ুন: নীল, সত্য, সত্য, জুন, জুলাই,
2. চিঠির পরে খ, পি, চএকটি বদ্ধ শব্দাংশে স্বরবর্ণ উপ্রায়ই [u] হিসাবে পড়া হয়: full, bush, put, pull, etc.
মনে রাখার শব্দ:
- ব্যস্ত [‘বিজি] - ব্যস্ত
- অধ্যয়ন [‘stʌdɪ] - অধ্যয়ন করা
- চিনি [‘∫ugə] - চিনি
আপনার ব্রাউজার অডিও ট্যাগ সমর্থন করে না!
তৃতীয় এবং চতুর্থ সিলেবল টাইপের U অক্ষর পড়ার জন্য ফোনেটিক ব্যায়াম
U (III, IV):
গির্জা, বাঁক, বার্ন, ফিরে আসতে, খাঁটি, কার্ল, কার্ব, পশম, আঘাত, নিশ্চিত, নার্স, অভিশাপ, কার্ট, জ্বলন্ত, বাঁক, টার্কি, প্রলুব্ধ
একটি চাপহীন সিলেবলে U কে [ə] হিসাবে পড়া হয়:
s থেকে uমনে করা, 'ডুমুর u re [‘fɪgə], `ম্যাক্সিম uআমি [‘mæksɪməm]
অডিও রেকর্ডিং এবং উত্তর (বন্ধ বিষয়বস্তু) সহ U অক্ষর পড়ার অনুশীলনের জন্য ফোনেটিক অনুশীলন
প্রদত্ত সামগ্রী লুকানো হয়. নিবন্ধিত ব্যবহারকারী যারা অ্যাক্সেসের জন্য অর্থ প্রদান করেছেন তাদের অর্থপ্রদানের সামগ্রী দেখার অধিকার রয়েছে।
শিরোনাম: অডিও রেকর্ডিং সহ ফোনেটিক ব্যায়াম
বর্ণনা: সীমাবদ্ধ বিষয়বস্তুতে অ্যাক্সেস *ইংরেজিতে পড়ার নিয়মগুলি পুনরাবৃত্তি করুন*
অক্ষর সংমিশ্রণ UI পড়া:
3. UIপড়া
– পরে একটি বন্ধ সিলেবলে n,
s: স্যুট - স্যুট, উপদ্রব [‘nju:səns] - বিরক্তি। ব্যতিক্রম:স্যুট - হোটেল রুম
আপনার ব্রাউজার অডিও ট্যাগ সমর্থন করে না!
অক্ষর সংমিশ্রণ QU পড়া
1. quপড়া
প্রায় সবসময়: qu ick qu ickly quএটা, quইতস্তত qu estion qu iz, quএটা, qu ite, s quঅপ্রস্তুত quঅসুস্থ, quঅসুস্থ, qu ilt, quআর্টার
আপনার ব্রাউজার অডিও ট্যাগ সমর্থন করে না!
বিভ্রান্ত হবেন না: quএটা - বেশএবং qu iet - শান্ত
এই কোর্সের শেষ পাঠ ছিল "একই সময়ে ইংরেজি পড়া এবং উচ্চারণ শেখানো।"উপসংহারে, আমি আবারও আপনার দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাই যে প্রথম 20টি পাঠে আমি নির্ভর করেছি পড়া শেখানোর পদ্ধতি "শব্দ থেকে অক্ষরে"এবং শেষ 5টি পাঠে পড়া শেখানোর পদ্ধতি "অক্ষর থেকে শব্দে"এবং অবশেষে বৃত্ত বন্ধ করা হয়. যেমন একটি জিনিস আছে ইংরেজি অভিব্যক্তি"বৃত্তাকার আপ" আমি আশা করি যে আপনার এখন যথেষ্ট তাত্ত্বিক জ্ঞান আছে, একটি শক্তিশালীকরণ হিসাবে, আপনার নিজের উপর অধ্যয়নআরও কয়েকটি নিবন্ধ, যথা:
রাশিয়ান বর্ণমালা অধ্যয়ন করার পরে, আমরা সহজেই যে কোনও পাঠ্য পড়তে পারি। তবে ইংরেজিতে সঠিকভাবে পড়ার জন্য আপনাকে আরও প্রচেষ্টা করতে হবে, কারণ শব্দের বানান এবং উচ্চারণের মধ্যে অনেক অসঙ্গতি রয়েছে। আপনি যদি নিজেরাই এই ভাষাটি শেখার সিদ্ধান্ত নেন এবং ইংরেজিতে কীভাবে শব্দগুলি সঠিকভাবে পড়তে হয় তা বুঝতে না পারেন, তবে এই উপাদানটি আপনার যা প্রয়োজন তা ঠিক। আজ আমরা ইংরেজি অক্ষর এবং অক্ষর সংমিশ্রণের উচ্চারণের সূক্ষ্মতা দেখব এবং স্ক্র্যাচ থেকে ইংরেজি পড়া শেখা কতটা সহজ তা খুঁজে বের করব। একটি টেবিল যা সমস্ত অক্ষর এবং তাদের শব্দগুলি দেখায় তা আপনাকে নতুনদের জন্য ইংরেজি পড়ার নিয়ম শিখতে সাহায্য করবে।
প্রথমে, আসুন ইংরেজিতে পড়ার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আইনের সাথে পরিচিত হই - খোলা এবং বন্ধ সিলেবলের নিয়ম। রাশিয়ান ভাষায় কোনও অনুরূপ আদর্শ নেই, তাই আমরা এটি কী তা বিশদভাবে বিশ্লেষণ করব। অনুগ্রহ করে প্রতিলিপিতে মনোযোগ দিন।
একটি খোলা শব্দাংশ একটি শব্দাংশ যা একটি স্বরধ্বনি দিয়ে শেষ হয়। একটি নিয়ম হিসাবে, এটি নিম্নলিখিত ক্ষেত্রে ঘটে:
- শব্দটি একটি স্বরবর্ণে শেষ হয়, তাই শেষ শব্দাংশটি সর্বদা খোলা থাকে: টি ake[গ্রহণ করা].*
- একটি স্বরবর্ণ একটি ব্যঞ্জনবর্ণ দ্বারা অনুসরণ করা হয়, আরেকটি স্বরধ্বনি দ্বারা অনুসরণ করা হয়: ed তুমি ক tion [শিক্ষা]।
- শব্দের সংলগ্ন দুটি স্বর আছে: ক্র ue l [নিষ্ঠুর]।
* ফাইনাল eবেশিরভাগ ক্ষেত্রে এটিকে "বোবা" হিসাবে বিবেচনা করা হয়, অর্থাৎ, এটি উচ্চারিত হয় না, তবে একটি খোলা শব্দাংশ গঠনের জন্য শব্দের হৃদয়ে উপস্থিত হয়।
খোলা সিলেবলে, স্বরবর্ণটি সর্বদা মসৃণভাবে উচ্চারিত হয় এবং আঁকা হয়। তদনুসারে, বদ্ধ সিলেবলগুলি হল সেই সমস্ত সিলেবল যেখানে স্বরধ্বনি একটি ব্যঞ্জনবর্ণ দ্বারা বন্ধ হয়ে যায় এবং তাই সংক্ষিপ্ত এবং আকস্মিক শোনায়: c ut[বিড়াল]।
উপরন্তু, ইংরেজিতে পড়ার বিশেষ নিয়ম হল সিলেবলের বৈশিষ্ট্য যেখানে স্বরধ্বনি r অক্ষর দিয়ে শেষ হয়। আসল বিষয়টি হ'ল এই জাতীয় সিলেবলগুলির উচ্চারণের ব্রিটিশ সংস্করণে, r অক্ষরটি প্রায়শই সম্পূর্ণ বাদ দেওয়া হয়, যেমন। উচ্চারিত না অতএব, এই ধরনের চিঠি সমন্বয় পড়ার জন্য দুটি বিকল্প আছে:
- একটি খোলা শব্দাংশে, যখন r স্বর দ্বারা বেষ্টিত হয়, শুধুমাত্র উভয় স্বরধ্বনি পড়া হয়: c হয়[keea]। এই ধরনের ক্ষেত্রে, শেষ eবোবা হবে না
- একটি বন্ধ শব্দাংশে ( ভয়েস+আর+অ্যাক।), rও অপাঠ্য, কিন্তু স্বরধ্বনির ধ্বনিকে প্রভাবিত করে, এটিকে দীর্ঘায়িত করে: শুরু [staat]
খোলা এবং বন্ধ সিলেবলের নিয়ম ইংরেজিতে পড়ার মৌলিক আইন, যদিও এর অনেক ব্যতিক্রম রয়েছে। কিন্তু মূল নিয়ম না জেনে ব্যতিক্রম শেখানো খুব তাড়াতাড়ি। অতএব, এখন আমরা সমস্ত অক্ষর এবং অক্ষর সংমিশ্রণের শব্দ বিকল্পগুলি দেখব।
নতুনদের জন্য ইংরেজি পড়ার নিয়ম - চিঠি এবং শব্দ চিঠিপত্রের টেবিল
এমনকি যদি আপনি ইংরেজি শিখতে শুরু করেন এবং এটি স্ক্র্যাচ থেকে পড়তে শুরু করেন, আপনি সম্ভবত ইতিমধ্যেই ইংরেজি বর্ণমালার সমস্ত অক্ষরের বানান এবং শব্দের সাথে পরিচিত। কিন্তু, আমরা পূর্ববর্তী বিভাগ থেকে ইতিমধ্যে শিখেছি, পড়ার সময়, অক্ষরের উচ্চারণ সিলেবল বা অক্ষর সংমিশ্রণের ধরণের উপর নির্ভর করে। অতএব, নীচের টেবিলে আপনি একই চিঠির জন্য বেশ কয়েকটি শব্দ বিকল্প খুঁজে পেতে পারেন। কিন্তু আতঙ্কিত হবেন না, প্রতিটি ক্ষেত্রে একটি অ্যাক্সেসযোগ্য ব্যাখ্যা থাকবে। সুতরাং, আসুন নতুনদের জন্য ইংরেজি শেখা চালিয়ে যাই এবং ইংরেজিতে পড়ার নিয়ম শিখি।
ব্যঞ্জনবর্ণ
আসুন সবচেয়ে সহজ জিনিস দিয়ে শুরু করা যাক: ব্যঞ্জনবর্ণের একটি টেবিল দিয়ে, যার উচ্চারণ রাশিয়ান শব্দের মতো।
| চিঠি | প্রতিলিপি | রাশিয়ান উচ্চারণ |
| খ | [খ] | খ |
| ডি | [ঘ] | d* |
| চ | [চ] | চ |
| কে | [কে] | প্রতি |
| এল | [l] | l |
| এম | [মি] | মি |
| এন | [n] | n |
| পৃ | [পি] | পৃ |
| আর | [আর] | আর |
| এস | [s] | সঙ্গে |
| [জেড] | z (শুধুমাত্র বিশেষ অবস্থানে: স্বরযুক্ত ব্যঞ্জনবর্ণের পরে, দুটি স্বরবর্ণের মধ্যে এবং প্রত্যয় –বাদে।) | |
| টি | [টি] | টি* |
| ভি | [v] | ভি |
| ডব্লিউ | [w] | V** |
| জেড | [জেড] | জ |
*ইংরেজি d এবং t তাদের রাশিয়ান সমকক্ষের চেয়ে বেশি উচ্চারণে উচ্চারণ করা হয়।
**w একটি টিউবের মধ্যে ঠোঁট প্রসারিত করে উচ্চারণ করা হয়, ফলাফলটি রাশিয়ান শব্দ v এবং u-এর মধ্যে কিছু।
এখন আরও জটিল অক্ষর দেখি।
| চিঠি | প্রতিলিপি | উচ্চারণ এবং ব্যাখ্যা |
| গ | [s] | s (স্বরবর্ণের আগে i, e, y) |
| [কে] | (অন্যান্য ক্ষেত্রে) | |
| জি | j (স্বরবর্ণের আগে i, e, y) | |
| [ছ] | g (অন্যান্য ক্ষেত্রে) | |
| এইচ | [ঘ] | খুব দুর্বলভাবে উচ্চারিত রাশিয়ান এক্স (প্রায় মাত্র একটি শক্তিশালী নিঃশ্বাস) |
| প্র | kv | |
| এক্স | ks (একটি ব্যঞ্জনবর্ণের আগে বা একটি শব্দের শেষে) | |
| gz (দুটি স্বরধ্বনির মধ্যে) | ||
| [জেড] | z (স্বরবর্ণের আগে একটি শব্দের শুরুতে) |
আমরা ইংরেজিতে ব্যঞ্জনবর্ণের অক্ষর সংমিশ্রণও অধ্যয়ন করব।
| সংমিশ্রণ | প্রতিলিপি | উচ্চারণ |
| ck | [কে] | প্রতি |
| সিএইচ | জ | |
| tch | ||
| ng | [ŋ] | অনুনাসিক n |
| পিএইচ | [চ] | চ |
| শ | [ʃ] | w |
| ম | [θ] | 1) s এবং f এর মধ্যবর্তী শব্দ (দাঁতের মধ্যে জিহ্বা) 2) শব্দটি z এবং v এর মধ্যে গড় (দাতের মাঝে জিভ) |
| wr | [আর] | আর |
| হু | [w] | u/v x (শুধুমাত্র o আগে) |
| qu | kv |
উপরন্তু, এটি বিবেচনা করা উচিত যে ইংরেজি ভাষা কখনই একটি শব্দের একেবারে শেষে ব্যঞ্জনবর্ণকে বধির হতে দেয় না। অন্যথায়, আপনি যা চেয়েছিলেন তার থেকে সম্পূর্ণ ভিন্ন কিছু বলতে পারেন। যেমন: পিছনে [ব্যাক] - পিছনে, পিছনে; ব্যাগ [ব্যাগ] - ব্যাগ, বস্তা।
স্বরধ্বনি
ইংরেজি স্বরবর্ণ পড়ার সাথে মানিয়ে নেওয়া অনেক বেশি কঠিন, তবে খোলা এবং বন্ধ সিলেবলের ইতিমধ্যে পরিচিত নিয়মগুলি আমাদের এটি বুঝতে সাহায্য করবে। আমরা তাদের সেবায় নিই এবং ইংরেজি ভাষার স্বরবর্ণ সঠিকভাবে পড়তে শিখি।
| বন্ধ সিলেবল | |||
| চিঠি | প্রতিলিপি | উচ্চারণ | উদাহরণ |
| ক | [æ] | উহ | ব্যাট, ট্র্যাক, দু: খিত |
| ই | [ই] | উহ | পোষা, লাল, চেক |
| আমি | [ɪ] | এবং | পিট, ভরাট, টিন, সিস্টেম, মিথ, লিংকস |
| Y | |||
| ও | [ɒ] | ও | স্পট, না, ক্রস |
| উ | [ʌ] | ক | কাটা, ট্রাক, মাখন |
ভুলে যাবেন না যে একটি বন্ধ সিলেবলে সমস্ত অক্ষর সংক্ষিপ্তভাবে উচ্চারিত হয়।
| ওপেন সিলেবল | |||
| চিঠি | প্রতিলিপি | উচ্চারণ | উদাহরণ |
| ক | আরে | খেলা, শিখা, হ্রদ | |
| ই | এবং | তিনি, হতে, পিট | |
| আমি | আহ | আমার, লাইক, নয়, ক্রাই, বাই, টাইপ | |
| Y | |||
| ও | [əʊ] | OU | হাড়, স্বর, গোলাপ |
| উ | ইউ | ছাত্র, সঙ্গীত, ঘনক্ষেত্র | |
এবং একটি খোলা শব্দাংশের স্বরগুলি সর্বদা মসৃণ এবং আঁকা হয়।
| r দিয়ে ওপেন সিলেবল | |||
| চিঠি | প্রতিলিপি | উচ্চারণ | উদাহরণ |
| ক | ea | বর্গক্ষেত্র | |
| ই | [ɪə] | অর্থাৎ | এখানে |
| আমি | হ্যাঁ | ক্লান্ত | |
| Y | |||
| ও | [ɔː] | oo | আরো |
| উ | ইয়ু | নিরাময় | |
আমরা মনে রাখি যে একটি স্বরবর্ণের পরে r অক্ষরটি, একটি নিয়ম হিসাবে, উচ্চারিত হয় না।
| পিছনেr দিয়ে আবৃত সিলেবল | |||
| চিঠি | প্রতিলিপি | উচ্চারণ | উদাহরণ |
| ক | [ɑː] | আহহ | অন্ধকার |
| ও | [ɔː] | oo | খেলা |
| ই | [ɜː] | e | pert, bird, myrtle, burn |
| আমি | |||
| Y | |||
| উ | |||
এখন আমরা জানি কিভাবে স্বরবর্ণ পড়তে হয় ইংরেজি শব্দ. কিন্তু ইংরেজিতে নিখুঁত পড়ার জন্য, আরও একটি পয়েন্ট অধ্যয়ন করা প্রয়োজন।
ইংরেজিতে Diphthongs এবং triphthongs
নতুনদের জন্য ইংরেজির একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক হল ডিপথং এবং ট্রাইফথং, অর্থাৎ দুটি বা তিনটি অক্ষরের সংমিশ্রণ যার একটি বিশেষ শব্দ রয়েছে। তাদের উচ্চারণ স্লাইডিং বলা হয়, কারণ. প্রথমত, প্রধান ধ্বনিটি নিবিড়ভাবে উচ্চারিত হয় এবং তারপরে এটি মসৃণভাবে গৌণ শব্দে স্থানান্তরিত হয়। ডিপথংগুলি এক ধরণের ব্যতিক্রম এবং সাধারণ ব্যাকরণগত আইন মেনে চলে না, তাই এগুলি কেবল হৃদয় দিয়ে শেখা যায়। নীচের টেবিলটি আমাদের নতুনদের জন্য ইংরেজি ডিফথং পড়ার নিয়ম শিখতে সাহায্য করবে।
| ইংরেজি ডিপথং | ||
| কম্বিনেশন | প্রতিলিপি | উচ্চারণ |
| বায়ু, কান, হয় | উহ* | |
| ye, igh, uy, ie | আহ | |
| ea, ey, ay, ai, ei | আরে | |
| ere, eer, ier, ear | [ɪə] | আইইই |
| ওহ, ওহ | [ɔɪ] | আউচ |
| ou, ow | awww | |
| ou, ow, oa, ol | [əu] | ওহ |
| ure, ue, our, oor | কি দারুন | |
| ইংরেজি triphthongs | ||
| ower, আমাদের | aue | |
| eur, ure | ইয়ুয়ে | |
| iet, ire, ier, iar, yre | aye | |
*অক্ষরটিকে দ্বিগুণ করা দ্বিতীয় শব্দের সাথে প্রথম শব্দের দৈর্ঘ্য নির্দেশ করে।
সুতরাং, আমরা ইংরেজিতে পড়ার প্রধান সূক্ষ্মতা দেখেছি। উল্লিখিত নিয়মগুলিকে দায়িত্বের সাথে আচরণ করুন: পাঠের পাঠগুলি প্রায়শই পরিচালনা করুন এবং ইংরেজিতে সিলেবলের ধরণের মধ্যে পার্থক্য করতে শিখতে ভুলবেন না। অন্যথায়, আপনি উচ্চারণে গুরুতর ভুল করবেন, যা কথোপকথকের দ্বারা আপনার শব্দগুলির সম্পূর্ণ ভুল বোঝাবুঝির দিকে পরিচালিত করবে। ইংরেজি শেখার সৌভাগ্য এবং আবার দেখা!
