Vladimír Fedorovič Tendrjakov
Tři pytle plevele pšenice
Jednou v noci přišli k telefonistům mezistanice ztracené ve stepi nečekaní hosté – škubavý, hlasitý předák a dva vojáci. Vlekli poručíka zraněného do žaludku.
Předák dlouze křičel do telefonu a vysvětloval svým nadřízeným, jak „zavěsili nad auto lucerny“ a stříleli ze vzduchu...
Zraněný byl uložen na palandu. Nadrotmistr řekl, že si pro něj brzy přijdou, ještě něco žvatlal, dal spoustu rad a zmizel se svými vojáky.
Telefonista Kukolev, který byl mimo službu a byl vyhnán z kavalce, se šel vyspat z hrobky do příkopu. Zhenya Tulupov zůstal sám se zraněným mužem.
Potlačené světlo udírny sotva dýchalo, ale i při jeho skrovném světle bylo vidět zpocený zánět čela a černé rty, vroucí jako svrab. Poručík, téměř ve stejném věku jako Zhenya – nanejvýš kolem dvaceti let – ležel v bezvědomí. Nebýt toho zpoceného, zaníceného ruměnce, možná si myslíte, že je mrtvý. Ale úzké ruce, které držel na břiše, žily samy. Leželi na ráně tak bez tíže a napjatí, že to vypadalo, jako by se měli popálit a odtáhnout.
P-pi-i-it... - tiše, skrz hustou spodinu neředěných rtů.
Zhenya se otřásl, úslužně sebou trhl pro baňku, ale okamžitě si vzpomněl: mezi mnoha radami, které před ním předák vysypal, byla ta nejpřísnější, nejvytrvalejší, několikrát za sebou opakovaná: „Nenechte piju. Ani trochu! On umře."
Pi-i-to...
Zhenya na minutu odložil sluchátko, vykuchal jednotlivé balíčky, odtrhl kus obvazu, namočil ho a opatrně si ho přiložil na spečené rty. Rty se chvěly, zdálo se, že vlna přelétla přes zanícenou tvář, víčka se pohnula, hlava se otevřela, nehybná, nasměrovaná vzhůru, naplněná stagnující vlhkostí. Otevřeli se jen na vteřinu, víčka opět spadla.
Poručík nikdy nenabyl vědomí; Pokračoval v pečlivém zakrývání rány dlaněmi, pohnul se a zasténal:
Pi-i-to... Pi-i-i-to...
Zhenya otřela raněnému zpocenou tvář mokrým obvazem. Zmlkl a ochabl.
Lena? Jsi?... - hlas nečekaně klidný, bez chrapotu, bez bolesti. - Jsi tady, Leno?... - A s novým elánem, se šťastným zápalem: - Věděl jsem, věděl jsem, že tě uvidím!... Dej mi vodu, Leno... Nebo se zeptej mámy... Řekl jsem ti to válka odstraní špínu ze země! Špína a špatní lidé! Leno! Leno! Budou města Slunce!.. Bílá, bílá!.. Věže! Kopule! Zlato! Zlato na slunci bolí oči!... Leno! Leno! Město slunce! .. Stěny jsou pokryty obrazy... Leno, to jsou tvoje obrazy? Všichni se na ně dívají, všichni jsou šťastní... Děti, mnoho dětí, všichni se smějí... Válka pominula, válka se očistila... Leno, Leno! Jaké to bylo strašná válka! Nepsal jsem ti o tom, teď ti to říkám, teď si můžeme promluvit... Zlaté koule nad naším městem... A tvoje obrazy... Červené malby na stěnách... Věděl jsem, já věděli, že to za našeho života postaví... Uvidíme... Nevěřil jsi tomu, nikdo nevěřil!... Bílá, Bílé město- bolí mě z toho oči!.. Hoří!.. Město slunce!.. Oheň! Oheň! Černý kouř!... Go-o-scream! Je to horké!.. Pi-i-it...
Na zploštělém plášti protitankové pušky se chvěl červený červ světla, chundelatá tma visela nízko, na hliněné palandě pod ním se zmítal raněný muž, jeho zanícená tvář vypadala v šeru jako bronzová. A o nudné hliněné stěny bušil slzící chlapecký hlas:
Leno! Leno! Jsme bombardováni!.. Naše město!.. Obrazy hoří! Červené obrazy!... Kouř! Fuj! Nemůžu dýchat!... Leno! Město slunce! ..
Lena - krásné jméno. Nevěsta? Sestra? A co je to za město?... Žeňa Tulupov si přitiskl sluchátko k uchu a sklíčeně pohlédl na zraněného muže, který se řítil na své posteli a poslouchal jeho sténání o podivném bílém městě. A červený červ udírny, pohybující se na okraji zploštělé patrony, a tlumené vrčení v telefonním sluchátku: „Mignonette“! "Rezeda"! Jsem „Buttercup“!... A nahoře, nad náběhem, v převrácené noční stepi, je vzdálená kulometná hádka.
A - delirium umírajícího muže.
Vzali ho o tři hodiny později. Dva staří sanitáři, spící za chůze, v rozpletených čepicích, vtáhli do úzkého průchodu plátěná nosítka, čmuchali a tlačili, přenesli neklidného raněného z palandy, chrochtající a odnesli ho do zaprášeného náklaďáku, který netrpělivě přijížděl. klepe svým opotřebovaným motorem.
A přes unavenou šedou neoholenou step už prosakovalo přízračně vybledlé svítání, které ještě nebylo úplně smyto z temné modři noci, ještě nedotčené slunečním zlatem.
Zhenya doprovázela nosítka. S nadějí se zeptal:
Kluci, když vás praští do břicha, přežijí?...
Chlapi - zadní staříci - neodpověděli, vlezli dozadu. Noc končila, spěchali.
Na palandě zůstal zapomenutý tablet. Zhenya to otevřela: nějaký druh brožury o akcích chemické čety v bojové situaci, několik listů prázdného papíru a tenká kniha, věkem žlutá. Poručík schovával dopisy od Leny někde jinde.
Tenká, zažloutlá kniha se jmenovala „Sluneční město“. Takže odtud to pochází...
O týden později Zhenya předal koženou tabulku veliteli čety a knihu si nechal pro sebe, četl ji a znovu četl během nočních směn.
Za Volčanskem byla při nočním přechodu přes říčku Pelegovka rota, za kterou držela komunikaci Žeňa, pokryta přímou palbou. Na plochém bažinatém břehu zůstalo ležet 48 lidí. Zhenya Tulupov měl zlomenou nohu střepinou, ale přesto se odplazil... spolu se svou polní taškou, která obsahovala knihu od neznámého poručíka.
Nechal jsem si ho v nemocnici a přinesl domů – „City of the Sun“ od Tommaso Campanella.
Vesnice Nizhnyaya Echma nikdy neviděla nepřátelská letadla nad hlavou a nevěděla, co je výpadek proudu. Pole poznamenaná mušlemi byla někde mnoho stovek kilometrů daleko - bylo tu ticho, hluchý, nepřístupný týl. A přece válka i z daleka zničila vesnici: pop A dali ploty, a neměl je kdo zvedat, rozpadly se - je to tak? - prkenné chodníky, obchody stály se zabedněnými výlohami a ty, které byly ještě otevřené, se otevíraly jen dvě hodiny denně, když z pekárny přinesli chleba prodat na přídělové lístky a zase zavřeli.
Kdysi se na nižněčečenských jarmarkech sešli lidé z okolí Vjatky a Vologdy, ale pamatují si to jen staří lidé. Avšak ještě později, až do války, stále kolovala závistivá rčení: „Na Echmě neorej, nepleť, jen shoď zrno“, „Echmea je vymlácená – na tři roky dopředu“.
Nyní je lepkavé ráno s napjatým pomalým úsvitem, zčernalými roubenými domy, černými větvemi holých stromů, černou špínou křivolakých ulic, stagnací olověných kaluží - monotónnost, fádnost, opuštěnost. Pozdě ráno v pozdním podzimu.
Ale to je podzim roku 1944! Ve středu obce na návsi stojí sloup s hliníkovým reproduktorovým zvonem:
Ze Sovětského informačního úřadu!...
Tato slova jsou silnější než jakákoli přísaha. Válka se táhne už čtyři roky, ale teď je to brzy, brzy... Není nic žádanějšího, než se ráno probudit a slyšet, že nastal mír – štěstí, stejné pro všechny!
Nad vesnicí Nizhnyaya Echma - šedá obloha prodloužený podzim, olověné louže, jednobarevné. Ale ať je podzim, ať je olovo - brzy, brzy!..
Hned vedle náměstí stojí dvoupatrová budova okresního výkonného výboru. Dnes vedle něj stálo několik náklaďáků obtěžkaných bahnem a také koně, nízký, huňatý, zapřažený na rozbité vozy. Řidiči, řidiči vozíků a servisní pracovníci se potulují na verandě.
Chodby okresního výkonného výboru jsou také přeplněné - visí kouř ze soulož, bouchají dveře kanceláří, zdrženlivě bzučí hlasy.
Včera do oblasti dorazil tým komisařů. Ne jedna, ne dvě, ale celá brigáda s regionálními mandáty, ale z jiného regionu - z Poldnevského, vzdálenějšího než Nižněechmenskij. Třináct lidí, zatracený tucet, ve starých kabátech, v kraťasech, v sešlapaných botách, v plátěných pláštěnkách - jejich bratr, okresní ředitel, a pojďte - úřady, každý povolán velet jménem kraje.
Vladimír Fedorovič Tendrjakov
Tři pytle plevele pšenice
Jednou v noci přišli k telefonistům mezistanice ztracené ve stepi nečekaní hosté – škubavý, hlasitý předák a dva vojáci. Vlekli poručíka zraněného do žaludku.
Předák dlouze křičel do telefonu a vysvětloval svým nadřízeným, jak „zavěsili nad auto lucerny“ a stříleli ze vzduchu...
Zraněný byl uložen na palandu. Nadrotmistr řekl, že si pro něj brzy přijdou, ještě něco žvatlal, dal spoustu rad a zmizel se svými vojáky.
Telefonista Kukolev, který byl mimo službu a byl vyhnán z kavalce, se šel vyspat z hrobky do příkopu. Zhenya Tulupov zůstal sám se zraněným mužem.
Potlačené světlo udírny sotva dýchalo, ale i při jeho skrovném světle bylo vidět zpocený zánět čela a černé rty, vroucí jako svrab. Poručík, téměř ve stejném věku jako Zhenya – nanejvýš kolem dvaceti let – ležel v bezvědomí. Nebýt toho zpoceného, zaníceného ruměnce, možná si myslíte, že je mrtvý. Ale úzké ruce, které držel na břiše, žily samy. Leželi na ráně tak bez tíže a napjatí, že to vypadalo, jako by se měli popálit a odtáhnout.
P-pi-i-it... - tiše, skrz hustou spodinu neředěných rtů.
Zhenya se otřásl, úslužně sebou trhl pro baňku, ale okamžitě si vzpomněl: mezi mnoha radami, které před ním předák vysypal, byla ta nejpřísnější, nejvytrvalejší, několikrát za sebou opakovaná: „Nenechte piju. Ani trochu! On umře."
Pi-i-to...
Zhenya na minutu odložil sluchátko, vykuchal jednotlivé balíčky, odtrhl kus obvazu, namočil ho a opatrně si ho přiložil na spečené rty. Rty se chvěly, zdálo se, že vlna přelétla přes zanícenou tvář, víčka se pohnula, hlava se otevřela, nehybná, nasměrovaná vzhůru, naplněná stagnující vlhkostí. Otevřeli se jen na vteřinu, víčka opět spadla.
Poručík nikdy nenabyl vědomí; Pokračoval v pečlivém zakrývání rány dlaněmi, pohnul se a zasténal:
Pi-i-to... Pi-i-i-to...
Zhenya otřela raněnému zpocenou tvář mokrým obvazem. Zmlkl a ochabl.
Lena? Jsi?... - hlas nečekaně klidný, bez chrapotu, bez bolesti. - Jsi tady, Leno?... - A s novým elánem, se šťastným zápalem: - Věděl jsem, věděl jsem, že tě uvidím!... Dej mi vodu, Leno... Nebo se zeptej mámy... Řekl jsem ti to válka odstraní špínu ze země! Špína a špatní lidé! Leno! Leno! Budou města Slunce!.. Bílá, bílá!.. Věže! Kopule! Zlato! Zlato na slunci bolí oči!... Leno! Leno! Město Slunce! .. Stěny jsou pokryty obrazy... Leno, to jsou tvoje obrazy? Všichni se na ně dívají, všichni jsou šťastní... Děti, mnoho dětí, všichni se smějí... Válka pominula, válka se očistila... Leno, Leno! Jaká to byla strašná válka! Nepsal jsem ti o tom, teď ti to říkám, teď si můžeme promluvit... Zlaté koule nad naším městem... A tvoje obrazy... Červené malby na stěnách... Věděl jsem, já věděli, že to za našeho života postaví... Uvidíme... Nevěřil jsi tomu, nikdo nevěřil!.. Bílé, bílé město - bolí z toho oči!.. Hoří!.. Město Slunce!... Oheň! Oheň! Černý kouř!... Go-o-scream! Je to horké!.. Pi-i-it...
Na zploštělém plášti protitankové pušky se chvěl červený červ světla, chundelatá tma visela nízko, na hliněné palandě pod ním se zmítal raněný muž, jeho zanícená tvář vypadala v šeru jako bronzová. A o nudné hliněné stěny bušil slzící chlapecký hlas:
Leno! Leno! Jsme bombardováni!.. Naše město!.. Obrazy hoří! Červené obrazy!... Kouř! Fuj! Nemůžu dýchat!... Leno! Město slunce! ..
Lena je krásné jméno. Nevěsta? Sestra? A co je to za město?... Žeňa Tulupov si přitiskl sluchátko k uchu a sklíčeně pohlédl na zraněného muže, který se řítil na své posteli a poslouchal jeho sténání o podivném bílém městě. A červený červ udírny, pohybující se na okraji zploštělé patrony, a tlumené vrčení v telefonním sluchátku: „Mignonette“! "Rezeda"! Jsem „Buttercup“!... A nahoře, nad náběhem, v převrácené noční stepi, je vzdálená kulometná hádka.
A - delirium umírajícího muže.
Vzali ho o tři hodiny později. Dva staří sanitáři, spící za chůze, v rozpletených čepicích, vtáhli do úzkého průchodu plátěná nosítka, čmuchali a tlačili, přenesli neklidného raněného z palandy, chrochtající a odnesli ho do zaprášeného náklaďáku, který netrpělivě přijížděl. klepe svým opotřebovaným motorem.
A přes unavenou šedou neoholenou step už prosakovalo přízračně vybledlé svítání, které ještě nebylo úplně smyto z temné modři noci, ještě nedotčené slunečním zlatem.
Zhenya doprovázela nosítka. S nadějí se zeptal:
Kluci, když vás praští do břicha, přežijí?...
Chlapi - zadní staříci - neodpověděli, vlezli dozadu. Noc končila, spěchali.
Na palandě zůstal zapomenutý tablet. Zhenya to otevřela: nějaký druh brožury o akcích chemické čety v bojové situaci, několik listů prázdného papíru a tenká kniha, věkem žlutá. Poručík schovával dopisy od Leny někde jinde.
Tenká, zažloutlá kniha se jmenovala „Sluneční město“. Takže odtud to pochází...
O týden později Zhenya předal koženou tabulku veliteli čety a knihu si nechal pro sebe, četl ji a znovu četl během nočních směn.
Za Volčanskem byla při nočním přechodu přes říčku Pelegovka rota, za kterou držela komunikaci Žeňa, pokryta přímou palbou. Na plochém bažinatém břehu zůstalo ležet 48 lidí. Zhenya Tulupov měl zlomenou nohu střepinou, ale přesto se odplazil... spolu se svou polní taškou, která obsahovala knihu od neznámého poručíka.
Nechal jsem si ho v nemocnici a přinesl domů – „City of the Sun“ od Tommaso Campanella.
Vesnice Nizhnyaya Echma nikdy neviděla nepřátelská letadla nad hlavou a nevěděla, co je výpadek proudu. Pole poznamenaná mušlemi byla někde mnoho stovek kilometrů daleko - bylo tu ticho, hluchý, nepřístupný týl. A přece válka i z daleka zničila vesnici: pop A dali ploty, a neměl je kdo zvedat, rozpadly se - je to tak? - prkenné chodníky, obchody stály se zabedněnými výlohami a ty, které byly ještě otevřené, se otevíraly jen dvě hodiny denně, když z pekárny přinesli chleba prodat na přídělové lístky a zase zavřeli.
Kdysi se na nižněčečenských jarmarkech sešli lidé z okolí Vjatky a Vologdy, ale pamatují si to jen staří lidé. Avšak ještě později, až do války, stále kolovala závistivá rčení: „Na Echmě neorej, nepleť, jen shoď zrno“, „Echmea je vymlácená – na tři roky dopředu“.
Nyní je lepkavé ráno s napjatým pomalým úsvitem, zčernalými roubenými domy, černými větvemi holých stromů, černou špínou křivolakých ulic, stagnací olověných kaluží - monotónnost, fádnost, opuštěnost. Pozdě ráno v pozdním podzimu.
Ale to je podzim roku 1944! Ve středu obce na návsi stojí sloup s hliníkovým reproduktorovým zvonem:
Ze Sovětského informačního úřadu!...
Tato slova jsou silnější než jakákoli přísaha. Válka se táhne už čtyři roky, ale teď je to brzy, brzy... Není nic žádanějšího, než se ráno probudit a slyšet, že nastal mír – štěstí, stejné pro všechny!
Nad vesnicí Nizhnyaya Echma je šedá obloha prodlouženého podzimu, olověné louže, jednobarevné. Ale
Vladimír Fedorovič Tendrjakov
Tři pytle plevele pšenice
Jednou v noci přišli k telefonistům mezistanice ztracené ve stepi nečekaní hosté – škubavý, hlasitý předák a dva vojáci. Vlekli poručíka zraněného do žaludku.
Předák dlouze křičel do telefonu a vysvětloval svým nadřízeným, jak „zavěsili nad auto lucerny“ a stříleli ze vzduchu...
Zraněný byl uložen na palandu. Nadrotmistr řekl, že si pro něj brzy přijdou, ještě něco žvatlal, dal spoustu rad a zmizel se svými vojáky.
Telefonista Kukolev, který byl mimo službu a byl vyhnán z kavalce, se šel vyspat z hrobky do příkopu. Zhenya Tulupov zůstal sám se zraněným mužem.
Potlačené světlo udírny sotva dýchalo, ale i při jeho skrovném světle bylo vidět zpocený zánět čela a černé rty, vroucí jako svrab. Poručík, téměř ve stejném věku jako Zhenya – nanejvýš kolem dvaceti let – ležel v bezvědomí. Nebýt toho zpoceného, zaníceného ruměnce, možná si myslíte, že je mrtvý. Ale úzké ruce, které držel na břiše, žily samy. Leželi na ráně tak bez tíže a napjatí, že to vypadalo, jako by se měli popálit a odtáhnout.
P-pi-i-it... - tiše, skrz hustou spodinu neředěných rtů.
Zhenya se otřásl, úslužně sebou trhl pro baňku, ale okamžitě si vzpomněl: mezi mnoha radami, které před ním předák vysypal, byla ta nejpřísnější, nejvytrvalejší, několikrát za sebou opakovaná: „Nenechte piju. Ani trochu! On umře."
Pi-i-to...
Zhenya na minutu odložil sluchátko, vykuchal jednotlivé balíčky, odtrhl kus obvazu, namočil ho a opatrně si ho přiložil na spečené rty. Rty se chvěly, zdálo se, že vlna přelétla přes zanícenou tvář, víčka se pohnula, hlava se otevřela, nehybná, nasměrovaná vzhůru, naplněná stagnující vlhkostí. Otevřeli se jen na vteřinu, víčka opět spadla.
Poručík nikdy nenabyl vědomí; Pokračoval v pečlivém zakrývání rány dlaněmi, pohnul se a zasténal:
Pi-i-to... Pi-i-i-to...
Zhenya otřela raněnému zpocenou tvář mokrým obvazem. Zmlkl a ochabl.
Lena? Jsi?... - hlas nečekaně klidný, bez chrapotu, bez bolesti. - Jsi tady, Leno?... - A s novým elánem, se šťastným zápalem: - Věděl jsem, věděl jsem, že tě uvidím!... Dej mi vodu, Leno... Nebo se zeptej mámy... Řekl jsem ti to válka odstraní špínu ze země! Špína a špatní lidé! Leno! Leno! Budou města Slunce!.. Bílá, bílá!.. Věže! Kopule! Zlato! Zlato na slunci bolí oči!... Leno! Leno! Město Slunce! .. Stěny jsou pokryty obrazy... Leno, to jsou tvoje obrazy? Všichni se na ně dívají, všichni jsou šťastní... Děti, mnoho dětí, všichni se smějí... Válka pominula, válka se očistila... Leno, Leno! Jaká to byla strašná válka! Nepsal jsem ti o tom, teď ti to říkám, teď si můžeme promluvit... Zlaté koule nad naším městem... A tvoje obrazy... Červené malby na stěnách... Věděl jsem, já věděli, že to za našeho života postaví... Uvidíme... Nevěřil jsi tomu, nikdo nevěřil!.. Bílé, bílé město - bolí z toho oči!.. Hoří!.. Město Slunce!... Oheň! Oheň! Černý kouř!... Go-o-scream! Je to horké!.. Pi-i-it...
Na zploštělém plášti protitankové pušky se chvěl červený červ světla, chundelatá tma visela nízko, na hliněné palandě pod ním se zmítal raněný muž, jeho zanícená tvář vypadala v šeru jako bronzová. A o nudné hliněné stěny bušil slzící chlapecký hlas:
Leno! Leno! Jsme bombardováni!.. Naše město!.. Obrazy hoří! Červené obrazy!... Kouř! Fuj! Nemůžu dýchat!... Leno! Město slunce! ..
Lena je krásné jméno. Nevěsta? Sestra? A co je to za město?... Žeňa Tulupov si přitiskl sluchátko k uchu a sklíčeně pohlédl na zraněného muže, který se řítil na své posteli a poslouchal jeho sténání o podivném bílém městě. A červený červ udírny, pohybující se na okraji zploštělé patrony, a tlumené vrčení v telefonním sluchátku: „Mignonette“! "Rezeda"! Jsem „Buttercup“!... A nahoře, nad náběhem, v převrácené noční stepi, je vzdálená kulometná hádka.
A - delirium umírajícího muže.
Vzali ho o tři hodiny později. Dva staří sanitáři, spící za chůze, v rozpletených čepicích, vtáhli do úzkého průchodu plátěná nosítka, čmuchali a tlačili, přenesli neklidného raněného z palandy, chrochtající a odnesli ho do zaprášeného náklaďáku, který netrpělivě přijížděl. klepe svým opotřebovaným motorem.
A přes unavenou šedou neoholenou step už prosakovalo přízračně vybledlé svítání, které ještě nebylo úplně smyto z temné modři noci, ještě nedotčené slunečním zlatem.
Zhenya doprovázela nosítka. S nadějí se zeptal:
Kluci, když vás praští do břicha, přežijí?...
Chlapi - zadní staříci - neodpověděli, vlezli dozadu. Noc končila, spěchali.
Na palandě zůstal zapomenutý tablet. Zhenya to otevřela: nějaký druh brožury o akcích chemické čety v bojové situaci, několik listů prázdného papíru a tenká kniha, věkem žlutá. Poručík schovával dopisy od Leny někde jinde.
Tenká, zažloutlá kniha se jmenovala „Sluneční město“. Takže odtud to pochází...
O týden později Zhenya předal koženou tabulku veliteli čety a knihu si nechal pro sebe, četl ji a znovu četl během nočních směn.
Za Volčanskem byla při nočním přechodu přes říčku Pelegovka rota, za kterou držela komunikaci Žeňa, pokryta přímou palbou. Na plochém bažinatém břehu zůstalo ležet 48 lidí. Zhenya Tulupov měl zlomenou nohu střepinou, ale přesto se odplazil... spolu se svou polní taškou, která obsahovala knihu od neznámého poručíka.
Nechal jsem si ho v nemocnici a přinesl domů – „City of the Sun“ od Tommaso Campanella.
Vesnice Nizhnyaya Echma nikdy neviděla nepřátelská letadla nad hlavou a nevěděla, co je výpadek proudu. Pole poznamenaná mušlemi byla někde mnoho stovek kilometrů daleko - bylo tu ticho, hluchý, nepřístupný týl. A přece válka i z daleka zničila vesnici: pop A dali ploty, a neměl je kdo zvedat, rozpadly se - je to tak? - prkenné chodníky, obchody stály se zabedněnými výlohami a ty, které byly ještě otevřené, se otevíraly jen dvě hodiny denně, když z pekárny přinesli chleba prodat na přídělové lístky a zase zavřeli.
Kdysi se na nižněčečenských jarmarkech sešli lidé z okolí Vjatky a Vologdy, ale pamatují si to jen staří lidé. Avšak ještě později, až do války, stále kolovala závistivá rčení: „Na Echmě neorej, nepleť, jen shoď zrno“, „Echmea je vymlácená – na tři roky dopředu“.
Nyní je lepkavé ráno s napjatým pomalým úsvitem, zčernalými roubenými domy, černými větvemi holých stromů, černou špínou křivolakých ulic, stagnací olověných kaluží - monotónnost, fádnost, opuštěnost. Pozdě ráno v pozdním podzimu.
Jednou v noci přišli k telefonistům mezistanice ztracené ve stepi nečekaní hosté – škubavý, hlasitý předák a dva vojáci. Vlekli poručíka zraněného do žaludku.
Předák dlouze křičel do telefonu a vysvětloval svým nadřízeným, jak „zavěsili nad auto lucerny“ a stříleli ze vzduchu...
Zraněný byl uložen na palandu. Nadrotmistr řekl, že si pro něj brzy přijdou, ještě něco žvatlal, dal spoustu rad a zmizel se svými vojáky.
Telefonista Kukolev, který byl mimo službu a byl vyhnán z kavalce, se šel vyspat z hrobky do příkopu. Zhenya Tulupov zůstal sám se zraněným mužem.
Potlačené světlo udírny sotva dýchalo, ale i při jeho skrovném světle bylo vidět zpocený zánět čela a černé rty, vroucí jako svrab. Poručík, téměř ve stejném věku jako Zhenya – nanejvýš kolem dvaceti let – ležel v bezvědomí. Nebýt toho zpoceného, zaníceného ruměnce, možná si myslíte, že je mrtvý. Ale úzké ruce, které držel na břiše, žily samy. Leželi na ráně tak bez tíže a napjatí, že to vypadalo, jako by se měli popálit a odtáhnout.
P-pi-i-it... - tiše, skrz hustou spodinu neředěných rtů.
Zhenya se otřásl, úslužně sebou trhl pro baňku, ale okamžitě si vzpomněl: mezi mnoha radami, které před ním předák vysypal, byla ta nejpřísnější, nejvytrvalejší, několikrát za sebou opakovaná: „Nenechte piju. Ani trochu! On umře."
Pi-i-to...
Zhenya na minutu odložil sluchátko, vykuchal jednotlivé balíčky, odtrhl kus obvazu, namočil ho a opatrně si ho přiložil na spečené rty. Rty se chvěly, zdálo se, že vlna přelétla přes zanícenou tvář, víčka se pohnula, hlava se otevřela, nehybná, nasměrovaná vzhůru, naplněná stagnující vlhkostí. Otevřeli se jen na vteřinu, víčka opět spadla.
Poručík nikdy nenabyl vědomí; Pokračoval v pečlivém zakrývání rány dlaněmi, pohnul se a zasténal:
Pi-i-to... Pi-i-i-to...
Zhenya otřela raněnému zpocenou tvář mokrým obvazem. Zmlkl a ochabl.
Lena? Jsi?... - hlas nečekaně klidný, bez chrapotu, bez bolesti. - Jsi tady, Leno?... - A s novým elánem, se šťastným zápalem: - Věděl jsem, věděl jsem, že tě uvidím!... Dej mi vodu, Leno... Nebo se zeptej mámy... Řekl jsem ti to válka odstraní špínu ze země! Špína a špatní lidé! Leno! Leno! Budou města Slunce!.. Bílá, bílá!.. Věže! Kopule! Zlato! Zlato na slunci bolí oči!... Leno! Leno! Město Slunce! .. Stěny jsou pokryty obrazy... Leno, to jsou tvoje obrazy? Všichni se na ně dívají, všichni jsou šťastní... Děti, mnoho dětí, všichni se smějí... Válka pominula, válka se očistila... Leno, Leno! Jaká to byla strašná válka! Nepsal jsem ti o tom, teď ti to říkám, teď si můžeme promluvit... Zlaté koule nad naším městem... A tvoje obrazy... Červené malby na stěnách... Věděl jsem, já věděli, že to za našeho života postaví... Uvidíme... Nevěřil jsi tomu, nikdo nevěřil!.. Bílé, bílé město - bolí z toho oči!.. Hoří!.. Město Slunce!... Oheň! Oheň! Černý kouř!... Go-o-scream! Je to horké!.. Pi-i-it...
Na zploštělém plášti protitankové pušky se chvěl červený červ světla, chundelatá tma visela nízko, na hliněné palandě pod ním se zmítal raněný muž, jeho zanícená tvář vypadala v šeru jako bronzová. A o nudné hliněné stěny bušil slzící chlapecký hlas:
Leno! Leno! Jsme bombardováni!.. Naše město!.. Obrazy hoří! Červené obrazy!... Kouř! Fuj! Nemůžu dýchat!... Leno! Město slunce! ..
Lena je krásné jméno. Nevěsta? Sestra? A co je to za město?... Žeňa Tulupov si přitiskl sluchátko k uchu a sklíčeně pohlédl na zraněného muže, který se řítil na své posteli a poslouchal jeho sténání o podivném bílém městě. A červený červ udírny, pohybující se na okraji zploštělé patrony, a tlumené vrčení v telefonním sluchátku: „Mignonette“! "Rezeda"! Jsem „Buttercup“!... A nahoře, nad náběhem, v převrácené noční stepi, je vzdálená kulometná hádka.
A - delirium umírajícího muže.
Vzali ho o tři hodiny později. Dva staří sanitáři, spící za chůze, v rozpletených čepicích, vtáhli do úzkého průchodu plátěná nosítka, čmuchali a tlačili, přenesli neklidného raněného z palandy, chrochtající a odnesli ho do zaprášeného náklaďáku, který netrpělivě přijížděl. klepe svým opotřebovaným motorem.
A přes unavenou šedou neoholenou step už prosakovalo přízračně vybledlé svítání, které ještě nebylo úplně smyto z temné modři noci, ještě nedotčené slunečním zlatem.
Zhenya doprovázela nosítka. S nadějí se zeptal:
Kluci, když vás praští do břicha, přežijí?...
Chlapi - zadní staříci - neodpověděli, vlezli dozadu. Noc končila, spěchali.
Na palandě zůstal zapomenutý tablet. Zhenya to otevřela: nějaký druh brožury o akcích chemické čety v bojové situaci, několik listů prázdného papíru a tenká kniha, věkem žlutá. Poručík schovával dopisy od Leny někde jinde.
Tenká, zažloutlá kniha se jmenovala „Sluneční město“. Takže odtud to pochází...
O týden později Zhenya předal koženou tabulku veliteli čety a knihu si nechal pro sebe, četl ji a znovu četl během nočních směn.
Za Volčanskem byla při nočním přechodu přes říčku Pelegovka rota, za kterou držela komunikaci Žeňa, pokryta přímou palbou. Na plochém bažinatém břehu zůstalo ležet 48 lidí. Zhenya Tulupov měl zlomenou nohu střepinou, ale přesto se odplazil... spolu se svou polní taškou, která obsahovala knihu od neznámého poručíka.
Nechal jsem si ho v nemocnici a přinesl domů – „City of the Sun“ od Tommaso Campanella.
Vesnice Nizhnyaya Echma nikdy neviděla nepřátelská letadla nad hlavou a nevěděla, co je výpadek proudu. Pole poznamenaná mušlemi byla někde mnoho stovek kilometrů daleko - bylo tu ticho, hluchý, nepřístupný týl. A přece válka i z daleka zničila vesnici: pop A dali ploty, a neměl je kdo zvedat, rozpadly se - je to tak? - prkenné chodníky, obchody stály se zabedněnými výlohami a ty, které byly ještě otevřené, se otevíraly jen dvě hodiny denně, když z pekárny přinesli chleba prodat na přídělové lístky a zase zavřeli.
Kdysi se na nižněčečenských jarmarkech sešli lidé z okolí Vjatky a Vologdy, ale pamatují si to jen staří lidé. Avšak ještě později, až do války, stále kolovala závistivá rčení: „Na Echmě neorej, nepleť, jen shoď zrno“, „Echmea je vymlácená – na tři roky dopředu“.
Nyní je lepkavé ráno s napjatým pomalým úsvitem, zčernalými roubenými domy, černými větvemi holých stromů, černou špínou křivolakých ulic, stagnací olověných kaluží - monotónnost, fádnost, opuštěnost. Pozdě ráno v pozdním podzimu.
Ale to je podzim roku 1944! Ve středu obce na návsi stojí sloup s hliníkovým reproduktorovým zvonem:
Ze Sovětského informačního úřadu!...
Tato slova jsou silnější než jakákoli přísaha. Válka se táhne už čtyři roky, ale teď je to brzy, brzy... Není nic žádanějšího, než se ráno probudit a slyšet, že nastal mír – štěstí, stejné pro všechny!
Nad vesnicí Nizhnyaya Echma je šedá obloha prodlouženého podzimu, olověné louže, jednobarevné. Ale ať je podzim, ať je olovo - brzy, brzy!..
Hned vedle náměstí stojí dvoupatrová budova okresního výkonného výboru. Dnes vedle něj stálo několik náklaďáků obtěžkaných bahnem a také koně, nízký, huňatý, zapřažený na rozbité vozy. Řidiči, řidiči vozíků a servisní pracovníci se potulují na verandě.
Chodby okresního výkonného výboru jsou také přeplněné - visí kouř ze soulož, bouchají dveře kanceláří, zdrženlivě bzučí hlasy.
Včera do oblasti dorazil tým komisařů. Ne jedna, ne dvě, ale celá brigáda s regionálními mandáty, ale z jiného regionu - z Poldnevského, vzdálenějšího než Nižněechmenskij. Třináct lidí, zatracený tucet, ve starých kabátech, v kraťasech, v sešlapaných botách, v plátěných pláštěnkách - jejich bratr, okresní ředitel, a pojďte - úřady, každý povolán velet jménem kraje.
Těžké domácí drama ukazuje události posledního vojenského podzimu. Před divákem prochází řada lidí se zmrzačenými dušemi: bezpečnostní důstojníci, zloději, vrazi, ženy snící o světlém a klidném životě. Téma věčného boje a utrpení odhaluje spisovatelův pozdní příběh „Tři pytle plevelné pšenice“.
- Jak se cítíš?
-Budu žít.
Zoufalý boj o život se během válečných let stal životem sám. Příběh Vladimira Tendrjakova je pronikavý a ostrý, jako ostrý mrazivý vzduch. A taky se to vkrádá. K jádru. Smutek a tragiku díla bravurně zprostředkoval v představení režisér Vjačeslav Dolgačev.
Je těžké popsat slovy, s jakým strachem a vzrušením publikum sledovalo představení. Ani jeden šelest či šepot – plný sál činoherního divadla byl uchvácen děním na jevišti.
Obyčejný válečný příběh brigády sběračů obilí na frontě: na zadání musí lidé vzít poslední zásoby z již hladovějící vesnice. Zhenya Tulupov, voják vyslaný sbírat zásoby kvůli zranění, stojí před volbou: povinnost, nebo lidská spravedlnost? Svět fyzických a morálních zkoušek, na který je bolestný pohled, odhaluje prostřednictvím jednotlivých hrdinů tragédii celé země. Proto tato inscenace rezonovala u každého diváka.
Samostatně stojí za zmínku atmosféra vytvořená na jevišti. Mobilní dekorace je dopravily buď do centra dění venkovských aktivistů, nebo do domu předsedy krajské brigády komisařů. Pečlivě vybrané hudební skladby včetně úryvků z Čajkovského, Bizeta, Schwartze a dalších umocňují hořký zážitek.
"...Chudoba, chudoba dělá z lidí ničemu, lstivost, lstivost, zloděje, zrádce, vyvrhele, lháře, křivopřísežníky... a bohatství - arogantní, pyšné, nevzdělané, zrádce, uvažování o tom, co nevědí, podvodníky, chvastouny, bezcitné, provinilce. .. Slouží věcem“.
Představení je klíčovou premiérou sezóny: boj o kus chleba existuje dodnes, mezi bohatými i chudými, jen pro každého má tento kus svůj vlastní význam.
