Para comprobar la puntuación del texto en línea, existen muchos servicios en Internet. Todos afirman que pueden analizar el texto ingresado en ruso para determinar la ubicación correcta de las comas. Como resultado de nuestra propia verificación de los recursos más populares, solo se identificó un servicio: Оnline.orfo.ru, muy cercano en resultados a las pruebas en Microsoft Word.
Comprobación de la puntuación del texto ruso en línea (colocación de comas)
Al estudiar detalladamente cada uno de los servicios existentes, se reveló que, además de Оnline.orfo.ru otros programas de calidad para revisar la ortografía del texto ruso simplemente no (esto no se aplica a comprobaciones basadas en otros criterios, por ejemplo, errores en el texto). Esto lo confirman una gran cantidad de críticas positivas. En algunos sitios de verificación de puntuación de texto en línea, no hay ningún lugar para insertar texto.
Оnline.orfo.ru: el mejor servicio de comprobación gratuita de puntuación de texto en línea
Оnline.orfo.ru comprueba la puntuación del texto, tanto en ruso como en otros idiomas. Se ha desarrollado el programa de Informatik LLC. Esta organización inició sus actividades en el desarrollo de tecnologías lingüísticas en 1989. En 1994, Microsoft convocó a los mejores expertos para determinar las herramientas de más alta calidad que se pueden utilizar como herramienta para examinar el texto que se está verificando y para introducir paquetes modulares en Microsoft Word. Se decidió otorgar una licencia a los módulos de verificación de texto de Informatic LLC. Desde 1995 fueron introducidos en los paquetes de texto rusos de Microsoft Office.
La verificación de texto en este servicio está limitada a 4000 caracteres, lo que significa que para verificar textos más largos, deberá ingresar partes una por una.
Comience a revisar su texto para ver si la ubicación de las comas y la ortografía son correctas (gratis)
Al revisar varios textos en este servicio, se encontraron los siguientes errores probables de falta de signos de puntuación (ejemplo en la imagen). 
La verificación de texto en Microsoft Word muestra los mismos resultados. 
Otros servicios populares comas faltantes no identificadas, sólo reveló algunos errores gramaticales y ortográficos.
Por supuesto, si tiene Microsoft Word, no necesitará verificar la puntuación del texto en línea, pero no siempre es conveniente utilizar este programa.
En el idioma ruso existen muchas variantes del uso de las mismas palabras y preposiciones. No mucha gente conoce todos los casos. Esto es especialmente cierto cuando se intenta escribir afirmaciones sencillas que se utilizan en la vida cotidiana. Una amplia gama de expresiones poco utilizadas sólo son conocidas por los profesores de ruso o simplemente por personas cultas y con buena memoria. Gracias a los programas de verificación de puntuación de texto en línea, ahora puede analizar texto escrito de manera rápida y precisa sin perder tiempo buscando en libros de referencia.
Varios cuervos volaron lentamente en círculos sobre el claro, y de repente Alexei recordó una imagen solemne de la Matanza de Igor, llena de poder lúgubre, reproducida en un libro de texto de historia escolar a partir de un lienzo del gran artista ruso.
"¡Así que estaría acostado aquí!" - pensó, y nuevamente todo su ser se llenó de un tormentoso sentimiento de vida. Se sacudió. Las piedras de molino astilladas todavía giraban lentamente en su cabeza, sus piernas ardían y le dolían más que nunca, pero Alexei, sentado sobre el cadáver del oso ya frío, plateado con nieve seca, comenzó a pensar en lo que debía hacer, adónde ir, cómo. para llegar a sus unidades avanzadas.
Perdió la tableta con el mapa en una caída. Pero incluso sin un mapa, Alexey entendió claramente la ruta de hoy. El aeródromo alemán, que fue atacado por aviones de ataque, se encontraba a unos sesenta kilómetros al oeste de la línea del frente. Habiendo atado a los cazas alemanes en una batalla aérea, sus pilotos lograron alejarlos del aeródromo hacia el este durante unos veinte kilómetros, y él, después de escapar de las pinzas dobles, probablemente logró extenderse un poco más hacia el este. . Por lo tanto, cayó a unos treinta y cinco kilómetros de la línea del frente, muy por detrás de las divisiones alemanas avanzadas, en algún lugar de la enorme zona de la llamada Selva Negra, sobre la cual tuvo que volar más de una vez, acompañando a bombarderos y aviones de ataque en sus breves incursiones cerca de la retaguardia alemana. Este bosque siempre le pareció un mar verde e infinito desde arriba. Cuando hacía buen tiempo, el bosque estaba cubierto de cimas de pinos, y cuando hacía mal tiempo, envuelto en una niebla gris, parecía una superficie de agua oscurecida a lo largo de la cual se movían pequeñas olas.
El hecho de que se derrumbara en el centro de este bosque protegido fue tanto bueno como malo. Es bueno porque es poco probable que aquí, en estos matorrales vírgenes, uno pudiera encontrarse con alemanes, que generalmente gravitaban hacia las carreteras y las viviendas. Fue malo porque tuvo que hacer, aunque no muy largo, pero sí un viaje difícil a través de la espesura del bosque, donde no se podía esperar ayuda humana, ni un trozo de pan, ni un techo, ni un sorbo de agua hirviendo. Piernas... ¿Se levantarán tus piernas? ¿Se irán?..
Se levantó silenciosamente del cadáver del oso. El mismo dolor agudo que surgió en sus pies impregnó su cuerpo de abajo hacia arriba. Él gritó. Tuve que volver a sentarme. Intenté deshacerme de la tía. Las botas no se quitaron y cada tirón me hacía gemir. Entonces Alexey apretó los dientes, cerró los ojos, tiró de la bota con ambas manos con todas sus fuerzas e inmediatamente perdió el conocimiento. Al despertarse, desenvolvió con cuidado la manta de franela. Todo el pie estaba hinchado y parecía un sólido hematoma gris. Le ardía y le dolía cada articulación. Alexey puso el pie en la nieve y el dolor se hizo más débil. Con el mismo tirón desesperado, como si se estuviera arrancando un diente, se quitó la segunda bota.
Ambas piernas no estaban bien. Al parecer, cuando el impacto del avión contra las copas de los pinos lo arrojó fuera de la cabina, algo le pellizcó los pies y le aplastó los pequeños huesos del metatarso y los dedos. Por supuesto, en condiciones normales ni siquiera se le ocurriría levantarse con esas piernas rotas e hinchadas. Pero estaba solo en la espesura del bosque, detrás de las líneas enemigas, donde encontrarse con un hombre no prometía alivio, sino muerte.
Y decidió ir, ir hacia el este, atravesar el bosque, sin intentar buscar caminos convenientes ni lugares residenciales, ir, cueste lo que cueste.
Saltó resueltamente del cadáver del oso, gimió, apretó los dientes y dio el primer paso. Se quedó allí, sacó la otra pierna de la nieve y dio otro paso. Hubo un ruido en mi cabeza, el bosque y el claro se balancearon y flotaron hacia un lado.
Alexei sintió que la tensión y el dolor le debilitaban. Mordiéndose el labio, siguió caminando y salió al camino forestal que pasaba junto a un tanque averiado, junto a un uzbeko con una granada, y se internaba en el bosque, hacia el este. Todavía estaba bien caminar sobre la nieve blanda, pero tan pronto como pisó el duro montículo del camino cubierto de hielo, arrastrado por el viento, el dolor se volvió tan insoportable que se detuvo, sin atreverse a dar ni un paso más. Así que se quedó de pie, con las piernas torpemente separadas, balanceándose como si lo impulsara el viento. Y de repente todo se volvió gris ante mis ojos. La carretera, los pinos, las agujas grises, el hueco azul oblongo que había encima habían desaparecido... Estaba en el aeródromo, cerca del avión, y su mecánico, o, como él lo llamaba, "técnico", el larguirucho Yura, brillante Los dientes y el blanco de los ojos, siempre brillando sobre su rostro sin afeitar y siempre sucio, con un gesto de invitación, lo condujo a la cabina: dicen, está listo, despeguemos... Alexey dio un paso hacia el avión, pero el suelo ardía, quemándole los pies, como si estuviera pisando una estufa caliente. Se apresuró a saltar sobre esta tierra caliente directamente al ala, pero chocó contra el frío fuselaje y se sorprendió. El fuselaje no era liso, estaba barnizado, sino rugoso, revestido con corteza de pino... No había ningún avión: estaba en la carretera y jugueteaba con la mano a lo largo del tronco de un árbol.
"¿Alucinación? "Me estoy volviendo loco por el shock", pensó Alexey. - Caminar por la carretera es insoportable. ¿Convertirse en tierras vírgenes? Pero esto ralentizará mucho el viaje..." Se sentó de nuevo en la nieve, con los mismos tirones cortos y decisivos, se quitó las botas altas, las desgarró en las subidas con uñas y dientes para que Para no apretar sus pies rotos, se sacó del cuello una gran bufanda de lana de angora, la partió por la mitad, se envolvió los pies y se volvió a calzar.
Ahora las cosas se han vuelto más fáciles. Sin embargo, “caminar” está mal dicho: no caminar, sino moverse, moverse con cuidado, pisando los talones y levantando las piernas en alto, como se camina por un pantano. Del dolor y la tensión, después de unos pocos pasos comencé a sentirme mareado. Tenía que estar de pie con los ojos cerrados, apoyando la espalda contra el tronco de un árbol, o sentarme en un montón de nieve y descansar, sintiendo el fuerte latido del pulso en mis venas.
Se movió así durante varias horas. Pero cuando miré hacia atrás, al final del claro todavía podía ver la curva iluminada de la carretera, donde un uzbeko muerto destacaba como una mancha oscura en la nieve. Esto molestó mucho a Alexei. Fue perturbador, pero no aterrador. Quería ir más rápido. Se levantó del ventisquero, apretó los dientes con fuerza y \u200b\u200bcaminó hacia adelante, marcando pequeñas metas frente a él, concentrando su atención en ellas: de pino en pino, de tocón en tocón, de ventisquero en ventisquero. Sobre la nieve virgen de un camino forestal desierto, un rastro lento, sinuoso y confuso, como el dejado por un animal herido, se curvaba detrás de él.
4
Se movió así hasta la noche. Cuando el sol, poniéndose en algún lugar detrás de Alexey, arrojó la llama fría del atardecer sobre las copas de los pinos y el crepúsculo gris comenzó a espesarse en el bosque, cerca de la carretera, en un hueco cubierto de enebros, Alexey vio una imagen, al ver de lo cual era como si le hubieran pasado una toalla mojada por la espalda hasta el cuello y le hubieran movido el cabello debajo del casco.
Mientras allí, en el claro, se desarrollaba la batalla, en el barranco, entre los enebros, debió localizarse una compañía médica. Los heridos eran traídos aquí y acostados sobre almohadas de agujas de pino. Así que ahora yacían en hileras bajo la sombra de los arbustos, medio cubiertos y completamente cubiertos de nieve. A primera vista, quedó claro que no murieron a causa de sus heridas. Alguien, con hábiles golpes de cuchillo, les cortó el cuello y yacieron en idénticas posiciones, echando la cabeza hacia atrás, como si intentaran ver lo que pasaba detrás de ellos. El misterio de la terrible imagen quedó inmediatamente aclarado. Debajo de un pino, cerca del cuerpo cubierto de nieve de un soldado del Ejército Rojo, con la cabeza en el regazo, su hermana, una niña pequeña y frágil con un gorro de piel atado con cintas debajo de la barbilla, estaba sentada en la nieve hasta la cintura. . Entre sus omóplatos asomaba el mango de un cuchillo, reluciente de esmalte. Y cerca, agarrándose el cuello en una lucha final y mortal, estaban un alemán con uniforme negro de las SS y un soldado del Ejército Rojo con la cabeza vendada con una gasa ensangrentada. Alexey inmediatamente se dio cuenta de que este hombre de negro había rematado a los heridos con su cuchillo, apuñaló a su hermana y luego fue capturado por el hombre al que no había rematado, que había puesto toda la fuerza de su vida que se desvanecía en sus dedos, apretando el enemigo. garganta.
Así que la tormenta de nieve los enterró: una frágil niña con un sombrero de piel que cubría al herido con su cuerpo, y estos dos, el verdugo y el vengador, que se aferraban a sus pies, calzados con viejas botas de lona con punta ancha.
Meresyev se quedó asombrado por unos momentos, luego cojeó hacia su hermana y le arrancó la daga del cuerpo. Era un cuchillo de las SS, hecho con la forma de una antigua espada alemana, con mango de caoba, en el que estaba incrustada una insignia plateada de las SS. La hoja oxidada lleva la inscripción: "Alles für Deutschland". Alexey le quitó la funda de cuero de la daga al SS. En el camino fue necesario un cuchillo. Luego sacó de debajo de la nieve un impermeable crujiente y helado, cubrió cuidadosamente con él el cadáver de su hermana y colocó encima varias ramas de pino...
Mientras hacía todo esto, se hizo de noche. En el oeste, los espacios entre los árboles se oscurecieron. Una oscuridad helada y densa rodeaba el barranco. Aquí reinaba la tranquilidad, pero el viento nocturno soplaba entre las copas de los pinos, el bosque susurraba, a veces con una melodía tranquilizadora, a veces racheada y alarmante. Una bola de nieve, que ya no era visible a simple vista, se arrastraba por el barranco, susurrando silenciosamente y hormigueando la cara.
Nacido en Kamyshin, entre las estepas del Volga, un habitante de la ciudad, sin experiencia en asuntos forestales, Alexey no se ocupó de antemano ni del alojamiento para pasar la noche ni del fuego. Atrapado en la oscuridad total, sintiendo un dolor insoportable en sus piernas rotas y sobrecargadas de trabajo, no encontró fuerzas para ir a buscar combustible, trepó a la densa maleza de un bosque de pinos jóvenes, se sentó debajo de un árbol, se hizo un ovillo y escondió su El rostro se arrodilló, se tomó las manos y, calentándose con el aliento, se quedó helado, disfrutando con avidez de la paz y la quietud resultantes.
Había una pistola lista con el martillo amartillado, pero es poco probable que Alexey hubiera podido usarla en esta primera noche que pasó en el bosque. Dormía como una piedra, sin oír el ruido constante de los pinos, ni el ulular de un búho real que gemía en algún lugar del camino, ni el aullido lejano de los lobos, ninguno de esos sonidos del bosque con los que la densa e impenetrable oscuridad que rodeaba estrechamente él estaba lleno.
Pero se despertó inmediatamente, como de un sobresalto, cuando el alba gris apenas amanecía y sólo los árboles cercanos destacaban vagamente en la oscuridad helada. Se despertó, recordó qué le pasaba, dónde estaba y, en retrospectiva, se asustó por esa noche pasada tan descuidadamente en el bosque. El frío húmedo penetró la “maldita piel” y el pelaje del mono y penetró hasta los huesos. El cuerpo temblaba con pequeños temblores incontrolables. Pero lo peor fueron las piernas: me dolían aún más, incluso ahora que estaban en reposo. Pensó con miedo que tenía que levantarse. Pero se levantó con la misma decisión, con un tirón, como ayer se quitó las botas altas. El tiempo era precioso.
A todas las dificultades que sufrieron Alexei, se añadió el hambre. Precisamente ayer, mientras cubría el cuerpo de su hermana con una gabardina, notó junto a ella una bolsa de lona con una cruz roja. Algún animal ya estaba ocupado allí y había migajas en la nieve cerca de los agujeros roídos. Ayer Alexey casi no prestó atención a esto. Hoy recogió la bolsa. Contenía varias bolsas individuales, una lata grande de conservas, un montón de cartas de alguien y un espejo en cuyo reverso estaba insertada la fotografía de una anciana delgada. Aparentemente había pan o galletas saladas en la bolsa, y los pájaros o animales se encargaban rápidamente de este alimento. Alexey metió la lata y las vendas en los bolsillos de su mono, diciéndose: "¡Gracias, querida!", enderezó la gabardina que el viento había arrojado de los pies de la niña y caminó lentamente hacia el este, que ya estaba naranja brillante detrás de una red de ramas de árboles.
Ahora tenía una lata de un kilo de comida enlatada y decidió comer una vez al día, al mediodía.
5
Para ahogar el dolor que le provocaba cada paso, comenzó a distraerse, pensando y calculando su camino. Si haces de diez a doce kilómetros diarios, llegará a su casa en tres o como máximo cuatro días.
¡Tan bueno! Ahora bien: ¿qué significa caminar de diez a doce kilómetros? Un kilómetro son dos mil pasos; por lo tanto, diez kilómetros son veinte mil pasos, y esto es mucho, considerando que después de cada quinientos o seiscientos pasos hay que parar y descansar...
Ayer, Alexey, para acortar el camino, se trazó algunos puntos de referencia visibles: un pino, un tocón, un bache en el camino, y luchó por alcanzarlos como si fuera un lugar de descanso. Ahora ha traducido todo esto al lenguaje de los números, traducido al número de pasos. Decidió hacer el recorrido entre lugares de descanso de mil pasos, es decir, medio kilómetro, y descansar por horas, no más de cinco minutos. Resultó que desde el amanecer hasta el atardecer caminaba diez kilómetros, aunque con dificultad.
¡Pero qué duros fueron para él los primeros mil pasos! Intentó centrar su atención en contar para aliviar el dolor, pero después de caminar quinientos pasos, empezó a confundirse, a mentir y ya no podía pensar en nada más que en el dolor ardiente y punzante. Y, sin embargo, caminó estos mil pasos. Sin fuerzas para sentarse, cayó boca abajo en la nieve y comenzó a lamer con avidez la corteza. Presioné mi frente contra él, mis sienes, en las que la sangre palpitaba, y experimenté una dicha indescriptible por su toque escalofriante.
Miró su reloj y se estremeció. El segundero marcó los últimos instantes del quinto minuto. Él la miró con miedo, como si cuando ella completara su círculo, algo terrible fuera a pasar; cuando ella tocó el número “sesenta”, él inmediatamente se puso de pie, gimió y siguió adelante.
Al mediodía, el crepúsculo del bosque brillaba con finos hilos de luz solar que atravesaban las gruesas agujas, y el bosque olía fuertemente a resina y nieve derretida, y solo hizo cuatro transiciones. Se sentó en medio del camino, en la nieve, sin fuerzas para alcanzar el tronco de un gran abedul que yacía casi al alcance de su mano. Estuvo sentado durante mucho tiempo con los hombros caídos, sin pensar en nada, sin ver ni oír nada, sin siquiera sentir hambre.
Suspiró, se echó varios trozos de nieve a la boca y, superando el entumecimiento que atenazaba su cuerpo, sacó del bolsillo una lata oxidada y la abrió con un puñal. Se metió en la boca un trozo de manteca de cerdo congelada y sin sabor y quiso tragarlo, pero la manteca se derritió. Sintió su sabor en la boca y de repente sintió tanta hambre que apenas pudo obligarse a separarse de ella y empezó a comer nieve sólo para tragar algo.
Antes de partir de nuevo, Alexei cortó ramas de enebro. Se apoyaba en ellos, pero caminar se hacía cada hora más difícil.
6
...El tercer día de viaje a través del denso bosque, donde Alexey no vio ni un solo rastro humano, estuvo marcado por un incidente inesperado.
Despertó con los primeros rayos del sol, tiritando de frío y escalofríos internos. En el bolsillo de su mono encontró un encendedor, que el mecánico Yura le había hecho como recuerdo con un cartucho de rifle. De alguna manera se olvidó por completo de ella y de que podía y debía hacer fuego. Después de romper ramas secas cubiertas de musgo del abeto bajo el cual dormía, las cubrió con agujas de pino y las encendió. De debajo del humo azulado brotaron luces amarillas y ágiles. El resinoso árbol seco empezó a trabajar rápida y alegremente. La llama se extendió hasta las agujas de pino y, avivada por el viento, ardió con gemidos y silbidos.
El fuego crepitaba y siseaba, esparciendo un calor seco y beneficioso. Alexei se sintió cómodo, se bajó la cremallera del mono, sacó del bolsillo de su túnica varias cartas gastadas escritas con la misma letra redonda y diligente, y de una de ellas sacó una fotografía de una chica delgada con un traje abigarrado y colorido. vestido, sentada con las piernas metidas en la hierba. Lo miró durante mucho tiempo, luego lo envolvió con cuidado en celofán, lo metió en una carta y, sosteniéndolo pensativamente en sus manos, se lo volvió a guardar en el bolsillo.
"Nada, nada, todo estará bien", dijo, volviéndose hacia esta chica o hacia sí mismo, y repitió pensativamente: "Nada..."
Ahora, con movimientos familiares, se quitó las botas altas, desenrolló los trozos de la bufanda y examinó atentamente sus piernas. Se hincharon aún más. Los dedos de los pies sobresalían en diferentes direcciones, como si los pies fueran de goma y hubieran sido inflados con aire. Su color era incluso más oscuro que el día anterior.
Alexey suspiró, se despidió del fuego apagado y volvió a vagar por el camino, haciendo crujir los palos en la nieve helada, mordiéndose los labios y, a veces, perdiendo el conocimiento. De repente, entre otros ruidos del bosque, que su oído acostumbrado casi había dejado de percibir, oyó a lo lejos el ruido de unos motores en marcha. Al principio pensó que se lo estaba imaginando porque estaba cansado, pero los motores zumbaban más fuerte, ahora chirriaban a primera velocidad y luego se apagaban. Evidentemente eran alemanes y viajaban por el mismo camino. Alexei sintió que se le helaba el interior de inmediato.
El miedo le dio fuerzas a Alexei. Olvidándose del cansancio y del dolor en las piernas, se salió del camino, caminó por el suelo virgen hasta un denso sotobosque de abetos y luego, adentrándose en la espesura, se hundió en la nieve. Era difícil distinguirlo desde el camino; Para él, el camino era claramente visible, iluminado por el sol del mediodía, ya sobre la valla irregular de copas de abeto.
El ruido se acercaba. Alexey recordó que su huella solitaria era claramente visible en la nieve del camino abandonado. Pero ya era demasiado tarde para partir; el motor del coche que iba delante zumbaba muy cerca. Alexey se apretó aún más contra la nieve. Primero, un vehículo blindado plano, parecido a un cuchillo, pintado con cal, brilló entre las ramas. Balanceándose y tintineando con cadenas, se acercó al lugar donde el rastro de Alexei se adentraba en el bosque. Alexei contuvo la respiración. El vehículo blindado no se detuvo. Detrás del vehículo blindado se encontraba un pequeño vehículo todo terreno abierto. Junto al conductor estaba sentado alguien con una gorra de caña alta y la nariz hundida en un cuello de piel marrón, y detrás de él, en un banco alto, había ametralladores con abrigos y cascos de color verde grisáceo. A cierta distancia, resoplando y haciendo ruido con sus orugas, llegó otro vehículo todo terreno, ya grande, en el que estaban sentados en filas unos quince alemanes.
Alexei se presionó contra la nieve. Los coches estaban tan cerca que podía oler el cálido hedor de la gasolina quemándose en su cara. El pelo de la parte posterior de su cabeza se movió y sus músculos se curvaron en bolas apretadas. Pero los coches pasaron, el olor se disipó y a lo lejos se oyó el ruido apenas audible de los motores.
Después de esperar a que todo se calmara, Alexey salió a la carretera, en la que estaban claramente impresas las huellas de las orugas en las escaleras, y continuó su viaje por estas huellas. Se movía con los mismos pasos regulares, descansaba de la misma manera, comía de la misma manera, habiendo recorrido la mitad del camino del día. Pero ahora caminaba como un animal, con cuidado. Un oído alarmado captó cada crujido, sus ojos recorrieron a su alrededor, como si supiera que un gran y peligroso depredador se escabullía y se escondía en algún lugar cercano.
Un piloto acostumbrado a luchar en el aire, se encontró por primera vez con enemigos vivos e invictos en tierra. Ahora estaba siguiendo su rastro, sonriendo maliciosamente. ¡No es divertido para ellos vivir aquí, la tierra que ocuparon es incómoda, poco hospitalaria! Incluso en la selva virgen, donde Alexey no ha visto ni un solo signo humano vivo en tres días, su oficial tiene que viajar con esa escolta.
“¡Nada, nada, todo estará bien!” - Alexey se animó y siguió caminando, caminando, caminando, tratando de no notar que le dolían cada vez más las piernas y que él mismo se debilitaba notablemente. El estómago ya no se dejaba engañar por los trozos de corteza de abeto joven que roía y tragaba constantemente, ni por los amargos brotes de abedul, ni por la pulpa tierna y pegajosa de la corteza de tilo joven que se extendía bajo los dientes.
Antes del anochecer apenas había completado cinco etapas. Pero por la noche encendió un fuego, cubriendo un enorme tronco de abedul medio podrido que yacía en el suelo con agujas de pino y madera muerta. Mientras este tronco ardía caliente y débilmente, él dormía, tendido en la nieve, sintiendo el calor vivificante de un lado o del otro, instintivamente se volvía y se despertaba para arrojar leña seca al tronco moribundo, resollando en la llama perezosa. .
En mitad de la noche se desató una tormenta de nieve. Se agitaron, hicieron un ruido alarmante, gimieron y los pinos crujieron en lo alto. Nubes de nieve espinosa se arrastraban por el suelo. Una oscuridad susurrante bailaba sobre la llama chispeante y silbante. Pero la tormenta de nieve no alarmó a Alexei. Dormía dulce y con avidez, protegido por el calor del fuego.
Fuego protegido de los animales. Pero en una noche así no había por qué temer a los alemanes. No se atreverán a aparecer en medio de una tormenta de nieve en un bosque profundo. Y, sin embargo, mientras el cuerpo fatigado descansaba en el calor humeante, el oído, ya acostumbrado a la cautela animal, captaba cada sonido. Por la mañana, cuando la tormenta amainó y una espesa niebla blanquecina flotaba en la oscuridad sobre la tierra tranquila, a Alexei le pareció que detrás del repique de las copas de los pinos, detrás del susurro de la nieve que caía, escuchaba los sonidos distantes de la batalla, explosiones. , disparos de ametralladora, disparos de fusil.
“¿Es realmente la primera línea? ¿Muy pronto?"
7
Pero, cuando por la mañana el viento despejó la niebla, y el bosque, plateado durante la noche, gris y alegre, brillaba al sol con una escarcha parecida a una aguja y, como regocijándose por esta repentina transformación, los hermanos pájaros gorjearon: Cantó, gorjeó, sintiendo la llegada de la primavera, por mucho que Alexey escuchara, no podía captar el ruido de la batalla, ni los disparos, ni siquiera el rugido de los cañones.
La nieve caía de los árboles en chorros blancos y humeantes, brillando espinosos al sol. Aquí y allá, pesadas gotas primaverales caían sobre la nieve con un ligero ruido sordo. ¡Primavera! Esta mañana, por primera vez, se declaró con tanta decisión y perseverancia.
Aleksey decidió comer por la mañana los lamentables restos de comida enlatada, unas cuantas fibras de carne cubiertas con manteca de cerdo aromática, porque sentía que de lo contrario no podría levantarse. Raspó cuidadosamente el frasco con el dedo, cortándose la mano en varios lugares con sus bordes afilados, pero imaginó que aún quedaba manteca. Llenó la jarra con nieve, recogió las cenizas grises del fuego apagado, puso la jarra sobre las brasas y luego, con placer, a pequeños sorbos, bebió esta agua caliente, con un ligero olor a carne. Se guardó el frasco en el bolsillo y decidió hervir té en él. ¡Beber té caliente! Fue un descubrimiento agradable y animó un poco a Alexey cuando volvió a emprender el camino.
Pero aquí le esperaba una gran decepción. La tormenta nocturna cubrió completamente la carretera. Lo bloqueó con ventisqueros inclinados y puntiagudos. El azul brillante monocromático me lastimó los ojos. Mis pies se quedaron atrapados en la nieve espesa y aún inestable. Fue difícil sacarlos. Incluso los palos, que se atascaron solos, no ayudaron mucho.
Al mediodía, cuando las sombras bajo los árboles se volvieron negras y el sol se asomaba entre las copas del camino, Alexey sólo logró dar unos mil quinientos pasos y estaba tan cansado que cada nuevo movimiento era un esfuerzo de voluntad. Estaba balanceándose. El suelo se deslizó bajo mis pies. Cayó a cada minuto, permaneció inmóvil por un momento en lo alto del ventisquero, presionando su frente contra la nieve crujiente, luego se levantó y dio algunos pasos más. Sentí un sueño incontrolable. Sentí la necesidad de acostarme, olvidarme de mí mismo y no mover un solo músculo. ¡Pase lo que pase! Se detuvo, entumecido y tambaleándose de un lado a otro, luego, mordiéndose dolorosamente el labio, recobró el conocimiento y nuevamente dio varios pasos, arrastrando los pies con dificultad.
Ya de mediana edad, pero todavía lejos de “de vacaciones con las gracias”, la mujer Susan, propietaria de su propia galería de arte y esposa de un rico hombre de negocios, recibe un día un paquete de su exmarido Edward, su primer amar. El paquete contiene un libro y una carta con el siguiente texto: “Hola mi ex novia, escribí un libro, lo leí y nos vemos algún día y tomamos un café”. Susan abre el manuscrito y allí...
Se trata de un thriller escalofriante de un género determinado y bastante popular. Una familia (mamá, papá, hija) conduce de noche por una carretera desierta de Texas y se topa con “perros de paja” que juegan con ellos “juegos divertidos” con consecuencias fatales. Sin embargo, la eterna trama sobre la ultraviolencia primitiva se transforma rápidamente en otra, no menos eterna, sobre la venganza. Y paralelamente a la adaptación cinematográfica de la novela de ficción, la parte principal de la película se transforma de la misma forma.
A primera vista, puede parecer que Nocturnal Animals es una película sobre crueldad y retribución. Pero en realidad se trata de crueldad y retribución de otro tipo. Y no sólo sobre ellos. Tom Ford se sumerge en tal abismo del infierno de la naturaleza humana y lo hace con tanta destreza y belleza que no está claro por qué diablos solía diseñar ropa cara en lugar de filmar. Sí, por si no lo sabías, este Tom Ford es el mismo Tom Ford que tiene boutiques, colonias y accesorios por mucho dinero. Y Nocturnal Animals es su segunda película.
Cabe señalar que si el pasado del modisto incide en su nueva actividad, es sumamente favorable. Los trajes complementan armoniosamente las imágenes de los personajes, y su impecable sentido del estilo le ayuda a utilizar con maestría algunas decisiones puramente artísticas como herramientas narrativas: por ejemplo, las manchas de colores brillantes forman pares de rimas, con la ayuda de las cuales dos historias separadas se unen en una. . Lo cual es muy importante, ya que la integridad es la cualidad que define la imagen y, al mismo tiempo, parte de su idea principal. Edward, con la ayuda de un libro sobre su alter ego Tony, cuenta su propia historia de asesinato, amor y redención, diseñada para sorprender al lector y darle la vuelta a su mente. Además, el lector no lo hace en el sentido sinécdoco, sino en el sentido más literal.
La disimilitud imaginaria, la inconsistencia de las dos líneas y su estrecha conexión real, que al final se convierte en identidad, ilustra la aplicabilidad de la ley de la unidad de los opuestos a la psique humana. Como se sabe, una persona lo tiene todo, y todo está en constante movimiento, fluyendo entre sí dependiendo de diversas circunstancias, a menudo no las más agradables, y más a menudo, en contra de la voluntad del sujeto. Susan, el personaje de Amy Adams, soñaba más que nada con no ser como su madre. El personaje de Jake Gyllenhaal quiere pasar su vida con el personaje de Amy Adams. El personaje de Michael Shannon, menor de edad pero, como siempre, brillantemente interpretado, respeta la ley. Pero las circunstancias, desalmadas y desalmadas, personificadas en las imágenes de “animales nocturnos”, como siempre, lo arruinaron todo.
Se desconocen las circunstancias que llevaron a Tom Ford a pasar de sastre a cineasta, pero su progreso en el nuevo camino es impresionante. La primera película, Un hombre soltero, fue un drama gay lindo pero aburrido, pero Nocturnal Animals lo lleva a alturas que pocos alcanzan. Combina de manera tan famosa imágenes estéticas, un psicologismo profundo, perfectamente ejecutado por actores de primera clase y un guión emocionante que, si no miras Wikipedia, no podrás adivinar al debutante de ayer en él. Incluso da miedo lo que sucederá a continuación.
Hace mucho frío. El camino es blanco y liso,
Ni una nube en todo el cielo...
El bigote y la barba del conductor están congelados.
Está temblando en su bata.
Su espalda, hombros y sombrero están cubiertos de nieve,
Resopla, incitando a los caballos,
Y sus caballos tosen mientras corren,
Suspirando profunda y difícilmente...
Vistas comunes: antigua gloria.
Tierra rusa desierta,
El andamio susurra lúgubremente,
Proyectando sombras gigantes;
Las llanuras están cubiertas por una alfombra de diamantes,
Pueblos ahogados por la nieve
La casa de un terrateniente brilló en una colina,
Las cabezas de las iglesias brillaron...
Reuniones ordinarias: un convoy sin fin,
Una multitud de ancianas orando,
Correo atronador, figura de comerciante
Sobre un montón de edredones y almohadas de plumas;
¡Camioneta estatal! alrededor de una docena de carros:
Se amontonan armas y mochilas.
¡Soldados de juguete! Gente líquida e imberbe,
Todavía deben ser nuevos reclutas;
Los padres varones despiden a sus hijos
Sí madres, hermanas y esposas:
"¡Se están llevando, se están llevando a los valientes a los regimientos!" —
Se escuchan gemidos amargos...
Levantando los puños sobre la espalda del conductor,
El mensajero corre furiosamente.
En el camino mismo, habiendo alcanzado a la liebre,
Cazador terrateniente bigotudo
Cruzó la zanja sobre un ágil caballo,
Les quita la presa a los perros.
Se hace a un lado con todo su séquito
El terrateniente llama a los galgos...
Escenas ordinarias: infierno en las estaciones -
Juran, discuten, se empujan.
"¡Bueno, tócalo!" Los chicos miran por las ventanas.
Los curas se pelean en la taberna;
En la fragua golpea un caballo en el torno,
Resulta cubierto de hollín.
Herrero con una herradura al rojo vivo en la mano:
"¡Oye, chico, sujeta sus cascos! ..."
Hice mi primera parada en Kazán,
Se quedó dormida en el duro sofá;
Desde las ventanas del hotel vi una pelota
Y, lo confieso, ¡respiré hondo!
Lo recordé: un poco más de una hora o dos
Permanece hasta el Año Nuevo.
"¡Gente feliz! ¡Qué divertidos son!
Tienen paz y libertad,
¡Bailan, ríen!.. pero no sé
Diviértete... ¡voy a sufrir!..."
No hay necesidad de permitir tales pensamientos,
¡Sí, jóvenes, jóvenes, nietos!
Aquí de nuevo me asustaron con Trubetskoy,
Era como si la hubieran hecho retroceder:
"Pero no tengo miedo: ¡el permiso está conmigo!"
El reloj ya ha dado las diez,
¡Es la hora! Me vestí. “¿Está listo el cochero?”
- Princesa, será mejor que esperes.
“Amanecer”, señaló el viejo cuidador. —
¡La tormenta de nieve ha comenzado a levantarse! —
"¡Oh! ¡O tendrás que intentarlo de nuevo!
Iré. ¡Date prisa, por el amor de Dios!..."
Suena el timbre, no se ve nada,
Lo que sigue es un camino peor,
Empezó a empujar con fuerza por los lados,
De alguna manera vamos hacia crestas,
Ni siquiera veo la espalda del cochero:
Un montículo apareció entre nosotros.
Mi carro casi se cae,
La troika saltó hacia atrás y se puso de pie.
Mi cochero gimió: “Informé:
¡Esperar! ¡El camino se ha ido!..."
Envió el camino a buscar al cochero,
Cubrió la tienda con esteras,
Pensé: cierto, la medianoche está cerca,
Suprimí el resorte del reloj:
¡Doce golpes! El año ha terminado
¡Y nació uno nuevo!
Tirando la alfombra hacia atrás, miro hacia adelante.
La tormenta de nieve sigue girando.
¿Qué le importan nuestras penas?
¿Hasta nuestro año nuevo?
Y soy indiferente a tu ansiedad
Y a tus gemidos, ¡mal tiempo!
Tengo mi propia melancolía fatal,
Y peleo con ella sola...
Felicité a mi conductor.
"Hay un cuartel de invierno cerca"
Dijo: "¡Esperaremos allí el amanecer!".
llegamos y nos despertamos
Unos miserables guardas forestales,
Su estufa humeante se inundó.
Un habitante del bosque contó historias de terror,
Sí, olvidé sus historias...
Nos calentamos con té. ¡Es hora de jubilarse!
La tormenta de nieve aullaba cada vez más horriblemente.
El guardabosques se santiguó, se apagó la luz de la noche.
Y con la ayuda del hijastro Fedya.
Hizo rodar dos piedras enormes contra las puertas,
"¿Para qué?" - ¡Los osos ganaron! —
Luego se acostó en el suelo desnudo.
Pronto todo se quedó dormido en la caseta de vigilancia,
Pensé y pensé... tirado en un rincón
Sobre esteras heladas y duras...
Al principio los sueños eran divertidos:
Recordé nuestras vacaciones
Luces encendidas en el salón, flores,
Regalos, cuencos de felicitación,
Y ruidosos discursos, y caricias... por todos lados.
Todo es lindo, todo es caro.
¿Pero dónde está Sergei?... Y pensando en él,
¡Me olvidé de todo lo demás!
Salté rápidamente tan pronto como el cochero
El hombre helado llamó a la ventana.
Tan pronto como amaneció, el guardabosques nos condujo a la carretera,
Pero él se negó a aceptar el dinero.
“¡No es necesario, querida! Dios te proteja
¡Los caminos más allá son peligrosos!
Las heladas se hicieron más fuertes en el camino.
Y pronto se volvieron terribles.
Cerré completamente mi tienda.
Y un aburrimiento oscuro y terrible,
¿Qué hacer? Recuerdo poemas, canto,
¡Algún día el tormento terminará!
Deja que el corazón llore, deja que el viento ruja
Y mi camino está cubierto de tormentas de nieve,
Aún así sigo adelante!
Conduje así durante tres semanas...
Un día, al escuchar una especie de refresco,
Abrí mi estera,
Ella miró: estábamos atravesando un gran pueblo,
Mis ojos quedaron inmediatamente cegados por:
Hogueras ardían a lo largo de mi camino...
Había campesinos, campesinas,
Soldados y toda una manada de caballos...
"Aquí está la estación: las monedas de plata esperan".
Dijo mi conductor. - La veremos
Ella, té, está caminando cerca…”
Siberia envió su riqueza,
Me alegré de tener esta reunión:
“¡Esperaré la moneda de plata! tal vez algo
Averiguaré sobre mi marido y el nuestro.
La acompaña un oficial que viene de Nerchinsk...
Estoy sentado en la taberna, esperando...
Entró un joven oficial; el fumo
No me hizo un gesto con la cabeza.
Parecía y caminaba de alguna manera con arrogancia.
Y entonces dije con tristeza:
"Lo viste, cierto... ¿sabes?"
Esas... víctimas del caso de diciembre...
¿Están sanos? ¿Cómo es para ellos allí?
Me gustaría saber sobre mi marido…”
Volvió su rostro hacia mí con descaro.
Los rasgos eran enojados y duros.
Y, soltando un anillo de humo de su boca,
Dijo: "Sin duda están sanos".
Pero no los conozco y no quiero saberlos.
¡Nunca vi muchos presos!.. -
¡Qué doloroso fue para mí, queridos! estoy en silencio...
¡Infeliz! ¡Me ofendiste!..
Sólo lanzo una mirada despectiva,
El joven salió con dignidad...
Un soldado se estaba calentando aquí en la estufa,
Escuchó mi maldición
Y una palabra amable no es una risa bárbara.
Encontrado en el corazón de mi soldado:
- ¡Saludable! - dijo, - los vi a todos,
¡Viven en la mina Blagodatsky!.. -
Pero entonces regresó el héroe arrogante,
Entré apresuradamente en la tienda.
¡Gracias soldado! ¡gracias, querido!
¡No en vano soporté la tortura!
Por la mañana miro las estepas blancas,
Se oyó sonar una campana,
Entro silenciosamente a la miserable iglesia,
Mezclado con la multitud de peregrinos.
Después de escuchar misa, se acercó al sacerdote,
Pedí servir en un servicio de oración...
Todo estaba en calma, la multitud no se marchaba...
¡Estaba completamente abrumado por el dolor!
¿Por qué estamos tan ofendidos?
¿Cristo? ¿Por qué estás cubierto de reproche?
Y ríos de lágrimas largamente acumuladas
¡Cayó sobre losas duras!
Parecía que la gente compartía mi tristeza,
Orando en silencio y estrictamente,
Y la voz del sacerdote sonó triste,
Pidiendo por los exiliados de Dios...
¡Pobre templo perdido en el desierto!
No me avergoncé de llorar en él,
La participación de los enfermos que rezan allí
No duele un alma asesinada...
(Padre John, quien sirvió en el servicio de oración
Y oró tan fervientemente,
Entonces yo era un sacerdote en el calabozo
Y se emparentó con nosotros en el alma.)
Y por la noche el cochero no detuvo a sus caballos,
La montaña era terriblemente empinada.
Y volé con mi kibitka
¡Desde el alto pico de Altai!
En Irkutsk me hicieron lo mismo,
¿Cómo atormentaron a Trubetskaya...?
Baikal. Cruzando - y hace tanto frío
Que las lágrimas de mis ojos se congelaron.
Luego me separé de mi carro
(La pista de trineo ha desaparecido).
Sentí pena por ella: lloré en ella
Y pensé, ¡pensé mucho!
Un camino sin nieve, ¡en un carro! Primero
El carro me mantuvo ocupado
Pero poco después, ni vivo ni muerto,
Aprendí la belleza del carro.
También aprendí el hambre en el camino,
Lamentablemente no me dijeron
Que aquí no se puede encontrar nada,
Los buriatos tenían aquí la oficina de correos.
Secan la carne al sol.
Que se calienten con té de ladrillos,
¡Y el de manteca! Señor salva
¡Pruébenlo, no acostumbrados!
Pero cerca de Nerchinsk me dieron un baile:
Algún comerciante inteligente
En Irkutsk se fijó en mí y me alcanzó.
Y en honor a mis ricas vacaciones.
Dispuesto... ¡Gracias! Me alegré
Y unas empanadillas deliciosas, y un baño...
Y dormí durante todas las vacaciones como una mujer muerta
En el salón está en el sofá...
¡No sabía lo que me esperaba por delante!
Viajé a Nerchinsk esta mañana.
No puedo creer lo que veo: ¡Trubetskoy viene!
"¡Te alcancé, te alcancé!"
— ¡Están en Blagodatsk!- Corrí hacia ella,
Derramando lágrimas de felicidad...
A sólo doce millas de distancia está mi Sergei,
¡Y Katya Trubetskoy está conmigo!
