Hay muchos idiomas en el mundo. Algunos de ellos se escuchan a menudo y otros rara vez. Pero si una lengua es “impopular”, eso no significa que haya sido olvidada. Hay lenguas misteriosas, complejas, enigmáticas y “muertas”. El TOP 10 de lenguas más muertas del mundo incluye:
10. acadio
Se habló alrededor del 2800 a.C. Desapareció de nuestras vidas alrededor del año 500 d.C. La lengua acadia era hablada por los habitantes de la antigua Mesopotamia. Utilizaba el alfabeto cuneiforme, característico del sumerio. La epopeya de Gilgamesh y el mito de Eliseo y Enuma fueron escritos en esta lengua.
La gramática de una lengua tan muerta se parece a la gramática del árabe clásico. Más a menudo se estudia el alfabeto para impresionar a los demás. Pero esos íconos son difíciles de leer y comprender. Por tanto, será extremadamente difícil encontrar un interlocutor.
9. Hebreo bíblico
El hebreo bíblico ocupa la novena posición. Surgió como lengua alrededor del año 900 a.C. Desapareció el 70 a.C. El Antiguo Testamento fue escrito en hebreo bíblico, que luego fue traducido al griego antiguo o Septuaginta. Las ventajas del hebreo bíblico incluyen su similitud con el hebreo hablado moderno. Una de las desventajas es la dificultad para encontrar interlocutor.
8. copto
En octava posición está la lengua copta, que apareció en el año 100 d.C. y desapareció en el 1600 d.C. Toda la literatura de la iglesia cristiana primitiva, incluida Nag Hammadi, fue escrita en copto.
Alberga los famosos evangelios gnósticos.
Las ventajas del idioma copto incluyen su base en el habla egipcia, creada con letras griegas. Al oído, el idioma suena excelente y hermoso. Entre las desventajas de la lengua copta, los científicos destacan su total "muerte", ya que reemplazó a la lengua árabe.
7. arameo
El arameo ocupa la séptima posición. Apareció en el 700 a.C. y desapareció en el 600 d.C. Durante varios años, el arameo fue la lengua franca de gran parte de Oriente Medio. El arameo se identifica con el idioma de Jesucristo.
La mayor parte del Talmud y los libros bíblicos de Ezra y Daniel fueron escritos en este idioma. Las ventajas del idioma arameo incluyen su similitud con el hebreo bíblico. Nadie habla este idioma, a excepción de las comunidades arameas.
6. Inglés medio
En 1200 d.C. El inglés medio apareció y desapareció en 1470 d.C. Por el momento, el idioma se considera muerto, pero si lo conoces, puedes leer la obra “La Biblia” de Geoffrey Chaucer, que fue traducida por Wycliffe.
En este idioma también se escribieron las baladas infantiles "Las hazañas de Robin Hood", que son los primeros cuentos sobre este héroe. Las ventajas del idioma incluyen su base en el inglés moderno. Pero pocas personas lo hablan con fluidez.
5. sánscrito
Durante 3 milenios, el sánscrito fue la lengua franca de la península del Indostán. Su alfabeto consta de 49 letras.
Sus ventajas incluyen la base de textos religiosos del hinduismo, el jainismo y el budismo. La desventaja es que sólo lo hablan los sacerdotes y los residentes de asentamientos antiguos.
4. Antiguo egipcio
Fue fundada en el 3400 a.C. y desapareció en el 600 a.C. El Libro de los Muertos se escribió en este idioma y se pintaron muchas tumbas de gobernantes egipcios. Entre sus ventajas se encuentra su similitud con los jeroglíficos. Una de las desventajas es la falta de interlocutores.
3. nórdico antiguo
En tercera posición está el idioma nórdico antiguo, que apareció en el año 700 d.C. y desapareció en el 1300 d.C. La mitología germano-escandinava “Edda” y otros mitos islandeses están escritos en este idioma. Este es el idioma de los vikingos.
Se hablaba a menudo en los países escandinavos, Islandia, las Islas Feroe, Groenlandia, algunas partes de la Federación Rusa, Francia y Gran Bretaña. El nórdico diurno es el predecesor del islandés moderno. Por tanto, aunque conozcas este idioma, ninguno de los vecinos entenderá de qué estamos hablando.
2. latín
Esta lengua apareció en el año 800 a.C., durante el Renacimiento. Desde el 75 a.C. y hasta el siglo III d.C. - Este es el período “dorado” y “plateado” del latín clásico. Luego vino la era del latín medieval.
En latín original se puede leer Julio César, Cicerón, Catón, Catulo, Ovidio, Séneca, Agustín, Tomás de Aquino. De todas las lenguas muertas, se considera la más popular. Pero en realidad la gente no se comunica al respecto. Puedes conocer amantes latinos en el Vaticano.
1. Griego antiguo
El idioma apareció en el año 800 a.C. Desapareció en el año 300 a.C. Conociendo este idioma, puedes leer fácilmente las obras de Platón, Sócrates, Aristóteles, Homero, Eurípides.
Las ventajas incluyen ampliar su vocabulario, expandir su conciencia y la oportunidad de leer la antigua escritura sobre el sexo, que pertenece a Aristófanes. La desventaja es que nadie lo habla con fluidez.
No importa, dices, si una lengua de una tribu de un pequeño pueblo muere, pero alrededor del 90% de las lenguas actuales del mundo son conocidas por menos de 100 mil personas cada una, y los científicos dicen: para que una lengua Para desarrollarse es necesario que al menos un millón de personas lo hablen.
Sin embargo, la situación es exactamente la contraria: al borde de la extinción hay 357 lenguas con hasta 50 hablantes y 46 lenguas son habladas por una sola persona cada una. Su muerte es inevitable, y aunque la diversidad cultural se reducirá, lo más probable es que el mundo no note la pérdida, porque la historia ha conocido casos en los que murieron las lenguas de grandes civilizaciones con millones de ejércitos de hablantes.
1. lengua latina
Esta lengua vivió tiempos mejores y se hablaba en todos los territorios del Sacro Imperio Romano Germánico. Ahora la lengua latina, aunque considerada muerta, es la lengua oficial de la Santa Sede, la Orden de Malta y el Estado de la Ciudad del Vaticano. En él todavía se celebran servicios religiosos y hasta finales del siglo XX este idioma siguió siendo el lenguaje de la ciencia.
De hecho, antes de la Revolución Francesa, mucha más gente sabía latín: toda la enseñanza en las universidades se impartía en latín, hasta que, finalmente, la chispa revolucionaria preparó el escenario para traducir las conferencias a los idiomas nativos. En la segunda mitad del siglo XX, la posición del latín se debilitó una vez más: a las iglesias católicas se les permitió celebrar servicios religiosos en los idiomas nacionales. ¿Qué tenemos en el siglo XXI? Terminología, citas en páginas públicas, tatuajes en los codos y uso residual en la ciencia y el culto: todo esto son restos del antiguo poder del lenguaje del gran imperio del pasado.
2. sánscrito
Si consideramos analogías lingüísticas, entonces el sánscrito es el latín del mundo indio. El nombre del idioma en sí significa "procesado, perfecto". Estaba muy extendido en los textos religiosos, entre científicos y figuras religiosas, y también fue utilizado por toda la intelectualidad y la alta sociedad de la India, porque, como dijimos anteriormente, este país es un campeón absoluto en la diversidad de idiomas.
Al final, el idioma fue muriendo gradualmente con el desarrollo del progreso, porque su gramática es muy compleja y arcaica, el vocabulario, aunque muy rico, es extremadamente difícil de entender para los extraños, y lo único con lo que el sánscrito puede contar en el presente es el reconocimiento. de él como uno de los 22 idiomas oficiales de la India.
3. copto
Si no fuera por los hitos de la historia y no por las conquistas victoriosas de los árabes, entonces es muy posible que la lengua copta estuviera viva y Egipto fuera, si no ortodoxo, al menos católico. Sin embargo, en el siglo VII, Egipto fue completamente conquistado por los árabes y la lengua copta comenzó a morir hasta que fue oficialmente prohibida en los siglos XI-XII.
Gracias a la práctica mundial, el idioma copto ha encontrado un hogar en las iglesias coptas; todavía lo hablan los monjes y se pueden encontrar varias comunidades de áreas remotas que utilizan el idioma para la comunicación cotidiana. Esta lengua redondeada y cantarina, que representa la última etapa de los jeroglíficos egipcios, tomando prestado el sistema de escritura griego, ahora es conocida por los historiadores sólo en dos de los nueve dialectos que existían anteriormente: Bokhari, un dialecto religioso de la lengua copta, y Dicho: uno literario coloquial.
4. Eslavo eclesiástico
Sí, sí, el primer alfabeto de Cirilo y Metodio fue tomado como base por la Iglesia Ortodoxa y se utilizó para traducir los servicios divinos del griego a un idioma más comprensible para los oídos de nuestros antepasados de tiempos pasados.
Contiene 40 letras; algunas están representadas por más de una ortografía del mismo sonido, además, en el idioma eslavo eclesiástico hay muchos superíndices: tres tipos de acento, marcas de aspiración, tres combinaciones de aspiración con acento, erok, kendema, título breve y sencillo con varios títulos de letras, utilizado principalmente en el culto, para controlar a un grupo de cantantes.
Por cierto, aquí hay algunas diferencias más interesantes: el familiar signo de interrogación fue reemplazado por un punto y coma, y en lugar del punto y coma en sí, se reemplazaron dos puntos. La letra “roja” mayúscula estaba solo al principio del párrafo, el resto estaba en mayúscula, incluso si la oración terminaba claramente.
5. Isla de Man
Este material debe contener al menos una historia sobre la “resurrección” de una lengua muerta, y la he guardado para el final. Meen es una de las lenguas de los duros celtas, que surgió como resultado del reasentamiento de los irlandeses en la Isla de Man en los siglos IV-V. norte. mi.
Habiendo eliminado de allí a la mitad de los británicos y mezclando la otra mitad entre ellos, los irlandeses dieron origen a una fusión especial de lenguas, que en el siglo XVII adquirió un estatus independiente, porque apareció una nueva ortografía, y en el siglo XVIII la La Biblia y el libro de oraciones anglicano se tradujeron al idioma de la Isla de Man.
Sin embargo, el inglés comenzó gradualmente a reemplazar al manx, y si en 1874 casi un tercio de la población hablaba manx, en 1901 esta proporción había caído al 9% y en 1921 al 1,1%. Ned Muddrell, fallecido en 1974, fue considerado el último hablante nativo de la lengua manx.
Sin embargo, el final feliz de esta historia es que a finales del siglo XX, surgió un movimiento entre los irlandeses para preservar su lengua única. En muchas escuelas se introdujo como segunda materia obligatoria, muchos la aprendieron voluntariamente y los folcloristas irlandeses ofrecieron al público en general sus logros científicos y su herencia del pasado.
El proceso de sustitución de una lengua por otra con la extinción de la primera en lingüística se denomina concepto de “cambio de lengua”, que es a la vez el proceso y el resultado de la pérdida de la lengua propia de un determinado grupo étnico. Un indicador de tal “cambio” es la elección de algún otro idioma en lugar del original.
En la lingüística moderna se distinguen dos tipos de este fenómeno. El primero es un proceso de preservación del conocimiento de la lengua de la propia nacionalidad, mientras que el segundo va acompañado de su pérdida total y absoluta. También es interesante que a veces este proceso se puede revertir. La belleza de esto es el regreso en el siglo XX como lengua nacional del pueblo de Israel.
El proceso de cambio de lengua se divide en tres categorías según su ritmo: muy lento, que dura uno o varios cientos de años, rápido, que dura de tres a cinco generaciones, y rápido o catastrófico, cuando el proceso dura sólo un par de generaciones.
Ejemplos de lenguas muertas
A lo largo de la historia de la humanidad moderna, existen muchos ejemplos de extinción de lenguas. Por ejemplo, la lengua de los antiguos coptos acabó siendo sustituida por el árabe. Un gran número de dialectos indígenas han sido reemplazados por el inglés, el francés, el español, el portugués y muchos otros idiomas europeos.
Los lingüistas también destacan la siguiente tendencia: en las últimas etapas de esta muerte, el lenguaje se vuelve característico sólo de ciertos grupos sociales o de edad de la población. El término “muerto” a veces también se utiliza para referirse a formas arcaicas de lenguas vivas pero de uso activo.
Al mismo tiempo, aunque una lengua muerta deja de actuar como medio de comunicación viva, puede seguir utilizándose de forma escrita en determinados rituales religiosos, términos científicos o culturales. El mejor ejemplo de esto es el latín, que los estudiosos consideran muerto desde el siglo VI d.C., dando origen a las lenguas romances modernas. Además de en medicina, también se sigue utilizando en los rituales de la Iglesia católica.
Las lenguas muertas conocidas también incluyen el ruso antiguo (familiar por los monumentos escritos de los siglos IX-XIV d.C. y que dio origen a un grupo de dialectos eslavos orientales) y el griego antiguo, que dejó de existir en el siglo V d.C. y se convirtió en el “padre” de las lenguas griegas modernas y de varios dialectos.
En nuestra agencia de traducción, los idiomas extranjeros no sólo interesan a los traductores. Nuestro programador Ivan Orlov, en su turno de relevo, pidió la traducción de un artículo sobre diferentes idiomas :)
¡OK hecho! 7 lenguas clásicas más antiguas del mundo.
¡Y aquí tienes con quienes trabaja nuestra agencia de traducción iTrex!
El lenguaje como medio de comunicación comenzó a gestarse hace 100.000 años. Nunca podremos saber qué idioma fue el primer idioma hablado, ya que las lenguas antiguas no tenían forma escrita. Es simplemente imposible distinguir el primer idioma del mundo. Incluso descubrir qué idioma apareció primero es una tarea difícil, pero podemos aprender sobre algunos idiomas invaluables. La humanidad se desarrolló junto con estas lenguas clásicas.
De particular valor son las 7 lenguas clásicas que tuvieron la mayor influencia en los humanos. Se les puede llamar los tesoros de la Tierra y nosotros somos responsables de su preservación. Además, muchas lenguas que existían incluso antes de las clásicas desaparecieron sin dejar rastro.
7 lenguas clásicas de valor incalculable
Después de leer sobre el lingüista eslovaco Mark Hucko, quien inventó un nuevo idioma, el "Slovio", que simplifica la comunicación para 400 millones de eslavos en todo el mundo.
Pensé en cuántas lenguas ficticias hay y en las lenguas de las grandes potencias e incluso. Mucha gente sabe que las lenguas se dividen en vivas y muertas. Un niño domina una lengua viva adoptándola de sus padres y transmitiéndola, a su vez, a sus hijos. Una lengua muerta se llama así porque no se transmite de una generación a otra. Sin embargo, el hecho de que una lengua esté muerta no significa que no se utilice o se pierda por completo, aunque esto puede suceder. Considerando los primeros, prestaremos atención a aquellos cuyo uso ha finalizado por diversos motivos. A menudo, debido a la pérdida del significado de uso, no quedan hablantes de estas lenguas muertas, ni siquiera documentos sobre ellas.
1
Hay una historia trágica asociada con esta lengua muerta. Utilizado durante más de 1.000 años por la población del sur de Indonesia, quedó olvidado en un instante cuando el volcán Tabora en 1815 destruyó a casi todos los hablantes de esta lengua.
2
Este idioma también fue acuñado con los mormones, quienes respondieron así a la expulsión de diferentes partes de Estados Unidos. Al mudarse a un nuevo lugar, decidieron que tendrían su propio idioma. Incluso se inventó y se imprimieron nuevos libros, pero dado que se necesitaban fondos muy grandes para proporcionar a todos nuevos libros de texto, se abandonó por no ser económicamente rentable.
3
A principios del siglo XX, el magnate Andrew Carnegie, tras recibir el visto bueno del presidente estadounidense Roosevelt, decidió introducir en las escuelas una versión simplificada y regular del idioma inglés. Simplificando en palabras todo lo que consideraba difícil, lo propuso para la enseñanza en las escuelas. Pero, después de muchas quejas sobre esta nueva ortografía, la Corte Suprema la prohibió y 14 años después de su inicio, fue abandonada.
4
Otro representante de las lenguas muertas inventado artificialmente. Por alguna razón, incluidas razones políticas, a una persona famosa se le ocurrió un nuevo alfabeto, o más bien introdujo algunas innovaciones en el inglés. Después de que varias escuelas decidieron introducirlo en la enseñanza, e incluso algunos resultados ya eran visibles, estalló una revolución y todos se olvidaron del idioma. Y se enteraron de él solo cien años después, cuando estudiaron cuidadosamente la biografía de Franklin. Por ello, su retrato fue colocado en el “centésimo”, una broma.
Este idioma fue inventado por el francés Jean Francois Sudre a principios del siglo XIX en Francia para enseñar a personas sordas como alternativa al lenguaje de señas, el lenguaje se basaba en los nombres de siete notas, pero era mucho más amplio como sistema de gestos. , canto, escritura, oratoria e incluso pintura y banderas. Pero existió hasta finales del mismo siglo y fue retirado por ineficaz.
6
El famoso escritor británico no sólo creó obras maestras de la literatura, sino también su propio idioma. Trabajó duro para garantizar que no sólo se creara el nuevo alfabeto, sino también en un nuevo idioma. Varias escuelas incluso intentaron estudiarlo. Pero, según la mayoría, este lenguaje sólo confundió a los estudiantes y murió sin llegar a ser más o menos famoso.
7
El idioma se originó en la isla de Martha's Vineyard en los EE. UU. después de un par de cientos de años de que nacieran allí personas sordas. Lo más probable es que esto se debiera a que, debido al aislamiento de la comunidad, muchos se casaban con parientes cercanos. Los residentes inventaron su propio idioma para comunicarse y lo utilizaron con éxito hasta principios del siglo XX. Después empezó a llegar gente nueva a la isla, se acabó el incesto y la sordera empezó a aparecer cada vez menos. Con la desaparición del problema, el idioma fue desapareciendo paulatinamente, y hacia los años 80 del siglo pasado solo lo conocía un pequeño grupo de personas.
8
Al ser un competidor directo, el frisón entró en conflicto con el alemán y fue suplantado por uno más exitoso. La iglesia jugó un papel decisivo en su destino cuando, debido a la redistribución de sus fronteras, los alemanes comenzaron a crear familias mixtas con los frisones. Existió desde el siglo XII hasta nuestros días, ahora se utiliza sólo en una pequeña ciudad de Saterland, y sólo a nivel doméstico.
9
Existió hasta el siglo XVII en el territorio del actual Azerbaiyán. Lo más probable es que no fuera una lengua, sino un dialecto que unía varios dialectos de los habitantes que habitaban el territorio especificado. El declive de la lengua se produjo en el momento en que Persia se apoderó de la ciudad en la que se hablaba, cuando todo el mundo ya había empezado a pasarse al turco-azerbaiyano.
10
Este idioma se formó debido a la falta de libertad religiosa de los judíos en Francia en los siglos X-XI, cuando tenían que vivir en sus propias comunidades separadas y usar este idioma para comunicarse entre sí. Sin embargo, con la llegada de la libertad de religión, los hablantes se dispersaron a diferentes lugares y el idioma estuvo condenado a morir cuando la comunicación estrecha entre ellos dejó de ser un privilegio.
