در این مقاله از سری "" به 10 مورد اصلی خواهیم پرداخت پسوندهای صفت در انگلیسی: -ful, -less, -ous, -al, -y, -ic, -ish, -able, -ive, -ent (10)همچنین زمان قابل توجهی را به تمرین این پسوندها اختصاص خواهیم داد. تمرینات مربوط به تشکیل کلمه نه تنها به شما کمک می کند تا برای امتحانات زبان انگلیسی در قالب OGE و آزمون دولتی واحد آماده شوید، بلکه شما را گسترش می دهد. واژگانو توسعه حدس زبانی را ترویج خواهد کرد.

بازدیدکنندگان محترم سایت! کپی برداری از این مطلب به منظور درج آن در سایر منابع ممنوع می باشد. سایت ©، 2015

واژه سازی صفت ها

1. پسوند صفت های تشکیل شده از اسم

اسم + Ʌ = صفت

1. -فول (حضور کیفیت را بیان می کند؛ زیبا، رنگارنگ)
2. -less (بیانگر عدم کیفیت: بی رنگ، بی مصرف)
3. -ous (کلمات با اصل فرانسوی، مشابه ful: شجاع، معروف)
4. -al (مرکزی، رسمی)
5. -y (ابری، کثیف)
6. -ic (شاعرانه، خانگی)
7. -ish (بیان ملیت: اسکاتلندی، انگلیسی، و همچنین درجه ضعیف کیفیت: قهوه ای - قهوه ای، مایل به قرمز - مایل به قرمز)

استثناء پسوند است -ly، زیرا این پسوند برای تشکیل قیدها عمل می کند. با این حال، تعدادی صفت و صفت کاملاً رایج وجود دارد که با استفاده از این پسوند تشکیل می شوند، به عنوان مثال: دوستانه(دوستانه)، دوست داشتني(جذاب کننده) زنده(فعال، فعال)

2. پسوند صفت هایی که از افعال تشکیل شده اند

فعل + Ʌ = صفت

1. -able /-ible (توانایی انجام عملی را بیان می کند که با فعل نشان داده می شود: تغییر - قابل تغییر (تغییر - قابل تغییر)؛ خوردن - خوردن (خوردن - خوردنی)
2. -ive (فعال، پرحرف)
3. -ent /-ant (متفاوت، مهم)

توجه داشته باشید که مصوت در پسوند صفت است ه nt/- آ nt مانند پسوند اسم است - ه nce/- آ nce و بالعکس، یعنی:

فرق داشتن ent- فرق داشتن ence
وارد كردن مورچه-وارد كردن انس

پسوند صفت در زبان انگلیسی. تمرینات

تمرین 1. به روسی ترجمه کنید.

پسوند -پربه معنای «پر بودن» است. زیبا به معنای "پر از" زیبایی است.

1. او از کمک ما بسیار سپاسگزار بود.
2. او لباس های رنگارنگ را دوست دارد.
3. او یک دختر بسیار فراموشکار است.
4. مطمئن نیستیم که تیممان پیروز شود اما امیدواریم.
5. آنها زندگی آرام و شادی داشتند.
6. او همیشه تا حد امکان کمک کننده بود.

تمرین 2.1. به روسی ترجمه کنید.

پسوند -کمتربه معنای "بدون" است. امید به معنای "بدون" امید است.

یک شب بی ماه، یک آسمان بی ابر، یک ماشین بی سروصدا، قهرمانان بی شمار، یک دختر بی مادر، یک زن بی عاطفه، یک گربه بی خانمان، یک درخت بی برگ، یک نویسنده بی نام، یک اتاق بی خورشید، یک جنگ بی پایان، یک بدن بی جان، یک مایع بی رنگ ، کودکی صمیمی ، شب بی خوابی ، مردم بی خیال ، پیروزی بی شک

تمرین 2.2. به انگلیسی ترجمه کن.

یک آسمان بی ابر، یک کودک بی پناه، یک ماشین بی صدا، یک قهرمان بی شمار، یک تن بی جان، یک کودک بی خیال، یک زن بی رحم، یک گربه ولگرد، یک درخت بی برگ، یک نویسنده بی نام، یک اتاق بدون خورشید، یک جنگ بی پایان، یک مایع بی رنگ شب بی ماه بود. بعد از یک شب بی خوابی خسته به نظر می رسید.

تمرین 3.

پسوند - ousبه معنای "پر از" است که از فرانسوی آمده است. خطر + ous = خطرناک

آ. از اسم ها صفت بسازید و ترجمه کنید.

SAMPLE عصب + ous = عصبی (عصبی - عصبی)

شهرت - ...، طنز - ...، شجاعت - ...، شکوه (y->i) - ...، زهر - ...، فضا (i) - ...

که در. از کلمات در جملات استفاده کنید.

1. ما نمی دانیم که آیا این مواد شیمیایی برای مردم ____________ هستند یا خیر.
2. او به عنوان نویسنده ____________ شد.
3. من دوست دارم ____________داستان بخوانم.
4. تعداد زیادی ________ مار در جنگل وجود دارد.
5. این یک پیروزی _________ بود.
6. او یک ____________ سرباز بود.
7. آنها اتاق های _______________ را در خانه جدیدشان دوست داشتند.

تمرین 4. پسوند -y.

الف. به روسی ترجمه کنید.

روز بادی، هوای آفتابی، آسمان ابری، کودک خواب آلود، دختر رویایی، باد یخی، غذای سالم

ب- از اسم ها صفت بسازید و ترجمه کنید.

SAMPLE باتلاق - باتلاقی (باتلاق - باتلاقی)

شن - ... , سنگ - ... , آب میوه - ... , چمن - ... , ستاره(ر) - ... , استخوان - ... , پوست(ن) - ..., آب- ... ، مه (گ) - ... ، باتلاق - ...

سی. صفت های B را در این جمله ها قرار دهید تا کامل شوند.

1. این ... زمین برای کشاورزی بسیار خوب است. گاوها و گوسفندها می توانند در تمام طول سال در اینجا تغذیه کنند.
2. پیتر، مقداری رست بیف دیگر بخور. شما باید بیشتر بخورید: شما خیلی رشد کرده اید ... (2 گزینه)!
3. در چنین … صبح‌هایی رانندگی بسیار دشوار است، زیرا نمی‌توانید جاده را به وضوح ببینید.
4. اینها... سیب هستند. من آنها را بیشتر از همه دوست دارم.
5. برادر کوچک من هرگز ماهی نمی خورد اگر اینطور باشد….
6. مسافران تعطیلات عاشق ... سواحل در جنوب استرالیا هستند.
7. چرا این قهوه اینقدر مزه دارد...؟
8. تصویر… کوه های اسکاتلند را نشان می دهد.
9. آسمان غیرعادی است... امشب.
10. ... مکان ها در تمام فصول آب زیادی دارند.

تمرین 5. صفت ها را به روسی ترجمه کنید که با پسوند پایان می یابند - مدار مجتمع.

سگ غول پیکر، اکسپدیشن علمی، حیوان خانگی، سال تحصیلی، بازی های المپیک، مجموعه موضوعی، دانش پایه

تمرین 6. با کمک پسوند صفت بسازید -الو آنها را ترجمه کنید.

نمونه موسیقی – موزیکال (موسیقی – موزیکال)

صنعت – …, فرهنگ – …, منطقه – …, سنت – …, طبیعت – …, ملت – …, کشاورزی – …, طنز – …

تمرین 7. پسوند ملیت

نمونه بریتانیا – بریتانیا

اسکاتلند - ...، اسپانیا - ...، سوئد - ...، فنلاند - ...، دانمارک - ...، لهستان - ...، ترکیه - ...

نمونه روسیه – روسی

آمریکا — …، استرالیا — ..، کانادا — …، مجارستان — …، بلژیک — …، مصر — …، ایتالیا — …، اروپا — …

نمونه ژاپن – ژاپنی

چین - ... ، پرتغال - ...

ذهن:آلمان - آلمانی، فرانسه - فرانسوی، هلند - هلندی، یونان - یونانی

تمرین 8. پسوند - توانا

پسوند قادر استدارای مقدار "can" است: متحرکبه معنای می تواند حرکت کند -قابل جابجایی (متحرک)

الف- کلمات را با پسوند تشکیل دهید - قادر.

حرکت — ..، شمارش — …، خوردن — …، نوشیدن — …، آرامش — …، تصور — …، شکستن — …، خواندن — …، احترام — ….، فراموش کردن — …، باور — …

ب- از کلمات در جملات استفاده کنید:

1. اگرچه فنجان از شیشه نازک ساخته شده است.
2. او به همه نام ها فکر کرد تا نام همکلاسی جدیدشان را حدس بزند. (تصور کن).
3. همه به او احترام می گذارند. او بسیار…….. (احترام).
4. من نمی توانم کتاب را بخوانم. این نیست…… (بخوانید).
5. اسامی به ……………………. و غیر…………… (شمارش).

تمرین 9. کلمات را با پسوند تشکیل دهید -من داشتم.

ایجاد - ... , تحت تاثیر قرار دادن - ... , پیشرفت - ... , عمل - ... , جرم - ... , تکانه - ...

تمرین 10. صفت ها را بخوانید و پسوندهای استفاده شده در تشکیل آنها را املا کنید.

نمونه تغییر پذیر- صفت قابل تغییر e با کمک پسوند تشکیل می شود -توان.

موفق، بی ابر، جمعی، مرکزی، طنز، طنز، خطرناک، بی عیب، مه آلود، شجاع، تهاجمی، ملی، شکستنی

تمرین 11. این ترکیب ها را ترجمه کنید. بگویید صفت ها از چه کلماتی تشکیل شده اند.

یک پیراهن قابل شستشو، یک کارگر ماهر، نیروهای دموکراتیک، خدمات پستی، سوء ظن های بی اساس، یک داستان طنز، یک صحنه غم انگیز، ژامبون نمکی، علاقه حرفه ای، کار مسالمت آمیز، یک ماشین بی صدا، یک سرباز شجاع، یک بلیط خوش شانس، یک آب و هوای قاره ای ، جاده ای غبار آلود

تمرین 12. تمام این صفت ها را کپی و ترجمه کنید. آنها را از قلب یاد بگیرید

ب- به صفت ها گوش دهید و آنها را با گوش ترجمه کنید.

واژه سازی در انگلیسی (تکرار)

پسوند اسم. تکرار

تمرین 13. از این صفت ها با استفاده از پسوندهای جدول، اسم ها را تشکیل دهید.

قادر، نزدیک، دور، طولانی، گسترده، قوی، عاقل، مهربان، برقی، کوتاه، سفید، احتمالی، مداوم، وابسته، اصرار، بی تفاوت، ناپایدار، صبور، مسئول، مهم، احمق، کنجکاو

فعلا همین! خوشحال می شوم اگر مقاله من برای شما مفید باشد و لینک آن را در شبکه های اجتماعی به اشتراک بگذارید!

منابع: تمرین‌هایی که از کتاب‌های راهنما مختلف گرفته شده، تا حدی بازسازی و اصلاح شده‌اند. به طور خاص، از کتاب های درسی "زبان انگلیسی کلاس های 5-11" توسط Afanasyeva O.V.، Mikheeva I.V. استفاده شد.

راه های مختلفی برای تشکیل کلمات جدید از طریق پسوند و پیشوند، ترکیب یا تبدیل وجود دارد.

پسوند چیست؟ پسوند- این قسمت قابل توجهی از کلمه است که بعد از ریشه قرار دارد و معمولاً در خدمت تشکیل کلمات جدید است. ویژگی پسوندها این است که با کمک آنها می توانیم کلمات جدیدی تشکیل دهیم و حتی قسمت هایی از گفتار را تغییر دهیم. پسوندها را می توان اضافه کرد به زبان ساده، و به مشتقات. آنها می توانند اسم ها، صفت ها و افعال را به هم بپیوندند. مثلا:

فعل: differ ["dıfə] differ ->

اضافه: طبیعی طبیعی ->

موجودات،: بارانداز ->

پیشوند چیست؟ پیشوند- ذره کلمه ساز که در ابتدای کلمه اصلی به کار می رود. پیشوندها معمولاً کلماتی را تشکیل می دهند که همان دسته دستوری کلمه اصلی هستند. آنها عمدتاً یک عملکرد معنایی را انجام می دهند. در انگلیسی وجود دارد مقدار زیادیپیشوندها مثلا:

فعل: پوشاندن ->

adj.: معمول معمول ->

اول از همه، پیشوندها را یاد بگیرید ( dis-, un-, re-) و پسوندهای ( -ly، -ment، -ful، -less).

مرکب شدن

ترکیب عبارت است از تشکیل یک کلمه جدید از دو یا چند کلمه. در روسی، هنگام ترکیب دو کلمه در یک کلمه، از واکه متصل کننده o یا e استفاده می شود (لوله کشی، جاروبرقی، دیواره ضخیم). در زبان انگلیسی، دو کلمه مستقیماً به یکدیگر متصل می‌شوند و استرس معمولاً روی کلمه اول است. مثلا

دفترچه راهنما ["hændbʋk] - دست (دست) + کتاب (کتاب) = دایرکتوری

چیزی ["sʌmθıŋ] - بعضی (بعضی) + چیز (چیز) = چیزی

سفید کردن ["waıtwɒʃ] - سفید (سفید) + شستشو (شستن) = سفید کردن.

کلمات پیچیده معمولاً با هم نوشته می شوند، اما گاهی اوقات با خط فاصله، مثلاً: آب (آب) + راه (راه) آب راه (آب راه).

تبدیل

تبدیل روشی برای تشکیل کلمات جدید است که در آن قسمتی از گفتار به قسمت دیگر بدون تغییر در شکل خارجی کلمه تبدیل می شود. متداول ترین مدل تبدیل عبارت است از: اسم → فعل، به عنوان مثال: تست → تست کردن، چک کردن → بررسی کردن.

هنگام تبدیل اسامی دو و چند هجا با تاکید بر هجای اول یا دوم، تاکید در افعال به هجای آخر منتقل می شود. مثلا:

صادرات ["ekspɔ:t] export -> به صادرات صادرات

پیشرفت ["prəʋ(g)rəs] پیشرفت -> پیشرفت پیشرفت.

یک مورد رایج تبدیل زمانی است که یک صفت به اسم تبدیل می شود. مثلا:

بین المللی بین المللی -> بین المللی [,ıntə(:)"næʃənl] بین المللی

روشنفکر -> روشنفکر [,ıntı"lektjʋəl] روشنفکر

واژه سازی با استفاده از پسوند و پیشوند

واژه سازی با افزودن پسوندها و پیشوندها سازنده ترین راه است. تقریباً هر خط متن حاوی کلمات مشتق شده است. بیایید به یاد داشته باشیم که پسوند و پیشوند چیست:

پسوند- ذره کلمه ساز در آخر کلمه اصلی. پسوندها را می توان هم به کلمات ساده و هم به مشتقات اضافه کرد. آنها را می توان به اسم ها، صفت ها و افعال متصل کرد، در حالی که کلمات جدیدی از یک دسته دستوری مشابه یا متفاوت تشکیل می دهند. مثلا:

فعل: differ ["dıfə] differ -> adj.: different ["dıfr(ə)nt] متفاوت

adj.: natural natural -> قید: به طور طبیعی ["nætʃrəlı] به طور طبیعی

موجودات: dock dock -> موجودات: docker ["dɒkə] docker;

پیشوند- ذره کلمه ساز که در ابتدای کلمه اصلی به کار می رود. پیشوندها معمولاً کلماتی را تشکیل می دهند که همان دسته دستوری کلمه اصلی هستند. آنها عمدتاً یک تابع معنایی را ایفا می کند. مثلا

فعل: پوشاندن -> فعل: کشف کردن

adj.: usual usual -> adj.: غیر معمول [ʌn"jʋ:ʒʋəl] غیر معمول.

پسوند قید -ly

پسوند قید -ly

اکثر قیدها با افزودن پسوند به صفت ها و اسم ها تشکیل می شوند. پربارترین آنها پسوند -lu است که با کمک آن قیدهای زیادی از صفت ها تشکیل می شود و معنای صفت اصلی تقریباً همیشه حفظ می شود. مثلا

مختصر مختصر - مختصر ["brı:flı] مختصر

مساوی ["(ı:)kw(ə)l] مساوی - مساوی ["(ı:)kwəlı] مساوی، مساوی

مطلق ["æbs(ə)lʋ:t] کامل، مطلق - کاملاً مطلق

خشونت آمیز ["vaıələnt] دیوانه، خشمگین - به طرز خشونت آمیزی دیوانه، با خشم.

پسوند قید -wise، -ward و پیشوند a-

پسوند -عاقلانههنگامی که با اسم ها و صفت ها ترکیب می شود، قیدهایی را تشکیل می دهد که نشان می دهد یک عمل به روشی که توسط ریشه نشان داده شده انجام می شود. هنگام ترجمه چنین قیدهایی، می توانید از کلمات در یک تصویر استفاده کنید.

به عنوان مثال: یک گام (گام) - گام به گام - گام به گام، به تدریج و ساعت (ساعت) - در جهت عقربه های ساعت ["klɒkwaız] - در جهت عقربه های ساعت، خلاف جهت عقربه های ساعت - خلاف جهت عقربه های ساعت.

پسوند -بخش(های)در ترکیب با اسم، قید، صفت و حرف اضافه، قیدهایی را تشکیل می دهد که نشان دهنده جهت انجام عمل است.

به عنوان مثال: دریا (دریا) - به سمت دریا (ها) ["sı:wəd] به سمت دریا (سمت) - سمت (s) ["saıdwəd] به سمت عقب (پشت) - به عقب ["bækwəd] به عقب در (در) - درون ["ınwəd] درون بیرون (از) - بیرون (ها) ["aʋtwəd] از، بیرون.

توجه داشته باشید که قیدهایی که با پسوند -ward تشکیل می‌شوند ممکن است دارای پسوند -s باشند یا نداشته باشند، در حالی که صفتی با چنین پسوندی هرگز -s پایان نمی‌یابد، مقایسه کنید: The lift going downward(s).- The elevator going down. اما: حرکت رو به پایین آسانسور... -حرکت آسانسور (چی؟) به پایین...

پیشوند a-در ترکیب با صفت ها و اسم ها قید می سازد.

به عنوان مثال: جدید (جدید) - دوباره [ə"njʋ:] دوباره، به روشی جدید دور (دور) - اطراف [ə"raʋnd] در اطراف تخت (تخت) - abed [ə"bed] در زمینه بستر (میدان) - afield [ə"fı:ld] در میدان.

پسوند اسم -ity، -ing، -hood، -ment، -ness

پسوند اسم -ity، -ing، -hood، -ment، -ness

پسوند -ity(گزینه های املایی -ety، -iety) اسم های انتزاعی را به معنای حالت، کیفیت، شرط می سازد. پسوند - ityبا پسوند -ost مطابقت دارد. مثلا:

قادر (قادر) - توانایی [ə"bılıtı] توانایی

فعال (فعال) - فعالیت [æk"tıvıtı] فعالیت، فعالیت

معتبر (معتبر، موجه، مؤثر) - اعتبار، اثربخشی، انصاف، قانونی، اعتبار.

پسوند هوداسامی را به معنای «وضع، موقعیت، کیفیت» می سازد. مثلا:

کودک (کودک) - کودکی ["tʃaıldhʋd] کودکی

مرد (مرد) - مردانگی ["mænhʋd] مردانگی.

پسوند -mentتشکیل می دهد اسم هایی که بیانگر عمل هستند. برخی از کلمات با این پسوند تبدیل می شوند معنی مجموعه ای از اشیاء. به عنوان مثال: تجهیزات [ı"kwıpmənt]تجهیزات.

حرکت دادن (حرکت دادن) - حرکت ["mʋ:vmənt] - حرکت.

احاطه کردن [ɪn"vaɪər(ə)n] احاطه - محیط [ɪn"vaɪər(ə)nmənt ] محیط اطراف، محیط

متعهد شدن به قبول تعهدات - تعهد

استدلال کردن ["ɑːgjuː] استدلال کردن، استدلال کردن، اثبات کردن - استدلال ["ɑːgjəmənt] استدلال، استدلال

پسوند -nessاسم هایی را به معنای «حالت، کیفیت» می سازد. مثلا:

تاریکی تاریک - تاریکی ["dɑ:knıs] تاریکی

خوب خوب - نیکی ["gʋdnıs] مهربانی

بزرگ بزرگ - عظمت ["greıtnıs] عظمت.

شاد شاد - شادی ["hæpɪnəs] شادی

مودب مودب، مودب، مودب - مودب ادب، ادب، ادب

منصفانه منصفانه، شایسته، صادقانه، قانونی - انصاف ["feənəs] عدالت، صداقت، قانونی بودن

پسوندهای صفت -ful، -less، -ive، -ic، -al، -ous

پسوندهای صفت -ful، -less، -ive، -ic، -al، -ous

پسوند -fulصفت هایی را بر اساس اسم ها به معنای «دارا بودن (به طور کامل) کیفیت بیان شده توسط ساقه تشکیل می دهد. مثلا:

صلح صلح - صلح آمیز ["piːsf(ə)l ]، [-ful] ساکت، آرام، صلح آمیز

امید امید - امیدوار;

مراقبت مراقبت - مراقبت دقیق، کامل؛

زیبایی زیبایی - زیبا ["bjʋ:tıfʋl] زیبا، زیبا;

کمک کمک - مفید ["helpfʋl] مفید.

پسوند -کمترصفت هایی را با معنای مخالف تشکیل می دهد: "عاری از کیفیت بیان شده توسط ساقه" و با پیشوند روسی bez-، ne-، مطابقت دارد. مثلا:

شک شک - بدون شک ["daʋtlıs] undoubted;

بی خانمان ["həumləs] - بی خانمان

ناامید - ناامید;

درمانده - درمانده;

بی خیال - بی خیال;

استفاده از فایده، معنی، استفاده، استفاده، لذت بردن - بی فایده ["juːsləs] بی فایده؛ بی ارزش

پسوند -iveبر اساس افعال و اسم ها صفت ها را تشکیل می دهد و با پسوند روسی -iv- مطابقت دارد. مثلا:

برای ایجاد - خلاق خلاق، خلاق.

عمل کردن -active ["æktıv] active;

تحت تأثیر قرار دادن تحت تأثیر قرار دادن، شگفت زده کردن - تأثیرگذار [ım"presıv] تأثیرگذار، رسا;

یک تکانه تکانه - تکانشی [ım"pʌlsıv] تکانشی;

توده - عظیم ["mæsıv] عظیم.

پسوند -icصفت ها را با معانی تشکیل می دهد:

داشتن ترکیب یا ساختار یک پایه: atom atom -atomic [ə"tɒmık] atomic;

شبیه کسی: هومری - هومری، هومری; بایرونیک - بایرونیک.

پسوند -التعداد زیادی صفت را با این معنی تشکیل می دهد: ماهیت داشتن، مربوط به آنچه با ریشه بیان می شود، به عنوان مثال:

پسوند -ousنشان دهنده یک ویژگی یا کیفیت است و همچنین ترکیب شیمیایی. مثلا:

گوگرد - حاوی گوگرد

ناشناس ناشناس - ناشناس (ناشناس)

خطرناک - خطرناک

متنوع - متنوع

درخت سمی - درخت سمی

پسوندهای صفت -able (-ible)، -ent، -ant، -ate، -y، -ed

پسوندهای صفت -able (-ible)، -ent، -ant، -ate، -y، -ed

پسوند -able (-ible)اغلب صفات را از افعال تشکیل می دهد که معادل روسی آن صفت هایی با پسوند -imiy (ممکن در مقابل انجام شده) است. چنین صفت هایی را می توان به جمله های فرعی نیز ترجمه کرد که با کلماتی که می توانند + مصدر فعل اصلی شروع می شوند. باید به خاطر داشت که پسوند هرگز تاکید نمی شود. مثلا:

شناسایی کردن - قابل تشخیص که قابل تشخیص است، قابل تشخیص (نه: قابل تشخیص);

مشاهده کردن (مشاهده کردن) - قابل مشاهده [əb"zɜ:vəbl] که قابل مشاهده است (نه: قابل مشاهده)

خاطره انگیز ["mem(ə)rəbl] به یاد ماندنی، فراموش نشدنی

آنها اقداماتی را انجام دادند که در این شرایط قابل توجیه بود - اقداماتی را انجام دادند که در این شرایط قابل توجیه بود. ما رویدادها را در همه موقعیت ها قابل مشاهده می دانیم. - ما (فقط) رویدادهایی را در نظر می گیریم که در همه این موقعیت ها قابل مشاهده است.

اگر چنین صفتی بعد از فعل پیوند دهنده be بیاید، در حین ترجمه کلمه ای که حذف می شود و فقط ممکن + مصدر فعل اصلی در جمله باقی می ماند، مثلا: این تاسف است که... می توانید پشیمان شوید که.. ارزش ناچیز است. این ارزش را می توان نادیده گرفت.

اگر فعل به e ختم می شود، سپس هنگام اضافه کردن پسوندهای -able، -ible، این حرف (ه) ناپدید می شود، به عنوان مثال: دریافت - دریافتنی که قابل دریافت است. اگر فعل به -y ختم می شود، سپس هنگام تشکیل یک صفت y به i تغییر می کند، به عنوان مثال: به تکیه کردن (بر) - قابل اعتماد که می توانید به آن تکیه کنید

پسوند -entدر صفت هایی با معانی مختلف دیده می شود به عنوان مثال:

فعلی ["kʌr(ə)nt] - جاری، مدرن؛

آشکار ["evıd(ə)nt] - آشکار.

مطمئن ["kɔnfɪd(ə)nt] - مطمئن

پسوند -antصفت هایی را تشکیل می دهد که افراد یا چیزها را به عنوان دارای یا دارای ویژگی های خاصی مشخص می کند. مثلا:

ناظر [əb"zɜ:v(ə)nt] - ناظر

مرتبط ["relıvənt] - مرتبط، مرتبط (پسوند -ant همچنین می تواند اسامی را تشکیل دهد).

پسوند -ateدر صفت هایی با معانی مختلف یافت می شود، برای مثال: متوسط ​​["mɒdəreıt] - معتدل، چاشنی؛ کافی ["ædıkwıt] - مناسب، کافی. (پسوند -ate همچنین می تواند افعال تشکیل دهد.)

پسوند -уصفت هایی را به معنای «داشتن کیفیت آنچه با ساقه نشان می دهد» می سازد. مثلا:

خاک (کثیف) - کثیف ["dɜ:tı] کثیف

سرگرم کننده (شوخی، سرگرم کننده) - خنده دار ["fʌnı] شاد، سرگرم کننده

زیبا ["prıtı] - زیبا؛ (پسوند -у همچنین می تواند اسم ها را تشکیل دهد).

پسوند -edصفت را تشکیل می دهد: به معنای هر صفت یا تصرف چیزی، مثلاً: مال (مالک) - دارای ["prɒpətıd] دارنده، دارای مال؛ دلالت بر هر شکلی، مثلا: قوس (طاق) - قوس دار ["ɑ: tʃt. ] منحنی؛ به کاراکتر یا حالت دلالت می کند، به عنوان مثال: تحصیل کرده ["edjʋ:keıtıd] تحصیل کرده پایان ed/ing پسوند -ed اغلب در صفت های پیچیده یافت می شود، به عنوان مثال: دیوار ضخیم [,θık"wɔ:ld] - ضخیم- دیواردار، چند طرفه [ "menı"saıdıd] - چند جانبه، ناآگاه ["ılın"fɔ:md] - نادرست اطلاع داده شده است.

پیشوندهای de-، dis-، mis-، pre-، fore-، under-، over-

پیشوندهای de-، dis-، mis-، pre-، fore-، under-، over-

پیشوند de- معمولاً به معنای محروم کردن چیزی است که با پایه نشان داده شده است، حذف کردن، حذف چیزی که با پایه نشان داده شده است (در روسی این پیشوند نیز وجود دارد: گاز زدایی)، برای مثال:

کد کردن برای رمزگذاری - رمزگشایی برای رمزگشایی، رمزگشایی;

declassed ["dı:"klɑ:st] - طبقه بندی نشده. تعدادی از افعال با پیشوندهای د-، که از اسم هایی که نوع حمل و نقل را نشان می دهند، تشکیل شده اند، معنای "پیاده شدن، پیاده شدن از" را منتقل می کنند، به عنوان مثال: از قطار (قطار - قطار) - پیاده شدن از قطار.

پیشوند dis- معمولاً عمل مخالف، مخالف یا نفی را بیان می کند. گاه معنای حذف، محروم کردن، خلاص شدن از آنچه با ساقه نشان داده می شود را می رساند (به روسی: رد صلاحیت). مثلا:

اجازه دادن به [ə"laʋ] اجازه دادن - غیر مجاز کردن ["dısə"laʋ] ممنوع کردن

ظاهر شدن [ə"pıə] ظاهر شدن - ناپدید شدن [,dısə"pıə] ناپدید شدن.

ادامه دادن - ادامه دادن - متوقف کردن

پیشوند mis- خطای عمل را بیان می کند. مثلا:

گرفتن - اشتباه کردن

اعمال کردن [ə"plaı] اعمال کردن - به کار بردن نادرست، نادرست، سوء استفاده.

پیشوندهای pre- و fore- معمولاً اولویت را بیان می کنند. در ترجمه روسی، شما می توانید از کلمات از قبل، از قبل استفاده کنید.

دیدن - پیش بینی کردن

نشان دادن به نشان دادن - پیش نمایش دادن به پیشگویی به گرم کردن به گرم کردن - پیش گرم کردن برای پیش گرم کردن.

پیشوند pre- را می توان با بسیاری از افعال که می خواهید به آنها اولویت دهید استفاده شود.

پیشوند زیر- ["ʌndə] افعالی را با معانی زیر تشکیل می دهد:

بودن یا عمل کردن در زیر چیزی، مثلاً: دروغ گفتن - زیر بار گذاشتن [,ʌndə"laı] زیر چیزی دراز کشیدن؛ عمل ناقص، ناکافی، مثلا: بارگیری - زیر بار گذاشتن [" ʌndə"ləʋd] زیر بار گذاشتن، بارگذاری ناقص.

این پیشوند با پیشوند روسی زیر- مطابقت دارد، برای مثال: انجام دادن - زیر انجام ["ʌndə"dʋ:] ناتمام. پیشوند افعالی را با معانی زیر تشکیل می دهد:

حرکات بر روی چیزی، به عنوان مثال: پریدن - پرش کردن [,əʋvə"lı:p] پریدن از روی؛ بیش از حد (عمل، حالت)، فراتر از حد معمول، به عنوان مثال: بارگذاری - بارگذاری بیش از حد ["əʋvə"ləʋd] برای بارگذاری فراتر از هنجارها، اضافه بار.

لازم به ذکر است که پیشوند روسی نه تنها معنای بالاتر از حد معمول (بیش از حد بار کردن) را منتقل می کند، بلکه معنای دیگری نیز دارد: اضافه بار در ماشین دیگر. بنابراین، هنگام ترجمه افعال با پیشوند over- باید مراقب باشید

مورد (جعبه) - در جعبه قرار دادن [ın"keıs]

قفس (قفس) - محصور کردن [ın"keıdʒ] در قفس گذاشتن;

crypt (سرخم، کش) - رمزگذاری کردن

را به حالت نشان داده شده توسط پایگاه بیاورید. مثلا:

بزرگ (بزرگ) - بزرگ کردن [ın"lɑ:dʒ] افزایش (xia)

جان بخشیدن [ın"laıvən] - جان بخشیدن، جالب تر کردن

پیشوند دوبارهمعمولاً تکرار یک عمل را بیان می کند و گاهی اوقات با پیشوند روسی pere- مطابقت دارد. افعال انگلیسی با پیشوند re- معمولاً دو تأکید دارند: روی پیشوند و روی ساقه. مثلا:

ساختن (کردن) - از نو ساختن ["rı:"meık] از نو انجام دادن

خلق کردن - بازآفرینی

با این حال، باید به خاطر داشته باشیم که پیشوند روسی pere- همیشه با پیشوند انگلیسی re- مطابقت ندارد، زیرا اغلب معنای فراتر از هنجار، به عنوان مثال، بیش از حد نمک را می رساند. بنابراین، هنگام ترجمه کلمات با پیشوند re-، از کلمات دوباره، دوباره، دوباره و غیره استفاده کنید. به عنوان مثال: تخمین زدن - دوباره (-) تخمین ["rı:"estımıt] تخمین دوباره، دوباره (و نه: بیش از حد تخمین زدن) ).

پیشوند be-یعنی: آن را به گونه ای که پایه نشان می دهد، یا نشان دادن یا کیفیتی که با پایه بیان می شود، می دهد، مثلاً: کم (کوچک) - کوچک کردن، کوچک کردن.

1 .پسوند -ار (-یا ).

1) این پسوند برای تشکیل اسامی از افعال (مصدر بدون) استفاده می شود به + -ار ,-یا اسمی با این پایان یا دستگاهی را نشان می‌دهد که عملی را انجام می‌دهد که با فعل آن مشتق شده است یا شخصی که این عمل را انجام می‌دهد. هنگام خواندن چنین کلمات مشتق شده، باید آن پسوندها را به خاطر بسپارید -ار و -یا استرس هرگز کاهش نمی یابد، و بنابراین آنها به عنوان یک صدای خنثی [ə] تلفظ می شوند، برای مثال:

بازی کردن (بازی کردن) - بازیکن [ə"pleɪə] بازیکن

مخلوط کردن (مخلوط کردن) - مخلوط کن [ə"mɪksə] میکسر.

اگر فعل به پایان می رسد ه ، سپس فقط حرف اضافه می شود r ،مثلا:

ساختن (تولید) - سازنده [ə"meɪkə] سازنده

to use (use) - کاربر [ə"ju:zə] کاربر.

لازم به یادآوری است که اغلب باید به ترجمه توصیفی اسامی با پسوند متوسل شوید -ار ,-یا ،مثلا:

بلند کردن (بالا کردن) - دستگاه بالابر [ə"lɪftə]

به زمان (تخصیص زمان، محاسبه بر اساس زمان) - تایمر [ə"taɪmə] دستگاهی که زمان را محاسبه می کند.

2) پایان نامه r در کلماتی که چنین پسوندی دارند، فقط در صورتی به عنوان صدای اتصال [r] تلفظ می شود که پس از آن کلمه ای با یک مصوت شروع شود، به عنوان مثال:

یک خواننده کتاب [ə"ri:də rəf ðə"buk] خواننده این کتاب.

در این زمینه باید به قرائت ربط توجه کنید و [ənd] - و ,آ .این حرف ربط خیلی مختصر و بدون استرس و با هم مثل یک نفس با کلماتی که به هم وصل میکنه تلفظ میشه مثلا:

یک خواننده و یک نویسنده [ə"ri:də r ənd ə"raɪtə].

تمرین 1

یک گردآورنده [əkə"lektə]، یک انتخابگر [əsə"lektə]، یک گردآورنده و یک انتخابگر. ظرف [əkən"teɪnə]، محافظ [əprə"tektə]، ظرف و محافظ; مخترع [ənɪn"ventə]، گزارشگر [ərɪ"pɔ:tə]، مخترع و گزارشگر. یک آهنگساز [əkəm"pəuzə]، یک تهیه کننده [əprə"dju:sə]، یک آهنگساز و یک تهیه کننده.

2 .پسوند -ist این یک پسوند بسیار رایج است که اسم هایی را تشکیل می دهد که نشان دهنده متخصصان، حامیان یک جهت اجتماعی یا علمی است. می توان آن را به اسم ها و صفت ها متصل کرد.

وظیفه 2. معادل روسی را بخوانید و بدهید.

یک متخصص [ə"speʃəlɪst]، یک طبیعت شناس [ə"nætʃrəlɪst]، یک دانشمند [ə"saɪəntɪst]، یک شیمیدان [ə"kemɪst]، یک اقتصاددان، یک "گیاه شناس، یک "اخلاق شناس".

3 .پسوند - ian اسامی با این پسوند نشان دهنده ملیت یا عنوان و حرفه است، برای مثال: روسی ["rʌʃən] - روسی، آکادمیک [ə,kædə"mɪʃən] - آکادمیک، موسیقیدان موسیقیدان. داروینی - داروینیست.

کلماتی که با افزودن پسوند تشکیل می شوند -یان، همچنین می تواند توسط صفت ها ترجمه شود، به عنوان مثال:

زبان روسی ["læŋɡwɪdʒ] زبان روسی

تفسیر نئوداروینی از تکامل [,nɪə dɑ:"wɪnɪən ɪn,tə:prɪ"teɪʃən əv,i:və"lu:ʃən] تفسیر نوداروینی از تکامل.

توجه: لطفاً توجه داشته باشید که اسم ها و صفت های نشان دهنده ملیت همیشه با حروف بزرگ نوشته می شوند: انگلیسی، روسی، لهستانی، آمریکایی.

4 .پسوند -یت (گزینه های املایی -ety ,-تنگی )اسامی انتزاعی را به معنای حالت، کیفیت، شرط می سازد. پسوند -یت با پسوند مطابقت دارد -نیست به عنوان مثال: قادر (قادر) - توانایی [ə"bɪlɪtɪ] توانایی؛ فعال (فعال) - فعالیت [æk"tɪvɪtɪ] فعالیت، فعالیت. معتبر (معتبر، موجه، مؤثر) - اعتبار، اثربخشی، انصاف، قانونی، اعتبار.

5 . پسوند -ing اسامی را از افعال (§ 85) تشکیل می دهد، به عنوان مثال: ملاقات (ملاقات) - ملاقات ["mi:tɪŋ] جلسه، ادامه دادن (ادامه) - ادامه تمرین، اقدامات، یادداشت ها (یک جامعه علمی).

6 .پسوند -کاپوت ماشین اسامی را به معنای "وضعیت، موقعیت، کیفیت" می سازد، به عنوان مثال: کودک (کودک) - کودکی ["tʃaɪldhud] کودکی، مرد (مرد) - مردانگی ["mænhud] مردانگی.

7 . پسوند -ماند اسم هایی را می سازد که نشان دهنده عمل هستند، به عنوان مثال: حرکت کردن (حرکت کردن) - حرکت ["mu:vmənt] - حرکت.

برخی از کلمات با این پسوند معنای مجموعه ای از اشیاء را می گیرند، به عنوان مثال: تجهیزات [ɪ"kwɪpmənt] تجهیزات.

8 . پسوند -نیست اسم هایی را به معنای "وضعیت، کیفیت" می سازد، به عنوان مثال: تاریک (تاریک) - تاریکی ["dɑ:knɪs] تاریکی، خوب (خوب) - خوبی ["ɡudnɪs] مهربانی، بزرگ (بزرگ) - بزرگی ["ɡreɪtnɪs] عظمت

9 .پسوند -y اسامی انتزاعی را از افعال تشکیل می دهد، به عنوان مثال: کشف (باز کردن) - کشف کشف؛ پرس و جو کردن (پرسیدن، پیدا کردن) - inquiry [ɪn"kwaɪərɪ] سوال، درخواست.

10 .پسوند -ام اسم هایی را به معنای کیفیت می سازد، مثلاً: درست (راست، راستگو) - حقیقت، سلامتی - سلامتی.

با اضافه کردن پسوند -ام اسم ها از صفت ها تشکیل می شوند و مصوت ریشه اغلب تغییر می کند، به عنوان مثال: طولانی (طولانی) - طول طول، عمیق (عمیق) - عمق عمق، قوی (قوی) - قدرت استحکام.

11 .پسوند -مورچه اسامی را به معنای شخص و ماده تشکیل می دهد، مثلاً: کمک کردن (کمک کردن) - دستیار [ə"sɪstənt] دستیار، خدمت (خدمت) - خدمتکار ["sə:vənt] خدمتکار، اکسید کننده اکسیدان، حلال حلال.

12 .پسوند -سن اسامی را با معانی مختلف تشکیل می دهد، به عنوان مثال: شکستن (شکستن) - شکستن ["breɪkɪdʒ] شکست؛ ازدواج (ازدواج) - ازدواج ["mæ-rɪdʒ] عروسی. شجاعت ["kʌrɪdʒ] - شجاعت، جسارت، شجاعت.

13 .پسوند -یسم ویژگی بسیاری از زبان ها است، برای مثال: داروینیسم ["dɑ:wɪnɪzm]، رمانتیسیسم، سرمایه داری ["kæpɪtəlɪzm]، وندالیسم ["vændəlɪzm].

14 .پسوند خشم (-تور ,-مطمئن ).

1) اول از همه باید به تلفظ ترکیب حروف دقت کنید ture و مطمئن .در نتیجه برخی تغییرات آوایی در زبان انگلیسی، ترکیب ture به عنوان یک نماد تلقی شد. برای مثال: فرهنگ ["kʌltʃə]، آینده ["fju:tʃə]، سخنرانی ["lektʃə]، دما ["temprɪtʃə].

ترکیب حروف مطمئن توسط ترکیب صدا [ʃə] منتقل می شود. به عنوان مثال: فشار ["preʃə]، تنش ["tɔnʃə].

اگر قبل از ترکیب حروف مطمئن یک مصوت وجود دارد، سپس با ترکیب صدا [ʒə] منتقل می شود. برای مثال: قرار گرفتن در معرض [ɪks"pouʒə]، اندازه گیری ["meʒə]، گنج ["treʒə"، لذت ["pleʒə].

2) پسوند خشم (-تور ,-مطمئن )اسامی را تشکیل می دهد که یک فرآیند را نشان می دهد، به عنوان مثال: فشار دادن (فشار دادن) - فشار ["preʃə] فشار، مخلوط کردن (مخلوط کردن) - مخلوط کردن ["mɪkstʃə] مخلوط کردن.

بسیاری از اسم هایی که با کمک این پسوندها تشکیل می شوند، می توانند به معنای نتیجه عمل به شکل یک شیء، یک ماده باشند، مثلاً: مخلوط - دارو، مخلوط; فیکسچر - چفت و بست (قسمت).

15 .پسوند -کشتی اسامی را به معنای حالت، موقعیت یا دارایی تشکیل می دهد، به عنوان مثال: دوست (دوست) - دوستی ["frendʃɪp] دوستی، عضو (عضو) - عضویت ["membəʃɪp] عضویت.

وظیفه 3. بر اساس افعال داده شده، اسم ها را با استفاده از پسوند تشکیل دهید -ار ,-یا ، و ترجمه کنید.

مثال: گفتن - راوی [ə"telə] راوی.

پسوند -er: جذب کردن - جذب کردن، جذب کردن. نصیحت کردن - نصیحت کردن، مشورت کردن محاسبه کردن - محاسبه کردن. اشاره کردن - نشان دادن تولید کردن - تولید کردن، ایجاد کردن. گزارش کردن - گزارش کردن، گزارش کردن. طراحی کردن - طراحی کردن، ساختن. بازیابی - بازیابی، بازیابی. اجرا کردن - اجرا کردن; آزمایش کردن - بررسی کردن، آزمایش کردن.

توجه: توجه داشته باشید که فعل اطلاع دادن [ɪn"fɔ:m] دو اسم تولید می کند: خبر رسان -خبرچین,خبر رسانو خبرچین -خبرچین("خبرنگار").

پسوند -یا: عمل کردن - عمل کردن تصحیح کردن - تصحیح کردن. بازرسی کردن - بازرسی کردن; اختراع کردن - اختراع کردن; عمل کردن - کار کردن، عمل کردن، مدیریت کردن؛ انتخاب کردن - انتخاب کردن، مرتب کردن.

وظیفه 4. جفت اسم های داده شده را با یک حرف ربط به هم وصل کنید و به یاد داشته باشید که قبل از حرف ربط و اگر کلمه قبل از آن با حرف ختم می شود از صدای اتصال [r] استفاده کنید. r .ترجمه به روسی.

نمونه: یک خواننده، یک نویسنده - یک خواننده و یک نویسنده - خواننده و نویسنده.

یک بازیگر، یک خبرنگار؛ یک هنرمند، یک مصحح؛ یک طراح، یک بازرس؛ یک طبیعت شناس، یک مخترع؛ یک مشاور، یک مطلع یک متخصص، یک مشاور؛ یک جاذب، یک انتخابگر؛ یک اپراتور و جداکننده. یک شیمیدان، یک دونده؛ یک ترمیم کننده، یک آزمایش کننده؛ یک خبرچین، یک بازرس؛ یک کامپیوتر، یک اپراتور؛ یک اشاره گر، یک انتخابگر؛ یک دانشمند، یک طراح؛ یک چکر، یک تهیه کننده

وظیفه 5. بخوانید و به روسی ترجمه کنید.

پسوند - (من )یک: تاریخ‌دان، حساب‌دان [ə,rɪθmə"tɪʃən]، آماردان [,stætɪs"tɪʃən]، سیاستمدار [,pɔlɪ"tɪʃən]، آواز شناس [,fəunə"tɪʃrian (tragedy) (tragedybrary) - کمدی).

توجه: لطفاً توجه داشته باشید که منظور پزشک است دکتر,دکتریک فیزیکدان ["fɪzɪsɪst] - فیزیکدان.

پسوند -ity: سادگی (ساده - ساده)، تشابه [,sɪmɪ"lærɪtɪ] (مشابه - مشابه)، گزینش پذیری (انتخاب - انتخاب)، پیچیدگی (مختلط - پیچیده)، قطعیت ["sə:təntɪ] (معین - مسلم)، نسبیت [ ,relə"tɪvɪtɪ] (نسبی - نسبی)، رسانایی [,kɔndʌk"tɪvɪtɪ] (هدایت کردن - هدایت کردن).

پسوند -ing: نوشته‌ها ["raɪtɪŋz] (نوشتن - نوشتن)، یافتن ["faɪndɪŋ] (پیدا کردن - یافتن)، آمدن ["kʌmɪŋ] (آمدن - آمدن)، رفتن ["ɡouɪŋ] (رفتن - راه رفتن ), برنامه ریزی [ "plænɪŋ] (برنامه ریزی - برنامه ریزی).

پسوند -کاپوت ماشین: پدری ["fɑ:ðəhud] (پدر - پدر)، برادری ["brʌðəhud] (برادر - برادر)، رعیت ["sə:fhud] (رعیت - رعیت، غلام)، همسایگی ["neɪbəhud] (همسایه - همسایه).

پسوند -منو حرکت ["mu:vmənt] (حرکت - جابجایی)، تجهیزات [ɪ"kwɪpmənt] (تجهیز - تجهیز)، الزام (نیاز کردن - تقاضا)، توافق [ə"ɡri:mənt] (توافق - توافق)، اندازه‌گیری ["meʒəmənt] (اندازه‌گیری - اندازه‌گیری)، توسعه (توسعه - توسعه دادن)، بهبود [ɪm"pru:vmənt] (بهبود - بهبود)، درمان ["tri:tmənt] (درمان کردن - به تفسیر، پردازش).

پسوند -نیست (معادل اصلی روسی -نیست ): پوچی ["emptɪnɪs] (خالی - خالی)، ضعف ["wi:knɪs] (ضعیف - ضعیف)، سودمندی ["ju:sfulnɪs] (مفید - مفید)، آمادگی ["redɪnɪs] (آماده - آماده)، اثربخشی [ ɪ"fektɪvnɪs] (موثر - مؤثر).

پسوندها -y; -ام - مورچه -ist; -ure: اکتشاف (کشف - باز کردن)، قدرت (قوی - قوی)، حقیقت (درست - واقعی)، رشد ["ɡrouθ] (رشد - رشد)، شیمیدان ["kemɪst]، فیزیکدان ["fɪzɪsɪst"، سرمایه دار ["kæpɪtəlɪst] ]، اقتصاددان [ɪ"kɔnəmɪst]، دانشمند ["saɪəntɪst] (علم - علم)، هواشناس [,mi:tjə"rɔlədʒɪst]، دستیار [ə"sɪstənt]، خدمتکار [əv] ) ، قرار گرفتن (ɪks "pouʒə] (در معرض دید - ایستادن (در نور)، در معرض دید قرار دادن.

پسوند -کشتی: رهبری ["li:dəʃɪp] (رهبری)، شهروندی ["sɪ(:)tɪzənʃɪp] (شهروند - شهروند)، دیکتاتوری (دیکتاتور - دیکتاتور).

تمرین 1.ترجمه، توجه ویژه به اسم هایی که به شکل های مختلف تشکیل می شوند (§ 31).

یادداشت: کلمات ممکن استو شدنی["fɪ:zəbl] را می توان به همین ترتیب ترجمه کرد - ممکن است با این حال، تفاوت را بدانید: ممکن است - ممکن است ,احتمال دارد؛ امکان پذیر - (از لحاظ فیزیکی) قابل اجرا ,شدنی ,ممکن است .

1. گداها نمی توانند انتخابگر باشند. 2. عدم امکان چنین ساده سازی بدیهی است. 3. صراحت در کنار خداپرستی است. 4. مرگ تسطیح کننده بزرگ است. 5. بطالت مادر همه بدی هاست. 6. مدارک بیش از حد دو خطر دارد. 7. مواقعی وجود دارد که افراد ضعیف می توانند به افراد قوی کمک کنند. 8. دو اشتباه یک حق را نمی سازد. 9. آن ها دوست داشتن ها و ناپسندهای یکسانی دارند. 10. ظرفیت انتخاب مهم از بین بسیاری نیز ضروری است. 11. کارهای دشواری که می توانیم در آن واحد انجام دهیم غیرممکن ممکن است کمی زمان ببرد. 12. مکان و زمان مهم است.

این درسی از این سری است و در آن به پسوندهای اسم رایج نگاه خواهیم کرد: -er/or، -tion، -ing، -ness، -ence/ance (5). تمرینات به شما کمک می کند تا درک کنید که اسامی چگونه در انگلیسی شکل می گیرند و همچنین برای امتحانات زبان انگلیسی در قالب OGE و آزمون دولتی واحد آماده شوید.

کپی برداری از این مطلب برای درج در سایر منابع اینترنتی ممنوع می باشد. سایت ©

پسوندهای اساسی اسامی در زبان انگلیسی (پایه نهم)

اینها را به خاطر بسپار 5 پسوند اصلیدر مرحله بعد، اجازه دهید نگاهی دقیق تر به هر یک از آنها بیندازیم.

1. er/یا
2. ence/ance

1. پسوند اسم هایی که از فعل تشکیل شده اند

فعل + Ʌ = اسم

1. -er/or(پسوند doer)
   رقص - رقصنده (رقص - رقصنده)
   کار - کارگر
   جمع آوری - گردآورنده (جمع آوری - گردآورنده)
   مخترع - مخترع
2. -شن(پسوند فرآیند)
   جمع آوری - مجموعه (مجموعه، مجموعه)
   اختراع - اختراع
3. -ing
   رنج کشیدن - رنج کشیدن ( رنج کشیدن - رنج کشیدن)
   هشدار - هشدار
   معنی - معنی

سه پسوند را به خاطر بسپارید -er (-or)، -tion، -ing،که به کمک آن اسامی از یک فعل ساخته می شوند.

2. پسوند اسم هایی که از صفت تشکیل شده اند

adj + Ʌ = اسم

1. -نیست
   بیماری - بیماری (بیمار - بیماری)
   مهربانی - مهربانی
2. -ance/ -ence(صفت های مربوطه دارای پسوند هستند: -ant/ -ent)
   مهم - اهمیت (مهم - اهمیت)
   متفاوت - تفاوت

دو پسوند را به خاطر بسپار: -ness، -ence (ance)،که به کمک آن اسامی از یک صفت تشکیل می شود.

پسوند اسم ها در زبان انگلیسی. تمرینات

-ness & -tion- متداول ترین پسوند اسم ها.

تمرین 1. پسوند -ness.اسم های مشخص شده را ترجمه کنید و صفاتی را که از آنها تشکیل شده اند نشان دهید.

حماقت، شادی، جدیت، بیماری، آمادگی، غنا، غریبی، بی احتیاطی، سفیدی، زیرکی، بزرگی، روشنایی

توجه داشته باشید.لطفاً توجه داشته باشید که حرف "y" به طور معمول در انتهای یک کلمه قرار می گیرد، اما در وسط کلمه از دوتایی آن استفاده می شود - حرف "i": Happ من ness - خوشحال y

تمرین 2. پسوند – tionو انواع آن -ion ​​/-ion/ -sion/ -ssion.اسم های مشخص شده را ترجمه کنید و فعل را که از آن تشکیل شده اند نشان دهید.

ترجمه، توضیح، تحسین، جشن، ادامه، دعوت، تلفظ، نمایشگاه، نمایش، گفتگو، رقابت، ارتباط

تمرین 3. پسوند – tion.جمله را با استفاده از فعل مشتق شده از آن به جای اسم بازنویسی کنید.

مثال. آنها بازیگریخیلی خوب بود. -- آنها عمل کردخیلی خوب.

1. او مجموعهکتابها عمدتاً در زمینه هنر بودند.
2. کشاورز سریع است اقداماتساختمان را از آتش نجات داد.
3. او ترجمهشعر به قدری خوب بود که استاد او را برای شرکت در مسابقه ترجمه دعوت کرد.
4. معلم توضیحتکلیف برای همه روشن بود.

تمرین 4. پسوند را حدس بزنید و با آن اسم بسازید. آنها را ترجمه کنید.

1. ضعیف
2. با ادب -
3. تازه -
4. زشت -
5. سرد -
6. تاریک -
7. مراقب -

تمرین 5. پسوند –er.حرفه را حدس بزنید

مثال. کسی که می پزدنان یک است نانوا

1. کسی که با مردم مصاحبه می کند….
2. کسی که فوتبال بازی می کند…
3. کسی که خوب غذا می خورد…
4. کسی که خوب می خوابد…
5. کسی که کشور را اداره می کند…
6. کسی که سرزمین های جدید را کاوش می کند…
7. کسی که کفش درست می کند یا تعمیر می کند…
8. کسی که همیشه باعث دردسر می شود…
9. کسی که فیلم می سازد یک…
10. کسی که برای تعطیلات به جای دیگری سفر کرده است…

یاد آوردن:

• دردسر ساز- قلدر، قلدر
• تعطیلات ساز- مرخصی

تمرین 6. اگر افعال را می دانید، پسوند اضافه کنید -شنشما به راحتی می توانید کلمات جدید را تشکیل دهید. آنها را به روسی ترجمه کنید.

1. جمع آوری -
2. توضیح -
3. محافظت -
4. آماده کردن -
5. پیدا شد -
6. آگاه کردن
7. جشن گرفتن -
8. ساختن -
9. ايجاد كردن -
10. تزئین -

تمرین 7. پسوند –er/or.با استفاده از پسوندهای: -er/-or از این کلمات اسم بسازید.

یاد آوردن:شکست خوردن - شکست

ساختن، هدایت کردن، محافظت کردن، انتقال دادن، شکست خوردن، آموزش دادن، مدیریت کردن، حکومت کردن، دستیابی، ساختن، آواز خواندن، عمل کردن، خوابیدن

تمرین 8. پسوند –ence/ance.جفت کلمات را با پسوند -ence/-ance ترجمه و به خاطر بسپارید:

1. وارد كردن مورچه-وارد كردن انس
2. فرق داشتن ent- فرق داشتن ence
3. بی تفاوت - بی تفاوتی
4. مستقل - استقلال
5. وابسته - وابستگی
6. صبور - صبر
7. مداوم - پایداری
8. اصرار - اصرار
9. ممتنع - زیاده‌روی

برای اینکه بتوانید راحت و روان به زبان انگلیسی ارتباط برقرار کنید، باید دایره لغات کافی داشته باشید و همچنین بتوانید به سرعت کلمات لازم را انتخاب کنید. یک راه آسان برای افزایش دایره لغات، یادگیری پسوند اسم در زبان انگلیسی است.

پسوند چیست؟

قبل از اینکه در مورد پسوند اسم صحبت کنیم، باید بفهمیم که پسوند چیست. این اصطلاح به قسمت قابل توجهی از کلمه اشاره دارد که بلافاصله پس از ریشه می آید. به عبارت دیگر، یک کلمه سازنده ای است متشکل از چندین عنصر که به طور محکم به یکدیگر متصل هستند و در صورت لزوم به راحتی می توان آنها را از هم جدا کرد. پسوند یکی از این عناصر است. می توان آن را پیوست یا برعکس از کلمه جدا کرد. در این مورد، ساختار "کلمه" از بین نمی رود، فقط شکل آن تغییر می کند - صدا، املا و معنای لغوی:

• مدرسه - دانش آموز - دانش آموز (پسوند -nik-، -nitsa-)؛
• دوست (دوست) - دوستی (دوستی) - دوستانه (دوستانه) (پسوند -ship، -ly).

پسوند دو کارکرد دارد. اولی تکوینی است که در تشکیل اشکال دستوری جدید نقش دارد: clever (هوشمند) - cleverest (هوشمندترین) (پسوند -est در تشکیل درجه فوق العاده صفت نقش دارد). دوم کلمه سازی است که برای تشکیل واحدهای واژگانی جدید با همان ریشه ضروری است: نوشتن - نویسنده (نوشتن - نویسنده).

اسم و پسوندهای آن

یک اسم به عنوان بخشی مستقل از گفتار، پسوندهای خاص خود را دارد. آنها به شکل گیری کلمات جدید کمک می کنند. جدول "پسوندهای اسم" در انگلیسی سازنده ترین آنها و معنای کلی آنها را ارائه می دهد:

پسوند	معنی	مثال ها
Ist (-an، -ian، -ean)	ملیت، وابستگی به یک حزب سیاسی، جنبش)	دانشمند (دانشمند)، کمونیست (کمونیست)، روسی (روس)، مورخ (تاریخ)
Er (-or، -eer، -ee، -ant، -ier، -ar)	حرفه، شغل، موقعیت	نویسنده (نویسنده)، گوینده (گوینده)، بازرس (بازرس)، رویاپرداز (رویاپرداز)، کارمند (کارمند)، مهندس (مهندس)
	تعلق به یک دکترین یا حزب سیاسی خاص	بودیسم (بودیسم)، فاشیسم (فاشیسم)، ناسیونالیسم (ناسیونالیسم)
	نتیجه کار، نتیجه کار	توسعه (توسعه)، مجازات (مجازات)
هود (-ship, -cy)	یک حالت خاص، سطح رابطه	پسری (نوجوانی)، یتیمی (یتیمی)، دوستی (دوستی)، نوزادی (کودکی)
Ness (-dom، -y، -ancy، -ency، -ity، -ty)	یک شرایط یا کیفیت خاص	ملال (آرزو)، خرد (خرد)، تاریکی (تاریکی)، زیبایی (جذابیت)، وضوح (روشنی)، شادمانی (شادی)
Al، -یون، -یون، -یون، -یون، Ance، -ence، -ing، -age	نتیجه آشکار، حالت، فرآیند	مقررات، توجه، رگبار، کمبود
	بخش علوم	ریاضیات (ریاضیات)، فیزیک (فیزیک)
	محل کار، شغل یا شرایط	آزمایشگاه (آزمایشگاه)، رصدخانه (رصدخانه)
	مفاهیم انتزاعی	اختیار (قدرت) برابری (برابری)
	زنانه