صفحه اصلی حذف زمان حال کامل. زمان کامل در انگلیسی یا ویژگی های ادراک اقدامات تکمیل شده

زمان حال کامل. زمان کامل در انگلیسی یا ویژگی های ادراک اقدامات تکمیل شده

زمان حال کامل یا ماضی نقلیتنش یک فرم زمان نسبتاً دشوار برای یک روسی زبان است. اما نکته اصلی این است که در زبان روسی معادلی برای این شکل دستوری وجود ندارد. ما بلافاصله با این واقعیت گیج می شویم که Present Perfect هم به زمان حال و هم به زمان گذشته اشاره دارد. چه طور ممکنه؟ بیایید دریابیم!

زمان حال کامل چیست؟

زمان حال کامل (Present Perfect Tense) شکلی از فعل است که ارتباط یک عمل گذشته را با زمان حال بیان می کند. یعنی زمان حال کامل عملی را می رساند که در گذشته انجام شده است اما نتیجه این عمل در لحظه حال قابل مشاهده است. مثلا:

  • ما ماشین نو خریدیم — ما یک ماشین جدید خریدیم → در حال حاضر داریم ماشین جدید، یعنی عمل در گذشته رخ داده است، اما نتیجه در لحظه حال قابل مشاهده است.

Present Perfect به روسی مانند Past Simple - در زمان گذشته ترجمه شده است. مثلا:

  • Present Perfect: من نامه های زیادی نوشتم - نامه های زیادی نوشتم
  • Past Simple: ماه گذشته نامه های زیادی نوشتم - ماه گذشته نامه های زیادی نوشتم

تفاوت در معنای این زمان ها این است که Past Simple یک عمل گذشته را بیان می کند که به لحظه ای خاص در گذشته زمان بندی شده است و به زمان حال مربوط نمی شود. Present Perfect بیانگر یک عمل گذشته است که به هیچ لحظه ای در گذشته محدود نمی شود و نتیجه ای در زمان حال دارد. تفاوت در معانی زمان های گذشته ساده و حال کامل را می توان در مثال زیر مشاهده کرد:

  • چه کار کرده ای؟ - چیکار کردی؟ (پرسش کننده به نتیجه علاقه مند است)
  • من شام را پختم - ناهار را آماده کردم (ناهار اکنون آماده است)
  • یک ساعت پیش چیکار کردی؟ - یه ساعت پیش چیکار میکردی؟ (پرسنده به خود عمل علاقه دارد نه نتیجه آن)
    من شام پختم - داشتم ناهار را آماده می کردم (مهم نیست که شام ​​در حال حاضر آماده است)

اگر زمان یک عمل گذشته با شرایط زمانی یا زمینه نشان داده شود، از Past Simple استفاده می شود. اگر زمان یک عمل گذشته با شرایط زمانی نشان داده نشود و توسط زمینه دلالتی نداشته باشد، Present Perfect استفاده می شود.

Present Perfect عمدتاً در گفتار محاوره ای برای توصیف رویدادهایی در زمان حال استفاده می شود که نتیجه اعمال گذشته است.

قوانین تشکیل زمان حال کامل

منظور داشتن + داشتن / دارد + حرف گذشته …

در حالت پرسشی Present Perfect Tense، فعل کمکی to have قبل از فاعل و Past Participle فعل اصلی بعد از فاعل قرار می گیرد.

Have/Has + Mean. + فعل ماضی...؟

شکل منفی با استفاده از نفی not شکل می گیرد که بعد از فعل کمکی می آید و به طور معمول با آن در یک کل ادغام می شود:

  • نداشتم → نداشتم
  • ندارد → ندارد

منظور داشتن +داشتن/دارا+نداشتن + حرف گذشته…

جدول صرف فعل to lie در زمان حال کامل

عدد صورت فرم مثبت فرم بازجویی شکل منفی
واحد ساعت 1
2
3
من (من) دروغ گفته ام
شما دروغ گفته اید (شما)
او / او / دروغ گفته است
آیا دروغ گفته ام؟
دروغ گفته ای؟
آیا او دروغ گفته است؟
من دروغ نگفته ام
شما دروغ نگفته اید
او/او/ دروغ نگفته است
منگنز ساعت 1
2
3
ما دروغ گفته ایم (ما)
شما دروغ گفته اید (شما)
آنها (آنها) دروغ گفته اند
آیا ما دروغ گفته ایم؟
دروغ گفته ای؟
آیا آنها دروغ گفته اند؟
ما دروغ نگفته ایم
شما دروغ نگفته اید
آنها دروغ نگفته اند

قوانین استفاده از زمان حال کامل:

1. برای بیان فعل گذشته مرتبط با زمان حال، در صورتی که جمله دارای شرایط زمانی نباشد. مثال ها:

  • من گرگ ها را در آن دیده ام جنگل- من گرگ ها را در جنگل دیدم
  • ما چیزهای زیادی در مورد آنها شنیده ایم - ما در مورد آنها بسیار شنیده ایم
  • برف متوقف شده است، می توانید ترک کنید - برف متوقف شده است، می توانید بروید
  • من از اسب افتادم - از اسب افتادم
  • شما نه دارید - نه دارید
  • او بخشی از زندگی ما شده است - او بخشی از زندگی ما شده است

2. اگر جمله حاوی کلمات قید یا قیدهای زمان نامعین و تکرار باشد مانند:

  • همیشه - همیشه
  • هرگز هرگز
  • اغلب - اغلب
  • همیشه - همیشه
  • هنوز - هنوز
  • به ندرت - به ندرت
  • قبلا - قبلا
  • به ندرت - به ندرت
  • چندین بار - چندین بار
  • من هنوز ناهار نخوردم - هنوز ناهار نخوردم
  • او قبلاً پیشرفت خوبی داشته است - او قبلاً پیشرفت خوبی داشته است
  • او همیشه فردی سخت‌کوش بوده است - او همیشه فردی سخت‌کوش بوده است
  • آیا شما تا به حال لندن بوده اید؟ - آیا تا به حال در لندن بوده ای؟
  • نه، هرگز - نه، هرگز

3. اگر در جمله مدت زمان ذکر شده هنوز در زمان گفتار با کلمات مفصل و قیدهای یک زمان خاص به پایان نرسیده است:

  • امروز - امروز
  • تمام روز - تمام روز
  • امروز صبح - امروز صبح
  • این ماه - این ماه
  • فقط - همین الان
  • من امروز وقت نکردم به روزنامه نگاه کنم - امروز وقت نکردم به روزنامه ها نگاه کنم
  • او امروز مرا ندید - او امروز مرا ندید
  • آنها باید آنجا باشند، من فقط آنها را دیدم - آنها باید آنجا باشند، من فقط آنها را دیدم

Present Perfect با حرف اضافه 4. اگر جمله حاوی چنین شرایط زمانی باشد که نشان دهنده دوره ای است که در طی آن عمل انجام شده است (از لحظه خاصی در گذشته تا حال):

  • برای مدت طولانی - برای مدت طولانی
  • برای دو سال گذشته (روز، ماه، ساعت) - در طول دو سال گذشته (روز، ماه، ساعت)
  • به مدت سه روز (ساعت، ماه، سال) - در عرض سه روز (ساعت، ماه، سال)
  • برای قرن ها - یک ابدیت
  • چه مدت - چه مدت
  • تا به حال - تا کنون
  • تا به امروز - تا کنون
  • اخیرا - اخیرا
  • آیا اخیرا چیز جدیدی خریده اید؟ - اخیراً چیز جدیدی خریده‌اید؟
  • او تا به حال برای من نامه ننوشته است - تا حالا برای من نامه ننوشته است
  • در دو سال گذشته کجا بودید؟ - در دو سال گذشته کجا بودید؟
  • ما همدیگر را برای سال‌ها ندیده‌ایم - سال‌هاست همدیگر را ندیده‌ایم

یا اگر جمله حاوی شرایط زمانی است که فقط شروع چنین دوره ای را نشان می دهد:

  • از آنجا - از آن زمان، از آن زمان، از آن زمان
  • آنها از سال 2005 شریک هستند - آنها از سال 2005 شریک هستند
  • من مالک این آپارتمان هستم از زمانی که والدینم آن را برای من خریدند - من مالک این آپارتمان هستم از زمانی که والدینم آن را برای من خریدند
  • من از ماه می تو را ندیده ام، نه؟ "من از ماه مه شما را ندیده ام، نه؟"

این اطلاعات اولیه در مورد موضوع زمان حال کامل بود. همانطور که می بینید، همه چیز چندان پیچیده نیست. یادگیری کلمات قید و قیدهایی که زمان حال کامل را نشان می دهند مهم است و سپس همه چیز بسیار آسان تر می شود. دیگر نکات ظریف این زمان از زبان انگلیسی را در روند بهبود زبان درک خواهید کرد.

یکی از سخت ترین زمان ها برای درک در زبان انگلیسی این است زمان حال کامل(زمان حال کامل). تقریباً برای هر فردی که انگلیسی یاد می گیرد، این کار دشوار است.

اغلب اوقات این زمان با گذشته ساده اشتباه گرفته می شود. از این گذشته ، جملات در این زمان ها به طور مشابه و حتی گاهی اوقات یکسان ترجمه می شوند.

در این مقاله به طور مفصل در مورد Present Perfect صحبت خواهم کرد: زمانی که از آن استفاده می شود، چگونه شکل می گیرد و چگونه با گذشته ساده متفاوت است.

از مقاله یاد خواهید گرفت:

  • قوانین استفاده از زمان حال کامل در انگلیسی
  • شکل گیری نفی در زمان حال کامل در انگلیسی
  • تشکیل سوالات به صورت Present Perfect در زبان انگلیسی

تفاوت بین Present Perfect و Past Simple

برای کمک به شما در درک زمان استفاده از زمان حال کامل، ما آن را با زمان گذشته ساده که اغلب با آن اشتباه گرفته می شود مقایسه می کنیم.

زمان گذشته ساده

Past Simple به زمان گذشته ساده ترجمه می شود.
چه موقع باید استفاده کرد:وقتی در مورد رویدادهایی که در گذشته اتفاق افتاده صحبت می کنیم از آن استفاده می کنیم.
آنچه ما نشان می دهیم:حقیقت یک عمل که یک بار اتفاق افتاده است.

مثلا:

من گمشدهکلیدهای من.
من داشت از دست می دادکلید هاتون.

زمانی در گذشته کلیدهای خود را گم کرده اید و اکنون در مورد آن به عنوان یک واقعیت صحبت می کنید که زمانی برای شما اتفاق افتاده است. به عنوان مثال، هنگام ناهار به یکی از دوستانتان گفتید که هفته گذشته کلیدهای خود را گم کرده اید.

زمان حال کامل

Present Perfect به عنوان زمان حال کامل (تکمیل) ترجمه می شود.
چه موقع باید استفاده کرد:وقتی در مورد عملی صحبت می کنیم که در گذشته اتفاق افتاده است، اما اکنون معنی دارد، از حال کامل استفاده می کنیم.
آنچه ما نشان می دهیم:نتیجه یک عمل انجام شده در گذشته.

بیایید به یک مثال نگاه کنیم:

من گم شده استکلیدهای من.
من گمشدهکلید هاتون.

مثلا با همسرتان تماس می گیرید و از او می پرسید که کی از سر کار به خانه می آید تا بتواند آپارتمان را باز کند. او از شما می پرسد که چرا خودتان این کار را نمی کنید. و سپس پاسخ می دهید که کلیدهای خود را گم کرده اید (این قبلاً اتفاق افتاده است) و بنابراین نمی توانید وارد آپارتمان شوید (در نتیجه کلیدهای خود را گم کرده اید).

نتیجه این اقدام را همین الان می بینیم : اکنون بدون کلید هستم و نمی توانم وارد آپارتمان شوم.

نحوه تشخیص زمان حال کامل از گذشته ساده

به تصاویر زیر نگاه کنید:

مثلاً دیروز در حال پختن شام بودید. و حالا شما آن را به عنوان یک واقعیت می گویید. این عمل ربطی به زمان حال ندارد.

مثلا برای شام با خانواده تماس می گیرید. شما می گویید که شام ​​پخته اید (عمل در گذشته). اما شما روی نتیجه تمرکز می کنید - اکنون شام آماده هستید.

به جدول مقایسه Past Simple و Present Perfect نگاه کنید:

زمان گذشته ساده زمان حال کامل

ما استفاده می کنیم:
وقتی در مورد حوادث صحبت می کنیم،
که در گذشته اتفاق افتاده است.

ما نشان می دهیم:
واقعیت عمل
که یک بار اتفاق افتاد

ما استفاده می کنیم:
وقتی در مورد حوادث صحبت می کنیم،
که در گذشته اتفاق افتاده است.
با این حال، این اقدام
اکنون اهمیت دارد

ما نشان می دهیم:
نتیجه عمل
که ما دریافت کردیم

مثال:

کیف خریدم
داشتم کیف می خریدم

مثلا میگم
که در پاسخ به این سوال یک کیف خریدم:
"دیروز چه کار کردی؟"
من این را به عنوان یک واقعیت عمل می گویم - من
دیروز داشتم کیف می خریدم.

مثال:

من کیف را خریده ام
کیف خریدم

مثلا مننشان دادن
یک کیف به دوستم، او را نشان می دهم
دقیقا
در حال حاضر.
یعنی به من
نتیجه مهم است
اقدامات
- کیف خریداری شده

بیایید به مثال دیگری نگاه کنیم.

گذشته ساده:

من خوردم.
من خوردم.

مثلاً به این سؤال: «دیروز خوردی؟»، می گویم بله، خوردم. این به سادگی واقعیت خود عمل در گذشته است: من دیروز خوردم، اما در این مدت قبلاً گرسنه شده بودم و اکنون می توانم بیشتر بخورم.

ماضی نقلی:

من خورده ام.
من خوردم.

می خواهم با این جمله بگویم که خوردم و در نتیجه الان سیر شدم. این در حال حاضر برای من مهم است، زیرا اکنون دیگر نمی خواهم غذا بخورم.

حالا بیایید نگاهی دقیق‌تر به کاربردهای Present Perfect Tense بیندازیم.

قوانین استفاده از زمان حال کامل در انگلیسی


بیایید ببینیم در چه مواردی از زمان تکمیل شده استفاده می کنیم:

1. پایان/نتیجه عمل در حال حاضر قابل مشاهده است

این به این معنی است که عملی که شما در مورد آن صحبت می کنید به تازگی به پایان رسیده است. و نتیجه این عمل همین الان قابل مشاهده است.

مثلا:

من اتاق را تمیز کردم (تازه تمیز کردن تمام شد، همه چیز هنوز تمیز است).

او شام را پخت (شام تمام شده را همین الان می توانید ببینید).

2. ما به نتیجه اهمیت می دهیم، نه زمان انجام کاری

ما فقط به نتیجه اهمیت می دهیم - کاری که انجام دادیم. زمان انجام آن مهم نیست.

مثلا:

او تکالیف خود را انجام داد (او یک دفترچه با تکالیفش آماده است (نتیجه)، دقیقاً برای ما مهم نیست که دقیقاً چه زمانی آن را انجام داده است).

او ارائه را آماده کرد (در حال حاضر ارائه آماده است، زمانی که او آماده کرد برای ما مهم نیست).

3. در مورد تجربیات زندگی خود صحبت کنید

یعنی شما دارید در مورد اتفاقاتی که تا به امروز برای شما اتفاق افتاده یا نیافته صحبت می کنید. کلماتی که اغلب استفاده می شوند عبارتند از: هرگز، هرگز، چندین بار (یک، دو، سه و غیره).

مثلا:

او هرگز با چتر نجات نپریده بود (تا حالا نشده بود).

او دو بار به نیویورک رفته است (تاکنون، این تجربه زندگی اوست).

4. ما در مورد یک دوره زمانی ناتمام صحبت می کنیم

یعنی بازه زمانی که از آن صحبت می کنید (هفته، ماه، سال) به پایان نرسیده است و شما این فرصت را دارید که عمل را چند بار انجام دهید.

مثلا:

من امروز دو بار به گربه غذا دادم (هنوز روز تمام نشده است و می توانید دوباره به او غذا بدهید).

او در این زمستان سه بار به اسکیت روی یخ رفته است (زمستان هنوز تمام نشده و او می تواند کارهای بیشتری انجام دهد).

قوانین تشکیل زمان حال کامل

زمان حال کامل با have/has و یک فعل در حالت گذشته تشکیل می شود.

که در زبان انگلیسیافعال منظم و بی قاعده وجود دارد. بسته به فعل، این شکل به صورت زیر است:

  • اگر فعل صحیح باشد، پس از آن پایان -ed را به آن اضافه می کنیم: پخت - پخته، پایان - تمام شد.
  • اگر فعل نامنظم باشد، آن را به شکل 3 قرار می دهیم: انجام - انجام شد، خوردن - خورد.

هیچ قاعده ای وجود ندارد که بتوانیم فعل درست یا بی قاعده مقابل خود را مشخص کنیم. فقط با جستجوی آن در فرهنگ لغت یا حفظ کردن آن می توانید متوجه شوید. همین امر در مورد اشکال افعال بی قاعده نیز صدق می کند. باید آنها را حفظ کنید یا در فرهنگ لغت جستجو کنید.

حال بیایید به نمودار چنین پیشنهادی نگاه کنیم:

Actor + has/have + فعل منظم که به ed یا شکل سوم فعل نامنظم ختم می شود

وقتی در مورد کسی صحبت می کنیم مفرد(او - او، او - او، آن - آن)، از has استفاده می کنیم. در همه موارد دیگر - داشته باشید.

من
شما
ما دارند انجام شده
آنها پخته شده
او خرید
او دارد
آی تی

آنها دارند خریدیک آپارتمان نوساز
آنها یک آپارتمان جدید خریدند.

او دارد شکسته شدهبازوی او
دستش شکست.

اختصارات

می توانیم has و have را در جملات کوتاه کنیم. شبیه این خواهد شد:

دارد = 's
داشتن = دارم

قانون اضافه کردن پایان -ed

وقتی پایان -ed را به یک فعل اضافه می کنیم، باید چند نکته را در نظر داشته باشیم.

1. اگر فعل به پایان می رسد -e، سپس به فعل اضافه می شود -d فقط

تغییر ه- چانگ ویرایش- تغییر دادن
بسته ه- بسته ویرایش- بستن

2. اگر فعل به پایان برسد به یک صامت، که در مقابل آن ایستاده است اواهای موکد، سپس صامت دو برابر می شود

استو پ-sto pped- متوقف کردن
ba n-با nned- منع

استثناها:افعالی که به -x و -w:

فی ایکس- فی خد- ثابت
flo w-flo عروسی- نشت

توجه داشته باشید: V انگلیسی بریتانیایی، هنگامی که یک فعل به -l ختم می شود، صرف نظر از اینکه استرس کجا می افتد، دو برابر می شود

مسافرت رفتن ل- مسافرت رفتن lled- مسافرت رفتن

نسخه آمریکایی:

مسافرت رفتن ل- مسافرت رفتن رهبری- مسافرت رفتن

3. اگر فعل به پایان می رسد -yو قبل از آن یک صامت وجود دارد، پس yتغییرات من + اد

cr y-کر ied- گریه کردن
tr y- tr ied- نمونه

مهم:اگر قبل از -u یک مصوت وجود دارد، سپس پایان -ed اضافه می شود بدون تغییرنامه ها

sta y-sta بله- اقامت کردن
pla y- پلا بله- بازی

شاخص های زمان حال کامل


کلماتی در انگلیسی وجود دارند که اغلب در زمان حال کامل استفاده می شوند. در اینجا موارد اصلی وجود دارد:

  • هرگز هرگز
  • فقط - همین الان
  • هنوز - هنوز / در حال حاضر
  • قبلا - قبلا
  • اخیرا/از اواخر - اخیرا
  • اخیرا - اخیرا
  • همیشه - همیشه
  • این هفته / ماه / سال - این هفته / این ماه / امسال

حرکت کرده اند به تازگی.
آنها اخیرا نقل مکان کردند.

او فقط دارد تمام شده.
او به تازگی تمام شده است.

اما ما هرگز از کلمات زیر در زمان حال کامل استفاده نمی کنیم:

  • دیروز - دیروز
  • هفته/سال/ماه گذشته - در (در) هفته/سال/ماه گذشته

چرا از آنها استفاده نمی شود؟

به هر حال، این کلمات روی زمانی که عمل را انجام دادیم، تمرکز می‌کنند و نه بر روی خبر/نتیجه خود عمل. ما از آنها در Past Simple استفاده می کنیم.

شکل گیری نفی در زمان حال کامل

یک جمله منفی مانند یک جمله مثبت ساخته می شود. فقط بعد از فعل کمکی have/has ذره منفی not را قرار می دهیم.

طرح کلی چنین پیشنهادی به شرح زیر خواهد بود:

Actor + has/have + not + فعل منظم که به ed یا شکل سوم فعل نامنظم ختم می شود

من
شما
ما دارند انجام شده
آنها نه پخته شده
او خرید
او دارد
آی تی

ما انجام نشده استتکالیفم.
ما تکالیف خود را انجام نداده ایم.

او پخته نشده استشام هنوز
او هنوز شام را درست نکرده است.

کاهش

می توانیم have/has را کوتاه کنیم و ذره را به این صورت نباشد:

داشتن + نداشتن = نداشتم
دارد + ندارد = ندارد

تشکیل سوالات به صورت Present Perfect

برای پرسیدن سوال در این زمان باید دارای/has را در وهله اول جمله قرار دهیم. بیایید به نمودار نگاه کنیم:

داشتن/دارای + بازیگر+ فعل منظم که به ed ختم می شود یا شکل سوم یک فعل بی قاعده؟

من
شما
دارند ما انجام شده؟
آنها پخته شده؟
او خریده؟
دارد او
آی تی

دارندآنها تمام شده?
آیا آنها تمام شده اند؟

دارداو ملاقات کرددوستش؟
با دوستش ملاقات کرد؟

پاسخ به سوال می تواند مثبت یا منفی باشد.

همچنین می توانیم بدهیم:

  • جواب کوتاه
  • پاسخ کامل

پاسخ مثبت کوتاهشامل کلمه بله، یک بازیگر و یک فعل کمکی است:

دارندآیا آنها آن را انجام دادند؟ بله، آنها دارند.
آنها انجام دادند؟ آره.

دارداو آن را خواند؟ بله او دارد.
آیا او این را خوانده است؟ آره.

پاسخ منفی کوتاهبا no شروع می شود و به فعل کمکی ذره not را اضافه می کنیم.

دارندآیا آنها آن را انجام دادند؟ نه، آنها نداشته اند.
آنها انجام دادند؟ خیر

دارداو آن را خواند؟ نه، او ندارد.
آیا او این را خوانده است؟ خیر

پاسخ مثبت کاملبه نظر می رسد یک جمله مثبت است، فقط در همان ابتدا بله را قرار دادیم.

دارندنامه نوشتند؟ بله، آنها دارندنامه نوشت
نامه نوشتند؟ بله نامه نوشتند.

داردآیا او لباس را خرید؟ بله او داردلباس را خرید
آیا او این لباس را خریده است؟ بله، او این لباس را خرید.

پاسخ منفی کاملمانند یک جمله منفی به نظر می رسد، فقط در همان ابتدا ما نه را گذاشتیم.

دارندنامه نوشتند؟ نه، آنها نداشته اندنامه نوشت
نامه نوشتند؟ نه، نامه ننوشته اند.

داردآیا او لباس را خرید؟ نه، او نداردلباس را خرید
آیا او این لباس را خریده است؟ نه، او این لباس را نخریده است.

بنابراین ما ملاقات کردیم زمان حالکامل. اگر هنوز سوالی دارید، در نظرات زیر مقاله از آنها بپرسید. حال برای تجمیع بخش نظری، اجازه دهید به کار عملی برویم.

وظیفه تقویت

جملات زیر را به انگلیسی ترجمه کنید. پاسخ های خود را در نظرات بگذارید.

1. او یک ماشین خرید.
2. او کارش را تمام کرد.
3. هنوز اتاق را تمیز نکرده اند.
4. آیا این کتاب ها را خوانده اید؟
5. او هنوز شروع نکرده است.
6. ما ماشین را تعمیر کردیم.
7. دیروز به سینما رفتند.

فرم مثبت Present Perfect با استفاده از فعل کمکی to have در شخص و عدد مربوطه (has - برای سوم شخص مفرد، have - برای همه افراد دیگر در مفرد و همه افراد در جمع) و مضارع (قسم دوم - مضارع دوم) از فعل معنایی.

داشتن + Participle II

متن را ترجمه کرده ام. متن رو ترجمه کردم
او دو نامه نوشته است. او دو نامه نوشت.

فرم بازجوییبا حرکت دادن فعل کمکی که قبل از فاعل قرار می گیرد تشکیل می شود. اگر کلمه سوالی باشد قبل از فعل کمکی قرار می گیرد.

دارنداین متن رو ترجمه کردی؟ آیا این متن را ترجمه کرده اید؟
چی دارندترجمه کردی؟ چی ترجمه کردی؟

آشپزی کرده ام؟ پختیم؟
آشپزی کردی؟ آشپزی کردی؟
آیا او پخته است؟ آیا پخته اند؟

اختصارات:

در کنار فرم کامل، از نسخه های اختصاری صورت های ایجابی، سلبی و استفهامی-منفی نیز به ویژه در گفتار محاوره ای استفاده می شود.

  • 1. در حالت تصدیق، املا و تلفظ فعل کمکی دارای/داراست:

من دارم = دارم
او = او دارد
ما داریم = داریم

  • 2. به صورت منفی - دو گزینه برای مخفف:

الف) ذره منفی نهبدون تغییر می ماند، فقط فعل کمکی کاهش می یابد:

من داشتمنه = ندارم
او هستنه = او ندارد
ما داریمنه = نداریم

ب) ذره منفی نهحرف o را از دست می دهد و با فعل کمکی ادغام می شود:

من نداشته اند= من ندارم
او ندارد= او ندارد

همین تغییر در شکل پرسشی - منفی رخ می دهد:

نکرده اندکار کردی؟
ندارداو نوشت؟

استفاده از Present Perfect

Present Perfect استفاده می شود:

  • 1. بیان عملی که قبلاً در دوره قبل قبل از لحظه گفتار صورت گرفته ولی ارتباط مستقیمی با لحظه حال دارد. این ارتباط با لحظه حال خود را نشان می دهد:

الف) در نتیجه عملی که در لحظه سخنرانی در دسترس است:

من این مقاله را خوانده ام من این مقاله را خوانده ام. (من محتوای آن را می دانم، می توانم به شما بگویم.)
نامه نوشته نشده است نامه ای نوشت. (نتیجه نامه ای است که قابل خواندن و ارسال است.)

ب) در جملاتی با کلماتی که یک دوره زمانی ناتمام را نشان می دهند: امروز - امروز، امروز صبح - امروز صبح، این هفته - این هفته، این ماه - این ماهو غیره، و همچنین با قیدهای زمان نامعین: همیشه - همیشه، هرگز - هرگز، غالبا - غالبا، قبلا، پیش از این - قبلا، پیش از این، هنوز - خدا حافظ, بیشتر، فقط - همین الان، اخیرا - به تازگی(در روزهای اخیر، هفته ها)، اخیرا - به تازگی(پشت ماه های اخیریا سالها) به تازگی، تا حالا - هنوز، به ندرت - به ندرت، یک بار - یک روز, روزی روزگاریو غیره (بیشتر آنها در بازجویی و جملات منفی).

این هفته ندیدمش این هفته ندیدمش
من قبلاً او را ندیده بودم. من قبلاً او را ندیده بودم.
آیا او هنوز برگشته است؟ آیا او قبلاً برگشته است؟
او اخیرا کتاب جدیدی منتشر کرده است. او اخیرا کتاب جدیدی منتشر کرده است.
آیا شما تا به حال لندن بوده اید؟ آیا شما تا به حال لندن بوده اید؟

لطفا توجه داشته باشید:
در موارد فوق، فعل در Present Perfect توسط یک فعل در زمان گذشته به روسی ترجمه می شود.

  • 2. برای بیان عملی که در گذشته شروع شده، اما هنوز به پایان نرسیده است (ادامه دارد)، اغلب با افعالی که به صورت Continuous به کار نمی روند. در عین حال، یک دوره زمانی ناتمام اغلب با شرایط زمانی با حرف اضافه برای - نشان داده می شود. در حین(برای سالها - برای چندین سال، برای سال ها - برای سال ها، برای سه هفته - در عرض سه هفتهو غیره)، با حرف اضافه since - با(از یکشنبه - از یکشنبه، از ساعت 10 - از ساعت 10، از سال 1990 - از سال 1990و غیره)، و همچنین یک بند فرعی با ربط از - از آن به بعد.

چند سالی است که تو را ندیده ام ما چند سالی است که همدیگر را ندیده ایم.
سه هفته است که اینجا نیامده است. الان سه هفته است که اینجاست.
من از اوت از او خبر ندارم. از اوت از او خبری ندارم.
ما او را از سال 1990 می شناسیم. ما او را از سال 1990 می شناسیم.

لطفا توجه داشته باشید:
در این مورد، افعال در Present Perfect را می توان با افعال در زمان گذشته یا حال به روسی ترجمه کرد - بسته به زمینه.

به موارد زیر نیز توجه داشته باشید:

تفاوت در استفاده از Present Perfect و Simple Past / Past Indefinite در این است که Simple Past / Past Indefinite همیشه با یک دوره زمانی گذشته همراه است (که ممکن است از متن نشان داده شود یا واضح باشد) و یک عمل - واقعیت را بیان می کند ، در حالی که Present Perfect همیشه با حال همراه است و کنش-نتیجه یا تجربه به دست آمده در نتیجه عمل را بیان می کند.

مقایسه کنید:

اگر نشانه دقیق زمان در گذشته (دیروز، دیشب و غیره) وجود داشته باشد از Present Perfect استفاده نمی شود، زیرا در این مورد ارتباط با لحظه حال قطع می شود. وجود این ارتباط - شرط لازماستفاده از Present Perfect اگر چنین ارتباطی وجود نداشته باشد، از Simple Past/Past Indefinite استفاده می شود.

مقایسه کنید:

الف) سخنان او را شنیده ام و خوشم آمد. اجرایش را شنیدم و خوشم آمد.
ب) سخنان او را دیشب شنیدم. دیشب حرفش را شنیدم.

در حالت اول (الف) زمان عمل مشخص نشده است، اما در گذشته اتفاق افتاده است و ارتباط با حال با این واقعیت بیان می شود که شما آن را دوست دارید (اجرا) حتی اکنون - از Present Perfect استفاده می شود. . در حالت دوم (ب) مدت زمان عمل نشان داده شده است و بنابراین از Simple Past/Past Indefinite استفاده می شود.

همچنین مقایسه کنید:

الف) امروز صبح او را دیدم. امروز صبح دیدمش
ب) امروز صبح او را دیدم. امروز صبح دیدمش

در مورد اول (الف) این را می توان گفت اگر گفتگو در صبح انجام شود، هنوز وقت صبح منقضی نشده است. در مورد دوم (ب) این را می توان گفت اگر گفتگو در روز یا عصر انجام شود، وقت صبح قبلاً منقضی شده است. با عبارت امروز صبح، Present Perfect فقط در صورتی قابل استفاده است که عمل قبل از ساعت یک بعد از ظهر انجام شده باشد. اگر بعداً اتفاق بیفتد، برای مثال، در ساعت یک سی (13.30)، پس از آن از Simple Past / Past Indefinite استفاده می شود، زیرا به گفته انگلیسی ها، "صبح" فقط تا ساعت یک بعد از ظهر طول می کشد.

  • 3. Present Perfect در جملاتی نیز به کار می رود که عمل با وجود اینکه در گذشته اتفاق افتاده، قابل تکرار است.

من گرگ ها را در این جنگل دیده ام. در این جنگل گرگ ها را دیدم. (به طور ضمنی می توان آنها را در آنجا و اکنون پیدا کرد.)
در این جنگل گرگ ها را دیدم. در این جنگل گرگ ها را دیدم. (استفاده از گذشته ساده بیانگر یک واقعیت است.)

همچنین مقایسه کنید:

الف) پوشکین اشعار شگفت انگیز بسیاری نوشت. پوشکین اشعار بسیار زیبایی سروده است.
ب) یوتوشنکو شعرهای شگفت انگیز بسیاری سروده است. یوتوشنکو شعرهای بسیار زیبایی نوشت.

در جمله اول (الف) از Simple Past/Past Indefinite - نوشتیم استفاده کردیم، زیرا پوشکین دیگر زنده نیست و امکان تکرار عمل یعنی نوشتن شعر بیشتر منتفی است. در جمله دوم (ب) از فعل Present Perfect استفاده شده است - نوشته است، زیرا نویسنده زنده است و احتمالاً شعرهای بسیار زیبای بیشتری خواهد نوشت.

  • 4. Present Perfect در پاسخ به سؤالی که در Present Perfect پرسیده می شود استفاده می شود (مگر اینکه زمان در پاسخ مشخص شده باشد). اگر زمان عمل در پاسخ مشخص شده باشد، در Simple Past/Past Indefinite آورده می شود.

فیلم جدید انگلیسی رو دیدی؟ فیلم جدید انگلیسی رو دیدی؟
بله، من (فیلم انگلیسی جدید را دیده ام). بله (فیلم انگلیسی جدید) را دیدم.
اما: بله، دیروز دیدم. آره دیروز دیدمش

لطفا توجه داشته باشید:

اگر گفت و گو محدود به یک پرسش و پاسخ نیست، بلکه ادامه پیدا می کند، یکی دو پرسش و پاسخ اول در حال کامل استفاده می شود و گفتگو در گذشته ساده / گذشته نامعین ادامه می یابد، زیرا نکته اصلی اعمال نیست، بلکه شرایط است.

شوهر: کجا بودی؟ شوهر: کجا بودی؟
همسر: من در فروش بودم. همسر: من در فروشگاه بودم (با تخفیف).
شوهر: چی خریدی؟ (چی خریدی؟) شوهر: چی خریدی؟
همسر: من پیژامه زرد خریدم (خریدم). همسر: من پیژامه زرد خریدم.
شوهر: چرا زرد خریدی؟ بهت گفتم هیچوقت رنگ زرد برام نخر. شوهر: چرا زرد؟ بهت گفتم هیچوقت رنگ زرد برام نخر.
همسر: نتونستم مقاومت کنم. خیلی کم شده بودند. همسر: نتونستم مقاومت کنم. آنها بسیار ارزان بودند. (تخفیف زیادی داشتند).

جای قیدها در جملات وقتی با فرم Present Perfect استفاده می شود

  • 1. قیدها همیشه, هرگز, غالبا, به ندرت, فقط، به عنوان یک قاعده، قبل از فعل معنایی قرار می گیرند.

من دارم هرگزآن کتاب را بخوانید من هرگز این کتاب را نخوانده ام
ندارد غالباآنجا بوده است او اغلب از آنجا بازدید می کرد.
آنها دارند فقطخانه را ترک کرد تازه رفتند.

  • 2. قید قبلا، پیش از اینهمچنین قبل از فعل معنایی در جملات تأییدی و در جملات پرسشی، به عنوان یک قاعده، در پایان جمله قرار می گیرد و معمولاً در مورد دوم تعجب را بیان می کند (در حال حاضر با معنای "به زودی").

مقاله رو ترجمه کردی قبلا، پیش از این?
آیا واقعاً (به این زودی) مقاله را ترجمه کرده اید؟

  • 3. قیدها اخیرا, به تازگی, یک بارو ترکیبات تا حالا, چندین بارمعمولاً در انتهای جمله قرار می گیرند.

من هیچ نامه ای از او دریافت نکرده ام اخیرا. اخیراً هیچ نامه ای از او دریافت نکرده ام.
ما او را دیده ایم به تازگی. اخیراً او را دیدیم.

  • 4. قید هنوزدر جملات منفی به معنای "هنوز" استفاده می شود و معمولاً در انتهای جمله قرار می گیرد. در جملات پرسشی به معنای «از قبل» است و در آخر جمله نیز قرار می گیرد.

کارش را تمام نکرده است هنوز. او هنوز کارش را تمام نکرده است.
آیا آنها بازگشته اند هنوز? آیا آنها هنوز برگشته اند؟

Present Perfect زمان حال کامل است که بیانگر عملی است که قبلاً در دوره قبل قبل از لحظه گفتار انجام شده است اما ارتباط مستقیمی با لحظه حال دارد.

نوبت زمان حال کامل است - زمان حال کامل.

تشکیل زمان حال کامل

Present Perfect Tense با استفاده از فعل کمکی have + (ستون سوم جدول افعال بی قاعده) تشکیل می شود.

کد کوتاه گوگل

به فرمول تشکیل R.R.T دقت کنید. در جدول نشان داده شده است. همانطور که می بینید زمان حال کامل با کمک فعل و ماضی شکل می گیرد و جزء جزء ثابت و بدون تغییر فرمول است و فعل بسته به شخص و تعداد فاعل تغییر می کند. در زمان معین به عنوان یک فعل کمکی عمل می کند.

هنگام تشکیل فرم پرسشی، فعل کمکی have (has) قبل از فاعل قرار می گیرد. هنگام ترجمه جملات پرسشی، از ترتیب کلمات تعیین شده جمله پرسشی پیروی کنید: 1 – کلمه سوالی (مثلاً کی؟ کی؟ چه؟)، 2 – فعل کمکی (داشته یا دارد)، 3 – فاعل، 4 – محمول (در در این موردجزء)

  • پیتزا سفارش دادی؟ -پیتزا سفارش دادی؟ (کلمه سوالی وجود ندارد، بنابراین سوال با داشتن شروع می شود)
  • عینک مرا کجا گذاشته است؟ - عینک مرا کجا گذاشت؟

یک سوال از موضوع با کلمه چه کسی شروع می شود؟

  • چه کسی این تصویر را کشیده است؟ - چه کسی این تصویر را کشیده است؟

چه زمانی از Present Perfect Tense استفاده می شود؟

زمان حال کامل گرچه در گروه زمان‌های حال قرار می‌گیرد، اما بیانگر عملی است که قبلاً اتفاق افتاده و تا به حال به پایان رسیده است. این زمان زمانی استفاده می شود که شخص مهم باشد واقعیت عمل.

  • من قبلاً نان خریده ام - عمل قبلاً انجام شده است ، مهم نیست چه زمانی اتفاق افتاده است - من مقداری نان خریده ام

عمل بیان شده توسط Present Perfect به روسی ترجمه شده است فعل گذشته کامل (چه کار کردین؟)

زمان عمل یا اصلا مشخص نشده است یا دوره زمانی را پوشش می دهد که هنوز منقضی نشده است (یعنی دوره هنوز به پایان نرسیده است، اما عمل قبلاً رخ داده است ): امروز ( امروز) امروز صبح، بعدازظهر یا عصر ( امروز صبح / بعد از ظهر / عصر)، این هفته ( این هفته)، این ماه ( این ماه)، امسال ( امسال)

  • پیتر امروز ماشینش را شست - پیتر امروز ماشین را شست (هنوز امروز، اما ماشین قبلاً شسته شده است)
  • من این هفته دو بار با او ملاقات کردم - این هفته دو بار با او ملاقات کردم (هفته هنوز ادامه دارد و من قبلاً دو بار با او ملاقات کرده ام)

اغلب قیدها با Present Perfect استفاده می شوند:

  • من قبلاً خواندن این روزنامه را تمام کرده ام.- من قبلاً خواندن روزنامه را تمام کرده ام
  • آیا شما هنوز نامه را ارسال کرده اید؟ - آیا قبلا نامه را فرستاده اید؟
  • قید قبلاً در سؤالات تعجب را بیان می کند و به معنای «از قبل» نیست، بلکه «واقعاً... قبلاً» است. مقایسه کنید:
    برادرت هنوز اومده؟ "آیا برادرت هنوز آمده است؟" و
    برادرت قبلا اومده؟ "آیا برادرت قبلاً آمده است؟"
  • لطفاً توجه داشته باشید که قید yet همیشه در انتهای جمله می آید.

فعل to be در زمان حال کامل به معنای «بازدید، رفتن، بازدید کردن» استفاده می‌شود و با حرف اضافه جهت به:

  • آیا شما تا به حال لندن بوده اید؟ -تا حالا به لندن سفر کردی؟
  • من دو بار به ژاپن رفته ام - دو بار از ژاپن دیدن کردم

برای و از آنجا که

افعال در زمان حال کامل همچنین می توانند اعمالی را نشان دهند که مدت ها قبل از لحظه گفتار شروع شده اند، اما هنوز به پایان نرسیده اند. در این مورد، افعال با قیدهای زمانی مانند برای - در طول و از آنجا - از زمانی که (تا زمانی که) استفاده می شود.

در این مورد، فعل به زبان روسی در زمان حال ترجمه می شود:

    • او برادرم را پنج سال می شناسد - او پنج سال است که برادرم را می شناسد
    • من خواهرش را از سال 1992 می شناسم - خواهرش را از سال 1992 می شناسم

حال کامل یا گذشته ساده؟

در زبان روسی، افعال در هر دو حالت Past Simple و Present Perfect به افعال زمان گذشته ترجمه می شوند، بنابراین گاهی اوقات برای زبان آموزان انگلیسی دشوار است که در یک موقعیت معین از کدام زمان استفاده کنند. جدول زیر به شما کمک می کند تفاوت بین این دو زمان انگلیسی را واضح تر درک کنید:

حال کامل در ترجمه زمان حال کامل است. در زبان انگلیسی برای توصیف اقداماتی که در گذشته شروع شده اند، استفاده می شود تعریف دقیقزمان شروع، و تکمیل آنها ارتباط نزدیکی با زمان حال دارد. آنها در لحظه فعلی یا در دوره ای به پایان رسیده اند که می توان آن را زمان حال نامید. مشکلات اغلب با درک این زمان به وجود می آیند، حداقل به این دلیل که جملات در حال کامل در زمان گذشته به روسی ترجمه می شوند و در انگلیسی زمان حال - زمان حال است. و همچنین بلافاصله متوجه نمی شوید که یک عمل کامل شده چگونه می تواند در زمان حال باشد.

2. آموزش حاضر کامل

2.1. فرم مثبت

جدول صرف فعل در یک جمله مثبت

نمونه های بیشتری را می توان در مقاله یافت.

قوانین تشکیل بیانیه

شکل تأییدی زمان حال تکمیل شده به این صورت است: بعد از فاعل یک فعل کمکی have (has) به اضافه فعل اصلی در شکل 3 (مضارع) وجود دارد.

هر دو ضمایر (من، تو، او، او، آن، ما، آنها) و اسم (پسر، ماشین، برف) را می توان به عنوان فاعل استفاده کرد.

فعل کمکی have تقریباً همیشه استفاده می شود، اما در ضمایر سوم شخص مفرد، یعنی برای ضمایر he, she, it و اسامی مفرد (پسر، برف) has استفاده می شود (به جدول صرف در بالا مراجعه کنید).

شکل‌های کوتاه‌شده افعال کمکی به ترتیب دارای: ‘ve و ‘s هستند. به عنوان مثال، من کار کرده ام = من کار کرده ام، او کار کرده است = او کار کرده است. لطفا توجه داشته باشید که از 's برای کوتاه کردن فعل is نیز استفاده می شود. اینکه کدام کلمه در چنین مدخلی به اختصار آمده است باید از متن درک شود.

شکل سوم فعل، فعل است که در صورت منظم بودن فعل به -ed ختم می شود. اگر فعل نامنظم است، باید شکل سوم آن را به خاطر بسپارید.

می توانید لیست افعال بی قاعده را مشاهده کنید. شما اکنون فقط به ستون 3 علاقه دارید، اما توصیه می کنیم هر سه فرم را به طور همزمان یاد بگیرید. بخش دوم آن مقاله یک هک زندگی برای به خاطر سپردن راحت تر افعال بی قاعده ارائه می دهد.

پایان -ed نیز به همان اندازه که در نگاه اول به نظر می رسد ساده نیست.

طرح کلی

S + دارند (دارا) + V3

جایی که S (موضوع) فاعل است (ضمیر یا اسم)

V3 (فعل) - فعل در شکل 3

2.2. جملات پرسشی

2.2.1. مسائل کلی

مثال صرف فعل به صورت پرسشی
قوانین ساخت یک سوال

برای تشکیل جمله پرسشی کافی است فعل کمکی have (has) را قبل از فاعل به ابتدای جمله منتقل کنید.

فعل اصلی در شکل 3 باقی می ماند.

Has در مواردی مشابه در جمله ی تصدیق به کار می رود، یعنی بستگی به فاعل دارد.

فرمول سوال در زمان حال تکمیل شده

آیا (دارا) + S + V3؟

جایی که Have (Has) یک فعل کمکی است

S – موضوع

V3 - فعل در شکل 3

2.2.2. پاسخ به یک سوال رایج

2.2.3. سوالات ویژه

قوانین ساخت و ساز

یک سوال خاص از تشکیل شده است موضوع کلیبا اضافه کردن یک کلمه سوالی (who, what, when, where) قبل از فعل کمکی have (has).

فرمول ایجاد یک سوال خاص

چه چیزی (دارای) + S + V3 است؟

جایی که W یک کلمه سوال است

داشتن (دارا) – فعل کمکی

S – موضوع

V3 - فعل در شکل 3

جدول با نمونه سوالات ویژه

قوانین نوشتن نگاتیو

برای تشکیل نفی از پیشنهاد مثبتلازم است ذره نفی را نه بعد از فعل کمکی بنویسیم. فعل کمکی ثابت می ماند، فعل اصلی به شکل 3 باقی می ماند.

اختصارات have not و has not به ترتیب haven’t و hasn’t هستند.

قواعد تسلط یافته برای تشکیل سوالات و منفی ها را با تکمیل تقویت کنید.

طرح کلی نفی در زمان حال کامل

S + دارند (دارا) + نه + V3

جایی که S موضوع است

داشتن (دارا) – فعل کمکی

نه - ذره نفی

V3 - فعل در شکل 3

3. استفاده از Present perfect و مثال های همراه با ترجمه

زمان حال تکمیل شده در موارد زیر استفاده می شود:

3.1. زمانی که این واقعیت مهم است که عمل با یک نتیجه خاص کامل شده است، اما زمان دقیق وقوع آن مهم نیست

من یک دامن جدید خریدم - یک دامن جدید خریدم. الان دارمش مهم نیست کی خریدمش.

اگر می خواهید روی این واقعیت تمرکز کنید که آن را در یک فروش آخر هفته خریداری کرده اید، یعنی زمان را مشخص کنید، باید استفاده کنید: آخر هفته گذشته یک دامن جدید خریدم.

3.2. اگر عمل اخیراً تکمیل شده باشد و اکنون نتیجه آن بر زمان حال تأثیر بگذارد

گرسنه نیستم. من همین الان خوردم. من گرسنه نیستم فقط خوردم

توجه داشته باشید که just در این موارد استفاده می شود.

3.3. وقتی از تجربه شخصی صحبت می کنیم

من به لندن رفته ام، اما به مسکو نرفته ام - در لندن بودم، اما در مسکو نبودم. مدتی در گذشته، دقیقاً مهم نیست که چه زمانی، من در لندن بودم، این یک واقعیت کامل است، اما من در مسکو نبودم، اگرچه می توانم از آنجا دیدن کنم.

مجدداً، به محض اینکه بخواهید زمان دقیق بازدید خود را مشخص کنید، باید از Past simple استفاده کنید: 2 سال پیش در لندن بودم.

هنگامی که در مورد تجربه خود صحبت می کنید، همچنین می توانید بر این واقعیت تمرکز کنید که بیش از یک بار این اتفاق افتاده است.



جدید در سایت

>

محبوبترین