स्पैनिश समेत किसी भी भाषा को सीखना एक ऐसा काम है जो व्याकरण, बुनियादी बातों से शुरू होना चाहिए। आप शब्दों का उच्चारण सही ढंग से कर सकते हैं, शब्दार्थ उच्चारण और स्वरों को सही ढंग से रख सकते हैं, लेकिन काल, उच्चारण और संयुग्मन के ज्ञान के बिना, भाषण अनाड़ी और समझ से बाहर होगा। अक्सर, जो छात्र स्पैनिश सीखना शुरू करते हैं उनकी आंखों में डर होता है: ऐसी कई बारीकियां हैं जिन्हें याद रखने की जरूरत है। जैसा कि वे कहते हैं, डर की बड़ी आंखें होती हैं। व्याकरण में विचारपूर्वक चरण-दर-चरण विसर्जन से बहुत फर्क पड़ता है विवादास्पद मामले, आपको भाषा समझने और सभी प्रमुख बिंदुओं को समझने में मदद करता है।
एक लेख में स्पैनिश व्याकरण के व्यापक पाठ्यक्रम को शामिल करना असंभव है, हमने इसके मुख्य पहलुओं को प्रकट करने और इस पर ध्यान केंद्रित करने का प्रयास किया है विशिष्ट सुविधाएंअन्य रोमांस भाषाओं के साथ। अब, क्रम में.
बुनियादी स्पेनिश व्याकरण
शुरुआती चरणों में, धीरे-धीरे खुद को इस प्रक्रिया में शामिल करना महत्वपूर्ण है। स्वयं व्याकरण सीखना कठिन है। बहुत कुछ कार्यक्रम पर निर्भर करता है और शिक्षण सामग्री, जिसे पेशेवरों द्वारा संकलित किया जाना चाहिए। यदि आपको पाठ्यक्रमों का प्रारूप पसंद नहीं है, तो एक ट्यूटर के साथ काम करें जो आपको मूल बातें सिखाएगा और पुस्तकों और कार्यपुस्तिकाओं की एक सूची बनाएगा।
स्पैनिश व्याकरण के बारे में आपको क्या जानने की आवश्यकता है:
- वाक्य बनाते समय कर्ता अर्थात कर्ता क्रिया द्वारा वर्णित क्रिया करता है। दुर्लभ अपवादों को छोड़कर, यह लिगामेंट लगभग सभी पूर्ण संरचनाओं में पाया जाता है।
- स्पैनिश में लेख हैं - फ़ंक्शन शब्द जो संज्ञा से पहले उपयोग किए जाते हैं और विषय को परिभाषित करते हैं। इस प्रकार, पुल्लिंग लिंग से संबंधित लेख एल हैं, और स्त्री लिंग से संबंधित लेख ला हैं।
- एक क्रिया और एक विषय के बीच एक विषय के रूप में संबंध में, पहले व्यक्ति और संख्या में सुसंगत होना चाहिए - यानी, स्पेनिश में, रूसी में, संयुग्मन नियम लागू होते हैं: मैं काम करने की जल्दी में हूं, वह जल्दी में है काम करने की, उन्हें काम करने की जल्दी है, तुम्हें काम करने की जल्दी है।
कुछ अपवाद हैं - अनियमित क्रियाएँ जिन्हें संयुग्मित नहीं किया जा सकता।
- स्पैनिश क्रियाएँ काल श्रेणियों के अनुसार संयुग्मित होती हैं: भविष्य, अतीत, वर्तमान।
एक सरल वाक्य और उसकी संरचना
- वाक्य वाणी का मुख्य अंग है, जिससे संवाद, एकालाप, लेख, निबंध, पत्र (आधिकारिक और बहुत आधिकारिक नहीं) बनते हैं। अपने वार्ताकार की रुचि के लिए, सबसे पहले, आपको यह सीखना होगा कि अपने आप को सक्षम रूप से कैसे व्यक्त किया जाए। हम आपको बताएंगे कि अपने विचारों को एक वाक्य में कैसे व्यक्त करें।
रूसी की तरह, स्पेनिश वाक्यों के मुख्य सक्रिय तत्व विषय और विधेय हैं। वे एक अटूट संबंध में कार्य करते हैं, लेकिन साथ ही वे आस-पास, परिवर्धन या परिस्थितियों के आसपास स्थित नहीं हो सकते हैं। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
ला कासा एस ग्रांडे.यहां विषय ला कासा है, विधेय ईएस है, संशोधक भव्य है। रूसी में विधेय हटा दिया गया है: घर बड़ा है। विषय शास्त्रीय कार्य करता है - यह एक वस्तु है जिसके संबंध में विधेय विशिष्ट क्रियाएं करता है। स्पैनिश में, विषय को केवल संज्ञा या सर्वनाम द्वारा ही व्यक्त किया जा सकता है, जैसा कि कई अन्य भाषाओं में होता है। विधेय एक क्रिया है।
कण संख्या का उपयोग करके नकारात्मक वाक्य बनाए जाते हैं:
- एल पेरो नो एस ब्यूनो - कुत्ता दयालु नहीं है;
- एल कोचे नो एस नुएवो - कार नई नहीं है।
प्रश्नवाचक वाक्यों की संरचना
यहां सब कुछ सरल है. एक प्रश्नवाचक वाक्य बनाने के लिए, आपको केवल क्रिया को विषय स्थिति में रखना होगा - उन्हें स्वैप करना होगा। ऐसा करने के लिए, आपको अतिरिक्त लेखों और कणों का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है। यहाँ एक उदाहरण है:
- एस्टा एस ला पुएर्टा - यह दरवाजा है;
- क्या यह पुएर्टा है? - क्या यह कोई दरवाज़ा है?
किसी प्रश्न का उत्तर कथन के साथ देने के लिए, वाक्य के आरंभ में हाँ लिखें:
- एस् ला एस्कुएला नुएवा? - क्या स्कूल नया है?
- हाँ, स्कूल नया है।
इसके बजाय, यदि आप नकारात्मक उत्तर देना चाहते हैं सीहम उपयोग करते हैं नहीं.
स्पैनिश व्याकरण की एक और विशेषता यह है प्रश्नवाचक वाक्यपरिभाषाएँ विधेय से आगे हैं, वे उनसे पहले आती हैं:
- ईएस बेला ला मुजेर? - क्या महिला सुंदर है?
- बेटा एन्चास लास कॉल? - क्या सड़कें चौड़ी हैं?
संरचना में अंतर अंग्रेजी वाक्यस्पैनिश से - दूसरी सहायक क्रियाओं के अभाव में (करो, किया, करता है):
- वास अल सिने? - क्या आप सिनेमा जा रहे हैं?
- क्या आप सिने में हैं? - क्या आपके पिता सिनेमा जा रहे हैं?
व्यक्तिगत सर्वनाम का प्रयोग
स्पैनिश में व्यक्तिगत सर्वनाम रूसी में समान भूमिका निभाते हैं। इनका प्रयोग वाक्य में संज्ञा के रूप में कर्ता के अनुरूप के रूप में किया जाता है। आइए एक उदाहरण दें: एक लड़की स्कूल के लिए तैयार हो रही है - वह स्कूल के लिए तैयार हो रही है। यहां व्यक्तिगत सर्वनाम वह विषय लड़की की जगह लेता है।
अक्सर, संदर्भ में, व्यक्तिगत सर्वनाम संज्ञाओं को प्रतिस्थापित करते हैं - जब यह पहले से ही स्पष्ट होता है कि पाठ किसके बारे में बात कर रहा है। यह आपको दोहराव से बचने और अनावश्यक स्पष्टीकरण के बिना अपने विचारों को अधिक स्पष्ट रूप से व्यक्त करने की अनुमति देता है। स्पैनिश में एक ही प्रणाली है - व्यक्तिगत सर्वनामों का लगातार उपयोग करने की कोई आवश्यकता नहीं है यदि वे पहले पिछले वाक्यों में उपयोग किए गए थे (इसके विपरीत) अंग्रेजी में). स्पैनिश में क्रियाएं व्यक्तियों के अनुसार संयुग्मन में बदलती हैं, पाठ में यह तुरंत स्पष्ट हो जाता है कि वे किस सर्वनाम का उल्लेख करते हैं;
एकवचन व्यक्तिगत सर्वनाम:
- यो- मैं
Tu- आप
उपयोग किया गया- आप
एल- वह
एला- वह।
बहुवचन में व्यक्तिगत सर्वनाम:
- nosotros- हम
वोसोट्रोस- आप
ustedes- आप (विनम्रता से)
एलोस- वे (पुल्लिंग)
एलास- वे (स्त्रीलिंग)।
स्पैनिश की विशेषताओं में से एक और रूसी भाषा से अंतर व्यक्तिगत सर्वनाम इट की अनुपस्थिति है।
सर्वनाम यो
हम सर्वनाम I के बारे में बात कर रहे हैं, जो रूसी में हमेशा एक वाक्य में विधेय के रूप में कार्य करता है। स्पैनिश में, यो फ़ंक्शन समान है, केवल इसे अक्सर छोड़ दिया जाता है - यह निहित है, लेकिन पाठ में इसका उपयोग नहीं किया जाता है। उदाहरण के लिए: (यो) मी वोय। - मैं जा रहा हूं।
सर्वनाम नोसोट्रोस और नोसोट्रास
इन सर्वनामों का उपयोग स्वयं के बारे में और साथ ही किसी के बारे में बात करते समय किया जाता है। रूसी में - हम। नोसोट्रोस रूप बहुवचन की बात करता है जब समूह में पुरुष और महिला दोनों हों। नियमानुसार नोसोट्रा का प्रयोग केवल स्त्री लिंग के संबंध में ही संभव है:
- जॉर्ज वाई यो (नोसोट्रोस) जुगामोस अल टेनिस। जॉर्ज और मैं (हम) टेनिस खेलते हैं।
- लूज़ वाई यो (नोसोट्रास) जुगमोस अल टेनिस। लूस और मैं (हम) टेनिस खेलते हैं।
सर्वनाम आप और आप (tú/usted)
हम व्यक्तिगत सर्वनामों के उपयोग की योजना का रूसी में अनुवाद करते हैं। जब हम कहते हैं आप, स्पेनवासी - तू। इसके अलावा, आपके अर्थ का एक सम्मानजनक रूप है - usted, जिसका उपयोग वृद्ध लोगों या भीतर को संबोधित करते समय किया जाता है व्यापार को नैतिकता. स्पैनिश में बच्चों को tú कहकर संबोधित करने की प्रथा है।
लोगों के बीच संचार में, प्रयुक्त रूप जल्दी ही tú में बदल जाता है - जब रिश्ता दोस्ती में विकसित हो जाता है। यदि आप अधीनता बनाए रखना चाहते हैं, तो वार्ताकार के बीच दूरी रखें, यूस्टेड का उपयोग करना बेहतर है।
दो रूपों वाले वाक्यों के उदाहरण:
- से लामा के बारे में क्या ख्याल है? आपका (सम्मानजनक) नाम क्या है?
- क्या आप जुआन और ऑटो से जुड़े थे? क्या आप जुआन के साथ कार में जायेंगे?
सर्वनाम वोसोट्रोस के उपयोग की ख़ासियतें
व्यक्तिगत सर्वनाम आप का यह रूप मुख्य रूप से स्पेन में उपयोग किया जाता है। स्पैनिश भाषी आबादी वाले अन्य देशों में, वोसोट्रोस को स्कूलों के पाठ्यक्रम में शामिल किया गया है, लेकिन रोजमर्रा के भाषण में इसका उपयोग नहीं किया जाता है। तो लैटिन अमेरिकी, जैसा कि आप कहते हैं, यूस्टेडेस। इस प्रवृत्ति को आपके (बहुवचन) औपचारिक और अनौपचारिक रूपों के बीच की सीमाओं के धुंधला होने से समझाया गया है।
इस सर्वनाम का प्रयोग तब किया जाता है जब किसी संवाद में कोई व्यक्ति एक साथ लोगों के समूह को संबोधित करता है। वोसोट्रोस - प्रामाणिक बहुवचनफॉर्म tú से. जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, लाइव भाषण में यूस्टेडेस का उच्चारण किया जाता है, जिसका अर्थ विनम्र और सरल बोलचाल दोनों है:
- क्या उपयोग किया जाता है? तुम दोनों कहाँ जा रहे हो?
- आपका स्वागत है, ¿वरदाद? तुम लोग मेरे साथ आओगे. अच्छा?
महत्वपूर्ण नोट: यदि आप शॉर्टहैंड के रूप में यूस्टेड और यूस्टेड का उपयोग करना चाहते हैं, तो उन्हें हमेशा बड़े अक्षरों में लिखा जाता है: उद। (usted) और Uds. (उस्टेडेस)। इसलिए लिखित रूप में नियमानुसार इसका पूरा उच्चारण करना चाहिए।
एलोस और एलास के बीच विवाद
नियम कहता है: एलोस (रूसी में वे) का उपयोग एक समूह में पुरुषों और महिलाओं को संदर्भित करने के लिए किया जाता है। सर्वनाम एलास के बीच अंतर यह है कि इसका उपयोग महिला व्यक्तियों के समूह के संबंध में सख्ती से किया जाता है। यहाँ एक उदाहरण है:
- जुआन वाई जॉर्ज (एलोस) एस्कुचन। जुआन और जॉर्ज (वे) सुन रहे हैं।
- लूज़ वाई सुज़ाना (एलास) एस्कुचन। लूस और सुज़ाना (वे) सुन रहे हैं।
नियमित और अनियमित स्पेनिश क्रियाएँ
आइए उन अंतों से शुरू करें जो विशिष्ट हैं अनिश्चित रूपक्रिया - इनफिनिटिव। स्पैनिश में ये संयोजन हैं -ar, -er या -ir। भले ही इन्फिनिटिव का अंत कैसे भी हो, क्रिया, बदले में, नियमित या अनियमित हो सकती है। दोनों समूहों के संयुग्मन नियम एक दूसरे से भिन्न हैं।
नियमित क्रिया संयुग्मन:
संयुग्मन पैटर्न को समझना और याद रखना आसान है। यह जानना पर्याप्त है कि क्रिया -ar में कैसे बदलती है, और आप बिना किसी समस्या के अनिश्चित रूप में व्यक्त समूह के अन्य शब्दों को संयोजित करने में सक्षम होंगे। यही बात -ir और -er में समाप्त होने वाली क्रियाओं पर भी लागू होती है। सब कुछ तार्किक रूप से जुड़ा हुआ है.
विकार अनियमित क्रियाएँ:
यहां स्थिति अधिक जटिल है. क्रियाएँ अक्सर अप्रत्याशित व्यवहार करती हैं। आपको प्रत्येक क्रिया के रूपों को सीखना होगा सही फार्म, अन्यथा आप गलतियाँ करेंगे। वे आपकी बात तो समझ लेंगे, वाक्य के अन्य अवयवों के कारण अर्थ तो सुरक्षित रहेगा, परन्तु वाक्य भद्दा और अनपढ़ लगेगा। इसलिए सभी अंतों को अच्छे से याद रखने की कोशिश करें।
नियमित क्रियाओं के बारे में आपको क्या जानने की आवश्यकता है
स्पैनिश क्रियाओं को संयोजित करते समय, उनका आधार - मूल - नहीं बदलता है, छोटा नहीं होता है, और एक भी अक्षर नहीं खोता है। उदाहरण के लिए: तैयारी (रूसी में अनुवादित - पकाने के लिए) अंत -एआर के साथ पहले से ही संशोधित रूप है। आइए अन्य संयुग्मन विकल्पों पर नजर डालें: यो तैयारी; इल, एला, प्रयुक्त तैयारी; तू तैयारी; वोसोट्रोस, वोसोट्रास तैयारी; नोसोट्रोस, नोसोट्रास प्रिपरमोस; एलोस, एलास, तैयारी का उपयोग करें।
आइए अब देखते हैं कि कॉम्प्रेन्डर (रूसी में अनुवादित - समझने के लिए) के उदाहरण का उपयोग करके -एर में समाप्त होने वाले वर्तमान काल के सही रूप में क्रियाओं को कैसे संयुग्मित किया जाता है: यो कॉम्प्रेन्डो; तू समझाता है; इल, एला, प्रयुक्त समझ; नोसोट्रोस, नोसोट्रास कम्प्रेंडेमोस; वोसोट्रोस, वोसोट्रास कॉम्प्रिंडेइस; एलोस, एलास, यूस्टेडेस कॉम्प्रेंडेन।
और चलिए क्रियाओं को सही वर्तमान काल रूप में -ir में बदलने के बारे में बात करते हैं। आइए अबुर्रिर (परेशान करने के लिए) शब्द के साथ विकल्पों को तोड़ें: यो अबुरो; तू अबुरेस; एल, एला, यूस्टेड अबुरे; नोसोट्रोस, नोसोट्रास अबुरिमोस; वोसोट्रोस, वोसोट्रास अबुरिस; एलोस, एलास, यूस्टेडस अबुरेन।
यदि आप अभी स्पैनिश भाषा से परिचित हो रहे हैं और अभी भी व्याकरण में "तैरना" कर रहे हैं, तो वर्तमान काल में वाक्य बनाने का प्रयास करें, इन रूपों का उपयोग करना आसान है और याद रखना आसान है।
अनियमित क्रियाएँ
इन क्रियाओं के संयुग्मन का अध्ययन गंभीरता से किया जाना चाहिए; सही क्रियाओं की तुलना में इसे याद रखना अधिक कठिन है। मुख्य बात आरेख का पालन करना है, जो अंत के साथ सभी रूपों का वर्णन करता है। जब तक आप इसे याद न कर लें तब तक संकेत को संकेत के रूप में अपने साथ रखें।
आइए टेनर शब्द (रूसी में अनुवादित - होना) के साथ एक उदाहरण पर विचार करें। मूल दस है, जो वर्तमान काल में टिएन और टेंग रूपों में बदल रहा है। यहां आप एर में समाप्त होने वाली नियमित क्रियाओं के संयुग्मन के समान एक पैटर्न देख सकते हैं।
यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं:
- यो टेंगो; Tu Tienes; इल, एला, यूस्टेड टिएन; नोसोट्रोस, नोसोट्रास टेनेमोस; वोसोट्रोस, वोसोट्रास टेनिस; एलोस, एलास, यूस्टेडेस टिएनेन।
अनियमित क्रियाओं के लिए संयुग्मन योजना को याद रखना सबसे अच्छा है - इस तरह आप वाक्य निर्माण, विषय, विशेषता और वस्तु के साथ संयोजन में गलतियों से बचेंगे।
स्पैनिश व्याकरण सीखना शुरू करते समय, विशालता को समझने की कोशिश न करें। ऐसा हो ही नहीं सकता। विषय में चरण-दर-चरण विसर्जन और अभ्यास में सामग्री का अभ्यास करने से आपको भाषा की मूल बातों में महारत हासिल करने और धाराप्रवाह बातचीत का स्तर हासिल करने में मदद मिलेगी।
नमस्ते, मुझे एलेक्स चाहिए। ¡बिएनवेनिडो ए बोर्डो! हैलो मेरा नाम अलेक्स है। स्क्रैच से स्पैनिश में आपका स्वागत है! हमारे पाठ हर सप्ताह प्रकाशित होते हैं, इसलिए हमारे चैनल की सदस्यता लें ताकि दिलचस्प पाठ न चूकें।
पाठ्यक्रम से वीडियो पाठ देखें: शुरुआत से स्पेनिश:
आज हम स्पैनिश में 10 उपयोगी और लोकप्रिय प्रश्नों पर नज़र डालेंगे। वे न केवल स्पैनिश के छात्रों के लिए उपयोगी होंगे, बल्कि उन लोगों के लिए भी उपयोगी होंगे जो स्पैनिश भाषी देशों की यात्रा करते हैं या छुट्टियों पर जाते हैं।
और हम सबसे बुनियादी प्रश्न से शुरुआत करेंगे, संभवतः अधिकांश लोगों के लिए यह एक लंबे समय से परिचित और घिसा-पिटा प्रश्न है। लेकिन हमें बस इस पर विचार करना चाहिए।
प्रश्न एक:आपका क्या नाम है? स्पैनिश में यह कहता है: कोमो ते लामास?
यदि आपने वीडियो को ध्यान से देखा है, तो आप पहले से ही जानते हैं कि उत्तर देना उतना ही आसान है जितना पूछना, उदाहरण के लिए: मी लामो एलेक्स - मेरा नाम एलेक्स है।
प्रश्न दो:आप कहाँ से हैं? - क्या आप चाहते हैं? - यदि आपसे यह प्रश्न पूछा जाए, तो आप उत्तर दे सकते हैं: ¡सोया दे रुसिया! - मैं रूस से हूं। या ¡सोय डे मोस्कु! - मैं मॉस्को से हूं।
प्रश्न तीन:क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? ¿हबला इंगल्स? या आप रूसी बोलते हैं? ¿हबला रुसो?
कृपया ध्यान दें कि यह एक औपचारिक प्रश्न है, अधिक औपचारिक। यदि आप अनौपचारिक सेटिंग में बोल रहे हैं, तो क्या हबलास इंगलिस कहना ठीक है? वे। शब्द के अंत में S [ese] अक्षर जोड़ें।
प्रश्न चार:शौचालय कहां है? - डोंडे एस्टा एल बानो? - बेशक, अगर आप जोर से दबाव डालेंगे तो वे आपको बिना शब्दों के समझ लेंगे, लेकिन बेहतर होगा कि आप बोलें, न दिखाएं। इसके अलावा, यह बहुत है सुंदर डिजाइन. इसकी सहायता से आप कोई भी प्रश्न पूछ सकते हैं, उदाहरण के लिए: निकास कहाँ है? यह क्या है?
स्पेन में आपको अक्सर इस शब्द के साथ एक चिन्ह दिखाई देगा: सालिडा
प्रश्न पाँच:अब समय क्या है? ¿क्या हो रहा है? - हर किसी के पास फोन और घड़ियां हैं, लेकिन कुछ भी हो सकता है, फोन खराब हो गया है या घड़ी होटल में छोड़ दी गई है। आप इस तरह उत्तर दे सकते हैं, उदाहरण के लिए, आप कहना चाहते हैं कि अब छह बजे हैं, कहें सोन लास सेइस। चिंता न करें, अगले पाठों में हम हर चीज़ के बारे में विस्तार से जानेंगे और कई बार चैनल की सदस्यता लेंगे ताकि आप इसे न चूकें।
प्रश्न छह:क्या पास में कोई बैंक है? हे अन बैंको सेर्का? - कृपया ध्यान दें, यह भी एक बहुत अच्छा डिजाइन है, इसकी मदद से आप किसी भी संस्थान या जगह के बारे में पूछ सकते हैं जहां आप जाना चाहते हैं। एक और उदाहरण: हे अन सुपरमर्केडो सेर्का? - क्या पास में कोई सुपरमार्केट है?
प्रश्न सात:मैं यहां से समुद्र तट तक कैसे जा सकता हूं? कोमो लेगो ए ला प्लाया? या कोमो लेगो ए एल सुपरमेरकाडो? मैं सुपरमार्केट कैसे पहुँचूँ?
प्रश्न आठ:क्या आप चाय लेंगे? ¿क्या आप चुप हैं?
आप उत्तर दे सकते हैं: सी - अर्थात। हाँ, या यह कहें: क्विएरो एल ते कॉन लिमोन - मुझे नींबू वाली चाय चाहिए
प्रश्न नौ:क्या तुम्हारे पास पैसे हैं? टिएनस डाइनेरो?
और दसवां प्रश्न:क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? ¿मी प्यूडेस आयुदर?
