पल्पाइटिस
कई दिनों तक लगातार ठंडी बारिश होती रही। बगीचे में गीली हवा सरसरा रही थी। दोपहर के चार बजे हम पहले से ही मिट्टी के तेल के लैंप जला रहे थे, और अनायास ही ऐसा लगने लगा कि गर्मी हमेशा के लिए खत्म हो गई है और पृथ्वी धुंधले कोहरे, असुविधाजनक अंधेरे और ठंड में आगे बढ़ती जा रही है।
वह नवंबर का अंत था - गाँव का सबसे दुखद समय। बिल्ली पूरे दिन सोती रही, एक पुरानी कुर्सी पर दुबकी हुई, और जब खिड़कियों से काला पानी बहता था तो वह नींद में कांपने लगती थी।
सड़कें बह गईं. नदी में पीले रंग का झाग बह रहा था, जो गिरी हुई गिलहरी के समान था। आखिरी पक्षी छत के नीचे छिप गए, और अब एक सप्ताह से अधिक समय से कोई भी हमसे मिलने नहीं आया है: न तो दादा मित्री, न वान्या माल्याविन, न ही वनपाल। शाम को यह सबसे अच्छा था. हमने चूल्हे जलाये. आग का शोर थागहरे लाल रंग के प्रतिबिंब
लकड़ी की दीवारों और पुरानी नक्काशी पर कांप रहा था - कलाकार ब्रायलोव का चित्र। अपनी कुर्सी पर पीछे झुकते हुए, उसने हमारी ओर देखा और, ऐसा लग रहा था, बिल्कुल हमारी तरह, खुली किताब नीचे रखकर, उसने जो पढ़ा था उसके बारे में सोच रहा था और तख्ती वाली छत पर बारिश की आवाज़ सुन रहा था।
दीपक तेजी से जल रहे थे, और विकलांग तांबे का समोवर अपना सरल गीत गा रहा था। जैसे ही उसे कमरे में लाया गया, यह तुरंत आरामदायक हो गया - शायद इसलिए कि कांच धूमिल हो गया था और दिन-रात खिड़की पर दस्तक देने वाली अकेली बर्च शाखा दिखाई नहीं दे रही थी।
चाय के बाद हम चूल्हे के पास बैठे और पढ़ने लगे। ऐसी शामों में, सबसे सुखद बात चार्ल्स डिकेंस के बहुत लंबे और मार्मिक उपन्यासों को पढ़ना या पुराने वर्षों की पत्रिकाओं "निवा" और "पिक्चर्स रिव्यू" के भारी संस्करणों को पढ़ना था।
एक रात मैं एक अजीब एहसास के साथ उठा। मुझे ऐसा लग रहा था कि मैं नींद में बहरा हो गया हूं। मैं अपनी आँखें बंद करके लेटा रहा, बहुत देर तक सुनता रहा और अंततः मुझे एहसास हुआ कि मैं बहरा नहीं था, बल्कि घर की दीवारों के बाहर बस एक असाधारण सन्नाटा था। इस प्रकार की चुप्पी को "मृत" कहा जाता है। बारिश मर गई, हवा मर गई, शोरगुल वाला, बेचैन बगीचा मर गया। आप केवल नींद में बिल्ली के खर्राटे सुन सकते थे।
मैंने अपनी आँखें खोलीं. कमरा सफ़ेद और समान रोशनी से भर गया। मैं उठा और खिड़की के पास गया - शीशे के पीछे सब कुछ बर्फीला और शांत था। धुँधले आकाश में, एक अकेला चाँद चक्करदार ऊँचाई पर खड़ा था, और उसके चारों ओर एक पीला घेरा झिलमिला रहा था।
पहली बर्फ कब गिरी? मैं पैदल चलने वालों के पास पहुंचा। यह इतना हल्का था कि तीर स्पष्ट दिखाई दे रहे थे। उन्होंने दो बजे का समय दिखाया.
मैं आधी रात को सो गया. इसका मतलब यह है कि दो घंटों में धरती इतनी असामान्य रूप से बदल गई कि दो ही घंटों में खेत, जंगल और बगीचे ठंड से मंत्रमुग्ध हो गए।
खिड़की से मैंने देखा कि कितना बड़ा है धूसर पक्षीबगीचे में मेपल की एक शाखा पर बैठ गया। शाखा हिल गई और उसमें से बर्फ गिरने लगी। पक्षी धीरे-धीरे उठा और उड़ गया, और बर्फ क्रिसमस के पेड़ से गिरने वाली कांच की बारिश की तरह गिरती रही। फिर सब कुछ फिर शांत हो गया.
रूबेन जाग गया. उसने बहुत देर तक खिड़की से बाहर देखा, आह भरी और कहा:
– पहली बर्फ धरती को बहुत अच्छी लगती है.
पृथ्वी शोभायमान थी, लजायी हुई दुल्हन की भाँति लग रही थी।
और सुबह सब कुछ बिखरा हुआ था: जमी हुई सड़कें, बरामदे पर पत्ते, बर्फ के नीचे से चिपके हुए काले बिछुआ के तने।
दादाजी मित्री चाय के लिए मिलने आए और उनकी पहली यात्रा पर उन्हें बधाई दी।
“तो पृथ्वी को चांदी के कुंड से बर्फ के पानी से धोया गया,” उन्होंने कहा।
– तुम्हें ये कहाँ से मिले, मित्री, ऐसे शब्द? - रूबेन ने पूछा।
- क्या कुछ गड़बड़ है? - दादाजी मुस्कुराए। “मेरी माँ, मृतक, ने मुझे बताया कि प्राचीन काल में, सुंदरियाँ चांदी के जग से पहली बर्फ से खुद को धोती थीं और इसलिए उनकी सुंदरता कभी फीकी नहीं पड़ती थी। यह ज़ार पीटर से पहले की बात है, मेरे प्रिय, जब लुटेरे स्थानीय जंगलों में व्यापारियों को बर्बाद कर रहे थे।
सर्दी के पहले दिन घर पर रहना कठिन था। हम जंगल की झीलों पर गए। दादाजी हमें जंगल के किनारे तक ले गये। वह भी झीलों की यात्रा करना चाहता था, लेकिन "उसकी हड्डियों के दर्द ने उसे जाने नहीं दिया।"
जंगलों में यह गंभीर, हल्का और शांत था।
ऐसा लग रहा था जैसे दिन भर नींद आ रही हो। बादल से ऊँचा आकाशएकाकी बर्फ के टुकड़े कभी-कभी गिरते थे। हमने सावधानी से उन पर सांस ली और वे पानी की शुद्ध बूंदों में बदल गए, फिर बादल बन गए, जम गए और मोतियों की तरह जमीन पर लुढ़क गए।
हम शाम तक जंगलों में घूमते रहे, परिचित स्थानों पर घूमते रहे। बुलफिंच के झुंड बर्फ से ढके रोवन के पेड़ों पर बैठे हुए थे।
हमने ठंढ में फंसे लाल रोवन के कई गुच्छे उठाए - यह था पिछली स्मृतिग्रीष्म के बारे में, शरद ऋतु के बारे में।
छोटी झील पर - इसे लारिन तालाब कहा जाता था - वहाँ हमेशा बहुत सारी बत्तखें तैरती रहती थीं। अब झील का पानी बहुत काला और पारदर्शी था - सर्दियों में सारी बत्तखें नीचे डूब गई थीं।
तट के किनारे बर्फ की एक कांच की पट्टी उग आई है। बर्फ इतनी पारदर्शी थी कि करीब से भी ध्यान देना मुश्किल था। मैंने किनारे के पास पानी में नावों का एक झुंड देखा और उन पर एक छोटा सा पत्थर फेंका। पत्थर बर्फ पर गिरा, बजने लगा, बेड़ियाँ, तराजू से चमकती हुई, गहराई में चली गईं, और प्रभाव का एक सफेद दानेदार निशान बर्फ पर रह गया। यही एकमात्र कारण है जिससे हमने अनुमान लगाया कि तट के पास पहले से ही बर्फ की एक परत बन गई थी। हमने अपने हाथों से बर्फ के अलग-अलग टुकड़े तोड़े। वे कुरकुरे हुए और आपकी उंगलियों पर बर्फ और लिंगोनबेरी की मिश्रित गंध छोड़ गए।
यहाँ-वहाँ साफ-सफाई में पक्षी उड़ रहे थे और दयनीय ढंग से चिल्ला रहे थे। ऊपर का आकाश बहुत हल्का, सफ़ेद था, और क्षितिज की ओर वह गाढ़ा हो गया, और उसका रंग सीसे जैसा था। वहां से वे धीमे बर्फीले बादल हैं।
जंगल अधिकाधिक उदास, शांत होते गए और अंततः मोटी बर्फ गिरने लगी। यह झील के काले पानी में पिघल गया, मेरे चेहरे पर गुदगुदी हुई, और जंगल को भूरे धुएं से भर दिया।
सर्दी पृथ्वी पर हावी होने लगी थी, लेकिन हम जानते थे कि ढीली बर्फ के नीचे, यदि आप इसे अपने हाथों से रगड़ें, तो आपको अभी भी ताजे जंगल के फूल मिल सकते हैं, हम जानते थे कि चूल्हे में हमेशा आग जलती रहेगी, स्तन हमारे साथ बने रहे सर्दी, और सर्दी हमें गर्मियों की तरह ही सुंदर लगती थी।
किस कॉलम में सरल वाक्य हैं और किस कॉलम में जटिल वाक्य हैं?
(नीतिवचन)
कौन सा वाक्य, सरल या जटिल, एक घटना, तथ्य, वास्तविकता के टुकड़े को दर्शाता है? क्या - दो?
किस वाक्य में दो हैं व्याकरण की मूल बातें, और किसमें? सरल वाक्यों को जटिल वाक्यों से जोड़ने के लिए किन भाषाई साधनों का उपयोग किया जाता है?
- लिखित रूप में एक जटिल वाक्य के भीतर सरल वाक्य आमतौर पर अल्पविराम द्वारा एक दूसरे से अलग किए जाते हैं।
12. जटिल वाक्यों को लुप्त अल्पविराम लगाकर निम्नलिखित क्रम में लिखें: पहले असंयोजक, फिर संबद्ध। किस वाक्य का श्रेय एक और दूसरे समूह को दिया जा सकता है? क्यों? व्याकरण संबंधी बुनियादी बातों पर जोर दें। उदाहरण के अनुसार जटिल वाक्य के भीतर सरल वाक्यों को क्रमांकित करें। रंग बताने वाले शब्दों को रेखांकित करें।
1. मेपल हरे और गहरे बैंगनी रंग के हो गए, 2 युओनिमस, और जंगली अंगूर गज़ेबो पर सूख गए। 2. एक रात(?) में बर्च के पेड़ शीर्ष तक पीले हो गए और लगातार और दुखद बारिश में उनसे पत्तियाँ गिर गईं। 3. हर बार जब शरद ऋतु आती थी, तो बातचीत शुरू हो जाती थी कि प्रकृति में बहुत सी चीजें काम कर रही हैं... लेकिन उस तरह से नहीं जैसा हम चाहते हैं। 4. हमारी सर्दियाँ लंबी होती हैं, लंबी गर्मी सर्दियों की तुलना में बहुत छोटी होती है, और शरद ऋतु तुरंत बीत जाती है और खिड़की के बाहर चमकती एक सुनहरी चिड़िया की छाप छोड़ जाती है। 5. चूल्हे में आग का शोर था; लाल रंग के प्रतिबिंब लकड़ी की दीवारों और पुरानी नक्काशी* पर कांप रहे थे - कलाकार ब्रायलोव का एक चित्र।
(के. पौस्टोव्स्की के अनुसार)
13. तालिका को अपने उदाहरणों से भरें। जटिल वाक्यों के प्रकार और उनमें संचार के साधनों के बारे में बताएं।
14. जटिल वाक्यों के पैटर्न पर विचार करें। उन पर क्या दर्शाया गया है?
(ए. पुश्किन)
15. ए. पुश्किन के उपन्यास "यूजीन वनगिन" का एक श्लोक ज़ोर से पढ़ें। निर्धारित करें कि पाठ में कितने जटिल वाक्य हैं। उत्तरार्द्ध का आरेख बनाइये मिश्रित वाक्यपूर्व में दिए गए नमूनों के अनुसार. 14.
- अपनी संपत्ति के बीच अकेला,
बस समय गुजारने के लिए,
हमारी एवगेनी ने पहली बार कल्पना की थी
एक नया आदेश स्थापित करें.
अपने जंगल में रेगिस्तानी ऋषि,
वह प्राचीन कोरवी का जूआ है
मैंने इसे आसान परित्याग से बदल दिया;
और दास ने भाग्य को आशीर्वाद दिया।
लेकिन अपने कोने में वह नाराज़ हो गया,
इसे भयानक हानि के रूप में देखते हुए,
उसका हिसाब-किताब करने वाला पड़ोसी;
दूसरा धूर्तता से मुस्कुराया...
एक जटिल वाक्य में, विराम चिह्न दो काम करते हैं: विभिन्न कार्य: सरल वाक्यों को जटिल वाक्यों के भाग के रूप में विभाजित या हाइलाइट करें। तदनुसार, विराम चिह्नों को विभाजित करना और उन पर जोर देना भी मौजूद है।
एक एकल अल्पविराम एक गैर-संयोजक जटिल वाक्य और एक संयोजनवाचक वाक्य में सरल उपवाक्यों को अलग करता है संयुक्त वाक्य. यह विभाजक चिह्नविराम चिह्न. उदाहरण के लिए:
- घाटियाँ सूखी और रंगीन हैं,
झुंड सरसराहट करते हैं और बुलबुल
रात के सन्नाटे में पहले से ही गा रहा हूँ।
(ए. पुश्किन)
एक डबल अल्पविराम एक अधीनस्थ उपवाक्य को एक अधीनस्थ उपवाक्य में बंद कर देता है यदि यह मुख्य उपवाक्य के अंदर है। यह एक विशिष्ट चिह्न है. उदाहरण के लिए:
- वहाँ तट पर, जहाँ पवित्र वन सोता है,
मैंने आपका नाम दोहराया...
(ए. पुश्किन)
16. कौन से वाक्य दो तथ्यों, वास्तविकता के अंशों की रिपोर्ट करते हैं? क्या ये वाक्य सरल हैं या जटिल? कॉपी करें, बुनियादी व्याकरण पर जोर दें और छूटे हुए अल्पविराम जोड़ें। सरल वाक्यों को जटिल वाक्यों में जोड़ने के साधन को एक अंडाकार में संलग्न करें। प्रत्येक जटिल वाक्य के आगे हाशिये पर उसका चित्र बनाइये।
1. घर सौ साल से भी ज्यादा समय से धरती पर है और समय ने इसे पूरी तरह से झुका दिया है। 2. एक किरच जलाएं और इसे फावड़े पर रखें... इसे एक लट्ठे पर रखें। धुआं एक सफेद धारा में, ईंट के मुंह के चारों ओर झुकते हुए, चिमनी में बह गया और मैं इस धारा को बहुत देर तक देखता रहा। 3. पागल बिल्ली चलती है और काले (एसएस) के चारों ओर घूमती है, क्रिकेट की तरह टिक-टिक करती है। 4. सूरज घर की खिड़कियों से टकरा रहा था और सड़क पर आश्चर्यजनक रूप से शांति थी और इस शांति की भरपाई समोवर के लुप्त होते बड़बड़ाते शोर से हो रही थी। 5. आकाश में एक गोलाकार चाँद था (नहीं, नहीं) उसकी रोशनी से कुछ भी छिपाया जा सकता था (?)
(वी. बेलोव)
17. कॉपी करें, व्याकरण संबंधी बुनियादी बातों पर जोर दें और छूटे हुए अल्पविराम जोड़ें। उदाहरण के अनुसार जटिल वाक्य के भीतर सरल वाक्यों को क्रमांकित करें।
1. 1165 से जहां नेरल नदी क्लेज़मा में बहती है वहां यह सफेद पत्थर का मंदिर बना हुआ है(?) 2. और वसंत की बाढ़ के दौरान, जब पानी चर्च की दीवारों तक पहुंच गया, तो एक हल्का, एक गुंबद वाला मंदिर अकेला खड़ा था, जो सफेद रंग से चमक रहा था। 3. यह अद्भुत सामंजस्यपूर्ण सफेद पत्थर (एन, एनएन) मंदिर जो आसपास के परिदृश्य के साथ विलीन हो जाता है (?) को कविता कहा जाता है, पत्थर में राख (एन, एनएन)। 4. किंवदंती बताती है कि प्रिंस आंद्रेई बोगोलीबुस्की ने एक सैन्य अभियान में अपने प्यारे बेटे इज़ीस्लाव की मृत्यु के बाद नेरल पर चर्च ऑफ द इंटरसेशन का निर्माण किया था। 5. प्रकाश और प्रकाश, नेरल पर चर्च ऑफ द इंटरसेशन पदार्थ पर आत्मा की जीत का प्रतीक है। 6. पत्थर के वजन पर काबू पाने के लिए, वास्तुकारों ने अनुपात, आकार और विवरण को सफलतापूर्वक चुना। 7. यह नोटिस करना लगभग असंभव है कि चर्च की दीवारें अंदर की ओर थोड़ी झुकी हुई हैं और यह झुकाव, दर्शकों को बमुश्किल ध्यान देने योग्य है, जिससे इमारत की ऊंचाई बढ़ जाती है।
| मंदिर गिरजाघर कैथेड्रल |
18. उदाहरण का उपयोग करके पिछले अभ्यास से वाक्य पैटर्न बनाएं। यह दर्शाता है कि अधीनस्थ उपवाक्य मुख्य उपवाक्य के अंदर स्थित है, इसलिए मुख्य उपवाक्य को इंगित करने वाले आयत को एक विराम के साथ दर्शाया गया है। आरेख में विराम चिह्नों के स्थान पर ध्यान दें। यह आरेख नमूना उदाहरण में दिए गए वाक्य की संरचना को दर्शाता है। 17.
19. किन वाक्यों में दो तथ्यों के बारे में संदेश है? उदाहरण के अनुसार जटिल वाक्य के भीतर सरल वाक्यों को क्रमांकित करें (अभ्यास 17 देखें)। के बीच अल्पविराम लगाएं सरल वाक्यजटिल में. प्रत्येक वाक्य के आगे हाशिये में उसका चित्र बनाइये।
1. "क्रिया" शब्द से पता चलता है कि यह भाषण या वाक्य में मुख्य शब्द है, क्योंकि पुरानी रूसी भाषा में व्याकरणिक शब्द के रूप में "भाषण" शब्द का प्रयोग "क्रिया" के अर्थ में किया जाता था। 2. शब्द "क्रिया विशेषण" का वास्तव में अर्थ "क्रिया" है। लेकिन बार्सोव ने अपने व्याकरण (18वीं शताब्दी) में कहा कि "क्रिया विशेषण" शब्द का व्युत्पत्ति संबंधी अर्थ इस श्रेणी के बाद के कार्यों से मेल नहीं खाता है... क्योंकि क्रिया विशेषण न केवल क्रियाओं से, बल्कि अन्य भागों से भी संबंधित (?) होते हैं। भाषण की। 3. संयोजन "हालांकि" अभिव्यक्ति "अन्य मामलों में" पर वापस जाता है जिसमें पूर्वसर्ग "इन" और वास्तविक विशेषण "अन्य" (बाकी) से पूर्वसर्गीय मामले का रूप शामिल होता है। इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह अभिव्यक्ति व्यापारिक भाषा XVII-XVIII सदियों यह बस एक क्रियाविशेषण या मोडल (प्रारंभिक) शब्द का अर्थ प्राप्त कर रहा था।
(वी. विनोग्रादोव के अनुसार)
उपरोक्त उदाहरण का प्रयोग करते हुए रचना कीजिए ऐतिहासिक जानकारीकिन्हीं 2-3 शब्दों की उत्पत्ति के बारे में।
यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपके संदेशों के तथ्य सटीक रूप से प्रस्तुत किए गए हैं, व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोशों में संदर्भों की सामग्री की जाँच करें।
20. श्रुतलेख. लुप्त अक्षरों की वर्तनी स्पष्ट करें। निर्धारित करें कि कौन से विराम चिह्न गायब हैं और उनकी आवश्यकता साबित करें।
एक कंप्यूटर(?) कंप्यूटर केवल उस जानकारी के साथ काम कर सकता है जिसे लोग सिग्नल में बदल सकते हैं। यदि लोग जानते कि स्वाद या गंध को संकेतों में कैसे बदलना है, तो एक कंप्यूटर (?) कंप्यूटर ऐसी जानकारी के साथ काम कर सकता है, लेकिन लोगों ने अभी तक ऐसा करना नहीं सीखा है। बहुत अच्छी तरह से यह हम जो देखते हैं उसे संकेतों में (?) बदल देता है..एम.
- कलाकार: राफेल क्लिनर, नतालिया मिनेवा
- प्रकार: एमपी3
- आकार: 25.9 एमबी
- अवधि: 00:10:12
- कहानी निःशुल्क डाउनलोड करें
- कहानी ऑनलाइन सुनें
कॉन्स्टेंटिन जॉर्जीविच पौस्टोव्स्की
ग्रीष्म ऋतु की विदाई
पल्पाइटिस
वह नवंबर का अंत था - गाँव का सबसे दुखद समय। बिल्ली पूरे दिन सोती रही, एक पुरानी कुर्सी पर दुबकी हुई, और जब खिड़कियों से काला पानी बहता था तो वह नींद में कांपने लगती थी।
सड़कें बह गईं. नदी में पीले रंग का झाग बह रहा था, जो गिरी हुई गिलहरी के समान था। आखिरी पक्षी छत के नीचे छिप गए, और अब एक सप्ताह से अधिक समय से कोई भी हमसे मिलने नहीं आया है: न तो दादा मित्री, न वान्या माल्याविन, न ही वनपाल।
शाम को यह सबसे अच्छा था. हमने चूल्हे जलाये. आग शोर कर रही थी, लाल रंग के प्रतिबिंब लॉग की दीवारों पर और पुरानी नक्काशी पर कांप रहे थे - कलाकार ब्रायलोव का चित्र। अपनी कुर्सी पर पीछे झुकते हुए, उसने हमारी ओर देखा और, ऐसा लग रहा था, बिल्कुल हमारी तरह, खुली किताब नीचे रखकर, उसने जो पढ़ा था उसके बारे में सोच रहा था और तख्ती वाली छत पर बारिश की आवाज़ सुन रहा था।
दीपक तेजी से जल रहे थे, और विकलांग तांबे का समोवर अपना सरल गीत गा रहा था। जैसे ही उसे कमरे में लाया गया, यह तुरंत आरामदायक हो गया - शायद इसलिए कि कांच धूमिल हो गया था और दिन-रात खिड़की पर दस्तक देने वाली अकेली बर्च शाखा दिखाई नहीं दे रही थी।
चाय के बाद हम चूल्हे के पास बैठे और पढ़ने लगे। ऐसी शामों में, सबसे सुखद बात चार्ल्स डिकेंस के बहुत लंबे और मार्मिक उपन्यासों को पढ़ना या पुराने वर्षों की पत्रिकाओं "निवा" और "पिक्चर्स रिव्यू" के भारी संस्करणों को पढ़ना था।
रात में, फंटिक, एक छोटा लाल दक्शुंड, अक्सर अपनी नींद में रोता था। मुझे उठना पड़ा और उसे गर्म ऊनी कपड़े में लपेटना पड़ा। फंटिक ने नींद में उसे धन्यवाद दिया, ध्यान से उसका हाथ चाटा और आह भरते हुए सो गया। बारिश की फुहारों और हवा के झोंकों से दीवारों के पीछे अंधेरा छा गया और उन लोगों के बारे में सोचना डरावना था जो इस तूफानी रात में अभेद्य जंगलों में फंस गए होंगे।
एक रात मैं एक अजीब एहसास के साथ उठा। मुझे ऐसा लग रहा था कि मैं नींद में बहरा हो गया हूं। मैं अपनी आँखें बंद करके लेटा रहा, बहुत देर तक सुनता रहा और अंततः मुझे एहसास हुआ कि मैं बहरा नहीं था, बल्कि घर की दीवारों के बाहर बस एक असाधारण सन्नाटा था। इस प्रकार की चुप्पी को "मृत" कहा जाता है। बारिश मर गई, हवा मर गई, शोरगुल वाला, बेचैन बगीचा मर गया। आप केवल नींद में बिल्ली के खर्राटे सुन सकते थे।
मैंने अपनी आँखें खोलीं. कमरा सफ़ेद और समान रोशनी से भर गया। मैं उठा और खिड़की के पास गया - शीशे के पीछे सब कुछ बर्फीला और शांत था। धूमिल आकाश में, एक अकेला चंद्रमा चक्करदार ऊंचाई पर खड़ा था, और उसके चारों ओर एक पीला घेरा झिलमिला रहा था।
पहली बर्फ कब गिरी? मैं पैदल चलने वालों के पास पहुंचा। यह इतना हल्का था कि तीर स्पष्ट दिखाई दे रहे थे। उन्होंने दो बजे का समय दिखाया.
मैं आधी रात को सो गया. इसका मतलब यह है कि दो घंटों में धरती इतनी असामान्य रूप से बदल गई कि दो ही घंटों में खेत, जंगल और बगीचे ठंड से मंत्रमुग्ध हो गए।
खिड़की से मैंने बगीचे में मेपल की एक शाखा पर एक बड़े भूरे पक्षी को उतरते देखा। शाखा हिल गई और उसमें से बर्फ गिरने लगी। पक्षी धीरे-धीरे उठा और उड़ गया, और बर्फ क्रिसमस के पेड़ से गिरने वाली कांच की बारिश की तरह गिरती रही। फिर सब कुछ फिर शांत हो गया.
रूबेन जाग गया. उसने बहुत देर तक खिड़की से बाहर देखा, आह भरी और कहा:
– पहली बर्फ धरती को बहुत अच्छी लगती है.
पृथ्वी शोभायमान थी, लज्जालु वधू के समान लग रही थी।
और सुबह सब कुछ बिखरा हुआ था: जमी हुई सड़कें, बरामदे पर पत्ते, बर्फ के नीचे से चिपके हुए काले बिछुआ के तने।
दादाजी मित्री चाय के लिए मिलने आए और उनकी पहली यात्रा पर उन्हें बधाई दी।
“तो पृथ्वी को चांदी के कुंड से बर्फ के पानी से धोया गया,” उन्होंने कहा।
– तुम्हें ये कहां से मिले, मित्री, ऐसे शब्द? - रूबेन ने पूछा।
- क्या कुछ गड़बड़ है? - दादाजी मुस्कुराए। “मेरी माँ, मृतक, ने मुझे बताया कि प्राचीन काल में, सुंदरियाँ चांदी के जग से पहली बर्फ से खुद को धोती थीं और इसलिए उनकी सुंदरता कभी फीकी नहीं पड़ती थी। यह ज़ार पीटर से पहले की बात है, मेरे प्रिय, जब लुटेरे स्थानीय जंगलों में व्यापारियों को बर्बाद कर रहे थे।
सर्दी के पहले दिन घर पर रहना कठिन था। हम जंगल की झीलों पर गए। दादाजी हमें जंगल के किनारे तक ले गये। वह भी झीलों का दौरा करना चाहता था, लेकिन "उसकी हड्डियों के दर्द ने उसे जाने नहीं दिया।"
जंगलों में यह गंभीर, हल्का और शांत था।
ऐसा लग रहा था जैसे दिन भर नींद आ रही हो। बादल भरे ऊँचे आकाश से कभी-कभी एकाकी बर्फ के टुकड़े गिरते थे। हमने सावधानी से उन पर सांस ली और वे पानी की शुद्ध बूंदों में बदल गए, फिर बादल बन गए, जम गए और मोतियों की तरह जमीन पर लुढ़क गए।
हम शाम तक जंगलों में घूमते रहे, परिचित स्थानों पर घूमते रहे। बुलफिंच के झुंड बर्फ से ढके रोवन के पेड़ों पर बैठे हुए थे।
हमने ठंढ से पकड़े हुए लाल रोवन के कई गुच्छे उठाए - यह गर्मियों की, शरद ऋतु की आखिरी याद थी।
छोटी सी झील पर - इसे लारिन तालाब कहा जाता था - वहाँ हमेशा ढेर सारी बत्तखें तैरती रहती थीं। अब झील का पानी बहुत काला और पारदर्शी था - सर्दियों तक सारी बत्तखें नीचे डूब गई थीं।
तट के किनारे बर्फ की एक कांच की पट्टी उग आई है। बर्फ इतनी पारदर्शी थी कि करीब से भी ध्यान देना मुश्किल था। मैंने किनारे के पास पानी में नावों का एक झुंड देखा और उन पर एक छोटा सा पत्थर फेंका। पत्थर बर्फ पर गिरा, बजने लगा, बेड़ियाँ, तराजू से चमकती हुई, गहराई में चली गईं, और प्रभाव का एक सफेद दानेदार निशान बर्फ पर रह गया। यही एकमात्र कारण है जिससे हमने अनुमान लगाया कि तट के पास पहले से ही बर्फ की एक परत बन गई थी। हमने अपने हाथों से बर्फ के अलग-अलग टुकड़े तोड़े। वे कुरकुरे हुए और आपकी उंगलियों पर बर्फ और लिंगोनबेरी की मिश्रित गंध छोड़ गए।
यहाँ-वहाँ साफ-सफाई में पक्षी उड़ रहे थे और दयनीय ढंग से चिल्ला रहे थे। ऊपर का आकाश बहुत हल्का, सफ़ेद था, और क्षितिज की ओर वह गाढ़ा हो गया, और उसका रंग सीसे जैसा हो गया। वहां से वे धीमे बर्फीले बादल हैं।
जंगल अधिकाधिक उदास, शांत होते गए और अंततः मोटी बर्फ गिरने लगी। यह झील के काले पानी में पिघल गया, मेरे चेहरे पर गुदगुदी हुई, और जंगल को भूरे धुएं से भर दिया।
सर्दी पृथ्वी पर हावी होने लगी थी, लेकिन हम जानते थे कि ढीली बर्फ के नीचे, यदि आप इसे अपने हाथों से रगड़ें, तो आपको अभी भी ताजे जंगल के फूल मिल सकते हैं, हम जानते थे कि चूल्हे में हमेशा आग जलती रहेगी, स्तन हमारे साथ बने रहे सर्दी, और सर्दी हमें गर्मियों की तरह ही सुंदर लगती थी।
कई दिनों तक लगातार ठंडी बारिश होती रही। बगीचे में गीली हवा सरसरा रही थी। दोपहर के चार बजे हम पहले से ही दीपक जला रहे थे, और अनायास ही ऐसा लगने लगा कि गर्मी हमेशा के लिए खत्म हो गई है और पृथ्वी धुंधले कोहरे, असुविधाजनक अंधेरे और ठंड में और आगे बढ़ती जा रही है।
वह नवंबर का अंत था - गाँव का सबसे दुखद समय। बिल्ली पूरे दिन सोती रही, एक पुरानी कुर्सी पर दुबकी हुई, और खिड़कियों से काला पानी बहता देख नींद में काँपने लगी।
सड़कें बह गईं. नदी में पीले रंग का झाग बह रहा था, जो गिरी हुई गिलहरी के समान था। आखिरी पक्षी चील के नीचे छिप गए, और अब एक सप्ताह से अधिक समय से कोई भी हमसे मिलने नहीं आया है: न तो दादा एमपीट्री, न वान्या माल्याविन, न ही वनपाल।
शाम को यह सबसे अच्छा था. हमने चूल्हे जलाये. आग शोर कर रही थी, लाल रंग के प्रतिबिंब लॉग की दीवारों पर और पुरानी नक्काशी पर कांप रहे थे - कलाकार ब्रायलोव का चित्र। अपनी कुर्सी पर पीछे झुकते हुए, उसने हमारी ओर देखा और, ऐसा लग रहा था, बिल्कुल हमारी तरह, खुली किताब नीचे रखकर, उसने जो पढ़ा था उसके बारे में सोच रहा था और तख्ती वाली छत पर बारिश की आवाज़ सुन रहा था। दीपक तेजी से जल रहे थे, और विकलांग तांबे का समोवर अपना सरल गीत गा रहा था। जैसे ही उसे कमरे में लाया गया, यह तुरंत आरामदायक हो गया - शायद इसलिए कि कांच धूमिल हो गया था और दिन-रात खिड़की पर दस्तक देने वाली अकेली बर्च शाखा दिखाई नहीं दे रही थी।
चाय के बाद हम स्टोव के पास बैठे और पढ़ने लगे। ऐसी शामों में, सबसे सुखद बात चार्ल्स डिकेंस के बहुत लंबे और मार्मिक उपन्यासों को पढ़ना या पुराने वर्षों की पत्रिकाओं "निवा" और "पिक्चर्स रिव्यू" के भारी संस्करणों को पढ़ना था।
रात में, फंटिक, एक छोटा लाल दक्शुंड, अक्सर अपनी नींद में रोता था। मुझे उठना पड़ा और उसे गर्म ऊनी कपड़े में लपेटना पड़ा। फंटिक ने नींद में उसे धन्यवाद दिया, ध्यान से उसका हाथ चाटा और आह भरते हुए सो गया। बारिश की फुहारों और हवा के झोंकों से दीवारों के पीछे अंधेरा छा गया और उन लोगों के बारे में सोचना डरावना था जो इस तूफानी रात में अभेद्य जंगलों में फंस गए होंगे।
एक रात मैं एक अजीब एहसास के साथ उठा। मुझे ऐसा लग रहा था कि मैं नींद में बहरा हो गया हूं। मैं अपनी आँखें बंद करके लेटा रहा, बहुत देर तक सुनता रहा और अंततः मुझे एहसास हुआ कि मैं बहरा नहीं था, बल्कि बहरा था केवलघर की दीवारों के बाहर एक असाधारण सन्नाटा था। इस प्रकार की चुप्पी को "मृत" कहा जाता है। बारिश मर गई, हवा मर गई, शोरगुल वाला, बेचैन बगीचा मर गया। आप केवल नींद में बिल्ली के खर्राटे सुन सकते थे।
मैंने अपनी आँखें खोलीं. कमरा सफ़ेद और समान रोशनी से भर गया। मैं उठकर खिड़की के पास गया - शीशे के पीछे सब कुछ बर्फीला और खामोश था। धूमिल आकाश में, एक अकेला चंद्रमा चक्करदार ऊंचाई पर खड़ा था, और उसके चारों ओर एक पीला घेरा झिलमिला रहा था।
पहली बर्फ कब गिरी? मैं पैदल चलने वालों के पास पहुंचा। यह इतना हल्का था कि तीर स्पष्ट दिखाई दे रहे थे। उन्होंने दो बजे का समय दिखाया.
मैं आधी रात को सो गया. इसका मतलब यह है कि दो घंटों में धरती इतनी असामान्य रूप से बदल गई कि दो ही घंटों में खेत, जंगल और बगीचे ठंड से मंत्रमुग्ध हो गए।
खिड़की से मैंने बगीचे में मेपल की एक शाखा पर एक बड़े भूरे पक्षी को उतरते देखा। शाखा हिल गई और उसमें से बर्फ गिरने लगी। पक्षी धीरे-धीरे उठा और उड़ गया, और बर्फ क्रिसमस के पेड़ से गिरने वाली कांच की बारिश की तरह गिरती रही। फिर सब कुछ फिर शांत हो गया.
रूबेन जाग गया. उसने बहुत देर तक खिड़की से बाहर देखा, आह भरी और कहा:
- पहली बर्फ धरती को बहुत अच्छी लगती है।
पृथ्वी शोभायमान थी, लज्जालु वधू के समान लग रही थी।
और सुबह सब कुछ बिखरा हुआ था: जमी हुई सड़कें, बरामदे पर पत्ते, बर्फ के नीचे से चिपके हुए काले बिछुआ के तने। (500)
के जी पौस्टोव्स्की के अनुसार
कई दिनों तक लगातार ठंडी बारिश होती रही। बगीचे में गीली हवा सरसरा रही थी। दोपहर के चार बजे हम पहले से ही मिट्टी के तेल के लैंप जला रहे थे, और अनायास ही ऐसा लगने लगा कि गर्मी हमेशा के लिए खत्म हो गई है और पृथ्वी धुंधले कोहरे, असुविधाजनक अंधेरे और ठंड में आगे बढ़ती जा रही है।
वह नवंबर का अंत था - गाँव का सबसे दुखद समय। बिल्ली पूरे दिन सोती रही, एक पुरानी कुर्सी पर दुबकी हुई, और जब खिड़कियों से काला पानी बहता था तो वह नींद में कांपने लगती थी।
वह नवंबर का अंत था - गाँव का सबसे दुखद समय। बिल्ली पूरे दिन सोती रही, एक पुरानी कुर्सी पर दुबकी हुई, और जब खिड़कियों से काला पानी बहता था तो वह नींद में कांपने लगती थी।
शाम को यह सबसे अच्छा था. हमने चूल्हे जलाये. आग शोर कर रही थी, लाल रंग के प्रतिबिंब लॉग की दीवारों पर और पुरानी नक्काशी पर कांप रहे थे - कलाकार ब्रायलोव का चित्र।
अपनी कुर्सी पर पीछे झुकते हुए, उसने हमारी ओर देखा और, ऐसा लग रहा था, बिल्कुल हमारी तरह, खुली किताब नीचे रखकर, उसने जो पढ़ा था उसके बारे में सोच रहा था और तख्ती वाली छत पर बारिश की आवाज़ सुन रहा था। दीपक तेजी से जल रहे थे, और विकलांग तांबे के समोवर ने अपना सरल गीत गाया और गाया। जैसे ही उसे कमरे में लाया गया, यह तुरंत आरामदायक हो गया - शायद इसलिए कि कांच पर कोहरा छा गया था और दिन-रात खिड़की पर दस्तक देने वाली अकेली बर्च शाखा दिखाई नहीं दे रही थी।
चाय के बाद हम चूल्हे के पास बैठे और पढ़ने लगे। ऐसी शामों में, सबसे सुखद बात चार्ल्स डिकेंस के बहुत लंबे और मार्मिक उपन्यासों को पढ़ना या पुराने वर्षों की पत्रिकाओं "निवा" और "पिक्चर्स रिव्यू" के भारी संस्करणों को पढ़ना था।
रात में, फंटिक, एक छोटा लाल दक्शुंड, अक्सर अपनी नींद में रोता था। मुझे उठना पड़ा और उसे गर्म ऊनी कपड़े में लपेटना पड़ा। फंटिक ने नींद में उसे धन्यवाद दिया, ध्यान से उसका हाथ चाटा और आह भरते हुए सो गया। बारिश की फुहारों और हवा के झोंकों से दीवारों के पीछे अंधेरा छा गया और उन लोगों के बारे में सोचना डरावना था जो इस तूफानी रात में अभेद्य जंगलों में फंस गए होंगे।
एक रात मैं एक अजीब एहसास के साथ उठा।
मुझे ऐसा लग रहा था कि मैं नींद में बहरा हो गया हूं। मैं अपनी आँखें बंद करके लेटा रहा, बहुत देर तक सुनता रहा और अंततः मुझे एहसास हुआ कि मैं बहरा नहीं हुआ था, बल्कि घर की दीवारों के बाहर बस एक असाधारण सन्नाटा था। इस प्रकार की चुप्पी को "मृत" कहा जाता है। बारिश मर गई, हवा मर गई, शोरगुल वाला, बेचैन बगीचा मर गया। आप केवल नींद में बिल्ली के खर्राटे सुन सकते थे।
मैंने अपनी आँखें खोलीं. कमरा सफ़ेद और समान रोशनी से भर गया। मैं उठकर खिड़की के पास गया - शीशे के पीछे सब कुछ बर्फीला और खामोश था। धूमिल आकाश में, एक अकेला चंद्रमा चक्करदार ऊंचाई पर खड़ा था, और उसके चारों ओर एक पीला घेरा झिलमिला रहा था।
पहली बर्फ कब गिरी? मैं पैदल चलने वालों के पास पहुंचा। यह इतना हल्का था कि तीर स्पष्ट दिखाई दे रहे थे। उन्होंने दो बजे का समय दिखाया.
मैं आधी रात को सो गया. इसका मतलब यह है कि दो घंटों में धरती इतनी असामान्य रूप से बदल गई कि दो ही घंटों में खेत, जंगल और बगीचे ठंड से मंत्रमुग्ध हो गए।
खिड़की से मैंने बगीचे में मेपल की एक शाखा पर एक बड़े भूरे पक्षी को उतरते देखा। शाखा हिल गई और उसमें से बर्फ गिरने लगी। पक्षी धीरे-धीरे उठा और उड़ गया, और बर्फ क्रिसमस के पेड़ से गिरने वाली कांच की बारिश की तरह गिरती रही। फिर सब कुछ फिर शांत हो गया.
रूबेन जाग गया. उसने बहुत देर तक खिड़की से बाहर देखा, आह भरी और कहा:
—पहली बर्फ धरती को बहुत अच्छी लगती है।
पृथ्वी शोभायमान थी, लजायी हुई दुल्हन की भाँति लग रही थी।
और सुबह सब कुछ बिखरा हुआ था: जमी हुई सड़कें, बरामदे पर पत्ते, बर्फ के नीचे से चिपके हुए काले बिछुआ के तने।
दादाजी मित्री चाय के लिए मिलने आए और उनकी पहली यात्रा पर उन्हें बधाई दी।
“तो पृथ्वी को चांदी के कुंड से बर्फ के पानी से धोया गया,” उन्होंने कहा।
- तुम्हें यह कहाँ से मिला, मित्री, ऐसे शब्द? - रूबेन ने पूछा।
- क्या कुछ गड़बड़ है? - दादाजी मुस्कुराए। “मेरी माँ, मृतक, ने मुझे बताया कि प्राचीन काल में, सुंदरियाँ चांदी के जग से पहली बर्फ से खुद को धोती थीं, और इसलिए उनकी सुंदरता कभी फीकी नहीं पड़ती थी। यह ज़ार पीटर से पहले भी हुआ था, मेरे प्रिय, जब लुटेरों ने स्थानीय जंगलों में व्यापारियों को बर्बाद कर दिया था।
सर्दी के पहले दिन घर पर रहना कठिन था। हम जंगल की झीलों पर गए। दादाजी हमें जंगल के किनारे तक ले गये। वह भी झीलों की यात्रा करना चाहता था, लेकिन "उसकी हड्डियों के दर्द ने उसे जाने नहीं दिया।"
जंगलों में यह गंभीर, हल्का और शांत था।
ऐसा लग रहा था जैसे दिन भर नींद आ रही हो। बादल भरे ऊँचे आकाश से कभी-कभी एकाकी बर्फ के टुकड़े गिरते थे। हमने सावधानी से उन पर सांस ली और वे पानी की शुद्ध बूंदों में बदल गए, फिर बादल बन गए, जम गए और मोतियों की तरह जमीन पर लुढ़क गए।
हम शाम तक जंगलों में घूमते रहे, परिचित स्थानों पर घूमते रहे। बुलफिंच के झुंड बर्फ से ढके रोवन के पेड़ों पर बैठे हुए थे।
हमने ठंढ में फंसे लाल रोवन के कई गुच्छे चुने - यह गर्मियों की, शरद ऋतु की आखिरी याद थी। छोटी झील पर - इसे लारिन तालाब कहा जाता था - वहाँ हमेशा बहुत सारी बत्तखें तैरती रहती थीं। अब झील का पानी बहुत काला और पारदर्शी था - सर्दियों में सारी बत्तखें नीचे डूब गई थीं।
तट के किनारे बर्फ की एक कांच की पट्टी उग आई है। बर्फ इतनी पारदर्शी थी कि करीब से भी ध्यान देना मुश्किल था। मैंने किनारे के पास पानी में नावों का एक झुंड देखा और उन पर एक छोटा सा पत्थर फेंका। पत्थर बर्फ पर गिरा, बजने लगा, बेड़ियाँ, तराजू से चमकती हुई, गहराई में चली गईं, और प्रभाव का एक सफेद दानेदार निशान बर्फ पर रह गया। यही एकमात्र कारण है जिससे हमने अनुमान लगाया कि तट के पास पहले से ही बर्फ की एक परत बन गई थी। हमने अपने हाथों से बर्फ के अलग-अलग टुकड़े तोड़े। वे कुरकुरे हुए और आपकी उंगलियों पर बर्फ और लिंगोनबेरी की मिश्रित गंध छोड़ गए।
यहाँ-वहाँ साफ-सफाई में पक्षी उड़ रहे थे और दयनीय ढंग से चिल्ला रहे थे। ऊपर का आकाश बहुत हल्का, सफ़ेद था, और क्षितिज की ओर वह गाढ़ा हो गया, और उसका रंग सीसे जैसा था। उधर से धीमे-धीमे बर्फीले बादल आ रहे थे।
जंगल अधिकाधिक उदास, शांत होते गए और अंततः मोटी बर्फ गिरने लगी। यह झील के काले पानी में पिघल गया, मेरे चेहरे पर गुदगुदी हुई, और जंगल को भूरे धुएं से भर दिया।
सर्दी ने पृथ्वी पर शासन करना शुरू कर दिया, लेकिन हम जानते थे कि ढीली बर्फ के नीचे, यदि आप इसे अपने हाथों से रगड़ते हैं, तो आप अभी भी ताजे जंगल के फूल पा सकते हैं, हम जानते थे कि आग हमेशा स्टोव में चटकती रहेगी, स्तन हमारे साथ बने रहे सर्दी, और सर्दी हमें गर्मियों की तरह ही सुंदर लगती थी।
