Platonov
"फ़िनिस्ट - स्पष्ट बाज़" - सारांश:
वहाँ एक पिता तीन बेटियों के साथ रहता था, माँ की मृत्यु हो गई। सबसे छोटी का नाम मर्युष्का था और वह एक सुईवुमेन थी और घर का सारा काम करती थी। सभी बेटियों में वह सबसे सुंदर और मेहनती थी। पिता अक्सर बाज़ार जाते थे और अपनी बेटियों से पूछते थे कि उन्हें क्या उपहार लाना है। सबसे बड़ी और मंझली बेटियाँ हमेशा चीज़ें ऑर्डर करती थीं - जूते, कपड़े, और सबसे छोटी बेटियाँ हमेशा अपने पिता से फिनिस्ट - स्पष्ट बाज़ से एक पंख लाने के लिए कहती थीं।
2 बार पिता को पंख नहीं मिला, लेकिन तीसरी बार उनकी मुलाकात एक बूढ़े व्यक्ति से हुई, जिसने उन्हें फ़िनिस्ट का एक पंख, स्पष्ट बाज़ दिया। मर्युष्का बहुत खुश हुई और लंबे समय तक पंख की प्रशंसा करती रही, लेकिन शाम को उसने इसे गिरा दिया और फ़िनिस्ट, एक स्पष्ट बाज़, तुरंत प्रकट हुआ, फर्श पर गिरा और एक अच्छे साथी में बदल गया। उन्होंने पूरी रात मर्युष्का से बात की। और अगली तीन रातें भी - फ़िनिस्ट शाम को उड़ गया और सुबह उड़ गया।
बहनों ने सुना कि उनकी छोटी बहन रात में किसी से बात कर रही है और उन्होंने अपने पिता को बताया, लेकिन उन्होंने कुछ नहीं किया। तब बहनों ने खिड़की में सुइयां और चाकू चिपका दिए, और जब शाम को फिनिस्ट, स्पष्ट बाज़, उड़कर आया, तो उसने खिड़की पर पीटना शुरू कर दिया और खुद को घायल कर लिया, और मरुश्का थकान के कारण सो गई और उसे कुछ सुनाई नहीं दिया। तब फ़िनिस्ट चिल्लाया कि वह उड़ रहा है और अगर मर्युष्का उसे ढूंढना चाहती है, तो उसे तीन जोड़ी कच्चे लोहे के जूते उतारने होंगे, घास पर 3 कच्चे लोहे के डंडे पहनने होंगे और 3 पत्थर की रोटियाँ खानी होंगी।
अगली सुबह मर्युष्का ने फ़िनिस्ट का खून देखा और उसे सब कुछ याद आ गया। लोहार ने उसके लिए कच्चे लोहे के जूते और लाठियाँ बनाईं, उसने तीन पत्थर की रोटियाँ लीं और फ़िनिस्ट, स्पष्ट बाज़ की तलाश में चली गई। जब उसने जूते और लाठी की पहली जोड़ी पहन ली और पहली रोटी खा ली, तो उसे एक झोपड़ी मिली जिसमें एक बूढ़ी औरत रहती थी। वहां उसने रात बिताई, और अगली सुबह बूढ़ी औरत ने उसे एक जादुई उपहार दिया - एक चांदी की तली, एक सुनहरा धुरी और उसे अपनी मध्य बहन के पास जाने की सलाह दी, शायद वह जानती है कि फ़िनिस्ट - स्पष्ट बाज़ को कहाँ देखना है।
जब मर्युष्का ने कच्चे लोहे के जूतों की दूसरी जोड़ी और दूसरी लाठी पहनी, और दूसरी पत्थर की रोटी खाई, तो उसे बूढ़ी औरत की बीच वाली बहन की झोपड़ी मिली। मर्युष्का ने उसके साथ रात बिताई और सुबह उसे एक जादुई उपहार मिला - एक सुनहरे अंडे के साथ एक चांदी की प्लेट और बूढ़ी महिलाओं की बड़ी बहन के पास जाने की सलाह, जो निश्चित रूप से जानती थी कि फ़िनिस्ट, स्पष्ट बाज़ कहाँ था।
कच्चे लोहे के जूते की तीसरी जोड़ी खराब हो गई थी, तीसरी छड़ी खराब हो गई थी, और मर्युष्का ने तीसरी पत्थर की रोटी को कुतर दिया था। जल्द ही उसने अपनी बड़ी बहन की झोपड़ी देखी, जहाँ उसने रात बिताई और सुबह उपहार के रूप में एक जादुई सुनहरा घेरा और एक सुई प्राप्त की।
मर्युष्का नंगे पैर वापस चली गई और जल्द ही उसने एक आंगन देखा जिसमें एक सुंदर मीनार खड़ी थी। इसमें एक मालकिन अपनी बेटी और नौकरों के साथ रहती थी, और उसकी बेटी की शादी फ़िनिस्ट, स्पष्ट बाज़ से हुई थी। मर्युष्का ने अपनी मकान मालकिन से काम करने के लिए कहा और मकान मालकिन उसे ले गई। वह ऐसे कुशल और सरल कार्यकर्ता से खुश थी। और जल्द ही बेटी ने मर्युष्का के जादुई उपहारों को देखा और उन्हें फ़िनिस्ट, स्पष्ट बाज़ से मिलने के लिए बदल दिया। लेकिन उसने मर्युष्का को नहीं पहचाना - लंबी यात्रा के दौरान वह बहुत पतली हो गई थी। दो रातों के लिए, मर्युष्का ने फिनिस्ट, स्पष्ट बाज़ से मक्खियाँ उड़ाईं, जब वह सो रहा था, लेकिन वह उसे जगा नहीं सकी - उसकी बेटी ने उसे रात में नींद की औषधि दी।
लेकिन तीसरी रात मर्युष्का फ़िनिस्ट के लिए रोई और उसके आँसू उसके चेहरे और छाती पर गिरे और उसे जला दिया। वह तुरंत उठा, मर्युष्का को पहचान लिया और बाज़ में बदल गया, और मरयुष्का कबूतर में बदल गया। और वे मर्युष्का के घर के लिए उड़ गए। पिता और बहनें उनसे बहुत खुश थे, और जल्द ही उनकी शादी हो गई और वे अपने जीवन के अंत तक खुशी से रहे।
रूसी लोक कथा "फिनिस्ट - द क्लियर फाल्कन" ए.पी. द्वारा अनुकूलित प्लैटोनोवा शामिल हैं .
e7f8a7fb0b77bcb3b283af5be021448f
परी कथा "फिनिस्ट - द क्लियर फाल्कन" - पढ़ें:
एक गाँव में एक किसान और उसकी पत्नी रहते थे, उनकी तीन बेटियाँ थीं।
बेटियाँ बड़ी हो गईं, और माता-पिता बूढ़े हो गए, और अब समय आ गया है, बारी आ गई है - किसान की पत्नी की मृत्यु हो गई। किसान ने अपनी बेटियों का पालन-पोषण अकेले ही करना शुरू कर दिया। उनकी तीनों बेटियाँ सुंदर थीं, सुंदरता में समान, लेकिन चरित्र में भिन्न।
बूढ़ा किसान बहुतायत में रहता था और उसे अपनी बेटियों पर दया आती थी। वह किसी बूढ़ी औरत को आँगन में ले जाना चाहता था ताकि वह घर का काम संभाल सके। और सबसे छोटी बेटी, मर्युष्का, अपने पिता से कहती है: "छोटी को ले जाने की कोई ज़रूरत नहीं है, पिताजी, मैं घर की देखभाल खुद कर लूंगी।" मरिया देखभाल कर रही थी। लेकिन बड़ी बेटियां कुछ नहीं बोलीं.
मर्युष्का अपनी माँ की जगह घर की देखभाल करने लगी। और वह जानती है कि सब कुछ कैसे करना है, उसके साथ सब कुछ अच्छा होता है, और जो वह नहीं जानती कि उसे कैसे करना है, वह उसकी आदी हो जाती है, और एक बार जब उसे इसकी आदत हो जाती है, तो वह चीजों के साथ भी सहज हो जाती है। पिता देखते हैं और प्रसन्न होते हैं कि मर्युष्का इतनी चतुर, मेहनती और नम्र चरित्र वाली है। और मर्युष्का एक सुंदर व्यक्ति थी - एक वास्तविक सुंदरता, और उसकी दयालुता ने उसकी सुंदरता में चार चांद लगा दिए।
उसकी बड़ी बहनें भी सुंदर थीं, केवल उन्हें नहीं लगता था कि उनकी सुंदरता पर्याप्त है, और उन्होंने इसे ब्लश और व्हाइटवॉश के साथ जोड़ने की कोशिश की। ऐसा होता था कि दोनों बड़ी बहनें पूरे दिन बैठकर नहाती रहती थीं और शाम तक वे वैसी ही हो जाती थीं जैसी सुबह थीं। वे देखेंगे कि दिन बीत गया, उन्होंने कितना रंग-रोगन किया, परन्तु उनमें कोई सुधार नहीं हुआ और वे क्रोधित होकर बैठ गये। और मर्युष्का शाम को थक जाएगी, लेकिन वह जानती है कि मवेशियों को खाना खिलाया जाता है, झोपड़ी साफ है, उसने रात का खाना तैयार किया है, कल के लिए रोटी गूंथी है और पुजारी उससे प्रसन्न होगा।
वह अपनी बहनों की ओर स्नेहमय नेत्रों से देखेगी और उनसे कुछ न कहेगी। और तब बड़ी बहनें और भी क्रोधित हो जाती हैं। उन्हें ऐसा लगता है कि मरिया सुबह ऐसी नहीं थी, लेकिन शाम तक वह और भी सुंदर हो गई - क्यों, वे नहीं जानते।
मेरे पिताजी को बाजार जाने की नौबत आ गयी. वह अपनी बेटियों से पूछता है:
बच्चों, तुम्हें खुश करने के लिए मुझे तुम्हारे लिए क्या खरीदना चाहिए?
सबसे बड़ी बेटी अपने पिता से कहती है:
पिताजी, मेरे लिए एक आधा शॉल खरीदो, ताकि उस पर फूल बड़े हों और सोने से रंगे हों।
और मेरे लिए, पिताजी,' बीच वाला कहता है, 'सोने से रंगे फूलों वाली आधी शॉल भी खरीदो, और फूलों के बीच में लाल रंग होना चाहिए।' और मेरे लिए नरम टॉप, ऊँची एड़ी के जूते भी खरीदें, ताकि वे जमीन पर टिकें।
सबसे बड़ी बेटी मंझली बेटी से नाराज थी, उसका दिल लालची था, और उसने अपने पिता से कहा:
और मेरे लिए, पिता, मुलायम टॉप और हील्स वाले जूते खरीदो, ताकि वे जमीन पर टिकें! और मेरी उंगली के लिए काश वाली एक अंगूठी भी खरीदो - आखिरकार, आपकी एक सबसे बड़ी बेटी है।
पिता ने उन उपहारों को खरीदने का वादा किया जो दो बड़े बच्चों ने ऑर्डर किए थे, और छोटे से पूछते हैं:
तुम चुप क्यों हो, मर्युष्का?
और मुझे, पिताजी, किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं है। मैं यार्ड से कहीं नहीं जाता, मुझे आउटफिट की ज़रूरत नहीं है।
तुम्हारा झूठ, मर्युष्का! मैं तुम्हें उपहार के बिना कैसे छोड़ सकता हूँ? मैं तुम्हारे लिए एक दावत खरीदूंगा।
और उपहार की कोई ज़रूरत नहीं है, पिताजी,'' सबसे छोटी बेटी कहती है।
और मेरे लिए, प्रिय पिता, फिनिस्ट से एक पंख खरीदो - रस स्पष्ट है, अगर यह सस्ता है।
पिता बाज़ार गए, उन्होंने अपनी सबसे बड़ी बेटियों के लिए पार्क खरीदा, जिसके लिए उन्होंने उसे दंडित किया, और फ़िनिस्ट का पंख - स्पष्ट बाज़ हमारा नहीं है। मैंने सभी व्यापारियों से पूछा।
“ऐसा कोई उत्पाद नहीं है,” व्यापारियों ने कहा; वे कहते हैं, "इसके लिए कोई मांग नहीं है।" पिता अपनी सबसे छोटी बेटी, अपनी कड़ी मेहनत करने वाली, बुद्धिमान लड़की को नाराज नहीं करना चाहते थे, लेकिन वह अदालत में लौट आए, और फिनिस्ट का पंख, स्पष्ट बाज़ नहीं खरीदा। लेकिन मर्युष्का नाराज नहीं हुईं।
यह ठीक है, पिता," मर्युष्का ने कहा, "आप किसी और समय जाएंगे, तब आप इसे खरीद लेंगे, मेरा पंख।"
समय बीतता गया और फिर से मेरे पिता को बाजार जाने की जरूरत पड़ी। वह अपनी बेटियों से पूछता है कि उन्हें उपहार के रूप में क्या खरीदना है: वह दयालु था। बड़ी बेटी कहती है:
पिछली बार आपने मेरे लिए जूते खरीदे थे, पिताजी, तो अब लोहारों को चांदी के जूतों के साथ उन जूतों की एड़ियाँ बनाने दीजिए।
और बीच वाला बड़े वाले की बात सुनता है और कहता है:
और मैं भी, पापा, नहीं तो एड़ियाँ खटखटा रही हैं, बज नहीं रही हैं - बजने दो। और ताकि घोड़े की नाल की कीलें नष्ट न हो जाएं, मेरे लिए एक और चांदी का हथौड़ा खरीदो: मैं इसका उपयोग कीलों को उखाड़ने के लिए करूंगा।
मुझे तुम्हारे लिए क्या खरीदना चाहिए, मर्युष्का?
और देखो, पिता, फ़िनिस्ट का एक पंख - बाज़ जानता है कि यह होगा या नहीं।
बूढ़ा आदमी बाज़ार गया, जल्द ही अपने मामलों को सौंप दिया और अपनी बड़ी बेटियों के लिए उपहार खरीदे, और शाम तक सबसे छोटी बेटियों के लिए वह एक पंख की तलाश में था, लेकिन वह पंख वहाँ नहीं था, कोई भी उसे खरीदने के लिए नहीं देता था। पिता अपनी सबसे छोटी बेटी के लिए उपहार के बिना फिर से लौट आए। उसे मर्युष्का के लिए खेद महसूस हुआ, और मर्युष्का अपने पिता को देखकर मुस्कुराई: उसे खुशी हुई कि उसने अपने माता-पिता को फिर से देखा।
समय आ गया, पिताजी फिर बाजार चले गये।
प्रिय बेटियों, आपको उपहार के रूप में क्या खरीदना चाहिए?
सबसे बड़ी ने सोचा और तुरंत उस नतीजे पर नहीं पहुंची जो वह चाहती थी।
मेरे लिए कुछ खरीदो पापा.
और बीच वाला कहता है:
और मेरे लिए, पिताजी, कुछ खरीदो, और किसी और चीज़ में कुछ और जोड़ दो।
तुम्हारे बारे में क्या, मर्युष्का?
और मेरे लिए, पिता, फिनिस्ट से एक पंख खरीदो - स्पष्ट बाज़।
बूढ़ा आदमी बाज़ार गया। उसने अपना काम किया, अपनी बड़ी बेटियों के लिए उपहार खरीदे, लेकिन अपनी छोटी बेटी के लिए कुछ नहीं खरीदा: बाजार में वह पंख नहीं था। पिता घर चला रहा है और देखता है: एक बूढ़ा आदमी सड़क पर चल रहा है, उससे भी बड़ा, पूरी तरह से बूढ़ा।
नमस्ते दादाजी!
हैलो प्रिय। आप किस बात से परेशान हैं?
वह कैसे नहीं हो सकती, दादाजी! मेरी बेटी ने मुझसे फिनिस्ट से उसका एक पंख - क्लियर बाज़ - खरीदने के लिए कहा। मैं उसके लिए वह पंख ढूंढ रहा था, लेकिन वह वहां नहीं था। और वह मेरी सबसे छोटी बेटी है, और मुझे किसी और से ज्यादा उसके लिए खेद है।
बूढ़े ने एक क्षण सोचा, और फिर कहा:
ऐसा ही हो! उसने अपने कंधे का थैला खोला और उसमें से एक बक्सा निकाला।
"छिपाओ," वह कहता है, "बॉक्स, इसमें फ़िनिस्ट का एक पंख है, स्पष्ट बाज़।" हाँ, याद रखें: मेरा एक बेटा है; आपको अपनी बेटी के लिए दुःख होता है, लेकिन मुझे अपने बेटे के लिए दुःख होता है। मेरा बेटा शादी नहीं करना चाहता, लेकिन उसका समय आ गया है। यदि वह नहीं चाहता तो वह उस पर दबाव नहीं डाल सकता। और वह मुझसे कहता है: जो कोई तुमसे यह पंख मांगे, उसे वापस दे देना, मेरी दुल्हन यही मांग रही है।
बूढ़े व्यक्ति ने अपनी बात कही - और अचानक वह वहाँ नहीं रहा, भगवान जाने कहाँ गायब हो गया। वह था या नहीं था? मर्युष्का के पिता के हाथ में एक पंख रह गया था। वह उस पंख को देखता है, लेकिन वह भूरा और साधारण है। और इसे कहीं भी खरीदना असंभव था. पिता को बूढ़े व्यक्ति की बात याद आई और उन्होंने सोचा:
"जाहिर तौर पर, यह मेरी मर्युष्का का भाग्य है - बिना जाने, बिना देखे, किसी अज्ञात व्यक्ति से शादी करना।"
पिता घर आए, अपनी बड़ी बेटियों को उपहार दिए, और सबसे छोटी को भूरे पंख वाला एक बक्सा दिया। बड़ी बहनों ने कपड़े पहने और छोटी बहन पर हँसे:
और तुम अपने गौरैया के पंख को अपने बालों में चिपकाते हो और दिखावा करते हो।
मर्युष्का चुप रही, और जब झोपड़ी में सभी लोग सोने चले गए, तो उसने अपने सामने फ़िनिस्ट स्पष्ट बाज़ का एक साधारण ग्रे पंख रखा और उसकी प्रशंसा करने लगी। और फिर मर्युष्का ने पंख अपने हाथों में लिया, उसे अपने पास रखा, उसे सहलाया और गलती से उसे फर्श पर गिरा दिया। तुरंत किसी ने खिड़की पर प्रहार किया। खिड़की खुली और फ़िनिस्ट, एक स्पष्ट बाज़, झोपड़ी में उड़ गया। उसने फर्श को चूमा और एक अच्छे युवक में बदल गया।
मर्युष्का ने खिड़की बंद कर दी और युवक से बात करने लगी। और सुबह मरुश्का ने खिड़की खोली, साथी फर्श पर झुक गया, एक स्पष्ट बाज़ में बदल गया, और बाज़ एक साधारण भूरे पंख को पीछे छोड़ कर नीले आकाश में उड़ गया। तीन शामों तक मर्युष्का ने बाज़ का स्वागत किया। दिन के दौरान वह आकाश में, खेतों में, जंगलों में, पहाड़ों पर, समुद्रों में उड़ता रहा और शाम को वह मर्युष्का के पास उड़ गया और एक अच्छा साथी बन गया।
चौथी शाम को, बड़ी बहनों ने मर्युष्का की शांत बातचीत सुनी, उन्होंने दयालु युवक की अजीब आवाज़ भी सुनी, और अगली सुबह उन्होंने छोटी बहन से पूछा:
तुम कौन हो बहन, रात को किससे बात कर रही हो?
"और मैं खुद से ये शब्द बोलती हूं," मर्युष्का ने उत्तर दिया।
मेरा कोई दोस्त नहीं है, मैं दिन में काम पर रहता हूं, मेरे पास बात करने का समय नहीं होता और शाम को मैं खुद से बात करता हूं।
बड़ी बहनों ने छोटी बहन की बात सुनी, लेकिन उस पर विश्वास नहीं किया। उन्होंने पिता से कहा:
पिताजी, हमारी मरिया का मंगेतर है, वह उसे रात में देखती है और उससे बात करती है। हमने इसे स्वयं सुना।
और पुजारी ने उन्हें उत्तर दिया:
"लेकिन आप नहीं सुनेंगे," वह कहते हैं।
हमारी मरुश्का की मंगेतर क्यों नहीं होनी चाहिए? यहाँ कोई बुरी बात नहीं है, वह एक सुन्दर लड़की है और अपने समय पर बाहर आयी है; आपकी बारी आएगी.
इसलिए मरिया ने बिना बारी के ही अपने मंगेतर को पहचान लिया,'' सबसे बड़ी बेटी ने कहा।
मैं उससे पहले ही शादी कर लेता।
यह वास्तव में आपका है,'' पुजारी ने तर्क दिया।
तो भाग्य मायने नहीं रखता. कुछ दुल्हनें बुढ़ापे की लड़कियों के बीच बैठती हैं तो कुछ जवानी से ही सभी लोगों की प्यारी होती हैं। पिता ने अपनी सबसे बड़ी बेटियों से यह कहा, और उन्होंने स्वयं सोचा:
“या क्या उस बूढ़े आदमी की बात सच हो जाएगी जब उसने मुझे पंख दिया था? कोई परेशानी नहीं है, लेकिन क्या वह एक अच्छा इंसान है?
क्या वह मर्युष्का का मंगेतर होगा?”
और बड़ी बेटियों की अपनी चाहत थी. जब शाम हुई, मरुश्का की बहनों ने अपने हैंडल से चाकू निकाले, और चाकूओं को खिड़की के फ्रेम और उसके चारों ओर चिपका दिया, और चाकूओं के अलावा, उन्होंने तेज सुइयां और पुराने कांच के टुकड़े भी वहां चिपका दिए। मर्युष्का उस समय खलिहान में गाय की सफाई कर रही थी और उसे कुछ दिखाई नहीं दिया।
और इसलिए, जैसे ही अंधेरा हो गया, फ़िनिस्ट, एक स्पष्ट बाज़, मर्युष्का की खिड़की की ओर उड़ गया। वह खिड़की की ओर उड़ गया, तेज चाकू, सुइयां और कांच पर प्रहार किया,उसने अपनी पूरी छाती को घायल कर लिया, और मर्युष्का दिन के काम से थक गई थी, उसे झपकी आ गई, वह फ़िनिस्ट - स्पष्ट बाज़ की प्रतीक्षा कर रही थी, और उसने खिड़की पर अपने बाज़ की धड़कन नहीं सुनी।
तब फ़िनिस्ट ने ज़ोर से कहा:
अलविदा, मेरी लाल युवती! अगर तुम्हें मेरी ज़रूरत है, तो तुम मुझे पाओगे, भले ही मैं बहुत दूर हूँ! और सबसे पहले, जब तुम मेरे पास आओगे, तो तीन जोड़ी लोहे के जूते पहनोगे, तुम सड़क की घास पर तीन कच्चे लोहे के डंडे पोंछोगे, और तीन पत्थर की रोटियाँ खाओगे।
और मर्युष्का ने अपनी नींद के माध्यम से फ़िनिस्ट के शब्दों को सुना, लेकिन उठ या जाग नहीं सकी। सुबह वह उठी तो उसका कलेजा जल रहा था। मैंने खिड़की से बाहर देखा, और खिड़की में एक फ़िनिस्ट का खून था - बाज़ की तरह साफ़। तब मरयुष्का रोने लगी। उसने खिड़की खोली और अपना चेहरा उस स्थान पर दबाया जहां फ़िनिस्ट का खून था। आंसुओं ने बाज़ के खून को धो दिया, और ऐसा लग रहा था कि मर्युष्का ने खुद को अपने मंगेतर के खून से धो लिया है और और भी सुंदर हो गई है।
मर्युष्का अपने पिता के पास गई और उनसे कहा:
मुझे मत डाँटो पापा, मुझे लम्बी यात्रा पर जाने दो। अगर मैं जीवित रहा, तो हम एक-दूसरे को देखेंगे, लेकिन अगर मैं मर गया, तो मुझे पता चल जाएगा, यह मेरे लिए लिखा गया था।
यह पिता के लिए अफ़सोस की बात थी कि उसने अपनी प्यारी सबसे छोटी बेटी को भगवान जाने कहाँ जाने दिया। लेकिन उसे घर पर रहने के लिए मजबूर करना असंभव है। पिता जानते थे: प्यारा दिललड़कियाँ अपने पिता और माँ की शक्ति से अधिक मजबूत होती हैं। उन्होंने अपनी प्यारी बेटी को अलविदा कहा और उसे जाने दिया।
लोहार ने मर्युष्का को तीन जोड़ी लोहे के जूते और तीन कच्चे लोहे के डंडे बनाए, मर्युष्का ने तीन पत्थर की रोटियाँ भी लीं, उसने अपने पिता और बहनों को प्रणाम किया, अपनी माँ की कब्र पर गई और फ़िनिस्ट, स्पष्ट बाज़ की तलाश के लिए सड़क पर निकल पड़ी।
मर्युष्का सड़क पर चल रही है। वह एक दिन नहीं, दो नहीं, तीन दिन नहीं जाती, वह जाती है कब का. वह खुले मैदानों, अँधेरे जंगलों और ऊँचे पहाड़ों से होकर गुज़री। खेतों में पक्षियों ने उसके लिए गीत गाए, अंधेरे जंगलों ने उसका स्वागत किया ऊंचे पहाड़उसने पूरी दुनिया की प्रशंसा की।
मर्युष्का इतनी पैदल चली कि उसने एक जोड़ी लोहे के जूते पहन लिए, सड़क पर एक कच्चा लोहे का डंडा पहन लिया और पत्थर की रोटी चबाने लगी, लेकिन उसका रास्ता अभी भी खत्म नहीं हुआ और फ़िनिस्ट, स्पष्ट बाज़, कहीं नहीं मिला। तब मरुश्का ने आह भरी, जमीन पर बैठ गई, दूसरे लोहे के जूते पहनने लगी - और जंगल में एक झोपड़ी देखी। और रात आ गयी.
मर्युष्का ने सोचा: "मैं लोगों की झोपड़ी में जाऊंगी और पूछूंगी कि क्या उन्होंने मेरा फ़िनिस्ट - स्पष्ट बाज़ देखा है?" मर्युष्का ने झोपड़ी पर दस्तक दी। उस झोपड़ी में एक बूढ़ी औरत रहती थी - अच्छी या बुरी, मर्युष्का को इसके बारे में पता नहीं था। बुढ़िया ने छतरी खोली - उसके सामने एक लाल बालों वाली युवती खड़ी थी।
मुझे रात बिताने दो, दादी!
अंदर आओ मेरे प्रिय, तुम मेहमान बनोगे। तुम कितनी दूर जा रहे हो, युवा?
यह दूर है या करीब, मुझे नहीं पता, दादी। और मैं फिनिस्ट की तलाश कर रहा हूं - स्पष्ट बाज़। क्या आपने उसके बारे में नहीं सुना है, दादी?
तुम कैसे नहीं सुन सकते! मैं बूढ़ा हूं, मैं लंबे समय से दुनिया में हूं, मैंने सबके बारे में सुना है! तुम्हें अभी बहुत लंबा रास्ता तय करना है, मेरे प्रिय।
अगली सुबह बुढ़िया ने मर्युष्का को जगाया और उससे कहा:
जाओ प्रिये, अब मेरी मंझली बहन के पास। वह मुझसे उम्र में बड़ी है और अधिक जानती है।' शायद वह आपको अच्छी बातें सिखाएगी और बताएगी कि आपका फ़िनिस्ट कहाँ रहता है। और ताकि तुम मुझे बूढ़ा न भूल जाओ, यह चाँदी का तल ले लो - एक सुनहरा तकला, और तुम एक रस्सा घुमाना शुरू कर दोगे, सुनहरा धागाखिंचाव होगा. मेरे उपहार का तब तक ध्यान रखना जब तक वह तुम्हें प्रिय न हो जाए, और यदि वह प्रिय न हो जाए, तो उसे स्वयं दे देना।
मर्युष्का ने उपहार लिया, उसकी प्रशंसा की और परिचारिका से कहा:
दादी माँ धन्यवाद। मुझे कहाँ जाना चाहिए, किस दिशा में?
और मैं तुम्हें स्कूटर की एक गेंद दूँगा। गेंद जहां भी घूमती है, आप उसका अनुसरण करते हैं। और यदि आप ब्रेक लेने के बारे में सोचते हैं, तो आप घास पर बैठते हैं - और गेंद रुक जाएगी, आपका इंतजार कर रही है।
मर्युष्का ने बुढ़िया को प्रणाम किया और गेंद का पीछा किया। चाहे मरुश्का लंबे समय तक चली या थोड़े समय के लिए, उसने रास्ते की गिनती नहीं की, उसे खुद पर दया नहीं आई, लेकिन उसने देखा कि जंगल अंधेरे और भयानक थे, खेतों में घास उग रही थी, काँटेदार, पहाड़ नंगे और पत्थर थे, और पक्षी भूमि के ऊपर नहीं गाते थे।
मर्युष्का आगे-आगे चलती रही, वह जल्दी में थी। लो और देखो, उसे फिर से अपने जूते बदलने की जरूरत है: लोहे के जूते की दूसरी जोड़ी खराब हो गई है, और जमीन पर कच्चा लोहे का डंडा भी खराब हो गया है, और उसने पत्थर की रोटी खा ली है। मर्युष्का अपने जूते बदलने के लिए बैठ गई। वह देखती है कि काला जंगल करीब है, और रात हो रही है, और जंगल में, झोपड़ियों में से एक में, खिड़की में रोशनी है। गेंद उस झोपड़ी की ओर लुढ़क गयी।
मरयुष्का ने उसका पीछा किया और खिड़की पर दस्तक दी:
दयालु मेज़बान, मुझे रात बिताने दो!
एक बूढ़ी औरत, जो पहले मर्युष्का का अभिवादन कर चुकी थी उससे भी अधिक उम्र की, झोपड़ी के बरामदे में आई।
तुम कहाँ जा रही हो, लाल युवती? आप दुनिया में किसे ढूंढ रहे हैं?
मैं देख रहा हूँ, दादी, फ़िनिस्टा, स्पष्ट बाज़। मैं जंगल में एक बूढ़ी औरत के साथ था, उसके साथ रात बिताई, उसने फ़िनिस्ट के बारे में सुना था, लेकिन उसे नहीं जानती थी। शायद उसने कहा कि उसकी मंझली बहन जानती है। बुढ़िया ने मर्युष्का को झोपड़ी में जाने दिया। और अगली सुबह उसने मेहमान को जगाया और उससे कहा:
फ़िनिस्ट की तलाश करना आपके लिए एक लंबा रास्ता तय करना है, मैं उसके बारे में जानता था, लेकिन जाहिर तौर पर मैंने उसे नहीं देखा है। अब हमारी बड़ी बहन के पास जाओ, उसे उसके बारे में पता होना चाहिए। और ताकि तुम्हें मेरे बारे में याद रहे, मुझसे एक उपहार ले लो। खुशी के मारे वह तुम्हारी याददाश्त बन जाएगा, और ज़रूरत के मारे वह तुम्हारी मदद करेगा। और बूढ़ी महिला परिचारिका ने अपने मेहमान को चांदी की थाली में एक सुनहरा अंडा दिया। मर्युष्का ने बूढ़ी मालकिन से माफ़ी मांगी, उसे प्रणाम किया और गेंद का पीछा किया।
मर्युष्का चल रही है, और उसके चारों ओर की भूमि पूरी तरह से विदेशी हो गई है। वह देखती है - जमीन पर केवल जंगल उग रहा है, लेकिन कोई साफ मैदान नहीं है। और पेड़, गेंद जितनी दूर तक लुढ़कती है, ऊँचे और ऊँचे हो जाते हैं। यह पूरी तरह से अंधेरा हो गया: सूरज और आकाश दिखाई नहीं दे रहे थे। और मर्युष्का अंधेरे में तब तक चलती रही जब तक कि उसके लोहे के जूते पूरी तरह से खराब नहीं हो गए, और उसकी लाठी जमीन पर घिस नहीं गई, और जब तक उसने आखिरी पत्थर की रोटी को आखिरी परत तक नहीं खा लिया।
मर्युष्का ने चारों ओर देखा - उसे क्या करना चाहिए? वह अपनी छोटी सी गेंद देखती है: वह एक जंगल की झोपड़ी की खिड़की के नीचे पड़ी है। मर्युष्का ने झोपड़ी की खिड़की पर दस्तक दी:
अच्छे मेज़बान, मुझे अंधेरी रात से बचाएं!
एक प्राचीन बूढ़ी औरत बरामदे में निकली, सबसे आगे बड़ी बहनसभी बूढ़ी औरतें.
"झोपड़ी में जाओ, मेरे प्रिय," वह कहते हैं। - देखो, तुम कहाँ से आये हो? इसके अलावा, पृथ्वी पर कोई भी नहीं रहता है, मैं चरम हूं। आपको कल सुबह एक अलग दिशा में रास्ता अपनाने की जरूरत है। आप किसके होंगे और कहां जा रहे हैं?
मर्युष्का ने उसे उत्तर दिया:
मैं यहाँ से नहीं हूँ, दादी. और मैं फिनिस्ट की तलाश कर रहा हूं - स्पष्ट बाज़।
सबसे बड़ी बूढ़ी औरत ने मर्युष्का की ओर देखा और उससे कहा:
क्या आप फिनिस्ट द फाल्कन की तलाश में हैं? मैं जानता हूं, मैं उसे जानता हूं। मैं इस दुनिया में काफी समय से रह रहा हूं, इतना समय पहले कि मैंने हर किसी को पहचान लिया, हर किसी को याद कर लिया।
बुढ़िया ने मर्युष्का को बिस्तर पर लिटा दिया और अगली सुबह उसे जगाया।
वह कहते हैं, ''बहुत समय हो गया, मैंने किसी का भी भला नहीं किया।'' मैं जंगल में अकेला रहता हूँ, हर कोई मेरे बारे में भूल गया है, मैं अकेला हूँ जो हर किसी को याद करता हूँ। मैं तुम्हारा भला करूँगा: मैं तुम्हें बताऊँगा कि तुम्हारा फ़िनिस्ट, स्पष्ट बाज़ कहाँ रहता है। और अगर आप उसे ढूंढ भी लें तो आपके लिए यह मुश्किल होगा: फ़िनिस्ट - बाज़ अब शादीशुदा है, वह अपनी मालकिन के साथ रहता है। यह आपके लिए कठिन होगा, लेकिन आपके पास दिल है, और यह आपके दिल और दिमाग, और आपके दिमाग से आएगा और आसान मुश्किलहो जाएगा।
मर्युष्का ने जवाब में कहा:
"मैं आपको धन्यवाद देता हूं, दादी," और जमीन पर झुक गया।
आपसे मुझे बाद में धन्यवाद मिलेगा। और यहाँ आपके लिए एक उपहार है - मुझसे एक सुनहरा घेरा और एक सुई ले लो: तुम घेरा पकड़ो, और सुई अपने आप कढ़ाई करेगी। अभी जाओ, और तुम स्वयं जाकर पता लगाओगे कि तुम्हें क्या करने की आवश्यकता है।
गेंद आगे नहीं लुढ़की. सबसे बड़ी बूढ़ी औरत बरामदे में आई और मर्युष्का को दिखाया कि उसे किस रास्ते से जाना चाहिए। मर्युष्का जैसे थी वैसे ही नंगे पैर चल दी। मैंने सोचा:
“मैं वहां कैसे पहुंचूंगा? यहां की ज़मीन कठोर है, पराई है, तुम्हें इसकी आदत डालनी होगी...''
वह ज्यादा देर तक टिक नहीं पाई. और वह एक समृद्ध आंगन को समाशोधन में खड़ा देखता है। और आंगन में एक मीनार है: एक नक्काशीदार बरामदा, पैटर्न वाली खिड़कियां।
एक अमीर, कुलीन गृहिणी एक खिड़की पर बैठती है और मर्युष्का को देखती है: वे कहते हैं, वह क्या चाहती है। मर्युष्का को याद आया: अब उसके पास जूते पहनने के लिए कुछ नहीं है और उसने सड़क पर आखिरी पत्थर की रोटी खा ली।
उसने परिचारिका से कहा:
नमस्ते, परिचारिका! क्या तुम्हें रोटी-कपड़े के लिए कामवाली की ज़रूरत नहीं?
“यह आवश्यक है,” कुलीन गृहिणी उत्तर देती है। - क्या आप स्टोव जलाना, पानी लाना और रात का खाना पकाना जानते हैं?
मैं अपनी माँ के बिना अपने पिता के साथ रहता था - मैं सब कुछ कर सकता हूँ।
क्या आप कताई, बुनाई और कढ़ाई करना जानते हैं?
मर्युष्का को अपनी बूढ़ी दादी-नानी के उपहार याद आए।
"मैं कर सकता हूँ," वह कहते हैं।
फिर जाओ,'' परिचारिका कहती है, ''लोगों की रसोई में।''
मर्युष्का ने किसी और के अमीर आँगन में काम करना और सेवा करना शुरू कर दिया। मर्युष्का के हाथ ईमानदार और मेहनती हैं, उनके साथ हर व्यवसाय अच्छा चलता है। परिचारिका मर्युष्का को देखती है और आनन्दित होती है: उसे इतना मददगार, दयालु और बुद्धिमान कार्यकर्ता कभी नहीं मिला; और मर्युष्का सादी रोटी खाती है, उसे क्वास से धोती है, और चाय नहीं मांगती।
मालिक को अपनी बेटी पर घमंड था.
"देखो," वह कहता है, "हमारे आँगन में कैसा कर्मचारी है: विनम्र, कुशल और सौम्य चेहरे वाला!"
मकान मालकिन की बेटी ने मर्युष्का की ओर देखा।
उह! - बोलता हे। - वह स्नेही हो सकती है, लेकिन मैं उससे अधिक सुंदर हूं, और मेरा शरीर गोरा है!
शाम को, अपना घरेलू काम पूरा करने के बाद, मर्युष्का कातने के लिए बैठ गई। वह एक बेंच पर बैठ गई, एक चाँदी की तली निकाली - एक सुनहरी तकली और कात गई। वह घूमती है, रस्से से एक धागा खिंचता है - कोई साधारण धागा नहीं, बल्कि एक सुनहरा धागा। वह घूमती है, और चांदी के तल में देखती है, और उसे ऐसा लगता है कि वह वहां फिनिस्ट को देखती है - एक स्पष्ट बाज़: वह उसे ऐसे देखता है जैसे कि वह दुनिया में जीवित हो। मर्युष्का उसकी ओर देखती है और उससे बात करती है:
मेरा फ़िनिस्ट, फ़िनिस्ट एक स्पष्ट बाज़ है, तुमने मुझे तुम्हारे लिए रोने के लिए अकेला, कड़वा क्यों छोड़ दिया? ये मेरी बहनें हैं, घर तोड़ने वाली, जो तुम्हारा खून बहाती हैं।
और उसी समय मालिक की बेटी लोगों की झोपड़ी में दाखिल हुई, दूर खड़ी होकर देखने और सुनने लगी।
तुम किसके लिए शोक मना रही हो, लड़की? - वह पूछती है। - और आपके हाथ में किस तरह का मज़ा है?
मर्युष्का उससे कहती है:
मैं फ़िनिस्ट, स्पष्ट बाज़ के लिए शोक मनाता हूँ। और मैं धागा कातूंगी, मैं फ़िनिस्टा के लिए एक तौलिये पर कढ़ाई करूंगी - इससे उसे सुबह में कुछ करने को मिलेगा सफेद चेहरापोंछना।
मालिक की बेटी कहती है, ''मुझे अपना मज़ा बेच दो।'' ''फिनिस्ट मेरा पति है, मैं उसके लिए खुद धागा कातूंगी।''
मर्युष्का ने मालिक की बेटी की ओर देखा, अपनी सुनहरी धुरी खड़ी की और कहा:
लेकिन मुझे मजा नहीं, मेरे हाथ में काम है. लेकिन चांदी का तल - सुनहरा धुरी - बिक्री के लिए नहीं है: मेरी दयालु दादी ने मुझे यह दिया था।
मालिक की बेटी नाराज थी: वह सोने की धुरी को अपने हाथ से जाने नहीं देना चाहती थी।
यदि यह बिक्री के लिए नहीं है, तो वह कहता है, चलो एक मेनू बनाते हैं, मैं तुम्हें भी कुछ दूंगा।
इसे मुझे दे दो,'' मर्युष्का ने कहा। - मुझे फ़िनिस्ट - स्पष्ट बाज़ को कम से कम एक बार एक आँख से देखने की अनुमति दें!
मालिक की बेटी ने इस बारे में सोचा और सहमति दे दी।
अगर तुम चाहो तो, लड़की, वह कहती है। - मुझे अपना मज़ा दो...
उसने मरुश्का से चांदी का तल - सुनहरा धुरी - ले लिया, और उसने सोचा: "मैं थोड़ी देर के लिए उसे फिनिस्ट दिखाऊंगी, उसे कुछ नहीं होगा। मैं उसे नींद की औषधि दूँगा, और इस सोने की धुरी के माध्यम से मैं और मेरी माँ अमीर हो जायेंगे!”
रात होने तक, फ़िनिस्ट, स्पष्ट बाज़, आकाश से लौट आया, वह एक अच्छे युवा व्यक्ति में बदल गया और अपने परिवार के साथ रात के खाने पर बैठ गया: उसकी सास और फ़िनिस्ट अपनी पत्नी के साथ। मालिक की बेटी ने मर्युष्का को बुलाने का आदेश दिया: उसे मेज पर सेवा करने दो और फ़िनिस्ट को देखने दो, जैसा कि समझौता था।
मर्युष्का प्रकट हुईं; वह मेज पर सेवा करती है, भोजन परोसती है और फ़िनिस्ट से अपनी नज़रें नहीं हटाती है। और फ़िनिस्ट ऐसे बैठता है मानो वह वहाँ था ही नहीं - उसने मरुश्का को नहीं पहचाना: वह यात्रा से थक गई थी, उसके पास जा रही थी, और उसका चेहरा उसके लिए उदासी से बदल गया था।
मेजबानों ने रात्रि भोज किया, फ़िनिस्ट उठकर अपने कमरे में सोने चला गया। मरयुष्का फिर युवा परिचारिका से कहती है:
आँगन में बहुत सारी मक्खियाँ हैं। मैं फ़िनिस्ट के कमरे में जाऊँगा, मैं मक्खियों को उससे दूर भगाऊँगा ताकि वे उसकी नींद में खलल न डालें।
उस को छोड़ दो! - बूढ़ी मालकिन ने कहा।
युवा गृहिणी फिर से सोच रही थी।
लेकिन नहीं, वह कहता है, उसे इंतजार करने दो।
और वह अपने पति के पीछे गई, और रात को उसे पीने के लिए नींद की औषधि दी, और लौट आई। "शायद," प्रबंधक की बेटी ने तर्क दिया, "कर्मचारी को इस तरह के आदान-प्रदान का कुछ और ही मज़ा है!"
अब जाओ,'' उसने मर्युष्का से कहा। - जाओ, फ़िनिस्ट से मक्खियों को दूर भगाओ!
मर्युष्का ऊपरी कमरे में फ़िनिस्ट के पास आई और मक्खियों के बारे में भूल गई। वह देखती है: उसकी प्रिय सखी गहरी नींद में सो रही है। मर्युष्का उसकी ओर देखती है और पर्याप्त नहीं देख पाती है। वह उसके करीब झुक गई, उसके साथ एक ही सांस साझा की, उससे फुसफुसाया:
जागो, मेरे फ़िनिस्ट - एक स्पष्ट बाज़, यह मैं ही था जो तुम्हारे पास आया था। मैंने सड़क पर तीन जोड़ी लोहे के जूते रौंदे हैं, तीन लोहे की पुरानी छड़ें घिसी हैं, और तीन पत्थर की रोटियाँ खाई हैं! और फ़िनिस्ट गहरी नींद में सोता है, अपनी आँखें नहीं खोलता और प्रतिक्रिया में एक शब्द भी नहीं कहता।
फ़िनिस्ट की पत्नी, मालिक की बेटी, ऊपरी कमरे में आती है और पूछती है:
क्या तुमने मक्खियाँ भगाईं?
मर्युष्का कहती हैं, ''मैंने उन्हें भगाया,'' वे खिड़की से बाहर उड़ गए।
अच्छा, किसी मनुष्य की कुटिया में सो जाओ।
अगले दिन, जब मर्युष्का ने घर का सारा काम कर लिया, तो उसने एक चाँदी की तश्तरी ली और उस पर एक सुनहरा अंडा घुमाया: उसने उसे चारों ओर घुमाया - और एक नया सुनहरा अंडा तश्तरी से लुढ़क गया; इसे दूसरी बार घुमाता है - और फिर से एक नया सुनहरा अंडा तश्तरी से बाहर निकलता है।
मालिक की बेटी ने देख लिया.
“क्या यह सचमुच संभव है,” वह कहता है, “कि तुम्हें इतना मज़ा आता है?” इसे मुझे बेच दो, नहीं तो मैं तुम्हें इसके बदले में जो भी वस्तु विनिमय चाहो दूँगा।
जवाब में मर्युष्का उससे कहती है:
मैं इसे बेच नहीं सकता, मेरी दयालु दादी ने इसे मुझे उपहार के रूप में दिया था। मैं तुम्हें अंडे के साथ एक तश्तरी मुफ़्त दूँगा। यहाँ, इसे ले लो!
मालिक की बेटी ने उपहार लिया और बहुत खुश हुई:
या शायद यही तुम्हें चाहिए, मर्युष्का? आपको जो चाहिए, उसे मांगें।
मर्युष्का जवाब में पूछती है:
और मुझे सबसे कम चाहिए. जब आप फ़िनिस्ट को बिस्तर पर सुलाएँगे तो मैं फिर से मक्खियों को दूर भगा दूँगा।
यदि आप चाहें, तो युवा गृहिणी कहती है।
और वह खुद सोचती है: “किसी और की लड़की की शक्ल से मेरे पति का क्या होगा! और वह औषधि से सो जाएगा और अपनी आँखें नहीं खोलेगा, लेकिन कार्यकर्ता को कुछ और करना पड़ सकता है!
रात होते-होते फिर से, जैसा कि हुआ था, फ़िनिस्ट, आकाश से स्पष्ट बाज़, वापस आया, एक अच्छे युवा व्यक्ति में बदल गया और अपने परिवार के साथ रात का खाना खाने के लिए मेज पर बैठ गया। फ़िनिस्ट की पत्नी ने मर्युष्का को मेज़ पर इंतज़ार करने और खाना परोसने के लिए बुलाया। मर्युष्का खाना परोसती है, कप नीचे रखती है, चम्मच बाहर रखती है, लेकिन वह फ़िनिस्ट से अपनी नज़रें नहीं हटाती है। और फ़िनिस्ट उसे देखता है और नहीं देखता - उसका दिल उसे नहीं पहचानता। फिर वैसा ही हुआ, मालिक की बेटी ने अपने पति को नींद की दवा मिलाकर पिला दी और बिस्तर पर लिटा दिया, और नौकर मरयुष्का को उसके पास भेजा और उससे मक्खियाँ भगाने को कहा।
मरुश्का फ़िनिस्ट के पास आई, उसे बुलाने लगी और उस पर रोने लगी, यह सोचकर कि आज वह उठेगा, उसे देखेगा और मरुश्का को पहचान लेगा। मर्युष्का ने उसे बहुत देर तक बुलाया और अपने चेहरे से आँसू पोंछे ताकि वे फ़िनिस्ट के सफ़ेद चेहरे पर न पड़ें और उसे गीला न कर दें।
लेकिन फ़िनिस्ट सो रहा था, वह नहीं उठा और जवाब में उसने अपनी आँखें नहीं खोलीं। तीसरे दिन, मर्युष्का ने शाम तक घर का सारा काम पूरा कर लिया, लोगों की झोपड़ी में एक बेंच पर बैठ गई, एक सुनहरा घेरा और एक सुई निकाली। वह अपने हाथों में एक सुनहरा घेरा रखती है और सुई से ही कैनवास पर कढ़ाई करती है। मर्युष्का कढ़ाई करती है और कहती है:
कढ़ाई, कढ़ाई, मेरा लाल पैटर्न, फ़िनिस्ट के लिए कढ़ाई - बाज़ स्पष्ट है, यह उसके लिए प्रशंसा करने लायक कुछ होगा!
युवा गृहिणी पास में ही टहल रही थी। वह लोगों की झोपड़ी में आई और मरुश्का के हाथों में एक सुनहरा घेरा और एक सुई देखी, जिस पर उसने खुद कढ़ाई की थी। उसका हृदय ईर्ष्या और लालच से भर गया और उसने कहा:
मर्युष्का, प्रिय, सुंदर युवती! मुझे ऐसे ही मजा दो या बदले में जो चाहो ले लो! मेरे पास एक सोने की धुरी है, मैं सूत कात सकती हूं, कैनवास बुन सकती हूं, लेकिन मेरे पास सुई वाला सुनहरा घेरा नहीं है - मेरे पास कढ़ाई करने के लिए कुछ भी नहीं है। यदि आप इसे बदले में नहीं देना चाहते तो इसे बेच दें! मैं तुम्हें कीमत दूँगा!
यह वर्जित है! - मर्युष्का कहती हैं। - आप सुई के साथ सुनहरा घेरा नहीं बेच सकते या बदले में नहीं दे सकते। सबसे दयालु, सबसे बुजुर्ग दादी ने उन्हें मुझे मुफ़्त में दिया। और मैं उन्हें तुम्हें निःशुल्क दूँगा। युवा गृहिणी ने सुई के साथ एक घेरा लिया, लेकिन मर्युष्का के पास उसे देने के लिए कुछ नहीं था, इसलिए उसने कहा:
यदि तुम चाहो तो आओ, मेरे पति फिनिस्ट से मक्खियाँ दूर भगाओ। इससे पहले, आपने खुद से पूछा था।
"मैं आऊंगी, ऐसा ही होगा," मर्युष्का ने कहा।
रात के खाने के बाद, युवा गृहिणी पहले तो फ़िनिस्ट को नींद की औषधि नहीं देना चाहती थी, लेकिन फिर उसने अपना मन बदल लिया और उसके पेय में औषधि मिला दी: "वह लड़की को क्यों देखे, उसे सोने दो!"
मर्युष्का सोते हुए फ़िनिस्ट के कमरे में गई। उसका हृदय अब इसे बर्दाश्त नहीं कर सका। वह उसकी सफ़ेद छाती पर गिर पड़ी और विलाप करने लगी:
जागो, जागो, मेरे फ़िनिस्ट, मेरे स्पष्ट बाज़! मैं पूरी पृथ्वी पर पैदल चलकर तुम्हारे पास आया हूँ! तीन लोहे की छड़ें मेरे साथ चलने में बहुत थक गई थीं और जमीन पर घिस गई थीं, तीन जोड़ी लोहे के जूते मेरे पैरों से घिस गए थे, तीन पत्थर की रोटियां मैंने खा लीं। उठो, जागो, मेरे फ़िनिस्ट, बाज़! मुझ पर रहम करो! लेकिन फ़िनिस्ट सो रहा है, उसे कुछ भी गंध नहीं आ रही है, और मरुश्का की आवाज़ नहीं सुन रहा है।
मरुश्का ने फ़िनिस्ट को बहुत देर तक जगाया, बहुत देर तक उसके लिए रोती रही, लेकिन फ़िनिस्ट नहीं जागा - उसकी पत्नी की भावना तेज़ थी। हाँ, मर्युष्का का एक गर्म आँसू फ़िनिस्ट की छाती पर गिरा, और दूसरा आँसू उसके चेहरे पर गिरा। एक आंसू ने फ़िनिस्ट के दिल को जला दिया, और दूसरे ने उसकी आँखें खोल दीं, और वह उसी क्षण जाग गया।
"ओह," वह कहता है, "मुझे किस चीज़ ने जला दिया?"
मेरा अंतिम, स्पष्ट बाज़! - मर्युष्का ने उसे उत्तर दिया। - उठो, मैं ही आया हूँ! बहुत देर तक मैं तुम्हें ढूंढ़ता रहा, मैं ने लोहा पीस डाला, और लोहा भूमि पर ढाला। वे आपके लिए रास्ता बर्दाश्त नहीं कर सके, लेकिन मैंने किया! तीसरी रात मैंने तुम्हें फोन किया, लेकिन तुम सोते हो, तुम नहीं जागते, तुम मेरी आवाज का जवाब नहीं देते!
और फिर फ़िनिस्ट, स्पष्ट बाज़, ने अपनी मर्युष्का, लाल युवती को पहचान लिया। और वह उससे इतना खुश था कि पहले तो वह खुशी से एक शब्द भी नहीं बोल सका। उसने मर्युष्का को अपनी सफ़ेद छाती से लगाया और उसे चूमा। और जब वह उठा, तो उसे मरयुष्का के साथ रहने की आदत हो गई, उसने उससे कहा:
मेरी नीली कबूतरी बनो, मेरी वफादार लाल युवती!
और उसी क्षण वह बाज़ में बदल गया, और मरुश्का कबूतर में। वे रात के आकाश में उड़ गए और भोर होने तक पूरी रात साथ-साथ उड़ते रहे। और जब वे उड़ रहे थे, मर्युष्का ने पूछा:
बाज़, बाज़, तुम कहाँ उड़ रहे हो, क्योंकि तुम्हारी पत्नी तुम्हें याद करेगी!
फाल्कन फिनिस्ट ने उसकी बात सुनी और उत्तर दिया:
मैं तुम्हारे पास उड़ रहा हूं, लाल युवती। और जो कोई तकली, वा तश्तरी, और सूई पर अपना पति बदल ले, उस स्त्री को पति की आवश्यकता नहीं रहती, और वह स्त्री ऊबती नहीं।
तुमने ऐसी पत्नी से विवाह क्यों किया? - मर्युष्का ने पूछा। - क्या आपकी इच्छा नहीं थी?
मेरी इच्छा थी, लेकिन कोई भाग्य या प्यार नहीं था।
और वे एक दूसरे के बगल से आगे उड़ गए। भोर होते ही वे जमीन पर उतरे। मर्युष्का ने चारों ओर देखा, और उसने देखा कि उसके माता-पिता का घर पहले जैसा ही खड़ा था। मर्युष्का अपने माता-पिता को देखना चाहती थी, और वह तुरंत एक लाल युवती में बदल गई। और फ़िनिस्ट, स्पष्ट बाज़, नम ज़मीन से टकराया और पंख बन गया। मर्युष्का ने पंख लिया, उसे अपनी छाती पर, अपनी छाती पर छिपा लिया और अपने पिता के पास आई।
नमस्ते, मेरी सबसे छोटी, प्यारी बेटी! मैंने सोचा था कि तुम दुनिया में थे ही नहीं। मेरे पिता को न भूलने के लिए धन्यवाद, मैं घर लौट आया। तुम इतनी देर तक कहाँ थे, तुम्हें घर पहुँचने की जल्दी क्यों नहीं थी?
मुझे क्षमा कर दें पिताजी। मुझे यही चाहिए था.
ख़ैर, यह ज़रूरी है. धन्यवाद कि आवश्यकता समाप्त हो गई। हुआ यूं कि छुट्टी के दिन शहर में एक बड़ा मेला खुला। अगली सुबह पिता मेले में जाने के लिए तैयार हो गए, और उनकी बड़ी बेटियाँ अपने लिए उपहार खरीदने उनके साथ जा रही थीं। पिता ने सबसे छोटे को मर्युष्का भी कहा। और मर्युष्का:
पिता,'' वह कहता है, ''मैं सड़क से थक गया हूँ, और मेरे पास पहनने के लिए कुछ भी नहीं है।'' मेले में चाय, सब सजे-धजे होंगे।
पिता जवाब देते हैं, ''मैं तुम्हें वहां तैयार करूंगा, मर्युष्का।'' - मेले में चाय होती है, खूब मोल-भाव होता है।
और बड़ी बहनें छोटी बहनों से कहती हैं:
अपने कपड़े पहन लो, हमारे पास अतिरिक्त कपड़े हैं।
आह, बहनों, धन्यवाद! - मर्युष्का कहती हैं।
मुझे आपकी पोशाकें पसंद नहीं हैं! हाँ, मुझे घर पर अच्छा लग रहा है।
ठीक है, इसे अपने तरीके से करो,'' उसके पिता उससे कहते हैं। - मेले से तुम्हारे लिए क्या लाऊं, कौन सा उपहार? मुझे बताओ, अपने पिता को चोट मत पहुँचाओ!
हे पिता, मुझे किसी चीज़ की आवश्यकता नहीं है, मेरे पास सब कुछ है! इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि मैं बहुत दूर तक चला और सड़क पर थक गया।
पिता और बड़ी बहनें मेले में गये थे। उसी समय मर्युष्का ने अपना पंख निकाल लिया। यह फर्श पर आ गया और एक सुंदर, दयालु व्यक्ति, फ़िनिस्ट बन गया, और भी अधिक सुंदर जो वह पहले था। मर्युष्का को आश्चर्य हुआ, लेकिन खुशी के मारे उसने कुछ नहीं कहा।
तब फ़िनिस्ट ने उससे कहा:
मुझ पर आश्चर्य मत करो, मर्युष्का। आपके प्यार की वजह से ही मैं ऐसा बना हूं.
"भले ही मैं आश्चर्यचकित हूं," मर्युष्का ने कहा, "मेरे लिए आप हमेशा एक जैसे हैं, मैं आप सभी से प्यार करती हूं।"
तुम्हारे माता-पिता कहाँ हैं?
वह मेले में गया और उसकी बड़ी बहनें उसके साथ थीं।
तुम, मेरी मर्युष्का, उनके साथ क्यों नहीं गईं?
मेरे पास फ़िनिस्ट, एक स्पष्ट बाज़ है। मुझे मेले में कुछ भी नहीं चाहिए.
"और मुझे किसी चीज़ की ज़रूरत नहीं है," फिनिस्ट ने कहा, "लेकिन आपके प्यार के कारण मैं अमीर बन गया।"
फ़िनिस्ट मरुश्का की ओर से घूमा, खिड़की से सीटी बजाई - अब कपड़े, हेडड्रेस और एक सुनहरी गाड़ी दिखाई दी।
उन्होंने कपड़े पहने, गाड़ी में चढ़ गए और घोड़ों ने उन्हें बवंडर की तरह दौड़ा दिया। वे एक मेले के लिए शहर में पहुंचे, और मेला अभी खुला था, सभी समृद्ध सामान और भोजन ढेर में पड़े थे, और खरीदार सड़क पर थे। फ़िनिस्ट ने मेले का सारा सामान, वहाँ मौजूद सारा भोजन खरीदा, और उन्हें मर्युष्का के माता-पिता के पास गाँव में गाड़ियों द्वारा ले जाने का आदेश दिया। उसने पहिया मरहम अकेले नहीं खरीदा, बल्कि उसे मेले में छोड़ दिया। वह चाहता था कि मेले में आने वाले सभी किसान उसकी शादी में मेहमान बनें और जल्द से जल्द उसके पास आएँ। और त्वरित सवारी के लिए उन्हें मरहम की आवश्यकता होगी।
फ़िनिस्ट और मर्युष्का घर चले गए। वे तेज गति से चलते हैं, घोड़ों को हवा से पर्याप्त हवा नहीं मिलती है। आधी सड़क पर मर्युष्का ने अपने पिता और बड़ी बहनों को देखा। वे अभी भी मेले की ओर जा रहे थे और वहाँ नहीं पहुँचे। मर्युष्का ने उनसे स्पष्ट बाज़ फ़िनिस्ट के साथ उसकी शादी के लिए आंगन में जाने को कहा। और तीन दिन के बाद उस क्षेत्र में सौ मील तक रहने वाले सब लोग दर्शन करने के लिये इकट्ठे हुए। फिर फ़िनिस्ट ने मर्युष्का से शादी कर ली, और शादी समृद्ध थी।
हमारे दादा-दादी उस शादी में थे, उन्होंने बहुत देर तक दावत की, उन्होंने दूल्हे और दुल्हन को मनाया, वे गर्मी से सर्दी तक अलग नहीं होते थे, लेकिन फसल काटने का समय आ गया था, रोटी उखड़ने लगी थी; इसलिए शादी ख़त्म हो गई और दावत में कोई मेहमान नहीं बचा। शादी ख़त्म हो गई, और मेहमान शादी की दावत भूल गए, लेकिन मर्युष्का का वफादार, प्यार भरा दिल रूसी भूमि में हमेशा याद रखा गया।
आंद्रेई प्लैटोनोव की परी कथा "फिनिस्ट - क्लियर फाल्कन" की मुख्य नायिका मरिया नाम की एक लड़की है। वह अपने पिता और माँ के साथ रहती थी और उसकी दो बड़ी बहनें थीं। जब मर्युष्का की माँ की मृत्यु हो गई, तो लड़की ने घर का सारा काम संभाल लिया। और उसकी बहनें पूरा दिन सिर्फ अपनी सुंदरता पर ध्यान केंद्रित करने में बिताती थीं, उसे लालिमा और सफेदी से परेशान करती थीं। वे मर्युष्का से ईर्ष्या करते थे, क्योंकि बिना किसी लालिमा या सफेदी के वह हर दिन और अधिक सुंदर होती जाती थी।
एक दिन, लड़कियों के पिता बाज़ार गए और अपनी बेटियों से पूछा कि उन्हें क्या उपहार देना है? बड़ी बहनों ने अपने लिए नए परिधानों का ऑर्डर दिया, और मर्युष्का ने फ़िनिस्ट - यास्ना सोकोल से एक पंख खरीदने के लिए कहा।
पिता ने अपनी बड़ी बेटियों के लिए उपहार खरीदे, लेकिन सबसे छोटी बेटियों के अनुरोध को पूरा नहीं कर सके - किसी भी व्यापारी के पास ऐसा पंख नहीं था। कुछ देर बाद पिता बार-बार बाजार गए और उन्हें पंख नहीं मिला। अपनी तीसरी यात्रा में भी वह बदकिस्मत था - किसी भी व्यापारी को ऐसे उत्पाद के बारे में नहीं पता था।
बाज़ार से लौटने पर, मर्युष्का के पिता की मुलाकात एक बूढ़े व्यक्ति से हुई, जिसे उसने अपनी असफल खोज के बारे में बताया। बूढ़े व्यक्ति ने बैग से एक डिब्बा निकाला और कहा कि इसमें वांछित पंख है। उन्होंने यह भी कहा कि उनका एक बेटा है जो पंख मांगने वाले से शादी करेगा। इन शब्दों के बाद, बूढ़ा व्यक्ति गायब हो गया, जैसे कि वह कभी अस्तित्व में ही न हो।
पिता घर लौटे और पंख अपनी सबसे छोटी बेटी को सौंप दिया। शाम को, मर्युष्का पंख की प्रशंसा करने लगी और उसे फर्श पर गिरा दिया। उसी क्षण, खिड़की खुली और फ़िनिस्ट, क्लियर फाल्कन, कमरे में उड़ गया। वह फर्श पर आ गया और एक अच्छा साथी बन गया। मरिया और फिनिस्ट ने सुबह तक बात की और सुबह वह युवक बाज़ में बदल गया और उड़ गया।
बाज़ मरुश्का के पास उड़ने लगा और बहनों को इसके बारे में पता चला। उन्होंने उससे ईर्ष्या की और एक बुरा काम किया: उन्होंने पूरी खिड़की पर चाकू और सुइयाँ चिपका दीं। जब बाज़ आया, तो वह इन चाकुओं से पूरी तरह घायल हो गया और कमरे में उड़ नहीं सका। मरिया उस समय सो रही थी और जाग नहीं सकी, हालाँकि उसने बाज़ की बातें सुनीं।
और फ़िनिस्ट - ब्राइट फाल्कन ने कहा कि वह अब बहुत दूर तक उड़ेगा और उसे ढूंढने के लिए, उसे तीन जोड़ी लोहे के जूते पहनने होंगे, तीन कच्चे लोहे के कर्मचारी पहनने होंगे और सड़क पर तीन पत्थर की रोटियाँ खानी होंगी।
सुबह मर्युष्का ने खिड़की पर फिनिस्ट का खून देखा और रोने लगी। उसने अपने मंगेतर की तलाश में जाने का फैसला किया। उसकी यात्रा के लिए तीन जोड़ी लोहे के जूते, तीन कच्चे लोहे की लाठी और तीन पत्थर की रोटियाँ एकत्र की गईं।
मर्युष्का की यात्रा लंबी थी, उसने अपने सारे जूते पहन लिए, घास पर अपनी लाठी पहन ली और तीनों पत्थर की रोटियाँ खा लीं। रास्ते में उसकी मुलाकात तीन बूढ़ी महिलाओं से हुई जो आपस में बहनें निकलीं। वृद्ध महिलाओं ने उसकी मदद की और उसे उपयोगी और मूल्यवान उपहार दिए। उन्होंने मर्युष्का को फ़िनिस्ट खोजने में मदद की।
लड़की को उनसे पता चला कि फिनिस्ट ने शादी कर ली है, और उसने उस घर में एक कार्यकर्ता के रूप में नौकरी पाने का फैसला किया जहां वह अपनी पत्नी और उसकी मां के साथ रहता था। लंबी यात्रा का मर्युष्का पर सबसे अच्छा प्रभाव नहीं पड़ा और जब फ़िनिस्ट ने उसे देखा तो वह उसे पहचान नहीं पाया।
लेकिन मर्युष्का हार नहीं मानने वाली थी, वह फिनिस्ट के साथ अकेले रहने का रास्ता तलाशने लगी। बूढ़ी महिलाओं से मिले उपहारों की मदद से, लड़की ने युवा मालकिन से फ़िनिस्ट के सोते समय मक्खियों को दूर भगाने की अनुमति प्राप्त की।
मर्युष्का ने अपने मंगेतर को जगाने की कोशिश की, लेकिन उसकी नींद गहरी थी, क्योंकि युवा गृहिणी ने पेय में नींद की औषधि मिला दी थी। केवल तीसरी बार, जब मरुश्का के आँसू फ़िनिस्ट पर गिरे, तो वह जाग गया और तुरंत अपने मंगेतर को पहचान लिया। उसने लड़की को कबूतर बना दिया और खुद बाज़ बन गया। और वे उड़ गये. रास्ते में, लड़की ने फ़िनिस्ट से पूछा कि वे कहाँ उड़ रहे हैं, और क्या उसकी युवा पत्नी उसे याद करेगी? उन्होंने उत्तर दिया कि वे मर्युष्का के घर के लिए उड़ान भर रहे थे, और कहा कि जो पत्नी उपहारों के लिए अपने पति का आदान-प्रदान करती है, उसे उसकी कमी महसूस नहीं होगी।
अगले दिन, बाज़ और कबूतर उड़कर मर्युष्का के घर पहुँचे। वह फिर से एक लड़की में बदल गई, और बाज़ एक पंख बन गया। मर्युष्का ने घर में प्रवेश किया और पिता अपनी बेटी को वापस आता देखकर प्रसन्न हुआ।
अगले दिन, पिता ने मर्युष्का को शहर में, मेले में आमंत्रित करना शुरू किया। लेकिन उसने यह कहते हुए जाने से इनकार कर दिया कि वह सड़क से थक गई है और उसके पास कपड़े नहीं हैं। जब उसके पिता और बहनें चले गए, तो लड़की ने एक पंख निकाला और उसे जमीन पर फेंक दिया। पंख फ़िनिस्ट - यास्ना फाल्कन में बदल गया, जिसने जादू की मदद से पोशाकें और एक सुनहरी गाड़ी बनाई।
मरुश्का और फ़िनिस्ट ने कपड़े पहने, गाड़ी में चढ़े और शहर की ओर दौड़ पड़े। मेले में उन्होंने सारा सामान खरीदा और उन्हें मर्युष्का के पिता के घर ले जाने का आदेश दिया। फिर हम वापस चले गये
और अपने पिता और बहनों से मिला, जो अभी भी मेले की ओर जा रहे थे। मर्युष्का ने उन्हें वापस लौटने के लिए कहा और उन्हें फ़िनिस्ट के साथ अपनी आगामी शादी के बारे में बताया। तीन दिन बाद शादी हुई, और फ़िनिस्ट और मरयुष्का की शादी हो गई। और विवाह तब तक जारी रहा जब तक कि खेतों से अनाज काटने का समय नहीं आया।
इस तरह से यह है सारांशपरिकथाएं।
प्लैटोनोव की परी कथा "फिनिस्ट - क्लियर फाल्कन" का मुख्य विचार यह है कि आपको अपनी खुशी के लिए अंत तक लड़ना चाहिए। मरुश्का, अपनी बहनों की गलती के कारण, अपनी खुशी, फिनिस्टा - यास्ना सोकोला से चूक गई। लेकिन उसने हार स्वीकार नहीं की और अपने मंगेतर की तलाश में निकल पड़ी।
प्लैटोनोव की परी कथा "फिनिस्ट - क्लियर फाल्कन" आपको धैर्यवान और लगातार बने रहना, अपनी सफलता पर विश्वास करना और कभी निराश न होना सिखाती है।
परी कथा में, मुझे मुख्य पात्र, मरुश्का पसंद आया, जो अपने सामने आने वाली कठिनाइयों और परीक्षणों से नहीं डरती थी। वह अपने मंगेतर को ढूंढने में कामयाब रही दूर देशऔर उसके साथ अपने घर लौट आई। मर्युष्का इस बात से मजबूत हो गई कि प्यार उसके दिल में बस गया। और प्यार एक ऐसी मजबूत भावना है कि इसकी मदद से आप पहाड़ों को हिला सकते हैं और सभी परीक्षणों का सामना कर सकते हैं।
प्लैटोनोव की परी कथा "फिनिस्ट - क्लियर फाल्कन" के लिए कौन सी कहावतें उपयुक्त हैं?
जो हमारे पास है, हम रखते नहीं; जब हम उसे खो देते हैं, तो रोते हैं।
वह जो कुछ भी करेगा, उसे अंत तक प्राप्त करेगा।
दुनिया अच्छे लोगों के बिना नहीं है.
एक आनंददायक दावत, और शादी के लिए।
एक किसान की पत्नी मर गयी. उनकी सबसे छोटी बेटी मर्युष्का, एक खूबसूरत लड़की, सभी कामों में माहिर और एक दयालु दिल थी, घर के काम में उनकी मदद करने लगी। और उसकी बड़ी बहनें क्रोधित थीं और उन्होंने खुद को सफ़ेद करने, शरमाने और सजने-संवरने के अलावा कुछ नहीं किया, हालाँकि इससे वे और अधिक सुंदर नहीं बन पाईं।
जब पिता शहर जाने के लिए तैयार हो रहे थे, तो वे हमेशा अपनी बेटियों से पूछते थे:
- मेरी प्यारी बेटियों, मैं तुम्हारे लिए क्या लाऊं?
बड़ी बेटियों ने स्कार्फ, जूते या पोशाकें मांगीं। और सबसे छोटी, मर्युष्का, फ़िनिस्ट का पंख है, बाज़ की तरह स्पष्ट।
पिता को यह पंख कहीं नहीं मिला। एक दिन एक बूढ़ा आदमी उससे मिला और उसे क़ीमती पंख दिया। दिखने में यह बेहद साधारण था.
बहनें मर्युष्का का मज़ाक उड़ाती हैं:
- तुम मूर्ख थे, इसलिए हो। अपने पंख अपने बालों में लगाएं और दिखावा करें!
जब सभी लोग सो गए, तो मर्युष्का ने फर्श पर एक पंख फेंका और कहा:
- प्रिय फ़िनिस्ट - स्पष्ट बाज़, मेरे पास आओ, मेरे लंबे समय से प्रतीक्षित दूल्हे!
“और अवर्णनीय सौंदर्य का एक युवक उसे दिखाई दिया। सुबह होते-होते वह युवक ज़मीन पर आ गिरा और बाज़ बन गया। मर्युष्का ने उसके लिए खिड़की खोली और बाज़ नीले आकाश में उड़ गया।
तीन दिनों तक मर्युष्का ने उस युवक का अपने यहाँ स्वागत किया; दिन के दौरान वह बाज़ की तरह नीले आकाश में उड़ता है, और रात में वह मर्युष्का के पास उड़ता है और एक अच्छा साथी बन जाता है।
दुष्ट बहनों ने यह देखा और फ्रेम में तेज चाकू घोंप दिए। स्पष्ट बाज़ लड़ता रहा और लड़ता रहा, जिससे उसकी पूरी छाती कट गई, लेकिन मरुश्का सो रही थी और उसने नहीं सुना।
बाज़ ने कहा:
“तब तुम मुझे तब पाओगे जब तुम तीन लोहे के जूते घिस जाओगे, तीन लोहे की लाठियाँ तोड़ डालोगे, और तीन लोहे की टोपियाँ फाड़ डालोगे।”
मर्युष्का ने यह सुना और तीन लोहे के जूते, तीन लोहे की लाठियाँ, तीन लोहे की टोपियाँ मंगवाकर खोज में लग गई।
एक दिन मरुश्का बाहर समाशोधन में आई और मुर्गे की टांगों पर एक झोपड़ी देखी। मर्युष्का कहते हैं:
- झोपड़ी, झोपड़ी, अपनी पीठ जंगल की ओर और अपना अग्र भाग मेरी ओर करके खड़े हो जाओ!
इस झोपड़ी में बाबा यगा रहते थे, जिन्होंने लड़की को बताया कि उसका स्पष्ट बाज़ बहुत दूर, दूर राज्य में था। जादूगरनी रानी ने उसे औषधि दी और उससे शादी कर ली।
यागा ने मर्युष्का को एक चांदी की तश्तरी और एक सुनहरा अंडा दिया और सलाह दी:
- जब आप दूर के राज्य में आएं, तो खुद को रानी के लिए एक कार्यकर्ता के रूप में नियुक्त करें। जब आप अपना काम पूरा कर लें, तो तश्तरी लें, उसमें सुनहरा अंडा डालें और वह अपने आप घूम जाएगा। यदि वे खरीदना शुरू करते हैं, तो बेचें नहीं। फ़िनिस्ट से बाज़ को देखने के लिए कहें।
दूसरे बाबा यगा, पहले की बहन, ने लड़की को एक चांदी का घेरा और एक सुनहरी सुई दी, जो खुद कढ़ाई करती थी।
तीसरी बुढ़िया ने एक चाँदी की तली और एक सोने की तकली दी।
जंगल के जानवरों ने मर्युष्का का स्वागत किया, उसे सड़क पर सांत्वना दी, और ग्रे वुल्फमुझे क्रिस्टल टॉवर पर ले गया। वहां उसने खुद को एक कार्यकर्ता के रूप में काम पर रखा। एक चांदी की तश्तरी और एक सुनहरे अंडे के लिए, रानी ने उसे फ़िनिस्ट - स्पष्ट बाज़ - को देखने की अनुमति दी। केवल रात को, स्वप्न में। मर्युष्का नहीं जागी प्रिय...
दूसरी डेट के लिए लड़की ने रानी को एक चाँदी का घेरा और एक सोने की सुई दी।
फ़िनिस्ट, स्पष्ट बाज़, सो रहा था गहरी नींद. मर्युष्का ने उसे जगाया, लेकिन उसने उसे नहीं जगाया।
तीसरी डेट के लिए लड़की ने एक सिल्वर बॉटम और एक गोल्डन स्पिंडल दिया।
मर्युष्का उठी और अपने मंगेतर को जगाया, लेकिन वह उसे जगा नहीं सकी, लेकिन भोर करीब थी। मैं रोने लगा. फ़िनिस्ट के नंगे कंधे पर एक जलता हुआ आंसू गिरा - यह बाज़ को स्पष्ट था और जल गया।
फ़िनिस्ट, स्पष्ट बाज़, उठा और कहा:
- ओह, मैं बहुत देर तक सोया!
रानी ने अपनी प्रजा को इकट्ठा किया और अपने बेवफा पति के लिए सजा की मांग करने लगी।
और फ़िनिस्ट स्पष्ट बाज़ ने उनसे पूछा:
- आपकी राय में, असली पत्नी कौन सी है: वह जो गहरा प्यार करती है, या वह जो बेचती है और धोखा देती है?
हर कोई इस बात से सहमत था कि फ़िनिस्ट की पत्नी स्पष्ट बाज़ है - मरुश्का।
और वे अच्छे से रहने लगे और अच्छा पैसा कमाने लगे। हम अपने राज्य में गए, उन्होंने दावत की, तुरही बजाई, तोपें चलाईं और ऐसी दावत हुई कि उन्हें आज भी याद है।
फिनिस्ट द क्लियर फाल्कन एक परी कथा है कि कैसे लड़की मरुश्का ने अपनी ईमानदारी और मजबूत भावनाओं के साथ क्लियर फाल्कन को दुष्ट रानी की कैद से मुक्त कराया। फिनिस्ट द क्लियर फाल्कन को 5 वर्ष और उससे अधिक उम्र के बच्चों को पढ़ने की सलाह दी जाती है।
परी कथा फिनिस्ट द क्लियर फाल्कन डाउनलोड:
फिनिस्ट द क्लियर फाल्कन की परी कथा पढ़ें
परी कथा का पाठ देखने के लिए, आपको अपने ब्राउज़र में जावास्क्रिप्ट समर्थन सक्षम करना होगा!
फिनिस्ट द क्लियर फाल्कन: एक परी कथा। सारांश
कहानी की शुरुआत सामान्य परी कथा परिदृश्यों में से एक के अनुसार शुरू होती है। पिता की तीन बेटियाँ हैं, जिनमें से दो अपनी बुद्धिमत्ता और परिश्रम से प्रतिष्ठित नहीं हैं, और सबसे छोटी मर्युष्का सुंदर और स्मार्ट दोनों हैं। यात्रा के लिए तैयार होते समय, एक पिता हमेशा अपनी बेटियों से पूछता है कि वे क्या उपहार प्राप्त करना चाहेंगी। बड़ी उम्र की लड़कियाँ केवल फैशनेबल चीज़ों के बारे में सपने देखती हैं, लेकिन मर्युष्का यास्नया बाज़ के पंख का सपना देखती हैं। एक दिन ऐसा हुआ कि बूढ़े दादा ने अपने पिता को एक ऐसा पंख दिया और यहीं से कहानी शुरू होती है। मर्युष्का एक दयालु युवक फ़िनिस्ट से मिलती है, और अपनी बहनों की गंदी चालों से गुज़रते हुए, अपने प्रियजन को एक दुष्ट चुड़ैल से बचाने के लिए सड़क पर निकल पड़ती है। लड़की को बाबा यगा और उसकी बहनों से मिलना होगा और उसकी दयालुता और ईमानदारी के बदले जादुई उपहार प्राप्त करना होगा। वे वही हैं जो मर्युष्का को फ़िनिस्ट को जादू से मुक्त करने में मदद करेंगे...
फिनिस्ट द क्लियर फाल्कन - एक लोक कथा का एक जादुई चरित्र
परी कथा फिनिस्ट द क्लियर फाल्कन ("अच्छे साथी" पढ़ें) कुछ रूसी में से एक है लोक कथाएं, जिसका नाम मुख्य पात्र के नाम पर नहीं, बल्कि एक जादुई पात्र के नाम पर रखा गया है। फ़िनिस्ट रूसी भाषा के अच्छे नायकों में से एक हैं लोक कला. बाज़ में बदलने की क्षमता तब प्रकट होती है जब लड़की मर्युष्का उसे अपने पास बुलाती है। फ़िनिस्ट स्पष्ट बाज़ शुद्ध प्रेम का प्रतिनिधित्व करता है, जो आसानी से किसी भी बाधा से गुज़रता है।
एक किसान की पत्नी मर गयी. उनकी सबसे छोटी बेटी मर्युष्का, एक खूबसूरत लड़की, सभी कामों में माहिर और एक दयालु दिल थी, घर के काम में उनकी मदद करने लगी। और उसकी बड़ी बहनें क्रोधित थीं और उन्होंने खुद को सफ़ेद करने, शरमाने और सजने-संवरने के अलावा कुछ नहीं किया, हालाँकि इससे वे और अधिक सुंदर नहीं बन पाईं।
जब पिता शहर जाने के लिए तैयार हो रहे थे, तो वे हमेशा अपनी बेटियों से पूछते थे:
मेरी प्यारी बेटियों, मैं तुम्हारे लिए क्या लाऊं?
बड़ी बेटियों ने स्कार्फ, जूते या पोशाकें मांगीं। और छोटा वाला, मर्युष्का, फ़िनिस्ट का पंख है - बाज़ की तरह स्पष्ट।
पिता को यह पंख कहीं नहीं मिला। एक दिन एक बूढ़ा आदमी उससे मिला और उसे क़ीमती पंख दिया। दिखने में यह बेहद साधारण था.
बहनें मर्युष्का का मज़ाक उड़ाती हैं:
तुम मूर्ख थे, तो अब भी हो. अपने पंख अपने बालों में लगाएं और दिखावा करें!
जब सभी लोग सो गए, तो मर्युष्का ने फर्श पर एक पंख फेंका और कहा:
प्रिय फ़िनिस्ट - स्पष्ट बाज़, मेरे पास आओ, मेरे लंबे समय से प्रतीक्षित दूल्हे!
“और अवर्णनीय सौंदर्य का एक युवक उसे दिखाई दिया। सुबह होते-होते वह युवक ज़मीन पर आ गिरा और बाज़ बन गया। मर्युष्का ने उसके लिए खिड़की खोली और बाज़ नीले आकाश में उड़ गया।
तीन दिनों तक मर्युष्का ने उस युवक का अपने यहाँ स्वागत किया; दिन के दौरान वह बाज़ की तरह नीले आकाश में उड़ता है, और रात में वह मर्युष्का के पास उड़ता है और एक अच्छा साथी बन जाता है।
दुष्ट बहनों ने यह देखा और फ्रेम में तेज चाकू घोंप दिए। स्पष्ट बाज़ लड़ता रहा और लड़ता रहा, जिससे उसकी पूरी छाती कट गई, लेकिन मरुश्का सो रही थी और उसने नहीं सुना।
बाज़ ने कहा:
तब जब तुम लोहे के तीन जूते घिस जाओगे, लोहे की तीन लाठियाँ तोड़ डालोगे, और लोहे की तीन टोपियाँ फाड़ डालोगे, तब तुम मुझे पाओगे।
मर्युष्का ने यह सुना और तीन लोहे के जूते, तीन लोहे की लाठियाँ, तीन लोहे की टोपियाँ मंगवाकर खोज में लग गई।
एक दिन मरुश्का बाहर समाशोधन में आई और मुर्गे की टांगों पर एक झोपड़ी देखी। मर्युष्का कहते हैं:
झोपड़ी, झोपड़ी, अपनी पीठ जंगल की ओर और अपना अगला भाग मेरी ओर करके खड़े हो जाओ!
इस झोपड़ी में बाबा यगा रहते थे, जिन्होंने लड़की को बताया कि उसका स्पष्ट बाज़ बहुत दूर, दूर राज्य में था। जादूगरनी रानी ने उसे औषधि दी और उससे शादी कर ली।
यागा ने मर्युष्का को एक चांदी की तश्तरी और एक सुनहरा अंडा दिया और सलाह दी:
जब तुम दूर के राज्य में आओ, तो अपने आप को रानी के लिए एक कार्यकर्ता के रूप में नियुक्त करो। जब आप अपना काम पूरा कर लें, तो तश्तरी लें, उसमें सुनहरा अंडा डालें और वह अपने आप घूम जाएगा। यदि वे खरीदना शुरू करें तो बेचें नहीं। फ़िनिस्ट से बाज़ को देखने के लिए कहें।
दूसरे बाबा यगा, पहले की बहन, ने लड़की को एक चांदी का घेरा और एक सुनहरी सुई दी, जो खुद कढ़ाई करती थी।
तीसरी बुढ़िया ने एक चाँदी की तली और एक सोने की तकली दी।
जंगल के जानवरों ने मर्युष्का का स्वागत किया, उसे सड़क पर सांत्वना दी और ग्रे भेड़िया उसे क्रिस्टल टॉवर पर ले गया। वहां उसने खुद को एक कार्यकर्ता के रूप में काम पर रखा। एक चांदी की तश्तरी और एक सुनहरे अंडे के लिए, रानी ने उसे फ़िनिस्ट - स्पष्ट बाज़ - को देखने की अनुमति दी। केवल रात को, स्वप्न में। मर्युष्का नहीं जागी प्रिय...
दूसरी डेट के लिए लड़की ने रानी को एक चाँदी का घेरा और एक सोने की सुई दी।
फ़िनिस्ट, चमकीला बाज़, गहरी नींद में सो गया। मर्युष्का ने उसे जगाया, लेकिन उसने उसे नहीं जगाया।
तीसरी डेट के लिए लड़की ने एक सिल्वर बॉटम और एक गोल्डन स्पिंडल दिया।
मर्युष्का उठी और अपने मंगेतर को जगाया, लेकिन वह उसे जगा नहीं सकी, लेकिन भोर करीब थी। मैं रोने लगा. फ़िनिस्ट के नंगे कंधे पर एक जलता हुआ आंसू गिर गया - बाज़ साफ़ था और जल गया था।
फ़िनिस्ट, स्पष्ट बाज़, उठा और कहा:
ओह, मैं बहुत देर तक सोया!
रानी ने अपनी प्रजा को इकट्ठा किया और अपने बेवफा पति के लिए सजा की मांग करने लगी।
और फ़िनिस्ट स्पष्ट बाज़ ने उनसे पूछा:
आपकी राय में, असली पत्नी कौन सी है: वह जो गहराई से प्यार करती है, या वह जो बेचती है और धोखा देती है?
हर कोई इस बात से सहमत था कि फ़िनिस्ट की पत्नी स्पष्ट बाज़ है - मरुश्का।
और वे अच्छे से रहने लगे और अच्छा पैसा कमाने लगे। हम अपने राज्य में गए, उन्होंने दावत की, तुरही बजाई, तोपें चलाईं और ऐसी दावत हुई कि उन्हें आज भी याद है।
