Kucing itu membawa pergi tikus itu
Dan dia bernyanyi: “Jangan takut, sayang.”
Mari kita bermain selama satu atau dua jam
Itu kucing dan tikus, sayang!
Tikus kecil yang ketakutan
Dia menjawabnya dengan mengantuk:
- Permainan kucing dan tikus ibu kami
Dia tidak menyuruh kami bermain.
Yah, apa peduliku?
Apa yang tidak dia katakan padamu?
Bermainlah denganku, cahayaku! -
Dan tikus itu menjawabnya:
Saya ingin bermain sedikit
Hanya - ingatlah! - Aku akan menjadi kucing.
Kamu, kucing, setidaknya selama satu jam
Jadilah tikus kali ini!
Kucing Murka tertawa:
- Oh, kamu, kulit berasap,
Apapun aku memanggilmu,
Seekor tikus tidak bisa menjadi kucing!
Tikus berkata kepada Murka:
– Kalau begitu, ayo mainkan buff orang buta!
Tutup mata Anda dengan syal
Dan tangkap aku nanti.
Kucing itu ditutup matanya,
Tapi dia melihat dari balik perban.
Biarkan tikus itu lari
Dan sekali lagi hal yang malang - ambillah!
Dia berkata kepada kucing licik itu:
- Kakiku lelah,
Tolong beri saya sedikit
Saya harus berbaring dan istirahat.
“Baiklah,” kata kucing itu, “
Istirahatlah, yang berkaki pendek.
Ayo bermain lalu
Aku akan memakanmu, sayang!
Tertawa untuk kucing, sedih untuk tikus...
Dia menemukan celah di pagar.
Dia tidak tahu bagaimana dia bisa melewatinya.
Ada seekor tikus - tetapi menghilang.
Kucing itu melihat ke kanan, ke kiri:
- Meong-meong, kamu dimana, sayang? -
Dan tikus itu menjawabnya:
- Di mana saya dulu, saya sudah tidak ada lagi!
Dia berguling menuruni bukit,
Dia melihat: seekor cerpelai kecil.
Seekor binatang tinggal di lubang ini -
Seekor musang yang panjang dan sempit.
Bergigi tajam, bermata tajam,
Dia adalah seorang pencuri dan pencuri
Dan itu terjadi setiap hari
Mencuri ayam dari desa.
Musang itu berasal dari berburu.
Tamu itu bertanya: - Siapa kamu?
Kohl jatuh ke dalam lubangku,
Mainkan permainanku!
Penggemar kucing dan tikus atau orang buta? -
Kata tikus yang gesit.
Bukan, bukan penggemar orang buta. Kami musang
Kami lebih memilih “sudut”.
Baiklah, ayo bermain, tapi pertama-tama
Mari kita berhitung, mungkin.
Saya adalah seekor binatang
Dan kamu adalah seekor binatang,
Saya seekor tikus
Anda adalah seekor musang
Anda licik
Dan saya pintar
Siapa yang pintar
Dia keluar!
Berhenti! - musang berteriak pada tikus
Dan mengejarnya.
Dan tikus itu langsung masuk ke dalam hutan
Dan dia memanjat ke bawah tunggul pohon tua.
Tupai mulai memanggil tikus:
- Keluar dan mainkan pembakar!
“Saya punya,” katanya, “
Tanpa bermain, punggung Anda terasa terbakar!
Saat ini di sepanjang jalan
Seekor binatang sedang berjalan, lebih menakutkan dari pada kucing.
Itu tampak seperti kuas.
Tentu saja itu adalah landak.
Dan seekor landak sedang berjalan menuju
Semuanya dipenuhi jarum, seperti penjahit.
Landak berteriak kepada tikus:
- Kamu tidak bisa lepas dari landak!
Inilah nyonyaku,
Mainkan tag dengannya,
Dan melompati katak bersamaku.
Cepat keluar - aku menunggu!
Dan tikus mendengarnya,
Ya, saya memikirkannya dan tidak keluar.
- Saya tidak ingin melakukan lompatan katak:
Aku akan berakhir dengan kesemutan!
Landak dan landak menunggu lama sekali,
Dan tikus itu diam dan diam
Sepanjang jalan di antara semak-semak
Dia lolos - dan itu dia!
Dia sampai di tepi hutan.
Dia mendengar katak bersuara:
- Penjaga! Masalah! Kwa-kwa!
Seekor burung hantu terbang ke arah kita!
Lihat, tikus kecil itu sedang berlari
Entah kucing atau burung,
Semua berbintik-bintik, paruh rajutan,
Bulunya beraneka ragam dan tegak.
Dan matanya terbakar seperti mangkuk kecil,
Dua kali lebih banyak dari seekor kucing.
Semangat tikus itu membeku.
Dia bersembunyi di bawah burdock.
Dan burung hantu itu semakin dekat, semakin dekat,
Dan burung hantu itu semakin lama semakin rendah
Dan berteriak dalam keheningan malam:
- Mainkan, temanku, bersamaku!
Tikus mencicit: -
Petak umpet? -
Dan dia berangkat tanpa melihat ke belakang,
Dia menghilang ke dalam rerumputan yang telah dipotong.
Burung hantu tidak akan menemukannya.
Burung hantu mencari sampai pagi.
Di pagi hari saya berhenti melihat.
Wanita tua itu duduk di pohon ek
Dan mata membesar dan membesar.
Dan tikus itu mencuci moncongnya
Dia membawa air dan tidak ada sabun
Dan dia pergi mencari rumahnya,
Dimana ibu dan ayahnya?
Dia berjalan dan berjalan dan mendaki bukit
Dan di bawah saya melihat seekor cerpelai.
Ibu tikus sangat senang!
Nah, peluklah seekor tikus.
Dan saudara perempuan dan laki-laki
Mereka bermain tikus dan tikus dengannya.
(Ilustrasi oleh A.Savchenko)
Diterbitkan oleh: Mishka 26.03.2018 11:37 24.05.2019Konfirmasikan peringkat
Peringkat: 4,9 / 5. Jumlah peringkat: 56
Bantu menjadikan materi di situs lebih baik bagi pengguna!
Tuliskan alasan rendahnya rating tersebut.
Mengirim
Terima kasih atas tanggapan Anda!
Baca 4099 kali
Puisi lain oleh Marshak
-
Jangan tidur - Sergei Mikhalkov
Aku benci kata "tidur"! Saya merasa ngeri setiap kali mendengar: “Tidurlah! Ini sudah jam sepuluh!” Tidak, saya tidak membantah dan tidak marah - saya minum teh di dapur. Saya sedang tidak buru-buru. Kapan …
-
Bergaris berkumis - Samuil Marshak
Pada suatu ketika ada seorang gadis. Siapa namanya? Siapa pun yang menelepon pasti mengetahuinya. Tapi kamu tidak tahu. Berapa umurnya? Berapa musim dingin, Bertahun-tahun, Belum empat puluh. Dan hanya empat tahun. Dan dia punya... Siapa yang dia punya? Abu-abu, Berkumis, Semua bergaris. Siapa ini? Kucing. Gadis itu mulai menidurkan anak kucing itu. - Ini tempat tidur bulu lembut untuk punggungmu. Di atas tempat tidur bulu, ada sprei bersih. Ini bantal putih di bawah telingamu. Selimut dengan bulu halus dan sapu tangan di atasnya. Saya menidurkan anak kucing itu dan pergi makan malam. Kembali - ada apa? Ekornya ada di bantal, telinganya ada di sprei. Apakah ini cara mereka tidur? Dia membalikkan anak kucing itu dan membaringkannya sebagaimana mestinya: di bawah punggung bulu. Di tempat tidur bulu Sprei. Di bawah telinga...
-
Teka-teki - Samuel Marshak
1 Ia menimbulkan kebisingan di ladang dan kebun, tetapi tidak masuk ke dalam rumah. Dan aku tidak akan kemana-mana selama dia pergi. (Hujan) 2 Bawah Tahun Baru dia datang ke rumah sebagai pria gemuk kemerahan. Namun dengan setiap...
-
Kami tidak memperhatikan kumbang itu - Agnia Barto
Kami tidak memperhatikan kumbang itu. Dan mereka menutup bingkai musim dingin, Tapi dia hidup, Dia masih hidup, Berdengung di jendela, Melebarkan sayapnya... Dan saya memanggil ibu saya untuk meminta bantuan: - Ada kumbang hidup di sana! Ayo buka bingkainya! (Ilustrasi O. Rytman)
-
Senter - Agnia Barto
Saya tidak bosan tanpa api - saya punya senter. Jika dilihat pada siang hari tidak terlihat apa-apa di dalamnya, namun jika dilihat pada malam hari terdapat lampu hijau. Ada di dalam toples ramuan Kunang-kunang...
Tentang Landak dan Kelinci: Ayo ingat!
Stewart P. dan Riddell K.
Sebuah dongeng tentang bagaimana Landak dan Kelinci memainkan permainan memori. Mereka datang ke berbagai tempat dan mengingat apa yang terjadi di sana. Namun mereka memiliki kenangan berbeda tentang peristiwa yang sama. Tentang Landak...
Tentang Landak dan Kelinci Sepotong musim dingin
Stewart P. dan Riddell K.
Ceritanya tentang bagaimana Landak, sebelum hibernasi, meminta Kelinci untuk menyelamatkannya dari musim dingin hingga musim semi. Kelinci itu menggulung bola salju yang besar, membungkusnya dengan dedaunan dan menyembunyikannya di dalam lubangnya. Tentang Landak dan Kelinci Sepotong...
Petualangan Baron Munchausen
Raspe R.E. 
Sebuah kisah tentang petualangan luar biasa Baron Munchausen di darat dan laut, di negara lain dan bahkan di Bulan. Cerita-cerita sang baron terlalu mustahil, sehingga para pendengarnya selalu tertawa dan tidak percaya. Dalam semua petualangan ini Munhausen...
Hantu kecil
Preusler O. 
Sebuah dongeng tentang Hantu Kecil yang tinggal di peti di sebuah kastil tua. Ia senang berjalan-jalan di sekitar kastil pada malam hari, melihat potret di dinding dan mengingat berbagai cerita dari masa lalu. Isi: ♦ Di Kastil Eulenstein ♦ Sejarah…
Charushin E.I. 
Ceritanya menggambarkan anak-anak berbagai binatang hutan: serigala, lynx, rubah dan rusa. Segera mereka akan menjadi hewan besar yang cantik. Sementara itu, mereka bermain dan mengolok-olok, menawan seperti anak-anak lainnya. Serigala Hiduplah seekor serigala kecil bersama ibunya di hutan. Hilang...
Siapa yang hidup bagaimana
Charushin E.I. 
Ceritanya menggambarkan kehidupan berbagai binatang dan burung: tupai dan kelinci, rubah dan serigala, singa dan gajah. Belibis dengan belibis Belibis berjalan melewati tempat terbuka, merawat ayam. Dan mereka berkerumun, mencari makanan. Belum terbang...
Telinga Robek
Seton-Thompson 
Cerita tentang kelinci Molly dan anaknya yang dijuluki Ragged Ear setelah diserang ular. Ibunya mengajarinya kebijaksanaan bertahan hidup di alam, dan pelajarannya tidak sia-sia. Telinga robek terbaca Dekat tepi...
Hewan dari negara panas dan dingin
Charushin E.I. 
Cerita kecil yang menarik tentang hewan yang hidup di berbagai tempat kondisi iklim: di daerah tropis yang panas, di sabana, di utara dan es selatan, di tundra. Singa Awas, zebra adalah kuda belang! Hati-hati, antelop cepat! Hati-hati, kerbau liar bertanduk curam! ...
Apa hari libur favorit semua orang? Tentu saja, Tahun Baru! Pada malam ajaib ini, keajaiban turun ke bumi, segala sesuatu berkilauan dengan lampu, tawa terdengar, dan Sinterklas membawa hadiah yang telah lama ditunggu-tunggu. Didedikasikan untuk Tahun Baru jumlah yang banyak puisi. DI DALAM …
Di bagian situs ini Anda akan menemukan pilihan puisi tentang penyihir utama dan teman semua anak - Sinterklas. Banyak puisi telah ditulis tentang kakek yang baik hati, namun kami telah memilih puisi yang paling cocok untuk anak usia 5,6,7 tahun. Puisi tentang...
Musim dingin telah tiba, disertai salju halus, badai salju, pola di jendela, udara dingin. Anak-anak bersukacita melihat serpihan putih salju dan mengeluarkan sepatu roda dan kereta luncur mereka dari sudut jauh. Pekerjaan sedang berjalan lancar di halaman: mereka membangun benteng salju, seluncuran es, memahat...
Kumpulan puisi pendek dan berkesan tentang musim dingin dan Tahun Baru, Sinterklas, kepingan salju, pohon Natal untuk kelompok junior taman kanak-kanak. Membaca dan belajar puisi pendek bersama anak usia 3-4 tahun untuk pertunjukan siang dan malam tahun baru. Di Sini …
1 - Tentang bus kecil yang takut gelap
Donald Bisset 
Dongeng tentang bagaimana ibu bus mengajari bus kecilnya untuk tidak takut gelap... Tentang bus kecil yang takut gelap baca Alkisah ada sebuah bus kecil di dunia. Dia berkulit merah cerah dan tinggal bersama ayah dan ibunya di garasi. Setiap pagi …
Sebuah dongeng dalam syair karya Samuil Yakovlevich Marshak tentang tikus pintar dalam format mp3 - dengarkan atau unduh secara gratis.
Bacalah dongeng dalam syair tentang tikus pintar:
Kucing itu membawa pergi tikus itu
Dan dia bernyanyi: “Jangan takut, sayang.”
Mari kita bermain selama satu atau dua jam
Itu kucing dan tikus, sayang!
Takut bangun,
Tikus menjawabnya:
- Permainan kucing dan tikus ibu kami
Dia tidak menyuruh kami bermain.
Mur-mur-mur, - kucing mendengkur, -
Mainkan sedikit, temanku. -
Dan tikus itu menjawabnya:
- Aku tidak memiliki keinginan.
Saya ingin bermain sedikit
Biarkan saja aku menjadi seekor kucing.
Kamu, kucing, setidaknya selama satu jam
Jadilah tikus kali ini!
Kucing Murka tertawa:
- Oh, kulitmu berasap!
Apapun aku memanggilmu,
Seekor tikus tidak bisa menjadi kucing.
Tikus berkata kepada Murka:
- Baiklah, mari kita bermain sebagai buff orang buta!
Tutup mata Anda dengan syal
Dan tangkap aku nanti.
Kucing itu ditutup matanya,
Tapi dia melihat dari balik perban,
Biarkan tikus itu lari
Dan sekali lagi hal yang malang - ambillah!
Dia berkata kepada kucing licik itu:
- Kakiku lelah,
Tolong beri saya sedikit
Saya harus berbaring dan istirahat.
Oke, kata kucing itu,
Istirahatlah, yang berkaki pendek.
Ayo bermain lalu
Aku akan memakanmu, sayang!
Tertawa untuk kucing, sedih untuk tikus...
Namun dia menemukan celah di pagar.
Dia tidak tahu bagaimana dia bisa melewatinya.
Ada seekor tikus - tetapi ia menghilang!
Kucing itu melihat ke kanan, ke kiri:
- Meong-meong, kamu dimana, sayang? —
Dan tikus itu menjawabnya:
- Di mana saya dulu, saya sudah tidak ada lagi!
Dia berguling menuruni bukit,
Dia melihat: seekor cerpelai kecil.
Seekor binatang tinggal di lubang ini -
Seekor musang yang panjang dan sempit.
Bergigi tajam, bermata tajam,
Dia adalah seorang pencuri dan pencuri
Dan itu terjadi setiap hari
Mencuri ayam dari desa.
Inilah musang dari perburuan,
Tamu itu bertanya: - Siapa kamu?
Kohl jatuh ke dalam lubangku,
Mainkan permainanku!
Penggemar kucing dan tikus atau orang buta?
Kata tikus yang gesit.
- Bukan, bukan penggemar orang buta. Kami musang
Kami lebih memilih “sudut”.
Baiklah, ayo bermain, tapi pertama-tama
Mari kita berhitung:
Saya adalah seekor binatang
Dan kamu adalah seekor binatang,
Saya seekor tikus
Anda adalah seekor musang
Anda licik
Dan saya pintar
Siapa yang pintar
Dia keluar!
Berhenti! - musang berteriak pada tikus
Dan mengejarnya,
Dan tikus itu langsung masuk ke dalam hutan
Dan dia memanjat ke bawah tunggul pohon tua.
Tupai mulai memanggil tikus:
- Keluar dan mainkan pembakar!
“Saya punya,” katanya, “
Tanpa bermain, punggung Anda terasa terbakar!
Saat ini di sepanjang jalan
Ada binatang yang lebih buruk dari kucing yang berjalan,
Itu tampak seperti kuas.
Tentu saja itu adalah landak.
Dan seekor landak sedang berjalan menuju
Semuanya dipenuhi jarum, seperti penjahit.
Landak berteriak kepada tikus:
- Kamu tidak bisa lepas dari landak!
Inilah nyonyaku,
Mainkan tag dengannya,
Dan bersama saya - dalam lompatan katak.
Cepat keluar - aku menunggu!
Dan tikus mendengarnya,
Ya, saya memikirkannya dan tidak keluar.
- Aku tidak ingin melakukan lompatan katak, -
Aku akan berakhir dengan kesemutan!
Landak dan landak menunggu lama sekali,
Dan tikus itu diam dan diam
Sepanjang jalan di antara semak-semak
Dia lolos - dan itu dia!
Dia sampai di tepi hutan.
Dia mendengar katak bersuara:
- Penjaga! Masalah! Kwa-kwa!
Seekor burung hantu terbang ke arah kita!
Tikus itu melihat: dia sedang bergegas
Entah kucing atau burung,
Semua berbintik-bintik, paruh rajutan,
Bulunya berwarna-warni dan tegak.
Dan matanya terbakar seperti mangkuk kecil, -
Dua kali lebih banyak dari seekor kucing.
Semangat tikus itu membeku.
Dia bersembunyi di bawah burdock.
Dan burung hantu itu semakin dekat, semakin dekat,
Dan burung hantu itu semakin lama semakin rendah
Dan berteriak dalam keheningan malam:
- Mainkan, temanku, bersamaku!
Tikus mencicit: - Petak umpet?
Dan dia berangkat tanpa melihat ke belakang,
Dia menghilang ke dalam rerumputan yang telah dipotong.
Burung hantu tidak akan menemukannya.
Burung hantu mencari sampai pagi.
Di pagi hari saya berhenti melihat.
Wanita tua itu duduk di pohon ek
Dan mata membesar dan membesar.
Dan tikus itu mencuci moncongnya
Tanpa air dan tanpa sabun
Dan dia pergi mencari rumahnya.
Dimana ibu dan ayahnya?
Dia berjalan, berjalan, mendaki bukit
Dan di bawah saya melihat seekor cerpelai.
Ibu tikus sangat senang!
Nah, peluk tikusnya!
Dan saudara perempuan dan laki-laki
Mereka bermain tikus dan tikus dengannya.
Kucing itu membawa pergi tikus itu
Dan dia bernyanyi: “Jangan takut, sayang.”
Mari kita bermain selama satu atau dua jam
Itu kucing dan tikus, sayang!
Takut bangun,
Tikus menjawabnya:
- Permainan kucing dan tikus ibu kami
Dia tidak menyuruh kami bermain.
“Pur-pur-pur,” kucing itu mendengkur,
Mainkan sedikit, temanku.
Dan tikus itu menjawabnya:
- Aku tidak memiliki keinginan.
Saya ingin bermain sedikit
Biarkan saja aku menjadi seekor kucing.
Kamu, kucing, setidaknya selama satu jam
Jadilah tikus kali ini!
Kucing Murka tertawa:
- Oh, kulitmu berasap!
Apapun aku memanggilmu,
Seekor tikus tidak bisa menjadi kucing.
Tikus berkata kepada Murka:
- Baiklah, mari kita bermain sebagai buff orang buta!
Tutup mata Anda dengan syal
Dan tangkap aku nanti.
Kucing itu ditutup matanya,
Tapi dia melihat dari balik perban,
Biarkan tikus itu lari
Dan sekali lagi hal yang malang - ambillah!
Dia berkata kepada kucing licik itu:
- Kakiku lelah,
Tolong beri saya sedikit
Saya harus berbaring dan beristirahat.
“Oke,” kata kucing itu,
Istirahatlah, yang berkaki pendek.
Ayo bermain lalu
Aku akan memakanmu, sayang!
Tertawa untuk kucing, sedih untuk tikus...
Namun dia menemukan celah di pagar.
Dia tidak tahu bagaimana dia bisa melewatinya.
Ada seekor tikus - tetapi ia menghilang!
Kucing itu melihat ke kanan, ke kiri:
- Meong-meong, kamu dimana, sayang?
Dan tikus itu menjawabnya:
- Di mana saya dulu, saya sudah tidak ada lagi!
Dia berguling menuruni bukit,
Dia melihat: seekor cerpelai kecil.
Seekor binatang tinggal di lubang ini
Seekor musang yang panjang dan sempit.
Bergigi tajam, bermata tajam,
Dia adalah seorang pencuri dan pencuri
Dan itu terjadi setiap hari
Mencuri ayam dari desa.
Inilah musang dari perburuan,
Tamu itu bertanya: - Siapa kamu?
Kohl jatuh ke dalam lubangku,
Mainkan permainanku!
oskazkah.ru - situs web
- Penggemar kucing dan tikus atau orang buta?
Kata tikus yang gesit.
- Bukan, bukan penggemar orang buta. Kami musang
Kami lebih memilih “sudut”.
- Baiklah, ayo bermain, tapi pertama-tama
Mari kita berhitung:
Saya adalah seekor binatang
Dan kamu adalah seekor binatang,
Saya seekor tikus
Anda adalah seekor musang
Anda licik
Dan saya pintar
Siapa yang pintar
Dia keluar!
- Berhenti! - musang berteriak pada tikus
Dan mengejarnya,
Dan tikus itu langsung masuk ke dalam hutan
Dan dia memanjat ke bawah tunggul pohon tua.
Tupai mulai memanggil tikus:
- Keluar dan mainkan pembakar!
“Sudah,” katanya,
Tanpa bermain, punggung Anda terasa terbakar!
Saat ini di sepanjang jalan
Ada binatang yang lebih buruk dari kucing yang berjalan,
Itu tampak seperti kuas.
Tentu saja itu adalah landak.
Dan seekor landak sedang berjalan menuju
Semuanya dipenuhi jarum, seperti penjahit.
Landak berteriak kepada tikus:
- Kamu tidak bisa lepas dari landak!
Inilah nyonyaku,
Mainkan tag dengannya,
Dan bersama saya - dalam lompatan katak.
Cepat keluar - aku menunggu!
Dan tikus mendengarnya,
Ya, saya memikirkannya dan tidak keluar.
- Saya tidak ingin melakukan lompatan katak,
Aku akan berakhir dengan kesemutan!
Landak dan landak menunggu lama sekali,
Dan tikus itu diam dan diam
Sepanjang jalan di antara semak-semak
Dia lolos - dan itu dia!
Dia sampai di tepi hutan.
Dia mendengar katak bersuara:
- Penjaga! Masalah! Kwa-kwa!
Seekor burung hantu terbang ke arah kita!
Tikus itu melihat: dia sedang bergegas
Entah kucing atau burung,
Semua berbintik-bintik, paruh rajutan,
Bulunya beraneka ragam dan tegak.
Dan matanya terbakar seperti mangkuk kecil,
Dua kali lebih banyak dari seekor kucing.
Semangat tikus itu membeku.
Dia bersembunyi di bawah burdock.
Dan burung hantu itu semakin dekat, semakin dekat,
Dan burung hantu itu semakin lama semakin rendah
Dan berteriak dalam keheningan malam:
- Mainkan, temanku, bersamaku!
Tikus mencicit: - Petak umpet?
Dan dia berangkat tanpa melihat ke belakang,
Dia menghilang ke dalam rerumputan yang telah dipotong.
Burung hantu tidak akan menemukannya.
Burung hantu mencari sampai pagi.
Saya berhenti melihat guntur.
Wanita tua itu duduk di pohon ek
Dan mata membesar dan membesar.
Dan tikus itu mencuci moncongnya
Tanpa air dan tanpa sabun
Dan dia pergi mencari rumahnya.
Dimana ibu dan ayahnya?
Dia berjalan dan berjalan dan mendaki bukit
Dan di bawah saya melihat seekor cerpelai.
Ibu tikus sangat senang!
Nah, peluk tikusnya!
Dan saudara perempuan dan laki-laki
Mereka bermain tikus dan tikus dengannya.
Tambahkan dongeng ke Facebook, VKontakte, Odnoklassniki, Duniaku, Twitter, atau Bookmark
Kucing itu membawa pergi tikus itu
Dan dia bernyanyi: “Jangan takut, sayang.”
Mari kita bermain selama satu atau dua jam
Itu kucing dan tikus, sayang!
Takut bangun,
Tikus menjawabnya:
- Permainan kucing dan tikus ibu kami
Dia tidak menyuruh kami bermain.
“Pur-pur-pur,” kucing itu mendengkur,
Mainkan sedikit, temanku.
Dan tikus itu menjawabnya:
- Aku tidak memiliki keinginan.
Saya ingin bermain sedikit
Biarkan saja aku menjadi seekor kucing.
Kamu, kucing, setidaknya selama satu jam
Jadilah tikus kali ini!
Kucing Murka tertawa:
- Oh, kulitmu berasap!
Apapun aku memanggilmu,
Seekor tikus tidak bisa menjadi kucing.
Tikus berkata kepada Murka:
- Baiklah, mari kita bermain sebagai buff orang buta!
Tutup mata Anda dengan syal
Dan tangkap aku nanti.
Kucing itu ditutup matanya,
Tapi dia melihat dari balik perban,
Biarkan tikus itu lari
Dan sekali lagi hal yang malang - ambillah!
Dia berkata kepada kucing licik itu:
- Kakiku lelah,
Tolong beri saya sedikit
Saya harus berbaring dan istirahat.
“Oke,” kata kucing itu,
Istirahatlah, yang berkaki pendek.
Ayo bermain lalu
Aku akan memakanmu, sayang!
Tertawa untuk kucing, sedih untuk tikus...
Namun dia menemukan celah di pagar.
Dia tidak tahu bagaimana dia bisa melewatinya.
Ada seekor tikus - tetapi ia menghilang!
Kucing itu melihat ke kanan, ke kiri:
- Meong-meong, kamu dimana, sayang?
Dan tikus itu menjawabnya:
- Di mana saya dulu, saya sudah tidak ada lagi!
Dia berguling menuruni bukit,
Dia melihat: seekor cerpelai kecil.
Seekor binatang tinggal di lubang ini
Seekor musang yang panjang dan sempit.
Bergigi tajam, bermata tajam,
Dia adalah seorang pencuri dan pencuri
Dan itu terjadi setiap hari
Mencuri ayam dari desa.
Inilah musang dari perburuan,
Tamu itu bertanya: “Siapa kamu?”
Kohl jatuh ke dalam lubangku,
Mainkan permainanku!
- Penggemar kucing dan tikus atau orang buta?
Kata tikus yang gesit.
- Bukan, bukan penggemar orang buta. Kami musang
Kami lebih memilih “sudut”.
- Baiklah, kita akan bermain, tapi pertama-tama
Mari kita berhitung:
Saya adalah seekor binatang
Dan kamu adalah binatang
Saya seekor tikus
Anda adalah seekor musang
Anda licik
Dan saya pintar
Siapa yang pintar
Dia keluar!
- Berhenti! - musang berteriak pada tikus
Dan mengejarnya,
Dan tikus itu langsung masuk ke dalam hutan
Dan dia memanjat ke bawah tunggul pohon tua.
Tupai mulai memanggil tikus:
- Keluar dan mainkan pembakar!
“Sudah,” katanya,
Tanpa bermain, punggung Anda terasa terbakar!
Saat ini di sepanjang jalan
Ada binatang yang lebih buruk dari kucing yang berjalan,
Itu tampak seperti kuas.
Tentu saja itu adalah landak.
Dan seekor landak sedang berjalan menuju
Semuanya dipenuhi jarum, seperti penjahit.
Landak berteriak kepada tikus:
- Kamu tidak bisa lepas dari landak!
Inilah nyonyaku,
Mainkan tag dengannya,
Dan bersama saya - dalam lompatan katak.
Cepat keluar - aku menunggu!
Dan tikus mendengarnya,
Ya, saya memikirkannya dan tidak keluar.
- Saya tidak ingin melakukan lompatan katak,
Aku akan berakhir dengan kesemutan!
Landak dan landak menunggu lama sekali,
Dan tikus itu diam dan diam
Sepanjang jalan di antara semak-semak
Dia lolos - dan itu dia!
Dia sampai di tepi hutan.
Dia mendengar katak bersuara:
- Penjaga! Masalah! Kwa-kwa!
Seekor burung hantu terbang ke arah kita!
Tikus itu melihat: dia sedang bergegas
Entah kucing atau burung,
Semua berbintik-bintik, paruh rajutan,
Bulunya beraneka ragam dan tegak.
Dan matanya terbakar seperti mangkuk kecil,
Dua kali lebih banyak dari seekor kucing.
Semangat tikus itu membeku.
Dia bersembunyi di bawah burdock.
Dan burung hantu itu semakin dekat, semakin dekat,
Dan burung hantu itu semakin lama semakin rendah
Dan berteriak dalam keheningan malam:
- Bermainlah denganku, temanku!
Tikus itu mencicit: “Petak umpet?”
Dan dia berangkat tanpa melihat ke belakang,
Dia menghilang ke dalam rerumputan yang telah dipotong.
Burung hantu tidak akan menemukannya.
Burung hantu mencari sampai pagi.
Di pagi hari saya berhenti melihat.
Wanita tua itu duduk di pohon ek
Dan mata membesar dan membesar.
Dan tikus itu mencuci moncongnya
Tanpa air dan tanpa sabun
Dan dia pergi mencari rumahnya.
Dimana ibu dan ayahnya?
Dia berjalan dan berjalan dan mendaki bukit
Dan di bawah saya melihat seekor cerpelai.
Ibu tikus sangat senang!
Nah, peluk tikusnya!
Dan saudara perempuan dan laki-laki
Mereka bermain tikus dan tikus dengannya.
Halaman 0 dari 0
A-SEBUAH+
Kucing itu membawa pergi tikus itu
Dan dia bernyanyi: “Jangan takut, sayang.”
Mari kita bermain selama satu atau dua jam
Itu kucing dan tikus, sayang!
Takut bangun,
Tikus menjawabnya:
- Permainan kucing dan tikus ibu kami
Dia tidak menyuruh kami bermain.
Mur-mur-mur, - kucing mendengkur, -
Mainkan sedikit, temanku. -
Dan tikus itu menjawabnya:
- Aku tidak memiliki keinginan.
Saya ingin bermain sedikit
Biarkan saja aku menjadi seekor kucing.
Kamu, kucing, setidaknya selama satu jam
Jadilah tikus kali ini!
Kucing Murka tertawa:
- Oh, kulitmu berasap!
Apapun aku memanggilmu,
Seekor tikus tidak bisa menjadi kucing.
Tikus berkata kepada Murka:
- Baiklah, mari kita bermain sebagai buff orang buta!
Tutup mata Anda dengan syal
Dan tangkap aku nanti.
Kucing itu ditutup matanya,
Tapi dia melihat dari balik perban,
Biarkan tikus itu lari
Dan sekali lagi hal yang malang - ambillah!
Dia berkata kepada kucing licik itu:
- Kakiku lelah,
Tolong beri saya sedikit
Saya harus berbaring dan beristirahat.
Oke, kata kucing itu,
Istirahatlah, yang berkaki pendek.
Ayo bermain lalu
Aku akan memakanmu, sayang!
Tertawa untuk kucing, sedih untuk tikus...
Namun dia menemukan celah di pagar.
Dia tidak tahu bagaimana dia bisa melewatinya.
Ada seekor tikus - tetapi ia menghilang!
Kucing itu melihat ke kanan, ke kiri:
- Meong-meong, kamu dimana, sayang? -
Dan tikus itu menjawabnya:
- Di mana saya dulu, saya sudah tidak ada lagi!
Dia berguling menuruni bukit,
Dia melihat: seekor cerpelai kecil.
Seekor binatang tinggal di lubang ini -
Seekor musang yang panjang dan sempit.
Bergigi tajam, bermata tajam,
Dia adalah seorang pencuri dan pencuri
Dan itu terjadi setiap hari
Mencuri ayam dari desa.
Inilah musang dari perburuan,
Tamu itu bertanya: - Siapa kamu?
Kohl jatuh ke dalam lubangku,
Mainkan permainanku!
Penggemar kucing dan tikus atau orang buta?
Kata tikus yang gesit.
- Bukan, bukan penggemar orang buta. Kami musang
Kami lebih memilih “sudut”.
Baiklah, ayo bermain, tapi pertama-tama
Mari kita berhitung:
Saya adalah seekor binatang
Dan kamu adalah seekor binatang,
Saya seekor tikus
Anda adalah seekor musang
Anda licik
Dan saya pintar
Siapa yang pintar
Dia keluar!
Berhenti! - musang berteriak pada tikus
Dan mengejarnya,
Dan tikus itu langsung masuk ke dalam hutan
Dan dia memanjat ke bawah tunggul pohon tua.
Tupai mulai memanggil tikus:
- Keluar dan mainkan pembakar!
“Saya punya,” katanya, “
Tanpa bermain, punggung Anda terasa terbakar!
Saat ini di sepanjang jalan
Ada binatang yang lebih buruk dari kucing yang berjalan,
Itu tampak seperti kuas.
Tentu saja itu adalah landak.
Dan seekor landak sedang berjalan menuju
Semuanya dipenuhi jarum, seperti penjahit.
Landak berteriak kepada tikus:
- Kamu tidak bisa lepas dari landak!
Inilah nyonyaku,
Mainkan tag dengannya,
Dan bersama saya - dalam lompatan katak.
Cepat keluar - aku menunggu!
Dan tikus mendengarnya,
Ya, saya memikirkannya dan tidak keluar.
- Aku tidak ingin melakukan lompatan katak, -
Aku akan berakhir dengan kesemutan!
Landak dan landak menunggu lama sekali,
Dan tikus itu diam dan diam
Sepanjang jalan di antara semak-semak
Dia lolos - dan itu dia!
Dia sampai di tepi hutan.
Dia mendengar katak bersuara:
- Penjaga! Masalah! Kwa-kwa!
Seekor burung hantu terbang ke arah kita!
Tikus itu melihat: dia sedang bergegas
Entah kucing atau burung,
Semua berbintik-bintik, paruh rajutan,
Bulunya berwarna-warni dan tegak.
Dan matanya terbakar seperti mangkuk kecil, -
Dua kali lebih banyak dari seekor kucing.
Semangat tikus itu membeku.
Dia bersembunyi di bawah burdock.
Dan burung hantu itu semakin dekat, semakin dekat,
Dan burung hantu itu semakin lama semakin rendah
Dan berteriak dalam keheningan malam:
- Mainkan, temanku, bersamaku!
Tikus mencicit: - Petak umpet?
Dan dia berangkat tanpa melihat ke belakang,
Dia menghilang ke dalam rerumputan yang telah dipotong.
Burung hantu tidak akan menemukannya.
Burung hantu mencari sampai pagi.
Di pagi hari saya berhenti melihat.
Wanita tua itu duduk di pohon ek
Dan mata membesar dan membesar.
Dan tikus itu mencuci moncongnya
Tanpa air dan tanpa sabun
Dan dia pergi mencari rumahnya.
Dimana ibu dan ayahnya?
Dia berjalan, berjalan, mendaki bukit
Dan di bawah saya melihat seekor cerpelai.
Ibu tikus sangat senang!
Nah, peluk tikusnya!
Dan saudara perempuan dan laki-laki
Mereka bermain tikus dan tikus dengannya.
Unduhan Kisah Mouse Cerdas
anotasi
Dongeng tentang tikus pintar merupakan salah satu dari sekian banyak karya Samuil Marshak untuk anak-anak yang dapat dibacakan sejak lahir. Suku kata yang indah dan rima yang mudah memberikan pengaruh terbaik terhadap perkembangan bicara anak. Kisah tikus akan dapat dimengerti oleh anak-anak berusia dua tahun bahkan lebih awal. Cerita ini terkenal karena deskripsinya atau penyebutan sederhana dari permainan rakyat Rusia yang paling terkenal: kucing dan tikus, buff orang buta, sudut, pembakar, tag, lompat katak. Dalam dongeng tentang tikus pintar, ada binatang dan burung yang disukai anak-anak: tikus, kucing, landak, katak, burung hantu. Saat membaca dongeng Marshak, Anda dapat menyuarakan onomatopoeia kepada bayi Anda, dan bahkan seiring waktu Anak kecil akan mulai mengulangi.
