പോളിവനോവോ എസ്റ്റേറ്റ്(റഷ്യ, മോസ്കോ മേഖല, പോഡോൾസ്കി ജില്ല, പോളിവനോവോ)
ദിമിത്രി ഡോൺസ്‌കോയിയുടെ കാലത്ത് ഗോൾഡൻ ഹോർഡിൽ നിന്ന് വന്ന ഒരു ടാറ്ററിൽ നിന്ന് വന്ന പോളിവനോവുകളുടെ പൂർവ്വിക പിതൃസ്വത്താണ് ഈ ദേശങ്ങൾ. പോളിവനോവുകൾക്ക് ശേഷം, എസ്റ്റേറ്റ് സാൾട്ടിക്കോവ്സ്, റസുമോവ്സ്കിസ്, അപ്രാക്സിൻസ്, ഗുഡോവിച്ച്സ്, ഡോഖ്തുറോവ്സ്, ഡേവിഡോവ്സ് എന്നിവരുടെ ഉടമസ്ഥതയിലായിരുന്നു.
ചർച്ച് ഓഫ് ദ അനൗൺസിയേഷന് (1777-1779) കുറഞ്ഞത് രണ്ട് മുൻഗാമികളെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്നു. 1631-ൽ പോളിവനോവിന്റെ കീഴിൽ ആദ്യത്തെ തടി പള്ളി ഇവിടെ സ്ഥാപിച്ചു, സാൾട്ടിക്കോവിന്റെ കീഴിൽ മറ്റൊരു സ്ഥലത്ത് ഒരു കല്ല് പണിതു. ഇഷ്ടികയും പ്ലാസ്റ്ററിട്ടതുമായ ചർച്ച് ഓഫ് അനൗൺസിയേഷൻ കേന്ദ്രീകൃത തരത്തിൽ പെടുന്നു. വൃത്താകൃതിയിലുള്ള കോണുകളുള്ള പ്ലാനിൽ ചതുരാകൃതിയിലുള്ള അടിത്തറ, ചുറ്റളവ് കമാനങ്ങളിലും ആന്തരിക പൈലോണുകളിലും വിശ്രമിക്കുന്ന, വളഞ്ഞ അരികുകളുള്ള ഒരു ഇളം ചതുരം വഹിക്കുന്നു.
അടച്ച നിലവറ ഒരു സ്‌പൈർ ഉപയോഗിച്ച് പൂർത്തിയാക്കി. കെട്ടിടത്തിന്റെ പുറം അലങ്കാരം ഗംഭീരമാണ്. മുൻഭാഗങ്ങൾ പെഡിമെന്റുകളുള്ള പൈലാസ്റ്റർ പോർട്ടിക്കോകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു, പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്ത് ചുവന്ന വരയ്ക്കപ്പുറം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന നിരകളാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. അലങ്കാര അലങ്കാരം വൃത്താകൃതിയിലുള്ള രണ്ടാമത്തെ ലൈറ്റ് വിൻഡോകൾ, മനോഹരമായ പ്രൊഫൈൽ കോർണിസുകൾ, സ്റ്റക്കോ മാലകൾ എന്നിവയാൽ പൂരകമാണ്.
ക്ഷേത്രത്തിന്റെ നിർമ്മാണം പൂർത്തിയായപ്പോൾ, മനോരമയുടെ നിർമ്മാണം ആരംഭിച്ചു. ക്ലാസിക് ശൈലിയിൽ ഉയർന്ന സ്തംഭത്തിൽ രണ്ട് നിലകളുള്ള ഇഷ്ടികയും പ്ലാസ്റ്ററും ചെയ്ത കെട്ടിടം മുറ്റത്ത് നിന്ന് അയോണിക് ക്രമത്തിന്റെ വെളുത്ത കല്ല് പോർട്ടിക്കോയും പാർക്കിന്റെ വശത്ത് നിന്ന് - ജോടിയാക്കിയ നിരകളുള്ള ഒരു ലോഗ്ഗിയയും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. അസാധാരണമായ വാസ്തുവിദ്യയും ആസൂത്രണവും കാരണം ഈ കെട്ടിടം സമാന കെട്ടിടങ്ങളുടെ പരിസ്ഥിതിയിൽ നിന്ന് വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു. വീടിന്റെ മൂലകളിൽ താഴികക്കുടങ്ങളാൽ പൊതിഞ്ഞ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഗോപുരങ്ങളുണ്ട്. അവയിൽ രണ്ടെണ്ണത്തിൽ (നിങ്ങൾ പ്ലാൻ നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒന്നിൽ) രണ്ടാം നിലയിലേക്ക് നയിക്കുന്ന പടികൾ ഉണ്ട്. കെട്ടിടത്തിന്റെ മുൻഭാഗങ്ങൾ ഒരു ഇന്റർഫ്ലോർ കോർണിസ് ഉപയോഗിച്ച് ഉയരത്തിൽ വിഭജിച്ചിരിക്കുന്നു, താഴത്തെ ടയർ മനോഹരമായി തുരുമ്പെടുത്തതാണ്, കോർണർ ടവറുകളിൽ “രോമക്കുപ്പായം” ചികിത്സയുള്ള റസ്റ്റിക്കേഷന്റെ ഇതര മിനുസമാർന്ന പ്രതലങ്ങളുണ്ട്, ഫ്രെയിം നിച്ചുകളിലെ വിൻഡോകൾ.
നിലവിലുള്ള വാസ്തുവിദ്യാ സംഘം രൂപീകരിച്ചത് കെ.ജി. റസുമോവ്സ്കി, ഗവേഷകരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ വാസിലി ബാഷെനോവിന്റെ രൂപകൽപ്പനയിൽ പെട്ടതാണ്.
നിലവിൽ, വിപ്ലവം, മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധം, വിസ്മൃതിയുടെ കാലഘട്ടം എന്നിവയെ അതിജീവിച്ച്, മണി ഗോപുരം നഷ്ടപ്പെട്ട അനൻസിയേഷൻ ചർച്ച് പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്തു. 1941-1945 ലെ യുദ്ധത്തിനു ശേഷമുള്ള പ്രധാന മാനർ ഹൗസ്. ബോൺ ട്യൂബർകുലോസിസ് ഹോസ്പിറ്റൽ കൈവശപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ മോസ്കോ സൈക്കന്യൂറോളജിക്കൽ ഹോസ്പിറ്റലിന്റെ ഒരു ശാഖ. ന്. അലക്സീവ. കാലങ്ങളായി പുതുക്കിപ്പണിയാത്ത കെട്ടിടം, വിധിയുടെ കാരുണ്യത്തിന് മുന്നിൽ കൈവിട്ടുപോയില്ല എന്നത് ഒരു കാര്യം നല്ലതാണ്.
പോളിവനോവ് പാർക്ക് വൃത്തിയാക്കി വൃത്തിയാക്കി മനോഹരമാക്കിയിരിക്കുന്നു. ജനസംഖ്യയുടെയും വേനൽക്കാല നിവാസികളുടെയും അവരുടെ ആവാസവ്യവസ്ഥയുടെ അത്തരം നിസ്സംഗത ഞങ്ങൾ ആദ്യമായി നേരിട്ടു! പള്ളിക്കും വീടിനുമിടയിൽ 1812 മുതലുള്ള സൈനികരുടെ ശ്മശാന സ്ഥലമുണ്ട്, അതിന് മുകളിൽ രണ്ട് ശക്തമായ ലാർച്ചുകൾ വളരുന്നു - എസ്റ്റേറ്റിന്റെ അതേ പ്രായം. മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിലെ സൈനികരുടെ ഒരു സ്മാരകം സമീപത്താണ്.
വ്യക്തിത്വങ്ങൾ
കൗണ്ട് കെ.ജി. റസുമോവ്സ്കി, 1724-1805, ഗ്രിന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ. അലക്സി, 1724 മാർച്ച് 18 ന് ലെമെഷിയിൽ ജനിച്ചു. ഒരു ലളിതമായ കോസാക്കിൽ നിന്ന് ചക്രവർത്തിയുടെ ഭർത്താവായി മാറിയ സഹോദരന്റെ ഉയർച്ച മുഴുവൻ കുടുംബത്തിന്റെയും ഉയർച്ചയിലേക്ക് നയിച്ചു. 1742-ൽ, കിറിൽ, അവന്റെ അമ്മ നതാലിയ "റോസുമിഖ", സഹോദരിമാർ എന്നിവരോടൊപ്പം സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്ക് വിളിപ്പിച്ചു, ഇവിടെ പ്സ്കോവ് ബിഷപ്പ് ഹൗസിലെ സ്റ്റോക്കറുടെ ഭാര്യയുടെ മകൻ ജി.എൻ. ടെപ്ലോവിന്റെ വിദ്യാഭ്യാസം ഏൽപ്പിച്ചു. പ്രശസ്‌തനായ ഫിയോഫാൻ പ്രോകോപോവിച്ച്, ബുദ്ധിയിലും സ്വഭാവത്തിന്റെ വഴക്കത്തിലും സാദൃശ്യം പുലർത്തി; അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം, 1745-ൽ, റസുമോവ്സ്കിയെ വിദേശത്തേക്ക് അയച്ചു, “ഇന്നുവരെ അവഗണിക്കപ്പെട്ട സമയത്തെ അധ്യാപനത്തിൽ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതിനായി, 2 വർഷത്തിനുശേഷം, കോണിഗ്സ്ബർഗിൽ യൂലറിനൊപ്പം പഠിച്ചു, സ്ട്രാസ്ബർഗിൽ, അക്കാലത്ത് ഒരു കണക്ക് അനുവദിച്ചു (ജൂൺ 15, 1744), അദ്ദേഹം റഷ്യയിലേക്ക് മടങ്ങി, അദ്ദേഹം പൂർണ്ണമായും യൂറോപ്യൻ ആയിരുന്നു: അദ്ദേഹം മികച്ച രീതിയിൽ നൃത്തം ചെയ്തു, ഫ്രഞ്ചും ജർമ്മനും സംസാരിച്ചു; അവൻ ആവേശത്തോടെ കോടതിയിലെ വിനോദത്തിന്റെയും ഉല്ലാസത്തിന്റെയും ചുഴലിക്കാറ്റിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു, "എല്ലാ സുന്ദരികളും അവനെക്കുറിച്ച് ഭ്രാന്തന്മാരായിരുന്നു." 1746-ൽ, മെയ് 21-ന്, റസുമോവ്സ്കി അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിന്റെ പ്രസിഡന്റായി നിയമിതനായി, "അവനിൽ കണ്ട പ്രത്യേക കഴിവും ശാസ്ത്രത്തിൽ നേടിയ കലയും കാരണം"; തന്റെ ജർമ്മൻ മുൻഗാമികളേക്കാൾ മോശമായിരുന്നില്ല, അദ്ദേഹം മോശമായി ബിസിനസ്സ് നടത്തി, പക്ഷേ ലോമോനോസോവിന് ഒരു കൈത്താങ്ങ് നൽകാൻ കഴിഞ്ഞു ... 1746 ഒക്ടോബർ 27 ന്, ഇതിനകം ഒരു ചേംബർലെയ്നും അലക്സാണ്ടറിന്റെ മാന്യനുമായ റസുമോവ്സ്കി നതാലിയ ഇവാനോവ്ന നരിഷ്കിനയെ വിവാഹം കഴിച്ചു. 1750 ഫെബ്രുവരിയിൽ, അദ്ദേഹം ഗ്ലൂക്കോവിൽ ലിറ്റിൽ റഷ്യയിലെ ഹെറ്റ്മാനിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു, എന്നിരുന്നാലും അദ്ദേഹം തന്നെ പിന്നീട് നൽകിയില്ല. വലിയ പ്രാധാന്യംഈ "തിരഞ്ഞെടുപ്പ്", മസെപ അവസാനത്തെ ഹെറ്റ്മാൻ ആയി കണക്കാക്കുന്നു...
അസാധാരണമായ ആഡംബരത്തോടെ, ഹെറ്റ്മാൻ ലിറ്റിൽ റഷ്യയിൽ എത്തി, ഗ്ലൂക്കോവിലും ബതുറിനിലും രാജാവായി ജീവിക്കാൻ തുടങ്ങി; ടെപ്ലോവ് ഭരണത്തിന്റെ കടിഞ്ഞാൺ സ്വന്തം കൈകളിലേക്ക് എടുത്തു. 1752-ന്റെ തുടക്കത്തിൽ, റസുമോവ്സ്കി സെന്റ് ആൻഡ്രൂസ് റിബൺ പഠിച്ചു. ഒരു പുതിയ പ്രിയങ്കരന്റെ ഉദയത്തോടെ, I. I. ഷുവലോവിന്റെ അടുത്ത സുഹൃത്തായതിനാൽ, അവൻ തന്റെ മുൻ സ്ഥാനം നിലനിർത്തി. ഇരുവരുടെയും ആശയങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, അക്കാദമി ഓഫ് ആർട്സ് സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു, ഷുവലോവ് മോസ്കോ സർവകലാശാല സൃഷ്ടിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചപ്പോൾ, ബറ്റൂറിനിൽ ഒരു സർവ്വകലാശാല സ്ഥാപിക്കാനുള്ള തന്റെ സ്വപ്നം ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഹെറ്റ്മാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, സാധാരണയായി ലിറ്റിൽ റഷ്യയിൽ സ്കൂളുകൾ ഉയർത്താൻ ശ്രമിച്ചു. . പീറ്റർ മൂന്നാമന്റെ ഹ്രസ്വ ഭരണം റസുമോവ്സ്കിക്ക് അൽപ്പം സങ്കടം വരുത്തി, എന്നിരുന്നാലും ചക്രവർത്തി അദ്ദേഹത്തോട് അനുകൂലമായി പെരുമാറുകയും ഡെന്മാർക്കിനെതിരെ പ്രവർത്തിക്കേണ്ട സൈന്യത്തിന്റെ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫിനെ നിയമിക്കുകയും ചെയ്തു: ഹെറ്റ്മാൻ ഈ നിയമനവും മാർച്ചും ചിന്തിച്ചു. ഇസ്മായിലോവ്സ്കി റെജിമെന്റിന് മുന്നിലുള്ള പരേഡ് ഗ്രൗണ്ട് ഒരു പരിഹാസമായിരുന്നു, ഒരു തമാശക്കാരന്റെ വേഷം എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. അവൻ കാതറിൻ്റെ തീക്ഷ്ണതയുള്ള ഒരു പിന്തുണക്കാരനായിത്തീർന്നു, അവളുടെ സ്വന്തം പ്രവേശനപ്രകാരം, അവൻ മുമ്പ് പ്രണയത്തിലായിരുന്നു. റസുമോവ്സ്കി എന്നേക്കും അവളുടെ അർപ്പണബോധമുള്ള സുഹൃത്തായി തുടർന്നു. ഹെറ്റ്‌മാന്റെ അന്തസ്സിന്റെ തുടർച്ചയ്ക്കായി റസുമോവ്സ്കിയുടെ അശ്രദ്ധമായ അഭ്യർത്ഥനയാൽ ഒരു താൽക്കാലിക തണുപ്പ് കൊണ്ടുവന്നു, ഇത് രണ്ട് മുഖങ്ങളുള്ള ടെപ്ലോവ് പ്രേരിപ്പിച്ചു. 1764 നവംബർ 10 ന്, ഹെറ്റ്മാനെ ഫീൽഡ് മാർഷൽ എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്തു, അവന്റെ അഭ്യർത്ഥന പോലെ, ഹെറ്റ്മാനേറ്റ് നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, ചക്രവർത്തിയുടെ പ്രീതി അദ്ദേഹത്തിന് തിരികെ ലഭിച്ചു. 1765-1767 ചെലവഴിച്ച ശേഷം വിദേശത്ത്, റസുമോവ്സ്കി സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്ക് മടങ്ങി, 1771 ജൂൺ 22-ന് അദ്ദേഹം വിധവയായി. ബറ്റൂറിനിലേക്ക് മാറിയ റാസുമോവ്സ്കി തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മരുമകൾ, കൗണ്ടസ് എസ്.ഒ. അപ്രക്സിനയെ അവിടെ കൊണ്ടുവന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതാവസാനം വരെ അവനോടൊപ്പം താമസിച്ചു. കൗണ്ട് കെ.ജി. റസുമോവ്സ്കി 1805 ജനുവരി 9-ന് അന്തരിച്ചു, ബറ്റൂറിൻ പള്ളിയിൽ അടക്കം ചെയ്തു.
റസുമോവ്സ്കിയുടെ ദയയും പ്രവേശനക്ഷമതയും, ഔദാര്യവും ആഡംബരപൂർണ്ണമായ ജീവിതവും, പരുക്കൻ തുറന്നുപറച്ചിലുകളും, തികച്ചും ചെറിയ റഷ്യൻ നല്ല സ്വഭാവമുള്ള നർമ്മം സ്പർശിക്കുന്ന നിരവധി കഥകളുണ്ട്. തന്റെ വളർത്തലും യാത്രയും കോടതി ജീവിതവും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും ഒരു ഉക്രേനിയൻ ആയി തുടർന്നു, അവർ ബന്ദുറ കളിക്കാൻ തുടങ്ങിയ ഉടൻ, ഹോപാക്കിലേക്ക് പോകാതിരിക്കാൻ താൻ ആരാണെന്ന് വേഗത്തിൽ ഓർമ്മിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് സമ്മതിച്ചു. കാളകളെ മേയ്‌ക്കുമ്പോൾ, തന്റെ യൗവനത്തിലെ വേഷവിധാനം അദ്ദേഹം സൂക്ഷിച്ചിരുന്നുവെന്നും അമിതമായ അഹങ്കാരികളായ മക്കളെ കാണിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്നും അവർ പറയുന്നു; എന്നിരുന്നാലും, അവരിൽ ഒരാളിൽ നിന്ന് എനിക്ക് തികച്ചും ന്യായമായ ഒരു ഉത്തരം കേൾക്കേണ്ടി വന്നു: "ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ വലിയ വ്യത്യാസമുണ്ട്: നിങ്ങൾ ഒരു ലളിതമായ കോസാക്കിന്റെ മകനാണ്, ഞാൻ ഒരു റഷ്യൻ ഫീൽഡ് മാർഷലിന്റെ മകനാണ്." കാതറിൻ രണ്ടാമൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, "അവൻ സുന്ദരനായിരുന്നു, യഥാർത്ഥ മനസ്സുള്ളവനായിരുന്നു, സംസാരിക്കാൻ വളരെ ഇഷ്‌ടമുള്ളവനായിരുന്നു, ഒപ്പം സുന്ദരനായിരുന്ന തന്റെ സഹോദരനേക്കാൾ താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവാത്ത മിടുക്കനായിരുന്നു."
ഘടിപ്പിച്ച ഛായാചിത്രം 1766-ൽ റോമിൽ പോംപിയോ ബട്ടോണി വരച്ചതാണ്. 1791 ഏപ്രിൽ 2 ന്, റസുമോവ്സ്കി തന്റെ മകൻ ആൻഡ്രിക്ക് എഴുതി: "നിങ്ങൾക്ക് ബാറ്റണീവ്സിന്റെ ഛായാചിത്രം എടുക്കാം, അത് നിങ്ങളോടൊപ്പം ജീവിക്കും, കാലക്രമേണ, എന്റെ ആരോഗ്യം അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒറിജിനൽ നിങ്ങളെ കാണാൻ വന്നേക്കാം." എന്നാൽ കൌണ്ട് കെജിക്ക് ഒരിക്കലും തന്റെ മകനെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ഛായാചിത്രം എന്നെന്നേക്കുമായി വിദേശത്ത് തുടർന്നു.
(1766-ലെ ബട്ടോണിയുടെ ഛായാചിത്രത്തിൽ നിന്ന്; സൈലേഷ്യയിലെ ട്രോപ്പൗവിലെ കൗണ്ട് കാമിലസ് റസുമോവ്സ്കിയുടെ സ്വത്ത്)
മനോർ പാർക്ക്
പൊലിവാനോവോ. പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ ഈ എസ്റ്റേറ്റ് അറിയപ്പെടുന്നു. പോളിവനോവ് പ്രഭുക്കന്മാരുടെ എസ്റ്റേറ്റ് എന്ന നിലയിൽ, പിന്നീട് അത് സാൾട്ടിക്കോവുകളുടേതായിരുന്നു, തുടർന്ന് 18-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ നാരിഷ്കിൻസിന്റെ വകയായിരുന്നു. റസുമോവ്സ്കിസിലേക്ക് മാറി. 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ. പല ഉടമസ്ഥരും മാറി. 18-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ക്ളാസിസ്റ്റ് ശൈലിയിലുള്ള ഒരു മാനർ ഹൗസും അനൗൺസിയേഷൻ ചർച്ചും മാത്രമാണ് അവശേഷിക്കുന്നത്. നദിയുടെ തീരത്ത് പഖ്ര.
പതിവ് ശൈലിയിലാണ് പാർക്ക് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ലിൻഡൻ ഇടവഴികൾ ഭാഗികമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, 100 സെന്റിമീറ്റർ തുമ്പിക്കൈ വ്യാസമുള്ള പഴയ ലിൻഡൻ 40 മീറ്റർ ഉയരത്തിൽ എത്തുന്നു, പാർക്കിന്റെ പെരിഫറൽ ഭാഗം ക്രമേണ ഒരു ലിൻഡൻ വനമായി മാറുന്നു, സ്പൂസിന്റെ ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള പങ്കാളിത്തവും അതിന്റെ സമൃദ്ധമായ നവീകരണവും, മേപ്പിൾ സഹിതം. റാസ്ബെറി, വെളുത്ത ഡോഗ്വുഡ്, ആട് വില്ലോ എന്നിവയുടെ ഒരു അടിക്കാടുകൾ.
പരിചയപ്പെടുത്തിയ നാല് സ്പീഷീസുകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ: സൈബീരിയൻ ലാർച്ചിന്റെ രണ്ട് മാതൃകകൾ (ഉയരം 30 മീറ്റർ, തുമ്പിക്കൈ വ്യാസം 80 സെന്റീമീറ്റർ), വൈറ്റ് പോപ്ലറിന്റെ നിരവധി മാതൃകകൾ (ഉയരം 24 മീറ്റർ, തുമ്പിക്കൈ വ്യാസം 65 സെന്റീമീറ്റർ), ചിനപ്പുപൊട്ടൽ വഴി പുനർനിർമ്മിച്ചവ, ഒരു കൂട്ടം കറുപ്പും അർദ്ധവും. - സോഫ്റ്റ് ഹത്തോൺ.
പഴയ ലിൻഡൻ ഇടവഴികൾ സംരക്ഷിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്, സാധ്യമെങ്കിൽ, മുമ്പത്തെ ലേഔട്ട് പുനഃസ്ഥാപിക്കുക.
വനാഡ്സോർ(അർമേനിയൻ: Վանաձոր; 1935 വരെ കരക്ലിസ്, 1935-1993 ൽ കിരോവകൻ) ശേഷം മൂന്നാമത്തെ വലിയ നഗരമാണ്. ഭരണ കേന്ദ്രംലോറി മേഖല.
കഥ
ബോംബാക്കി ജില്ലയുടെ ഭാഗമായ കരക്ലിസ് റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം 1823-ലെ ഭൂപടത്തിൽ
മുൻ പേര് കരാക്ലിസ് അല്ലെങ്കിൽ കരാകിലിസ് (ടർക്കിഷ് കാര കിലീസ് - “ബ്ലാക്ക് ചർച്ച്”), 1828 വരെ നഗരത്തിൽ ഒരു കറുത്ത പള്ളിയുണ്ടായിരുന്നു എന്ന വസ്തുതയാണ് ഈ പേര് വിശദീകരിക്കുന്നത്, 1831 ൽ പുതിയത് നിർമ്മിച്ച സ്ഥലത്ത്. 1935 മാർച്ച് 5 ന് കിറോവിന്റെ മരണശേഷം നഗരത്തിന്റെ പേര് പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു കിരോവകൻ. 1993 ലാണ് നഗരത്തിന് നിലവിലെ പേര് ലഭിച്ചത്.
കരക്ലിസിന്റെ മധ്യകാല വാസസ്ഥലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നില്ല. 1801-ൽ ലോറിയും ജോർജിയയും റഷ്യയിൽ ചേർന്നു, കരാകിലീസ് ഒരു അതിർത്തി പട്ടണമായി മാറി. തുടർന്ന്, 1830-ൽ, കിഴക്കൻ അർമേനിയയെ റഷ്യയിലേക്ക് കൂട്ടിച്ചേർത്തതിനുശേഷം, നൂറുകണക്കിന് അർമേനിയൻ കുടുംബങ്ങൾ നഗരത്തിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി, പടിഞ്ഞാറൻ അർമേനിയയിലെ നഗരങ്ങളായ കാർസ്, അർദഹാൻ, ബയാസെറ്റ്, എർസുറം എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് കുടിയേറി. 1849 മുതൽ കരക്ലിസ് എറിവൻ പ്രവിശ്യയുടെ ഭാഗമായിരുന്നു. സെൻസസ് പ്രകാരം സാറിസ്റ്റ് റഷ്യ 1897-ൽ, കരക്ലിസിന്റെ (വലിയതും ചെറുതുമായ കരക്ലിസ്) ജനസംഖ്യ 7,385 ആളുകളായിരുന്നു.
IN സോവിയറ്റ് കാലംയുദ്ധാനന്തരം നിരവധി കെട്ടിടങ്ങൾ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു. പ്രശസ്ത അർമേനിയൻ വാസ്തുശില്പിയായ ഹോവാനെസ് മർക്കറിയനാണ് ഈ പദ്ധതി നിർവഹിച്ചത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ രൂപകൽപ്പന അനുസരിച്ച്, കിറോവ് സ്ക്വയറിൽ സിറ്റി കൗൺസിൽ, ഒരു ഹോട്ടലും റെസിഡൻഷ്യൽ കെട്ടിടങ്ങളും നിർമ്മിച്ചു.
1988 ഡിസംബർ 7-ന് ഒരു വിനാശകരമായ ഭൂകമ്പം ഉണ്ടായി, അത് കാര്യമായ നാശത്തിനും ആളപായത്തിനും കാരണമായി.
ഭൂമിശാസ്ത്രം
വനാഡ്സോർ തടത്തിൽ, ബസും പാമ്പാക്ക് പർവതനിരകൾക്കിടയിൽ, പാമ്പാക്ക്, തൻഡ്‌സുട്ട്, വനാഡ്സോർ നദികളുടെ സംഗമസ്ഥാനത്താണ് നഗരം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. നഗരത്തിന്റെ പ്രദേശം 25 കിലോമീറ്ററിൽ കൂടുതലാണ്. സമുദ്രനിരപ്പിൽ നിന്ന് 1350 മീറ്ററാണ് കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഉയരം. തലസ്ഥാനത്ത് നിന്ന് 145 കിലോമീറ്റർ ഹൈവേയും 224 കിലോമീറ്റർ റെയിൽ മാർഗവും നഗരത്തെ വേർതിരിക്കുന്നു.
വനാഡ്സോർ നഗരം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് സംസ്ഥാനത്തിന്റെ (രാജ്യത്തിന്റെ) പ്രദേശത്താണ്. അർമേനിയ, അത് ഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെ പ്രദേശത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു ഏഷ്യ.വനാഡ്സോർ നഗരം ഏത് മാർസിൽ (മേഖല) സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു?
ലോറി മേഖലയിലെ മാർസിന്റെ (മേഖല) ഭാഗമാണ് വനാഡ്സോർ നഗരം.ഒരു മാർസ് (പ്രദേശം) അല്ലെങ്കിൽ ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ വിഷയത്തിന്റെ സ്വഭാവം നഗരങ്ങളും മറ്റുള്ളവയും ഉൾപ്പെടെ അതിന്റെ ഘടക ഘടകങ്ങളുടെ സമഗ്രതയും പരസ്പര ബന്ധവുമാണ്. സെറ്റിൽമെന്റുകൾ, മാർസിൽ (മേഖല) ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
മാർസ് (പ്രദേശം) ലോറി മേഖല അർമേനിയ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ ഒരു ഭരണപരമായ യൂണിറ്റാണ്.
വനാഡ്സോർ നഗരത്തിലെ ജനസംഖ്യ.
വനാഡ്സോർ നഗരത്തിലെ ജനസംഖ്യ 90,525 ആളുകളാണ്.വനാഡ്സോർ സ്ഥാപിച്ച വർഷം.
വനാഡ്സോർ നഗരം സ്ഥാപിച്ച വർഷം: 1828.Vanadzor ഏത് സമയ മേഖലയിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്?
വനാഡ്സോർ നഗരം ഭരണപരമായ സമയ മേഖലയിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്: UTC+4. അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ നഗരത്തിലെ സമയ മേഖലയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ വനാഡ്സോർ നഗരത്തിലെ സമയ വ്യത്യാസം നിങ്ങൾക്ക് നിർണ്ണയിക്കാനാകും.വനാഡ്സോർ നഗരത്തിന്റെ ടെലിഫോൺ കോഡ്
Vanadzor സിറ്റി ടെലിഫോൺ കോഡ്: +374 (322). കൂടെ വനദ്സോർ നഗരത്തെ വിളിക്കാൻ വേണ്ടി മൊബൈൽ ഫോൺ, നിങ്ങൾ കോഡ് ഡയൽ ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്: +374 (322) തുടർന്ന് വരിക്കാരന്റെ നമ്പർ നേരിട്ട്.വനാഡ്സോർ നഗരത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ്.
വനാഡ്സോർ നഗരത്തിന്റെ വെബ്സൈറ്റ്, വനാഡ്സോർ നഗരത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ “വനദ്സോർ നഗരത്തിന്റെ ഭരണത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ്” എന്നും വിളിക്കപ്പെടുന്നു: http://www.vanadzor.am/.വനാഡ്സോർ നഗരത്തിന്റെ ചിഹ്നം.
വനാഡ്സോർ നഗരത്തിന്റെ വിവരണത്തിൽ, വനാഡ്സോർ നഗരത്തിന്റെ അങ്കി അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, ഇത് നഗരത്തിന്റെ വ്യതിരിക്തമായ അടയാളമാണ്.അർമേനിയയിലെ ഏറ്റവും വലിയ നഗരങ്ങളിലൊന്ന് അഭൂതപൂർവമായ പ്രകൃതിസൗന്ദര്യം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഇത് മൂന്ന് മനോഹരമായ നദികളുടെ കവലയിൽ നഗരത്തിന്റെ അനുകൂലമായ സ്ഥാനം ഉറപ്പാക്കുന്നു, അതിന് മുകളിൽ ബസും പാമ്പാക്കും ഉയരുന്നു. തുർക്കിയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. വലിപ്പത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, വനാഡ്സോർ മോസ്കോയ്ക്ക് സമീപമുള്ള ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിന് സമാനമാണ്, അതിന്റെ ജനസംഖ്യ വളരെ അന്തർദ്ദേശീയമാണ്: അർമേനിയൻ ഭാഷയ്ക്ക് പുറമേ, നിങ്ങൾക്ക് റഷ്യൻ, ഗ്രീക്ക്, ഉക്രേനിയൻ ഭാഷകൾ ഇവിടെ കേൾക്കാം. എന്നാൽ അതിന്റെ പ്രാധാന്യം കുറച്ചുകാണരുത്, കാരണം നഗരത്തിന് ഒരു പ്രധാന വ്യാവസായിക, വിദ്യാഭ്യാസ, സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തനം ഉണ്ട്. അതെ അവനും രൂപംഉയർന്ന നിലവാരം പുലർത്തുന്നു: വിശാലമായ ബൊളിവാർഡുകൾ, സുഖപ്രദമായ കഫേകൾ, ഷോപ്പുകളുടെ വിശാലമായ ശൃംഖല, വലിയ തുകമനോഹരമായ പുഷ്പ കിടക്കകളുള്ള പച്ച പാർക്കുകൾ.
അർമേനിയൻ വനാഡ്‌സോറിന്റെ കാഴ്ചകൾ
ഒന്നാമതായി, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കണം ചുറ്റുമുള്ള പ്രകൃതി. അവർ മുമ്പ് പറഞ്ഞതുപോലെ വനാഡ്സോർ ഒരു ഓൾ-യൂണിയൻ ഹെൽത്ത് റിസോർട്ട് പോലെയാണ്. തീരപ്രദേശങ്ങൾക്ക് പുറമേ, നിരവധി നീരുറവകൾക്കും നഗരം പ്രശസ്തമാണ് മിനറൽ വാട്ടർ, ഇത് പ്രാദേശിക ജനവിഭാഗങ്ങൾ വളരെ ബഹുമാനിക്കുന്നു. അരുവികളിൽ നിന്നുള്ള വെള്ളം ശരിക്കും കടയിൽ നിന്ന് വാങ്ങുന്ന മിനറൽ വാട്ടർ പോലെയാണ്, ആയിരം മടങ്ങ് രുചിയുള്ളതാണ്.
ബാക്കി ആകർഷണങ്ങൾ പൈതൃകമാണ് പ്രാദേശിക നിവാസികൾ. ഏകദേശം പത്ത് നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ് നിർമ്മിച്ച സനൈൻ പാലമാണ് ഏറ്റവും പഴക്കം ചെന്ന ഒന്ന്. Vnadzor-ൽ ധാരാളം ഉണ്ട് രസകരമായ സ്ഥലങ്ങൾ- ഉദാഹരണത്തിന്, പ്രശസ്ത റഷ്യൻ കവി അലക്സാണ്ടർ സെർജിവിച്ച് പുഷ്കിൻ ഗ്രിബോഡോവിന്റെ മൃതദേഹവുമായി ഒരു യാത്രാസംഘത്തെ കണ്ടുമുട്ടിയ പ്രശസ്തമായ പാസ്. അല്ലെങ്കിൽ ഓഡ്‌സുൻ ഗ്രാമത്തിലെ ക്ഷേത്രം, ഇതിന്റെ നിർമ്മാണം ആറാം നൂറ്റാണ്ടിലേതാണ്. സനാഹിൻസ്കി മൊണാസ്ട്രിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ പ്രത്യേകം പരാമർശിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വലിയ കെട്ടിടത്തിലേക്ക് മാത്രമേ എത്തിച്ചേരാനാകൂ കേബിൾ കാർ. ഒരു കാലത്ത്, ഏറ്റവും പുരാതന ശാസ്ത്രജ്ഞർ താമസിക്കുകയും ജോലി ചെയ്യുകയും ചെയ്തിരുന്ന അക്കാദമി ഓഫ് ഗ്രിഗർ മജിസ്‌ട്രോസ് പഹ്‌ലാവുനി ഇവിടെയായിരുന്നു. ഇതിനകം പത്ത് നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ് ഈ ആശ്രമം പ്രധാന മതകേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നായിരുന്നു, ശാസ്ത്രജ്ഞർക്ക് സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ കൃത്യമായ തീയതിആശ്രമത്തിന്റെ അടിത്തറ, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പഴക്കം ചെന്ന ഒന്നാണെന്ന് നമുക്ക് നിഗമനം ചെയ്യാം. വനാഡ്സോർ, അതുപോലെ ക്രിമിയയിലും.
നഗരത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ രസകരമായ ഒരു പേജ് എട്ടാം നൂറ്റാണ്ടാണ്, അതിനെ കാരക്ലിസ് എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, അത് കറുത്ത പള്ളി എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, നഗരത്തിന് അതിന്റെ പേര് നൽകിയ കറുത്ത പള്ളി ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നില്ല. മധ്യകാല കാരക്കാലിസിനെക്കുറിച്ച് ഒരു വിവരവും നിലനിൽക്കുന്നില്ല, എന്നാൽ ഈ നഗരം നിഗൂഢതയിൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് പേര് തന്നെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
4,296 ആളുകൾ/കി.മീ
വനാഡ്സോറിയൻസ്
(അർമേനിയൻ)
കഥ
മുൻ പേര് കരാക്ലിസ് അല്ലെങ്കിൽ കരാകിലിസ് (ടർക്കിഷ് കാര കിലീസ് - “ബ്ലാക്ക് ചർച്ച്”), 1828 വരെ നഗരത്തിൽ ഒരു കറുത്ത പള്ളിയുണ്ടായിരുന്നു എന്ന വസ്തുതയാണ് ഈ പേര് വിശദീകരിക്കുന്നത്, 1831 ൽ പുതിയത് നിർമ്മിച്ച സ്ഥലത്ത്. 1935 മാർച്ച് 5 ന് കിറോവിന്റെ മരണശേഷം നഗരത്തിന്റെ പേര് പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു കിരോവകൻ. 1993 ലാണ് നഗരത്തിന് നിലവിലെ പേര് ലഭിച്ചത്.
കരാക്ലിസിന്റെ മധ്യകാല വാസസ്ഥലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നില്ല. 1801-ൽ, ലോറിയും ജോർജിയയും റഷ്യയിൽ ചേർന്നു, കരാകിലിസ ഒരു അതിർത്തി പട്ടണമായി മാറി. തുടർന്ന്, 1830-ൽ, കിഴക്കൻ അർമേനിയയെ റഷ്യയിലേക്ക് കൂട്ടിച്ചേർത്തതിനുശേഷം, നൂറുകണക്കിന് അർമേനിയൻ കുടുംബങ്ങൾ നഗരത്തിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി, പടിഞ്ഞാറൻ അർമേനിയയിലെ നഗരങ്ങളായ കാർസ്, അർദഹാൻ, ബയാസെറ്റ്, എർസുറം എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് കുടിയേറി. 1849 മുതൽ കരക്ലിസ് എറിവൻ ഗവർണറേറ്റിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു. സാറിസ്റ്റ് റഷ്യയുടെ 1897-ലെ സെൻസസ് പ്രകാരം, കരാക്ലിസിന്റെ (വലിയതും ചെറുതുമായ കാരക്ലിസ്) ജനസംഖ്യ 7,385 ആളുകളായിരുന്നു.
സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിൽ, യുദ്ധാനന്തരം നിരവധി കെട്ടിടങ്ങൾ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു. പ്രശസ്ത അർമേനിയൻ വാസ്തുശില്പിയായ ഹോവാനെസ് മർക്കറിയനാണ് ഈ പദ്ധതി നിർവഹിച്ചത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ രൂപകൽപ്പന അനുസരിച്ച്, കിറോവ് സ്ക്വയറിൽ സിറ്റി കൗൺസിൽ, ഒരു ഹോട്ടലും റെസിഡൻഷ്യൽ കെട്ടിടങ്ങളും നിർമ്മിച്ചു.
കാലാവസ്ഥ
തണുത്ത ശൈത്യകാലവും തണുത്ത വേനൽക്കാലവും ഉള്ള പർവത ഭൂഖണ്ഡാന്തര കാലാവസ്ഥയാണ്, വളരെ മാറ്റാവുന്നവയാണ്. താപനില വ്യത്യാസങ്ങൾ വളരെ ഉയർന്നതാണ്, ശരാശരി ശൈത്യകാല താപനില +4 മുതൽ -18 വരെയും വേനൽക്കാല താപനില +4 മുതൽ +24 വരെയും ആണ്. പ്രായോഗികമായി ശക്തമായ കാറ്റില്ല. വനാഡ്‌സോറിന്റെ കാലാവസ്ഥ| മാസം | ജന | ഫെബ്രുവരി | മാർച്ച് | ഏപ്രിൽ | മെയ് | ജൂൺ | ജൂലൈ | ഓഗസ്റ്റ് | സെപ്തംബർ | ഒക്ടോ | പക്ഷെ ഞാൻ | ഡിസംബർ | വർഷം |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ശരാശരി പരമാവധി(°C) | 1,5 | 2,8 | 7,0 | 13,5 | 18,4 | 21,0 | 23,3 | 23,8 | 20,5 | 16,5 | 9,4 | 4,3 | 13,5 |
| ശരാശരി കുറഞ്ഞത്(°C) | -18,0 | -17,0 | -13,0 | -5,0 | 0 | 4,0 | 7,0 | 7,0 | 2,0 | -3,0 | -10,0 | -16,0 | -5,2 |
| ശരാശരി താപനില(°C) | -8,2 | -7,1 | -3,0 | 4,2 | 9,2 | 12,5 | 15,2 | 15,4 | 11,2 | 6,8 | -0,3 | -5,9 | 4,2 |
| മഴ(മില്ലീമീറ്റർ) | 18.0 | 25.0 | 36.0 | 63.0 | 96.0 | 95.0 | 58.0 | 43.0 | 32.0 | 47.0 | 33.0 | 19.0 | 565.0 |
നഗര ജില്ലകൾ
| വിവരങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക. |
ഭരണപരമായി, നഗരം ഒരൊറ്റ കമ്മ്യൂണിറ്റിയാണ്, ആഭ്യന്തര വിഭജനങ്ങളൊന്നുമില്ല. നഗരത്തിന്റെ ചരിത്രപരമായി വികസിത പ്രദേശങ്ങളും ക്വാർട്ടേഴ്സുകളും:
- മൈക്രോ ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ബസും,
- ഡിമാറ്റുകൾ,
- വിളക്ക് ( വിവർത്തനത്തിൽ:വിളക്കുകൾ),
- സാരി തഹ് ദിമത്സ ( വിവർത്തനത്തിൽ: പർവത പ്രദേശംദിമത്സ),
- ഡിമാറ്റ്സ്കി ഗാർഡൻ,
- മാഷ്ടോട്ടുകൾ,
- കർക്കരോത്ത് ( വിവർത്തനത്തിൽ:റോക്കി),
- ബംഗ്ലാദേശ്,
- ബോഷി താ ( വിവർത്തനത്തിൽ:ബോഷ് ഏരിയ),
- ഖണ്ട്സോറൂട്ട് അല്ലെങ്കിൽ വർദൻലു,
- ജംഗ്‌ലൈനർ ( വിവർത്തനത്തിൽ:ജംഗിൾ),
- സാനിറ്റോറിയം അല്ലെങ്കിൽ ക്യാമ്പ്,
- ഉഷാർദ്‌സൻ (വിവർത്തനത്തിൽ:സ്മാരകം),
- വനാഡ്സോർ,
- കേന്ദ്രം,
- Lcher ( വിവർത്തനത്തിൽ:തടാകങ്ങൾ),
- ടാക്സിനർ ( വിവർത്തനത്തിൽ:ടാക്സി (ബഹുവചനം)
- സാൽകുട്ട്,
- ആർട്സാഖ് പുരക് ( വിവർത്തനത്തിൽ:ആർട്സാഖ് പാർക്ക്),
- യരപരാക് (വിവർത്തനത്തിൽ:സമചതുരം Samachathuram),
- കയറൻ ( വിവർത്തനത്തിൽ:റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ),
- കെമിക്കൽ പ്ലാന്റ്,
- സാരി താഹ് കെമിക്കൽ പ്ലാന്റ് ( വിവർത്തനത്തിൽ:കെമിക്കൽ പ്ലാന്റിന്റെ പർവത പ്രദേശം),
- പിശക് മാസ് അല്ലെങ്കിൽ അരപ്യ ( വിവർത്തനത്തിൽ:മൂന്നാം ജില്ല അല്ലെങ്കിൽ എംബാങ്ക്മെന്റ്),
- കോംഗോ
- തവ്രോസ് (കിഷ്ലക്)
- മൈക്രോ ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ടാരോൺ-1,
- മൈക്രോ ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ടാരോൺ-2,
- മൈക്രോ ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ടാരോൺ-3,
- മൈക്രോ ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ടാരോൺ-4,
- ശിവശകൻ ( വിവർത്തനത്തിൽ:ശിവഷ്സ്കോയ്) അല്ലെങ്കിൽ ഡി.ടി.സി.
സമ്പദ്
ഉത്പാദനം
സംരംഭങ്ങൾ
- Vanadzor ഉയർന്ന താപനില ഹീറ്ററുകൾ പ്ലാന്റ്
- വനാഡ്സോർ ഷൂ ഫാക്ടറി
- JSC "Vanadzorkhimprom"
- തയ്യൽ സംരംഭം "ബസും ഫിർമ"
- ഗാർമെന്റ് ഫാക്ടറി "ഗ്ലോറിയ"
- ഗാർമെന്റ് ഫാക്ടറി "സാർട്ടൺ"
- ചൂടാക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുടെ നിർമ്മാണത്തിനുള്ള എന്റർപ്രൈസ് "ജെറുത്സോക്ക്"
- ഓട്ടോ ഭാഗങ്ങളുടെയും ചൂടാക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുടെയും നിർമ്മാണത്തിനുള്ള എന്റർപ്രൈസ് CJSC "Slatsk"
- പോളിമർ സംയുക്ത സാമഗ്രികളുടെ ഗവേഷണവും ഉൽപ്പാദന സംരംഭവും "GIPC"
- ഗ്യാസ് ഉപകരണങ്ങളുടെ നിർമ്മാണത്തിനുള്ള എന്റർപ്രൈസ് "Avtogen-M"
ബാങ്കുകൾ
ഇനിപ്പറയുന്ന ബാങ്കുകൾക്ക് വനാഡ്‌സോറിൽ ശാഖകളുണ്ട്:
- "VTB ബാങ്ക് അർമേനിയ" (3 ശാഖകൾ)
- "കൺവേർസ് ബാങ്ക്" (2 ശാഖകൾ)
- "അരാരത്ത് ബാങ്ക്" (2 ശാഖകൾ)
- "അക്ബ-ക്രെഡിറ്റ് അഗ്രിക്കോൾ ബാങ്ക്"
- "അനെലിക് ബാങ്ക്"
- "ബൈബ്ലോസ് ബാങ്ക് അർമേനിയ"
- "യൂണിബാങ്ക്"
- "പ്രോക്രെഡിറ്റ് ബാങ്ക്"
- "ഇനെകോബാങ്ക്"
- "Ardshininvestbank"
- "അമേരിയാബാങ്ക്"
കൂടാതെ നിരവധി ക്രെഡിറ്റ് സ്ഥാപനങ്ങൾ.
വ്യാപാരം
നഗരത്തിന് വിപുലമായി വികസിപ്പിച്ച ചില്ലറ വിൽപ്പന, സേവന ശൃംഖലയുണ്ട്. ഇനിപ്പറയുന്ന റിപ്പബ്ലിക്കൻ നെറ്റ്‌വർക്കുകളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു:
- "ബെക്കോ"
- "അറൈ"
- "നന്നായി"
- "വേഗ"
- "താഷിർ പിസ്സ"
- "ഐഡിയൽ സിസ്റ്റം"
- "ജാസ്വേ"
- സൂപ്പർമാർക്കറ്റ് "VA BA"
മറ്റുള്ളവരും.
സാമൂഹിക മണ്ഡലം
ഗതാഗതം
നഗരത്തിനുള്ളിൽ ടിബിലിസി-ഗ്യുമ്രി റെയിൽവേ ലൈനിൽ വനാഡ്സോർ സ്റ്റേഷൻ ഉണ്ട്. ഹൈവേയിലൂടെ യെരേവാനിലേക്കുള്ള ദൂരം 125 കിലോമീറ്ററാണ്, ടിബിലിസിയിലേക്ക് - 146 കിലോമീറ്റർ. യെരേവനിലേക്കുള്ള ഹൈവേകൾക്കുള്ള കേന്ദ്രം (ദിലിജൻ - സെവൻ), ഗ്യുമ്രി, ടിബിലിസി (അലവെർഡി), തഷിർ. മിനിബസുകളുടെയും (20 റൂട്ടുകൾ) ടാക്സികളുടെയും ഒരു ഇൻട്രാ-സിറ്റി ശൃംഖല വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്.
| വനാഡ്‌സോറിൽ നിന്നുള്ള ദൂരം പ്രധാന പട്ടണങ്ങൾ(റോഡുകളിൽ) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| സ്റ്റെപാനവൻ ~ 36 കി.മീ താഷിർ ~ 47 കി.മീ |
ടിബിലിസി ~ 146 കി.മീ | അലവെർഡി ~ 50 കി.മീ നോയെമ്പേരിയൻ ~ 100 കി.മീ |
|||||||
| സ്പിറ്റാക്ക് ~ 20 കി.മീ ഗ്യൂംരി ~ 57 കി.മീ |
ദിലിജൻ ~ 40 കി.മീ ഇജവൻ ~ 78 കി.മീ |
||||||||
| അപരൻ ~ 50 കി.മീ അഷ്ടാരക് ~ 100 കി.മീ |
യെരേവാൻ ~ 120 കി.മീ Echmiadzin ~ 120 കി.മീ |
സെവൻ ~ 80 കി.മീ |
|||||||
സംസ്കാരവും വിദ്യാഭ്യാസവും
വനാഡ്‌സോറിൽ ഒരു പെയിന്റിംഗ് സ്കൂൾ ഉണ്ട്, അതിലെ ഏറ്റവും പ്രതിഭാധനരായ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ സൃഷ്ടികൾ റിപ്പബ്ലിക്കനിൽ വിജയകരമായി പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. അന്താരാഷ്ട്ര പ്രദർശനങ്ങൾ. ചിത്രകലയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിൽ പ്രാദേശിക ആർട്ട് ഗാലറി ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. നഗരത്തിന്റെ സാംസ്കാരിക ജീവിതത്തിന്റെ കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നാണ് സംസ്ഥാന നാടക തിയേറ്ററിന്റെ പേര്. ഹൊവാനെസ് അബെലിയൻ. പാവകളി.
വനാഡ്‌സോറിൽ നിരവധി ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു:
- വനാഡ്സോർ സംസ്ഥാന സർവകലാശാലഅവരെ. ഹോവാനെസ് തുമന്യൻ ()
മുഴുവൻ വടക്കൻ അർമേനിയയിലേക്കും ജോർജിയയിലെ അർമേനിയൻ പ്രദേശങ്ങളിലേക്കും ഉദ്യോഗസ്ഥരെ തയ്യാറാക്കുന്നു. ഇന്ന്, ഈ മേഖലയിലെ ഏകദേശം 70% തൊഴിലാളികളും ഈ രംഗത്ത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു പൊതു വിദ്യാഭ്യാസംഒ. തുമന്യന്റെ (മുമ്പ് വി.എസ്.പി.ഐ.) പേരിലുള്ള വി.എസ്.യു. ബിരുദധാരികളാണ്.
- സ്റ്റേറ്റ് എഞ്ചിനീയറിംഗ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് അർമേനിയയുടെ ശാഖ ()
- അർമേനിയയിലെ സ്റ്റേറ്റ് അഗ്രേറിയൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെ ശാഖ
- യെരേവൻ യൂറോപ്യൻ അക്കാദമിയുടെ "യൂറോപ്യൻ അക്കാദമി" ശാഖ
- "മിഖിതാർ ഗോഷ്" അർമേനിയൻ-റഷ്യൻ ഇന്റർനാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി തുടങ്ങിയവ.
നിരവധി സെക്കൻഡറി വൊക്കേഷണൽ വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങൾ:
- ഉപകരണ നിർമ്മാണ കോളേജ്
- കെമിക്കൽ-ടെക്നോളജിക്കൽ കോളേജ്
- നിർമ്മാണവും വ്യാപാരവും സാമ്പത്തിക കോളേജും
- സ്റ്റേറ്റ് ഫാം ടെക്നിക്കൽ സ്കൂൾ
- സ്കൂൾ ഓഫ് മ്യൂസിക്
- മെഡിക്കല് സ്കൂള്
കമ്പോസർ എഡ്വേർഡ് ക്സാർട്ട്മിയൻ ആദ്യത്തേത് സൃഷ്ടിച്ചു സംഗീത സ്കൂൾ. ഇപ്പോൾ അത്തരം 5 സ്കൂളുകളുണ്ട്.
വനാഡ്സോർ മ്യൂസിക് കോളേജ് മുഴുവൻ വടക്കൻ അർമേനിയയിലെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരെ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നു.
ഏകദേശം 30 സെക്കൻഡറി സ്കൂളുകൾ.
മതം
നഗരത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് നാല് പള്ളികളുണ്ട്: സെന്റ് തിയോടോക്കോസ് (1831), സെന്റ് സർഗിസ് (1998), സെന്റ് ഗ്രിഗറി ദി ഇല്യൂമിനേറ്റർ (2005), റഷ്യൻ ചർച്ച് ഓഫ് നേറ്റിവിറ്റി. ദൈവത്തിന്റെ പരിശുദ്ധ അമ്മ (1895).
കായികം
നഗരത്തിന്റെ കായിക ജീവിതവും പ്രദേശം മൊത്തത്തിൽ പ്രതിഫലിച്ചു ഫുട്ബാള് സമിതി"ലോറി". എന്നാൽ ക്ലബ്ബിനെ ബാധിച്ച സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധിയെത്തുടർന്ന് 2006-ൽ അത് പിരിച്ചുവിട്ടു. നഗരത്തിൽ നിരവധി സ്പോർട്സ് സ്കൂളുകളുണ്ട്: അത്ലറ്റിക്സ്, വെയ്റ്റ് ലിഫ്റ്റിംഗ്, സാംബോ മുതലായവ. രണ്ട് ഇൻഡോർ സ്വിമ്മിംഗ് പൂളുകൾ. കായിക സമുച്ചയം. ലോറി സ്റ്റേഡിയം പുനർനിർമ്മാണത്തിന്റെ പ്രാഥമിക ഘട്ടത്തിലാണ്.
ബഹുജന മീഡിയ
ഒരു ടെലിവിഷൻ
ഇനിപ്പറയുന്ന ടിവി ചാനലുകൾ നഗരത്തിൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നു:
- ചാനൽ 9 (Vanadzor)
- മിഗ് (വനദ്സോർ)
- ലോറി (വനദ്സോർ)
റേഡിയോ
നിലവിൽ നഗരത്തിൽ റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു:
- ലോറി (വനദ്സോർ)
ഇരട്ട നഗരങ്ങൾ
- വനാഡ്സോർ
Vanadzor-black-church.jpg
"കറുത്ത" പള്ളി
Vanadzor-black-church2.jpg
"കറുത്ത" പള്ളി
Vanadzor-new-church.jpg
ചർച്ച് ഓഫ് ഗ്രിഗറി ദി ഇല്യൂമിനേറ്റർ
Vanadzor-marzpan.jpg
അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ കെട്ടിടം
Vanadzor-buildings1.jpg
നഗരമധ്യത്തിൽ കെട്ടിടം
Vanadzor-buildings2.jpg
ഡോർമിറ്ററി ഏരിയ
നഗര തെരുവുകൾ
Vanadzor nature.jpg
പാമ്പാക്ക് നദിക്ക് കുറുകെയുള്ള പാലം
നഗര കേന്ദ്രം
Vanadzor downtown.jpg
നഗര കേന്ദ്രം
നഗര കേന്ദ്രം
Vanadzor-street.jpg
സിറ്റി സ്ട്രീറ്റ്
Vazgen Sargsyan vanadzor.jpg
വാസ്ജെൻ സർഗ്സിയന്റെ പ്രതിമ
Vanadzor.jpg ന് സമീപമുള്ള വനങ്ങൾ
വനദ്‌സോറിനടുത്തുള്ള വനം
ഇതും കാണുക
"Vanadzor" എന്ന ലേഖനത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു അവലോകനം എഴുതുക
കുറിപ്പുകൾ
ലിങ്കുകൾ
- (അർമേനിയൻ)
- (റഷ്യൻ)
- // ബ്രോക്ക്ഹോസിന്റെയും എഫ്രോണിന്റെയും എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടു: 86 വാല്യങ്ങളിൽ (82 വാല്യങ്ങളും 4 അധികവും). - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്. , 1890-1907.
- (ഇംഗ്ലീഷ്)
- (ഇംഗ്ലീഷ്)
- (ഇംഗ്ലീഷ്)
- (ഇംഗ്ലീഷ്)
|
|||||||||
വനാഡ്‌സോറിനെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഉദ്ധരണി
കാമ്പെയ്‌ൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, റോസ്തോവിന് മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് ഒരു കത്ത് ലഭിച്ചു, അതിൽ, നതാഷയുടെ അസുഖത്തെക്കുറിച്ചും ആൻഡ്രി രാജകുമാരനുമായുള്ള ഇടവേളയെക്കുറിച്ചും ഹ്രസ്വമായി അറിയിച്ചു (നതാഷയുടെ വിസമ്മതത്താൽ ഈ ഇടവേള അവനോട് വിശദീകരിച്ചു), അവർ വീണ്ടും രാജിവയ്ക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. വീട്ടിൽ വരൂ. ഈ കത്ത് ലഭിച്ച നിക്കോളായ്, അവധിയോ രാജിയോ ആവശ്യപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചില്ല, എന്നാൽ നതാഷയുടെ അസുഖത്തെക്കുറിച്ചും അവളുടെ പ്രതിശ്രുതവരനുമായുള്ള വേർപിരിയലിലും താൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നുവെന്നും അവരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ സാധ്യമായതെല്ലാം ചെയ്യുമെന്നും മാതാപിതാക്കൾക്ക് എഴുതി. അദ്ദേഹം സോന്യക്ക് പ്രത്യേകം കത്തെഴുതി.“എന്റെ ആത്മാവിന്റെ പ്രിയ സുഹൃത്ത്,” അദ്ദേഹം എഴുതി. "ഗ്രാമത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിൽ നിന്ന് എന്നെ തടയാൻ ബഹുമാനത്തിനല്ലാതെ മറ്റൊന്നിനും കഴിഞ്ഞില്ല." എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, കാമ്പെയ്‌ൻ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, എന്റെ എല്ലാ സഖാക്കൾക്കും മുമ്പിൽ മാത്രമല്ല, എന്റെ മുമ്പിലും ഞാൻ സത്യസന്ധനല്ലെന്ന് കണക്കാക്കും, എന്റെ കടമയ്ക്കും പിതൃരാജ്യത്തോടുള്ള സ്നേഹത്തിനും എന്റെ സന്തോഷമാണ് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെങ്കിൽ. എന്നാൽ ഇത് അവസാനത്തെ വേർപാടാണ്. യുദ്ധം കഴിഞ്ഞയുടനെ വിശ്വസിക്കൂ, ഞാൻ ജീവിച്ചിരിക്കുകയും എല്ലാവരും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്താൽ, ഞാൻ എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച് നിന്നിലേക്ക് പറന്നുയരും, നിങ്ങളെ എന്നെന്നേക്കുമായി എന്റെ തീപ്പെട്ടി നെഞ്ചിലേക്ക് അമർത്തുക.
വാസ്തവത്തിൽ, പ്രചാരണത്തിന്റെ തുടക്കം മാത്രമാണ് റോസ്തോവിനെ വൈകിപ്പിച്ചത് - അദ്ദേഹം വാഗ്ദാനം ചെയ്തതുപോലെ - സോന്യയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അവനെ തടയുകയും ചെയ്തു. ഒട്രാഡ്‌നെൻസ്‌കി ശരത്കാലവും വേട്ടയാടലും ശീതകാലവും ക്രിസ്‌മസ്‌റ്റൈഡും സോന്യയുടെ പ്രണയവും അദ്ദേഹത്തിന് മുമ്പ് അറിയാത്തതും ഇപ്പോൾ അവനെ സ്വയം വിളിച്ചറിയിക്കുന്നതുമായ ശാന്തമായ കുലീനമായ സന്തോഷങ്ങളുടെയും സമാധാനത്തിന്റെയും പ്രതീക്ഷകൾ തുറന്നു. “നല്ല ഭാര്യ, കുട്ടികൾ, ഒരു നല്ല വേട്ട വേട്ടമൃഗങ്ങൾ, പത്തോ പന്ത്രണ്ടോ പായ്ക്കറ്റ് ഗ്രേഹൗണ്ടുകൾ, ഒരു വീട്ടുകാർ, അയൽക്കാർ, തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സേവനം! - അവൻ വിചാരിച്ചു. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഒരു പ്രചാരണമുണ്ടായിരുന്നു, റെജിമെന്റിൽ തുടരേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. ഇത് ആവശ്യമായിരുന്നതിനാൽ, നിക്കോളായ് റോസ്തോവ്, തന്റെ സ്വഭാവമനുസരിച്ച്, റെജിമെന്റിൽ താൻ നയിച്ച ജീവിതത്തിൽ സംതൃപ്തനായിരുന്നു, മാത്രമല്ല ഈ ജീവിതം തനിക്ക് സുഖകരമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.
അവധിക്കാലത്ത് വന്ന്, സഖാക്കൾ സന്തോഷത്തോടെ സ്വാഗതം ചെയ്തു, നിക്കോളായ് അറ്റകുറ്റപ്പണികൾക്കായി അയച്ചു, ലിറ്റിൽ റഷ്യയിൽ നിന്ന് മികച്ച കുതിരകളെ കൊണ്ടുവന്നു, അത് അവനെ സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും മേലുദ്യോഗസ്ഥരിൽ നിന്ന് പ്രശംസ നേടുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭാവത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തെ ക്യാപ്റ്റനായി സ്ഥാനക്കയറ്റം നൽകി, കൂടുതൽ പൂരകങ്ങളോടെ റെജിമെന്റിനെ സൈനിക നിയമത്തിന് കീഴിലാക്കിയപ്പോൾ, അദ്ദേഹത്തിന് വീണ്ടും തന്റെ മുൻ സ്ക്വാഡ്രൺ ലഭിച്ചു.
പ്രചാരണം ആരംഭിച്ചു, റെജിമെന്റ് പോളണ്ടിലേക്ക് മാറ്റി, ഇരട്ടി ശമ്പളം നൽകി, പുതിയ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, പുതിയ ആളുകൾ, കുതിരകൾ എത്തി; ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, യുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നതിനൊപ്പം ആവേശഭരിതമായ സന്തോഷകരമായ മാനസികാവസ്ഥ വ്യാപിച്ചു; റെജിമെന്റിലെ തന്റെ പ്രയോജനകരമായ സ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ച് ബോധവാനായ റോസ്തോവ്, സൈനിക സേവനത്തിന്റെ സന്തോഷങ്ങൾക്കും താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കും വേണ്ടി പൂർണ്ണമായും സ്വയം അർപ്പിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും താമസിയാതെ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് അവരെ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു.
വിവിധ സങ്കീർണ്ണമായ സംസ്ഥാന, രാഷ്ട്രീയ, തന്ത്രപരമായ കാരണങ്ങളാൽ സൈന്യം വിൽനയിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങി. പിൻവാങ്ങലിന്റെ ഓരോ ചുവടും ഒപ്പമുണ്ടായിരുന്നു വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞ ഗെയിംആസ്ഥാനത്തെ താൽപ്പര്യങ്ങളും നിഗമനങ്ങളും അഭിനിവേശങ്ങളും. പാവ്‌ലോഗ്രാഡ് റെജിമെന്റിലെ ഹുസാറുകളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഈ മുഴുവൻ റിട്രീറ്റ് കാമ്പെയ്‌നും, വേനൽക്കാലത്തെ മികച്ച സമയത്ത്, ആവശ്യത്തിന് ഭക്ഷണവുമായി, ഏറ്റവും ലളിതവും രസകരമായ കാര്യം. പ്രധാന അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ അവർക്ക് നിരാശയും ആശങ്കയും ഗൂഢാലോചനയും ഉണ്ടാകാം, പക്ഷേ ആഴത്തിലുള്ള സൈന്യത്തിൽ അവർ എവിടെ, എന്തിനാണ് പോകുന്നതെന്ന് അവർ സ്വയം ചോദിച്ചില്ല. പിൻവാങ്ങുന്നതിൽ അവർ ഖേദിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് അവർക്ക് സുഖപ്രദമായ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകേണ്ടിവന്നതുകൊണ്ടാണ്, ഒരു സുന്ദരിയായ സ്ത്രീ. കാര്യങ്ങൾ മോശമാണെന്ന് ആർക്കെങ്കിലും തോന്നിയാൽ, ഒരു നല്ല സൈനികൻ എന്ന നിലയിൽ, അത് സംഭവിച്ചയാൾ സന്തോഷവാനായിരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പൊതുവായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാതെ, അവന്റെ ഉടനടി ബിസിനസ്സിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. ആദ്യം അവർ സന്തോഷത്തോടെ വിൽനയ്ക്ക് സമീപം നിൽക്കുകയും പോളിഷ് ഭൂവുടമകളുമായി പരിചയപ്പെടുകയും പരമാധികാരികളുടെയും മറ്റ് മുതിർന്ന കമാൻഡർമാരുടെയും പരിശോധനകൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയും സേവിക്കുകയും ചെയ്തു. അപ്പോൾ സ്വെൻഷ്യന്മാരിലേക്ക് പിൻവാങ്ങാനും എടുത്തുകളയാൻ കഴിയാത്ത വ്യവസ്ഥകൾ നശിപ്പിക്കാനും ഉത്തരവ് വന്നു. സൈന്യം മുഴുവനും സ്വെൻഷ്യാനി ക്യാമ്പ് എന്ന് വിളിക്കുന്നത് പോലെ മദ്യപാനിയായതിനാലും സ്വെൻഷ്യാനിയിൽ സൈനികർക്കെതിരെ നിരവധി പരാതികൾ ഉണ്ടായിരുന്നതിനാലും ഹുസ്സാർസ് സ്വെർസാനിയെ ഓർത്തു, കാരണം, വ്യവസ്ഥകൾ എടുത്തുകളയാനുള്ള ഉത്തരവ് മുതലെടുത്ത് അവർ കുതിരകളെയും കൊണ്ടുപോയി. വ്യവസ്ഥകൾക്കിടയിൽ, പോളിഷ് മാന്യൻമാരിൽ നിന്നുള്ള വണ്ടികളും പരവതാനികളും. റോസ്തോവ് സ്വെൻഷ്യാനിയെ ഓർത്തു, കാരണം ഈ സ്ഥലത്ത് പ്രവേശിച്ച ആദ്യ ദിവസം അദ്ദേഹം സർജന്റിനെ മാറ്റി, അമിതമായി മദ്യപിച്ച സ്ക്വാഡ്രനിലെ എല്ലാ പുരുഷന്മാരെയും നേരിടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അവർ അറിയാതെ അഞ്ച് ബാരൽ പഴയ ബിയർ എടുത്തു. സ്വെൻഷ്യനിൽ നിന്ന് അവർ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ദ്രിസ്സയിലേക്ക് പിൻവാങ്ങി, വീണ്ടും ഡ്രിസയിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങി, ഇതിനകം റഷ്യൻ അതിർത്തികളെ സമീപിച്ചു.
ജൂലൈ 13 ന്, പാവ്‌ലോഗ്രാഡിലെ നിവാസികൾക്ക് ആദ്യമായി ഗുരുതരമായ ബിസിനസ്സ് കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടിവന്നു.
കേസിന്റെ തലേദിവസം ജൂലൈ 12-ന് രാത്രി മഴയും ഇടിമിന്നലുമായി ശക്തമായ കൊടുങ്കാറ്റുണ്ടായി. 1812-ലെ വേനൽക്കാലം കൊടുങ്കാറ്റിന് പൊതുവെ ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു.
രണ്ട് പാവ്‌ലോഗ്ഗ്രാഡ് സ്ക്വാഡ്രണുകൾ ബിവൗക്കുകളിൽ നിന്നു, കന്നുകാലികളും കുതിരകളും ഇതിനകം നിലത്തുകിടന്ന ഒരു റൈ വയലിൽ. മഴ ശക്തമായി പെയ്യുന്നുണ്ടായിരുന്നു, റോസ്തോവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ രക്ഷാധികാരിയായിരുന്ന യുവ ഓഫീസർ ഇലിനും തിടുക്കത്തിൽ വേലി കെട്ടിയ ഒരു കുടിലിനു കീഴിൽ ഇരുന്നു. അവരുടെ റെജിമെന്റിലെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, കവിളിൽ നിന്ന് നീളമുള്ള മീശയുമായി, ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സിലേക്കുള്ള യാത്രയിലായിരുന്നു, മഴയിൽ കുടുങ്ങി റോസ്തോവിൽ എത്തി.
- ഞാൻ, കൗണ്ട്, ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സിൽ നിന്നാണ്. റേവ്സ്കിയുടെ നേട്ടത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? - ആസ്ഥാനത്ത് കേട്ട സാൽറ്റാനോവ്സ്കി യുദ്ധത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ ഓഫീസർ പറഞ്ഞു.
റോസ്തോവ്, കഴുത്ത് കുലുക്കി, പിന്നിൽ വെള്ളം ഒഴുകുന്നു, പൈപ്പ് പുകച്ച് അശ്രദ്ധമായി ശ്രദ്ധിച്ചു, ഇടയ്ക്കിടെ തന്റെ അരികിൽ ഒതുങ്ങിനിൽക്കുന്ന യുവ ഓഫീസർ ഇലിനെ നോക്കി. അടുത്തിടെ റെജിമെന്റിൽ ചേർന്ന പതിനാറു വയസ്സുള്ള ഈ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, ഏഴ് വർഷം മുമ്പ് ഡെനിസോവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിക്കോളായ് എന്തായിരുന്നുവോ അത് ഇപ്പോൾ നിക്കോളായിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എല്ലാത്തിലും റോസ്തോവിനെ അനുകരിക്കാൻ ഇലിൻ ശ്രമിച്ചു, ഒരു സ്ത്രീയെപ്പോലെ അവനുമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്നു.
ഇരട്ട മീശയുള്ള ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥൻ, Zdrzhinsky, സാൽറ്റാനോവ് അണക്കെട്ട് റഷ്യക്കാരുടെ തെർമോപൈലേ ആയതെങ്ങനെയെന്നും, ഈ അണക്കെട്ടിൽ ജനറൽ റെയ്വ്സ്കി എങ്ങനെ പ്രാചീനതയ്ക്ക് യോഗ്യമായ ഒരു പ്രവൃത്തി ചെയ്തുവെന്നും ആഡംബരത്തോടെ സംസാരിച്ചു. തന്റെ രണ്ട് ആൺമക്കളെ ഭയാനകമായ തീയിൽ അണക്കെട്ടിലേക്ക് നയിക്കുകയും അവരുടെ അടുത്ത് ആക്രമണം നടത്തുകയും ചെയ്ത റെയ്വ്സ്കിയുടെ കഥ Zdrzhinsky പറഞ്ഞു. റോസ്തോവ് കഥ ശ്രദ്ധിച്ചു, കൂടാതെ Zdrzhinsky യുടെ സന്തോഷം സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല എന്ന് മാത്രമല്ല, നേരെമറിച്ച്, എതിർക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചില്ലെങ്കിലും തന്നോട് പറഞ്ഞതിൽ ലജ്ജിക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യന്റെ രൂപം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഓസ്റ്റർലിറ്റ്‌സിനും 1807-ലെ കാമ്പെയ്‌നുകൾക്കും ശേഷം റോസ്റ്റോവ്, സൈനിക സംഭവങ്ങൾ പറയുമ്പോൾ ആളുകൾ എപ്പോഴും നുണ പറയുമെന്ന് സ്വന്തം അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് അറിയാമായിരുന്നു. രണ്ടാമതായി, യുദ്ധത്തിൽ എല്ലാം എങ്ങനെ സംഭവിക്കുന്നുവെന്ന് അവനറിയാം, നമുക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാനും പറയാനും കഴിയുന്ന രീതിയിലല്ല. അതിനാൽ, അദ്ദേഹത്തിന് Zdrzhinsky യുടെ കഥ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, കൂടാതെ Zdrzhinsky തന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, അവൻ തന്റെ ശീലമനുസരിച്ച്, കവിളിൽ നിന്ന് മീശ ഉപയോഗിച്ച്, അവൻ പറയുന്നവന്റെ മുഖത്ത് കുനിഞ്ഞ് അവനെ തിക്കിത്തിരക്കി. ഇടുങ്ങിയ കുടിൽ. റോസ്തോവ് നിശബ്ദമായി അവനെ നോക്കി. “ആദ്യം, ആക്രമിക്കപ്പെട്ട അണക്കെട്ടിൽ, ഇത്രയധികം ആശയക്കുഴപ്പവും തിരക്കും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടാകണം, റെയ്വ്സ്കി തന്റെ മക്കളെ പുറത്തെടുത്താലും, അത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമീപത്തുണ്ടായിരുന്ന പത്തോളം പേരല്ലാതെ മറ്റാരെയും ബാധിക്കില്ല, - റോസ്തോവ് ചിന്തിച്ചു, - ബാക്കിയുള്ളവർക്ക് കഴിയും. റേവ്സ്കി അണക്കെട്ടിലൂടെ എങ്ങനെ, ആരുടെ കൂടെ നടന്നുവെന്ന് കാണുന്നില്ല. എന്നാൽ ഇത് കണ്ടവർ പോലും വളരെ പ്രചോദിതരാകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം റെയ്വ്സ്കിയുടെ ആർദ്രമായ രക്ഷാകർതൃ വികാരങ്ങൾ സ്വന്തം ചർമ്മത്തെക്കുറിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ അവർ എന്താണ് ശ്രദ്ധിച്ചത്? അപ്പോൾ, പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ വിധി സാൾട്ടാനോവ് അണക്കെട്ട് എടുത്തോ ഇല്ലയോ എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചല്ല, അവർ തെർമോപൈലേയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് വിവരിക്കുന്നതുപോലെ. അതിനാൽ, എന്തുകൊണ്ടാണ് അത്തരമൊരു ത്യാഗം ചെയ്യേണ്ടത്? പിന്നെ, യുദ്ധസമയത്ത് എന്തിനാണ് നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ ഇവിടെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നത്? പെറ്റ്യയെ ഞാൻ എന്റെ സഹോദരനോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകില്ലെന്ന് മാത്രമല്ല, എനിക്ക് ഈ അപരിചിതനെപ്പോലും ഞാൻ ഇല്ലിനെപ്പോലും കൊണ്ടുപോകില്ല, പക്ഷേ ഒരു നല്ല കുട്ടി, അവനെ എവിടെയെങ്കിലും സംരക്ഷണത്തിലാക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കും, ”റോസ്റ്റോവ് ചിന്തിച്ചു, Zdrzhinsky പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചു. എന്നാൽ അദ്ദേഹം തന്റെ ചിന്തകൾ പറഞ്ഞില്ല: അദ്ദേഹത്തിന് ഇതിനകം തന്നെ ഇതിൽ അനുഭവമുണ്ടായിരുന്നു. ഈ കഥ നമ്മുടെ ആയുധങ്ങളുടെ മഹത്വവൽക്കരണത്തിന് കാരണമായെന്ന് അവനറിയാമായിരുന്നു, അതിനാൽ അവനെ സംശയിക്കുന്നില്ലെന്ന് നടിക്കേണ്ടി വന്നു. അതാണ് അവൻ ചെയ്തത്.
“എന്നിരുന്നാലും, മൂത്രമില്ല,” ഇലിൻ പറഞ്ഞു, റോസ്തോവിന് Zdrzhinsky യുടെ സംഭാഷണം ഇഷ്ടമല്ലെന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചു. - ഒപ്പം സ്റ്റോക്കിംഗും ഷർട്ടും, അത് എന്റെ കീഴിൽ ചോർന്നു. ഞാൻ അഭയം തേടി പോകാം. മഴ കുറഞ്ഞതായി തോന്നുന്നു. - ഇലിൻ പുറത്തു വന്നു, Zdrzhinsky പോയി.
അഞ്ച് മിനിറ്റിനുശേഷം, ചെളിയിലൂടെ തെറിച്ചുകൊണ്ട് ഇലിൻ കുടിലിലേക്ക് ഓടി.
- ഹൂറേ! റോസ്തോവ്, നമുക്ക് വേഗം പോകാം. കണ്ടെത്തി! ഏകദേശം ഇരുനൂറ് അടി അകലെ ഒരു ഭക്ഷണശാലയുണ്ട്, ഞങ്ങളുടെ ആളുകൾ അവിടെ എത്തി. കുറഞ്ഞത് ഞങ്ങൾ വരണ്ടുപോകും, മരിയ ജെൻറിഖോവ്ന അവിടെ ഉണ്ടാകും.
മരിയ ജെൻറിഖോവ്ന റെജിമെന്റൽ ഡോക്ടറുടെ ഭാര്യയായിരുന്നു, യുവതി, സുന്ദരിയായ ജർമ്മൻ സ്ത്രീ, ഡോക്ടർ പോളണ്ടിൽ വിവാഹം കഴിച്ചു. ഡോക്ടർ, ഒന്നുകിൽ അയാൾക്ക് മാർഗമില്ലാത്തത് കൊണ്ടോ, അല്ലെങ്കിൽ വിവാഹസമയത്ത് തന്റെ യുവഭാര്യയിൽ നിന്ന് ആദ്യം വേർപിരിയാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തതുകൊണ്ടോ, അവളെ എല്ലായിടത്തും ഹുസാർ റെജിമെന്റിൽ കൊണ്ടുപോയി, ഡോക്ടറുടെ അസൂയ സാധാരണ വിഷയമായി മാറി. ഹുസാർ ഉദ്യോഗസ്ഥർ തമ്മിലുള്ള തമാശകൾ.
റോസ്തോവ് തന്റെ വസ്ത്രം വലിച്ചെറിഞ്ഞു, ലാവ്രുഷ്കയെ പുറകിൽ വിളിച്ചു, ഇലിനിനൊപ്പം നടന്നു, ചിലപ്പോൾ ചെളിയിലൂടെ ഉരുണ്ടു, ചിലപ്പോൾ മഴയിൽ തെറിച്ചു, സായാഹ്നത്തിന്റെ ഇരുട്ടിൽ, ഇടയ്ക്കിടെ വിദൂര മിന്നലിൽ തകർന്നു.
- റോസ്തോവ്, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
- ഇവിടെ. എന്തൊരു മിന്നൽ! - അവർ സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഭക്ഷണശാലയിൽ, ഡോക്ടറുടെ കൂടാരത്തിന് മുന്നിൽ, ഇതിനകം അഞ്ചോളം ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഉണ്ടായിരുന്നു. മുൻവശത്തെ മൂലയിൽ വിശാലമായ ബെഞ്ചിൽ ബ്ലൗസും നൈറ്റ്‌ക്യാപ്പും ധരിച്ച് തടിച്ച, നല്ല മുടിയുള്ള ജർമ്മൻ സ്ത്രീ മരിയ ജെൻറിഖോവ്ന ഇരിക്കുകയായിരുന്നു. ഡോക്ടറായ ഭർത്താവ് അവളുടെ പുറകിൽ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു. സന്തോഷകരമായ ആശ്ചര്യങ്ങളോടും ചിരിയോടും കൂടി സ്വാഗതം ചെയ്ത റോസ്തോവും ഇലിനും മുറിയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു.
- ഒപ്പം! “നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് രസമാണ്,” റോസ്തോവ് ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു.
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അലറുന്നത്?
- നല്ലത്! അവരിൽ നിന്ന് ഒഴുകുന്നത് അങ്ങനെയാണ്! ഞങ്ങളുടെ സ്വീകരണമുറി നനയ്ക്കരുത്.
“നിങ്ങൾക്ക് മരിയ ജെൻറിഖോവ്നയുടെ വസ്ത്രം വൃത്തികെട്ടതാക്കാൻ കഴിയില്ല,” ശബ്ദങ്ങൾ മറുപടി നൽകി.
മരിയ ജെൻറിഖോവ്നയുടെ എളിമയെ തടസ്സപ്പെടുത്താതെ നനഞ്ഞ വസ്ത്രം മാറ്റാൻ കഴിയുന്ന ഒരു മൂല കണ്ടെത്താൻ റോസ്റ്റോവും ഇലിനും തിടുക്കപ്പെട്ടു. അവർ വസ്ത്രം മാറാൻ വിഭജനത്തിന്റെ പുറകിൽ പോയി; എന്നാൽ ഒരു ചെറിയ ക്ലോസറ്റിൽ, അത് പൂർണ്ണമായും നിറച്ച്, ഒരു ഒഴിഞ്ഞ പെട്ടിയിൽ ഒരു മെഴുകുതിരിയിൽ, മൂന്ന് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഇരുന്നു, കാർഡ് കളിക്കുകയായിരുന്നു, ഒന്നിനും തങ്ങളുടെ സ്ഥാനം വിട്ടുകൊടുക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. മരിയ ജെൻറിഖോവ്ന തന്റെ പാവാട ഒരു തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പകരം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് കുറച്ചുനേരം ഉപേക്ഷിച്ചു, ഈ തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ റോസ്തോവും ഇലിനും പായ്ക്കുകൾ കൊണ്ടുവന്ന ലാവ്രുഷ്കയുടെ സഹായത്തോടെ നനഞ്ഞ വസ്ത്രം അഴിച്ച് ഉണങ്ങിയ വസ്ത്രം ധരിച്ചു.
പൊട്ടിയ അടുപ്പിൽ തീ ആളിക്കത്തി. അവർ ഒരു ബോർഡ് പുറത്തെടുത്തു, രണ്ട് സാഡിലുകളിൽ താങ്ങി, ഒരു പുതപ്പ് കൊണ്ട് മൂടി, ഒരു സമോവറും ഒരു നിലവറയും അര കുപ്പി റമ്മും പുറത്തെടുത്തു, മരിയ ജെൻറിഖോവ്നയോട് ഹോസ്റ്റസ് ആകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ട് എല്ലാവരും അവളുടെ ചുറ്റും തിങ്ങിനിറഞ്ഞു. ചിലർ അവളുടെ സുന്ദരമായ കൈകൾ തുടയ്ക്കാൻ വൃത്തിയുള്ള തൂവാല വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, ചിലർ നനവുണ്ടാകാതിരിക്കാൻ അവളുടെ കാൽക്കീഴിൽ ഒരു ഹംഗേറിയൻ കോട്ട് ഇട്ടു, ചിലർ അത് ഊതിപ്പോകാതിരിക്കാൻ ഒരു ജാലകം കൊണ്ട് മൂടുപടം ഇട്ടു, ചിലർ അവളുടെ ഭർത്താവിന്റെ ഈച്ചകളെ തട്ടിമാറ്റി അവൻ ഉണരാതിരിക്കാൻ മുഖം.
"അവനെ വെറുതെ വിടൂ," മരിയ ജെൻറിഖോവ്ന ഭയത്തോടെയും സന്തോഷത്തോടെയും പുഞ്ചിരിച്ചു, "ഉറക്കമില്ലാത്ത രാത്രിക്ക് ശേഷം അവൻ ഇതിനകം നന്നായി ഉറങ്ങുകയാണ്."
“നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല, മരിയ ജെൻറിഖോവ്ന,” ഉദ്യോഗസ്ഥൻ മറുപടി പറഞ്ഞു, “നിങ്ങൾ ഡോക്ടറെ സേവിക്കണം.” അത്രയേയുള്ളൂ, എന്റെ കാലോ കൈയോ വെട്ടാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ അയാൾക്ക് എന്നോട് സഹതാപം തോന്നിയേക്കാം.
മൂന്ന് ഗ്ലാസുകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ; വെള്ളം വളരെ വൃത്തികെട്ടതായിരുന്നു, ചായ ശക്തമാണോ ദുർബലമാണോ എന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല, സമോവറിൽ ആറ് ഗ്ലാസുകൾക്ക് ആവശ്യത്തിന് വെള്ളം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ഗ്ലാസ് സ്വീകരിക്കുന്നത് കൂടുതൽ സന്തോഷകരമായിരുന്നു. മരിയ ജെൻറിഖോവ്നയുടെ തടിച്ച കൈകളിൽ നിന്ന്, നീളം കുറഞ്ഞതും വൃത്തിയില്ലാത്തതുമായ നഖങ്ങൾ. എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരും അന്ന് വൈകുന്നേരം മരിയ ജെൻറിഖോവ്നയുമായി ശരിക്കും പ്രണയത്തിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു. വിഭജനത്തിന് പിന്നിൽ കാർഡ് കളിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർ പോലും ഉടൻ തന്നെ ഗെയിം ഉപേക്ഷിച്ച് സമോവറിലേക്ക് നീങ്ങി, മരിയ ജെൻ‌റിഖോവ്നയെ പ്രണയിക്കുന്നതിന്റെ പൊതുവായ മാനസികാവസ്ഥ അനുസരിച്ചു. മരിയ ജെൻറിഖോവ്ന, ശോഭയുള്ളതും മര്യാദയുള്ളതുമായ യുവത്വത്താൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് കണ്ട്, സന്തോഷത്താൽ തിളങ്ങി, അവൾ അത് എത്ര മറച്ചുവെക്കാൻ ശ്രമിച്ചാലും, തന്റെ പിന്നിൽ ഉറങ്ങുന്ന ഭർത്താവിന്റെ ഓരോ ഉറക്കച്ചടവിലും അവൾ ലജ്ജിച്ചു.
ഒരു സ്പൂൺ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, പഞ്ചസാര കൂടുതലും ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അത് ഇളക്കാൻ സമയമില്ല, അതിനാൽ എല്ലാവർക്കുമായി അവൾ പഞ്ചസാര ഇളക്കി കൊടുക്കാമെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. റോസ്തോവ് തന്റെ ഗ്ലാസ് സ്വീകരിച്ച് അതിൽ റം ഒഴിച്ചു, അത് ഇളക്കാൻ മരിയ ജെൻറിഖോവ്നയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
- എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് പഞ്ചസാര ഇല്ലേ? - അവൾ പറഞ്ഞു, ഇപ്പോഴും പുഞ്ചിരിച്ചു, അവൾ പറഞ്ഞതെല്ലാം, മറ്റുള്ളവർ പറയുന്നതെല്ലാം, വളരെ രസകരവും മറ്റൊരു അർത്ഥവും ഉള്ളതുപോലെ.
- അതെ, എനിക്ക് പഞ്ചസാര ആവശ്യമില്ല, നിങ്ങളുടെ പേന ഉപയോഗിച്ച് ഇത് ഇളക്കിവിടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
മരിയ ജെൻറിഖോവ്ന സമ്മതിച്ചു, ആരോ ഇതിനകം പിടിച്ചെടുത്ത ഒരു സ്പൂൺ തിരയാൻ തുടങ്ങി.
“നിങ്ങളുടെ വിരൽ, മരിയ ജെൻറിഖോവ്ന,” റോസ്റ്റോവ് പറഞ്ഞു, “ഇത് കൂടുതൽ മനോഹരമായിരിക്കും.”
- ഇതിന് ചൂടാണ്! - മരിയ ജെൻറിഖോവ്ന പറഞ്ഞു, സന്തോഷത്തോടെ നാണിച്ചു.
ഇലിൻ ഒരു ബക്കറ്റ് വെള്ളമെടുത്ത് അതിൽ കുറച്ച് റം ഒഴിച്ച് മരിയ ജെൻറിഖോവ്നയുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു, അത് വിരൽ കൊണ്ട് ഇളക്കിവിടാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
"ഇത് എന്റെ പാനപാത്രമാണ്," അവൻ പറഞ്ഞു. - നിങ്ങളുടെ വിരൽ വെച്ചാൽ മതി, ഞാൻ എല്ലാം കുടിക്കും.
സമോവർ മുഴുവൻ മദ്യപിച്ചപ്പോൾ, റോസ്തോവ് കാർഡുകൾ എടുത്ത് മരിയ ജെൻ‌റിഖോവ്നയ്‌ക്കൊപ്പം രാജാക്കന്മാരെ കളിക്കാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. മരിയ ജെൻറിഖോവ്നയുടെ പാർട്ടി ആരാണെന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ അവർ നറുക്കെടുത്തു. റോസ്റ്റോവിന്റെ നിർദ്ദേശമനുസരിച്ച്, കളിയുടെ നിയമങ്ങൾ, രാജാവാകാൻ പോകുന്നയാൾക്ക് മരിയ ജെൻറിഖോവ്നയുടെ കൈയിൽ ചുംബിക്കാൻ അവകാശമുണ്ട്, ഒരു നീചനായി തുടരുന്നയാൾ പോയി ഡോക്ടർക്ക് ഒരു പുതിയ സമോവർ ഇടും. ഉണർന്നു.
- ശരി, മരിയ ജെൻറിഖോവ്ന രാജാവായാലോ? - ഇലിൻ ചോദിച്ചു.
- അവൾ ഇതിനകം ഒരു രാജ്ഞിയാണ്! അവളുടെ ഉത്തരവുകൾ നിയമമാണ്.
മരിയ ജെൻറിഖോവ്നയുടെ പിന്നിൽ നിന്ന് ഡോക്ടറുടെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായ തല പൊടുന്നനെ ഉയർന്നപ്പോൾ ഗെയിം ആരംഭിച്ചിരുന്നു. അവൻ വളരെക്കാലമായി ഉറങ്ങിയിരുന്നില്ല, പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചു, മാത്രമല്ല, പറഞ്ഞതും ചെയ്യുന്നതുമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും സന്തോഷമോ രസകരമോ രസകരമോ ഒന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല. അവന്റെ മുഖം സങ്കടവും നിരാശയും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. അയാൾ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തില്ല, സ്വയം പോറൽ ഏൽക്കുകയും വഴി തടസ്സപ്പെട്ടതിനാൽ പോകാൻ അനുവാദം ചോദിക്കുകയും ചെയ്തു. അവൻ പുറത്തുവന്നയുടനെ, എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരും ഉച്ചത്തിൽ പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു, മരിയ ജെൻറിഖോവ്ന കണ്ണീരിൽ കുതിർന്നു, അതുവഴി എല്ലാ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും കണ്ണുകളിൽ കൂടുതൽ ആകർഷകമായി. മുറ്റത്ത് നിന്ന് മടങ്ങിയ ഡോക്ടർ തന്റെ ഭാര്യയോട് പറഞ്ഞു (അവൾ വളരെ സന്തോഷത്തോടെ പുഞ്ചിരി നിർത്തി, വിധിക്കായി ഭയത്തോടെ അവനെ നോക്കി) മഴ മാറി, അവൾ ടെന്റിൽ പോയി രാത്രി ചെലവഴിക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാം ആകും. മോഷ്ടിച്ചു.
- അതെ, ഞാൻ ഒരു ദൂതനെ അയയ്‌ക്കും... രണ്ട്! - റോസ്തോവ് പറഞ്ഞു. - വരൂ, ഡോക്ടർ.
- ഞാൻ തന്നെ ക്ലോക്ക് കാണും! - ഇലിൻ പറഞ്ഞു.
“ഇല്ല, മാന്യരേ, നിങ്ങൾ നന്നായി ഉറങ്ങി, പക്ഷേ ഞാൻ രണ്ട് രാത്രി ഉറങ്ങിയില്ല,” ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു, കളിയുടെ അവസാനത്തിനായി കാത്തിരുന്ന് ഭാര്യയുടെ അരികിൽ ഇരുന്ന് ഇരുണ്ടു.
ഡോക്ടറുടെ ഇരുണ്ട മുഖത്തേക്ക് നോക്കി, ഭാര്യയെ നോക്കിക്കൊണ്ട്, ഉദ്യോഗസ്ഥർ കൂടുതൽ സന്തോഷവതിയായി, പലർക്കും ചിരിക്കാതിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതിനായി അവർ തിടുക്കത്തിൽ ന്യായമായ ഒഴികഴിവുകൾ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിച്ചു. ഡോക്ടർ പോയി, ഭാര്യയെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി, അവളോടൊപ്പം കൂടാരത്തിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ, ഉദ്യോഗസ്ഥർ നനഞ്ഞ ഓവർകോട്ടുകൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ് ഭക്ഷണശാലയിൽ കിടന്നു; പക്ഷേ, സംസാരിച്ചുകൊണ്ടോ, ഡോക്ടറുടെ പേടിയും, ഡോക്ടറുടെ വിനോദവും ഓർത്തുകൊണ്ടോ, അല്ലെങ്കിൽ പൂമുഖത്തേക്ക് ഓടിക്കൂടിയിരുന്ന് കൂടാരത്തിൽ നടക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടോ അവർ അധികനേരം ഉറങ്ങിയില്ല. പല പ്രാവശ്യം റോസ്തോവ്, തല തിരിഞ്ഞ്, ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിച്ചു; എന്നാൽ വീണ്ടും ആരുടെയെങ്കിലും പരാമർശം അവനെ രസിപ്പിച്ചു, ഒരു സംഭാഷണം വീണ്ടും ആരംഭിച്ചു, വീണ്ടും കാരണമില്ലാത്ത, സന്തോഷകരമായ, ബാലിശമായ ചിരി കേട്ടു.
