കാറ്റിൻ കൂട്ടക്കൊലയുടെ കേസ് ഇപ്പോഴും ഗവേഷകരെ വേട്ടയാടുന്നു, റഷ്യൻ ഭാഗം കുറ്റം സമ്മതിച്ചിട്ടും. ഈ കേസിൽ അവ്യക്തമായ ഒരു വിധി പറയാൻ അനുവദിക്കാത്ത നിരവധി പൊരുത്തക്കേടുകളും വൈരുദ്ധ്യങ്ങളും വിദഗ്ധർ കണ്ടെത്തുന്നു.

കാറ്റിൻ ദുരന്തം: ആരാണ് വെടിവെച്ചത്? പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ?

മാഗസിൻ: ഹിസ്റ്ററി ഫ്രം ദി "റഷ്യൻ സെവൻ", അൽമാനക് നമ്പർ 3, ശരത്കാലം 2017
വിഭാഗം: സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ രഹസ്യങ്ങൾ
വാചകം: റഷ്യൻ സെവൻ

വിചിത്രമായ തിടുക്കം

1940-ഓടെ, സോവിയറ്റ് സൈന്യം കൈവശപ്പെടുത്തിയ പോളണ്ടിൻ്റെ പ്രദേശങ്ങളിൽ അരലക്ഷത്തോളം പോൾക്കാർ സ്വയം കണ്ടെത്തി, അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും താമസിയാതെ മോചിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ ശത്രുക്കളായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട പോളിഷ് സൈന്യത്തിലെ 42 ആയിരത്തോളം ഉദ്യോഗസ്ഥരും പോലീസുകാരും ജെൻഡാർമുകളും സോവിയറ്റ് ക്യാമ്പുകളിൽ തുടർന്നു.
തടവുകാരിൽ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം (26 മുതൽ 28 ആയിരം വരെ) റോഡ് നിർമ്മാണത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുകയും പിന്നീട് സൈബീരിയയിലെ ഒരു പ്രത്യേക സെറ്റിൽമെൻ്റിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, അവരിൽ പലരും മോചിപ്പിക്കപ്പെടും, ചിലർ "ആൻഡേഴ്‌സ് ആർമി" രൂപീകരിക്കും, മറ്റുള്ളവർ പോളിഷ് ആർമിയുടെ ഒന്നാം ആർമിയുടെ സ്ഥാപകരായിത്തീരും.
എന്നിരുന്നാലും, ഒസ്താഷ്കോവ്, കോസെൽ, സ്റ്റാറോബെൽസ്ക് ക്യാമ്പുകളിൽ തടവിലാക്കിയ ഏകദേശം 14 ആയിരം പോളിഷ് യുദ്ധത്തടവുകാരുടെ വിധി അവ്യക്തമായി തുടർന്നു. 1943 ഏപ്രിലിൽ സോവിയറ്റ് സൈന്യം കാറ്റിനിനടുത്തുള്ള വനത്തിൽ ആയിരക്കണക്കിന് പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ വധിച്ചതിൻ്റെ തെളിവുകൾ കണ്ടെത്തിയതായി പ്രഖ്യാപിച്ചുകൊണ്ട് ജർമ്മനികൾ സാഹചര്യം മുതലെടുക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.
കൂട്ടക്കുഴിമാടങ്ങളിൽ നിന്ന് ശവങ്ങൾ പുറത്തെടുക്കാൻ നിയന്ത്രിത രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഡോക്ടർമാരുൾപ്പെട്ട ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര കമ്മീഷനെ നാസികൾ പെട്ടെന്നുതന്നെ വിളിച്ചുകൂട്ടി. മൊത്തത്തിൽ, ജർമ്മൻ കമ്മീഷൻ്റെ നിഗമനമനുസരിച്ച്, 4,000-ത്തിലധികം അവശിഷ്ടങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കുകയും കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു, 1940 മെയ് മാസത്തിന് ശേഷം സോവിയറ്റ് സൈന്യം, അതായത്, ഈ പ്രദേശം സോവിയറ്റ് അധിനിവേശ മേഖലയിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ.
സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡിലെ ദുരന്തത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ ജർമ്മൻ അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. ചരിത്രകാരന്മാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ദേശീയ നാണക്കേടിൽ നിന്ന് പൊതുജനശ്രദ്ധ തിരിച്ചുവിടാനും "ബോൾഷെവിക്കുകളുടെ രക്തരൂക്ഷിതമായ ക്രൂരത" യിലേക്ക് മാറാനുമുള്ള ഒരു പ്രചരണ നീക്കമായിരുന്നു ഇത്. ജോസഫ് ഗീബൽസിൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇത് സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ പ്രതിച്ഛായയെ നശിപ്പിക്കുക മാത്രമല്ല, പ്രവാസത്തിലും ഔദ്യോഗിക ലണ്ടനിലുമുള്ള പോളിഷ് അധികാരികളുമായുള്ള വിള്ളലിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്യും.

ബോധ്യപ്പെട്ടില്ല

തീർച്ചയായും, സോവിയറ്റ് സർക്കാർ മാറിനിൽക്കാതെ സ്വന്തം അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചു. 1944 ജനുവരിയിൽ, റെഡ് ആർമിയിലെ ചീഫ് സർജൻ നിക്കോളായ് ബർഡെൻകോയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഒരു കമ്മീഷൻ, 1941 ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിൻ്റെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള മുന്നേറ്റം കാരണം, പോളിഷ് യുദ്ധത്തടവുകാരെ ഒഴിപ്പിക്കാൻ സമയമില്ല എന്ന നിഗമനത്തിലെത്തി. താമസിയാതെ വധിക്കപ്പെട്ടു. ഈ പതിപ്പ് തെളിയിക്കാൻ, പോളണ്ടുകാർ ജർമ്മൻ ആയുധങ്ങളിൽ നിന്ന് വെടിവച്ചതാണെന്ന് ബർഡെൻകോയുടെ കമ്മീഷൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തി.
1946 ഫെബ്രുവരിയിൽ, ന്യൂറംബർഗ് ട്രിബ്യൂണലിൽ അന്വേഷിച്ച കേസുകളിൽ ഒന്നായി കാറ്റിൻ ദുരന്തം മാറി. സോവിയറ്റ് പക്ഷത്തിന്, ജർമ്മനിയുടെ കുറ്റത്തിന് അനുകൂലമായ വാദങ്ങൾ നൽകിയിട്ടും, അവരുടെ നിലപാട് തെളിയിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
1951-ൽ, കാറ്റിൻ വിഷയത്തിൽ കോൺഗ്രസിൻ്റെ പ്രതിനിധി സഭയുടെ ഒരു പ്രത്യേക കമ്മീഷൻ അമേരിക്കയിൽ വിളിച്ചുകൂട്ടി. അതിൻ്റെ നിഗമനം, സാഹചര്യത്തെളിവുകളെ മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കി, കാറ്റിൻ കൊലപാതകത്തിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. ന്യായീകരണമെന്ന നിലയിൽ, പ്രത്യേകിച്ചും, ഇനിപ്പറയുന്ന അടയാളങ്ങൾ ഉദ്ധരിച്ചു: 1943 ലെ അന്താരാഷ്ട്ര കമ്മീഷൻ അന്വേഷണത്തോടുള്ള സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ എതിർപ്പ്, ലേഖകർ ഒഴികെയുള്ള ബർഡെൻകോ കമ്മീഷൻ്റെ പ്രവർത്തന സമയത്ത് നിഷ്പക്ഷ നിരീക്ഷകരെ ക്ഷണിക്കാനുള്ള വിമുഖത, മതിയായ തെളിവുകൾ അവതരിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവില്ലായ്മ. ന്യൂറംബർഗിലെ ജർമ്മൻ കുറ്റബോധം.

കുമ്പസാരം

കക്ഷികൾ പുതിയ വാദങ്ങൾ നൽകാത്തതിനാൽ വളരെക്കാലമായി, കാറ്റിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള വിവാദം പുതുക്കിയില്ല. പെരെസ്ട്രോയിക്കയുടെ വർഷങ്ങളിൽ മാത്രമാണ് പോളിഷ്-സോവിയറ്റ് ചരിത്രകാരന്മാരുടെ കമ്മീഷൻ ഈ വിഷയത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്. ജോലിയുടെ തുടക്കം മുതൽ, പോളിഷ് പക്ഷം ബർഡെൻകോ കമ്മീഷൻ ഫലങ്ങളെ വിമർശിക്കാൻ തുടങ്ങി, കൂടാതെ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ പ്രഖ്യാപിച്ച ഗ്ലാസ്നോസ്റ്റിനെ പരാമർശിച്ച് അധിക സാമഗ്രികൾ നൽകാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
1989 ൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ, സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ NKVD യുടെ ഒരു പ്രത്യേക മീറ്റിംഗിൽ ധ്രുവങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങൾ പരിഗണനയ്ക്ക് വിധേയമാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന രേഖകൾ ആർക്കൈവുകളിൽ കണ്ടെത്തി. മൂന്ന് ക്യാമ്പുകളിലും കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്ന പോളുകൾ പ്രാദേശിക NKVD വകുപ്പുകളുടെ വിനിയോഗത്തിലേക്ക് മാറ്റി, തുടർന്ന് അവരുടെ പേരുകൾ മറ്റൊരിടത്തും ദൃശ്യമാകുന്നില്ല.
അതേ സമയം, ചരിത്രകാരനായ യൂറി സോറിയ, കോസെൽസ്കിലെ ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകുന്നവരുടെ എൻകെവിഡി ലിസ്റ്റുകളെ കാറ്റിനിലെ ജർമ്മൻ “വൈറ്റ് ബുക്കിൽ” നിന്നുള്ള എക്‌സ്മേഷൻ ലിസ്റ്റുകളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തി, ഇവരും ഒരേ ആളുകളാണെന്നും പട്ടികയുടെ ക്രമം കണ്ടെത്തി. ശ്മശാനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വ്യക്തികൾ അയയ്‌ക്കുന്നതിനുള്ള ലിസ്റ്റുകളുടെ ക്രമവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
സോറിയ ഇക്കാര്യം കെജിബി മേധാവി വ്‌ളാഡിമിർ ക്യുച്ച്‌കോവിനെ അറിയിച്ചെങ്കിലും അദ്ദേഹം കൂടുതൽ അന്വേഷണം നിരസിച്ചു. ഈ രേഖകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാനുള്ള സാധ്യത മാത്രമാണ് 1990 ഏപ്രിലിൽ പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ വധിച്ചതിന് കുറ്റം സമ്മതിക്കാൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ നേതൃത്വത്തെ നിർബന്ധിച്ചത്.
"തിരിച്ചറിയപ്പെട്ട ആർക്കൈവൽ സാമഗ്രികൾ കാറ്റിൻ വനത്തിലെ അതിക്രമങ്ങൾക്ക് ബെരിയയും മെർകുലോവും അവരുടെ സഹായികളും നേരിട്ട് ഉത്തരവാദികളാണെന്ന് നിഗമനം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു," സോവിയറ്റ് സർക്കാർ പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു.

രഹസ്യ പാക്കേജ്

ഇപ്പോൾ വരെ, സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ കുറ്റബോധത്തിൻ്റെ പ്രധാന തെളിവ് സിപിഎസ്യു സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റിയുടെ ആർക്കൈവിൻ്റെ പ്രത്യേക ഫോൾഡറിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന "പാക്കേജ് നമ്പർ 1" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. പോളിഷ്-സോവിയറ്റ് കമ്മീഷൻ്റെ പ്രവർത്തന സമയത്ത് ഇത് പരസ്യമാക്കിയില്ല. 1992 സെപ്റ്റംബർ 24-ന് യെൽറ്റ്‌സിൻ പ്രസിഡൻസി കാറ്റിനിലെ സാമഗ്രികൾ അടങ്ങിയ പാക്കേജ് തുറന്നു, രേഖകളുടെ പകർപ്പുകൾ പോളിഷ് പ്രസിഡൻ്റ് ലെച്ച് വലേസയ്ക്ക് കൈമാറുകയും അങ്ങനെ പകൽ വെളിച്ചം കാണുകയും ചെയ്തു.
"പാക്കേജ് നമ്പർ 1" ൽ നിന്നുള്ള രേഖകളിൽ സോവിയറ്റ് ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ കുറ്റബോധത്തിൻ്റെ നേരിട്ടുള്ള തെളിവുകൾ അടങ്ങിയിട്ടില്ലെന്നും പരോക്ഷമായി മാത്രമേ അത് സൂചിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ എന്നും പറയണം. മാത്രമല്ല, ചില വിദഗ്ധർ, ഈ പേപ്പറുകളിലെ ധാരാളം പൊരുത്തക്കേടുകളിലേക്ക് ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു, അവയെ വ്യാജമെന്ന് വിളിക്കുന്നു.
1990 മുതൽ 2004 വരെ, റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ പ്രധാന മിലിട്ടറി പ്രോസിക്യൂട്ടർ ഓഫീസ് കാറ്റിൻ കൂട്ടക്കൊലയെക്കുറിച്ച് അന്വേഷണം നടത്തി, പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ മരണത്തിൽ സോവിയറ്റ് നേതാക്കളുടെ കുറ്റത്തിൻ്റെ തെളിവുകൾ ഇപ്പോഴും കണ്ടെത്തി. അന്വേഷണത്തിനിടെ, 1944-ൽ മൊഴി നൽകിയ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന സാക്ഷികളെ അഭിമുഖം നടത്തി. NKVD യുടെ സമ്മർദത്തിൻ കീഴിലാണ് തങ്ങളുടെ സാക്ഷ്യം വ്യാജമാണെന്ന് ഇപ്പോൾ അവർ പ്രസ്താവിച്ചത്.
ഇന്നും സ്ഥിതി മാറിയിട്ടില്ല. വ്‌ളാഡിമിർ പുടിനും ദിമിത്രി മെദ്‌വദേവും സ്റ്റാലിൻ്റെയും എൻകെവിഡിയുടെയും കുറ്റബോധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഔദ്യോഗിക നിഗമനത്തെ പിന്തുണച്ച് ആവർത്തിച്ച് സംസാരിച്ചു. “ഈ രേഖകളിൽ സംശയം ജനിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ, ആരെങ്കിലും അവ വ്യാജമാക്കി എന്ന് പറയാൻ, ഇത് നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവിൽ സ്റ്റാലിൻ സൃഷ്ടിച്ച ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ സ്വഭാവത്തെ വെള്ളപൂശാൻ ശ്രമിക്കുന്നവർ നിസ്സാരമായി ചെയ്യുന്നു,” ദിമിത്രി മെദ്‌വദേവ് പറഞ്ഞു.

സംശയങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്നു

എന്നിരുന്നാലും, റഷ്യൻ സർക്കാർ ഉത്തരവാദിത്തം ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിച്ചതിന് ശേഷവും, നിരവധി ചരിത്രകാരന്മാരും പബ്ലിസിസ്റ്റുകളും ബർഡെൻകോ കമ്മീഷൻ്റെ നിഗമനങ്ങളുടെ ന്യായമായ നിലപാടിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു. പ്രത്യേകിച്ചും, കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി വിഭാഗത്തിലെ അംഗമായ വിക്ടർ ഇല്യൂഖിൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. പാർലമെൻ്റേറിയൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, "പാക്കേജ് നമ്പർ 1" ൽ നിന്നുള്ള രേഖകൾ കെട്ടിച്ചമച്ചതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു മുൻ കെജിബി ഉദ്യോഗസ്ഥൻ തന്നോട് പറഞ്ഞു. "സോവിയറ്റ് പതിപ്പ്" പിന്തുണയ്ക്കുന്നവരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ ചരിത്രത്തിൽ ജോസഫ് സ്റ്റാലിൻ്റെയും സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെയും പങ്ക് വളച്ചൊടിക്കാൻ കാറ്റിൻ കാര്യത്തിൻ്റെ പ്രധാന രേഖകൾ വ്യാജമാക്കി.
റഷ്യൻ അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിൻ്റെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് റഷ്യൻ ഹിസ്റ്ററിയിലെ മുഖ്യ ഗവേഷകനായ യൂറി സുക്കോവ്, “പാക്കേജ് നമ്പർ 1” ൻ്റെ പ്രധാന രേഖയുടെ ആധികാരികതയെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്നു - പിടിച്ചെടുത്ത ധ്രുവങ്ങൾക്കായുള്ള എൻകെവിഡിയുടെ പദ്ധതികളെക്കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്ന സ്റ്റാലിന് ബെരിയയുടെ കുറിപ്പ്. “ഇത് ബെരിയയുടെ സ്വകാര്യ ലെറ്റർഹെഡ് അല്ല,” സുക്കോവ് കുറിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ചരിത്രകാരൻ അത്തരം രേഖകളുടെ ഒരു സവിശേഷതയിലേക്ക് ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു, അതിൽ അദ്ദേഹം 20 വർഷത്തിലേറെയായി പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. “അവ ഒരു പേജിലും ഒരു പേജിലും പരമാവധി മൂന്നിലൊന്നിലുമാണ് എഴുതിയിരുന്നത്. കാരണം ആരും നീണ്ട പേപ്പറുകൾ വായിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. അതിനാൽ പ്രധാനമായി കണക്കാക്കുന്ന രേഖയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വീണ്ടും സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഇത് ഇതിനകം നാല് പേജ് ദൈർഘ്യമുള്ളതാണ്! ” - ശാസ്ത്രജ്ഞൻ സംഗ്രഹിക്കുന്നു.
2009-ൽ, സ്വതന്ത്ര ഗവേഷകനായ സെർജി സ്ട്രിഗിൻ്റെ മുൻകൈയിൽ, ബെരിയയുടെ കുറിപ്പിൻ്റെ ഒരു പരിശോധന നടത്തി. നിഗമനം ഇതായിരുന്നു: "ആദ്യത്തെ മൂന്ന് പേജുകളുടെ ഫോണ്ട് ആ കാലയളവിലെ ആധികാരികമായ NKVD അക്ഷരങ്ങളിൽ ഇന്നുവരെ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല." കൂടാതെ, ബെരിയയുടെ കുറിപ്പിൻ്റെ മൂന്ന് പേജുകൾ ഒരു ടൈപ്പ്റൈറ്ററിലും അവസാന പേജ് മറ്റൊന്നിലും ടൈപ്പ് ചെയ്തു.
കാറ്റിൻ കേസിൻ്റെ മറ്റൊരു വിചിത്രതയിലേക്കും സുക്കോവ് ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു. പോളിഷ് യുദ്ധത്തടവുകാരെ വെടിവയ്ക്കാനുള്ള ഉത്തരവ് ബെരിയയ്ക്ക് ലഭിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, ചരിത്രകാരൻ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, അവൻ അവരെ കൂടുതൽ കിഴക്കോട്ട് കൊണ്ടുപോകുമായിരുന്നു, കൂടാതെ കാറ്റിന് സമീപം അവരെ കൊല്ലില്ലായിരുന്നു, കുറ്റകൃത്യത്തിൻ്റെ വ്യക്തമായ തെളിവുകൾ അവശേഷിപ്പിക്കുന്നു.
കാറ്റിൻ കൂട്ടക്കൊല ജർമ്മനിയുടെ സൃഷ്ടിയാണെന്നതിൽ ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ സയൻസസിലെ ഡോക്ടർ വാലൻ്റൈൻ സഖറോവിന് സംശയമില്ല. അദ്ദേഹം എഴുതുന്നു, “സോവിയറ്റ് അധികാരികൾ വെടിവച്ച പോളിഷ് പൗരന്മാർക്ക് വേണ്ടി കാറ്റിൻ വനത്തിൽ ശവക്കുഴികൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനായി, അവർ സ്മോലെൻസ്ക് സിവിൽ സെമിത്തേരിയിൽ ധാരാളം ശവങ്ങൾ കുഴിച്ച് ഈ മൃതദേഹങ്ങൾ കാറ്റിൻ വനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, പ്രാദേശിക ജനസംഖ്യ വളരെ കൂടുതലായിരുന്നു. ദേഷ്യപ്പെട്ടു."
ജർമ്മൻ കമ്മീഷൻ ശേഖരിച്ച എല്ലാ സാക്ഷ്യങ്ങളും പ്രാദേശിക ജനസംഖ്യയിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചെടുത്തതാണെന്ന് സഖാരോവ് വിശ്വസിക്കുന്നു. കൂടാതെ, സാക്ഷികളായി വിളിക്കപ്പെട്ട പോളിഷ് നിവാസികൾ ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ രേഖകളിൽ ഒപ്പുവച്ചു, അത് അവർ സംസാരിച്ചില്ല.
എന്നിരുന്നാലും, കാറ്റിൻ ദുരന്തത്തിലേക്ക് വെളിച്ചം വീശുന്ന ചില രേഖകൾ ഇപ്പോഴും തരംതിരിച്ചിട്ടുണ്ട്. 2006ൽ എം.പി സ്റ്റേറ്റ് ഡുമആൻഡ്രി സാവെലിയേവ് ആർക്കൈവൽ സേവനത്തിന് ഒരു അഭ്യർത്ഥന സമർപ്പിച്ചു സായുധ സേനഅത്തരം രേഖകൾ തരംതിരിക്കാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം.
മറുപടിയായി, "മെയിൻ ഡയറക്ടറേറ്റിലെ വിദഗ്ധ കമ്മീഷൻ" എന്ന് ഡെപ്യൂട്ടി അറിയിച്ചു വിദ്യാഭ്യാസ ജോലിറഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ സായുധ സേന നിർമ്മിച്ചു വിദഗ്ധ വിലയിരുത്തൽകാറ്റിൻ കേസിനെക്കുറിച്ചുള്ള രേഖകൾ, റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയത്തിൻ്റെ സെൻട്രൽ ആർക്കൈവിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു, അവ തരംതിരിക്കുന്നത് അനുചിതമാണെന്ന് നിഗമനം ചെയ്തു.
അടുത്തിടെ, സോവിയറ്റ്, ജർമ്മൻ ഭാഗങ്ങൾ ധ്രുവങ്ങളുടെ വധശിക്ഷയിൽ പങ്കെടുത്തതായും വധശിക്ഷകൾ വെവ്വേറെ നടപ്പാക്കിയതായും നിങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും കേൾക്കാം. വ്യത്യസ്ത സമയം.
പരസ്പരവിരുദ്ധമായ രണ്ട് തെളിവുകളുടെ സാന്നിദ്ധ്യം ഇത് വിശദീകരിച്ചേക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, ഓൺ ഈ നിമിഷംകാറ്റിൻ കേസ് ഇപ്പോഴും പരിഹരിക്കപ്പെടുന്നില്ല എന്നത് വ്യക്തമാണ്.

എന്തുകൊണ്ടാണ് 1951-ൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയനും പോളണ്ടും പ്രദേശങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്തത്?

1951-ൽ, പോളിഷ്-സോവിയറ്റ് ബന്ധങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സമാധാനപരമായ സംസ്ഥാന പ്രദേശങ്ങളുടെ കൈമാറ്റം നടന്നു. ഈ വസ്തുത നിയമാനുസൃതമാക്കുന്ന കരാർ ഫെബ്രുവരി 15 ന് മോസ്കോയിൽ ഒപ്പുവച്ചു. കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടേണ്ട പ്രദേശങ്ങളുടെ പ്രദേശങ്ങൾ ഒന്നുതന്നെയായിരുന്നു! ഓരോന്നിനും 480 ചതുരശ്ര മീറ്റർ തുല്യമായിരുന്നു. കി.മീ. നിസ്നെ-ഉസ്ട്രിറ്റ്സ്കി മേഖലയിലെ എണ്ണപ്പാടങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥാവകാശം ഏറ്റെടുക്കാൻ പോളണ്ട് ആഗ്രഹിച്ചു. അത്തരമൊരു രാജകീയ സമ്മാനത്തിന് പകരമായി, "സൗകര്യപ്രദമായ റെയിൽവേ ആശയവിനിമയങ്ങൾ" ക്രമീകരിക്കാൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയന് കഴിഞ്ഞു. സോവിയറ്റ് യൂണിയന് മറ്റൊരു ലാഭകരമായ ഏറ്റെടുക്കലിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു - എൽവിവ്-വോളിൻ കൽക്കരി നിക്ഷേപം.
പോളിഷ് റിപ്പബ്ലിക്കും സോവിയറ്റ് യൂണിയനും "കിലോമീറ്ററിന് ഒരു കിലോമീറ്റർ" വിസ്തൃതിയിൽ തികച്ചും തുല്യമായ പ്രദേശങ്ങൾ കൈമാറുമെന്ന് കരാർ വ്യക്തമായി പ്രസ്താവിച്ചു. ഈ ഭൂമിയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന എല്ലാ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റുകളും പുതിയ ഉടമയുടെ സ്വത്തായി മാറി. മുൻ ഉടമകൾക്ക് അതിൻ്റെ മൂല്യത്തിന് യാതൊരു നഷ്ടപരിഹാരത്തിനും അർഹതയുണ്ടായിരുന്നില്ല. അതേ സമയം, വസ്തുവകകൾ നല്ല നിലയിലായിരിക്കണം. 1951-ലെ ഉടമ്പടി പ്രകാരം, യു.എസ്.എസ്.ആറിന് ലുബ്ലിൻ വോയിവോഡ്ഷിപ്പിൽ ഭൂമി ലഭിച്ചു; ഡ്രോഹോബിച്ച് പ്രദേശത്തിൻ്റെ സമാനമായ വലിപ്പമുള്ള ഒരു ഭാഗം പോളണ്ടിലേക്ക് മാറ്റി.

കാറ്റിനിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്
1940 ലെ വസന്തകാലത്ത്, സ്മോലെൻസ്കിന് 18 കിലോമീറ്റർ പടിഞ്ഞാറ് കാറ്റിൻ ഗ്രാമത്തിനടുത്തുള്ള വനത്തിൽ, അതുപോലെ തന്നെ രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള നിരവധി ജയിലുകളിലും ക്യാമ്പുകളിലും, പിടികൂടിയ ആയിരക്കണക്കിന് പോളിഷ് പൗരന്മാരെ, കൂടുതലും ഉദ്യോഗസ്ഥരെ, സോവിയറ്റ് എൻ.കെ.വി.ഡി. ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ. 1940 മാർച്ചിൽ ഓൾ-യൂണിയൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ബോൾഷെവിക്കിൻ്റെ സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റിയുടെ പോളിറ്റ് ബ്യൂറോയുടെ തീരുമാനപ്രകാരമാണ് വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കിയത്, കാറ്റിന് സമീപം മാത്രമല്ല, "കാറ്റിൻ എക്സിക്യൂഷൻ" എന്ന പദം അവർക്ക് പൊതുവായി ബാധകമാണ്. കാരണം സ്മോലെൻസ്ക് മേഖലയിലെ വധശിക്ഷകൾ ആദ്യം അറിയപ്പെട്ടു.

മൊത്തത്തിൽ, 1990 കളിൽ തരംതിരിച്ച ഡാറ്റ അനുസരിച്ച്, 1940 ഏപ്രിൽ-മെയ് മാസങ്ങളിൽ NKVD ഉദ്യോഗസ്ഥർ 21,857 പോളിഷ് തടവുകാരെ വെടിവച്ചു. ഔദ്യോഗിക അന്വേഷണം അവസാനിപ്പിച്ചതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് 2004-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ റഷ്യൻ മെയിൻ മിലിട്ടറി പ്രോസിക്യൂട്ടർ ഓഫീസ് അനുസരിച്ച്, NKVD 14,542 പോളുകൾക്കെതിരെ കേസുകൾ തുറന്നു, 1,803 ആളുകളുടെ മരണങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

1940 ലെ വസന്തകാലത്ത് വധിക്കപ്പെട്ട പോളണ്ടുകാർ, പോളണ്ടിൻ്റെ കിഴക്കൻ പ്രദേശങ്ങൾ അധിനിവേശത്തിനുശേഷം സോവിയറ്റ് അധികാരികൾ 125 മുതൽ 250 ആയിരം പോളിഷ് സൈനികരും സാധാരണക്കാരും (വിവിധ സ്രോതസ്സുകൾ പ്രകാരം) ഒരു വർഷം മുമ്പ് പിടിക്കപ്പെടുകയോ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയോ ചെയ്തു. 1939 ലെ ശരത്കാലം, "വിശ്വസനീയമല്ല" എന്ന് കണക്കാക്കുകയും സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ പ്രദേശത്ത് പ്രത്യേകം സൃഷ്ടിച്ച 8 ക്യാമ്പുകളിലേക്ക് മാറ്റുകയും ചെയ്തു. അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും താമസിയാതെ വീട്ടിലേക്ക് മോചിപ്പിക്കപ്പെടുകയോ ഗുലാഗിലേക്കോ സൈബീരിയയിലെയും വടക്കൻ കസാക്കിസ്ഥാനിലെയും സെറ്റിൽമെൻ്റിലേക്കോ അയക്കുകയോ (പോളണ്ടിൻ്റെ പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശങ്ങളിലെ താമസക്കാരുടെ കാര്യത്തിൽ) ജർമ്മനിയിലേക്ക് മാറ്റുകയോ ചെയ്തു.

എന്നിരുന്നാലും, ആയിരക്കണക്കിന് " മുൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർപോളിഷ് സൈന്യം, പോളിഷ് പോലീസിലെയും രഹസ്യാന്വേഷണ ഏജൻസികളിലെയും മുൻ ജീവനക്കാർ, പോളിഷ് ദേശീയ പ്രതി-വിപ്ലവ പാർട്ടികളിലെ അംഗങ്ങൾ, മറനീക്കപ്പെടാത്ത പ്രതി-വിപ്ലവ വിമത സംഘടനകളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർ, കൂറുമാറിയവർ മുതലായവ. , സോവിയറ്റ് ശക്തിയുടെ തിരുത്താനാകാത്ത ശത്രുക്കൾ" അവർക്ക് വധശിക്ഷ നൽകുക - വധശിക്ഷ.

സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലുടനീളം പല ജയിലുകളിലും പോളിഷ് തടവുകാരെ വധിച്ചു. സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ കെജിബിയുടെ കണക്കനുസരിച്ച്, കാറ്റിൻ വനത്തിൽ, ഖാർകോവിനടുത്തുള്ള സ്റ്റാറോബെൽസ്കി ക്യാമ്പിൽ - 3,820, ഒസ്റ്റാഷ്കോവ്സ്കി ക്യാമ്പിൽ (കലിനിൻ, ഇപ്പോൾ ത്വെർ മേഖല) - 6,311 പേർ, പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലെ മറ്റ് ക്യാമ്പുകളിലും ജയിലുകളിലും 4,421 പേരെ വെടിവച്ചു കൊന്നു. പടിഞ്ഞാറൻ ബെലാറസ്- 7,305 ആളുകൾ.

അന്വേഷണങ്ങൾ
സ്മോലെൻസ്കിനടുത്തുള്ള ഗ്രാമത്തിൻ്റെ പേര് ധ്രുവങ്ങൾക്കെതിരായ സ്റ്റാലിനിസ്റ്റ് ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ പ്രതീകമായി മാറി, കാരണം വധശിക്ഷയെക്കുറിച്ചുള്ള അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചത് കാറ്റിനിൽ നിന്നാണ്. 1943 ൽ എൻകെവിഡിയുടെ കുറ്റത്തിൻ്റെ തെളിവുകൾ ആദ്യമായി അവതരിപ്പിച്ചത് ജർമ്മൻ ഫീൽഡ് പോലീസാണെന്നത് സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലെ ഈ അന്വേഷണത്തോടുള്ള മനോഭാവം മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ചു. വധശിക്ഷയ്ക്ക് ഫാസിസ്റ്റുകളെ തന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നത് ഏറ്റവും വിശ്വസനീയമാണെന്ന് മോസ്കോ തീരുമാനിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ചും വധശിക്ഷയ്ക്കിടെ എൻകെവിഡി ഉദ്യോഗസ്ഥർ വാൾതറുകളും മറ്റ് ആയുധങ്ങളും ഉപയോഗിച്ചതിനാൽ ജർമ്മൻ നിർമ്മിത വെടിയുണ്ടകൾ വെടിവച്ചു.

സോവിയറ്റ് സൈന്യം സ്മോലെൻസ്ക് പ്രദേശം മോചിപ്പിച്ചതിനുശേഷം, ഒരു പ്രത്യേക കമ്മീഷൻ ഒരു അന്വേഷണം നടത്തി, പിടിച്ചെടുത്ത ധ്രുവങ്ങളെ 1941 ൽ ജർമ്മനി വെടിവച്ചതായി കണ്ടെത്തി. ഈ പതിപ്പ് 1990 വരെ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലും വാർസോ ഉടമ്പടി രാജ്യങ്ങളിലും ഔദ്യോഗികമായി. യുദ്ധം അവസാനിച്ചതിന് ശേഷവും സോവിയറ്റ് പക്ഷം കാറ്റിനെതിരെ ആരോപണങ്ങൾ ഉന്നയിച്ചു ന്യൂറംബർഗ് പരീക്ഷണങ്ങൾ, എന്നിരുന്നാലും, ജർമ്മനിക്കാരുടെ കുറ്റത്തിന് ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്ന തെളിവുകൾ നൽകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല; തൽഫലമായി, ഈ എപ്പിസോഡ് കുറ്റപത്രത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടില്ല.

കുറ്റസമ്മതവും ക്ഷമാപണവും
1990 ഏപ്രിലിൽ പോളിഷ് നേതാവ് വോയ്‌സിക് ജറുസെൽസ്‌കി ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനത്തിനായി മോസ്കോയിലെത്തി. എൻകെവിഡിയുടെ കുറ്റം പരോക്ഷമായി തെളിയിക്കുന്ന പുതിയ ആർക്കൈവൽ രേഖകൾ കണ്ടെത്തിയതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, സോവിയറ്റ് നേതൃത്വം അതിൻ്റെ സ്ഥാനം മാറ്റാനും പോളണ്ടുകളെ സോവിയറ്റ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്യൂരിറ്റി ഓഫീസർമാരാണ് വെടിവച്ചതെന്ന് സമ്മതിക്കാനും തീരുമാനിച്ചു. 1990 ഏപ്രിൽ 13 ന്, TASS ഒരു പ്രസ്താവന പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഭാഗികമായി ഇങ്ങനെ വായിക്കുക: “തിരിച്ചറിയപ്പെട്ട ആർക്കൈവൽ മെറ്റീരിയലുകൾ ഒരുമിച്ച് എടുത്തത്, കാറ്റിൻ വനത്തിലെ അതിക്രമങ്ങൾക്ക് ബെരിയയും മെർകുലോവും നേരിട്ട് ഉത്തരവാദികളാണെന്ന് നിഗമനം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു ( Vsevolod Merkulov, 1940-ൽ NKVD - Vesti.Ru യുടെ മെയിൻ ഡയറക്ടറേറ്റ് ഓഫ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്യൂരിറ്റിയുടെ തലവനായിരുന്നു.) അവരുടെ സഹായികളും. കാറ്റിൻ ദുരന്തവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അഗാധമായ ഖേദം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന സോവിയറ്റ് പക്ഷം, അത് സ്റ്റാലിനിസത്തിൻ്റെ ഗുരുതരമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളിലൊന്നാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.

മിഖായേൽ ഗോർബച്ചേവ് ജറുസെൽസ്‌കിക്ക് സ്റ്റേജിലേക്ക് അയച്ച ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ പട്ടിക നൽകി - വാസ്തവത്തിൽ, കോസെൽസ്കിലെ ക്യാമ്പുകളിൽ നിന്ന് വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കിയ സ്ഥലത്തേക്ക്. ഒസ്റ്റാഷ്കോവും സ്റ്റാറോബെൽസ്കും സോവിയറ്റ് പ്രോസിക്യൂട്ടർ ജനറലിൻ്റെ ഓഫീസും ഉടൻ ആരംഭിച്ചു ഔദ്യോഗിക അന്വേഷണം. 90 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, വാർസോ സന്ദർശന വേളയിൽ റഷ്യൻ പ്രസിഡൻ്റ് ബോറിസ് യെൽറ്റ്സിൻ ധ്രുവങ്ങളോട് ക്ഷമാപണം നടത്തി. കാറ്റിനിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട പോളിഷ് ജനതയുടെ ദുഃഖത്തിൽ പങ്കുചേരുന്നതായി റഷ്യൻ ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ പ്രതിനിധികൾ ആവർത്തിച്ച് പ്രസ്താവിച്ചിട്ടുണ്ട്.

2000-ൽ, അടിച്ചമർത്തലിന് ഇരയായവർക്കുള്ള ഒരു സ്മാരകം കാറ്റിനിൽ തുറന്നു, ഇത് ധ്രുവങ്ങൾക്ക് മാത്രമല്ല, അതേ കാറ്റിൻ വനത്തിൽ NKVD വെടിവെച്ചുകൊന്ന സോവിയറ്റ് പൗരന്മാർക്കും സാധാരണമാണ്.

2004 അവസാനത്തോടെ, കലയുടെ ഭാഗം 1 ലെ ക്ലോസ് 4 ൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ പ്രധാന മിലിട്ടറി പ്രോസിക്യൂട്ടർ ഓഫീസ് 1990 ൽ ആരംഭിച്ച അന്വേഷണം അവസാനിപ്പിച്ചു. റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ ക്രിമിനൽ പ്രൊസീജ്യർ കോഡിൻ്റെ 24 - സംശയിക്കുന്നവരുടെയോ പ്രതികളുടെയോ മരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്. മാത്രമല്ല, കേസിൻ്റെ 183 വാല്യങ്ങളിൽ 67 എണ്ണം പോളിഷ് ഭാഗത്തേക്ക് മാറ്റി, ബാക്കിയുള്ള 116, മിലിട്ടറി പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സംസ്ഥാന രഹസ്യങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. 2009 ൽ റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ സുപ്രീം കോടതി.

2009 ഓഗസ്റ്റിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന സന്ദർശനത്തിൻ്റെ തലേന്ന് പോളിഷ് ഗസറ്റ വൈബോർസയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു ലേഖനത്തിൽ റഷ്യൻ പ്രധാനമന്ത്രി വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ: “ഭൂതകാലത്തിൻ്റെ നിഴലുകൾക്ക് ഇന്ന്, പ്രത്യേകിച്ച് നാളെ, സഹകരണം ഇരുണ്ടതാക്കാൻ കഴിയില്ല. പോയവരോടുള്ള നമ്മുടെ കടമ, ചരിത്രത്തോടുള്ള നമ്മുടെ കടമ "നമുക്ക് പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ച അവിശ്വാസത്തിൻ്റെയും മുൻവിധിയുടെയും ഭാരത്തിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ-പോളണ്ട് ബന്ധങ്ങളിൽ നിന്ന് മുക്തി നേടുന്നതിന്, പേജ് മറിച്ചിട്ട് പുതിയൊരെണ്ണം എഴുതാൻ തുടങ്ങുക."

പുടിൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, "ഏകാധിപത്യ ഭരണകൂടത്താൽ വിധി വളച്ചൊടിച്ച റഷ്യയിലെ ജനങ്ങൾ, ആയിരക്കണക്കിന് പോളിഷ് സൈനികരെ അടക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്ന കാറ്റിനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ധ്രുവങ്ങളുടെ ഉയർന്ന വികാരങ്ങൾ നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നു." “നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് ഈ കുറ്റകൃത്യത്തിന് ഇരയായവരുടെ സ്മരണ നിലനിർത്തണം,” റഷ്യൻ പ്രധാനമന്ത്രി അഭ്യർത്ഥിച്ചു. അധ്യായം റഷ്യൻ സർക്കാർ“കാറ്റിൻ”, “മെഡ്‌നോയ്” സ്മാരകങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് ദാരുണമായ വിധി 1920 ലെ യുദ്ധത്തിൽ പോളണ്ട് തടവിലാക്കിയ റഷ്യൻ സൈനികർ പൊതുവായ ദുഃഖത്തിൻ്റെയും പരസ്പര ക്ഷമയുടെയും പ്രതീകങ്ങളായി മാറണം.

2010 ഫെബ്രുവരിയിൽ, വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ തൻ്റെ പോളിഷ് സഹപ്രവർത്തകൻ ഡൊണാൾഡ് ടസ്കിനെ ഏപ്രിൽ 7 ന് സന്ദർശിച്ചു, അവിടെ കാറ്റിൻ കൂട്ടക്കൊലയുടെ 70-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് അനുസ്മരണ പരിപാടികൾ നടക്കും. ടസ്ക് ക്ഷണം സ്വീകരിച്ചു, പോസ്റ്റ്-കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പോളണ്ടിൻ്റെ ആദ്യ പ്രധാനമന്ത്രിയായ ലെച്ച് വലേസയും എൻകെവിഡി വധശിക്ഷയ്ക്ക് ഇരയായവരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളും അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം റഷ്യയിലേക്ക് വരും.

കാറ്റിനിൽ റഷ്യയുടെയും പോളണ്ടിൻ്റെയും പ്രധാനമന്ത്രിമാരുടെ കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ തലേദിവസം എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ് ചാനൽ "റഷ്യ കൾച്ചർ"എന്നും ഒരു സിനിമ കാണിച്ചു.

പുനരധിവാസ ആവശ്യകതകൾ
1940-ൽ റഷ്യയിൽ വധിക്കപ്പെട്ട പോളണ്ടുകാർ രാഷ്ട്രീയ അടിച്ചമർത്തലിൻ്റെ ഇരകളായി അംഗീകരിക്കണമെന്ന് പോളണ്ട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. കൂടാതെ, അവിടെയുള്ള പലരും കാറ്റിൻ കൂട്ടക്കൊലയെ വംശഹത്യയായി അംഗീകരിച്ച് ക്ഷമാപണവും അംഗീകാരവും റഷ്യൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ നിന്ന് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അല്ലാതെ സ്റ്റാലിനിസ്റ്റ് ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്ക് നിലവിലെ അധികാരികൾ ഉത്തരവാദികളല്ല എന്ന വസ്തുതയെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങളല്ല. കേസ് അവസാനിപ്പിച്ചത്, പ്രത്യേകിച്ച് അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള പ്രമേയം മറ്റ് രേഖകളോടൊപ്പം രഹസ്യമായി കണക്കാക്കുകയും പരസ്യമാക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്തത് തീയിൽ എണ്ണയൊഴിക്കുകയേയുള്ളൂ.

ജിവിപിയുടെ തീരുമാനത്തിന് ശേഷം, "1940 മാർച്ചിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ നടന്ന പോളിഷ് പൗരന്മാരുടെ കൂട്ടക്കൊല"യെക്കുറിച്ച് പോളണ്ട് സ്വന്തം പ്രോസിക്യൂട്ടറിയൽ അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചു. ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് നാഷണൽ റിമെംബ്രൻസ് മേധാവി പ്രൊഫസർ ലിയോൺ കെറസിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിലാണ് അന്വേഷണം. ആരാണ് വധശിക്ഷയ്ക്ക് ഉത്തരവിട്ടത്, ആരാച്ചാരുടെ പേരുകൾ എന്നിവ കണ്ടെത്താനും സ്റ്റാലിനിസ്റ്റ് ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിയമപരമായ വിലയിരുത്തൽ നൽകാനും ധ്രുവങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

കാറ്റിൻ ഫോറസ്റ്റിൽ മരിച്ച ചില ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ബന്ധുക്കൾ 2008-ൽ റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ മെയിൻ മിലിട്ടറി പ്രോസിക്യൂട്ടർ ഓഫീസിൽ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധേയരായവരെ പുനരധിവസിപ്പിക്കാനുള്ള സാധ്യത പരിഗണിക്കണമെന്ന ആവശ്യവുമായി അപ്പീൽ നൽകി. ജിവിപി നിരസിച്ചു, പിന്നീട് ഖമോവ്നിചെസ്കി കോടതി അതിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കെതിരായ പരാതി നിരസിച്ചു. ഇപ്പോൾ പോളണ്ടുകാരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ യൂറോപ്യൻ മനുഷ്യാവകാശ കോടതിയുടെ പരിഗണനയിലാണ്.

പെരെസ്ട്രോയിക്കയുടെ കാലത്ത് ഗോർബച്ചേവ് സോവിയറ്റ് ഗവൺമെൻ്റിനെ കുറ്റപ്പെടുത്തിയില്ല. അതിലൊന്നാണ് കാറ്റിന് സമീപം പോളണ്ട് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ സോവിയറ്റ് രഹസ്യാന്വേഷണ വിഭാഗങ്ങൾ വധിച്ചത്. വാസ്തവത്തിൽ, ധ്രുവങ്ങളെ ജർമ്മൻകാർ വെടിവച്ചു കൊന്നു, പോളിഷ് യുദ്ധത്തടവുകാരെ വധിക്കുന്നതിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ പങ്കാളിത്തത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മിഥ്യാധാരണ നികിത ക്രൂഷ്ചേവ് തൻ്റെ സ്വാർത്ഥ പരിഗണനകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി പ്രചരിപ്പിച്ചു.

XX കോൺഗ്രസിന് ഉണ്ടായിരുന്നു വിനാശകരമായ അനന്തരഫലങ്ങൾസോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ മാത്രമല്ല, മുഴുവൻ ലോക കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പ്രസ്ഥാനത്തിനും, കാരണം മോസ്കോയ്ക്ക് ഒരു ദൃഢമായ പ്രത്യയശാസ്ത്ര കേന്ദ്രമെന്ന നിലയിൽ അതിൻ്റെ പങ്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടു, കൂടാതെ ഓരോ ജനകീയ ജനാധിപത്യ രാജ്യങ്ങളും (പിആർസിയും അൽബേനിയയും ഒഴികെ) സ്വന്തം പാത തേടാൻ തുടങ്ങി. സോഷ്യലിസം, ഈ മറവിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ തൊഴിലാളിവർഗത്തിൻ്റെ സ്വേച്ഛാധിപത്യം ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനും മുതലാളിത്തത്തിൻ്റെ പുനഃസ്ഥാപനത്തിനുമുള്ള പാത സ്വീകരിച്ചു.

ക്രൂഷ്ചേവിൻ്റെ "രഹസ്യ" റിപ്പോർട്ടിനോടുള്ള ആദ്യത്തെ ഗുരുതരമായ അന്താരാഷ്ട്ര പ്രതികരണം, പോളണ്ട് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് നേതാവ് ബോലെസ്ലാവ് ബിയറൂട്ടിൻ്റെ മരണത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, ഗ്രേറ്റർ പോളണ്ട് ഷോവനിസത്തിൻ്റെ ചരിത്ര കേന്ദ്രമായ പോസ്നാനിലെ സോവിയറ്റ് വിരുദ്ധ പ്രതിഷേധമായിരുന്നു. താമസിയാതെ, അസ്വസ്ഥത പോളണ്ടിലെ മറ്റ് നഗരങ്ങളിലേക്ക് വ്യാപിക്കാൻ തുടങ്ങി, മറ്റ് കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് പോലും വ്യാപിച്ചു, ഒരു പരിധി വരെ - ഹംഗറി, ഒരു പരിധി വരെ - ബൾഗേറിയ. അവസാനം, പോളിഷ് സോവിയറ്റ് വിരുദ്ധർ, "സ്റ്റാലിൻ്റെ വ്യക്തിത്വ ആരാധനയ്‌ക്കെതിരായ പോരാട്ടത്തിൻ്റെ" പുകമറയ്ക്ക് കീഴിൽ, വലതുപക്ഷ ദേശീയ വ്യതിയാനവാദിയായ വ്ലാഡിസ്ലാവ് ഗോമുൽക്കയെയും സഖാക്കളെയും ജയിലിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കാൻ മാത്രമല്ല, അവരെ അധികാരത്തിലെത്തിക്കാനും കഴിഞ്ഞു.

ക്രൂഷ്ചേവ് ആദ്യം എങ്ങനെയെങ്കിലും ചെറുത്തുനിൽക്കാൻ ശ്രമിച്ചുവെങ്കിലും, അവസാനം, നിയന്ത്രണാതീതമായി മാറാൻ തയ്യാറായ നിലവിലെ സാഹചര്യം ഇല്ലാതാക്കാൻ പോളിഷ് ആവശ്യങ്ങൾ അംഗീകരിക്കാൻ അദ്ദേഹം നിർബന്ധിതനായി. പുതിയ നേതൃത്വത്തിൻ്റെ നിരുപാധികമായ അംഗീകാരം, കൂട്ടായ ഫാമുകളുടെ പിരിച്ചുവിടൽ, സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ ചില ഉദാരവൽക്കരണം, സംസാര സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെ ഗ്യാരണ്ടി, മീറ്റിംഗുകളും പ്രകടനങ്ങളും, സെൻസർഷിപ്പ് നിർത്തലാക്കൽ, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ഔദ്യോഗിക അംഗീകാരം തുടങ്ങിയ അസുഖകരമായ വശങ്ങൾ ഈ ആവശ്യങ്ങളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. പോളണ്ടിലെ യുദ്ധത്തടവുകാരെ കാറ്റിൻ വധിച്ചതിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ പങ്കാളിത്തത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നീചമായ ഹിറ്റ്ലറൈറ്റ് നുണ പറയുന്നു. അത്തരം ഉറപ്പുകൾ തിടുക്കത്തിൽ നൽകിയ ശേഷം, പോളണ്ടിൻ്റെ പ്രതിരോധ മന്ത്രിയായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ച സോവിയറ്റ് മാർഷൽ കോൺസ്റ്റാൻ്റിൻ റോക്കോസോവ്സ്കിയെ ക്രൂഷ്ചേവ് തിരിച്ചുവിളിച്ചു.

ഒരുപക്ഷേ ക്രൂഷ്ചേവിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഏറ്റവും അസുഖകരമായ കാര്യം, കാറ്റിൻ കൂട്ടക്കൊലയിൽ തൻ്റെ പാർട്ടിയുടെ പങ്കാളിത്തം അംഗീകരിക്കണമെന്ന ആവശ്യമായിരിക്കാം, എന്നാൽ സോവിയറ്റ് ശക്തിയുടെ ഏറ്റവും കടുത്ത ശത്രുവായ സ്റ്റെപാൻ ബന്ദേരയുടെ പാതയിൽ കൊണ്ടുവരുമെന്ന വി. ഗോമുൽക്കയുടെ വാഗ്ദാനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം ഇത് സമ്മതിച്ചത്. , മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൽ റെഡ് ആർമിക്കെതിരെ പോരാടിയ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളുടെ അർദ്ധസൈനിക സേനയുടെ നേതാവ്, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ 50 കൾ വരെ എൽവിവ് മേഖലയിൽ അവരുടെ തീവ്രവാദ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടർന്നു.

എസ്. ബന്ദേരയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഓർഗനൈസേഷൻ ഓഫ് ഉക്രേനിയൻ നാഷണലിസ്റ്റ്സ് (OUN), യുഎസ്എ, ഇംഗ്ലണ്ട്, ജർമ്മനി എന്നിവയുടെ രഹസ്യാന്വേഷണ സേവനങ്ങളുമായുള്ള സഹകരണത്തിലും ഉക്രെയ്നിലെ വിവിധ ഭൂഗർഭ സർക്കിളുകളുമായും ഗ്രൂപ്പുകളുമായും സ്ഥിരമായ ബന്ധത്തെ ആശ്രയിച്ചു. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, ഒരു ഭൂഗർഭ ശൃംഖല സൃഷ്ടിച്ച് സോവിയറ്റ് വിരുദ്ധ, ദേശീയത സാഹിത്യം കടത്തുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ അതിൻ്റെ ദൂതന്മാർ നിയമവിരുദ്ധമായ മാർഗങ്ങളിലൂടെ അവിടെ നുഴഞ്ഞുകയറി.

1959 ഫെബ്രുവരിയിൽ മോസ്കോയിലേക്കുള്ള തൻ്റെ അനൗദ്യോഗിക സന്ദർശന വേളയിൽ, തൻ്റെ രഹസ്യാന്വേഷണ വിഭാഗങ്ങൾ മ്യൂണിക്കിൽ ബന്ദേരയെ കണ്ടെത്തിയതായി ഗോമുൽക്ക പ്രഖ്യാപിക്കുകയും "കാറ്റിൻ കുറ്റബോധം" തിരിച്ചറിയുന്നത് വേഗത്തിലാക്കുകയും ചെയ്തു. ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു തരത്തിൽ, ക്രൂഷ്ചേവിൻ്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, 1959 ഒക്ടോബർ 15 ന്, കെജിബി ഓഫീസർ ബോഗ്ദാൻ സ്റ്റാഷിൻസ്കി ഒടുവിൽ മ്യൂണിക്കിലെ ബന്ദേരയെ ഇല്ലാതാക്കുന്നു, കാൾസ്റൂഹിൽ (ജർമ്മനി) സ്റ്റാഷിൻസ്കിയുടെ മേൽ നടന്ന വിചാരണ കൊലയാളിക്ക് താരതമ്യേന സൗമ്യത നൽകാൻ കഴിയുമെന്ന് കണ്ടെത്തും. ശിക്ഷ - ഏതാനും വർഷങ്ങൾ മാത്രം തടവ്, കാരണം പ്രധാന കുറ്റം കുറ്റകൃത്യത്തിൻ്റെ സംഘാടകരുടെ മേൽ ചുമത്തപ്പെടും - ക്രൂഷ്ചേവ് നേതൃത്വം.

ഈ ബാധ്യത നിറവേറ്റിക്കൊണ്ട്, രഹസ്യ ആർക്കൈവുകളുടെ പരിചയസമ്പന്നനായ ക്രൂഷ്ചേവ്, കൊംസോമോൾ സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റിയുടെ ഫസ്റ്റ് സെക്രട്ടറി സ്ഥാനത്ത് നിന്ന് ഒരു വർഷം മുമ്പ് ഈ ചെയറിലേക്ക് മാറിയ കെജിബി ചെയർമാൻ ഷെലെപിന് ഉചിതമായ ഉത്തരവുകൾ നൽകി, അദ്ദേഹം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ ജ്വരമായി "പ്രവർത്തിക്കുന്നു". കാറ്റിൻ പുരാണത്തിൻ്റെ ഹിറ്റ്‌ലറുടെ പതിപ്പിൻ്റെ ഭൗതിക അടിസ്ഥാനം.

ഒന്നാമതായി, ഷെലെപിൻ ഒരു “പ്രത്യേക ഫോൾഡർ” സൃഷ്ടിക്കുന്നു, “സിപിഎസ്‌യു-വിൻ്റെ പങ്കാളിത്തത്തിൽ (ഈ തെറ്റ് മാത്രം മൊത്തത്തിലുള്ള വ്യാജീകരണത്തിൻ്റെ വസ്തുതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു - 1952 വരെ സിപിഎസ്‌യുവിനെ സിപിഎസ്‌യു (ബി) - എൽബി എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു) കാറ്റിൻ എക്‌സിക്യൂഷനിൽ, എവിടെ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, നാല് പ്രധാന രേഖകൾ: a) വധിക്കപ്പെട്ട പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ പട്ടികകൾ; ബി) സ്റ്റാലിന് ബെരിയയുടെ റിപ്പോർട്ട്; സി) 1940 മാർച്ച് 5-ലെ പാർട്ടി കേന്ദ്ര കമ്മിറ്റിയുടെ പ്രമേയം; d) ക്രൂഷ്ചേവിന് ഷെലെപിൻ എഴുതിയ കത്ത് (മാതൃരാജ്യത്തിന് അതിൻ്റെ "വീരന്മാരെ" അറിയണം!)

പുതിയ പോളിഷ് നേതൃത്വത്തിൻ്റെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം ക്രൂഷ്ചേവ് സൃഷ്ടിച്ച ഈ "പ്രത്യേക ഫോൾഡർ" ആണ്, ജോൺ പോൾ രണ്ടാമൻ മാർപ്പാപ്പയിൽ നിന്ന് (ക്രാക്കോവിലെ മുൻ ആർച്ച് ബിഷപ്പും പോളണ്ടിലെ കർദ്ദിനാളും) പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട് പിപിആറിൻ്റെ എല്ലാ ജനവിരുദ്ധ ശക്തികളെയും പ്രചോദിപ്പിച്ചത്. അമേരിക്കൻ പ്രസിഡൻ്റ് ജിമ്മി കാർട്ടറിൻ്റെ ദേശീയ സുരക്ഷ സഹായി, കാലിഫോർണിയ സർവകലാശാലയിലെ "സ്റ്റാലിൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്" എന്ന ഗവേഷണ കേന്ദ്രത്തിൻ്റെ സ്ഥിരം ഡയറക്ടർ, ഉത്ഭവം കൊണ്ട് ധ്രുവം, Zbigniew Brzezinski കൂടുതൽ കൂടുതൽ ലജ്ജാകരമായ പ്രത്യയശാസ്ത്ര അട്ടിമറിക്ക്.

അവസാനം, മറ്റൊരു മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം, പോളണ്ടിൻ്റെ നേതാവിൻ്റെ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ സന്ദർശനത്തിൻ്റെ കഥ ആവർത്തിച്ചു, ഇത്തവണ മാത്രം 1990 ഏപ്രിലിൽ, റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് പോളണ്ട് പ്രസിഡൻ്റ് ഡബ്ല്യു. ജറുസെൽസ്കി ഒരു ഔദ്യോഗിക സംസ്ഥാന സന്ദർശനത്തിനെത്തി. സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ "കാറ്റിൻ അതിക്രമത്തിന്" മാനസാന്തരം ആവശ്യപ്പെടുകയും ഗോർബച്ചേവിനെ ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രസ്താവന നടത്താൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു: "അടുത്തിടെ, രേഖകൾ കണ്ടെത്തി (അതായത് ക്രൂഷ്ചേവിൻ്റെ "പ്രത്യേക ഫോൾഡർ" - എൽ.ബി.), ഇത് പരോക്ഷമായി എന്നാൽ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്ന രീതിയിൽ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. കൃത്യം അരനൂറ്റാണ്ട് മുമ്പ് സ്മോലെൻസ്ക് വനങ്ങൾ ബെരിയയുടെയും അവൻ്റെ സഹായികളുടെയും ഇരകളായി. അതേ ദുഷ്ടൻ്റെ കൈയിൽ നിന്ന് വീണുപോയ സോവിയറ്റ് ജനതയുടെ ശവക്കുഴികൾക്ക് അടുത്താണ് പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ശവക്കുഴികൾ.

"പ്രത്യേക ഫോൾഡർ" ഒരു വ്യാജമാണെന്ന് കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, ഗോർബച്ചേവിൻ്റെ പ്രസ്താവന ഒരു ചില്ലിക്കാശും വിലമതിക്കുന്നില്ല. 1990 ഏപ്രിലിൽ കഴിവുകെട്ട ഗോർബച്ചേവിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഹിറ്റ്‌ലറുടെ പാപങ്ങളിൽ ലജ്ജാകരമായ പൊതു മാനസാന്തരം നേടിയെടുത്തു, അതായത്, “കാറ്റിൻ ദുരന്തവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് സോവിയറ്റ് പക്ഷം അഗാധമായ ഖേദം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, അത് ഒരാളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു” എന്ന് “TASS റിപ്പോർട്ടിൻ്റെ” പ്രസിദ്ധീകരണം. സ്റ്റാലിനിസത്തിൻ്റെ ഗുരുതരമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ ", എല്ലാ വരകളിലുമുള്ള പ്രതിവിപ്ലവകാരികൾ "ക്രൂഷ്ചേവ് ടൈം ബോംബ്" - കാറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള തെറ്റായ രേഖകൾ - അവരുടെ അടിസ്ഥാന അട്ടിമറി ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഈ സ്ഫോടനം വിജയകരമായി മുതലെടുത്തു.

ഗോർബച്ചേവിൻ്റെ “പശ്ചാത്താപത്തോട്” ആദ്യമായി “പ്രതികരിച്ചത്” കുപ്രസിദ്ധമായ “സോളിഡാരിറ്റി” ലെച്ച് വലേസയുടെ നേതാവാണ് (അവർ അവൻ്റെ വായിൽ ഒരു വിരൽ വെച്ചു - അവൻ കൈ കടിച്ചു - എൽ.ബി.). മറ്റ് പ്രധാന പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു: യുദ്ധാനന്തര പോളിഷ്-സോവിയറ്റ് ബന്ധങ്ങളുടെ വിലയിരുത്തലുകൾ, 1944 ജൂലൈയിൽ രൂപീകരിച്ച പോളിഷ് കമ്മിറ്റി ഫോർ നാഷണൽ ലിബറേഷൻ്റെ പങ്ക് ഉൾപ്പെടെ, സോവിയറ്റ് യൂണിയനുമായി ഉടമ്പടികൾ അവസാനിപ്പിച്ചു, കാരണം അവയെല്ലാം ക്രിമിനൽ തത്വങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു. വംശഹത്യക്ക് ഉത്തരവാദികളായവരെ ശിക്ഷിക്കുക, പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ശ്മശാന സ്ഥലങ്ങളിലേക്കുള്ള സൗജന്യ പ്രവേശനം പരിഹരിക്കുക, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ഇരകളുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കും പ്രിയപ്പെട്ടവർക്കും ഭൗതിക നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം. 1990 ഏപ്രിൽ 28 ന്, ഒരു സർക്കാർ പ്രതിനിധി പോളിഷ് സെജമിൽ സംസാരിച്ചു, പണ നഷ്ടപരിഹാരത്തിൻ്റെ വിഷയത്തിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ സർക്കാരുമായി ഇതിനകം തന്നെ ചർച്ചകൾ നടക്കുന്നുണ്ടെന്നും അത്തരം പേയ്‌മെൻ്റുകൾക്കായി അപേക്ഷിക്കുന്ന എല്ലാവരുടെയും ഒരു ലിസ്റ്റ് കംപൈൽ ചെയ്യേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്. (ഔദ്യോഗിക കണക്കുകൾ പ്രകാരം, 800 ആയിരം വരെ ഉണ്ടായിരുന്നു).

ക്രൂഷ്ചേവ്-ഗോർബച്ചേവിൻ്റെ നീചമായ നടപടി അവസാനിച്ചത് കൗൺസിൽ ഫോർ മ്യൂച്വൽ ഇക്കണോമിക് അസിസ്റ്റൻസ്, വാർസോ ഉടമ്പടി രാജ്യങ്ങളുടെ സൈനിക സഖ്യം പിരിച്ചുവിടൽ, കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് ക്യാമ്പിൻ്റെ ലിക്വിഡേഷൻ എന്നിവയിലൂടെയാണ്. മാത്രമല്ല, പ്രതികരണമായി പടിഞ്ഞാറ് നാറ്റോയെ പിരിച്ചുവിടുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടു, പക്ഷേ "നിങ്ങളെ സ്ക്രൂ ചെയ്യുക": നാറ്റോ "ഡ്രാങ് നാച്ച് ഓസ്റ്റൻ" ചെയ്യുന്നു, മുൻ കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ സോഷ്യലിസ്റ്റ് ക്യാമ്പിലെ രാജ്യങ്ങളെ ധൈര്യത്തോടെ ആഗിരണം ചെയ്യുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, ഒരു "പ്രത്യേക ഫോൾഡർ" സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള അടുക്കളയിലേക്ക് മടങ്ങാം. 1939 സെപ്തംബർ മുതൽ പോളിഷ് പൗരത്വമുള്ള 21,857 തടവുകാരുടെയും തടവുകാരുടെയും രേഖകൾ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന സീൽ തകർത്ത് സീൽ ചെയ്ത മുറിയിൽ പ്രവേശിച്ചാണ് എ ഷെലെപിൻ ആരംഭിച്ചത്. 1959 മാർച്ച് 3 ന് ക്രൂഷ്ചേവിന് അയച്ച കത്തിൽ, "എല്ലാ അക്കൗണ്ടിംഗ് ഫയലുകളും പ്രവർത്തന താൽപ്പര്യമോ ചരിത്രപരമായ മൂല്യമോ അല്ല" എന്ന വസ്തുതയാൽ ഈ ആർക്കൈവൽ മെറ്റീരിയലിൻ്റെ ഉപയോഗശൂന്യതയെ ന്യായീകരിച്ച്, പുതുതായി തയ്യാറാക്കിയ "ചെക്കിസ്റ്റ്" നിഗമനത്തിലെത്തി: "അടിസ്ഥാനത്തിൽ മുകളിൽ പറഞ്ഞവ, എല്ലാ അക്കൌണ്ടിംഗ് രേഖകളും നശിപ്പിക്കുന്നതാണ് ഉചിതമെന്ന് തോന്നുന്നു.” പ്രസ്തുത പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി 1940-ൽ നടപ്പിലാക്കിയ വ്യക്തികൾക്കെതിരായ കേസുകൾ (ശ്രദ്ധ!!!) കാറ്റിനിലെ "വധശിക്ഷ ചെയ്യപ്പെട്ട പോളിഷ് ഓഫീസർമാരുടെ പട്ടിക" ഇങ്ങനെയാണ് ഉയർന്നുവന്നത്. തുടർന്ന്, ലാവ്രെൻ്റി ബെരിയയുടെ മകൻ ന്യായമായും ശ്രദ്ധിക്കും: “ജറുസെൽസ്കിയുടെ മോസ്കോ സന്ദർശന വേളയിൽ, സോവിയറ്റ് ആർക്കൈവുകളിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയ സോവിയറ്റ് ആർക്കൈവുകളിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയ യുദ്ധത്തടവുകാർക്കും തടവുകാർക്കും വേണ്ടിയുള്ള മുൻ മെയിൻ ഡയറക്ടറേറ്റിൻ്റെ ലിസ്റ്റുകളുടെ പകർപ്പുകൾ മാത്രമാണ് ഗോർബച്ചേവ് അദ്ദേഹത്തിന് നൽകിയത്. 1939-1940 കാലഘട്ടത്തിൽ കോസെൽസ്കി, ഒസ്റ്റാഷ്കോവ്സ്കി, സ്റ്റാറോബെൽസ്കി എൻകെവിഡി ക്യാമ്പുകളിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന പോളിഷ് പൗരന്മാരുടെ പേരുകൾ പകർപ്പുകളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഈ രേഖകളൊന്നും യുദ്ധത്തടവുകാരെ വധിക്കുന്നതിൽ എൻകെവിഡിയുടെ പങ്കാളിത്തത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നില്ല.

സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ പീപ്പിൾസ് കമ്മീഷണർ ഓഫ് ഇൻ്റേണൽ അഫയേഴ്‌സിൻ്റെ വിശദമായ ഡിജിറ്റൽ റിപ്പോർട്ട് ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ ക്രൂഷ്ചേവ്-ഷെലെപിൻ "പ്രത്യേക ഫോൾഡറിൽ" നിന്നുള്ള രണ്ടാമത്തെ "രേഖ" കെട്ടിച്ചമയ്ക്കാൻ ഒട്ടും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ലായിരുന്നു.

ഐ.വി. സ്റ്റാലിൻ "പോളണ്ട് യുദ്ധത്തടവുകാരെക്കുറിച്ച്." ഉക്രെയ്നിലെയും ബെലാറസിലെയും പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശങ്ങളിലെ ജയിലുകളിൽ കഴിയുന്ന എല്ലാ യുദ്ധത്തടവുകാരെയും ക്യാമ്പുകളിൽ നിന്നും തടവുകാരെയും വധിക്കണമെന്ന് ബെരിയ ആവശ്യപ്പെടുന്ന “ഓപ്പറേറ്റീവ് ഭാഗം” കൊണ്ടുവന്ന് അച്ചടി പൂർത്തിയാക്കാൻ ഷെലെപിന് ഒരു കാര്യം മാത്രമേ ശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ. അറസ്റ്റിലായവരെ വിളിക്കാതെയും കുറ്റം ചുമത്താതെയും" - ഭാഗ്യവശാൽ, മുൻ എൻകെവിഡിയിലെ ടൈപ്പ്റൈറ്ററുകൾ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ ഇതുവരെ എഴുതിത്തള്ളിയിട്ടില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ബെരിയയുടെ ഒപ്പ് വ്യാജമാക്കാൻ ഷെലെപിൻ അപകടപ്പെടുത്തിയില്ല, ഈ “രേഖ” വിലകുറഞ്ഞ അജ്ഞാത കമായി ഉപേക്ഷിച്ചു. എന്നാൽ അതിൻ്റെ "ഓപ്പറേറ്റീവ് ഭാഗം", വാക്കിന് വാക്കിന് പകർത്തിയത്, അടുത്ത "രേഖയിൽ" ഉൾപ്പെടുത്തും, ഷെലെപിൻ "അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ" ക്രൂഷ്ചേവിന് അയച്ച കത്തിൽ "1940 മാർച്ച് 5 ലെ CPSU സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റി (?) പ്രമേയം" എന്ന് വിളിക്കും. , ഈ ലാപ്‌സസ് കാലാമി, ഈ "കത്തിലെ" അക്ഷരത്തെറ്റ് ഒരു ചാക്കിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അഴുക്ക് പോലെ ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു (കൂടാതെ, ഇവൻ്റ് നടന്ന് രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം കണ്ടുപിടിച്ചതാണെങ്കിലും "ആർക്കൈവൽ ഡോക്യുമെൻ്റുകൾ" നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ശരിയാക്കാനാകും? - L.B. ).

ശരിയാണ്, പാർട്ടിയുടെ പങ്കാളിത്തത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ പ്രധാന "രേഖ" തന്നെ "സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റിയുടെ പോളിറ്റ് ബ്യൂറോയുടെ മീറ്റിംഗിൽ നിന്നുള്ള ഒരു എക്‌സ്‌ട്രാക്‌റ്റ്" ആയി നിയുക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു. 03/05/40 തീയതിയിലെ തീരുമാനം. (ഏത് പാർട്ടിയുടെ സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റി? എല്ലാ പാർട്ടി രേഖകളിലും, ഒഴിവാക്കലില്ലാതെ, മുഴുവൻ ചുരുക്കവും എല്ലായ്പ്പോഴും പൂർണ്ണമായി സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു - ഓൾ-യൂണിയൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ (ബോൾഷെവിക്കുകൾ) സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റി - എൽ.ബി.). ഏറ്റവും ആശ്ചര്യകരമായ കാര്യം ഈ "പ്രമാണം" ഒരു ഒപ്പില്ലാതെ അവശേഷിക്കുന്നു എന്നതാണ്. ഈ അജ്ഞാത കത്തിൽ, ഒരു ഒപ്പിന് പകരം, രണ്ട് വാക്കുകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ - "കേന്ദ്ര കമ്മിറ്റി സെക്രട്ടറി." അത്രയേയുള്ളൂ!

നികിത സെർജിയേവിച്ച് ഉക്രെയ്നിൻ്റെ ആദ്യ നേതാവായിരിക്കുമ്പോൾ തനിക്കായി ധാരാളം രക്തം കവർന്ന തൻ്റെ ഏറ്റവും കടുത്ത വ്യക്തിപരമായ ശത്രു സ്റ്റെപാൻ ബന്ദേരയുടെ തലയ്ക്ക് വേണ്ടി ക്രൂഷ്ചേവ് പോളിഷ് നേതൃത്വത്തിന് പണം നൽകിയത് ഇങ്ങനെയാണ്.

ക്രൂഷ്ചേവിന് മറ്റൊന്നും മനസ്സിലായില്ല: അക്കാലത്ത് പൊതുവെ അപ്രസക്തമായ ഈ ഭീകരാക്രമണത്തിന് പോളണ്ടിന് നൽകേണ്ടി വന്ന വില വളരെ ഉയർന്നതായിരുന്നു - വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് ടെഹ്‌റാൻ, യാൽറ്റ, പോട്‌സ്‌ഡാം സമ്മേളനങ്ങളുടെ തീരുമാനങ്ങളുടെ പുനരവലോകനത്തിന് തുല്യമായിരുന്നു. പോളണ്ടിൻ്റെയും മറ്റ് കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെയും യുദ്ധാനന്തര സംസ്ഥാനത്വം.

എന്നിരുന്നാലും, ക്രൂഷ്ചേവും ഷെലെപിനും കെട്ടിച്ചമച്ച വ്യാജ "പ്രത്യേക ഫോൾഡർ", ആർക്കൈവൽ പൊടിയിൽ മൂടി, മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം ചിറകിൽ കാത്തിരുന്നു. നമ്മൾ ഇതിനകം കണ്ടതുപോലെ, സോവിയറ്റ് ജനതയുടെ ശത്രു ഗോർബച്ചേവ് അതിൽ വീണു. സോവിയറ്റ് ജനതയുടെ കടുത്ത ശത്രുവായ യെൽസിനും അതിൽ വീണു. അദ്ദേഹം ആരംഭിച്ച "സിപിഎസ്‌യു കേസിനായി" സമർപ്പിച്ച ആർഎസ്എഫ്എസ്ആറിൻ്റെ ഭരണഘടനാ കോടതിയുടെ മീറ്റിംഗുകളിൽ കാറ്റിൻ വ്യാജങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ രണ്ടാമത്തേത് ശ്രമിച്ചു. ഈ വ്യാജങ്ങൾ യെൽസിൻ കാലഘട്ടത്തിലെ അറിയപ്പെടുന്ന "കണക്കുകൾ" അവതരിപ്പിച്ചു - ഷഖ്രായ്, മകരോവ്. എന്നിരുന്നാലും, വഴക്കമുള്ള ഭരണഘടനാ കോടതിക്ക് പോലും ഈ വ്യാജരേഖകൾ യഥാർത്ഥ രേഖകളായി അംഗീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, മാത്രമല്ല അവ അതിൻ്റെ തീരുമാനങ്ങളിൽ ഒരിടത്തും പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല. ക്രൂഷ്ചേവും ഷെലെപിനും വൃത്തികെട്ട ജോലി ചെയ്തു!

കാറ്റിൻ "കേസിൽ" സെർഗോ ബെരിയ ഒരു വിരോധാഭാസ നിലപാട് സ്വീകരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ "എൻ്റെ പിതാവ് - ലാവ്രെൻ്റി ബെരിയ" എന്ന പുസ്തകം 1994 ഏപ്രിൽ 18 ന് പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനായി ഒപ്പുവച്ചു, കൂടാതെ "പ്രത്യേക ഫോൾഡറിൽ" നിന്നുള്ള "രേഖകൾ" നമുക്ക് ഇതിനകം അറിയാവുന്നതുപോലെ 1993 ജനുവരിയിൽ പരസ്യമാക്കി. സമാനമായ രൂപം കാണിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും ബെരിയയുടെ മകൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞിരിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല. എന്നാൽ കാറ്റിനിൽ വധിക്കപ്പെട്ട ക്രൂഷ്ചേവിൻ്റെ യുദ്ധത്തടവുകാരുടെ എണ്ണം - 21 ആയിരം 857 (ക്രൂഷ്ചേവ്) ഉം 20 ആയിരം 857 ഉം (എസ്. ബെരിയ) എന്നതിൻ്റെ ഏതാണ്ട് കൃത്യമായ പുനർനിർമ്മാണമാണ് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ “ബാഗ് ഫ്രം ദി ബാഗ്”.

തൻ്റെ പിതാവിനെ വെള്ളപൂശാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ, സോവിയറ്റ് ഭാഗത്തുനിന്ന് കാറ്റിൻ വധിക്കപ്പെട്ടതിൻ്റെ "വസ്തുത" അദ്ദേഹം സമ്മതിക്കുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം "സിസ്റ്റത്തെ" കുറ്റപ്പെടുത്തുകയും, പിടികൂടിയ പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഏൽപ്പിക്കാൻ പിതാവിന് ഉത്തരവിട്ടതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് സമ്മതിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ റെഡ് ആർമി, വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കുന്നത് പീപ്പിൾസ് കമ്മീഷണേറ്റ് ഓഫ് ഡിഫൻസ്, അതായത് ക്ലിം വോറോഷിലോവിൻ്റെ നേതൃത്വത്തെ ഏൽപ്പിച്ചു, "ഇതാണ് ഇന്നും ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മറച്ചുവെച്ചിരിക്കുന്ന സത്യം... വസ്തുത അവശേഷിക്കുന്നു: കുറ്റകൃത്യത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ പിതാവ് വിസമ്മതിച്ചു, ഈ 20 ആയിരം 857 ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ ഇതിനകം സാധ്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് അറിയാമായിരുന്നിട്ടും എനിക്ക് കഴിയില്ല... പോളിഷ് വധത്തോടുള്ള അടിസ്ഥാനപരമായ വിയോജിപ്പിന് എൻ്റെ പിതാവ് പ്രേരിപ്പിച്ചുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. ഉദ്യോഗസ്ഥർ രേഖാമൂലം. ഈ രേഖകൾ എവിടെ?

പരേതനായ സെർഗോ ലാവ്രെൻ്റീവിച്ച് ശരിയായി പ്രസ്താവിച്ചു - ഈ രേഖകൾ നിലവിലില്ല. കാരണം അത് ഒരിക്കലും സംഭവിച്ചിട്ടില്ല. "കാറ്റിൻ അഫയറിൽ" ഹിറ്റ്ലർ-ഗീബൽസ് പ്രകോപനത്തിൽ സോവിയറ്റ് പക്ഷത്തിൻ്റെ പങ്കാളിത്തം തിരിച്ചറിയുന്നതിനും ക്രൂഷ്ചേവിൻ്റെ വിലകുറഞ്ഞത തുറന്നുകാട്ടുന്നതിനുമുള്ള പൊരുത്തക്കേട് തെളിയിക്കുന്നതിനുപകരം, പാർട്ടിയോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുള്ള സ്വാർത്ഥമായ അവസരമാണ് സെർഗോ ബെരിയ ഇതിൽ കണ്ടത്. , "വൃത്തികെട്ട കാര്യങ്ങളിൽ എങ്ങനെ കൈകോർക്കാമെന്ന് എല്ലായ്‌പ്പോഴും അറിയാമായിരുന്നു, അവസരം വരുമ്പോൾ, പാർട്ടിയുടെ ഉന്നത നേതൃത്വത്തിനല്ലാതെ മറ്റാരുടെയെങ്കിലും ഉത്തരവാദിത്തം മാറ്റുക." അതായത്, നമ്മൾ കാണുന്നതുപോലെ, കാറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള വലിയ നുണക്ക് സെർഗോ ബെരിയയും സംഭാവന നൽകി.

ചെയ്തത് ശ്രദ്ധാപൂർവമായ വായന"NKVD ലാവ്രെൻ്റി ബെരിയയുടെ തലവൻ്റെ റിപ്പോർട്ട്" ഇനിപ്പറയുന്ന അസംബന്ധത്തിലേക്ക് ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു: "റിപ്പോർട്ട്" മുൻ പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ഭൂവുടമകൾ, പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, രഹസ്യാന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ജെൻഡാർമുകൾ എന്നിവരിൽ നിന്നുള്ള 14 ആയിരം 700 പേരെ ഡിജിറ്റൽ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ നൽകുന്നു. പട്ടാളക്കാരെയും ജയിലർമാരെയും ഉപരോധിക്കുക (അതിനാൽ ഗോർബച്ചേവിൻ്റെ കണക്ക് - “ഏകദേശം 15 ആയിരം പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ” - എൽ.ബി.), കൂടാതെ ഉക്രെയ്‌നിൻ്റെയും ബെലാറസിൻ്റെയും പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശങ്ങളിലെ 11 ആയിരത്തോളം ആളുകളും അറസ്റ്റിലായി ജയിലുകളിൽ - വിവിധ പ്രതിവിപ്ലവ, അട്ടിമറി സംഘടനകളിലെ അംഗങ്ങൾ , മുൻ ഭൂവുടമകൾ, നിർമ്മാതാക്കൾ, കൂറുമാറ്റക്കാർ."

മൊത്തത്തിൽ, 25,000 700. "കേന്ദ്രകമ്മിറ്റിയുടെ പൊളിറ്റ്ബ്യൂറോ യോഗത്തിൽ നിന്ന് എടുത്തത്" മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതായി പറയപ്പെടുന്നതിലും ഇതേ കണക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, കാരണം അത് ശരിയായ വിമർശനാത്മക ധാരണയില്ലാതെ തെറ്റായ രേഖയായി മാറ്റിയെഴുതി. എന്നാൽ ഇക്കാര്യത്തിൽ, 21 ആയിരം 857 അക്കൗണ്ടിംഗ് ഫയലുകൾ “രഹസ്യ സീൽ ചെയ്ത മുറിയിൽ” സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും 21 ആയിരം 857 പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരും വെടിയേറ്റുമരിച്ചുവെന്നും ഷെലെപിൻ്റെ പ്രസ്താവന മനസ്സിലാക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

ഒന്നാമതായി, നമ്മൾ കണ്ടതുപോലെ, അവരെല്ലാം ഉദ്യോഗസ്ഥരായിരുന്നില്ല. ലാവ്രെൻ്റി ബെരിയയുടെ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ അനുസരിച്ച്, പൊതുവെ 4 ആയിരത്തിലധികം സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥർ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ (ജനറലുകൾ, കേണലുകൾ, ലെഫ്റ്റനൻ്റ് കേണലുകൾ - 295, മേജർമാർ, ക്യാപ്റ്റൻമാർ - 2080, ലെഫ്റ്റനൻ്റുകൾ, സെക്കൻഡ് ലെഫ്റ്റനൻ്റുകൾ, കോർനെറ്റുകൾ - 604). ഇത് യുദ്ധ ക്യാമ്പുകളിലെ തടവുകാരിലാണ്, ജയിലുകളിൽ 1207 മുൻ പോളിഷ് യുദ്ധത്തടവുകാരുണ്ടായിരുന്നു, അതിനാൽ ആകെ 4 ആയിരം 186 ആളുകൾ. വലുതായി വിജ്ഞാനകോശ നിഘണ്ടു"1998-ലെ പതിപ്പിൽ, അത് ഇങ്ങനെ എഴുതിയിരിക്കുന്നു: "1940-ലെ വസന്തകാലത്ത്, കാറ്റിനിൽ 4 ആയിരത്തിലധികം പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ NKVD അധികാരികൾ കൊന്നു." തുടർന്ന്: "നാസി സൈന്യം സ്മോലെൻസ്ക് പ്രദേശം പിടിച്ചടക്കുന്നതിനിടയിലാണ് കാറ്റിൻ പ്രദേശത്ത് വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കിയത്."

അങ്ങനെയെങ്കിൽ, അവസാനം, ആരാണ് ഈ ദയനീയമായ വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കിയത് - നാസികൾ, എൻകെവിഡി, അല്ലെങ്കിൽ, ലാവ്രെൻ്റി ബെരിയയുടെ മകൻ അവകാശപ്പെടുന്നതുപോലെ, സാധാരണ റെഡ് ആർമിയുടെ യൂണിറ്റുകൾ?

രണ്ടാമതായി, "വെടിയേറ്റ"വരുടെ എണ്ണം - 21 ആയിരം 857 ഉം വെടിവയ്ക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടവരുടെ എണ്ണം - 25 ആയിരം 700 ഉം തമ്മിൽ വ്യക്തമായ പൊരുത്തക്കേടുണ്ട്. 3843 പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിക്കുമെന്ന് ചോദിക്കുന്നത് അനുവദനീയമാണ്. കണക്കിൽ പെടാത്തവരായിരുന്നു, അവരുടെ ജീവിതകാലത്ത് ഏത് വകുപ്പാണ് അവർക്ക് ഭക്ഷണം നൽകിയത്, അവർ എന്ത് മാർഗത്തിലാണ് ജീവിച്ചത്? “രക്തദാഹികളായ” “സെക്രട്ടറി ഓഫ് സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റി” അവസാനത്തെ എല്ലാ “ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും” വെടിവച്ചുകൊല്ലാൻ ഉത്തരവിട്ടാൽ ആരാണ് അവരെ ഒഴിവാക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടത്?

പിന്നെ അവസാനമായി ഒരു കാര്യം. 1959-ൽ "കാറ്റിൻ കേസിൽ" കെട്ടിച്ചമച്ച വസ്തുക്കളിൽ, "ട്രോയിക്ക" നിർഭാഗ്യവാന്മാരുടെ വിചാരണ കോടതിയാണെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചിട്ടുണ്ട്. 1938 നവംബർ 17 ലെ ഓൾ-യൂണിയൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ബോൾഷെവിക്കിൻ്റെ സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റിയുടെ പ്രമേയത്തിന് അനുസൃതമായി, "അറസ്റ്റുകൾ, പ്രോസിക്യൂട്ടർ മേൽനോട്ടം, അന്വേഷണം എന്നിവയിൽ" ജുഡീഷ്യൽ "ട്രൂക്കകൾ" ഇല്ലാതാക്കിയ കാര്യം ക്രൂഷ്ചേവ് "മറന്നു". കാറ്റിൻ വധശിക്ഷയ്ക്ക് ഒന്നര വർഷം മുമ്പാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്, ഇത് സോവിയറ്റ് അധികാരികൾക്ക് കുറ്റം ചുമത്തി.

കാറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള സത്യം

ലോക വിപ്ലവ തീ എന്ന ട്രോട്‌സ്‌കിസ്റ്റ് ആശയത്തിൽ മുഴുകിയ തുഖാചെവ്‌സ്‌കി വാർസോയ്‌ക്കെതിരെ നടത്തിയ ലജ്ജാകരമായ പരാജയത്തിന് ശേഷം, 1921 ലെ റിഗ സമാധാന ഉടമ്പടി പ്രകാരം ഉക്രെയ്‌നിൻ്റെയും ബെലാറസിൻ്റെയും പടിഞ്ഞാറൻ ഭൂപ്രദേശങ്ങൾ സോവിയറ്റ് റഷ്യയിൽ നിന്ന് ബൂർഷ്വാ പോളണ്ടിലേക്ക് മാറ്റി. ഇത് പെട്ടെന്നുതന്നെ അപ്രതീക്ഷിതമായി സ്വതന്ത്രമായി സമ്പാദിച്ച പ്രദേശങ്ങളിലെ ജനസംഖ്യയുടെ നിർബന്ധിത പോളിസേഷനിലേക്ക് നയിച്ചു: ഉക്രേനിയൻ, ബെലാറഷ്യൻ സ്കൂളുകൾ അടച്ചുപൂട്ടാൻ; രൂപാന്തരത്തിലേക്ക് ഓർത്തഡോക്സ് പള്ളികൾകത്തോലിക്കാ സഭകളിലേക്ക്; കൃഷിക്കാരിൽ നിന്ന് ഫലഭൂയിഷ്ഠമായ ഭൂമി തട്ടിയെടുക്കുന്നതിനും പോളിഷ് ഭൂവുടമകൾക്ക് കൈമാറുന്നതിനും; നിയമലംഘനത്തിലേക്കും ഏകപക്ഷീയതയിലേക്കും; ദേശീയവും മതപരവുമായ കാരണങ്ങളാൽ പീഡനത്തിന്; ജനകീയ അതൃപ്തിയുടെ ഏതെങ്കിലും പ്രകടനങ്ങളെ ക്രൂരമായി അടിച്ചമർത്തുന്നതിന്.

അതിനാൽ, ബൂർഷ്വാ വീൽകോപോൾസ്കയുടെ നിയമലംഘനം ഉൾക്കൊണ്ടവർ, ബോൾഷെവിക് സാമൂഹിക നീതിക്കും യഥാർത്ഥ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും വേണ്ടി കൊതിച്ചു. പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രേനിയക്കാർ 1939 സെപ്തംബർ 17 ന് റെഡ് ആർമി തങ്ങളുടെ പ്രദേശത്ത് വന്നപ്പോൾ അവരുടെ വിമോചകരും വിമോചകരും ബന്ധുക്കളും എന്ന നിലയിൽ ബെലാറഷ്യക്കാർ അവരെ അഭിവാദ്യം ചെയ്തു, പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിനെയും വെസ്റ്റേൺ ബെലാറസിനെയും മോചിപ്പിക്കാനുള്ള എല്ലാ നടപടികളും 12 ദിവസം നീണ്ടുനിന്നു.

പോളിഷ് സൈനിക യൂണിറ്റുകളും സൈനികരുടെ രൂപീകരണവും, യാതൊരു പ്രതിരോധവും വാഗ്ദാനം ചെയ്തില്ല, കീഴടങ്ങി. ഹിറ്റ്‌ലർ വാർസോ പിടിച്ചടക്കുന്നതിൻ്റെ തലേന്ന് റൊമാനിയയിലേക്ക് പലായനം ചെയ്‌ത കോസ്‌ലോവ്‌സ്‌കിയുടെ പോളിഷ് സർക്കാർ യഥാർത്ഥത്തിൽ അവിടുത്തെ ജനങ്ങളെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു, ജനറൽ ഡബ്ല്യു. സിക്കോർസ്‌കിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ പോളണ്ടിലെ പുതിയ കുടിയേറ്റ സർക്കാർ 1939 സെപ്റ്റംബർ 30-ന് ലണ്ടനിൽ രൂപീകരിച്ചു, അതായത്. ദേശീയ ദുരന്തം കഴിഞ്ഞ് രണ്ടാഴ്ച പിന്നിട്ടു.

നിമിഷം വരെ വഞ്ചനാപരമായ ആക്രമണംസോവിയറ്റ് ജയിലുകളിലും ക്യാമ്പുകളിലും പ്രവാസ സ്ഥലങ്ങളിലും 389 ആയിരം 382 പോളണ്ടുകാരെ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലെ നാസി ജർമ്മനി സൂക്ഷിച്ചു. പ്രധാനമായും റോഡ് നിർമ്മാണ ജോലികളിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന പോളിഷ് യുദ്ധത്തടവുകാരുടെ ഗതി ലണ്ടനിൽ നിന്ന് അവർ സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിച്ചു, അതിനാൽ 1940 ലെ വസന്തകാലത്ത് സോവിയറ്റ് അധികാരികൾ അവരെ വെടിവച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഗീബൽസിൻ്റെ തെറ്റായ പ്രചരണം ഇത് ലോകം മുഴുവൻ കൊട്ടിഘോഷിച്ചു. നയതന്ത്ര മാർഗങ്ങളിലൂടെ സമയബന്ധിതമായി അറിയപ്പെടുകയും വലിയ അന്താരാഷ്ട്ര അനുരണനത്തിന് കാരണമാവുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു.

കൂടാതെ, സിക്കോർസ്കി, ഐ.വി.യുമായി അടുപ്പം തേടുന്നു. 1940 ലെ വസന്തകാലത്ത് പോളിഷ് യുദ്ധത്തടവുകാർക്കെതിരെ ബോൾഷെവിക്കുകൾ നടത്തിയ "രക്തരൂക്ഷിതമായ കൂട്ടക്കൊല"യുടെ സാധ്യത ഇല്ലാതാക്കുന്ന സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ ഒരു സുഹൃത്തിൻ്റെ വേഷം സ്റ്റാലിൻ അവതരിപ്പിച്ചു. സാന്നിദ്ധ്യം ഒന്നും സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല ചരിത്രപരമായ സാഹചര്യം, സോവിയറ്റ് പക്ഷത്തിന് ഇത്തരമൊരു പ്രവർത്തനം നടത്താൻ ഇത് ഒരു പ്രോത്സാഹനമായിരിക്കും.

അതേസമയം, 1941 ജൂലൈ 30 ന് ലണ്ടനിലെ സോവിയറ്റ് അംബാസഡർ ഇവാൻ മൈസ്‌കി രണ്ട് സർക്കാരുകളും ധ്രുവങ്ങളുമായുള്ള സൗഹൃദത്തിൻ്റെ ഉടമ്പടി അവസാനിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം 1941 ഓഗസ്റ്റ്-സെപ്റ്റംബർ മാസങ്ങളിൽ ജർമ്മനികൾക്ക് അത്തരമൊരു പ്രോത്സാഹനം ഉണ്ടായിരുന്നു, അതനുസരിച്ച് ജനറൽ സിക്കോർസ്കി രൂപീകരിക്കും. ജർമ്മനിക്കെതിരായ ശത്രുതയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ പോളിഷ് യുദ്ധത്തടവുകാരൻ ജനറൽ ആൻഡേഴ്സിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ റഷ്യൻ സൈന്യത്തിലെ യുദ്ധത്തടവുകാർ. 1941 ഓഗസ്റ്റ് 12 ലെ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ സുപ്രീം സോവിയറ്റിൻ്റെ പ്രെസിഡിയത്തിൻ്റെ ഉത്തരവ് പ്രകാരം ഇതിനകം പൊതുമാപ്പ് നൽകിയിരുന്ന ജർമ്മൻ രാജ്യത്തിൻ്റെ ശത്രുക്കളായി പോളിഷ് യുദ്ധത്തടവുകാരെ ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ഹിറ്റ്ലർക്ക് ഇത് പ്രോത്സാഹനമായിരുന്നു. നാസി ക്രൂരതയുടെ ഭാവി ഇരകൾ ഉൾപ്പെടെ 41 ധ്രുവങ്ങൾ കാറ്റിൻ വനത്തിൽ വെടിവച്ചു.

ജനറൽ ആൻഡേഴ്സിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ നാഷണൽ പോളിഷ് ആർമി രൂപീകരിക്കുന്ന പ്രക്രിയ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ സജീവമായിരുന്നു, ആറ് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഇത് 76 ആയിരം 110 ആളുകളിൽ എത്തി.

എന്നിരുന്നാലും, പിന്നീട് തെളിഞ്ഞതുപോലെ, ആൻഡേഴ്സിന് സിക്കോർസ്കിയിൽ നിന്ന് നിർദ്ദേശങ്ങൾ ലഭിച്ചു: "ഒരു സാഹചര്യത്തിലും റഷ്യയെ സഹായിക്കരുത്, പക്ഷേ പോളിഷ് രാജ്യത്തിന് പരമാവധി പ്രയോജനത്തോടെ സാഹചര്യം ഉപയോഗിക്കുക." അതേ സമയം, ആൻഡേഴ്സിൻ്റെ സൈന്യത്തെ മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിനുള്ള ഉപദേശത്തെക്കുറിച്ച് സിക്കോർസ്കി ചർച്ചിലിനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു, അതിനെക്കുറിച്ച് ഇംഗ്ലീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി I.V. സ്റ്റാലിനും നേതാവും മുന്നോട്ട് പോകുന്നു, ആൻഡേഴ്സിൻ്റെ സൈന്യത്തെ തന്നെ ഇറാനിലേക്ക് ഒഴിപ്പിക്കാൻ മാത്രമല്ല, 43 ആയിരം 755 പേരുള്ള സൈനികരുടെ കുടുംബങ്ങളിലെ അംഗങ്ങളും. സികോർസ്‌കിയാണ് നേതൃത്വം നൽകുന്നതെന്ന് സ്റ്റാലിനും ഹിറ്റ്‌ലറിനും വ്യക്തമായിരുന്നു ഇരട്ട കളി. സ്റ്റാലിനും സിക്കോർസ്കിക്കും ഇടയിൽ പിരിമുറുക്കം വർധിച്ചപ്പോൾ, ഹിറ്റ്ലറും സിക്കോർസ്കിയും തമ്മിൽ തർക്കമുണ്ടായി. 1943 ഫെബ്രുവരി 25 ന് പോളിഷ് കുടിയേറ്റ ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ തലവൻ്റെ പരസ്യമായ സോവിയറ്റ് വിരുദ്ധ പ്രസ്താവനയോടെ സോവിയറ്റ്-പോളണ്ട് “സൗഹൃദം” അവസാനിച്ചു, ഉക്രേനിയൻ, ബെലാറസ് ജനതയുടെ ചരിത്രപരമായ അവകാശങ്ങൾ അംഗീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു. അവരുടെ ദേശീയ സംസ്ഥാനങ്ങൾ." മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, സോവിയറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് - പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലേക്കും പടിഞ്ഞാറൻ ബെലാറസിലേക്കും പോളിഷ് കുടിയേറ്റ സർക്കാരിൻ്റെ ധിക്കാരപരമായ അവകാശവാദങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായ ഒരു വസ്തുതയുണ്ട്. ഈ പ്രസ്താവനയ്ക്ക് മറുപടിയായി ഐ.വി. സോവിയറ്റ് യൂണിയനോട് വിശ്വസ്തരായ പോൾസിൽ നിന്നുള്ള 15,000 ആളുകളുടെ തദ്യൂസ് കോസ്സിയൂസ്കോ ഡിവിഷൻ സ്റ്റാലിൻ രൂപീകരിച്ചു. 1943 ഒക്ടോബറിൽ അവൾ ഇതിനകം റെഡ് ആർമിയുമായി തോളോട് തോൾ ചേർന്ന് പോരാടി.

ഹിറ്റ്‌ലറെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, റീച്ച്‌സ്റ്റാഗ് തീപിടിത്തത്തിൽ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകളോട് തോറ്റ ലെയ്പ്സിഗ് വിചാരണയ്ക്ക് പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു സൂചനയായിരുന്നു ഈ പ്രസ്താവന, കാറ്റിൻ പ്രകോപനം സംഘടിപ്പിക്കാൻ സ്മോലെൻസ്ക് മേഖലയിലെ പോലീസിൻ്റെയും ഗസ്റ്റപ്പോയുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങൾ അദ്ദേഹം ശക്തമാക്കി.

ഇതിനകം ഏപ്രിൽ 15 ന്, ജർമ്മൻ ഇൻഫർമേഷൻ ബ്യൂറോ ബെർലിൻ റേഡിയോയിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു, ജർമ്മൻ അധിനിവേശ അധികാരികൾ സ്മോലെൻസ്കിനടുത്തുള്ള കാറ്റിനിൽ ജൂത കമ്മീഷണർമാർ വെടിവച്ച 11 ആയിരം പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ശവക്കുഴികൾ കണ്ടെത്തി. അടുത്ത ദിവസം, സോവിയറ്റ് ഇൻഫർമേഷൻ ബ്യൂറോ ഹിറ്റ്ലറുടെ ആരാച്ചാരുടെ രക്തരൂക്ഷിതമായ തട്ടിപ്പ് തുറന്നുകാട്ടി, ഏപ്രിൽ 19 ന് പ്രാവ്ദ പത്രം ഒരു എഡിറ്റോറിയലിൽ എഴുതി: “11 ആയിരം പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ കൊലപാതകത്തിൽ പങ്കെടുത്തതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന ഒരുതരം ജൂത കമ്മീഷണർമാരെ നാസികൾ കണ്ടുപിടിക്കുന്നു. . പ്രകോപനത്തിൻ്റെ പരിചയസമ്പന്നരായ യജമാനന്മാർക്ക് ഒരിക്കലും നിലവിലില്ലാത്ത നിരവധി പേരുകൾ കൊണ്ടുവരുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല. ജർമ്മൻ ഇൻഫർമേഷൻ ബ്യൂറോ നാമകരണം ചെയ്ത ലെവ് റൈബാക്ക്, എബ്രഹാം ബോറിസോവിച്ച്, പവൽ ബ്രോഡ്നിൻസ്കി, ചൈം ഫിൻബെർഗ് തുടങ്ങിയ "കമ്മീഷണർമാർ" ജർമ്മൻ ഫാസിസ്റ്റ് തട്ടിപ്പുകാർ കണ്ടുപിടിച്ചതാണ്, കാരണം ജിപിയു അല്ലെങ്കിൽ സ്മോലെൻസ്ക് ശാഖയിൽ അത്തരം "കമ്മീഷണർമാർ" ഇല്ലായിരുന്നു. NKVD ബോഡികളിൽ. ഇല്ല".

1943 ഏപ്രിൽ 28 ന്, "പോളണ്ട് സർക്കാരുമായുള്ള ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കാനുള്ള തീരുമാനത്തെക്കുറിച്ച് സോവിയറ്റ് ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ ഒരു കുറിപ്പ്" പ്രാവ്ദ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ചും, "സോവിയറ്റ് ഭരണകൂടത്തിനെതിരായ ഈ ശത്രുതാപരമായ പ്രചാരണം പോളിഷ് ഗവൺമെൻ്റാണ് ഏറ്റെടുത്തത്. ഹിറ്റ്‌ലറുടെ അപകീർത്തികരമായ വ്യാജങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് സോവിയറ്റ് ഗവൺമെൻ്റിന്മേൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തി, താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ ചെലവിൽ അതിൽ നിന്ന് പ്രാദേശിക ഇളവുകൾ തട്ടിയെടുക്കാൻ ഉത്തരവിടുക. സോവിയറ്റ് ഉക്രെയ്ൻ, സോവിയറ്റ് ബെലാറസും സോവിയറ്റ് ലിത്വാനിയയും."

സ്മോലെൻസ്കിൽ നിന്ന് നാസി ആക്രമണകാരികളെ പുറത്താക്കിയ ഉടൻ (സെപ്റ്റംബർ 25, 1943), ഐ.വി. കാറ്റിൻ ഫോറസ്റ്റിൽ നാസി ആക്രമണകാരികൾ പോളണ്ടിലെ യുദ്ധത്തടവുകാരെ വധിച്ചതിൻ്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനും അന്വേഷിക്കുന്നതിനുമായി സ്റ്റാലിൻ കുറ്റാന്വേഷണ സ്ഥലത്തേക്ക് ഒരു പ്രത്യേക കമ്മീഷനെ അയയ്ക്കുന്നു. കമ്മീഷനിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു: അസാധാരണമായ സ്റ്റേറ്റ് കമ്മീഷനിലെ ഒരു അംഗം (യുഎസ്എസ്ആറിൻ്റെ അധിനിവേശ പ്രദേശങ്ങളിലെ നാസികളുടെ അതിക്രമങ്ങളെക്കുറിച്ച് ChGK അന്വേഷിക്കുകയും അവർ മൂലമുണ്ടായ നാശനഷ്ടങ്ങൾ സൂക്ഷ്മമായി കണക്കാക്കുകയും ചെയ്തു - L.B.), അക്കാദമിഷ്യൻ N. N. Burdenko (കാറ്റിനിലെ പ്രത്യേക കമ്മീഷൻ്റെ ചെയർമാൻ ), ChGK അംഗങ്ങൾ: അക്കാദമിഷ്യൻ അലക്സി ടോൾസ്റ്റോയ്, മെട്രോപൊളിറ്റൻ നിക്കോളായ്, ഓൾ-സ്ലാവിക് കമ്മിറ്റി ചെയർമാൻ, ലെഫ്റ്റനൻ്റ് ജനറൽ എ.എസ്. ഗുണ്ടോറോവ്, യൂണിയൻ ഓഫ് റെഡ് ക്രോസ് ആൻഡ് റെഡ് ക്രസൻ്റ് സൊസൈറ്റികളുടെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റി ചെയർമാൻ എസ്.എ. കോൾസ്നിക്കോവ്, സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ വിദ്യാഭ്യാസ പീപ്പിൾസ് കമ്മീഷണർ, അക്കാദമിഷ്യൻ വി.പി. പോട്ടെംകിൻ, റെഡ് ആർമിയുടെ പ്രധാന സൈനിക സാനിറ്ററി ഡയറക്ടറേറ്റിൻ്റെ തലവൻ, കേണൽ ജനറൽ ഇ.ഐ. സ്മിർനോവ്, സ്മോലെൻസ്ക് റീജിയണൽ എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റി ചെയർമാൻ ആർ.ഇ. മെൽനിക്കോവ്. ചുമതലപ്പെടുത്തിയ ചുമതല നിർവഹിക്കുന്നതിന്, കമ്മീഷൻ രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച ഫോറൻസിക് വിദഗ്ധരെ ആകർഷിച്ചു: സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ പീപ്പിൾസ് കമ്മീഷണേറ്റ് ഓഫ് ഹെൽത്തിൻ്റെ ചീഫ് ഫോറൻസിക് വിദഗ്ധൻ, റിസർച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഫോറൻസിക് മെഡിസിൻ ഡയറക്ടർ വി.ഐ. പ്രോസോറോവ്സ്കി, തല. രണ്ടാം മോസ്കോ മെഡിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ ഫോറൻസിക് മെഡിസിൻ വിഭാഗം വി.എം. സ്മോലിയാനിനോവ്, സീനിയർ ഗവേഷകർറിസർച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഫോറൻസിക് മെഡിസിൻ പി.എസ്. സെമെനോവ്സ്കിയും എം.ഡി. ഷ്വൈക്കോവ്, ഫ്രണ്ടിൻ്റെ ചീഫ് പാത്തോളജിസ്റ്റ്, മെഡിക്കൽ സർവീസിലെ മേജർ, പ്രൊഫസർ ഡി.എൻ. വൈറോപേവ.

രാവും പകലും, അശ്രാന്തമായി, നാല് മാസത്തോളം, ഒരു ആധികാരിക കമ്മീഷൻ മനസ്സാക്ഷിപൂർവം "കാറ്റിൻ കേസിൻ്റെ" വിശദാംശങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു. 1944 ജനുവരി 26 ന്, സ്പെഷ്യൽ കമ്മീഷനിൽ നിന്നുള്ള ഏറ്റവും ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു സന്ദേശം എല്ലാ കേന്ദ്ര പത്രങ്ങളിലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അത് കാറ്റിനിലെ ഹിറ്റ്ലർ മിഥ്യയിൽ നിന്ന് ഒരു കല്ലും ഉപേക്ഷിക്കാതെ, പോളിഷിനെതിരായ നാസി ആക്രമണകാരികളുടെ ക്രൂരതയുടെ യഥാർത്ഥ ചിത്രം ലോകത്തെ മുഴുവൻ വെളിപ്പെടുത്തി. യുദ്ധ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ തടവുകാർ.

എന്നിരുന്നാലും, ശീതയുദ്ധത്തിൻ്റെ പാരമ്യത്തിൽ, യുഎസ് കോൺഗ്രസ് വീണ്ടും കാറ്റിൻ പ്രശ്നം പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അങ്ങനെ വിളിക്കപ്പെടുന്നവ പോലും സൃഷ്ടിക്കുന്നു. കോൺഗ്രസുകാരനായ മാഡൻ്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള കാറ്റിൻ അഫയറിനെ കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാനുള്ള കമ്മീഷൻ.

1952 മാർച്ച് 3 ന്, പ്രാവ്ദ 1952 ഫെബ്രുവരി 29 ന് യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റിന് ഒരു കുറിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അത് പ്രത്യേകിച്ചും ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "... ഔദ്യോഗിക കമ്മീഷൻ നിഗമനം കഴിഞ്ഞ് എട്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം കാറ്റിൻ കുറ്റകൃത്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം ഉന്നയിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ. സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുകയും അങ്ങനെ പൊതുവെ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട ഹിറ്റ്ലറൈറ്റ് ക്രിമിനലുകളെ പുനരധിവസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്ന ലക്ഷ്യം പിന്തുടരുക (യുഎസ് കോൺഗ്രസിൻ്റെ പ്രത്യേക "കാറ്റിൻ" കമ്മീഷൻ ഒരേസമയം 100 ദശലക്ഷം ഡോളർ അട്ടിമറിക്കും ചാരപ്രവർത്തനത്തിനുമായി വിനിയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള അംഗീകാരത്തോടെ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടതാണ്. പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് പോളണ്ട് - L.B.).

1952 മാർച്ച് 3 ന് പ്രാവ്ദയിൽ വീണ്ടും പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ബർഡെൻകോ കമ്മീഷൻ്റെ സന്ദേശത്തിൻ്റെ പൂർണ്ണമായ വാചകം കുറിപ്പിനൊപ്പം ചേർത്തിട്ടുണ്ട്, ഇത് ശവക്കുഴികളിൽ നിന്നും ആ രേഖകളിൽ നിന്നും വേർതിരിച്ചെടുത്ത മൃതദേഹങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദമായ പഠനത്തിൻ്റെ ഫലമായി ലഭിച്ച വിപുലമായ വസ്തുക്കൾ ശേഖരിച്ചു. മൃതദേഹങ്ങളിലും കുഴിമാടങ്ങളിലും കണ്ടെത്തിയ ഭൗതിക തെളിവുകളും. അതേ സമയം, ജർമ്മൻ അധിനിവേശക്കാർ ചെയ്ത കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ സമയവും സാഹചര്യങ്ങളും കൃത്യമായി സ്ഥാപിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ബർഡെൻകോയുടെ പ്രത്യേക കമ്മീഷൻ പ്രാദേശിക ജനസംഖ്യയിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി സാക്ഷികളെ അഭിമുഖം നടത്തി.

ഒന്നാമതായി, കാറ്റിൻ വനം എന്താണെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ സന്ദേശം നൽകുന്നു.

“ദീർഘകാലമായി, സ്മോലെൻസ്‌കിലെ ജനസംഖ്യ സാധാരണയായി അവധിക്കാലം ചെലവഴിക്കുന്ന പ്രിയപ്പെട്ട സ്ഥലമായിരുന്നു കാറ്റിൻ ഫോറസ്റ്റ്. ചുറ്റുമുള്ള ജനസംഖ്യ കാറ്റിൻ വനത്തിൽ കന്നുകാലികളെ മേയിക്കുകയും തങ്ങൾക്കുവേണ്ടി ഇന്ധനം തയ്യാറാക്കുകയും ചെയ്തു. കാറ്റിൻ വനത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തിന് വിലക്കുകളോ നിയന്ത്രണങ്ങളോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

1941 ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, ഈ വനത്തിൽ പ്രോംസ്ട്രാഖ്കാസിയുടെ ഒരു പയനിയർ ക്യാമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് 1941 ജൂലൈയിൽ ജർമ്മൻ അധിനിവേശക്കാർ സ്മോലെൻസ്ക് പിടിച്ചടക്കിയതോടെ അടച്ചുപൂട്ടി, ശക്തമായ പട്രോളിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് വനം സംരക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങി, ലിഖിതങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പ്രത്യേക പാസില്ലാതെ വനത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നവരെ സ്ഥലത്തുവച്ചു തന്നെ വെടിവച്ചുകൊല്ലുമെന്ന് പലയിടത്തും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

"ആട് പർവതങ്ങൾ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന കാറ്റിൻ വനത്തിൻ്റെ ഭാഗവും ഡൈനിപ്പറിൻ്റെ തീരത്തുള്ള പ്രദേശവും പ്രത്യേകിച്ചും കർശനമായി സംരക്ഷിച്ചു, അവിടെ, കണ്ടെത്തിയ പോളിഷ് യുദ്ധത്തടവുകാരുടെ ശവക്കുഴികളിൽ നിന്ന് 700 മീറ്റർ അകലെ, അവിടെ ഒരു ഡച്ച ഉണ്ടായിരുന്നു - സ്മോലെൻസ്ക് എൻകെവിഡി ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൻ്റെ ഒരു വിശ്രമകേന്ദ്രം. ജർമ്മനിയുടെ വരവോടെ, ഈ ഡാച്ചയിൽ ഒരു ജർമ്മൻ സൈനിക സ്ഥാപനം സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, "537-ാമത്തെ കൺസ്ട്രക്ഷൻ ബറ്റാലിയൻ്റെ ആസ്ഥാനം" (ന്യൂറംബർഗ് ട്രയൽസിൻ്റെ രേഖകളിലും ഇത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു - L.B.) എന്ന കോഡ് നാമത്തിൽ ഒളിച്ചു.

1870-ൽ ജനിച്ച കർഷകനായ കിസെലിയോവിൻ്റെ സാക്ഷ്യത്തിൽ നിന്ന്: “ഗെസ്റ്റപ്പോയ്ക്ക് ലഭ്യമായ വിവരമനുസരിച്ച്, 1940-ൽ “ആട് പർവതനിരകൾ” വിഭാഗത്തിൽ എൻകെവിഡി ഉദ്യോഗസ്ഥർ പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ വെടിവച്ചു, എനിക്ക് എന്ത് സാക്ഷ്യം നൽകാൻ കഴിയുമെന്ന് എന്നോട് ചോദിച്ചു. ഈ കാര്യം. "ആട് പർവതങ്ങളിൽ" എൻകെവിഡി വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഒരിക്കലും കേട്ടിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ മറുപടി നൽകി, അത് മിക്കവാറും സാധ്യമല്ല, "ആട് മലകൾ" പൂർണ്ണമായും തുറന്നതും തിരക്കേറിയതുമായ സ്ഥലമായതിനാൽ ഞാൻ ഓഫീസറോട് വിശദീകരിച്ചു. അവർ അവിടെ ഷൂട്ട് ചെയ്യുകയായിരുന്നു, അപ്പോൾ അടുത്തുള്ള ഗ്രാമങ്ങളിലെ മുഴുവൻ ജനങ്ങൾക്കും ഇത് അറിയാമായിരുന്നു.

കിസെലിയോവും മറ്റുള്ളവരും എങ്ങനെയാണ് തങ്ങളെ റബ്ബർ തൂവാലകളാലും വധഭീഷണികളാലും മർദിച്ചതെന്ന് പറഞ്ഞു, പിന്നീട് ജർമ്മൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം അതിമനോഹരമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു പുസ്തകത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അതിൽ ജർമ്മൻകാർ കെട്ടിച്ചമച്ച "കാറ്റിൻ അഫയറിൽ" അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ” കിസെലേവിനെ കൂടാതെ, ഈ പുസ്തകത്തിൽ ഗോഡെസോവ് (ഗോഡുനോവ്), സിൽവർസ്റ്റോവ്, ആൻഡ്രീവ്, സിഗുലേവ്, ക്രിവോസെർട്ട്സെവ്, സഖറോവ് എന്നിവരെ സാക്ഷികളായി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

1943 ൽ റെഡ് ആർമി സ്മോലെൻസ്ക് പ്രദേശം മോചിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഗോഡെസോവും സിൽവർസ്റ്റോവും മരിച്ചുവെന്ന് ബർഡെൻകോ കമ്മീഷൻ സ്ഥാപിച്ചു. ആൻഡ്രീവ്, സിഗുലേവ്, ക്രിവോസെർട്ട്സെവ് എന്നിവർ ജർമ്മനികളോടൊപ്പം പോയി. ജർമ്മൻകാർ നാമകരണം ചെയ്ത "സാക്ഷികളിൽ" അവസാനത്തേത്, നോവി ബാറ്റെക്കി ഗ്രാമത്തിൽ ജർമ്മനിയുടെ തലവനായി ജോലി ചെയ്തിരുന്ന സഖറോവ്, ബർഡെൻകോയുടെ കമ്മീഷനോട് പറഞ്ഞു, ആദ്യം തന്നെ ബോധം നഷ്ടപ്പെടും വരെ മർദ്ദിച്ചു, തുടർന്ന് തൻ്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നപ്പോൾ. ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ, ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ചോദ്യം ചെയ്യൽ റിപ്പോർട്ടിൽ ഒപ്പിടാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, തളർന്നുപോയി, മർദ്ദനത്തിൻ്റെയും വധഭീഷണിയുടെയും സ്വാധീനത്തിൽ, അവൻ തെറ്റായ സാക്ഷ്യം നൽകുകയും പ്രോട്ടോക്കോൾ ഒപ്പിടുകയും ചെയ്തു.

ഇത്രയും വലിയ തോതിലുള്ള പ്രകോപനത്തിന് മതിയായ "സാക്ഷികൾ" ഇല്ലെന്ന് ഹിറ്റ്ലറുടെ കമാൻഡ് മനസ്സിലാക്കി. സ്മോലെൻസ്കിലെയും ചുറ്റുമുള്ള ഗ്രാമങ്ങളിലെയും നിവാസികൾക്കിടയിൽ ഇത് വിതരണം ചെയ്തു, "ജനസംഖ്യയോടുള്ള അപ്പീൽ", അത് സ്മോലെൻസ്കിലെ ജർമ്മനികൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച "ന്യൂ വേ" പത്രത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു (നമ്പർ 35 (157) മെയ് 6, 1943: "നിങ്ങൾ ഗ്നെസ്‌ഡോവോ-കാറ്റിൻ ഹൈവേയ്‌ക്ക് സമീപമുള്ള ആട് പർവത വനമേഖലയിൽ 1940-ൽ ബോൾഷെവിക്കുകൾ പിടികൂടിയ പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും പുരോഹിതന്മാരുടെയും പേരിൽ (? - ഇത് പുതിയ കാര്യമാണ് - എൽ.ബി.) നടത്തിയ കൂട്ടക്കൊലയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നൽകാൻ കഴിയും. ആട് മലനിരകൾ അല്ലെങ്കിൽ "ആരാണ് വെടിവയ്പ്പ് കണ്ടത് അല്ലെങ്കിൽ കേട്ടത്? ഇതിനെക്കുറിച്ച് പറയാൻ കഴിയുന്ന താമസക്കാരെ ആർക്കറിയാം? ഓരോ സന്ദേശത്തിനും പ്രതിഫലം ലഭിക്കും."

സോവിയറ്റ് പൗരന്മാരുടെ ക്രെഡിറ്റ്, കാറ്റിൻ കേസിൽ ജർമ്മൻകാർക്ക് ആവശ്യമായ തെറ്റായ സാക്ഷ്യം നൽകിയതിന് ആരും പ്രതിഫലം വാങ്ങിയില്ല.

1940-ൻ്റെ രണ്ടാം പകുതിയും 1941-ലെ വസന്തകാല-വേനൽക്കാലവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഫോറൻസിക് വിദഗ്ധർ കണ്ടെത്തിയ രേഖകളിൽ, അവ അർഹിക്കുന്നു. പ്രത്യേക ശ്രദ്ധഇനിപ്പറയുന്നവ:

1. മൃതദേഹം നമ്പർ 92.
മോസ്കോയിലെ സെൻട്രൽ ബാങ്ക് ഓഫ് പ്രിസണേഴ്‌സ് ഓഫ് വാർസിലുള്ള റെഡ് ക്രോസിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത് വാർസോയിൽ നിന്നുള്ള കത്ത്. കുയിബിഷെവ, 12. റഷ്യൻ ഭാഷയിലാണ് കത്ത് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. ഈ കത്തിൽ, സോഫിയ സൈഗോൺ തൻ്റെ ഭർത്താവ് ടോമാസ് സൈഗോൺ എവിടെയാണെന്ന് അറിയാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. കത്ത് 12.09. 1940. കവറിൽ "വാർസോ" എന്ന് മുദ്രകുത്തി. 09.1940", സ്റ്റാമ്പ് - "മോസ്കോ, പോസ്റ്റ് ഓഫീസ്, 9-ആം പര്യവേഷണം, 8.10. 1940", അതുപോലെ ചുവന്ന മഷിയിൽ ഒരു റെസല്യൂഷൻ "ഉച്ച്. ഒരു ക്യാമ്പ് സജ്ജീകരിച്ച് ഡെലിവറിക്ക് അയയ്ക്കുക - 11/15/40. (അവ്യക്തമായ ഒപ്പ്).

2. മൃതദേഹം നമ്പർ 4 ന്
"Tarnopol 12.11.40" എന്ന പോസ്റ്റ്‌മാർക്ക് ഉള്ള Tarnopol-ൽ നിന്ന് 0112 നമ്പർ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത പോസ്റ്റ്കാർഡ് കൈയക്ഷര വാചകവും വിലാസവും നിറം മാറിയിരിക്കുന്നു.

3. മൃതദേഹം നമ്പർ 101-ൽ.
എഡ്വേർഡ് അഡമോവിച്ച് ലെവൻഡോവ്സ്കിയിൽ നിന്ന് ഒരു സ്വർണ്ണ വാച്ചിൻ്റെ രസീതിൽ കോസെൽസ്കി ക്യാമ്പ് നൽകിയ 12/19/39 തീയതിയിലെ രസീത് നമ്പർ 10293. രസീതിൻ്റെ പിൻഭാഗത്ത് 1941 മാർച്ച് 14-ന് ഈ വാച്ച് യുവെലിർടോർഗിന് വിൽക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഒരു എൻട്രിയുണ്ട്.

4. മൃതദേഹം നമ്പർ 53 ന്.

വിലാസത്തോടുകൂടിയ പോളിഷ് ഭാഷയിൽ അൺസെൻ്റ് പോസ്റ്റ്കാർഡ്: വാർസോ, ബഗറ്റെല 15, apt. 47, ഐറിന കുച്ചിൻസ്കായ. 1941 ജൂൺ 20-ന്.

അവരുടെ പ്രകോപനത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിനായി, ജർമ്മൻ അധിനിവേശ അധികാരികൾ 500 റഷ്യൻ യുദ്ധത്തടവുകാരെ കാറ്റിൻ വനത്തിൽ ശവക്കുഴികൾ കുഴിച്ച് അവിടെ നിന്ന് കുറ്റകരമായ രേഖകളും തെളിവുകളും വേർതിരിച്ചെടുക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചുവെന്ന് പറയണം, ഇത് പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം ജർമ്മനി വെടിവച്ചു. ജോലി.

"കാറ്റിൻ ഫോറസ്റ്റിൽ നാസി ആക്രമണകാരികൾ പോളിഷ് ഓഫീസർമാരുടെ യുദ്ധനിർവ്വഹണത്തിൻ്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനും അന്വേഷിക്കുന്നതിനുമുള്ള പ്രത്യേക കമ്മീഷൻ" എന്ന സന്ദേശത്തിൽ നിന്ന്: "പോളിഷ് യുദ്ധത്തടവുകാരെ ജർമ്മൻകാർ വധിച്ചതിനെക്കുറിച്ചുള്ള സാക്ഷി മൊഴികളിൽ നിന്നും ഫോറൻസിക് പരിശോധനകളിൽ നിന്നുമുള്ള നിഗമനങ്ങൾ 1941 അവസാനത്തോടെ "കാറ്റിൻ ഗ്രേവ്സിൽ" നിന്ന് വേർതിരിച്ചെടുത്ത ഭൗതിക തെളിവുകളും രേഖകളും പൂർണ്ണമായി സ്ഥിരീകരിച്ചു.

ഇതാണ് കാറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള സത്യം. വസ്തുതയുടെ നിഷേധിക്കാനാവാത്ത സത്യം.

. (കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് കാണുക).

യുദ്ധസമയത്ത്, നാസി ജർമ്മനിയും സോവിയറ്റ് യൂണിയനും ധാരാളം തടവുകാരെ പിടികൂടി, അവരിൽ ചിലരെ ജർമ്മൻ സൈന്യം വെടിവച്ചു കൊന്നു (en:Ciepielów കാണുക).

തടവുകാരും തടവുകാരും

മൊത്തത്തിൽ, റെഡ് ആർമിയുടെ മുന്നേറ്റത്തിൽ, കാൽലക്ഷം മുതൽ അരലക്ഷം വരെ പോളിഷ് പൗരന്മാർ പിടിക്കപ്പെട്ടു, അവരിൽ പോളിഷ് സൈന്യത്തിലെ സൈനികരും സായുധ പ്രതിരോധം വാഗ്ദാനം ചെയ്ത അല്ലെങ്കിൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ കഴിവുള്ള മറ്റ് വ്യക്തികളും ഉൾപ്പെടുന്നു (അത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. നിരവധി സ്രോതസ്സുകളിലും സാഹിത്യങ്ങളിലും ഉദ്ധരിച്ച ഡാറ്റ വ്യത്യസ്ത കാലഘട്ടങ്ങളെയും പ്രവർത്തനങ്ങളെയും, തടങ്കലിൽ വയ്ക്കൽ, ചലനം, ശുദ്ധീകരണം, കൈമാറ്റം മുതലായവയുടെ വിവിധ ഘട്ടങ്ങളെ പരാമർശിക്കുന്നു. അക്കൗണ്ടിംഗിന് ഒരൊറ്റ ബോഡി ഇല്ലാതിരുന്നതിനാൽ അവ ഒരുമിച്ച് ചേരില്ല).

1940-ലെ ശൈത്യകാലത്ത് അവരെ മരം മുറിക്കുന്നതിന് അയച്ചു; വസന്തത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ, യുദ്ധത്തടവുകാരുടെ 26 ആയിരം കുടുംബങ്ങളെയും പോളിഷ് ജനസംഖ്യയിലെ മറ്റ് ചില വിഭാഗങ്ങളിലെ പ്രതിനിധികളെയും പ്രത്യേക വാസസ്ഥലങ്ങളിലേക്ക്, പ്രധാനമായും വടക്കൻ കസാക്കിസ്ഥാനിലേക്കും സൈബീരിയയിലേക്കും നാടുകടത്തി.

അതേസമയം, അന്താരാഷ്ട്ര റെഡ് ക്രോസ് മുഖേന മുമ്പ് പതിവായി കുടുംബങ്ങളിൽ എത്തിയിരുന്ന കത്തുകൾ മൂന്ന് ക്യാമ്പുകളിലുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ നിന്ന് വരുന്നത് നിർത്തി: ഒസ്താഷ്കോവ്സ്കി, കോസെൽസ്കി, സ്റ്റാറോബെൽസ്കി. 1940 ഏപ്രിൽ-മെയ് മുതൽ, ഈ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്ക് ഒരു കത്ത് പോലും ലഭിച്ചില്ല.

നിർവ്വഹണം

സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ എൻകെവിഡിയുടെ ജയിൽ ക്യാമ്പുകളിലും ഉക്രെയ്നിൻ്റെയും ബെലാറസിൻ്റെയും പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശങ്ങളിലെ ജയിലുകളിലും, പോളിഷ് സൈന്യത്തിലെ ധാരാളം മുൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, പോളിഷ് പോലീസിലെയും രഹസ്യാന്വേഷണ ഏജൻസികളിലെയും മുൻ ജീവനക്കാർ, പോളിഷ് ദേശീയവാദ പ്രതി-വിപ്ലവ പാർട്ടികളുടെ അംഗങ്ങൾ. , മറനീക്കപ്പെടാത്ത പ്രതിവിപ്ലവ വിപ്ളവ സംഘടനകളിലെ പങ്കാളികൾ, കൂറുമാറിയവർ തുടങ്ങിയവർ നിലവിൽ തടവിലാക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അവർ സോവിയറ്റ് ഭരണകൂടത്തിൻ്റെ സത്യപ്രതിജ്ഞാ ശത്രുക്കളാണ്, സോവിയറ്റ് വ്യവസ്ഥയോടുള്ള വെറുപ്പ് നിറഞ്ഞവരാണ്.
<...>
യുദ്ധക്യാമ്പുകളിലെ തടവുകാരിൽ മൊത്തം 14,736 മുൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ഭൂവുടമകൾ, പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ജെൻഡർമാർ, ജയിലർമാർ, ഉപരോധ ഗാർഡുകൾ, രഹസ്യാന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥർ എന്നിവരുണ്ട്, ഇവരിൽ 97% ത്തിലധികം പേരും ദേശീയത പ്രകാരം ധ്രുവന്മാരാണ്. .
<...>
അവരെല്ലാം സോവിയറ്റ് ശക്തിയുടെ അചഞ്ചലരും തിരുത്താനാകാത്ത ശത്രുക്കളാണെന്ന വസ്തുതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ NKVD ഇത് ആവശ്യമാണെന്ന് കരുതുന്നു:
<...>
14,700 മുൻ പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ഭൂവുടമകൾ, പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, രഹസ്യാന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ജെൻഡാർംസ്, യുദ്ധത്തടവുകാരുടെ ക്യാമ്പുകളിലെ ജയിലർമാർ, ഉക്രെയ്‌നിലെയും ബെലാറസിൻ്റെയും പടിഞ്ഞാറൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ അറസ്റ്റിലായ 11,000 അംഗങ്ങളുടെ കേസുകൾ. വിവിധചാരവൃത്തിയും അട്ടിമറിയും നടത്തുന്ന സംഘടനകൾ, മുൻ ഭൂവുടമകൾ, ഫാക്ടറി ഉടമകൾ, മുൻ പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, ഉദ്യോഗസ്ഥർ, കൂറുമാറ്റക്കാർ - ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ പരിഗണിക്കണം, അവർക്ക് വധശിക്ഷ നൽകിക്കൊണ്ട് - വധശിക്ഷ.

മാർച്ച് അവസാനത്തോടെ, ക്യാമ്പുകളിൽ നിന്നും ജയിലുകളിൽ നിന്നും പോളണ്ടിലെ യുദ്ധത്തടവുകാരെ വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നതിനുള്ള പദ്ധതിയുടെ വികസനം NKVD പൂർത്തിയാക്കി. എല്ലാ ഉക്രേനിയൻ ജയിലുകളിൽ നിന്നുമുള്ള തടവുകാരെ വെടിവയ്ക്കാൻ കൊണ്ടുപോയി, ഖാർകോവിലും, ബെലാറഷ്യനിൽ നിന്ന്.

ഒസ്റ്റാഷ്കോവോ ക്യാമ്പിലെ തടവുകാരെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ, ഒരു ജയിൽ തയ്യാറാക്കി, അത് മറ്റ് തടവുകാരിൽ നിന്ന് മുൻകൂട്ടി നീക്കം ചെയ്തു. അതേ സമയം, മെഡ്‌നോയ് ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ലാതെ, ഖനനക്കാർ നിരവധി വലിയ കുഴികൾ കുഴിച്ചു. അധികം അകലെയല്ലാതെ കാറ്റിനിനടുത്തും ഇതേ കുഴികൾ കുഴിച്ചു.

ഏപ്രിൽ ആദ്യം മുതൽ, 350-400 ആളുകളുടെ ട്രെയിനുകളിൽ വധശിക്ഷയ്ക്കായി യുദ്ധത്തടവുകാരെ കൊണ്ടുപോകാൻ തുടങ്ങി. ഇരകളെ നാട്ടിലേക്ക് അയക്കാനുള്ള ഒരുക്കത്തിലാണെന്ന് അറിയിച്ചു.

ഏപ്രിൽ 7 ന് കോസെൽസ്ക് ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് കോൺവോയ് അയച്ച മേജർ ആദം സ്കോൾസ്കി തൻ്റെ (പിന്നീട് കണ്ടെത്തി) ഡയറിയിൽ എഴുതി:

ഏപ്രിൽ 8. 12 മണി മുതൽ ഞങ്ങൾ സ്മോലെൻസ്കിൽ ഒരു സൈഡിംഗിൽ നിൽക്കുന്നു. ഏപ്രിൽ 9. ജയിൽ വണ്ടികളിൽ കയറി പോകാനുള്ള ഒരുക്കങ്ങൾ. ഞങ്ങളെ കാറുകളിൽ എവിടേക്കോ കൊണ്ടുപോകുന്നു. അടുത്തത് എന്താണ്? പ്രഭാതത്തിൽ ദിവസം എങ്ങനെയോ വിചിത്രമായി ആരംഭിക്കുന്നു. "കാക്ക" ബോക്സുകളിൽ ഗതാഗതം (ഭയങ്കരം). ഞങ്ങളെ കാട്ടിൽ എവിടെയോ കൊണ്ടുപോയി, അത് ഒരു വേനൽക്കാല കോട്ടേജ് പോലെ തോന്നി. സമഗ്രമായ അന്വേഷണം. അവർക്ക് എൻ്റെ വിവാഹ മോതിരത്തിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു, അവർ റൂബിളുകൾ, ഒരു ബെൽറ്റ്, ഒരു പേനക്കത്തി, 6.30 കാണിക്കുന്ന ഒരു വാച്ച് ...

വധശിക്ഷകൾ ഏപ്രിൽ ആദ്യം മുതൽ വർഷത്തിലെ മെയ് പകുതി വരെ നീണ്ടുനിന്നു. വധശിക്ഷയ്ക്ക് ശേഷം, മോസ്കോയിലേക്ക് ഒരു ടെലിഗ്രാം അയച്ചു: "ക്യാമ്പുകൾ ഇറക്കുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനം പൂർത്തിയായി."

ഈ നടപടി മുഴുവൻ പോളിഷ് ബുദ്ധിജീവികൾക്കും കനത്ത പ്രഹരമായിരുന്നു, കാരണം വധിക്കപ്പെട്ടവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും കരിയർ ഓഫീസർമാർ പോലുമല്ല, യുദ്ധകാല ഉദ്യോഗസ്ഥർ - അണിനിരന്ന അഭിഭാഷകർ, പത്രപ്രവർത്തകർ, എഞ്ചിനീയർമാർ മുതലായവ. അതേ സമയം, സമാനമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, വ്യക്തിപരമായി. ഉത്തരവുകൾ, നാസി "ജനറൽ ഗവൺമെൻ്റിൽ" നടന്നു. മെയ് അവസാനം വരെ, ഏകദേശം മൂവായിരത്തോളം പോളണ്ടുകാർ അവിടെ അറസ്റ്റിലായി - ശാസ്ത്രജ്ഞർ, ഫാക്ടറി ഉടമകൾ, പൊതു വ്യക്തികൾ മുതലായവ. അവരെയെല്ലാം വാർസോയ്ക്ക് സമീപമുള്ള പാൽമിറയിൽ വെടിവച്ചു കൊന്നു. വിജയികൾ സ്ഥിരതയുള്ളവരായിരുന്നു: പോളണ്ടിനെ രാഷ്ട്രീയമായി നശിപ്പിച്ചതിനാൽ, അവർക്ക് തോന്നിയതുപോലെ, എന്നെന്നേക്കുമായി, വിജയം ഏകീകരിക്കാൻ അവർക്ക് രാജ്യത്തെ ശിരഛേദം ചെയ്യേണ്ടിവന്നു, നയിക്കാൻ കഴിവുള്ള ഒരു വരേണ്യവർഗത്തെ നഷ്ടപ്പെടുത്തി. ഹിറ്റ്ലർ പറഞ്ഞു:

“തീർച്ചയായും, പോളിഷ് പ്രഭുക്കന്മാർ അപ്രത്യക്ഷമാകണമെന്ന് ഓർമ്മിക്കേണ്ടതാണ്, അത് എത്ര ക്രൂരമായി തോന്നിയാലും. അത് എല്ലായിടത്തും നശിപ്പിക്കണം. (...) അരികിൽ നിൽക്കുന്ന രണ്ട് മാന്യന്മാർ ഉണ്ടാകരുത്, ഉണ്ടാകരുത്. അതിനാൽ, പോളിഷ് ബുദ്ധിജീവികളുടെ എല്ലാ പ്രതിനിധികളും നാശത്തിന് വിധേയരാണ്.

"കാണാതായ" ഉദ്യോഗസ്ഥരെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം

ജർമ്മനി സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ ആക്രമിച്ചതിനുശേഷം സ്ഥിതിഗതികൾ ഗണ്യമായി മാറി. ക്യാമ്പുകളിൽ നിന്നും ജയിലുകളിൽ നിന്നും മോചിതരായ (ആഗസ്റ്റ് 8 ലെ പൊതുമാപ്പ് ഉത്തരവ് പ്രകാരം) ലണ്ടൻ ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ പ്രജകളായി അംഗീകരിച്ച എല്ലാ പോളണ്ടുകാരെയും സ്റ്റാലിൻ പ്രവാസത്തിൽ ഇപ്പോൾ സഖ്യകക്ഷിയായ പോളിഷ് സർക്കാരുമായി നയതന്ത്രബന്ധം സ്ഥാപിച്ചു. , സ്റ്റാലിൻ പോളിഷ് സർക്കാരിൻ്റെ തലവൻ ജനറൽ സികോർസ്കി, ജനറൽ എന്നിവരുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി. അതേ സമയം, ഇനിപ്പറയുന്ന വാചാലമായ സംഭാഷണം നടന്നു:

• സികോർസ്കി. രാഷ്ട്രപതി, പൊതുമാപ്പ് സംബന്ധിച്ച താങ്കളുടെ പ്രഖ്യാപനം നടപ്പായിട്ടില്ലെന്ന് താങ്കളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നമ്മുടെ ഏറ്റവും ഉപകാരപ്രദമായ പലരും ഇപ്പോഴും ക്യാമ്പുകളിലും ജയിലുകളിലും കഴിയുന്നു.
• സ്റ്റാലിൻ (കുറിപ്പുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു). ഇത് അസാധ്യമാണ്, കാരണം പൊതുമാപ്പ് എല്ലാവർക്കും ബാധകമാണ് കൂടാതെ എല്ലാ പോളുകളും വിട്ടയച്ചു (...).
• സികോർസ്കി. (...) നിർബന്ധിതമായി നാടുകടത്തപ്പെട്ട, ഇപ്പോഴും ജയിലുകളിലും ക്യാമ്പുകളിലും കഴിയുന്ന ഏകദേശം 4,000 ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്, പക്ഷേ ഈ ലിസ്റ്റ് ഇപ്പോഴും അപൂർണ്ണമാണ് (...) അവരാരും അവിടെ ഇല്ലെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെട്ടു, അവർ യുദ്ധത്തടവുകാരുടെ ജർമ്മൻ ക്യാമ്പുകളിലുമല്ല. ഈ ആളുകൾ ഇവിടെയുണ്ട്. ആരും മടങ്ങിയില്ല.
• സ്റ്റാലിൻ. ഇത് അസാദ്ധ്യമാണ്. അവർ അപ്രത്യക്ഷരായി.
• ആൻഡേഴ്സ്. അവർ എവിടെ മറഞ്ഞിരിക്കാം?
• സ്റ്റാലിൻ. ശരി, മഞ്ചൂറിയയിൽ

അതേ സമയം, ബെരിയയും മെർക്കുലോവും ഒരു പോളിഷ് സൈന്യത്തിൻ്റെ രൂപീകരണത്തെക്കുറിച്ച് പിടിച്ചെടുത്ത പോളുകളുമായി ചർച്ച നടത്തി; കൂടാതെ, സ്റ്റാറോബെൽസ്കിലും ഒസ്താഷ്കോവിലും ഉള്ള "ഈ സൈന്യത്തിന് വേണ്ടിയുള്ള അത്ഭുതകരമായ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ" കുറിച്ചുള്ള ജനറൽ ബെർലിങ്ങിൻ്റെ വാക്കുകൾക്ക് മെർക്കുലോവ് മറുപടി പറഞ്ഞു: "ഇല്ല, ഇവരല്ല, ഞങ്ങൾ അവരോട് വലിയ തെറ്റ് ചെയ്തു." അതേസമയം, സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ പ്രദേശത്ത് പോളിഷ് സൈന്യത്തിൻ്റെ നേതാവായി മാറിയ ആൻഡേഴ്‌സ്, "കാണാതായ" ഉദ്യോഗസ്ഥരെ കണ്ടെത്താൻ സാധ്യമായതെല്ലാം ചെയ്തു, കൂടാതെ തൻ്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥരിൽ ഒരാളായ ജോസെഫ് സാപ്‌സ്‌കിയെ (മുമ്പ് സ്റ്റാറോബെൽസ്ക് ക്യാമ്പിൽ തടവിലാക്കിയിരുന്നു. ) ഈ ആവശ്യത്തിനായി. പിന്നീട് അദ്ദേഹം തൻ്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ അനുസ്മരിച്ചു:

ഞാൻ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ഉത്കണ്ഠാകുലനാകുകയായിരുന്നു. സോവിയറ്റ് അധികാരികളുടെ ഭാഗത്ത് - നിശബ്ദത അല്ലെങ്കിൽ ഔപചാരികമായ ഉത്തരങ്ങൾ. അതേസമയം, കാണാതായവരുടെ ഗതിയെക്കുറിച്ച് ഭയാനകമായ കിംവദന്തികൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ആർട്ടിക് സർക്കിളിനപ്പുറത്തുള്ള വടക്കൻ ദ്വീപുകളിലേക്ക് അവരെ കൊണ്ടുപോയി, വെള്ളക്കടലിൽ മുങ്ങിമരിച്ചു, മുതലായവ. 1940-ലെ വസന്തകാലം മുതൽ കാണാതായ 15,000 തടവുകാരിൽ ആരെയും കുറിച്ച് ഒരു വാർത്തയും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല എന്നതാണ് വസ്തുത. , അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ - ഒരെണ്ണം പോലും കണ്ടെത്താനായില്ല. 1943 ലെ വസന്തകാലത്ത് മാത്രമാണ് ഭയാനകമായ ഒരു രഹസ്യം ലോകത്തിന് വെളിപ്പെടുത്തിയത്, ഇപ്പോഴും ഭയാനകമായ ഒരു വാക്ക് ലോകം കേട്ടു: കാറ്റിൻ.

ജർമ്മൻ അന്വേഷണം

ശവക്കുഴികൾ കണ്ടെത്തൽ

ജർമ്മൻ പ്രചാരണ കാമ്പയിൻ

അതേ ദിവസം തന്നെ, കാറ്റിനിലെ കുറ്റകൃത്യത്തിൻ്റെ അന്വേഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനുള്ള നിർദ്ദേശവുമായി ജർമ്മൻ റെഡ് ക്രോസ് അന്താരാഷ്ട്ര റെഡ് ക്രോസിനെ (ഐസിആർസി) ഔദ്യോഗികമായി സമീപിച്ചു. ഏതാണ്ട് ഒരേസമയം, പ്രവാസത്തിലുള്ള പോളിഷ് സർക്കാരും കാറ്റിനിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാൻ ഐസിസിയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. രാജ്യത്തിൻ്റെ സർക്കാർ ഉചിതമായ അഭ്യർത്ഥന നടത്തിയാൽ മാത്രമേ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ പ്രദേശത്തേക്ക് ഒരു കമ്മീഷൻ അയയ്ക്കൂ എന്ന് ഐസിസി (ചാർട്ടറിന് അനുസൃതമായി) മറുപടി നൽകി. എന്നാൽ മോസ്കോ അന്വേഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു ("ജർമ്മൻ അധിനിവേശ പ്രദേശത്തെ ഫാസിസ്റ്റ് ഭീകരതയുടെ സാഹചര്യങ്ങളിൽ"). ഇതിനുശേഷം, ഗീബൽസ് പ്രഖ്യാപിച്ചു (ഏപ്രിൽ 24) "സോവിയറ്റുകളുടെ പങ്കാളിത്തം കുറ്റാരോപിതൻ്റെ റോളിൽ മാത്രമേ അനുവദിക്കൂ."

ചർച്ചിലിൻ്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ സോവിയറ്റ് ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ വാദങ്ങൾ സംശയാസ്പദമായ എതിർപ്പുകളോടെയാണ് കണ്ടത്: റഷ്യൻ പിൻവാങ്ങലുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഉയർന്നുവന്ന ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ, ധ്രുവങ്ങൾ ഓടിപ്പോകാൻ ശ്രമിക്കില്ല, അതിൻ്റെ ഫലമായി, കുറഞ്ഞത് ചിലത് അവിശ്വസനീയമായി തോന്നി. അവർക്ക് സ്വന്തം നാട്ടിലെത്താൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല. സോവിയറ്റ് പ്രചാരകരുടെ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, പോളിഷ് യുദ്ധത്തടവുകാരെ NKVD വധിച്ചതിൻ്റെ പതിപ്പ് പോളണ്ടിലും ലോകമെമ്പാടും വ്യക്തമായ ഒന്നായി ഉടനടി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു. ആയിരക്കണക്കിന് പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ തിരോധാനം, 1940 ലെ വസന്തകാലത്ത് അവരുമായുള്ള കത്തിടപാടുകൾ അവസാനിപ്പിച്ചത്, അവരുടെ വിധി വ്യക്തമായി വിശദീകരിക്കാനുള്ള സ്റ്റാലിൻ്റെ കഴിവില്ലായ്മ എന്നിവ ശത്രുക്കളുടെ മാത്രമല്ല, സഖ്യകക്ഷികളുടെയും കണ്ണിൽ തെളിഞ്ഞ പരോക്ഷവും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ തെളിവുകളായിരുന്നു. ഇത്തവണ ഗീബൽസിൻ്റെ പ്രചരണം സത്യത്തോട് അടുത്താണെന്ന് സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ. അതേ സമയം, സഖ്യകക്ഷികൾ കാറ്റിൻ പ്രശ്നം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ലണ്ടനിലെ പോളണ്ടുകളെ "സ്റ്റാലിനെ ശല്യപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ" പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

പോളിഷ് റെഡ് ക്രോസിൻ്റെ സാങ്കേതിക കമ്മീഷൻ

ജർമ്മൻകാർ പോളണ്ടിലും എമിഗ്രൻ്റ് ഗവൺമെൻ്റിലും ബഹുമാനിക്കുന്ന ഒരു സംഘടനയായ പോളിഷ് റെഡ് ക്രോസിനെ (പികെകെ) കാറ്റിനിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ ആകർഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. കൂടാതെ, കണ്ടെത്തിയ രേഖകൾ വായിക്കാനും മരിച്ചവരെ തിരിച്ചറിയാനും ജർമ്മൻകാർക്ക് ധ്രുവങ്ങൾ ആവശ്യമായിരുന്നു. "അന്താരാഷ്ട്ര കൺവെൻഷൻ നൽകുന്ന പരിധിക്കുള്ളിൽ" ജർമ്മനികളുമായി സഹകരിക്കുമെന്ന് PKK പ്രഖ്യാപിച്ചു. ജർമ്മൻകാർ PKK യെ പ്രചരണ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചു, എന്നാൽ PKK ജർമ്മൻകാർ അംഗീകരിക്കാത്ത വ്യവസ്ഥകൾ വെച്ചു.

പോളിഷ് കമ്മീഷൻ്റെ നിഗമനങ്ങൾ ജർമ്മനിയുടെ നിഗമനങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു: 1940 ഏപ്രിൽ-മെയ് മാസങ്ങളിൽ ധ്രുവങ്ങൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു. ബുള്ളറ്റുകളുടെ ജർമ്മൻ ഉത്ഭവം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, റിപ്പോർട്ടിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ ജർമ്മനി സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും ശ്രമിച്ചു. മറയ്ക്കാൻ, എൻകെവിഡിയുടെ കുറ്റബോധത്തെക്കുറിച്ച് പികെകെക്ക് സംശയമില്ല: “കൂടാതെ വിശ്വസ്തരായ എൻകെവിഡി ജീവനക്കാർക്ക് - കാറ്റിൻ കുറ്റകൃത്യത്തിൻ്റെ കുറ്റവാളികൾക്ക് - ഏത് ഉത്ഭവത്തിൻ്റെയും ആയുധങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കാം,” പോൾസ് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

അന്താരാഷ്ട്ര കമ്മീഷൻ

ഏപ്രിൽ 28-30 തീയതികളിൽ, 12 ഫോറൻസിക് ഡോക്ടർമാരടങ്ങുന്ന ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര കമ്മീഷൻ എത്തി, പ്രധാനമായും ജർമ്മനിയുമായി (ബെൽജിയം, ഹോളണ്ട്, ബൾഗേറിയ, ഡെൻമാർക്ക്, ഫിൻലാൻഡ്, ഹംഗറി, ഇറ്റലി, ഫ്രാൻസ്, ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്, ക്രൊയേഷ്യ, സ്ലൊവാക്യ, കൂടാതെ) അധിനിവേശമോ സഖ്യത്തിലോ ഉള്ള രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നാണ്. സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്).

കമ്മീഷൻ റിപ്പോർട്ടിൽ പ്രൊഫസർ കോസ്റ്റെഡോ (ഫ്രാൻസ്) ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ അംഗങ്ങളും ഒപ്പുവച്ചു, ജർമ്മനിയുടെ കൈകളിൽ കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാതെ, കമ്മീഷനിൽ പങ്കെടുക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു, ഉത്തരവിലൂടെ അവിടെ നിയമിക്കപ്പെട്ടു, പക്ഷേ പിന്നീട് പങ്കെടുത്തില്ല. അപ്പെൻഡിസൈറ്റിസ് എന്ന പേരിൽ കമ്മിഷൻ്റെ പ്രവർത്തനത്തിൽ യുദ്ധാനന്തരം രണ്ട് കമ്മീഷൻ അംഗങ്ങൾ ജർമ്മനിയുടെ സമ്മർദ്ദത്തെ തുടർന്നാണ് റിപ്പോർട്ട് ഒപ്പിട്ടതെന്ന് വാദിച്ചു. കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകൾ അധികാരത്തിൽ വന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികളായിരുന്നു ഇവർ: പ്രൊഫസർ ഗെയ്ക് (ചെക്കോസ്ലോവാക്യ), മാർക്കോവ് (ബൾഗേറിയ); "പ്രകോപനപരമായ കാറ്റിൻ കേസിൽ പങ്കെടുത്തതിന്" രണ്ടാമത്തേത് അറസ്റ്റിലായി. മറുവശത്ത്, 1946-ൽ പ്രൊഫസർ ഫ്രാങ്കോയിസ് നാവിൽ (സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്) കമ്മീഷൻ്റെ എല്ലാ കണ്ടെത്തലുകളും ഔദ്യോഗികമായി സ്ഥിരീകരിച്ചു, കമ്മീഷനിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തി എന്ന അവകാശവാദം നിരസിച്ചു. . നഗരത്തിൽ, ഇറ്റലിയിൽ നിന്നുള്ള കമ്മീഷൻ അംഗമായ പ്രൊഫസർ പാൽമിയേരിയും കമ്മീഷൻ്റെ നിഗമനം തികച്ചും സ്വതന്ത്രമായും ഏകകണ്ഠമായും അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും അതിനെ "അനിഷേധ്യമായത്" എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്തു. .

ജർമ്മൻ അന്വേഷണത്തിൻ്റെ ഫലങ്ങൾ

അന്താരാഷ്ട്ര കമ്മീഷൻ റിപ്പോർട്ടിലെ പ്രധാന വ്യവസ്ഥകൾ ഇപ്രകാരമായിരുന്നു:

കമ്മീഷൻ അഭിമുഖം നടത്തിയ പ്രാദേശിക സാക്ഷികൾ “മറ്റുള്ളവയ്‌ക്കൊപ്പം, 1940 മാർച്ച്, ഏപ്രിൽ മാസങ്ങളിൽ പോളിഷ് ഓഫീസർമാരുമൊത്തുള്ള റെയിൽവേ ട്രെയിനുകൾ മിക്കവാറും എല്ലാ ദിവസവും ഗ്നെസ്‌ഡോവോ സ്‌റ്റേഷനിൽ എത്തി അവിടെ ഇറക്കിയിരുന്നതായി സ്ഥിരീകരിച്ചു. യുദ്ധത്തടവുകാരെ കാറ്റിൻ വനത്തിലേക്ക് ട്രക്കുകളിൽ കൊണ്ടുപോയി. അതിനുശേഷം ആരും അവരെ കണ്ടിട്ടില്ല. ധ്രുവങ്ങളെ കെട്ടുന്ന രീതി “റഷ്യൻ സിവിലിയന്മാരുടെ മൃതദേഹങ്ങളിൽ സ്ഥാപിച്ചതിന് സമാനമാണ്, കാറ്റിൻ വനത്തിൽ നിന്ന് കുഴിച്ചെടുത്തതും എന്നാൽ മുമ്പ് കുഴിച്ചിട്ടതും സമാനമാണെന്ന് കമ്മീഷൻ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ഈ റഷ്യക്കാരെ കൊലപ്പെടുത്തിയ തലയുടെ പിൻഭാഗത്തെ വെടിയുണ്ടകളും പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതാണ്. എല്ലാവരുടെയും തലയുടെ പിൻഭാഗത്താണ് വെടിയേറ്റത്. ശീതകാല യൂണിഫോമിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടവർ. കുഴിമാടത്തിൽ വളരുന്ന മരങ്ങൾ 3 വർഷം മുമ്പ് പറിച്ചുനട്ടതാണ്. ഡോ. ഓർസോസിൻ്റെ (കമ്മീഷനിലെ ഹംഗേറിയൻ അംഗം) പരീക്ഷണങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, കൊല്ലപ്പെട്ടവരുടെ തലയോട്ടിയിലെ മാറ്റങ്ങളാൽ ഇതേ കാലഘട്ടം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. പൊതുവേ, "ശവശരീരങ്ങളിൽ കണ്ടെത്തിയ കത്ത്, ഡയറിക്കുറിപ്പുകൾ, പത്രങ്ങൾ മുതലായവയുടെ സാക്ഷികളുടെ സാക്ഷ്യവും വിധിനിർണ്ണയവും അനുസരിച്ച്, 1940 മാർച്ച്, ഏപ്രിൽ മാസങ്ങളിലാണ് വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കിയത്."

ജെർഹാർഡ് ബട്ട്സിൻ്റെ ജർമ്മൻ റിപ്പോർട്ടിൽ കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ നിഗമനങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ രൂപപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു:

മൃതദേഹങ്ങളുടെ അവസ്ഥ അവരുടെ മരണ സമയം കൃത്യമായി നിർണ്ണയിക്കുന്നത് അസാധ്യമാക്കുന്നു; എന്നാൽ 1940-ൻ്റെ തുടക്കത്തിലും അതിനുമുമ്പും കണ്ടെത്തിയ രേഖകൾ "1940-ലെ വസന്തകാലത്ത് കാറ്റിൻ വനത്തിലാണ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ വധശിക്ഷ നടന്നതെന്നതിൽ സംശയമില്ല." കുഴിമാടത്തിൽ നട്ടുപിടിപ്പിച്ച മരങ്ങൾ 3 വർഷം മുമ്പ് പറിച്ചുനട്ടതാണെന്ന് കാണിക്കുന്നു. ഇതേ ഡേറ്റിംഗ് നൽകിയിട്ടുണ്ട് തലയോട്ടി ഡോ.ഓർസോസ്.

വധിക്കപ്പെട്ടവരെല്ലാം ജർമ്മൻ 7.65 എംഎം ബുള്ളറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് തലയുടെ പിൻഭാഗത്ത് കൊല്ലപ്പെട്ടു. കാലിബർ, ബ്രാൻഡ് "Geco 7.65 D" ("Gustav Genschow & Co." (Karlsruhe)), 1922-31 ൽ നിർമ്മിച്ചത്; 20-കളിൽ നിരായുധരായ ജർമ്മനിയിൽ വിപണിയുടെ അഭാവം മൂലം ഈ വെടിയുണ്ടകൾ കമ്പനി വലിയ അളവിൽ കയറ്റുമതി ചെയ്തു. ബാൾട്ടിക് സംസ്ഥാനങ്ങൾ, പോളണ്ടും യു.എസ്.എസ്.ആറും, പ്രത്യേകിച്ച് നഗരത്തിന് മുമ്പ്, വധശിക്ഷകൾ നടന്നത് ശവക്കുഴികൾക്ക് പുറത്ത്, ഒരുപക്ഷേ അവയുടെ അരികിൽ; അവർ നിൽക്കുന്ന പൊസിഷനിൽ വെടിയേറ്റു, രണ്ട് പേർ ആയുധങ്ങൾക്കടിയിൽ വെടിയേറ്റ വ്യക്തിയെ പിന്തുണച്ചു.

ഇരകളുടെ കൈകൾ 3-4 മില്ലിമീറ്റർ കട്ടിയുള്ള ഒരു മെടഞ്ഞ ചരട് (ഫാക്ടറി നിർമ്മിതം, കർട്ടനുകൾക്കോ ​​ഡ്രെപ്പുകൾക്കോ ​​ഉപയോഗിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ളത്) കൊണ്ട് ബന്ധിച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ കൈകൾ വേർപെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, കെട്ട് യാന്ത്രികമായി കൂടുതൽ മുറുകുന്ന തരത്തിലാണ് കുരുക്ക് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ശ്മശാന നമ്പർ 5 ൽ നിന്നുള്ള മിക്ക മൃതദേഹങ്ങളും മറ്റ് ശവക്കുഴികളിലെ ഒറ്റപ്പെട്ട കേസുകളിൽ, സാധാരണ കൈകൾ ബന്ധിക്കുന്നതിനു പുറമേ, അവരുടെ തലകൾ അധികമായി പൊതിഞ്ഞിരുന്നു (സ്വന്തം ഓവർകോട്ടുകളോ യൂണിഫോമുകളോ ഉപയോഗിച്ച്). കഴുത്തിന് ചുറ്റും വളയുന്നത് മറയ്ക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചരട്, കൈകളിലെ കെട്ടുമായി സ്വതന്ത്ര അറ്റവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, അങ്ങനെ തലയോ കൈകളോ സ്വതന്ത്രമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ ഓരോ ചലനവും യാന്ത്രികമായി കുരുക്ക് ശക്തമാക്കി. ബന്ധിക്കപ്പെട്ടവരിൽ കൂടുതലും യുവ ഉദ്യോഗസ്ഥരായിരുന്നു, അവരുടെ ചെറുത്തുനിൽപ്പ് പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു. നേരത്തെ വധിക്കപ്പെട്ട സോവിയറ്റ് പൗരന്മാരെയും സമാനമായ രീതിയിൽ കെട്ടിയിട്ടു. ചില ഇരകളിൽ, ഒരു സോവിയറ്റ് ടെട്രാഹെഡ്രൽ ബയണറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് പ്രഹരങ്ങളുടെ അടയാളങ്ങൾ കണ്ടെത്തി, ഇരകളെ വധശിക്ഷയുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് റോഡിൽ കൊണ്ടുപോകാൻ ഉപയോഗിച്ചതായി കരുതപ്പെടുന്നു (ടെട്രാഹെഡ്രൽ ബയണറ്റ് ദ്വാരങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശം ഒരു സോവിയറ്റ് ആക്ടിലും കാണപ്പെടുന്നു; ജർമ്മൻ ബയണറ്റ്, അറിയപ്പെടുന്നതുപോലെ, പരന്നതായിരുന്നു). പല കേസുകളിലും, ഇരകൾ മുഷ്ടികൊണ്ടോ റൈഫിളിൻ്റെ നിതംബം കൊണ്ടോ അടിക്കുന്നതിൻ്റെ ലക്ഷണങ്ങൾ (ഒടിവ് താഴ്ന്ന താടിയെല്ല്). .

തലയോട്ടിയുടെ അവസ്ഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഡേറ്റിംഗ് രീതി പ്രൊഫസർ പ്രയോഗിച്ചു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. ഓർസോസ്, പിന്നീട് "മെഡിക്കൽ പ്രാക്ടീസ് വഴി മതിയായ തുടർന്നുള്ള സ്ഥിരീകരണം കണ്ടെത്തിയില്ല"

NKVD-NKGB കമ്മീഷൻ

NKVD-NKGB കമ്മീഷൻ്റെ റിപ്പോർട്ട്

95 സാക്ഷികളെ ചോദ്യം ചെയ്തു, സിഎച്ച്ജികെക്ക് സമർപ്പിച്ച 17 മൊഴികൾ പരിശോധിച്ചു, കേസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിവിധ രേഖകൾ അവലോകനം ചെയ്യുകയും പഠിക്കുകയും, പരിശോധന നടത്തുകയും, കാറ്റിൻ ശവക്കുഴികളുടെ സ്ഥാനം പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്തതായി കമ്മീഷൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഔദ്യോഗിക റിപ്പോർട്ടിൽ പറയുന്നു. റിപ്പോർട്ടിൽ, നിരവധി സാക്ഷ്യങ്ങൾ ഉദ്ധരിച്ച്, സ്മോലെൻസ്കിൻ്റെ പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്ത് പോളിഷ് യുദ്ധത്തടവുകാർക്കായി മൂന്ന് പ്രത്യേക ഉദ്ദേശ്യ ക്യാമ്പുകൾ ഉണ്ടെന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു: OH-1, OH-2, OH-3. അവിടെ തടവുകാർ റോഡ് പണിയുടെ തിരക്കിലായിരുന്നു. 1941 ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, ഈ ക്യാമ്പുകൾക്ക് ഒഴിഞ്ഞുമാറാൻ സമയമില്ല, തടവുകാരെ ജർമ്മനികൾ പിടികൂടി. കുറച്ചുകാലം അവർ റോഡ് ജോലികളിൽ തുടർന്നു, പക്ഷേ 1941 ഓഗസ്റ്റ്-സെപ്റ്റംബർ മാസങ്ങളിൽ അവർ വെടിയേറ്റു. ലെഫ്റ്റനൻ്റ് അർനെസോമിയുടെയും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ജീവനക്കാരുടെയും നേതൃത്വത്തിൽ "537-ാമത്തെ കൺസ്ട്രക്ഷൻ ബറ്റാലിയൻ്റെ ആസ്ഥാനം" എന്ന കോഡ് നാമത്തിൽ ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഒരു ജർമ്മൻ സൈനിക സ്ഥാപനമാണ് വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കിയത് - ലെഫ്റ്റനൻ്റ് റെക്‌സ്റ്റ്, ലെഫ്റ്റനൻ്റ് ഹോട്ട് എന്നിവരും മറ്റുള്ളവരും. അതിൻ്റെ ആസ്ഥാനം മുൻ NKVD ഡാച്ചയിലായിരുന്നു. കോസി ഗോറിയിൽ (കാറ്റിൻ വനത്തിൽ). 1943 ലെ വസന്തകാലത്ത്, ജർമ്മൻകാർ ശവക്കുഴികൾ കുഴിച്ച് 1940 ലെ വസന്തകാലത്തിനു ശേഷമുള്ള എല്ലാ രേഖകളും അവയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു, ഈ ഖനനങ്ങൾ നടത്തിയ സോവിയറ്റ് തടവുകാരെ വെടിവച്ചു. വ്യാജ തെളിവ് നൽകാൻ പ്രദേശവാസികളെ നിർബന്ധിക്കുകയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

അതിനാൽ, ഈ "ഉയർന്ന രഹസ്യ" റിപ്പോർട്ട് സംഭവങ്ങളുടെ യോജിച്ച പതിപ്പും തെളിവുകളുടെ വ്യാപകമായ സംവിധാനവും (സാക്ഷി സാക്ഷ്യം മുതലായവ) വിവരിച്ചു, അത് ഔദ്യോഗിക "ബർഡെൻകോ കമ്മീഷൻ" പിന്നീട് ആശ്രയിച്ചു.

ബർഡെൻകോ കമ്മീഷൻ

കമ്മീഷനിലെ ശേഷിക്കുന്ന അംഗങ്ങൾ: എഴുത്തുകാരൻ എ.എൻ. ടോൾസ്റ്റോയ്; മെട്രോപൊളിറ്റൻ നിക്കോളായ്; ഓൾ-സ്ലാവിക് കമ്മിറ്റിയുടെ ചെയർമാൻ ജനറൽ എ.എസ്.ഗുണ്ടോറോവ്; സോവിയറ്റ് റെഡ് ക്രോസ്, റെഡ് ക്രസൻ്റ് സൊസൈറ്റികളുടെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റി ചെയർമാൻ പ്രൊഫസർ എസ്.എ. കോൾസ്നിക്കോവ്; പീപ്പിൾസ് കമ്മീഷണർ ഓഫ് എഡ്യൂക്കേഷൻ അക്കാദമിഷ്യൻ വി.പി. പോട്ടെംകിൻ; റെഡ് ആർമിയുടെ പ്രധാന സൈനിക സാനിറ്ററി ഡയറക്ടറേറ്റിൻ്റെ തലവൻ കേണൽ ജനറൽ ഇ.ഐ. സ്മിർനോവ് സ്മോലെൻസ്ക് റീജിയണൽ എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റി ചെയർമാൻ ആർ.ഇ. മെൽനിക്കോവ്. കാണാനാകുന്നതുപോലെ, കമ്മീഷൻ അംഗങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിലും ഫോറൻസിക് ക്രിമിനോളജിയിലും കഴിവില്ലാത്തവരായിരുന്നു, പക്ഷേ പ്രമുഖരായ പൊതുപ്രവർത്തകർ എന്ന് വിളിക്കാം. ഒരു സ്വതന്ത്ര വിദഗ്ധനെപ്പോലും കമ്മീഷനിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. അന്നത്തെ സ്റ്റേറ്റ് സെക്യൂരിറ്റി കമ്മിറ്റിയുടെ പീപ്പിൾസ് കമ്മീഷണറായിരുന്ന മെർകുലോവിൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ പങ്കാളിത്തത്തോടെയാണ് കമ്മീഷൻ്റെ പ്രവർത്തനം നടന്നത്.

ജനുവരി 22 ന്, അമേരിക്കൻ അംബാസഡറുടെ മകൾ ഉൾപ്പെടെ വിദേശ ലേഖകരെ ഖനനം ചെയ്യുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് ക്ഷണിച്ചു; അവരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, മൃതദേഹങ്ങൾ താരതമ്യേന പുതുമയുള്ളതാണെന്ന് അവകാശപ്പെട്ട് ബർഡെൻകോ മൂന്ന് മൃതദേഹങ്ങൾ തുറന്നു. പത്രപ്രവർത്തകർക്ക്, സോവിയറ്റ് യൂണിയനോട് (അലക്സാണ്ടർ വെർത്തിനെപ്പോലെ) അനുഭാവം പുലർത്തുന്നവർക്ക് പോലും ഈ നടപടി "വിചിത്രവും പരുഷവുമായി" തോന്നി. അവരുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ മൃതദേഹങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തില്ല; ശവക്കുഴികളിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന രേഖകളൊന്നും ഹാജരാക്കിയിട്ടില്ല; സാക്ഷിയെ (ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞൻ ബാസിലേവ്സ്കി) ചോദ്യം ചെയ്യുന്നത് വ്യക്തമായ ഒരു സ്റ്റേജിംഗിൻ്റെ പ്രതീതി നൽകി.ശവശരീരങ്ങൾ ശീതകാല വസ്ത്രത്തിലായിരുന്നു, ഇത് മാധ്യമപ്രവർത്തകരെ വിസ്മയിപ്പിച്ചു, കാരണം ഔദ്യോഗിക പതിപ്പ് അനുസരിച്ച് അവരെ ഓഗസ്റ്റ്-സെപ്റ്റംബർ മാസങ്ങളിൽ വെടിവച്ചു. ഒരു പത്രസമ്മേളനത്തിൽ, പോട്ടെംകിൻ NKVD-NKGB കമ്മീഷൻ്റെ പതിപ്പ് ആവർത്തിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ലേഖകർ പ്രത്യേക ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ (സ്മോലെൻസ്ക് മേഖലയിൽ എത്ര യുദ്ധത്തടവുകാരുണ്ടായിരുന്നു, അവർ എവിടെയായിരുന്നു, അവർ എവിടെയാണ് ജോലി ചെയ്തിരുന്നത്, എന്തുകൊണ്ടാണ് മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്ക്ക് മുമ്പ് ശരത്കാലത്തിലാണ് ഖനനം നടത്താത്തത്) - അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയും. വ്യക്തമായ ഒന്നിനും ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല. പോളണ്ടുകാർ ശീതകാല വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, ഈ പ്രദേശത്തെ കാലാവസ്ഥ മാറാവുന്നതാണെന്ന് അദ്ദേഹം മറുപടി നൽകി; ജർമ്മൻകാർ വന്നതിന് ശേഷം ധ്രുവങ്ങൾ ഓടിപ്പോകാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, റോഡ് ജോലികളിൽ തുടർന്നു, പോട്ടെംകിൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: "അവർ ചെയ്തതുപോലെ പ്രവർത്തിച്ചു, ജഡത്വത്തിൽ തുടർന്നു."

പത്രസമ്മേളനത്തിന് ശേഷം, പ്രമാണങ്ങളിൽ വധശിക്ഷയുടെ സമയം "സെപ്റ്റംബർ-ഡിസംബർ" എന്നതിലേക്ക് മാറ്റി, അതായത്, തണുത്ത മാസങ്ങളിലേക്ക്. എന്നാൽ മുമ്പ് എഴുതിയ സാക്ഷി മൊഴികളിൽ, തീയതികൾ അതേപടി തുടർന്നു, ഈ പൊരുത്തക്കേട് പിന്നീട് ന്യൂറംബർഗ് വിചാരണയിൽ സോവിയറ്റ് പക്ഷത്തെ ദോഷകരമായി ബാധിച്ചു.

ബർഡെങ്കോയുമായി അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്ന പ്രൊഫസർ ബി. ഓൾഷാൻസ്‌കി, പിന്നീട് കൂറുമാറിയ, യുഎസ് കോൺഗ്രസ് കമ്മീഷനിൽ സത്യവാങ്മൂലം നൽകി, ബർഡെൻകോ, മരിക്കുന്ന രോഗാവസ്ഥയിൽ, താൻ തെറ്റായ പ്രോട്ടോക്കോളിൽ ഒപ്പുവച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ധ്രുവങ്ങൾ വെടിയേറ്റുവെന്നും സമ്മതിച്ചു. 1940-ൽ എൻ.കെ.വി.ഡി.

ന്യൂറംബർഗിലെ കാറ്റിൻ അഫയർ

ബർഡെൻകോയുടെ റിപ്പോർട്ടിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ന്യൂറംബർഗിലെ ഇൻ്റർനാഷണൽ മിലിട്ടറി ട്രിബ്യൂണലിൽ (IMT) സോവിയറ്റ് കുറ്റപത്രം തയ്യാറാക്കി. ഡെപ്യൂട്ടി ചീഫ് സോവിയറ്റ് പ്രോസിക്യൂട്ടർ യു.വി.പോക്രോവ്സ്കി അവതരിപ്പിച്ചു.

പ്രോസിക്യൂഷൻ്റെ സാക്ഷികൾ സ്മോലെൻസ്കിലെ മുൻ ഡെപ്യൂട്ടി മേയർ, പ്രൊഫസർ-ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞൻ B.V. ബാസിലേവ്സ്കി, പ്രൊഫസർ V.I. പ്രോസോറോവ്സ്കി (ഒരു മെഡിക്കൽ വിദഗ്ധൻ എന്ന നിലയിൽ), പരാമർശിച്ച ബൾഗേറിയൻ വിദഗ്ധൻ M.A. മാർക്കോവ് എന്നിവരായിരുന്നു. മാർക്കോവ്, പ്രസ്താവിച്ചതുപോലെ, അറസ്റ്റിനുശേഷം കാറ്റിനിനെക്കുറിച്ചുള്ള തൻ്റെ വീക്ഷണങ്ങൾ സമൂലമായി മാറ്റി; അന്താരാഷ്ട്ര കമ്മീഷൻ്റെ നിഗമനങ്ങളിൽ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യുക എന്നതായിരുന്നു വിചാരണയിലെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പങ്ക്. വിചാരണ വേളയിൽ, ബാസിലേവ്സ്കി NKVD-NKGB കമ്മീഷന് മുമ്പാകെ നൽകിയ സാക്ഷ്യം ആവർത്തിച്ചു, തുടർന്ന് ബർഡെൻകോ കമ്മീഷനിലെ വിദേശ പത്രപ്രവർത്തകരുടെ മുമ്പാകെ; പ്രത്യേകിച്ചും, ജർമ്മൻകാർ ധ്രുവങ്ങളെ വധിച്ചതിനെക്കുറിച്ച് ബർഗോമാസ്റ്റർ തന്നെ അറിയിച്ചതായി പ്രസ്താവിച്ചു; മെൻഷാഗിൻ തന്നെ തൻ്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ ഇത് ഒരു നുണയാണെന്ന് വിളിക്കുന്നു.പ്രതിരോധത്തിൻ്റെ പ്രധാന സാക്ഷി 537-ാമത്തെ സിഗ്നൽ റെജിമെൻ്റിൻ്റെ മുൻ കമാൻഡറായ കേണൽ ഫ്രെഡറിക് അരെൻസ് ആയിരുന്നു, ആരെൻസിന് പകരം ആർനെസ് എന്ന പേരിൽ, ഒബെർസ്റ്റ്-ല്യൂട്ടനൻ്റ് (ലെഫ്റ്റനൻ്റ് കേണൽ) പദവിയിൽ. കേണലിനും “537-ാമത്തെ കൺസ്ട്രക്ഷൻ ബറ്റാലിയൻ്റെ” കമാൻഡർ സ്ഥാനത്തിനും പകരം, 537-ാമത്തെ സിഗ്നൽ റെജിമെൻ്റിൻ്റെ കമാൻഡറിന് പകരം “അധികാരികളുടെ” കമ്മീഷനുകളും ബർഡെങ്കോയെ വധശിക്ഷകളുടെ പ്രധാന സംഘാടകനുമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. 1941 നവംബറിൽ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹം കാറ്റിനിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതെന്നും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അധിനിവേശം (ആശയവിനിമയം) കാരണം കൂട്ട വധശിക്ഷകളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ലെന്നും അഭിഭാഷകർ കോടതിയിൽ എളുപ്പത്തിൽ തെളിയിച്ചു, അതിനുശേഷം ആരെൻസ് പ്രതിഭാഗത്തിന് സാക്ഷിയായി. സഹപ്രവർത്തകർ ലെഫ്റ്റനൻ്റ് ആർ. വോൺ ഐച്ച്ബോൺ, ജനറൽ ഇ. ഒബർഹൗസർ. അന്താരാഷ്ട്ര കമ്മീഷനിലെ അംഗമായ ഡോ. ഫ്രാങ്കോയിസ് നാവിൽ (സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്) പ്രതിഭാഗം സാക്ഷിയായി പ്രവർത്തിക്കാൻ സന്നദ്ധത പ്രകടിപ്പിച്ചെങ്കിലും കോടതി അദ്ദേഹത്തെ വിളിച്ചില്ല. 1946 ജൂലൈ 1-3 തീയതികളിൽ കോടതി സാക്ഷികളെ വിസ്തരിച്ചു. തൽഫലമായി, ഗോറിംഗിനെതിരായ കുറ്റം ഒഴിവാക്കി, വിധിയിൽ കാറ്റിൻ എപ്പിസോഡ് വന്നില്ല. ഒരു സഖ്യരാജ്യത്തെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്ന തീരുമാനങ്ങളൊന്നും IMTക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ, ഇത് "സോവിയറ്റ് കുറ്റത്തിൻ്റെ മൗനസമ്മതി" ആയി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു.

യുഎസ് കോൺഗ്രസിൻ്റെ കമ്മീഷൻ അന്വേഷണം

ശീതയുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ട സാഹചര്യത്തിൽ, "സഖ്യകക്ഷികൾ" മുമ്പ് പെരുപ്പിച്ചുകാട്ടാതിരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്ന കാറ്റിൻ എന്ന വിഷയം പൊതുജനശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാൻ തുടങ്ങി. നഗരത്തിൽ, യുഎസ് കോൺഗ്രസ് കാറ്റിൻ വിഷയങ്ങളിൽ ആർ.ജെ. മാഡൻ അധ്യക്ഷനായ ഒരു പ്രത്യേക ജനപ്രതിനിധി കമ്മീഷനെ സൃഷ്ടിച്ചു. കമ്മീഷൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ സഹകരിക്കാൻ ക്ഷണിച്ചു, എന്നാൽ പ്രകോപനപരമായ ഉദ്ദേശ്യത്തോടെയാണ് കമ്മീഷൻ സൃഷ്ടിച്ചതെന്നും "സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുകയും അങ്ങനെ പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട നാസി കുറ്റവാളികളെ പുനരധിവസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്ന ലക്ഷ്യം മാത്രമേ പിന്തുടരാനാകൂ" എന്ന വ്യാജേന നിർണായകമായ വിസമ്മതം നേരിടേണ്ടി വന്നു.

അന്വേഷണ ഫലങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, കമ്മീഷൻ നിരവധി വാല്യങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു - അതിൽ സാക്ഷി മൊഴികൾ, ഭൗതിക തെളിവുകളുടെ പ്രിൻ്റുകൾ, രേഖകളുടെ ഫോട്ടോകോപ്പികൾ, വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കിയ സ്ഥലത്തിൻ്റെ ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ, ഡയഗ്രമുകൾ, ഡിജിറ്റൽ ഡാറ്റ, കാണാതായ എല്ലാവരുടെയും കൃത്യമായ പട്ടിക, കൃത്യമായ പട്ടിക എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. കാറ്റിനിൽ കൊല്ലപ്പെടുകയും പിന്നീട് പുറത്തെടുക്കുകയും ചെയ്തവരിൽ. സാക്ഷികളിൽ പരാമർശിച്ച പ്രൊഫസർ ഓൾഷാൻസ്‌കിയും ജോസെഫ് മക്കിവിക്‌സും ഉണ്ടായിരുന്നു. ജർമ്മൻ, സോവിയറ്റ് പ്രസ്താവനകൾക്ക് വിരുദ്ധമായി, കോസെൽസ്ക് ക്യാമ്പിലെ തടവുകാരെ മാത്രമേ കാറ്റിനിൽ അടക്കം ചെയ്തിട്ടുള്ളൂവെന്നും അതിനാൽ, സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ കുറഞ്ഞത് രണ്ട് "കാറ്റിനുകൾ" കൂടി ഉണ്ടെന്നും കമ്മീഷൻ കൃത്യമായി രേഖപ്പെടുത്തി (ഇപ്പോൾ ഇത് അറിയപ്പെടുന്നു. Tver ന് സമീപമുള്ള Mednoye ആണ്, Kharkov ന് സമീപമുള്ള Pyatikhatki). കമ്മിഷൻ്റെ നിഗമനം കാറ്റിൻ കൂട്ടക്കൊലയിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ കുറ്റക്കാരനാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു ഇനിപ്പറയുന്ന അടയാളങ്ങൾ: 1. 1943-ൽ ICC യുടെ അന്വേഷണത്തിനെതിരായ എതിർപ്പ്. 2. "ബർഡെൻകോ കമ്മീഷൻ" യുടെ പ്രവർത്തന സമയത്ത് നിഷ്പക്ഷ നിരീക്ഷകരെ ക്ഷണിക്കാനുള്ള വിമുഖത, ലേഖകർ ഒഴികെ, നടപടിയെ "പൂർണ്ണമായി സംഘടിത ഷോ" ആയി വിലയിരുത്തി. 3. ന്യൂറംബർഗിൽ ജർമ്മൻ കുറ്റത്തിന് മതിയായ തെളിവുകൾ നൽകുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. 4. കമ്മിറ്റിയുടെ പൊതുവും ഔപചാരികവുമായ അപ്പീൽ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, കോൺഗ്രസ് അന്വേഷണവുമായി സഹകരിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുക. 5. മുമ്പ് മൂന്ന് ക്യാമ്പുകളിൽ തടവിലാക്കിയ വ്യക്തികൾ, മെഡിക്കൽ വിദഗ്ധർ, നിരീക്ഷകർ എന്നിവരുടെ അനിഷേധ്യമായ തെളിവുകൾ; 6. സ്റ്റാലിൻ, മൊളോടോവ്, ബെരിയ എന്നിവർ 1943 ലെ വസന്തകാലം വരെ കാറ്റിനിൽ കണ്ടെത്തിയ വ്യക്തികൾ എവിടെയായിരുന്നുവെന്ന് ധ്രുവങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകിയില്ല. 7. കോൺഗ്രസിൻ്റെ അന്വേഷണത്തിനെതിരെ വൻ പ്രചാരണം ഉയർന്നു, അത് വെളിപ്പെടുത്തൽ ഭയത്തിൻ്റെ പ്രകടനമായി കാണപ്പെട്ടു. ; എന്നിരുന്നാലും, യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾക്കും മനുഷ്യത്വത്തിനെതിരായ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്കുമായി ഒരു സ്ഥിരം ഇൻ്റർനാഷണൽ ട്രിബ്യൂണൽ രൂപീകരിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ അന്വേഷണ ഫലങ്ങൾ പൊതു ചർച്ചയ്ക്കായി അവതരിപ്പിക്കാൻ കമ്മീഷൻ തീരുമാനിച്ചു. വൈറ്റ് ഹൗസ്ഈ സംരംഭത്തെ പിന്തുണച്ചില്ല.

= "ടർട്ടക്കോവിൻ്റെ റിപ്പോർട്ട്"

തുടർന്ന്, കാറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള പുതിയ രേഖകളും തെളിവുകളും വ്യത്യസ്ത അളവിലുള്ള വിശ്വാസ്യതയോടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഉദാഹരണത്തിന്, 1957-ൽ, വെസ്റ്റ് ജർമ്മൻ വാരികയായ സീബെൻ ടേജ് "ടർട്ടക്കോവ് റിപ്പോർട്ട്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു - മൂന്ന് ക്യാമ്പുകളുടെ ലിക്വിഡേഷനിൽ മിൻസ്ക് എൻകെവിഡി ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് തലവൻ ഒപ്പിട്ട ഒരു രേഖ. ചില റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രകാരം, കാറ്റിൻ കേസ് അന്വേഷിക്കുന്ന ക്രാക്കോവ് പ്രോസിക്യൂട്ടർ റോമൻ മാർട്ടിനി പിടിച്ചെടുത്ത ആർക്കൈവുകളിൽ നിന്ന് ഈ രേഖ കണ്ടെത്തി, 1946 മാർച്ചിൽ അവ്യക്തമായ സാഹചര്യത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. വാസ്തവത്തിൽ, റിപ്പോർട്ട് 1943-ലെ പ്രചരണ കാമ്പെയ്‌നിലെ ഹിറ്റ്‌ലറുടെ വ്യാജമാണ് (ഇത് പ്രസാധകരുടെ സത്യസന്ധതയെ ഒഴിവാക്കുന്നില്ല, ഇത് അറിയാൻ കഴിയില്ല). യഥാർത്ഥ രേഖകളുമായും വസ്തുതകളുമായും താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ, അതിൻ്റെ വ്യാജം വ്യക്തമാണ്; എന്നാൽ രണ്ടിൻ്റെയും അപ്രാപ്യമായതിനാൽ, ദുരന്തത്തിലേക്ക് വെളിച്ചം വീശുന്ന ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട രേഖകളിൽ ഒന്നായി ഇത് വളരെക്കാലമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

കെജിബി രേഖകളുടെ നാശം

സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ-റഷ്യയിൽ അന്വേഷണം

"അന്ധമായ പാടുകൾ" ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനുള്ള കമ്മീഷൻ

ക്രിമിനൽ കേസ് നമ്പർ 159. USSR ൻ്റെ GVP യുടെ അന്വേഷണം

റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ ചീഫ് മിലിട്ടറി പ്രോസിക്യൂട്ടർ അലക്സാണ്ടർ സാവെൻകോവിൻ്റെ പ്രസ്താവന പ്രകാരം, “അന്വേഷണത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി, 900 ലധികം സാക്ഷികളെ കണ്ടെത്തി ചോദ്യം ചെയ്തു, 18 ലധികം പരിശോധനകൾ നടത്തി, അതിൻ്റെ ചട്ടക്കൂടിനുള്ളിൽ ആയിരത്തിലധികം വസ്തുക്കൾ പരിശോധിച്ചു. 200 ലധികം മൃതദേഹങ്ങൾ പുറത്തെടുത്തിട്ടുണ്ട്.

അന്വേഷണത്തിൽ, വിശദമായ പ്രാഥമിക നിഗമനങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചു, അവ 1991 മെയ് മാസത്തിൽ USSR പ്രോസിക്യൂട്ടർ ജനറൽ N. S. ട്രൂബിൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു:

1940 ഏപ്രിൽ-മെയ് മാസങ്ങളിൽ സ്മോലെൻസ്ക്, ഖാർകോവ്, കലിനിൻ എന്നിവിടങ്ങളിലെ എൻകെവിഡിയിൽ നടന്ന സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ എൻകെവിഡിയുടെ പ്രത്യേക മീറ്റിംഗിൻ്റെ തീരുമാനത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പോളിഷ് യുദ്ധത്തടവുകാരെ വെടിവച്ചിട്ടുണ്ടാകാമെന്ന പ്രാഥമിക നിഗമനത്തിലെത്താൻ ശേഖരിച്ച വസ്തുക്കൾ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. പ്രദേശങ്ങളും അടക്കം, യഥാക്രമം, സ്മോലെൻസ്കിന് സമീപമുള്ള കാറ്റിൻ വനത്തിൽ, ത്വെറിൽ നിന്ന് 32 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള മെഡ്നോ മേഖലയിൽ, ഖാർകോവിലെ ഫോറസ്റ്റ് പാർക്ക് സോണിൻ്റെ ആറാം പാദത്തിൽ.

പാക്കേജ് നമ്പർ 1 ൻ്റെ പ്രസിദ്ധീകരണം

ഇതും കാണുക

കുറിപ്പുകൾ

1. ക്രൂഷ്ചേവിന് ഷെലെപിൻ്റെ കുറിപ്പ്
2. മെഡിസിൻ പ്രൊഫസർ ഡോ. ബട്ട്സിൻ്റെ റിപ്പോർട്ട്
3. ബിബിസി ഇൻ്റർനാഷണൽ റിപ്പോർട്ടുകൾ (മുൻ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ) മാർച്ച് 11, 2005 http://www.aiipowmia.com/inter25/in130305katyn.html
4. 1940 മാർച്ച് 5-ലെ പോളിറ്റ് ബ്യൂറോ തീരുമാനം
5. മെമ്മോറിയൽ കോംപ്ലക്സ് "കാറ്റിൻ" - ഔദ്യോഗിക വെബ്സൈറ്റ് http://admin.smolensk.ru/history/katyn/hronica.htm ]
6. ഇഗോർ ക്രാസ്നോവ്സ്കി, നിങ്ങൾ മാനസാന്തരപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, ദൈവമുമ്പാകെ അങ്ങനെ ചെയ്യുക. //ഭയപ്പെടുത്തുന്ന വിഷയം
7. 1939, സെപ്റ്റംബർ 17, [കുറ്റി]. - സോവിയറ്റ് സേനയുടെ മുന്നേറ്റവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പോളിഷ് ആർമിയുടെ സുപ്രീം കമാൻഡറുടെ ഉത്തരവ് ഇ. റിഡ്‌സ്-സ്മിഗ്ലി: ഒരു പകർപ്പിൽ മാത്രം കണ്ടെത്തിയ ഓർഡർ സെപ്റ്റംബർ 18 ന് ആദ്യ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
8. കാറ്റിൻ. പ്രമാണങ്ങൾ... പ്രമാണ നമ്പർ 11
9. ഒക്ടോബർ 31 ന് സുപ്രീം കൗൺസിലിൻ്റെ V സെഷനിൽ മൊളോടോവ്, "ഏകദേശം 250 ആയിരം" ആയിരുന്നു.
10. റെഡ് ആർമിയുടെ ഉക്രേനിയൻ, ബെലോറഷ്യൻ മുന്നണികളുടെ റിപ്പോർട്ട് മെൽത്യുഖോവ്, പേ. 367. http://www.usatruth.by.ru/c2.files/t05.html
11. കാറ്റിൻ. പ്രമാണങ്ങൾ... രേഖ നമ്പർ 37
12. കാറ്റിൻ. പ്രമാണങ്ങൾ... രേഖ നമ്പർ 76
13. വ്ലാഡിസ്ലാവ് ആൻഡേഴ്സ്. അവസാന അധ്യായം ഇല്ലാതെ.
14. Yazhborovskaya I. S. et al. സോവിയറ്റ്-പോളിഷ്, റഷ്യൻ-പോളണ്ട് ബന്ധങ്ങളിൽ കാറ്റിൻ സിൻഡ്രോം. അദ്ധ്യായം 2

1943 ഏപ്രിൽ 13 ന്, നാസി പ്രചാരണ മന്ത്രി ജോസഫ് ഗീബൽസിൻ്റെ പ്രസ്താവനയ്ക്ക് നന്ദി, എല്ലാ ജർമ്മൻ മാധ്യമങ്ങളിലും ഒരു പുതിയ "സെൻസേഷണൽ ബോംബ്" പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു: സ്മോലെൻസ്ക് അധിനിവേശ സമയത്ത് ജർമ്മൻ പട്ടാളക്കാർ പിടിച്ചെടുത്ത പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ പതിനായിരക്കണക്കിന് മൃതദേഹങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. സ്മോലെൻസ്കിനടുത്തുള്ള കാറ്റിൻ വനം. നാസികളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സോവിയറ്റ് സൈനികരാണ് ക്രൂരമായ വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കിയത്. മാത്രമല്ല, മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നതിന് ഏകദേശം ഒരു വർഷം മുമ്പ്. ഈ സംവേദനം ലോക മാധ്യമങ്ങൾ തടഞ്ഞു, പോളിഷ് പക്ഷം, പോളിഷ് ജനതയുടെ "രാഷ്ട്രത്തിൻ്റെ പുഷ്പം" നമ്മുടെ രാജ്യം നശിപ്പിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു, കാരണം, അവരുടെ കണക്കനുസരിച്ച്, പോളിഷ് ഓഫീസർ കോർപ്സിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗവും അധ്യാപകർ, കലാകാരന്മാർ, ഡോക്ടർമാർ, എഞ്ചിനീയർമാർ, ശാസ്ത്രജ്ഞർ, മറ്റ് ഉന്നതർ. പോളണ്ടുകാർ യഥാർത്ഥത്തിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയനെ മനുഷ്യരാശിക്കെതിരായ കുറ്റവാളികളായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. സോവ്യറ്റ് യൂണിയൻഅതാകട്ടെ, ഷൂട്ടിംഗിൽ തൻ്റെ പങ്കാളിത്തം നിഷേധിച്ചു. അപ്പോൾ ഈ ദുരന്തത്തിന് ആരെയാണ് കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടത്? നമുക്ക് അത് മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കാം.

ആദ്യം, 40 കളിലെ പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ കാറ്റിൻ പോലുള്ള ഒരു സ്ഥലത്ത് എങ്ങനെ അവസാനിച്ചുവെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്? 1939 സെപ്തംബർ 17 ന് ജർമ്മനിയുമായി കരാർ പ്രകാരം സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ പോളണ്ടിനെതിരെ ആക്രമണം ആരംഭിച്ചു. 1921 ലെ റഷ്യൻ-പോളണ്ട് യുദ്ധത്തിൽ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന് നഷ്ടപ്പെട്ട പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നും വെസ്റ്റേൺ ബെലാറസും - മുമ്പ് നഷ്ടപ്പെട്ട ഭൂമി തിരിച്ചുനൽകുക, അതുപോലെ തന്നെ തടയുക, ഈ ആക്രമണത്തിലൂടെ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ വളരെ പ്രായോഗികമായ ഒരു ദൗത്യം ഏറ്റെടുത്തുവെന്നത് ഇവിടെ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. നമ്മുടെ അതിർത്തികളോട് നാസി ആക്രമണകാരികളുടെ സാമീപ്യം. ഈ പ്രചാരണത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞാണ് ബെലാറഷ്യൻ, ഉക്രേനിയൻ ജനതകളുടെ പുനരേകീകരണം അവർ ഇന്ന് നിലനിൽക്കുന്ന അതിർത്തിക്കുള്ളിൽ ആരംഭിച്ചത്. അതിനാൽ, പോളണ്ടിനെ തങ്ങൾക്കിടയിൽ വിഭജിക്കാൻ ഗൂഢാലോചന നടത്തിയതുകൊണ്ട് മാത്രമാണ് സ്റ്റാലിൻ = ഹിറ്റ്ലർ എന്ന് ആരെങ്കിലും പറയുമ്പോൾ, ഇത് ഒരു വ്യക്തിയുടെ വികാരങ്ങളിൽ കളിക്കാനുള്ള ശ്രമം മാത്രമാണ്. ഞങ്ങൾ പോളണ്ടിനെ വിഭജിച്ചില്ല, മറിച്ച് ഞങ്ങളുടെ പൂർവ്വിക പ്രദേശങ്ങൾ തിരികെ നൽകി, അതേ സമയം ഒരു ബാഹ്യ ആക്രമണകാരിയിൽ നിന്ന് സ്വയം പരിരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

ഈ ആക്രമണത്തിനിടെ, ഞങ്ങൾ പടിഞ്ഞാറൻ ബെലാറസും പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നും വീണ്ടെടുത്തു, സൈനിക യൂണിഫോം ധരിച്ച ഏകദേശം 150 ആയിരം പോളണ്ടുകാർ റെഡ് ആർമി പിടിച്ചെടുത്തു. ഇവിടെ, വീണ്ടും, താഴ്ന്ന വിഭാഗത്തിൻ്റെ പ്രതിനിധികളെ ഉടനടി മോചിപ്പിച്ചുവെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്, പിന്നീട്, 1941 ൽ, 73 ആയിരം പോളുകളെ ജർമ്മനിക്കെതിരെ പോരാടിയ പോളിഷ് ജനറൽ ആൻഡേഴ്സിലേക്ക് മാറ്റി. ജർമ്മൻകാർക്കെതിരെ പോരാടാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത, ഞങ്ങളോട് സഹകരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ച തടവുകാരിൽ ആ ഭാഗം ഇപ്പോഴും ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ടായിരുന്നു.

റെഡ് ആർമി പിടിച്ചെടുത്ത പോളിഷ് തടവുകാർ

ധ്രുവങ്ങളുടെ വധശിക്ഷകൾ തീർച്ചയായും നടന്നു, പക്ഷേ ഫാസിസ്റ്റ് പ്രചാരണം അവതരിപ്പിച്ച സംഖ്യകളിലല്ല. തുടക്കത്തിൽ, 1921-1939 ൽ പടിഞ്ഞാറൻ ബെലാറസിലെയും പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലെയും പോളിഷ് അധിനിവേശ സമയത്ത്, പോളിഷ് ജെൻഡാർമുകൾ ജനസംഖ്യയെ പരിഹസിക്കുകയും മുള്ളുവേലി ഉപയോഗിച്ച് അടിക്കുകയും ജീവനുള്ള പൂച്ചകളെ ആളുകളുടെ വയറ്റിൽ തുന്നിച്ചേർക്കുകയും നൂറുകണക്കിന് കൊല്ലുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ഓർമ്മിക്കേണ്ടതാണ്. കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പുകളിലെ അച്ചടക്കത്തിൻ്റെ ചെറിയ ലംഘനം. പോളിഷ് പത്രങ്ങൾ ഒരു മടിയും കൂടാതെ എഴുതി: "അവിടെയുള്ള മുഴുവൻ ബെലാറഷ്യൻ ജനതയും ഭയാനകതയോടെ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്ക് വീഴണം, അതിൽ നിന്ന് അവരുടെ സിരകളിലെ രക്തം മരവിപ്പിക്കും." ഈ പോളിഷ് "എലൈറ്റ്" ഞങ്ങൾ പിടിച്ചെടുത്തു. അതിനാൽ, ഗുരുതരമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്തതിന് ചില പോളണ്ടുകാരെ (ഏകദേശം 3 ആയിരം) വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിച്ചു. ബാക്കിയുള്ള ധ്രുവങ്ങൾ സ്മോലെൻസ്കിലെ ഹൈവേയുടെ നിർമ്മാണത്തിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. ഇതിനകം 1941 ജൂലൈ അവസാനം, സ്മോലെൻസ്ക് പ്രദേശം ജർമ്മൻ സൈന്യം കൈവശപ്പെടുത്തി.

അക്കാലത്തെ സംഭവങ്ങളുടെ 2 പതിപ്പുകൾ ഇന്ന് ഉണ്ട്:

• 1941 സെപ്റ്റംബറിനും ഡിസംബറിനുമിടയിൽ പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ജർമ്മൻ ഫാസിസ്റ്റുകൾ കൊന്നു.


• പോളിഷ് "രാഷ്ട്രത്തിൻ്റെ പുഷ്പം" 1940 മെയ് മാസത്തിൽ സോവിയറ്റ് സൈനികർ വെടിവച്ചു.

ആദ്യ പതിപ്പ് 1943 ഏപ്രിൽ 28-ന് ഗീബൽസിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ "സ്വതന്ത്ര" ജർമ്മൻ പരീക്ഷയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ഈ പരീക്ഷ എങ്ങനെ നടത്തി, അത് എത്രത്തോളം "സ്വതന്ത്ര" ആയിരുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, 1943-ലെ ജർമ്മൻ പരീക്ഷയിൽ നേരിട്ട് പങ്കെടുത്ത ചെക്കോസ്ലോവാക്യൻ ഫോറൻസിക് മെഡിസിൻ പ്രൊഫസർ എഫ്. ഹജെക്കിൻ്റെ ലേഖനത്തിലേക്ക് നമുക്ക് തിരിയാം. അക്കാലത്തെ സംഭവങ്ങൾ അദ്ദേഹം വിവരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്: “നാസി ആക്രമണകാരികൾ കൈവശപ്പെടുത്തിയ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള 12 വിദഗ്ധ പ്രൊഫസർമാർക്ക് കാറ്റിൻ വനത്തിലേക്ക് നാസികൾ ഒരു യാത്ര സംഘടിപ്പിച്ച രീതി അതിൽ തന്നെ സവിശേഷതയാണ്. കാറ്റിൻ വനത്തിലേക്ക് പോകാൻ നാസി അധിനിവേശക്കാരിൽ നിന്ന് അന്നത്തെ പ്രൊട്ടക്റ്ററേറ്റിലെ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം എനിക്ക് ഒരു ഉത്തരവ് നൽകി, ഞാൻ പോയി അസുഖം വാദിച്ചില്ലെങ്കിൽ (അത് ഞാൻ ചെയ്തു) എൻ്റെ പ്രവർത്തനം അട്ടിമറിയായി കണക്കാക്കുമെന്നും, ഏറ്റവും നല്ലത്, എന്നെ അറസ്റ്റ് ചെയ്ത് അയക്കുന്നതാണ് തടങ്കൽപ്പാളയം" അത്തരം സാഹചര്യങ്ങളിൽ, ഒരു "സ്വാതന്ത്ര്യ"ത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

വധിക്കപ്പെട്ട പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ

F. Hajek നാസികളുടെ ആരോപണങ്ങൾക്കെതിരെ ഇനിപ്പറയുന്ന വാദങ്ങളും നൽകുന്നു:

• പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ശവശരീരങ്ങൾക്ക് ഉയർന്ന അളവിലുള്ള സംരക്ഷണം ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് മൂന്ന് വർഷം മുഴുവൻ നിലത്തുണ്ടായിരുന്നതുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല;


• 5-ാം നമ്പർ ശവകുടീരത്തിൽ വെള്ളം കയറി, ധ്രുവങ്ങൾ ശരിക്കും NKVD വെടിവെച്ചിരുന്നുവെങ്കിൽ, മൂന്ന് വർഷത്തിനുള്ളിൽ മൃതദേഹങ്ങൾ ആന്തരിക അവയവങ്ങളുടെ അഡിപ്പോസൈറേഷൻ (മൃദുവായ ഭാഗങ്ങളെ ചാര-വെളുത്ത സ്റ്റിക്കി പിണ്ഡമാക്കി മാറ്റുന്നത്) വിധേയമാകാൻ തുടങ്ങും. എന്നാൽ ഇത് സംഭവിച്ചില്ല;


• ആശ്ചര്യകരമെന്നു പറയട്ടെ, ആകൃതിയുടെ നല്ല സംരക്ഷണം (ശവശരീരങ്ങളിലെ തുണി ദ്രവിച്ചില്ല; ലോഹ ഭാഗങ്ങൾ കുറച്ച് തുരുമ്പെടുത്തിരുന്നു, പക്ഷേ ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ അവയുടെ തിളക്കം നിലനിർത്തി; സിഗരറ്റ് കെയ്സുകളിലെ പുകയില കേടായില്ല, 3 വർഷത്തിലേറെയായി നിലത്ത് കിടന്നെങ്കിലും. പുകയിലയും തുണിയും ഈർപ്പം മൂലം വളരെയധികം കഷ്ടപ്പെടണം)


• ജർമ്മൻ നിർമ്മിത റിവോൾവറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ വെടിവച്ചു;


• നാസികൾ അഭിമുഖം നടത്തിയ സാക്ഷികൾ നേരിട്ടുള്ള ദൃക്‌സാക്ഷികളായിരുന്നില്ല, അവരുടെ സാക്ഷ്യം വളരെ അവ്യക്തവും പരസ്പരവിരുദ്ധവുമായിരുന്നു.

വായനക്കാരൻ ചോദ്യം ശരിയായി ചോദിക്കും: "രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം അവസാനിച്ചതിനുശേഷം മാത്രം സംസാരിക്കാൻ ചെക്ക് വിദഗ്ദ്ധൻ തീരുമാനിച്ചത് എന്തുകൊണ്ട്, 1943 ൽ അദ്ദേഹം ഫാസിസ്റ്റ് പതിപ്പ് സബ്‌സ്‌ക്രൈബുചെയ്യുകയും പിന്നീട് സ്വയം വൈരുദ്ധ്യം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്‌തു?" ഈ ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം പുസ്തകത്തിൽ കാണാംസ്റ്റേറ്റ് ഡുമ സെക്യൂരിറ്റി കമ്മിറ്റിയുടെ മുൻ ചെയർമാൻവിക്ടർ ഇല്യൂഖിൻ"കാറ്റിൻ കേസ്. റുസോഫോബിയ പരിശോധിക്കുന്നു":

“അന്താരാഷ്ട്ര കമ്മീഷനിലെ അംഗങ്ങൾ - സ്വിസ് വിദഗ്ധൻ ഒഴികെയുള്ള എല്ലാവരെയും, നാസികളോ അവരുടെ ഉപഗ്രഹങ്ങളോ കൈവശപ്പെടുത്തിയ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവരെ - 1943 ഏപ്രിൽ 28 ന് നാസികൾ കാറ്റിനിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. ഇതിനകം ഏപ്രിൽ 30 ന്, ബെർലിനിലല്ല, ബിയാല പോഡ്‌ലാസ്‌കിയിലെ ഒരു പ്രൊവിൻഷ്യൽ ഇൻ്റർമീഡിയറ്റ് പോളിഷ് എയർഫീൽഡിൽ ഇറങ്ങിയ ഒരു വിമാനത്തിലാണ് അവരെ അവിടെ നിന്ന് കൊണ്ടുപോയത്, അവിടെ വിദഗ്ധരെ ഒരു ഹാംഗറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും പൂർത്തിയാക്കിയ റിപ്പോർട്ടിൽ ഒപ്പിടാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. കാറ്റിനിൽ വിദഗ്ധർ ജർമ്മൻകാർ അവതരിപ്പിച്ച തെളിവുകളുടെ വസ്തുനിഷ്ഠതയെക്കുറിച്ച് വാദിക്കുകയും സംശയിക്കുകയും ചെയ്താൽ, ഇവിടെ, ഹാംഗറിൽ, അവർ ചോദ്യം ചെയ്യാതെ ആവശ്യമായത് ഒപ്പിട്ടു. രേഖയിൽ ഒപ്പിടേണ്ടതുണ്ടെന്ന് എല്ലാവർക്കും വ്യക്തമായിരുന്നു, അല്ലാത്തപക്ഷം അവർ അത് ബെർലിനിൽ എത്തിയേക്കില്ല. പിന്നീട് മറ്റ് വിദഗ്ധർ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.

കൂടാതെ, 1943-ൽ ജർമ്മൻ കമ്മീഷനിലെ വിദഗ്ധർ കാറ്റിൻ ശ്മശാനസ്ഥലത്ത് ജർമ്മൻ വെടിയുണ്ടകളിൽ നിന്ന് ഗണ്യമായ എണ്ണം ഷെൽ കേസിംഗുകൾ കണ്ടെത്തിയുവെന്ന വസ്തുതകൾ ഇപ്പോൾ അറിയാം.ജിക്കോ 7.65 ഡി”, കനത്ത തുരുമ്പെടുത്തിരുന്നു. വെടിയുണ്ടകൾ ഉരുക്കായിരുന്നുവെന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. 1940 അവസാനത്തോടെ, നോൺ-ഫെറസ് ലോഹങ്ങളുടെ കുറവ് കാരണം, വാർണിഷ് ചെയ്ത സ്റ്റീൽ സ്ലീവുകളുടെ നിർമ്മാണത്തിലേക്ക് മാറാൻ ജർമ്മനികൾ നിർബന്ധിതരായി എന്നതാണ് വസ്തുത. 1940 ലെ വസന്തകാലത്ത് NKVD ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ കൈകളിൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള വെടിയുണ്ടകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ സാധ്യതയില്ലെന്ന് വ്യക്തമാണ്. പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ വധശിക്ഷയിൽ ഒരു ജർമ്മൻ സൂചനയുണ്ട് എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.

കാറ്റിൻ. സ്മോലെൻസ്ക് 1943 ലെ വസന്തകാലം. കൊല്ലപ്പെട്ട പോളിഷ് ഓഫീസർമാരിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്തിയ രേഖകൾ ജർമ്മൻ ഡോക്ടർ ബട്ട്സ് ഒരു വിദഗ്ധ കമ്മീഷനോട് കാണിക്കുന്നു. രണ്ടാമത്തെ ഫോട്ടോയിൽ: ഇറ്റാലിയൻ, ഹംഗേറിയൻ "വിദഗ്ധർ" മൃതദേഹം പരിശോധിക്കുന്നു.

കൂടാതെ, സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ കുറ്റബോധത്തിൻ്റെ "തെളിവ്" എന്നത് പ്രത്യേക ഫോൾഡർ നമ്പർ 1-ൽ നിന്ന് ഇപ്പോൾ തരംതിരിക്കപ്പെട്ട രേഖകളാണ്. പ്രത്യേകിച്ച്, ബെരിയയുടെ കത്ത് നമ്പർ 794 / ബി ഉണ്ട്, അവിടെ അദ്ദേഹം 25 ആയിരത്തിലധികം പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ വധിക്കുന്നതിന് നേരിട്ട് ഓർഡർ നൽകുന്നു. എന്നാൽ 2009 മാർച്ച് 31 ന്, റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയത്തിലെ പ്രമുഖ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളിലൊന്നായ ഇ. മൊളോക്കോവിൻ്റെ ഫോറൻസിക് ലബോറട്ടറി ഈ കത്തിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക പരിശോധന നടത്തി ഇനിപ്പറയുന്നവ വെളിപ്പെടുത്തി:

• ആദ്യത്തെ 3 പേജുകൾ ഒരു ടൈപ്പ്റൈറ്ററിലും അവസാനത്തേത് മറ്റൊന്നിലും അച്ചടിച്ചു;


• അവസാന പേജിൻ്റെ ഫോണ്ട് 39-40 വർഷങ്ങളിലെ വ്യക്തമായ ആധികാരികമായ NKVD അക്ഷരങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ ആദ്യത്തെ മൂന്ന് പേജുകളുടെ ഫോണ്ടുകൾ അക്കാലത്തെ ആധികാരിക NKVD അക്ഷരങ്ങളിൽ [പിന്നീട് മുതൽ] കാണുന്നില്ല. റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയത്തിൻ്റെ വിദഗ്ദ്ധ അഭിപ്രായങ്ങൾ.

കൂടാതെ, രേഖയിൽ ആഴ്ചയിലെ ദിവസം അടങ്ങിയിട്ടില്ല, മാസവും വർഷവും മാത്രമേ സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുള്ളൂ ("മാർച്ച് 1940"), കൂടാതെ സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റിക്കുള്ള കത്ത് 1940 ഫെബ്രുവരി 29 ന് രജിസ്റ്റർ ചെയ്തു. ഏത് ഓഫീസ് ജോലിക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് സ്റ്റാലിൻ്റെ സമയത്തിന് ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്. അത് പ്രത്യേകിച്ച് ആശങ്കാജനകമാണ് ഈ കത്ത്എന്നത് ഒരു കളർ കോപ്പി മാത്രമാണ്, യഥാർത്ഥമായത് ആർക്കും കണ്ടെത്താനായില്ല. കൂടാതെ, സ്പെഷ്യൽ പാക്കേജ് നമ്പർ 1 ൻ്റെ രേഖകളിൽ കൃത്രിമത്വത്തിൻ്റെ 50 ലധികം അടയാളങ്ങൾ ഇതിനകം കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.ഉദാഹരണത്തിന്, അന്നത്തെ അന്തരിച്ച സഖാവ് സ്റ്റാലിൻ ഒപ്പിട്ട 1959 ഫെബ്രുവരി 27 ലെ ഷെലെപിനിലേക്കുള്ള എക്‌സ്‌ട്രാക്‌റ്റ് നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അതേ സമയം നിലവിൽ നിലവിലില്ലാത്ത ഓൾ-യൂണിയൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ (ബോൾഷെവിക്കുകൾ) മുദ്രകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. CPSU യുടെ കേന്ദ്ര കമ്മിറ്റി? ഇതിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ മാത്രമേ സ്പെഷ്യൽ ഫോൾഡർ നമ്പർ 1 ൽ നിന്നുള്ള രേഖകൾ വ്യാജമാണെന്ന് പറയാൻ കഴിയൂ. ഗോർബച്ചേവ്/യെൽറ്റ്‌സിൻ ഭരണകാലത്താണ് ഈ രേഖകൾ ആദ്യമായി പ്രചാരത്തിൽ വന്നത് എന്നത് എടുത്തു പറയേണ്ട കാര്യമാണോ?

ഇവൻ്റുകളുടെ രണ്ടാമത്തെ പതിപ്പ് പ്രാഥമികമായി 1944-ൽ ചീഫ് മിലിട്ടറി സർജൻ, അക്കാദമിഷ്യൻ എൻ. ബർഡെൻകോയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ നടത്തിയതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. 1943-ൽ ഗീബൽസ് ഒരു പ്രകടനം നടത്തുകയും മരണത്തിൻ്റെ വേദനയെക്കുറിച്ച് ഫോറൻസിക് വിദഗ്ധർ ഫാസിസ്റ്റ് പ്രചാരണത്തിന് ഗുണകരമായ മെഡിക്കൽ റിപ്പോർട്ടുകളിൽ ഒപ്പിടാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തതിന് ശേഷം, ഒന്നും മറയ്ക്കാനോ തെളിവുകൾ മറയ്ക്കാനോ ബർഡെൻകോയുടെ കമ്മീഷനിൽ കാര്യമൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല എന്നത് ഇവിടെ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, സത്യത്തിന് മാത്രമേ നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയൂ.
പ്രത്യേകിച്ചും, ജനസംഖ്യയുടെ അറിവില്ലാതെ പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ കൂട്ടത്തോടെ വധിക്കുന്നത് അസാധ്യമാണെന്ന് സോവിയറ്റ് കമ്മീഷൻ വെളിപ്പെടുത്തി. സ്വയം വിധിക്കുക. യുദ്ധത്തിനു മുമ്പുള്ള കാലഘട്ടത്തിൽ, കാറ്റിൻ ഫോറസ്റ്റ് സ്മോലെൻസ്ക് നിവാസികളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട അവധിക്കാല സ്ഥലമായിരുന്നു, അവരുടെ ഡച്ചകൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, ഈ സ്ഥലങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തിന് നിയന്ത്രണങ്ങളൊന്നുമില്ല. ജർമ്മനിയുടെ വരവോടെയാണ് വനത്തിൽ പ്രവേശിക്കുന്നതിനുള്ള ആദ്യത്തെ നിരോധനം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്, വർദ്ധിച്ച പട്രോളിംഗ് സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു, പലയിടത്തും വനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്ന ആളുകളെ വെടിവയ്ക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന അടയാളങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. കൂടാതെ, സമീപത്ത് പ്രോംസ്ട്രാഖ്കാസ്സയുടെ ഒരു പയനിയർ ക്യാമ്പ് പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു. ആവശ്യമായ സാക്ഷ്യം നൽകാൻ ജർമ്മൻകാർ പ്രാദേശിക ജനതയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ബ്ലാക്ക്‌മെയിൽ ചെയ്യുകയും കൈക്കൂലി നൽകുകയും ചെയ്തതിൻ്റെ വസ്തുതകൾ ഉണ്ടെന്ന് തെളിഞ്ഞു.

അക്കാദമിഷ്യൻ നിക്കോളായ് ബർഡെൻകോയുടെ കമ്മീഷൻ കാറ്റിനിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

ബർഡെൻകോ കമ്മീഷനിലെ ഫോറൻസിക് വിദഗ്ധർ 925 മൃതദേഹങ്ങൾ പരിശോധിച്ച് ഇനിപ്പറയുന്ന നിഗമനങ്ങളിൽ എത്തി:

• മൃതദേഹങ്ങളുടെ വളരെ ചെറിയ ഭാഗം (925-ൽ 20) കൈകൾ പേപ്പർ ട്വിൻ ഉപയോഗിച്ച് ബന്ധിപ്പിച്ചിരുന്നു, അത് 1940 മെയ് മാസത്തിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയന് അജ്ഞാതമായിരുന്നു, എന്നാൽ ആ വർഷം അവസാനം മുതൽ ജർമ്മനിയിൽ മാത്രമാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചത്;


• പോളിഷ് യുദ്ധത്തടവുകാരെ വെടിവയ്ക്കുന്ന രീതിയുടെ പൂർണ്ണമായ ഐഡൻ്റിറ്റി, സിവിലിയൻമാരെയും സോവിയറ്റ് യുദ്ധത്തടവുകാരെയും വെടിവയ്ക്കുന്ന രീതി, നാസി അധികാരികൾ വ്യാപകമായി പ്രയോഗിക്കുന്നു (തലയുടെ പിന്നിൽ വെടിവച്ചു);


• വസ്ത്രങ്ങളുടെ തുണിത്തരങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ഓവർകോട്ടുകൾ, യൂണിഫോം, ട്രൗസറുകൾ, പുറം ഷർട്ടുകൾ എന്നിവ നന്നായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, കൈകൊണ്ട് കീറാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്;


• ജർമ്മൻ ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കിയത്;


• അഴുകിപ്പോകുന്നതോ നശിക്കുന്നതോ ആയ അവസ്ഥയിൽ ശവങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല;


• 1941-ലെ വിലപിടിപ്പുള്ള വസ്തുക്കളും രേഖകളും കണ്ടെത്തി;


• 1941-ൽ ചില പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ജീവനോടെ കണ്ട സാക്ഷികളെ കണ്ടെത്തി, എന്നാൽ 1940-ൽ വധിക്കപ്പെട്ടതായി പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.


• 1941 ഓഗസ്റ്റ്-സെപ്റ്റംബർ മാസങ്ങളിൽ ജർമ്മനിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ 15-20 ആളുകളുടെ ഗ്രൂപ്പുകളായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന പോളിഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥരെ കണ്ട സാക്ഷികളെ കണ്ടെത്തി;


• പരിക്കുകളുടെ വിശകലനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, 1943-ൽ ജർമ്മനി വധിക്കപ്പെട്ട പോളിഷ് യുദ്ധത്തടവുകാരുടെ മൃതദേഹങ്ങളിൽ വളരെ നിസ്സാരമായ പോസ്റ്റ്‌മോർട്ടം നടത്തിയെന്ന് തീരുമാനിച്ചു.

മേൽപ്പറഞ്ഞവയെല്ലാം അടിസ്ഥാനമാക്കി, കമ്മീഷൻ ഒരു നിഗമനത്തിലെത്തി: സ്മോലെൻസ്കിന് പടിഞ്ഞാറ് മൂന്ന് ക്യാമ്പുകളിലായിരുന്ന പോളിഷ് യുദ്ധത്തടവുകാർ, യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് റോഡ് നിർമ്മാണ ജോലികളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, സ്മോലെൻസ്കിലെ ജർമ്മൻ അധിനിവേശക്കാരുടെ ആക്രമണത്തിനുശേഷം അവിടെ തുടർന്നു. 1941 സെപ്റ്റംബർ വരെ ഉൾപ്പെടെ, 1941 സെപ്റ്റംബർ മുതൽ ഡിസംബർ വരെ വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കി.

കാണാനാകുന്നതുപോലെ, സോവിയറ്റ് കമ്മീഷൻ അതിൻ്റെ പ്രതിരോധത്തിൽ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട വാദങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ കുറ്റാരോപിതർക്കിടയിൽ, പ്രതികരണമായി, സോവിയറ്റ് സൈനികർ പോളിഷ് തടവുകാരെ ഹിറ്റ്‌ലറുടെ രീതി അനുസരിച്ച് ജർമ്മൻ ആയുധങ്ങളാൽ ബോധപൂർവം വെടിവച്ചുവെന്ന ഒരു പതിപ്പുണ്ട്, ഭാവിയിൽ ജർമ്മനികൾ അവരുടെ അതിക്രമങ്ങൾക്ക് കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു. ഒന്നാമതായി, 1940 മെയ് മാസത്തിൽ യുദ്ധം ഇതുവരെ ആരംഭിച്ചിട്ടില്ല, അത് ആരംഭിക്കുമോ എന്ന് ആർക്കും അറിയില്ലായിരുന്നു. അത്തരമൊരു തന്ത്രപരമായ പദ്ധതി പിൻവലിക്കുന്നതിന്, ജർമ്മനികൾക്ക് സ്മോലെൻസ്ക് പിടിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് കൃത്യമായ ആത്മവിശ്വാസം ഉണ്ടായിരിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. അവർക്ക് അത് പിടിച്ചെടുക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, ഈ ഭൂമി അവരിൽ നിന്ന് തിരിച്ചെടുക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായിരിക്കണം, അതുവഴി പിന്നീട് നമുക്ക് കാറ്റിൻ വനത്തിലെ ശവക്കുഴികൾ തുറന്ന് ജർമ്മനികളിൽ സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്താം. ഈ സമീപനത്തിൻ്റെ അസംബന്ധം വ്യക്തമാണ്.

ഗീബൽസിൻ്റെ ആദ്യത്തെ ആരോപണം (ഏപ്രിൽ 13, 1943) സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡ് യുദ്ധം (ഫെബ്രുവരി 2, 1943) അവസാനിച്ച് രണ്ട് മാസത്തിന് ശേഷമാണ് വന്നത് എന്നത് രസകരമാണ്, ഇത് യുദ്ധത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ ഗതിയും നമുക്ക് അനുകൂലമായി നിർണ്ണയിച്ചു. സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡ് യുദ്ധത്തിനുശേഷം, സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ അന്തിമ വിജയം സമയത്തിൻ്റെ കാര്യം മാത്രമായിരുന്നു. നാസികൾക്ക് ഇത് നന്നായി മനസ്സിലായി. അതിനാൽ, ജർമ്മനിയിൽ നിന്നുള്ള ആരോപണങ്ങൾ വഴിതിരിച്ചുവിട്ടുകൊണ്ട് പ്രതികാരം ചെയ്യാനുള്ള ശ്രമമായി തോന്നുന്നു

ആഗോളജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലേക്കുള്ള നിഷേധാത്മക പൊതുജനാഭിപ്രായം, തുടർന്ന് അവരുടെ ആക്രമണം.

“നിങ്ങൾ വേണ്ടത്ര വലിയ നുണ പറയുകയും അത് ആവർത്തിക്കുകയും ചെയ്താൽ, ആളുകൾ ഒടുവിൽ അത് വിശ്വസിക്കും.”
"ഞങ്ങൾ സത്യമല്ല, ഫലമാണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്"
ജോസഫ് ഗീബൽസ്

എന്നിരുന്നാലും, ഇന്ന് റഷ്യയിൽ ഔദ്യോഗിക പതിപ്പ് ഗീബൽസ് പതിപ്പാണ്.2010 ഏപ്രിൽ 7-ന് കാറ്റിനിൽ നടന്ന ഒരു സമ്മേളനത്തിൽപുടിൻ പറഞ്ഞു 20-കളിൽ സ്റ്റാലിൻ വ്യക്തിപരമായി വാഴ്സോയ്‌ക്കെതിരായ പ്രചാരണത്തിന് നേതൃത്വം നൽകുകയും പരാജയപ്പെടുകയും ചെയ്തതിനാൽ, പ്രതികാര ബോധത്തോടെയാണ് സ്റ്റാലിൻ ഈ വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കിയത്. അതേ വർഷം ഏപ്രിൽ 18 ന്, പോളിഷ് പ്രസിഡൻ്റ് ലെക്ക് കാസിൻസ്കിയുടെ ശവസംസ്കാര ദിനത്തിൽ, ഇന്നത്തെ പ്രധാനമന്ത്രി മെദ്‌വദേവ് കാറ്റിൻ കൂട്ടക്കൊലയെ "സ്റ്റാലിൻ്റെയും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സഹായികളുടെയും കുറ്റകൃത്യം" എന്ന് വിളിച്ചു. ഈ ദുരന്തത്തിൽ നമ്മുടെ രാജ്യത്തിൻ്റെ കുറ്റത്തെക്കുറിച്ച് നിയമപരമായ കോടതി തീരുമാനമൊന്നും ഇല്ലെന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, റഷ്യയോ വിദേശമോ അല്ല. എന്നാൽ 1945-ൽ ന്യൂറെംബർഗ് ട്രിബ്യൂണലിൻ്റെ ഒരു തീരുമാനമുണ്ട്, അവിടെ ജർമ്മനികൾ കുറ്റക്കാരാണെന്ന് കണ്ടെത്തി. പോളണ്ട്, നമ്മിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഉക്രെയ്നിലെയും ബെലാറസിലെയും അധിനിവേശ പ്രദേശങ്ങളിലെ 21-39 ക്രൂരതകൾക്ക് പശ്ചാത്തപിക്കുന്നില്ല. 1922-ൽ മാത്രം, ഈ അധിനിവേശ പ്രദേശങ്ങളിൽ പ്രാദേശിക ജനസംഖ്യയുടെ 800 ഓളം പ്രക്ഷോഭങ്ങൾ ഉണ്ടായി; ബെറെസോവ്സ്കോ-കാരാട്ടുസ്കായയിൽ ഒരു തടങ്കൽപ്പാളയം സൃഷ്ടിച്ചു, അതിലൂടെ ആയിരക്കണക്കിന് ബെലാറഷ്യക്കാർ കടന്നുപോയി. 10 വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഈ ഭൂമിയിൽ ഒരു ബെലാറഷ്യൻ പോലും ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് പോളണ്ടിലെ നേതാക്കളിലൊരാളായ സ്കുൾസ്കി പറഞ്ഞു. റഷ്യയുടെ കാര്യത്തിലും ഹിറ്റ്‌ലറുടെ അതേ പദ്ധതികളായിരുന്നു. ഈ വസ്തുതകൾ വളരെക്കാലമായി തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ നമ്മുടെ രാജ്യം മാത്രമാണ് മാനസാന്തരപ്പെടാൻ നിർബന്ധിതരായത്. മാത്രമല്ല, ആ കുറ്റകൃത്യങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ ചെയ്യാത്തതാണ്.