റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് ക്യാമ്പ്. റാവൻസ്ബ്രൂക്ക്: സ്ത്രീകളുടെ കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പ്

സ്ത്രീകളുടെ തടങ്കൽപ്പാളയങ്ങൾ (റാവൻസ്ബ്രൂക്ക്)

1938 നവംബറിലാണ് റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പ് നിർമ്മിച്ചത്, എസ്എസ് സേനയും തടവുകാരും ചേർന്ന്, പ്രഷ്യൻ ഗ്രാമമായ റാവൻസ്ബ്രൂക്കിൽ, ഫർസ്റ്റൻബർഗിലെ മക്‌ലെൻബർഗ് കാലാവസ്ഥാ റിസോർട്ടിന് സമീപമുള്ള സാക്‌സെൻഹൗസനിൽ നിന്ന് മാറ്റി. "സ്ത്രീകൾക്കായുള്ള കാവൽ തടങ്കൽ ക്യാമ്പ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ജർമ്മൻ പ്രദേശത്തെ ഒരേയൊരു വലിയ തടങ്കൽപ്പാളയമായിരുന്നു അത്.

റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് മുപ്പതിനായിരം പേർ താമസിക്കുന്ന ഒരു വനിതാ ക്യാമ്പായിരുന്നു, എന്നാൽ യുദ്ധത്തിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ നാൽപ്പത്തയ്യായിരം തടവുകാരെ പാർപ്പിച്ചു. അവർ കൂടുതലും പോളിഷ്, റഷ്യക്കാരായിരുന്നു, ഏകദേശം 15 ശതമാനം ജൂതന്മാരായിരുന്നു. ക്യാമ്പിൻ്റെ ചരിത്രത്തിലുടനീളം 20 രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സ്ത്രീകൾ അതിലൂടെ കടന്നുപോയി. സ്ത്രീ തടവുകാരെ ദുരുപയോഗം ചെയ്യുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഔപചാരികമായ ശുപാർശകളോ നിയന്ത്രണങ്ങളോ, നിരോധനങ്ങളോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. മനുഷ്യത്വമുള്ള മേൽനോട്ടക്കാരും തടവുകാർക്കെതിരെ ക്രൂരമായ അക്രമത്തിൻ്റെയും പീഡനത്തിൻ്റെയും രീതികൾ കണ്ടുപിടിച്ചവരും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഫാസിസ്റ്റ് കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പുകളിലെ ജീവനക്കാർക്ക് പോലും നല്ലതും തിന്മയും തമ്മിൽ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പുണ്ടായിരുന്നു. നാട്ടുകാർതടങ്കൽപ്പാളയത്തിലെ ജീവിതവുമായി യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇടപഴകിയിരുന്നില്ല, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് പലപ്പോഴും അറിയില്ലായിരുന്നു.

വരുന്ന സ്ത്രീകളിൽ നിന്ന് എല്ലാം എടുത്തുകളഞ്ഞു, അവരെ വസ്ത്രം ധരിപ്പിച്ചു, മൊട്ടയടിച്ച്, കഴുകി, നമ്പറുകൾ നൽകി, ഒരു വസ്ത്രം നൽകി ബാരക്കുകളിൽ വിതരണം ചെയ്തു. വന്നവർ എണ്ണപ്പെട്ട കന്നുകാലികളായി മാറി. അവർ ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന മരിച്ചവരായി. യുദ്ധാനന്തരം രണ്ടോ മൂന്നോ കുടുംബങ്ങളുടെ അഭയാർത്ഥികളെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ചെറിയ തടി ബാരക്ക് മുറിയിൽ മുമ്പ് 3 നിലകളുള്ള ബങ്കുകളിൽ താമസിച്ചിരുന്ന മുന്നൂറോളം ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. യുദ്ധത്തിൻ്റെ അവസാനത്തോടെ, ആയിരം ആളുകൾ വരെ ബാരക്കുകളിൽ താമസിച്ചിരുന്നു, ചിലപ്പോൾ ഒരു ബങ്കിൽ എട്ട് പേർ ഉറങ്ങുന്നു. ഓരോ ബാരക്കിലും നിരവധി വാഷ്‌ബേസിനുകളും ടോയ്‌ലറ്റുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു, തടവുകാരിൽ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം പോലും ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ബാരക്കിൻ്റെ തറയിൽ മനുഷ്യ വിസർജ്യങ്ങൾ നിറഞ്ഞിരുന്നു.

ക്യാമ്പുകളിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ജോലി ചെയ്യാൻ ഏറ്റവും കഴിവുള്ളവരെ തിരഞ്ഞെടുത്തു, ബാക്കിയുള്ളവ ഉടനടി നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. രക്ഷപ്പെട്ടവർ തയ്യൽ വർക്ക് ഷോപ്പുകളിലും നിർമ്മാണത്തിലും ജോലി ചെയ്തു, സീമെൻസ് കമ്പനിയിൽ സൈന്യത്തിന് വേണ്ടി എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു.

കാലക്രമേണ, മൃതദേഹങ്ങൾ ദഹിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ശ്മശാനവും യുദ്ധത്തിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ ഒരു ഗ്യാസ് ചേമ്പറും ക്യാമ്പിൽ നിർമ്മിച്ചു. ഇതിനുമുമ്പ്, ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ആളുകളെ വെടിവച്ചിരുന്നു. ശ്മശാനത്തിൽ നിന്നുള്ള ചാരം ഉൾക്കടലിൽ ഒഴിക്കുകയും സമീപത്തെ വയലുകളിലേക്ക് വളമായി അയയ്ക്കുകയും ചെയ്തു.

ക്യാമ്പിലെ ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യം, തെളിവുകളിൽ നിന്ന് ഒരാൾക്ക് വിധിക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം, തടവുകാരെ അപമാനിക്കാനുള്ള നാസികളുടെ സർവ്വശക്തമായ ആഗ്രഹമാണ്, നിരന്തരമായ അപമാനം. മനുഷ്യരെല്ലാം അവരിൽ നിന്ന് ഉന്മൂലനം ചെയ്യപ്പെട്ടു, പലപ്പോഴും ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു തരത്തിൽ, അവരുടെ മനഃസാക്ഷിക്ക് എതിരായി, എതിർക്കുന്നവർ മാത്രം ധാർമ്മിക മാനദണ്ഡങ്ങൾ. ആളുകളുടെ അപമാനത്തിൻ്റെ ഒരു പ്രധാന ഘടകം പേരുകൾ, പരസ്പര ഉത്തരവാദിത്തം, മൃഗീയമായ ജീവിത സാഹചര്യങ്ങൾ എന്നിവയുടെ പൂർണ്ണമായ നിരാകരണമായിരുന്നു. ദേശീയതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന പ്രത്യേക ബാഡ്ജ് സഹിതം വസ്ത്രങ്ങളിൽ നമ്പറുകൾ തുന്നിച്ചേർത്തു. കണക്കിന് പിന്നിൽ ഒന്നും ക്യാമ്പ് മാനേജ്‌മെൻ്റ് കണ്ടില്ല. ഒരു വ്യക്തിയുടെ ജീവിതം ഒരു പേനയുടെ അടിക്ക് തുല്യമായിരുന്നു.

ഈ ക്യാമ്പിൻ്റെ ഒരു പ്രത്യേക സവിശേഷത "ആശുപത്രി" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രത്യേക ബാരക്കുകളായിരുന്നു. ഈ സ്ഥാപനത്തിൽ ആളുകളെക്കുറിച്ചുള്ള പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തി. തടവുകാരെ ആദ്യം ബാധിക്കുകയോ അംഗഭംഗം വരുത്തുകയോ ചെയ്തുകൊണ്ടാണ് ജർമ്മൻകാർ പുതിയ മരുന്നുകൾ പരീക്ഷിച്ചത്. ചുരുക്കം ചിലർ അതിജീവിച്ചു, അവർ പോലും അവരുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ പരിക്കുകളാലും രോഗങ്ങളാലും അനുഭവിച്ചു.

ക്യാമ്പുകളുടെ അസ്തിത്വത്തിൻ്റെ തുടക്കം മുതൽ, ശുദ്ധീകരണമോ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളോ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവ നടപ്പിലാക്കപ്പെട്ടു. ജോലി ചെയ്യാനുള്ള അവസരം നഷ്‌ടപ്പെടുകയോ മോശമായി കാണപ്പെടുകയോ ചെയ്യുന്ന ഏതൊരാളും നാശത്തിൻ്റെ സാധ്യതയുള്ള സ്ഥാനാർത്ഥിയായി മാറി. റാവൻസ്ബ്രൂക്കിൽ നിരന്തരമായ ശുദ്ധീകരണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ജർമ്മനിയുടെ കീഴടങ്ങലിന് കുറച്ച് കാലം മുമ്പ്, അവിടെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യപ്പെട്ട ആളുകളുടെ എണ്ണം നൂറുകണക്കിന് മടങ്ങ് വർദ്ധിച്ചു. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അവരുടെ അവസാനം മനസ്സിലാക്കിയ ജർമ്മൻകാർ കഴിയുന്നത്ര തടവുകാരെ നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

സഖ്യസേനയുടെ തടവുകാരെ മോചിപ്പിച്ച സമയത്ത്, ഏകദേശം 5,000 ആളുകൾ ക്യാമ്പിൽ തുടർന്നു, ബാക്കിയുള്ളവർ ഒന്നുകിൽ കൊല്ലപ്പെടുകയോ മറ്റ് ക്യാമ്പുകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയോ ചെയ്തു. 1945 ഏപ്രിലിൽ തടവുകാരെ മോചിപ്പിച്ചു. പിന്നീട് എത്തിയ സോവിയറ്റ് സൈന്യം അഭയാർഥികളെ പുനരധിവസിപ്പിക്കാൻ ക്യാമ്പ് പരിസരം ഉപയോഗിച്ചു. തുടർന്ന്, ഈ സ്ഥലം സോവിയറ്റ് സൈനിക യൂണിറ്റിൻ്റെ സ്ഥാനമായി മാറി.

വിക്ടർ ഫ്രാങ്ക് ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തൻ്റെ ലേഖനങ്ങളിലൊന്ന് ഈ രീതിയിൽ ഉപസംഹരിച്ചു: “തടങ്കൽപ്പാളയങ്ങൾ, ഈ അഗാധജീവിതം, നമുക്ക് നൽകിയ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട അനുഭവത്തെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ സ്വയം ചോദിച്ചാൽ, നമ്മൾ അനുഭവിച്ച എല്ലാത്തിൽ നിന്നും ഇനിപ്പറയുന്ന സൂചകം തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും: നമ്മൾ ഒരു വ്യക്തിയെ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു, ഒരുപക്ഷേ, ഒരുപക്ഷെ, മുൻ തലമുറകളൊന്നും അവനെ അറിഞ്ഞില്ല, ഇത് നിരന്തരം തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്ന ഒരു സൃഷ്ടിയാണ്, അവൻ എന്താണ്, ഗ്യാസ് ചേമ്പറുകൾ കണ്ടുപിടിച്ചത്. ഈ ഗ്യാസ് ചേമ്പറുകളിലേക്ക് തല ഉയർത്തിപ്പിടിച്ച് നിൻ്റെ ചുണ്ടിൽ പ്രാർത്ഥനയോടെ നടന്നു.

മുൻ നാസി തടങ്കൽപ്പാളയങ്ങളുണ്ടായിരുന്ന സ്ഥലങ്ങളിലെ മ്യൂസിയങ്ങൾ വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രങ്ങളല്ല. വെറുതെ. നമ്മുടെ വിജയത്തിൻ്റെ പ്രാധാന്യം കുറച്ചുകാണാൻ പതിവായി ശ്രമിക്കുന്ന "ചരിത്രകാരന്മാരെ" കൂടുതൽ തവണ കൊണ്ടുവരുന്നത് ഇവിടെയാണ്.

നല്ല കാലാവസ്ഥയിൽ ഷ്വെഡ്സി തടാകം അതിമനോഹരമാണ്. ബെർലിനിൽ നിന്ന് 90 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള ഒരു ഗോതിക് പള്ളിയും സങ്കീർണ്ണമായ വർണ്ണാഭമായ വീടുകളും ഉള്ള ഫർസ്റ്റൻബർഗ് നഗരം അതിൻ്റെ തീരത്ത് നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തമായി കാണാൻ കഴിയും. നല്ല ആഹാരമുള്ള താറാവുകൾ ജലോപരിതലത്തിലൂടെ ചുറ്റുപാടും കാടുകളെ കൊണ്ട് നിറയുന്നു. 73 വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി, പക്ഷേ കരിഞ്ഞ ശകലങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഷ്വെഡ്‌സിയുടെ മണലിൽ കാണപ്പെടുന്നു. മനുഷ്യ അസ്ഥികൾ. വിരലുകളുടെ ഫലാഞ്ചുകൾ, വാരിയെല്ലുകളുടെ ഭാഗങ്ങൾ, ചെറിയ കുട്ടികളുടെ തലയോട്ടിയുടെ ശകലങ്ങൾ. 1939-1945 ൽ. SS സ്ത്രീകളുടെ കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പ് റാവൻസ്ബ്രൂക്കിന് സമീപത്തായിരുന്നു, അതിലൂടെ യൂറോപ്പിലെമ്പാടുമുള്ള 130,000 സ്ത്രീകൾ (പലരും കുട്ടികളുമായി) കടന്നുപോയി. ഇതിൽ 90,000 പേർ മരിച്ചു. 1943 ൽ നിർമ്മിച്ച ശ്മശാനം മുഴുവൻ സമയവും പ്രവർത്തിച്ചു: നാസികൾ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ട ആളുകളുടെ ചിതാഭസ്മം ഷ്വെഡ്‌സിയിലെ വെള്ളത്തിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു. അടിഭാഗം മുഴുവൻ അവശിഷ്ടങ്ങളാൽ മൂടപ്പെട്ടു, ഷ്വെഡ്‌സി മരണത്തിൻ്റെ കടലായി മാറി - മത്സ്യം പോലും ചത്തു. തീരത്ത് ഒരു സ്മാരകമുണ്ട് - ക്ഷീണിതനായ ഒരു തടവുകാരി മറ്റൊരാളെ അവളുടെ കൈകളിൽ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു. 1945 ഏപ്രിൽ 30-ന് രാവിലെ സോവിയറ്റ് സൈനികർ റാവൻസ്ബ്രൂക്കിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, രക്ഷപ്പെട്ട തടവുകാർ അവരുടെ കൈകളിൽ ചുംബിച്ചു.

— 1812 ഫൗണ്ടേഷൻ (@fond1812)

സീനൈഡ അരിഡോവ വെറും മൂന്ന് മാസത്തോളം വിജയം കാണാൻ ജീവിച്ചിരുന്നില്ല. റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് വനിതാ തടങ്കൽപ്പാളയത്തിൽ നിന്ന് അത്ഭുതകരമായി രക്ഷപ്പെട്ട തടവുകാരുടെ ഓർമ്മകളിൽ നിന്ന് ഈ കഥ അവശേഷിക്കുന്നു, അവർക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ബന്ധുക്കളോട് പറയാൻ കഴിഞ്ഞു. ഈ സ്ത്രീക്ക് സഹിക്കേണ്ടിവന്നതിനെ നരകം എന്ന് മാത്രമേ വിളിക്കാൻ കഴിയൂ.

വീട്ടിലുണ്ടാക്കിയ കത്തിയുമായി സർജൻ

യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ്, അവളുടെ ജീവചരിത്രം പ്രത്യേകിച്ച് ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നില്ല, അവൾ 1909 ഒക്ടോബർ 10 ന് അർസാമാസിലെ ഒരു മെഡിക്കൽ സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. ഒരു ക്ലിനിക്കിൽ ഡോക്ടറായി ജോലി ചെയ്തു. യുദ്ധത്തിൻ്റെ ആദ്യ ദിവസങ്ങളിൽ, 11 വയസ്സുള്ള മകനെ അമ്മയോടൊപ്പം ഉപേക്ഷിച്ച് അവൾ മുന്നണിയിലേക്ക് പോകാൻ സന്നദ്ധയായി.

1942 ജൂണിൽ സെവാസ്റ്റോപോളിന് സമീപം അവളെ പിടികൂടി. പിന്നെ മുറിവേറ്റവരെ ഉപേക്ഷിച്ച് ഒഴിപ്പിക്കാൻ അവൾ വിസമ്മതിച്ചു. പിടിക്കപ്പെട്ട എല്ലാ തടവുകാരെയും ജർമ്മനി നിക്കോളേവ് നഗരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവിടെ 60 - 70 ആയിരം ആളുകൾക്ക് യുദ്ധത്തടവുകാരായി ഒരു വലിയ ക്യാമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു. ബന്ദികളാക്കിയ അതേ ഡോക്ടർമാരാൽ രോഗികളെ ചികിത്സിക്കുന്ന ഒരു ആശുപത്രി ക്യാമ്പിലുണ്ടായിരുന്നു. മരുന്നുകളോ ഉപകരണങ്ങളോ ഇല്ലായിരുന്നു. അതിനാൽ, ശസ്ത്രക്രിയാ വിഭാഗത്തിൽ ഒരു മെഡിക്കൽ സ്കാൽപലും ഒരു ടിന്നിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ച ഒരു വീട്ടിൽ കത്തിയും ഉണ്ടായിരുന്നു. "മരുന്നുകളിൽ" - പൊട്ടാസ്യം പെർമാങ്കനേറ്റ്, വാസ്ലിൻ എന്നിവയും ichthyol തൈലം. അണുവിമുക്തമായ വസ്തുക്കളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല - പകരം പേപ്പർ ബാൻഡേജുകളും നെയ്തെടുത്ത വൈപ്പുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. രോഗികൾ നഗ്നമായ തറയിൽ കിടന്നു, ഒരു ഓവർ കോട്ട് ഉണ്ടെങ്കിൽ, നല്ലത്. മരിച്ചവരിൽ നിന്ന് വസ്ത്രങ്ങൾ എടുത്ത് ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവർക്ക് നൽകി. കഴുകാൻ ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു. ആശുപത്രിയുടെ പ്രവേശന കവാടത്തിൽ ഒരു കറുത്ത ബോർഡ് തൂക്കിയിട്ടിരുന്നു, അവിടെ മരണങ്ങളുടെ എണ്ണം ദിവസവും ചോക്ക് കൊണ്ട് എഴുതിയിരുന്നു. ശരാശരി കണക്ക് 250 - 400. പ്രദേശത്ത് ഒരു സെമിത്തേരി ഉണ്ടായിരുന്നു. ഒരു കുഴിമാടത്തിൽ 30-40 പേരെ പാർപ്പിച്ചു. വേനലിൽ മണ്ണ് വിണ്ടുകീറി അവിടെ നിന്ന് ശവത്തിൻ്റെ ഗന്ധം പരന്നു. ശുദ്ധീകരിക്കാത്ത ധാന്യത്തിൽ നിന്ന് അവർ മുറിവേറ്റ ഗ്രൂവൽ നൽകി - കുടൽ അടയാനുള്ള ഒരു ഉറപ്പായ മാർഗം. ഇത് "മെച്ചപ്പെട്ട പോഷകാഹാരം" ആയി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു, 28 ആശുപത്രി ജീവനക്കാരും ഒരു നഗ്നമായ തറയിൽ ഒരു പ്രത്യേക മുറിയിൽ ഉറങ്ങി. അവർക്ക് ദിവസത്തിൽ ഒരിക്കൽ ഭക്ഷണം നൽകി - 150 ഗ്രാം പഴകിയ റൊട്ടിയും അതേ അരപ്പിൻ്റെ ഒരു ലഡലും.

1943 ജനുവരിയിൽ, ജർമ്മനിയിൽ ജോലിക്ക് അയക്കുന്നതിനായി എല്ലാ സ്ത്രീകളെയും ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. മുറിവേറ്റവരോ ശാരീരിക വൈകല്യമുള്ളവരോ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. അവരെ ചരക്ക് കാറുകളിൽ "മൂന്നാം റീച്ചിലേക്ക്" കൊണ്ടുപോയി. ചൂടാക്കലോ വെളിച്ചമോ അടിസ്ഥാന ബങ്കുകളോ ഇല്ലായിരുന്നു. ആളുകൾ പരസ്പരം അടുത്തു നിന്നു. ദിവസത്തിൽ ഒരിക്കൽ അവർ ഒരു കഷണം റൊട്ടി വണ്ടിയിലേക്ക് എറിഞ്ഞു. ഒരു സ്റ്റോപ്പിൽ, സ്ത്രീകൾ കുട്ടികളുടെ ശബ്ദവും റഷ്യൻ സംസാരവും കേട്ടു. അൺബ്ലോക്ക് ചെയ്ത വിൻഡോയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കിയപ്പോൾ കുട്ടികളുമായി ഒരേ വണ്ടി കണ്ടു. അവർ നിലവിളിച്ചു, സ്ത്രീകളെ കണ്ടപ്പോൾ, അവർ ബാറുകൾക്കിടയിലൂടെ അവരുടെ അടുത്തേക്ക് എത്തി. കാവൽക്കാർ അവരെ നിലവിളിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. തുടർന്ന് എച്ചിലുകൾ ചിതറിയോടി.

ജർമ്മനിയിൽ, സോസ്റ്റ് പട്ടണത്തിൽ, അവർ ആവർത്തിച്ചുള്ള ശുചീകരണത്തിന് വിധേയരായി. എല്ലാവരേയും നിരത്തി നിർത്തി, തങ്ങൾ ഇപ്പോൾ യുദ്ധത്തടവുകാരല്ലെന്നും ഫാക്ടറികളിലും ഖനികളിലും ജോലി ചെയ്യുന്ന സാധാരണക്കാരാണെന്നും പ്രഖ്യാപിച്ചു. സ്ത്രീകളിൽ ഒരാൾ ക്രമരഹിതമായിരുന്നു.

“ഞങ്ങൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്തോട് കൂറ് പുലർത്തുന്നു, ഞങ്ങളുടെ പ്രതിജ്ഞ ലംഘിക്കില്ല. ഞങ്ങളാരും ജർമ്മൻ ഫാക്ടറികളിൽ ജോലി ചെയ്യില്ല. മെഡിക്കൽ തൊഴിലാളികളെന്ന നിലയിൽ, ഞങ്ങൾ യുദ്ധത്തടവുകാരോട് ഞങ്ങളെപ്പോലെ മാത്രമേ പെരുമാറൂ! ” തടവുകാരെ പരേഡ് ഗ്രൗണ്ടിൽ വരിവരിയായി നിർത്തി, ഓരോ അഞ്ചിലൊന്ന് പുറത്തെടുത്ത് അവർ അവരെ അടിക്കാൻ തുടങ്ങി. സ്ത്രീകൾ "വിശുദ്ധ യുദ്ധം" പാടി. ജർമ്മൻകാർ ആക്രോശിക്കുകയും മെഷീൻ ഗണ്ണുകൾ പ്രയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു, പക്ഷേ കോറസ് മുക്കിയില്ല. പിന്നീട് ദിവസങ്ങളോളം ഭക്ഷണം നൽകാതെ അവരെ ഒരു ബാരക്കിൽ പൂട്ടിയിട്ടു. എന്നിട്ട് അവർ എന്നെ വീണ്ടും ഒരു ചൂടായ വാഹനത്തിൽ കയറ്റി ബെർലിനിൽ നിന്ന് 70 കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് വനിതാ കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പിലേക്ക് അയച്ചു.

“മേട്രൺ കുട്ടിയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി

അവൻ മരിക്കുന്നതുവരെ അവനെ ചവിട്ടാൻ തുടങ്ങി.

രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത ശേഷം, തെരുവിൽ, തണുപ്പിൽ, സ്ത്രീകൾ വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി. അതിനുശേഷം മാത്രമേ അവർ ഞങ്ങളെ ഷവറിലേക്ക് അയച്ചു, ഞങ്ങളുടെ തല മൊട്ടയടിക്കുകയും ക്യാമ്പ് യൂണിഫോം നൽകുകയും ചെയ്തു. ഇതിൽ 100 ​​"മുയലുകൾ" ചെറുപ്പമാണ് ആരോഗ്യമുള്ള സ്ത്രീകൾ, എവിടെ ജർമ്മൻ ഡോക്ടർമാർപരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തി. പിന്നീട് തെളിഞ്ഞതുപോലെ, ഉന്മൂലനാശത്തിന് വിധിക്കപ്പെട്ടവർ ബാരക്കിൽ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു.

മൂന്ന് നിലകളുള്ള ബങ്കുകൾ. ഷേവിംഗുകൾ നിറച്ച ബർലാപ്പ് മെത്തകൾ അവർക്കുണ്ട്. ഒരേ തലയിണകൾ. ദിവസത്തിൽ മൂന്ന് തവണ, സൈറൺ മുഴക്കത്തിൽ, ക്ഷീണിതരായ ആളുകളെ ഒരു “ആപ്പൽ” കാത്തിരുന്നു - എല്ലാ തടവുകാരുടെയും പൂർണ്ണമായ റോൾ കോൾ, ജർമ്മനിക്കാരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വിനോദം. രാത്രി 4 മുതൽ 7 വരെയും പകൽ 12 മുതൽ 13 വരെയും വൈകുന്നേരം 21 മുതൽ 22 വരെയും. രണ്ടോ മൂന്നോ പേരെ കാണാതായാൽ, വീണ്ടും റോൾ കോൾ ആരംഭിച്ചു - വീണ്ടും രണ്ട് മണിക്കൂർ, ക്ഷീണിച്ച ആളുകൾ പരേഡ് ഗ്രൗണ്ടിൽ നിന്നു.

ഏത് കുറ്റത്തിനും ശിക്ഷകൾ പിന്തുടർന്നു. സ്ലീവിൽ തെറ്റായി തുന്നിച്ചേർത്ത നമ്പർ, പഴകിയ ഷൂ, അനുവാദമില്ലാതെ കഴുകിയ ഷർട്ട് എന്നിവയ്‌ക്ക്, നിങ്ങൾക്ക് പിച്ചള നക്കിളുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മുഖത്ത് ഒരു മുഷ്‌ടി ലഭിക്കും. വസ്ത്രത്തിന് മുകളിൽ വീട്ടിൽ നിർമ്മിച്ച ബെൽറ്റുകൾ ധരിച്ച "ഫാഷനബിൾ സ്ത്രീകൾ" ഉണ്ടായിരുന്നു. ഇതിനായി വാർഡൻ അവളുടെ മുഖം കോൺക്രീറ്റ് തറയിൽ അടിച്ചു. ഒരിക്കൽ അവർ ബാരക്കിലെ ഗ്ലാസ് ഞെക്കി. ബാരക്കുകൾ മുഴുവൻ ചൂടുള്ള ഭക്ഷണമില്ലാതെ അവശേഷിച്ചു. ഭക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. തടവുകാരുടെ ഏകദേശ ദിനചര്യ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അവിടെ "പോഷകാഹാര മാനദണ്ഡങ്ങൾ" ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ:

ഉയർച്ച - 3.15

പ്രഭാതഭക്ഷണം - റൊട്ടി ഇല്ലാതെ അര കപ്പ് എർസാറ്റ്സ് കോഫി

രൂപീകരണം - 7.00 വരെ

ജോലി

ഉച്ചഭക്ഷണം - വേവിച്ച റുട്ടബാഗയും ഒരു തൂവാലയും - 300 ഗ്രാം

13.00 മുതൽ 14.00 വരെ രൂപീകരണം

അത്താഴം - അര കപ്പ് കാപ്പിയും 150 ഗ്രാം അപ്പത്തിൻ്റെ. വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ ദിവസവും ഒരു പ്രാവശ്യം അപ്പം നൽകി. ശനിയാഴ്ചകളിൽ അവർ പ്രോസസ് ചെയ്ത ചീസ്, ഒരു ടേബിൾ സ്പൂൺ ബെറി സിറപ്പ് എന്നിവ ചേർത്തു 15 ഗ്രാം അധികമൂല്യ.

സ്ത്രീകൾക്ക് പുറമെ കുട്ടികളും ക്യാമ്പിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന തടവുകാരിൽ ഒരാളായ എലിസവേറ്റ നിക്കോളേവ്ന നോവിറ്റ്സ്കായ അവരെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു:

“3 മുതൽ 5 വയസ്സ് വരെ പ്രായമുള്ള സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും അടങ്ങുന്ന ഒരു ജനക്കൂട്ടത്തെ ഞങ്ങളുടെ ബാരക്കിലൂടെ ഓടിക്കാൻ എസ്എസ് പുരുഷന്മാർ വടികൾ ഉപയോഗിച്ചു. ഒഴിഞ്ഞ ബാരക്കിലാണ് കുട്ടികളെ കൊണ്ടുവന്നത്. സ്ത്രീകൾ അവരുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി, കുട്ടികൾ നിലവിളിച്ചു. കാവൽക്കാർ, ഒരു പ്രയത്നവും ഒഴിവാക്കി, ചാട്ടകൊണ്ട് പണിയെടുത്തു, തുടർന്ന് നായ്ക്കളെ വിട്ടയച്ചു. പെട്ടെന്ന് അഞ്ച് വയസ്സുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടി ബാരക്കിൻ്റെ ജനാലയിൽ നിന്ന് ചാടി അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി. വാർഡ്രസ് അവനെ ഒരു ചാട്ടകൊണ്ട് അടിച്ചു. കുട്ടി വീണു, എന്നിട്ട് മുട്ടുകുത്തി, അപ്പോഴും അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് ഇഴഞ്ഞു. മേട്രൺ കുട്ടിയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടി, അവൻ നിശബ്ദനാകുന്നതുവരെ അവനെ ചവിട്ടാൻ തുടങ്ങി. അവൾ വിയർക്കാൻ തുടങ്ങും വരെ ഒരുപാട് നേരം അടിച്ചു. കുട്ടി ഏറെ നേരം അബോധാവസ്ഥയിൽ കിടക്കുകയായിരുന്നു, അവൾ അടിച്ചുകൊണ്ടേയിരുന്നു... പിന്നീട് മനസ്സിലായി, അമ്മമാരെ മറ്റൊരു ക്യാമ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, കുട്ടികളെ ഉപേക്ഷിച്ചു. ഞങ്ങൾ കുട്ടികളെ പരമാവധി സഹായിച്ചു: ഞങ്ങൾ അവർക്ക് ഒരു അധിക ബ്രെഡ് നൽകി, അവർ ഉരുളക്കിഴങ്ങിൽ നിന്ന് തുണിക്കഷണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ തുന്നി. വിമോചനത്തിനു ശേഷം പലരും ഈ കുട്ടികളെ ദത്തെടുത്തു...”

1943 അവസാനത്തോടെ, ജൂത സ്ത്രീകളുടെ ഒരു ട്രെയിൻ ക്യാമ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. അവരെയെല്ലാം ഒരു ബാരക്കിൽ പാർപ്പിച്ചു, വെള്ളമോ ഭക്ഷണമോ ഇല്ലാതെ ദിവസങ്ങളോളം പൂട്ടിയിട്ടു. മറ്റ് തടവുകാർക്ക് ഈ ബാരക്കിലേക്ക് അടുക്കുന്നത് കർശനമായി വിലക്കിയിരുന്നു. അഞ്ച് ദിവസത്തിന് ശേഷം ബാരക്ക് തുറന്നു. പാതി മരിച്ചവരെ ട്രക്കുകളിൽ കയറ്റി ശ്മശാനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

സൈനൈഡ "മണലിൽ" ജോലി അവസാനിപ്പിച്ചു. നനഞ്ഞ മണൽ, ചരൽ എന്നിവയുടെ കനത്ത ബാഗുകൾ കൊണ്ടുപോകുക. ജോലി കഴിഞ്ഞ് ആളുകൾ മരിച്ചുവീണത് പാട്ടുകൾ മാത്രമായിരുന്നു. പ്രശസ്ത രചനകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി തടവുകാർ അവരുടെ മാസ്റ്റർപീസുകൾ രചിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, "കടൽ പരന്നുകിടക്കുന്നു" എന്ന രാഗത്തിൽ ഒരു "തടങ്കൽപ്പാളയ ഗാനം" ഉണ്ടായിരുന്നു.

ക്യാമ്പ് വിശാലമായി പരന്നുകിടക്കുന്നു

ശക്തന് ഉയർന്ന മതിൽ

ഇവിടെ അവർ പീഡിപ്പിക്കുന്നു, അടിക്കുന്നു, പീഡിപ്പിക്കുന്നു

ഇവിടെ ജനങ്ങൾ പട്ടിണിയിലാണ്

പേപ്പറും പേനയും കൈവശം വയ്ക്കുന്നത് നിരോധിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ ഓഫീസ് ജീവനക്കാരിലൂടെ പെൻസിൽ സ്റ്റബുകളും കടലാസ് കഷ്ണങ്ങളും മോഷ്ടിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. അവരോടുള്ള നന്ദിയാണ് ഈ വരികൾ നമ്മളിലേക്ക് എത്തിച്ചത്. സീനയ്ക്ക് മനോഹരമായ ശബ്ദമുണ്ടായിരുന്നു, ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള സമയങ്ങളിൽ ബാരക്കിന് മുകളിലൂടെ ഒരു ഗാനം ആലപിച്ചു. അപ്പോൾ കാവൽക്കാർ ഓടിയെത്തി എല്ലാവരെയും മർദിച്ചു.

പിങ്ക് ടിക്കറ്റ്

താമസിയാതെ അരിഡോവയെ ക്യാമ്പ് ആശുപത്രിയിൽ ജോലിക്ക് മാറ്റി. റഷ്യൻ ഡോക്ടർമാർക്ക് ഡോക്ടർമാരും നഴ്സുമാരും ക്ലീനർമാരും ആയിരിക്കണം. ഡോക്ടർമാർ എന്ന് വിളിക്കാൻ കഴിയാത്ത "സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളുടെ" അടുത്ത് എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യേണ്ടിവന്നു. അവർ "മുയലുകളിൽ" മനുഷ്യത്വരഹിതമായ പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തുക മാത്രമല്ല, തമാശയായി ആളുകളെ മരണത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. ചരിത്രം അവരുടെ പേരുകൾ സംരക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇതാണ് പ്രധാന ഫിസിഷ്യൻ, പെർസി ട്രൈറ്റ്, ഹെഡ് നഴ്സ് എലിസബത്ത് മാർഷൽ. മികച്ച സന്ദർഭങ്ങളിൽ, അവർ കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് ജോലിയിൽ നിന്ന് വിടുതൽ നൽകി, ഏറ്റവും മോശം സന്ദർഭങ്ങളിൽ അവർ വൈകല്യത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന കൃത്രിമങ്ങൾ നടത്തി. ക്യാമ്പിൽ വികലാംഗരെ കാത്തിരുന്നത് മരണം. 1944-ൽ ഹിംലർ ക്യാമ്പ് സന്ദർശിച്ചു. അനങ്ങാൻ കഴിയാത്ത എല്ലാ രോഗികളേയും നശിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഉത്തരവിട്ടു. വിധിക്കപ്പെട്ടവർക്ക് പിങ്ക് ടിക്കറ്റ് നൽകി, ഔദ്യോഗികമായി ജോലിയിൽ നിന്ന് മോചനം എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. അനൗദ്യോഗികമായി - ഒരു ശ്മശാനം. ഡോക്ടർക്ക്, "രോഗനിർണ്ണയം" സ്ഥാപിക്കാൻ നരച്ച മുടിയും വീർത്ത കാലുകളും മതിയായിരുന്നു. ഭൂരിഭാഗം തടവുകാർക്കും ഇവ ഉണ്ടായിരുന്നു. എലിസബത്ത് മാർഷൽ ഏകദേശം അറുപത് വയസ്സുള്ള ഒരു നല്ല സ്വഭാവമുള്ള സ്ത്രീയായിരുന്നു. അവൾ കുഞ്ഞുങ്ങളെ പട്ടിണിയിലാക്കി, മുറിവുകൾ ചീഞ്ഞഴുകുന്ന രോഗികൾക്ക് അടിവസ്ത്രം മാറ്റുന്നത് വിലക്കി, ന്യൂമോണിയ ബാധിച്ച രോഗികളെ നഗ്നരായി മഴയിലേക്ക് തള്ളിവിട്ടു. അവളുടെ സഹായികൾ, ഔട്ട്‌പേഷ്യൻ്റ് നഴ്‌സുമാർ, പുഞ്ചിരിയോടെ രോഗികളിൽ വിഷം കുത്തിവച്ചു, അതിൽ നിന്ന് ആളുകൾ ഭയങ്കര വേദനയോടെ മരിച്ചു. എന്നാൽ രോഗികൾ കൂടുതൽ ഓർമ്മിച്ചത് അരിഡോവ എന്ന യുവതി വോൾസൻ യുവതിയെയാണ്, അവർ മരുന്നുകളുപയോഗിച്ച് കാര്യമായി ചികിത്സിച്ചില്ല, അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ലഭ്യമല്ല, മാത്രമല്ല നല്ല വാക്കുകൾ. സീനയ്ക്ക് നേടാനായി ആവശ്യമായ മരുന്നുകൾറഷ്യക്കാരേക്കാൾ നന്നായി ചികിത്സിച്ച വിദേശ ഡോക്ടർമാരിലൂടെ. അവരുടെ സഹായത്തോടെ, ജോലിയിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചതിൻ്റെ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ വ്യാജമായി നിർമ്മിച്ചു. "തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്" മുമ്പ് - ദുർബലരായ തടവുകാരെ കൂട്ടത്തോടെ ഉന്മൂലനം ചെയ്തു, അവൾ അവരെ ബാരക്കിലെ ആളൊഴിഞ്ഞ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒളിപ്പിച്ചു.

"തിരഞ്ഞെടുപ്പ്" മാസത്തിലൊരിക്കൽ നടത്തി. ദുർബലരായ സ്ത്രീകളെ തിരഞ്ഞെടുത്ത് പ്രത്യേക ബാരക്കിലേക്ക് അയച്ചു. അവിടെ, ചാവേർ ബോംബർമാർ അവരുടെ സ്വന്തം "റിക്വിയം സേവനം" സേവിച്ചു - പുരാതന ഓർത്തഡോക്സ് ആചാരത്തിൻ്റെ പരിഹാസ പാരമ്പര്യം, തടവുകാർ ഒരു അക്രോഡിയൻ, വയലിൻ എന്നിവയുടെ അകമ്പടിയോടെ സങ്കീർത്തനങ്ങൾ പാടാൻ നിർബന്ധിതരായി. തുടർന്ന് അവരെ ഗ്യാസ് ചേമ്പറിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

അരിഡോവ അധികനാൾ ആശുപത്രിയിൽ ജോലി ചെയ്തില്ല. ഉൽപ്പാദനക്ഷമത മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന്, ക്യാമ്പ് അധികാരികൾ "ഷോക്ക് വർക്കർമാർ" - നിരവധി പിഫെനിംഗുകൾ മുതൽ 2 - 3 മാർക്ക് വരെ ക്യാഷ് ബോണസുകൾ അവതരിപ്പിച്ചു. ഇവരെ ക്യാമ്പ് മേധാവി നേരിട്ടെത്തി അവതരിപ്പിച്ചു. അരിഡോവ പണം നിരസിച്ചു: "ഞാൻ മറ്റ് തടവുകാർക്ക് വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യുന്നു, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൈപ്പത്തികൾ ആവശ്യമില്ല." ആരോഗ്യമുള്ള ഒരു മനുഷ്യന് പോലും അത്തരം ശിക്ഷയെ നേരിടാൻ കഴിയില്ല. പ്രധാന ഡോക്ടർ അവളെ ഒഴിവാക്കാൻ തിടുക്കംകൂട്ടി അവളെ ബാർട്ടിലെ ഒരു എയർക്രാഫ്റ്റ് ഫാക്ടറിയിലേക്ക് അയച്ചു. പോകുന്നതിനുമുമ്പ്, ജർമ്മനികൾക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കില്ലെന്ന് സീന തൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളോട് സത്യം ചെയ്തു. പ്ലാൻ്റിലെത്തി, അവളും മറ്റ് 40 പേരും അത് ചെയ്തു, അവരെ മതിലിന് അഭിമുഖമായി നിർത്തി, മൂന്ന് ദിവസത്തേക്ക് അനങ്ങാതെ നിൽക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി. സ്ത്രീകൾക്ക് നിൽക്കാൻ കഴിയാതെ വന്നപ്പോൾ അവരെ ശിക്ഷാ സെല്ലിൽ പാർപ്പിച്ചു. തുടർന്ന് അവരെ ഓരോരുത്തരെയായി പുറത്താക്കി ജോലി ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിച്ചു.

എഴുതിയത് അന്താരാഷ്ട്ര കൺവെൻഷൻഞാൻ ഒരു യുദ്ധത്തടവുകാരനാണ്, ആയുധ നിർമ്മാണത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല! - അവൾ കമാൻഡൻ്റിനോട് പറഞ്ഞു.

കൺവെൻഷൻ ഓർമ്മയുണ്ടോ! - അവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു, സീനയുടെ തൊണ്ടയിൽ പിടിച്ച് കഴുത്ത് ഞെരിക്കാൻ തുടങ്ങി, - അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പേര് മറക്കാൻ ഇടയാക്കും!

തുടർന്ന് സീനയെ വീണ്ടും ശിക്ഷാ സെല്ലിലേക്ക് അയച്ചു. അവിടെ നിന്ന്, അവളെ ദിവസവും ഒരു ചങ്ങലയിൽ വർക്ക് ഷോപ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും കൺവെയർ ബെൽറ്റിൽ ഇരുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. അവൾ സർവ്വശക്തിയുമെടുത്ത് തള്ളിനീക്കി. ഇത് കുറേ ദിവസങ്ങൾ തുടർന്നു. സൈനൈഡ അവളുടെ കണ്ണുകൾക്ക് മുന്നിൽ ഭാരവും ശക്തിയും കുറയുന്നു, പക്ഷേ വിശദാംശങ്ങൾ സ്പർശിക്കാൻ ഒന്നും അവളെ നിർബന്ധിക്കുന്നില്ല. അവൾ നിസ്സംഗതയും ഇരുണ്ടവളുമായി മാറിയത് മറ്റ് തടവുകാർ ശ്രദ്ധിച്ചു. ഈ "പ്രവൃത്തി ദിവസങ്ങളിൽ" ഒന്നിൽ, മറ്റൊരു അടിക്ക് ശേഷം, അവൾക്ക് അത് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 1945 ഫെബ്രുവരി 15-16 രാത്രിയിൽ, അവൾ നിശബ്ദമായി ബാരക്കിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി കറൻ്റ് ഒഴുകുന്ന മുള്ളുവേലിയിലേക്ക് സ്വയം എറിഞ്ഞു.

ഫാസിസ്റ്റ് റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് ക്യാമ്പിലെ തടവുകാരായ സീനയുടെ സഖാക്കൾക്ക് അടുത്തുള്ള ഒരു സെമിത്തേരിയിൽ അവളെ അടക്കം ചെയ്തു, അവളുടെ രണ്ട് കവിതകൾ കടലാസിൽ എഴുതിയിരുന്നു. അവയിലൊന്നിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദ്ധരണി ഇതാ:

ഒരു കുഞ്ഞു പുഞ്ചിരിയുമായല്ല മെയ് വരുന്നത്

കണ്ണുകളിൽ വ്യക്തമായ സന്തോഷത്തോടെയല്ല,

എൻ്റെ ജന്മനാട്ടിൽ, സോവിയറ്റ്

അവൻ പട്ടാളക്കാരൻ്റെ ബൂട്ട് ധരിച്ച് നടക്കുന്നു.

ഖോപ്പർസ്‌കി നേച്ചർ റിസർവിൻ്റെ പ്രദേശത്ത് താമസിക്കുന്ന താമര ഒസിക്കോവയെ റെഡ് ബുക്കിൽ അപൂർവവും വംശനാശഭീഷണി നേരിടുന്നതുമായ ഇനമായി സുരക്ഷിതമായി ഉൾപ്പെടുത്താം. ഏകദേശം രണ്ട് വർഷത്തോളം തടവിലായിരുന്ന റാവൻസ്ബ്രൂക്കിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ചുരുക്കം ചിലരിൽ ഒരാളാണ് അവൾ.

ഇന്നലെ, മെയ് 4, താമര നിക്കോളേവ്നയുടെ വാർഷിക ജന്മദിനമായിരുന്നു. അവളുടെ ജീവിതത്തിൽ ഇതിനകം തന്നെ അവയിൽ പലതും ഉണ്ട്, ആഘോഷിക്കുന്നത് അസൗകര്യമാണ് - 90 വർഷം. കഴിഞ്ഞ പത്ത് വർഷമായി അവൾ താമസിച്ചിരുന്ന നോവോഖോപെർസ്കി ജില്ലയിലെ വാർവാരിനോ ഗ്രാമത്തിൽ ഇപ്പോൾ കൃപയുണ്ട്. കറ്റകളിലെ കൂറ്റൻ പൈൻ മരങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ സൂര്യൻ കടന്നുപോകുന്നു, ചുറ്റും പക്ഷികൾ ഒഴുകുന്നു, തുലിപ്സ് ജ്വലിക്കുന്നു. ഇതുവരെ മിഡ്‌ജുകൾ ഇല്ല, വൈകുന്നേരം മാത്രം കൊതുകുകൾ. തേനും പൈൻ സുഗന്ധവും നിറഞ്ഞ വായു കുടിക്കാൻ കഴിയുന്നതായി തോന്നുന്നു. ഇളയ മകൾ നതാലിയ - വളരെക്കാലമായി ഒരു മുത്തശ്ശി - വീടിനടുത്ത് ഒരു കസേര ഇട്ടു, താമര നിക്കോളേവ്നയെ ഇരുത്തി, അവളുടെ കൈയിൽ അടിക്കുന്നു: "വിശ്രമിക്കൂ അമ്മേ". കസേരയ്‌ക്കടുത്തുള്ള ഒരു വടി, മുട്ടിൽ നീളമുള്ള മുട്ടുകുത്തിയ വിരലുകളുള്ള ഇടുങ്ങിയ കൈകൾ, ഇളം കാറ്റ് അവളുടെ നരച്ച മുടിയെ അലട്ടുന്നു, സൂര്യൻ ആഴത്തിലുള്ള ചുളിവുകളെ മിനുസപ്പെടുത്തുന്നു. ദീർഘായുസ്സിനാൽ ക്ഷീണിച്ച കണ്ണുകൾ, പ്രയാസം കാണുന്നില്ല. താമര നിക്കോളേവ്ന പക്ഷികളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, സൂര്യനിലേക്ക് മുഖം ഉയർത്തി ഓർക്കുന്നു. ഇത്രയും നീണ്ട ജീവിതത്തിൽ ഒരുപാട് സംഭവിച്ചു. പിന്നെ യുദ്ധം, വിജയം, സ്നേഹം, വഞ്ചന. കുട്ടികൾ ജനിച്ചു, എന്തിനധികം പേരക്കുട്ടികൾ വളർന്നു. അവൾ ഇപ്പോൾ അവരുടെ വിജയങ്ങളിൽ ജീവിക്കുന്നു, അവരുടെ പരാജയങ്ങളിൽ ദുഃഖിക്കുന്നു. അവളുടെ ജീവിതം ഇന്നലെയാണ്, പണ്ടേ ഒരു പേജ് മറിച്ചു. എന്തുകൊണ്ടാണ് അവളെക്കുറിച്ച് ഓർക്കുന്നത്? എന്നാൽ കുട്ടികൾ ചോദിക്കുന്നു.

...ഒരുപക്ഷേ അവളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ള ജന്മദിനമായിരുന്നു അത്.അവൾക്ക് 23 വയസ്സായി. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, താമര 23267 എന്ന നമ്പറിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരുന്ന റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പിലെ ഗാർഡുകൾ, എല്ലാ തടവുകാരെയും ബാരക്കിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കുകയും പരേഡ് ഗ്രൗണ്ടിൽ അണിനിരക്കാൻ അവരോട് കൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. സ്ത്രീകൾ കട്ടിലിനടിയിൽ ഒതുങ്ങി, കോണുകളിൽ ഒളിച്ചു, ഉന്മാദത്തിൽ പോരാടി - അവരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഒരു അനധികൃത രൂപീകരണം ഒരു കാര്യം മാത്രമേ അർത്ഥമാക്കൂ, കൂട്ട വധശിക്ഷ. തുടർന്ന് കാവൽക്കാർ എല്ലാ ജനലുകളിലും വാതിലുകളിലും കയറുകയും ബാരക്കുകൾ പെട്രോളൊഴിച്ച് തീയിടാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. വരകളുള്ള ചാര-നീല വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച ഒരു കൂട്ടം സ്ത്രീകൾ നിരാശയോടെ പരേഡ് ഗ്രൗണ്ടിലേക്ക് ഒഴുകി. താമര ജർമ്മനിയിൽ കണ്ടെത്തിയതുമുതൽ അവളുമായി പിരിഞ്ഞിട്ടില്ലാത്ത അവളുടെ സുഹൃത്ത് താമര കുസ്മിനയുടെ കൈ പിടിച്ചു, എന്ത് വന്നാലും വരാം. ക്യാമ്പിൽ എത്ര പേർ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് അവൾക്ക് ഓർമ്മയില്ല. ഏകദേശം 60 ആയിരം, തോന്നുന്നു. അവരെ ഗേറ്റിൽ നിന്ന് പുറത്തിറക്കി നിരകളിൽ നിരത്തി റോഡിലൂടെ നയിച്ചു. ജർമ്മൻകാർ യന്ത്രത്തോക്കുകളുടെയും നായ്ക്കളുടെയും അകമ്പടിയായി. ആളുകളെത്തി സമീപത്തെ ക്യാമ്പുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തെത്തിച്ചു. സമീപത്ത് പുരുഷന്മാരും ഉണ്ടായിരുന്നു. പോൾസ്, ഫ്രഞ്ച്. അവർ ഒന്നും സംസാരിച്ചില്ല - കണ്ണെത്താ ദൂരത്തോളം റോഡിലൂടെ ഒരു ജീവനുള്ള അരുവി നിശബ്ദമായി ഒഴുകി. നേരം ഇരുട്ടി. സ്തംഭം നിർത്തി, എല്ലാവരും റോഡരികിലെ ചെടികളിലേക്ക് ചിതറിപ്പോയി. തടവുകാരെ ശേഖരിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, രണ്ട് താമരകൾ മരത്തിൽ അമർത്തി ഇരുന്നു. അവർ അവരെ അന്വേഷിച്ചില്ല. എല്ലാവരും പോയി, രാത്രി വീണു. യുദ്ധം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ പെൺകുട്ടികൾക്ക് അവരുടെ രക്ഷയിൽ സന്തോഷിക്കാൻ സമയമില്ലായിരുന്നു. കത്യുഷ റോക്കറ്റുകളുടെ വോളികൾ ഒരു കാട്ടു വിസിൽ ഉപയോഗിച്ച് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ അവരുടെ തലയ്ക്ക് മുകളിലൂടെ പറന്നു. “വിസിൽ എൻ്റെ ഉള്ളിനെ വേദനിപ്പിച്ചു,” താമര നിക്കോളേവ്ന ഓർക്കുന്നു. "സൈനികൻ്റെ ജ്ഞാനം എന്നെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു: നിങ്ങൾ ഒരു ഷെല്ലും ബുള്ളറ്റും വിസിലിംഗ് കേൾക്കുന്നിടത്തോളം കാലം അവ നിങ്ങളുടേതല്ല.". പെൺകുട്ടികൾ രാവിലെ വരെ ജീവിച്ചു, വോളികൾ മരിക്കുന്നതുവരെ, അഭയം ഉപേക്ഷിച്ച് ദുർബലമായ വനത്തിലൂടെ നടന്നു. ഞങ്ങൾ കുറെ നടന്ന് ആളൊഴിഞ്ഞ ഒരു എസ്റ്റേറ്റിൽ എത്തി. വീട്ടിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ജർമ്മൻ കർഷകർ അവസാന നിമിഷം ഓടിപ്പോയി. തൊഴുത്തിൽ പന്നികൾ പിറുപിറുത്തു, പശുക്കൾ മൂളി. വീട്ടിൽ നിറയെ ഭക്ഷണവും വസ്ത്രവും ഉണ്ടായിരുന്നു.

“ഒന്നാമതായി, ഞങ്ങളുടെ വെറുക്കപ്പെട്ട ക്യാമ്പ് യൂണിഫോം ഞങ്ങൾ വലിച്ചുകീറി, ചരടുകൾ, വരയുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ, ജാക്കറ്റുകൾ എന്നിവയുള്ള ഡ്രോയറുകൾ ഏകദേശം രണ്ട് വർഷമായി വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു,- താമര നിക്കോളേവ്ന പറയുന്നു. - ക്ലോസറ്റുകളിലും നെഞ്ചുകളിലും അവിശ്വസനീയമാംവിധം പ്രകാശവും മനോഹരവുമായ വസ്ത്രങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. സിൽക്ക്, ചർമ്മത്തെ തഴുകുന്നു. സുഖകരവും മനോഹരവുമായ ഷൂസ്. ഞങ്ങൾ വെള്ളം ചൂടാക്കി, സുഗന്ധമുള്ള സോപ്പ് കണ്ടെത്തി, ക്യാമ്പിലെ അഴുക്കുകളെല്ലാം കഴുകി കളയുന്നത് ആസ്വദിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഭയവും ക്ഷീണവും നിരാശയും സോപ്പ് അരുവികളോടെ അപ്രത്യക്ഷമായി. ഞങ്ങൾ വസ്ത്രം മാറ്റി കണ്ണാടിയിൽ നോക്കി, അത് ഒരു നിത്യത പോലെ തോന്നി. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരേ പെൺകുട്ടികളാണെന്ന് മനസ്സിലായി - ചെറുപ്പക്കാരും സുന്ദരികളും. പണ്ടത്തെ അരക്കെട്ട് നീളമുള്ള ചുരുളുകൾക്ക് പകരം ഒരു ഷോർട്ട് ക്രൂ കട്ട് ഉണ്ടാകട്ടെ, വാരിയെല്ലുകൾ ദൃശ്യമാണ്, മുഖത്ത് കണ്ണുകൾ മാത്രം അവശേഷിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. ജീവനോടെ!

റഫറൻസ് "":ബെർലിനിൽ നിന്ന് 90 കിലോമീറ്റർ അകലെ വടക്കുകിഴക്കൻ ജർമ്മനിയിലാണ് റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. 1939 മെയ് മുതൽ 1945 ഏപ്രിൽ അവസാനം വരെ ക്യാമ്പ് നിലനിന്നിരുന്നു. യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അത്തരം സ്ഥാപനങ്ങൾ സംഘടിപ്പിച്ചതിൻ്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് പഠിക്കാൻ ജർമ്മനി ഗുലാഗിലേക്ക് പോയി. രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത തടവുകാരുടെ എണ്ണം 130 ആയിരത്തിലധികം ആണ്, വിവിധ കണക്കുകൾ പ്രകാരം 50 മുതൽ 92 ആയിരം വരെ സ്ത്രീകൾ റാവൻസ്ബ്രൂക്കിൽ മരിക്കുകയോ വധിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്തു.

പെൺകുട്ടികൾ ദിവസങ്ങളോളം ഫാമിൽ താമസിച്ചു. അവരെപ്പോലുള്ളവരും ഒളിച്ചോടിയവരും വന്നു. യുദ്ധത്തിലുടനീളം അവൾ മറന്നുപോയ താമരിൻ്റെ ജന്മദിനം ഞങ്ങൾ ഓർത്തു. "ഓ, എന്തൊരു വിരുന്നായിരുന്നു അത്- മുത്തശ്ശി ഇപ്പോൾ ചിരിക്കുന്നു. - ഞങ്ങൾ കാട്ടുപന്നി വറുത്ത് കുറച്ച് ഉരുളക്കിഴങ്ങ് പാകം ചെയ്തു. ഒരുപക്ഷേ ഒരിക്കലും - മുമ്പോ ശേഷമോ അല്ല - ഞാൻ ഇത്ര സന്തോഷവാനായിരുന്നിട്ടില്ല.

ഒരുപക്ഷേ ഇത് മനുഷ്യ ഓർമ്മയുടെ ഒരു പൊതു സ്വത്തായിരിക്കാം, ഒരുപക്ഷേ ഇത് താമര നിക്കോളേവ്നയുടെ പ്രത്യേകതയായിരിക്കാം, പക്ഷേ അവൾ ഭൂതകാലത്തിൽ നിന്നുള്ള നല്ല കാര്യങ്ങൾ മാത്രമേ ഓർക്കുന്നുള്ളൂ. യുദ്ധം തുടങ്ങുമ്പോൾ അവൾക്ക് 19 വയസ്സായിരുന്നു. കെമിക്കൽ-മെക്കാനിക്കൽ കോളേജിൽ മൂന്ന് കോഴ്സുകൾ പൂർത്തിയാക്കി. ഡൊനെറ്റ്സ്ക് മേഖലയിലെ ഒരു പ്രവിശ്യാ പട്ടണമായ സ്ലാവ്യൻസ്കിലാണ് കുടുംബം താമസിച്ചിരുന്നത്. “ഞങ്ങൾ ഒരു മേൽക്കൂരയുള്ള ഒരു ഔട്ട് ബിൽഡിംഗിൽ ഒതുങ്ങി,- താമര നിക്കോളേവ്ന ഓർക്കുന്നു. “ബോംബ് സ്‌ഫോടനം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ, അവർ വീടിൻ്റെ നടുവിൽ, എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ കട്ടിലിനടിയിൽ ഒരു കിടങ്ങു കുഴിച്ചു. അവർ തലയിണകളും തൂവൽ കിടക്കകളും അവിടെ എറിഞ്ഞു, അടുത്തുവരുന്ന വിമാനങ്ങളുടെ ഇരമ്പൽ കേട്ടയുടനെ അവർ അവിടെ ചാടി. അത് വളരെ ഭയാനകമായിരുന്നു, പക്ഷേ ദൈവം കരുണയുള്ളവനായിരുന്നു.

നാസികൾ ഡോൺബാസിൽ എത്തിഅവർ യുവാക്കളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാൻ തുടങ്ങി - "ഗ്രേറ്റ് റീച്ചിൻ്റെ" പ്രയോജനത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കാൻ. തൽക്കാലം, താമര റെയ്ഡുകളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞു, അമ്മായിയോടൊപ്പം പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് ഒളിച്ചു, പക്ഷേ ഗസ്റ്റപ്പോ പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ സ്വയം കാണിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അമ്മയെ ഓടിക്കും." അവളുടെ കൈകളിൽ രണ്ട് ചെറിയ കുട്ടികളുണ്ട്. താമരയ്ക്ക് മറ്റ് വഴികളില്ല, അവൾ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോയി. 1942-ലെ ശരത്കാലത്തിൽ, അവരെ സ്റ്റേഷൻ സ്ക്വയറിൽ നിരത്തി, എണ്ണി "കാളക്കുട്ടി" കാറുകളിൽ നിറച്ചു. അവിടെ, സ്റ്റേഷനിൽ, അവൾ അവളുടെ സഹകാരിയെയും പേരുകാരിയെയും കണ്ടുമുട്ടി - കുസ്മിന. യുദ്ധം അവസാനിക്കുന്നതുവരെ അവർ വേർപിരിഞ്ഞിരുന്നില്ല. ഒരുപക്ഷേ അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം അവർക്ക് അതിജീവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞത്, കാരണം അവർക്ക് പരസ്പരം പിന്തുണ നിരന്തരം അനുഭവപ്പെട്ടു.

“ഞങ്ങൾ ആടുകളെപ്പോലെ അനുസരണയോടെ വാഹനമോടിച്ചു,- മുത്തശ്ശി ഓർക്കുന്നു. "അവർ ഞങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഭക്ഷണം നൽകിയത്, ഞങ്ങൾ എത്രനേരം യാത്ര ചെയ്തു, എനിക്ക് ഓർമ്മയില്ല." ഞങ്ങൾ ഏതോ നഗരത്തിൽ എത്തി. ബാൽക്കണിയിൽ ഉണങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ചുവന്ന തൂവലുകൾ എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിയത് ഓർക്കുന്നു. അവർ ഞങ്ങളെ ജെൻഡർമേരിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി കുടുംബങ്ങളായി വിതരണം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. യുദ്ധസമയത്ത് ആരെങ്കിലും ഉണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ ജർമ്മൻകാർക്കും സേവകർക്ക് അർഹതയുണ്ട്. താമരയെയും എന്നെയും രണ്ട് സഹോദരിമാർ കൊണ്ടുപോയി. അയൽപക്കത്തെ വീടുകളിലാണ് ഇവർ താമസിച്ചിരുന്നത്. ഹോസ്റ്റസിനൊപ്പം ഞാൻ ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു. അവളുടെ പേര് മരിയ എന്നായിരുന്നു - ദയയുള്ള, ലളിതമായ സ്ത്രീ ശിശുകൈകളിൽ. അവർ അമ്മായിയപ്പനൊപ്പമായിരുന്നു താമസിച്ചിരുന്നത്. ഞാൻ ധരിച്ചിരുന്നു ഹോം വർക്ക്- വൃത്തിയാക്കൽ, പാചകം, കഴുകൽ. മാത്രമല്ല, മരിയ എന്നോടൊപ്പം തുല്യമായി പ്രവർത്തിക്കുകയും എന്നെ എല്ലാം പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. അവൾ അലക്കിയത് എങ്ങനെയെന്ന് ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നു. ഞാൻ തിളപ്പിച്ചില്ല, പക്ഷേ സൂര്യനിൽ മാരിനേറ്റ് ചെയ്തു. അവൻ അത് പുല്ലിൽ ഇട്ടു, അതിൽ വെള്ളം നിറച്ച് മറിച്ചിടുന്നു. അലക്കുശാല വളരെ വൃത്തിയുള്ളതായിരുന്നു. ആദ്യം അവൾ എനിക്ക് ഒരു ഏപ്രണും നല്ല ഷൂസും തന്നു. സ്മോക്ക്ഡ് പ്ലംസ് ഒരു സൈഡ് ഡിഷായി എങ്ങനെ ശരിയായി കൈകാര്യം ചെയ്യാമെന്നും വിളമ്പാമെന്നും അവൾ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചു. എൻ്റെ അലമാരയിൽ ഇപ്പോഴും ജർമ്മൻ ഓർഡർ ഉണ്ട്. എൻ്റെ ആതിഥേയരെ കുറിച്ച് എനിക്ക് മോശമായി ഒന്നും പറയാൻ കഴിയില്ല - ഞാൻ അവരോടൊപ്പം ഒരേ മേശയിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണം കഴിച്ചു. വാക്കാലോ പ്രവൃത്തികൊണ്ടോ ജർമ്മനി എന്നെ ഒരിക്കലും വ്രണപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. ഒരു ദിവസം അവർക്ക് ഒരു ശവസംസ്കാര സന്ദേശം ലഭിച്ചു, അതിൽ അവരുടെ മകനും ഭർത്താവും കൊല്ലപ്പെട്ട സ്ഥലത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഭൂപടം ഘടിപ്പിച്ചിരുന്നു. പക്ഷേ എന്നോടുള്ള മനോഭാവം മാറിയിട്ടില്ല. യുദ്ധം അവസാനിച്ചാൽ ജർമ്മനി സോവിയറ്റുകളെ പരാജയപ്പെടുത്തും, അവർ ശവക്കുഴി സന്ദർശിക്കാൻ പോകുമെന്ന് മാത്രമാണ് അവർ പറഞ്ഞത്. അവർ എന്നെ വഴികാട്ടിയായി കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യും. ഇത് കേൾക്കാൻ എനിക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു, രഹസ്യമായി, തീർച്ചയായും ഞാൻ കരഞ്ഞു.

പേരുകേട്ടവന് ഭാഗ്യം കുറവായിരുന്നു. അതിൻ്റെ ഉടമകൾ കോപവും കോപവുമുള്ള ആളുകളായി മാറി. അവർ അവളെ വിശ്രമമില്ലാതെ ജോലി ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിച്ചു, ശല്യപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് അവളെ പീഡിപ്പിച്ചു. കൂടാതെ, അവളെ പരസ്യമായി പരിഹസിക്കുന്ന കൗമാരക്കാരായ കുട്ടികളും ഉണ്ടായിരുന്നു. പെൺകുട്ടികൾ ജർമ്മൻ കുടുംബങ്ങളോടൊപ്പം കുറച്ച് മാസങ്ങൾ താമസിച്ചു, ക്രിസ്മസ് സമയത്ത് അവർക്ക് അതേ ട്രെയിനിൽ ജർമ്മനിയിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്യുന്ന സഹപാഠികളിൽ നിന്ന് വാർത്തകൾ ലഭിച്ചു. പെൺകുട്ടികൾ അടുത്തുള്ള ഒരു ഫാക്ടറിയിൽ ജോലി ചെയ്യുകയും താമറിന് ഒരു കത്ത് നൽകുകയും ചെയ്തു. "പെൺകുട്ടികളേ, കരയരുത്, യുദ്ധം ഉടൻ അവസാനിക്കും, ഞങ്ങൾ വിജയിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് പോകും" എന്ന വരികളിലൂടെയുള്ള കവിതകളാണ് കത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നത്. തീർത്തും നിരുപദ്രവകരമായ കത്ത് താമരയിൽ ഒരു ക്രൂരമായ തമാശ കളിച്ചു. അവരെ ആദ്യം ജെൻഡർമേരിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, പിന്നീട് ജയിലിലടച്ചു. "ഇതൊരു വൃത്തിയുള്ള തടവറയാണ്,- താമര നിക്കോളേവ്ന പുഞ്ചിരിക്കുന്നു, - സുഖപ്രദമായ, ഒരു ടോയ്ലറ്റ്. യാത്രയ്‌ക്കായി ഹോസ്റ്റസ് എനിക്ക് ഒരു വലിയ പെട്ടി സാൻഡ്‌വിച്ചുകളും നിരവധി ജോഡി ഷൂകളും പായ്ക്ക് ചെയ്തു. തടങ്കൽപ്പാളയത്തിൽ അവർ എനിക്ക് ഒരു ജോടി ഷൂസ് മാത്രം അവശേഷിപ്പിച്ചു - ലെതർ കൊണ്ടുള്ള ലെതർ. അവർ എന്നെ വളരെയധികം സഹായിച്ചു - തടവുകാർക്ക് നൽകിയ മരക്കട്ടികളിൽ അവരെല്ലാം എൻ്റെ കാലുകൾ അടിച്ചു, ശക്തവും സുഖപ്രദവുമായ ഷൂ ധരിച്ച് ഞാൻ രണ്ട് വർഷം ചെലവഴിച്ചു.. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, പെൺകുട്ടികളെ രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ വനിതാ ക്യാമ്പിലേക്ക് അയച്ചു - റാവൻസ്ബ്രൂക്ക്.

“ക്യാമ്പിൽ അവർ ഞങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ എടുത്ത് ബാത്ത്ഹൗസിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. സീലിംഗിൽ നിന്ന് വെള്ളം ഒഴുകുന്ന അത്തരമൊരു വലിയ മുറി. ഞാനും താമരയും പരസ്പരം നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഭയപ്പെട്ടു, മിക്കവാറും എല്ലാ സമയത്തും കൈകോർത്തു. എന്നിട്ട് ഞങ്ങളെ ഒരു ക്ലിപ്പർ പോലെ ഷേവ് ചെയ്തു, സ്ലീവിൽ സീരിയൽ നമ്പറുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ നൽകി, ഞങ്ങളെ ബാരക്കിലേക്ക് അയച്ചു. അവിടെ ത്രിതല കിടക്കകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും "എഴുന്നേൽക്കുക!" പുലർച്ചെ അഞ്ച് മണിക്ക് അവർ ഫോമിലേക്ക് ചാടി. താമരയും ഞാനും ഒരുമിച്ച് ഉറങ്ങി, അത് കൂടുതൽ ചൂടായിരുന്നു. അതനുസരിച്ച് തടവുകാരെ അണിനിരത്തി സീരിയൽ നമ്പറുകൾ, വിവാഹമോചനം നടത്തിയത് വനിതാ ഗാർഡുകളാണ്. അവർ ട്രൗസർ പാവാട ധരിച്ചിരുന്നു, ചാട്ടയും നായ്ക്കളും ധരിച്ചിരുന്നു. യുദ്ധത്തടവുകാർ വെവ്വേറെ താമസിച്ചു. ഞങ്ങൾ അവരെ കണ്ടിട്ടില്ല - ഞങ്ങൾ അവരെ ജോലിക്ക് കൊണ്ടുപോയില്ല. മുറ്റത്ത്, പ്രവേശന കവാടത്തിൽ, ഒരു വലിയ അടുപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു. അതൊരു ശ്മശാനമാണെന്നും അവിടെ ആളുകളെ ചുട്ടുകൊല്ലുന്നുണ്ടെന്നും ഞങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു. അടുപ്പിൽ നിന്ന് എപ്പോഴും പുക ഉയരുന്നുണ്ടായിരുന്നു. അസുഖം വരുമെന്ന് ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നു, കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു: എല്ലാ രോഗങ്ങൾക്കും പ്രധാന പ്രാദേശിക പ്രതിവിധി സ്റ്റൗവാണ്. ഒരിക്കൽ എൻ്റെ സുഹൃത്തിന് അസുഖം വന്നു, പക്ഷേ അവൾ വേഗത്തിൽ അതിൽ നിന്ന് കരകയറാൻ കഴിഞ്ഞു - അസുഖത്തിനായി അനുവദിച്ച അഞ്ച് ദിവസങ്ങൾ അവൾ കണ്ടുമുട്ടി.

എയർക്രാഫ്റ്റ് പ്ലാൻ്റിലെ ഗാൽവനൈസിംഗ് ഷോപ്പിൽ ജോലി ചെയ്യാനാണ് പെൺകുട്ടികളെ തിരഞ്ഞെടുത്തത്. കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, അവർ താമരയെ കൊണ്ടുപോയി - അവൾക്ക് മനോഹരമായ കൈകളുണ്ടായിരുന്നു, അവളുടെ ജോലി ആവശ്യമാണ് മികച്ച മോട്ടോർ കഴിവുകൾ. രണ്ടാമത്തെ താമര ഒരു പടി മുന്നോട്ട് പോയി, ഒരു സുഹൃത്തിനോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, അവളെ അനുവദിച്ചു. പെൺകുട്ടികൾ ചെറിയ ഭാഗങ്ങൾ ആസിഡ് കുളിയിൽ മുക്കി ക്രോം ചെയ്തു. യുദ്ധാനന്തരം, താമര നിക്കോളേവ്നയുടെ നാസൽ സെപ്തം ആസിഡ് പുകയിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും വിഘടിപ്പിച്ചതായി കണ്ടെത്തി. എന്നാൽ പിന്നീട് പെൺകുട്ടികൾ തങ്ങൾ എത്ര ഭാഗ്യവാന്മാരാണെന്ന് സന്തോഷിച്ചു.

ജോലിക്ക് മേൽനോട്ടം വഹിച്ചത് പ്രായമായ ഒരു ജർമ്മൻകാരൻ അവരോട് അനുകമ്പയോടെ പെരുമാറി. അരക്കണ്ണുകൊണ്ട് ഗുണനിലവാരം പരിശോധിച്ചു. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അദ്ദേഹം തന്നെ ഒരു ഫാസിസ്റ്റ് വിരുദ്ധനായിരുന്നു, അതിനാൽ അട്ടിമറിക്കുള്ള അവരുടെ എളുപ്പ ശ്രമങ്ങൾ അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. ഒരു ദിവസം ഈസ്റ്ററിനായി ഞാൻ അവർക്ക് മനോഹരമായ സമ്മാന പേപ്പറിൽ പൊതിഞ്ഞ രണ്ട് കപ്പ് കേക്കുകൾ കൊണ്ടുവന്നു. അദ്ദേഹം എനിക്ക് ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ചില മാസികകൾ തന്നു. എന്നാൽ യുദ്ധസമയത്ത്, താമര ഇംഗ്ലീഷ് വായിക്കാൻ മാത്രമല്ല, റഷ്യൻ വായിക്കാൻ പോലും മറന്നു.

അവർക്ക് എങ്ങനെ ഭക്ഷണം നൽകിയെന്ന് താമര നിക്കോളേവ്ന ഓർക്കുന്നില്ല: “എനിക്ക് വിശപ്പ് തോന്നിയില്ല. അവർ എന്നെ അടിച്ചില്ല, എന്നെ ഉപദ്രവിച്ചില്ല. പൊതുവേ, ഞാൻ ജർമ്മനിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന സമയത്തെല്ലാം, അവർ എൻ്റെ തല മൊട്ടയടിച്ചപ്പോൾ ഒരിക്കൽ മാത്രം എന്നെ സ്പർശിച്ചു.. തടങ്കൽപ്പാളയത്തിൽ നിന്ന് മോചിതരായ ശേഷം, രണ്ട് താമരകളും ജർമ്മൻ പ്രദേശത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഒരു യൂണിറ്റിൽ ജോലി ചെയ്തു - അവർ വീണ്ടും കഴുകി, തുന്നിക്കെട്ടി, പാചകം ചെയ്തു. പക്ഷേ, തീർച്ചയായും, മറ്റൊരു മനോഭാവത്തോടെ. പിന്നെ ഞങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോയി. ഞങ്ങളുടെ മാതൃഭാഷയിലുള്ള ലിഖിതങ്ങളാൽ പൊതിഞ്ഞ റീച്ച്സ്റ്റാഗിലൂടെ ഞങ്ങൾ ബെർലിനിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചു. ട്രോഫികളുമായി അവർ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. താമര - ഒരു ചെറിയ സ്യൂട്ട്കേസിനൊപ്പം, അതിൽ ഏതാണ്ട് ഭാരമില്ലാത്ത രോമക്കുപ്പായം, നിരവധി മനോഹരമായ വസ്ത്രങ്ങൾ, രണ്ട് ബ്ലൗസുകൾ, അടിവസ്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ പോളണ്ടിൽ ഒരു ചെറിയ സ്റ്റോപ്പ് നടത്തി, ഈ സമയത്ത് പെൺകുട്ടിക്ക് അവളുടെ മുടി ഭംഗിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു - ഒരു പെർം.

“ഒരുപക്ഷേ എൻ്റെ ഓർമ്മ വളരെ സന്തോഷമുള്ളതായിരിക്കാം,- മുത്തശ്ശി സ്വയം ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, - ഒരുപക്ഷേ, മാലാഖമാർ എപ്പോഴും എൻ്റെ പിന്നിൽ നിന്നിരുന്നു എന്നത് സത്യമായിരിക്കാം. യുദ്ധത്തിനുശേഷം, നിർഭാഗ്യങ്ങൾ എന്നെ കടന്നുപോയി. എന്നാൽ ജർമ്മൻ ക്യാമ്പുകളെ അതിജീവിച്ചവർക്ക് ഞങ്ങളുടേതിലേക്ക് നേരിട്ട് ഒരു വഴിയുണ്ടായിരുന്നു.സ്പെഷ്യൽ ഓഫീസർമാർ തീർച്ചയായും അവളെ ഉപദ്രവിച്ചു. താമര നിക്കോളേവ്ന ഏകദേശം മൂന്ന് വർഷത്തോളം ജർമ്മനിയിൽ താമസിച്ചു, ഇവിടെ, അധിനിവേശ പ്രദേശത്ത് ചെലവഴിച്ച ഒരു മാസത്തിനുള്ളിൽ പോലും, ഒരാൾക്ക് പെർമാഫ്രോസ്റ്റിൽ കുടുങ്ങിപ്പോകാമായിരുന്നു, അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ, ജീവിതകാലം മുഴുവൻ. എന്നാൽ അവൾ സത്യസന്ധമായി തൻ്റെ ജീവചരിത്രം അന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥരോട് വിശദീകരിച്ചു. മൂന്നോ അഞ്ചോ തവണ. ഒരു ജർമ്മൻ വീട്ടുടമസ്ഥനോടൊപ്പം ഞാൻ എങ്ങനെ ജീവിച്ചു, ഞാൻ എങ്ങനെ ക്യാമ്പിൽ എത്തി. എന്നിട്ട് അവർ എപ്പോൾ അവളെ തേടി വരും എന്ന് അവൾ രാത്രി ശ്രദ്ധിച്ചു. എന്തുകൊണ്ടോ അവർ വന്നില്ല. യുദ്ധാനന്തരം, താമര ടെക്നിക്കൽ സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി, കോൺസ്റ്റാൻ്റിനോവ്കയിലെ ഒരു കെമിക്കൽ പ്ലാൻ്റിൽ ഡിസൈനറായി 33 വർഷം ജോലി ചെയ്തു. അവൾ രണ്ടുതവണയും രണ്ടുതവണയും വാസിലീവ്സിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു. രണ്ട് പെൺമക്കൾക്കും - ലിഡയ്ക്കും നതാഷയ്ക്കും - വ്യത്യസ്ത പിതാക്കന്മാരിൽ നിന്നാണെങ്കിലും, ഒരേ മധ്യനാമങ്ങളുണ്ട്. അവർക്ക് ഇതിനകം മുതിർന്ന കുട്ടികളുണ്ട് - അവളുടെ മൂന്ന് പേരക്കുട്ടികൾ. മരുമകനോടൊപ്പം ഖോപ്പർസ്‌കി നേച്ചർ റിസർവിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന തൻ്റെ ഇളയവനോട് കൂടുതൽ അടുക്കാൻ അവൾ അടുത്തിടെ ഉക്രെയ്‌നിൽ നിന്ന് മാറി. അറുപതാം വയസ്സിൽ, രണ്ടാമത്തെ ഭർത്താവിൻ്റെ മരണശേഷം, താമര നിക്കോളേവ്ന ഐക്കണുകൾ എംബ്രോയിഡർ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി. കാല് നൂറ്റാണ്ടിനിടയില് നാല്പതിലധികം ഞാന് എംബ്രോയ്ഡറി ചെയ്തു. അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഡൊനെറ്റ്സ്ക് മേഖലയിലെ നിരവധി പള്ളികളും നോവോഖോപെർസ്കി മേഖലയിലെ നിരവധി പള്ളികളും സമർപ്പിക്കുകയും അലങ്കരിക്കുകയും ചെയ്തു. "ഞാൻ ഐക്കണുകൾ എംബ്രോയിഡറി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ,- മുത്തശ്ശി പറയുന്നു, - അങ്ങനെ ഞാൻ വീണ്ടും സന്തോഷിച്ചു. ഞാൻ എംബ്രോയിഡറി ചെയ്യുന്നു, എനിക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു - സങ്കടമോ ഏകാന്തതയോ അല്ല, മറിച്ച് പ്രകാശവും സന്തോഷവും മാത്രം. എൻ്റേതായതിൽ ഖേദമുണ്ട് സ്വന്തം കണ്ണുകൾഅവർ എന്നെ സേവിക്കുന്നത് നിർത്തി, പക്ഷേ ഞാൻ ഇതിനകം എന്നെക്കുറിച്ച് ഒരു നല്ല ഓർമ്മ അവശേഷിപ്പിച്ചു.

റാവൻസ്ബ്രൂക്ക്

Ravensbruck (ജർമ്മൻ: KZ Ravensbruck) തേർഡ് റീച്ചിലെ ഒരു കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പായിരുന്നു, വടക്കുകിഴക്കൻ ജർമ്മനിയിൽ, ബെർലിനിൽ നിന്ന് 90 കിലോമീറ്റർ വടക്ക്, അതേ പേരിലുള്ള ഗ്രാമത്തിന് സമീപം, അത് ഇപ്പോൾ ഫർസ്റ്റൻബർഗ് നഗരത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. 1939 മെയ് മുതൽ 1945 ഏപ്രിൽ അവസാനം വരെ നിലനിന്നിരുന്നു. "സ്ത്രീകൾക്കായുള്ള കാവൽ തടങ്കൽ ക്യാമ്പ്" എന്നാണ് ഇത് നിർവചിക്കപ്പെട്ടത്. സ്ത്രീകൾക്കായുള്ള ഏറ്റവും വലിയ നാസി കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പ്. അതിൻ്റെ മുഴുവൻ അസ്തിത്വത്തിലും രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത തടവുകാരുടെ എണ്ണം 130 ആയിരത്തിലധികം ആളുകളാണ്.

ഒരു ക്യാമ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു

ജർമ്മനിയിലെ Ravensbürk കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പിൻ്റെ സ്ഥാനം റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് ക്യാമ്പിൻ്റെ നിർമ്മാണത്തിൽ വനിതാ തടവുകാർ

1938 നവംബറിൽ റീച്ച്സ്ഫ്യൂറർ-എസ്എസ് ഹെൻറിച്ച് ഹിംലറുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ക്യാമ്പിൻ്റെ നിർമ്മാണം ആരംഭിച്ചു. ക്യാമ്പിൻ്റെ ആദ്യ ഭാഗം സാക്‌സെൻഹൗസൻ കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പിൽ നിന്നുള്ള തടവുകാരാണ് നിർമ്മിച്ചത്. 1939 മെയ് മാസത്തിലാണ് ക്യാമ്പ് ആരംഭിച്ചത്. തടങ്കൽപ്പാളയത്തിൻ്റെ കൂടുതൽ വിപുലീകരണത്തിനും ഒരു എസ്എസ് സെറ്റിൽമെൻ്റ് നിർമ്മിക്കുന്നതിനുമായി 867 സ്ത്രീകളെ സാക്‌സോണിയിലെ ലിച്ചൻബർഗ് കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് ഇവിടേക്ക് മാറ്റി. പ്രധാന ക്യാമ്പുകളും സഹായ ക്യാമ്പുകളും ഉൾപ്പെട്ടതായിരുന്നു ക്യാമ്പ്. പ്രധാന ക്യാമ്പിൽ സ്ത്രീകൾ മാത്രം താമസിച്ചിരുന്നു, 6,000 പേരെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയും. 1941 ഏപ്രിലിൽ, 350 തടവുകാരുള്ള ഒരു ചെറിയ പുരുഷന്മാരുടെ ക്യാമ്പ് പ്രധാനതിനോട് ചേർന്ന് സ്ഥാപിച്ചു. കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പിന് ചുറ്റും ഒരു കിടങ്ങും കോൺക്രീറ്റ് മതിലും മുള്ളുകമ്പികളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരുന്നു, അതിലൂടെ വൈദ്യുത പ്രവാഹം കടന്നുപോയി. 1945-ൽ അതിൻ്റെ വിസ്തീർണ്ണം ഏകദേശം 170 ഹെക്ടറായിരുന്നു.

1942 ജൂണിൽ, പ്രധാന ക്യാമ്പിൻ്റെ തൊട്ടടുത്തായി, യുവാക്കൾക്കായി "ഉക്കർമാർക്ക്" ഒരു കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പ് നിർമ്മിച്ചു (ഔദ്യോഗിക നാമം "ഉക്കർമാർക്ക് യുവജന സംരക്ഷണ ക്യാമ്പ്"), അതിൽ 400 ഓളം പെൺകുട്ടികൾ എത്തി.

1940 ജൂണിൽ, SS Gesellschaft fur Textil - und Ledervertung mbH ("വസ്ത്രത്തിനും തുകൽ നിർമ്മാണത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള സൊസൈറ്റി") റാവൻസ്ബ്രൂക്കിൽ സ്ഥാപിതമായി. കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പിൻ്റെ പ്രദേശത്ത്, പരമ്പരാഗത ഉൽപ്പാദന ശിൽപശാലകളുള്ള ഒരു "വ്യാവസായിക യാർഡ്" നിർമ്മിച്ചു. സ്ത്രീകളുടെ ജോലി. 1942 ജൂണിൽ, ജർമ്മൻ ഇലക്ട്രിക്കൽ എഞ്ചിനീയറിംഗ് കമ്പനിയായ സീമെൻസ് & ഹാൽസ്‌കെ എജി തടവുകാരെ നിർബന്ധിത തൊഴിലാളികൾക്കായി 20 വ്യാവസായിക ബാരക്കുകൾ നിർമ്മിച്ചു. 1943 മാർച്ചിൽ, യുദ്ധവ്യവസായത്തിൽ തടവുകാരുടെ വർദ്ധിച്ച ഉപയോഗം ആരംഭിച്ചു. ഈ ആവശ്യത്തിനായി, ബാഹ്യ ക്യാമ്പുകൾ തുറക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന് കാൾഷാഗൻ, ന്യൂബ്രാൻഡൻബർഗ്, വെൽറ്റൻ. മൊത്തത്തിൽ, റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് തടങ്കൽപ്പാളയത്തിൽ 70-ലധികം വിഭാഗങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ സ്ത്രീകളെ നിർബന്ധിത തൊഴിൽ ഉപയോഗിച്ചു. ബാൾട്ടിക് കടൽ മുതൽ ബവേറിയ വരെയുള്ള പ്രദേശത്താണ് ഉപക്യാമ്പുകൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. 1944 മെയ് മാസത്തിൽ, 2,500 സ്ത്രീകളെ റോസ്റ്റോക്ക്-ഷ്വാർസെൻഫ്രോസ്റ്റിലെയും സീമെൻസിലെ സ്വോഡൗവിലെയും ഹെയ്ങ്കൽ ആയുധ ഫാക്ടറികളിലേക്ക് മാറ്റി. മൊത്തത്തിൽ, 1944-ൽ റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് തടങ്കൽപ്പാളയത്തിൽ നിന്ന് 70,000 തടവുകാരെ സൈനിക ഉൽപ്പാദനത്തോടെ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റി.

റാവൻസ്ബ്രൂക്കിലെ ചില ഉപക്യാമ്പുകൾ

റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് തടങ്കൽപ്പാളയത്തിൻ്റെ പദ്ധതി

ഇനിപ്പറയുന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് സബ്ക്യാമ്പുകൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു:

Ansbach Bart Belzig Berlin (പത്തിലേറെ ക്യാമ്പുകൾ) Dabelow Gentin Dresden-Universelle (ജർമ്മൻ: Dresden Universelle) Karlshagen Königsberg-Neimark Klutzow (Klutzow) Leipzig-Schönfeld (Leipcenten nzlau Rechlin Retzow Rostock Rostock-Mariene ( Rostock-Marienehe Feldberg Felten Furstenberg Hennigsdorf Hohenlychen Schwarzenforst Schönefeld Stargard Eberswalde

തടവുകാർ

മുൻ വനിതാ ക്യാമ്പിൻ്റെ പ്രദേശം ഒരു ബാരക്കിൽ റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് ക്യാമ്പ് തടവുകാർ

തുടക്കത്തിൽ, ക്യാമ്പിൽ "രാഷ്ട്രത്തെ അപമാനിച്ച" ജർമ്മൻ സ്ത്രീകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു: "കുറ്റവാളികൾ", സ്ത്രീകൾ " സാമൂഹ്യവിരുദ്ധ സ്വഭാവം"യഹോവയുടെ സാക്ഷികളുടെ പ്രതിനിധികളും. 1939 ജൂണിൽ, 440 റോമാ സ്ത്രീകളെയും കുട്ടികളെയും ബർഗൻലാൻഡിൽ നിന്ന് (ഓസ്ട്രിയ) റാവൻസ്ബ്രൂക്കിലേക്ക് നാടുകടത്തി. അതേ വർഷം സെപ്റ്റംബർ മുതൽ നവംബർ വരെ, "സാമ്രാജ്യ പ്രദേശം" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന 60 ധ്രുവങ്ങൾ ക്യാമ്പിൽ എത്തി. 1940 ഡിസംബറോടെ, ഓസ്ട്രിയ, പോളണ്ട്, ചെക്കോസ്ലോവാക്യ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള 4,200 സ്ത്രീകൾ 16 റെസിഡൻഷ്യൽ ബാരക്കുകളിൽ താമസിച്ചിരുന്നു.

1941 ഏപ്രിലിൽ, നെതർലൻഡ്‌സ്, പോളണ്ട്, യുഗോസ്ലാവിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സ്ത്രീകൾ ഉൾപ്പെടെ 3,500 പുതിയ തടവുകാർ റാവൻസ്ബ്രൂക്കിൽ എത്തി. 1942 മാർച്ചിൽ, ഓഷ്വിറ്റ്സ് ഡെത്ത് ക്യാമ്പ് നിർമ്മിക്കാൻ റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 1,000 സ്ത്രീകളെ അയച്ചു. 1942 ജൂൺ 14 ന്, ലിക്വിഡേറ്റഡ് ചെക്ക് ഗ്രാമമായ ലിഡിസിൽ നിന്ന് 182 സ്ത്രീകൾ എത്തി. 1942 ഒക്ടോബറിൽ, മെയിൻ ഡയറക്ടറേറ്റ് ഓഫ് റീച്ച് സെക്യൂരിറ്റി (RSHA) ക്യാമ്പ് "ജൂതന്മാരിൽ നിന്ന് മുക്തമാക്കാൻ" ഉത്തരവിട്ടു. 522 ജൂത സ്ത്രീകൾ ഉൾപ്പെടെ 600-ലധികം തടവുകാരെ ഓഷ്വിറ്റ്സിലേക്ക് നാടുകടത്തി. 1942 ഡിസംബറോടെ ക്യാമ്പിലെ തടവുകാരുടെ എണ്ണം ഫ്രാൻസ്, ബെൽജിയം, നോർവേ, ലക്സംബർഗ്, റൊമാനിയ എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സ്ത്രീകളടക്കം 10,800 ആയി.

1943 ഫെബ്രുവരിയിൽ, 536 സോവിയറ്റ് യുദ്ധത്തടവുകാരെ റാവൻസ്ബ്രൂക്കിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു: വനിതാ ഡോക്ടർമാർ, നഴ്സുമാർക്രിമിയയ്ക്കുവേണ്ടിയുള്ള യുദ്ധങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്ത സിഗ്നൽമാൻമാരും. തുടക്കത്തിൽ, അവരുടെ ബ്ലോക്ക് മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് മുള്ളുകമ്പികളാൽ വേർതിരിക്കപ്പെട്ടു. അതേ വർഷം, പാരീസിൽ നിന്ന് 1,000 ഫ്രഞ്ച് സ്ത്രീകളെ വഹിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ഒരു വാഹനം എത്തി. 1943 ഡിസംബറോടെ, റാവൻസ്ബ്രൂക്കിലെ തന്നെയും ബാഹ്യ ക്യാമ്പുകളിലുമായി SS ക്യാമ്പ് കമാൻഡൻ്റിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ 15,100 വനിതാ തടവുകാരുണ്ടായിരുന്നു.

1944 ഫെബ്രുവരിയിൽ, ഏകദേശം 1,000 ഫ്രഞ്ച് സ്ത്രീകളെ കോംപിഗ്നെ ജയിലുകളിൽ നിന്ന് റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് ക്യാമ്പിലേക്ക് മാറ്റി; അതേ മാസം, സലാസ്പിൽസ്, മജ്ദാനെക് ഡെത്ത് ക്യാമ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള തടവുകാരുമായി ഒരു ഗതാഗതം ക്യാമ്പിലെത്തി. ബാരക്കിലെ തിരക്ക് കാരണം, സെപ്റ്റംബറിൽ ക്യാമ്പിൽ വലിയ കൂടാരങ്ങൾ ഉയർന്നു, അതിൽ ശൈത്യകാലത്ത് നിരവധി സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും മരിച്ചു. 1944 ഒക്ടോബറിൽ വാർസോ പ്രക്ഷോഭം അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടതിനുശേഷം, 12,000 പോളിഷ് സ്ത്രീകളെയും കുട്ടികളെയും റാവൻസ്ബ്രൂക്കിലേക്ക് നാടുകടത്തി. 1945 ജനുവരി 15 ന്, റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് തടങ്കൽപ്പാളയത്തിൽ 46,070 സ്ത്രീകളും 7,858 പുരുഷ തടവുകാരും ഉണ്ടായിരുന്നു, അവരിൽ പകുതിയും ബാഹ്യ ക്യാമ്പുകളിൽ ആയിരുന്നു. 1,000 പുരുഷ എസ്എസ് പുരുഷന്മാരും 546 വനിതാ ഗാർഡുകളും അവർക്ക് കാവലുണ്ടായിരുന്നു. ജനുവരി-ഫെബ്രുവരി മാസങ്ങളിൽ, അടച്ച കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പുകളിൽ നിന്നും ബാഹ്യ ക്യാമ്പുകളിൽ നിന്നും 11,000 തടവുകാർ കൂടി എത്തി.

പോളിഷ് വിങ്കൽ

തടവുകാരിൽ ഒരാളായ ബ്ലാങ്ക റോത്ത്‌സ്‌ചൈൽഡ് 1944 അവസാനത്തോടെ ക്യാമ്പിലേക്ക് നാടുകടത്തപ്പെട്ടു, റാവൻസ്‌ബ്രൂക്കിലെ അവളുടെ വരവ് ഇപ്രകാരം വിവരിക്കുന്നു:

റാവൻസ്ബ്രൂക്കിലെ കുട്ടികളുടെ തടവുകാർ

മൊത്തത്തിൽ, 1939 മുതൽ 1945 വരെ, 132,000 സ്ത്രീകളും കുട്ടികളും, 20,000 പുരുഷന്മാരും "ഉക്കർമാർക്ക് യുവജന സംരക്ഷണ ക്യാമ്പിലെ" 1,000 പെൺകുട്ടികളും റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് ക്യാമ്പിൽ തടവുകാരായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 40-ലധികം രാജ്യങ്ങളിലെ തടവുകാരെ റാവൻസ്ബ്രൂക്കിൽ പാർപ്പിച്ചു. തടവുകാർക്ക് വരയുള്ള വസ്ത്രവും തടി ചെരിപ്പും നൽകി. ഇടത് സ്ലീവിൽ ഒരു ക്യാമ്പ് നമ്പറും ഒരു വിങ്കലും ഉണ്ടായിരുന്നു - ഒരു ത്രികോണാകൃതിയിലുള്ള ബാഡ്ജ്, ക്യാമ്പ് നമ്പറിന് മുകളിൽ തുന്നിച്ചേർത്തതും വിഭാഗത്തെ ആശ്രയിച്ച് നിറമുള്ളതുമാണ്: ചുവപ്പ് - രാഷ്ട്രീയ തടവുകാർക്കും പ്രതിരോധ പ്രസ്ഥാനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവർക്കും, മഞ്ഞ - ജൂതന്മാർക്ക്, പച്ച - കുറ്റവാളികൾക്ക്, ധൂമ്രനൂൽ - യഹോവയുടെ സാക്ഷികൾക്ക്, കറുപ്പ് - ജിപ്സികൾക്കും വേശ്യകൾക്കും ലെസ്ബിയൻമാർക്കും കള്ളന്മാർക്കും; ത്രികോണത്തിൻ്റെ മധ്യഭാഗത്ത് ദേശീയതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നു. റഷ്യൻ വിങ്കൽ "R" എന്ന അക്ഷരമുള്ള ഒരു ചുവന്ന ത്രികോണമായിരുന്നു. സോവിയറ്റ് യുദ്ധത്തടവുകാർ ക്യാമ്പിലെത്തിയപ്പോൾ അത് തങ്ങളുടെ യൂണിഫോമിൽ തുന്നാൻ വിസമ്മതിച്ചു. തൽഫലമായി, അവർക്ക് "എസ്‌യു" - സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ അക്ഷരങ്ങളുള്ള ചുവന്ന വിങ്കലുകൾ ലഭിച്ചു, അങ്ങനെ സോവിയറ്റ് തടവുകാരുടെ ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗമായി തങ്ങളെത്തന്നെ സ്ഥാനം പിടിച്ചു.

ക്യാമ്പ് തടവുകാരിൽ അമ്മമാരോടൊപ്പം എത്തിയ കുട്ടികളും അല്ലെങ്കിൽ സംഭവസ്ഥലത്ത് ജനിച്ചവരുമുണ്ട്. ബർഗൻലാൻഡിൽ (ഓസ്ട്രിയ) നിന്ന് അമ്മമാർക്കൊപ്പം കൊണ്ടുവന്ന ജിപ്സി കുട്ടികളാണ് ആദ്യത്തെ ചെറിയ സംഘം. 1942 ജൂലൈയിൽ, ലിക്വിഡേറ്റഡ് ചെക്ക് ഗ്രാമമായ ലിഡിസിൽ നിന്ന് നിരവധി കുട്ടികളെ കൊണ്ടുവന്നു. 1944 ഏപ്രിലിനും ഒക്‌ടോബറിനും ഇടയിൽ കുട്ടികളുടെ എണ്ണം ഗണ്യമായി വർദ്ധിച്ചു. ഓഷ്വിറ്റ്സിലെ റോമാ ക്യാമ്പ് അടച്ചതിനുശേഷം ക്യാമ്പിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന റോമാ കുട്ടികളാണ് ഒരു കൂട്ടം. 1944-ലെ വാർസോ പ്രക്ഷോഭം അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടതിനുശേഷം അമ്മമാരോടൊപ്പം റാവൻസ്ബ്രൂക്കിലേക്ക് അയച്ച പോളിഷ് കുട്ടികളും അടച്ച ബുഡാപെസ്റ്റ് ഗെട്ടോയിൽ നിന്നുള്ള ജൂത കുട്ടികളുമാണ് മറ്റൊന്ന്. രേഖകൾ പ്രകാരം, 1944 സെപ്റ്റംബറിനും 1945 ഏപ്രിൽ നും ഇടയിൽ, 560 കുട്ടികൾ ക്യാമ്പിൽ ജനിച്ചു (23 സ്ത്രീകൾക്ക് മാസം തികയാതെയുള്ള ജനനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, 20 കുട്ടികൾ മരിച്ചു, 5 ഗർഭഛിദ്രങ്ങൾ നടത്തി). ഈ കുട്ടികളിൽ ഭൂരിഭാഗവും പോഷകാഹാരക്കുറവ് മൂലമാണ് മരിച്ചത്; 266 കുട്ടികളുടെ മരണ തീയതികൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. അതിജീവിച്ചവരുടെ എണ്ണം അജ്ഞാതമാണ്, ഒരു ആർക്കൈവൽ രേഖകളിൽ, നൂറോളം കുട്ടികൾ റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് തടങ്കൽപ്പാളയത്തിൽ അതിജീവിച്ചു. മൊത്തത്തിൽ, 1943 നും 1945 നും ഇടയിൽ, പതിനെട്ട് രാജ്യങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് 2 മുതൽ 16 വയസ്സ് വരെ പ്രായമുള്ള 863-881 കുട്ടികൾ തടങ്കൽപ്പാളയത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.

റെഡ് ക്രോസിൽ നിന്നുള്ള സഹായം

സ്വീഡിഷ് റെഡ് ക്രോസ് തടവുകാരെ ഒഴിപ്പിച്ചു

1945 ഏപ്രിൽ 5 മുതൽ ഏപ്രിൽ 26 വരെ, ഇൻ്റർനാഷണൽ, സ്വീഡിഷ്, ഡാനിഷ് റെഡ് ക്രോസ് എന്നിവയുടെ സംയുക്ത പരിശ്രമത്തിലൂടെ, റാവൻസ്ബ്രൂക്കിൽ നിന്ന് തടവുകാരെ നിഷ്പക്ഷ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് ഒഴിപ്പിക്കാൻ ബെർണഡോട്ട് പ്രചാരണം നടത്തി. സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്, ഡെൻമാർക്ക്, സ്വീഡൻ എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയ 7,500 സ്ത്രീകളെ ഈ നടപടി മോചിപ്പിച്ചു.

ക്യാമ്പ് പതിവ്

തടവുകാർക്കുള്ള ഒരു പ്രത്യേക കവറും ഒരു പ്രത്യേക ലെറ്റർഹെഡിലുള്ള ഒരു കത്തും, 1944-ൽ റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് അയച്ചു

സമയ വ്യത്യാസമില്ലാതെ ക്യാമ്പിലെത്തുന്നവരെ മുറ്റത്ത് നഗ്നരാക്കുകയും മുടി മുറിക്കുകയും ചെയ്തു. തടവുകാരിൽ നിന്ന് എല്ലാ സ്വകാര്യ വസ്തുക്കളും രേഖകളും പിടിച്ചെടുത്തു. പിന്നെ അവർ ബാത്ത്ഹൗസിലൂടെ അനുവദിക്കാൻ ഒരു മണിക്കൂറോ അതിൽ കൂടുതലോ കാത്തിരുന്നു. കുളി കഴിഞ്ഞ്, തടവുകാർക്ക് ക്യാമ്പ് വസ്ത്രങ്ങൾ നൽകുകയും ബ്ലോക്കുകളായി വിതരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു, അവിടെ അവർക്ക് നമ്പറുകളും വിങ്കലുകളും ലഭിച്ചു.

പുലർച്ചെ നാലിന് ക്യാമ്പിലെ എഴുന്നള്ളിപ്പ് നടന്നു. തടവുകാർ, റൊട്ടിയില്ലാതെ തണുത്ത കാപ്പി മഗ്ഗുകൾ സ്വീകരിച്ച്, റോൾ കോളിനായി പുറത്ത് നിരന്നു. പരിശോധന 2-3 മണിക്കൂർ നീണ്ടുനിന്നു; വസന്തകാലത്തും ശരത്കാലത്തും മഴയുള്ള ദിവസങ്ങളിലും അതുപോലെ തന്നെ മഞ്ഞുകാലത്ത് തണുത്തുറഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിലും, പരിശോധനകൾ മനഃപൂർവ്വം നീട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. ഇതിനുശേഷം, തടവുകാരെ ജോലിക്ക് അയച്ചു, അത് 12-14 മണിക്കൂർ നീണ്ടുനിന്നു.

പകൽ ഷിഫ്റ്റിൽ, തടവുകാർക്ക് "ഭക്ഷണം" കഴിക്കാൻ 30 മിനിറ്റ് ഇടവേള നൽകി. റുട്ടബാഗയോ ഉരുളക്കിഴങ്ങിൻ്റെ തൊലികളോ ചേർത്ത അര ലിറ്റർ വെള്ളമാണ് അവർക്ക് നൽകിയത്. രാത്രി ഷിഫ്റ്റിൽ ഒരു ഇടവേളയും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, ജോലി കഴിഞ്ഞ് തിരിച്ചെത്തിയതിന് ശേഷം മാത്രം.

പകൽ ഷിഫ്റ്റിന് ശേഷം, രണ്ട് മണിക്കൂറിലധികം നീണ്ടുനിന്ന സായാഹ്ന റോൾ കോളിനായി തടവുകാർ അണിനിരന്നു, തുടർന്ന് കാപ്പിയും 200 ഗ്രാമും ലഭിച്ചു. അപ്പത്തിൻ്റെ.

തടവുകാർക്കുള്ള മെയിൽ

ക്യാമ്പ് തടവുകാരുടെ കത്തിടപാടുകൾ കർശനമായി നിയന്ത്രിക്കപ്പെട്ടു. കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പിനായി പ്രത്യേക "തപാൽ സെറ്റുകൾ" ഉണ്ടാക്കി, അതിൽ കവറുകൾ, ലെറ്റർഹെഡുകൾ, പോസ്റ്റ്കാർഡുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇനിപ്പറയുന്ന ഉള്ളടക്കം അടങ്ങിയ ടൈപ്പോഗ്രാഫിക് ടെക്‌സ്‌റ്റുള്ള പ്രത്യേക സ്റ്റിക്കറുകൾ കാർഡുകളിൽ സ്ഥാപിച്ചു:

“എല്ലാ മെയിലുകളിലും, തടവുകാർ ഇനിപ്പറയുന്ന വിവരങ്ങൾ നൽകണം: പേരിൻ്റെ ആദ്യഭാഗവും അവസാന പേരും, ജനിച്ച വർഷം, ക്യാമ്പ് നമ്പർ, ബ്ലോക്ക് നമ്പർ.

ഈ ഡാറ്റയിൽ ഒരെണ്ണമെങ്കിലും നഷ്‌ടമായാൽ, തപാൽ ഇനം അയച്ചയാൾക്ക് തിരികെ നൽകും.

മുകളിൽ ഇടത് കോണിലുള്ള കവറുകളിലും ലെറ്റർഹെഡുകളിലും ക്യാമ്പ് ദിനചര്യയിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണികൾ അച്ചടിച്ചിരിക്കുന്നു:

റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് വനിതാ കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പ്. ക്യാമ്പ് ദിനചര്യയിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചെടുക്കുക. ഓരോ തടവുകാരനും പ്രതിമാസം ഒരു കത്ത് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പോസ്റ്റ്കാർഡ് അയയ്ക്കാനോ സ്വീകരിക്കാനോ കഴിയും. അക്ഷരങ്ങൾ സാധാരണ ഫോർമാറ്റിൻ്റെ നാല് പേജുകളിൽ എഴുതാം, കൂടാതെ 15 വരികളിൽ കൂടരുത്, ഒരു പോസ്റ്റ്കാർഡിൽ - 10 വരികൾ. ഒരു കത്തിൽ 12 pfennig തപാൽ സ്റ്റാമ്പ് മാത്രമേ ഉൾപ്പെടുത്താൻ കഴിയൂ. ബാക്കിയുള്ളവ നിർധനരായ തടവുകാർക്ക് വേണ്ടി കണ്ടുകെട്ടും. ഫോട്ടോകൾ അയയ്ക്കാൻ അനുവാദമില്ല. എല്ലാ മെയിലുകളിലും തടവുകാരനും ബാരക്ക് നമ്പറും ഉണ്ടായിരിക്കണം.

ഏതെങ്കിലും ഉള്ളടക്കത്തിൻ്റെ പാഴ്സലുകൾ സ്വീകരിക്കില്ല. ക്യാമ്പിൽ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം വാങ്ങാം. മെയിൽ വഴി മാത്രമേ പണം അയക്കാൻ കഴിയൂ. ദേശീയ സോഷ്യലിസ്റ്റ് പത്രങ്ങൾ സ്വീകാര്യമാണ്, എന്നാൽ സ്ത്രീകളുടെ കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പിലെ തപാൽ സെൻസർഷിപ്പ് ഓഫീസുകൾ വഴി തടവുകാർക്ക് തന്നെ നൽകണം. മോചനത്തിനായി ക്യാമ്പ് മാനേജ്മെൻ്റിന് അപേക്ഷ നൽകിയിട്ട് കാര്യമില്ല.

ക്യാമ്പ് കമാൻഡൻ്റ്.

കവറിൻ്റെ മുകളിലെ അറ്റത്ത് ടൈപ്പോഗ്രാഫിക്കൽ വാചകം ഉണ്ടായിരുന്നു: "വ്യക്തമല്ലാത്തതും വായിക്കാൻ കഴിയാത്തതുമായ അക്ഷരങ്ങൾ സെൻസർഷിപ്പിന് വിധേയമല്ല, നശിപ്പിക്കപ്പെടും." ഒരു ഫ്രെയിമിൻ്റെ രൂപത്തിൽ ലെറ്റർഹെഡിൽ ഒരു അതിർത്തി രേഖ അച്ചടിച്ചു, അതിനപ്പുറം അത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു.

ക്യാമ്പ് തടവുകാരെ കൊല്ലുന്ന രീതികൾ

എഴുതിയത് വിവിധ കണക്കുകൾ, 50,000 നും 92,000 നും ഇടയിൽ ആളുകൾ റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് തടങ്കൽപ്പാളയത്തിൽ മരിച്ചു. പോഷകാഹാരക്കുറവ്, ക്ഷീണിച്ച ജോലി, അനുവദനീയമായതിലും എത്രയോ മടങ്ങ് കൂടുതലുള്ള തടവുകാരെ നിയമിച്ചതുമൂലമുണ്ടാകുന്ന വളരെ മോശം സാനിറ്ററി, ശുചിത്വ സാഹചര്യങ്ങൾ, ക്യാമ്പ് ജീവനക്കാർ തടവുകാരെ ആസൂത്രിതമായി ക്രൂരമായി ദുരുപയോഗം ചെയ്യുക എന്നിവയാണ് മരണത്തിൻ്റെ പ്രധാന കാരണങ്ങൾ.

മാസത്തിൽ രണ്ടുതവണ തടവുകാരെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു. ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിവില്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ച തടവുകാരെ തലയുടെ പിൻഭാഗത്ത് വെടിവെച്ച് പുറത്താക്കി. ഓരോ ദിവസവും 50 പേർ വരെ ക്യാമ്പിൽ കൊല്ലപ്പെടുന്നു. തടവുകാരെ ഓഷ്വിറ്റ്സിലേക്കും മറ്റ് മരണ ക്യാമ്പുകളിലേക്കും കൊണ്ടുപോയി. ഉദാഹരണത്തിന്, 1942 മാർച്ച് മുതൽ ഏപ്രിൽ വരെ, ബേൺബർഗിലെ ഗ്യാസ് ചേമ്പറുകളിൽ റാവൻസ്ബ്രൂക്കിലെ ഏകദേശം 1,600 "ക്രമീകരിച്ച" സ്ത്രീ തടവുകാരെ ഉന്മൂലനം ചെയ്തു.

1942 ഓഗസ്റ്റ് മുതൽ 1943 ൻ്റെ തുടക്കത്തിലും പോളിഷ് പ്രഭുക്കന്മാരുടെയും മുതിർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും ജനറൽ സ്റ്റാഫ് ഓഫീസർമാരുടെയും ഭാര്യമാരുടെ കൂട്ട വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കി. 700 പേർക്ക് വെടിയേറ്റു.

"ആക്ഷൻ 14f13" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിൻ്റെ ഭാഗമായി, റാവൻസ്ബ്രൂക്കിൽ തടവുകാരെ കൂട്ടത്തോടെ ഉന്മൂലനം ചെയ്തു. 1943-1944 കാലഘട്ടത്തിൽ നിരവധി തടവുകാർ ഫിനോലിനിൻ കുത്തിവയ്പ്പ് മൂലം മരിച്ചു. 1943 അവസാനത്തോടെ, കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പിനായി ഒരു ശ്മശാനം നിർമ്മിച്ചു. ചിതാഭസ്മം ഷ്വെഡ്സി തടാകത്തിൽ ഒഴുക്കി.

ശ്മശാന ഓവനുകൾ റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പ് ശ്മശാനത്തിൽ നിന്ന് എൽംസ്‌ഷെൻഹേഗൻ സെമിത്തേരിയുടെ (കിയൽ-എൽസ്‌ഷെൻഹേഗൻ) ഭരണനിർവ്വഹണത്തിലേക്ക് അയച്ച എസ്എസ് ഫീൽഡ് പോസ്റ്റ് കാർഡ്; 1944 ഫെബ്രുവരി

1944-ൻ്റെ അവസാനത്തിൽ, ഹിംലർ റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് സന്ദർശിച്ച ശേഷം, ക്യാമ്പ് കമാൻഡിന് പ്രായമായവരും രോഗികളും കഴിവില്ലാത്തവരുമായ എല്ലാ തടവുകാരെയും ലിക്വിഡേറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള ഉത്തരവുകൾ ലഭിച്ചു. ഉന്മൂലന "വിദഗ്ധർ" റാവൻസ്ബ്രൂക്കിൽ എത്തി, അവരിൽ ഓഷ്വിറ്റ്സ്-ബിർകെനൗ ക്യാമ്പിൻ്റെ തലവനായ എസ്എസ് അണ്ടർസ്റ്റർംഫ്യൂറർ ജോഹാൻ ഷ്വാർഷുബർ ഉൾപ്പെടുന്നു. അവരുടെ വരവോടെ, കുടിയൊഴിപ്പിക്കാൻ കഴിവില്ലാത്തവരായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന എല്ലാവരുടെയും ഒരു വലിയ സംഘടിത ലിക്വിഡേഷൻ ആരംഭിച്ചു. അത്തരം സ്ത്രീകളെ പ്രത്യേക പരേഡുകളിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും "V" എന്ന അക്ഷരങ്ങളുള്ള പിങ്ക് തിരിച്ചറിയൽ കാർഡുകൾ നൽകുകയും ചെയ്തു. വി." (ജർമ്മൻ: Vernichtungslager, Vernichten - മരണ ക്യാമ്പ്, നശിപ്പിക്കുക). മുമ്പ്, കഠിനാധ്വാനത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെട്ടവർക്ക് ഈ നിറത്തിലുള്ള കാർഡുകൾ നൽകിയിരുന്നു, അവ യഥാർത്ഥ മരണ പാസ്‌പോർട്ടുകളായി മാറി, അത് ലഭിച്ചപ്പോൾ, സ്ത്രീകളെ "ഉക്കർമാർക്ക് യുവജന സംരക്ഷണ ക്യാമ്പ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവയിലേക്ക് മാറ്റി, അവിടെ മരണത്തിന് വിധിക്കപ്പെട്ടവർ ഉണ്ടായിരുന്നു; സൂക്ഷിച്ചു. അതേ സമയം, തടവുകാരെ സൈലേഷ്യയിലെ ആരോഗ്യ കേന്ദ്രമായ മിറ്റെൽവേർഡിലേക്ക് മാറ്റിയതായി ക്യാമ്പ് രജിസ്റ്ററുകൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. അങ്ങനെ, വിമോചനത്തിന് ഏതാനും മാസങ്ങൾ മുമ്പ്, സ്ത്രീകളുടെ തടങ്കൽപ്പാളയമായ റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് ഒരു ഉന്മൂലന ക്യാമ്പായി മാറി. ആദ്യം, തലയുടെ പിന്നിൽ വെടിയേറ്റ് സ്ത്രീകളെ വധിച്ചു. നൂറുകണക്കിന് തടവുകാരെ വെടിവച്ച ശേഷം, ഈ രീതി വളരെ മന്ദഗതിയിലാണെന്ന് കമാൻഡൻ്റ് തീരുമാനിച്ചു. 1944 ഡിസംബറിൽ ഉക്കർമാർക്ക് യൂത്ത് ക്യാമ്പിൻ്റെ പ്രദേശത്ത് ഗ്യാസ് ചേമ്പറുകൾ നിർമ്മിച്ചു.

അസിസ്റ്റൻ്റ് കമാൻഡൻ്റ് ഷ്വാർഷുബർ ഗ്യാസ് ചേമ്പറിലെ പ്രവർത്തനത്തെ ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്കുകളിൽ വിവരിച്ചു:

ജനുവരി അവസാനം - 1945 ഏപ്രിൽ ആദ്യം, അടച്ച ഉക്കർമാർക്ക് ക്യാമ്പിൽ, റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് ക്യാമ്പിലെ 5,000-6,000 തടവുകാരെ വെടിവയ്ക്കുകയോ വാതകം പ്രയോഗിക്കുകയോ ചെയ്തു. ഈ തടവറകളിൽ അന്തിയുറങ്ങിയ ആയിരക്കണക്കിന് തടവുകാരുടെ പേരുകൾ അജ്ഞാതമായി തുടർന്നു. വിമോചനത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, എസ്എസ് മിക്കവാറും എല്ലാ രേഖകളും നശിപ്പിച്ചു.

ക്യാമ്പ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ സമാഹരിച്ച, നാശത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ച ലിസ്റ്റുകളിലൊന്ന്, റാവൻസ്ബ്രൂക്കിലേക്ക് അയച്ച 25,028 സ്ത്രീകളുടെ പേരുകൾ പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു. ഇവരിൽ 24.9% പോളിഷ്, 19.9% ​​ജർമ്മൻ, 15.1% ജൂതൻ, 15% റഷ്യൻ, 7.3% ഫ്രഞ്ച്, 5.4% റോമ, 12.4% മറ്റ് ദേശീയതകളുടെ പ്രതിനിധികൾ, ഇനിപ്പറയുന്ന വിഭാഗങ്ങളിൽ വിതരണം ചെയ്തു: 83 ,54% രാഷ്ട്രീയ, 12.35 % സാമൂഹ്യവിരുദ്ധ പെരുമാറ്റം, 2.02% കുറ്റവാളി, 1.11% യഹോവയുടെ സാക്ഷികൾ, 0.78% "വംശീയ അപമാനം", 0.2% മറ്റുള്ളവർ.

മെഡിക്കൽ പരീക്ഷണങ്ങൾ

തടവുകാരിയായ ബോഗുമില ബാബിൻസ്‌ക തൻ്റെ തുടയിലെ നാല് ആഴത്തിലുള്ള മുറിവുകളുടെ പാടുകൾ മെഡിക്കൽ പരീക്ഷണങ്ങളുടെ ഫലമായി കാണിക്കുന്നു.

1942 ഓഗസ്റ്റ് 1 ന് ക്യാമ്പിൽ തടവുകാരിൽ മെഡിക്കൽ പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്താൻ തുടങ്ങി. കുറഞ്ഞത് 86 തടവുകാരെ പരീക്ഷണത്തിന് വിധേയരാക്കി, അവരിൽ 74 പേർ പോളിഷ് ആയിരുന്നു.

വെടിയേറ്റ മുറിവുകളുടെ ചികിത്സയിൽ സൾഫോണമൈഡ് മരുന്നുകളുടെ ഫലപ്രാപ്തി സ്ഥാപിക്കുന്നതിനാണ് പരീക്ഷണങ്ങളുടെ ആദ്യ പരമ്പര. തടവുകാർക്ക് ഒരേസമയം സ്റ്റാഫൈലോകോക്കി, ഗ്യാസ് ഗാൻഗ്രീൻ, ടെറ്റനസ് എന്നിവയുടെ കാരണക്കാരായ നിരവധി തരം ബാക്ടീരിയകൾ കുത്തിവയ്ക്കപ്പെട്ടു. മിക്കവാറും എല്ലായ്‌പ്പോഴും, തുടയുടെ മുകൾ ഭാഗത്ത്, തടവുകാരിലേക്ക് ബാക്ടീരിയകളെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നതിന് അസ്ഥി വരെ ആഴത്തിലുള്ള മുറിവുണ്ടാക്കി. തടി, ലോഹം അല്ലെങ്കിൽ ഗ്ലാസ് കണികകൾ പലപ്പോഴും മുറിവിലേക്ക് കുത്തിവയ്ക്കുന്നത് യഥാർത്ഥ വെടിയേറ്റ മുറിവ് പോലെയാണ്. അതേ സമയം, താപനില, വേദന, വാതകങ്ങളുള്ള അവയവങ്ങളുടെ വീക്കം, ടിഷ്യു നെക്രോസിസിൻ്റെ രൂപം, വികസനം മാരകമായ ഫലം. ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരിൽ നടത്തിയ ഈ പരീക്ഷണങ്ങളുടെ ഫലങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, 1943 മെയ് മാസത്തിൽ ബെർലിനിലെ മിലിട്ടറി അക്കാദമിയിൽ നടന്ന "മെഡിക്കൽ കൺസൾട്ടൻറുകൾക്കായുള്ള കിഴക്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള മൂന്നാമത്തെ സമ്മേളനത്തിൽ" സൾഫോണമൈഡുകളുടെ പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രത്യേക പരീക്ഷണങ്ങൾ ഗെഭാർഡ് ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കി.

ട്രാൻസ്പ്ലാൻറേഷൻ്റെ സാധ്യതകൾ പഠിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള പരീക്ഷണങ്ങളുടെ രണ്ടാം പരമ്പരയായിരുന്നു അസ്ഥി ടിഷ്യു, അസ്ഥികൾ, പേശികൾ, ഞരമ്പുകൾ എന്നിവയുടെ പുനഃസ്ഥാപനം. പരീക്ഷണങ്ങളുടെ സാരാംശം ഇപ്രകാരമായിരുന്നു: ആരോഗ്യമുള്ള സ്ത്രീകളെ വികലമാക്കുകയും പ്ലാസ്റ്റർ പ്രയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു. പരീക്ഷണത്തിൻ്റെ പുരോഗതി നിരീക്ഷിക്കാൻ, ജീവനുള്ള ശരീരത്തിൻ്റെ കഷണങ്ങൾ മുറിച്ച് എല്ലുകൾ തുറന്നുകാട്ടി. ചില സമയങ്ങളിൽ തടവുകാരുടെ ആരോഗ്യമുള്ള കാല്, കൈ അല്ലെങ്കിൽ തോളിൽ ബ്ലേഡ് ഛേദിക്കപ്പെട്ട് ഹോഹെൻലിചെൻ കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പിലേക്ക്, പ്രൊഫസർ ഗെബാർഡിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവിടെ അദ്ദേഹം മറ്റ് എസ്എസ് സർജൻമാരായ സ്റ്റംപ്ഫെഗർ, ഷുൾട്ട്സ് എന്നിവരോടൊപ്പം മറ്റ് പരീക്ഷണ വിഷയങ്ങളിലേക്ക് അവരെ "അസൈൻ" ചെയ്തു. ഈ പരീക്ഷണങ്ങളിൽ നിന്ന് അഞ്ച് സ്ത്രീകൾ മരിച്ചു, ഭേദമാക്കാനാവാത്ത പരിക്കുകൾ കാരണം ആറ് പേരെ വധിച്ചു. അതിജീവിച്ചവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ആജീവനാന്ത സങ്കീർണതകൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു.

പുനരുജ്ജീവന പ്രക്രിയ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനായി, തടവുകാരെ മരവിപ്പിച്ചു. ജൂത, ജിപ്സി സ്ത്രീകളുടെ വന്ധ്യംകരണം നടത്തി, ഉദാഹരണത്തിന്, 1945 ജനുവരിയിൽ, 120-140 ജിപ്സികൾ വന്ധ്യംകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

SS Hauptsturmführer വാൾട്ടർ Sonntag ൻ്റെ നേതൃത്വത്തിൽ നിരവധി SS ഡോക്ടർമാരും (മറ്റ് സ്രോതസ്സുകൾ പ്രകാരം 1940 മെയ് 2 മുതൽ 1941 ഡിസംബർ വരെ - 1941 ജൂലൈയിലോ 1942 ഫെബ്രുവരിയിലോ) SS Hauptsturmführer Gerhard Schiedlausky എന്നിവരും തടങ്കൽപ്പാളയത്തിൽ ജയിൽ പരീക്ഷണങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. . പ്രൊഫസർ കാൾ ഗെബാർഡ് ആയിരുന്നു പരീക്ഷണങ്ങളുടെ അടിയന്തര സൂപ്പർവൈസർ. ക്യാമ്പ് സ്റ്റാഫും ഉൾപ്പെടുന്നു താഴെ പറയുന്ന ഡോക്ടർമാർ:

അഡോൾഫ് വിൻകെൽമാൻ - 1945 ഫെബ്രുവരി അവസാനം റിച്ചാർഡ് ട്രോമറിന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തുകൊണ്ട് ക്യാമ്പ് ഡോക്ടറായി നിയമിതനായി. 1945 മാർച്ച് 11 ന് റാവൻസ്ബ്രൂക്കിൽ "സ്പോർട്സ് ഫെസ്റ്റിവൽ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിൻ്റെ പേരിൽ അദ്ദേഹം അറിയപ്പെടുന്നു. ഡിച്ച് ചാമ്പിംഗ്, ഓട്ടം, മറ്റ് കഠിനമായ വ്യായാമങ്ങൾ ചെയ്യാൻ എസ്എസ് തടവുകാരെ നിർബന്ധിച്ചു. രോഗികളോ പ്രായമായവരോ ക്ഷീണിച്ചവരോ ആയ പല സ്ത്രീകളും ഈ പീഡനങ്ങൾ സഹിക്കാൻ കഴിയാതെ ഗ്യാസ് ചേമ്പറുകളിലേക്ക് അയച്ചു. ഹെർട്ട ഒബെർഹൗസർ - 1940 മുതൽ 1943 വരെ, നാഡി, പേശി, അസ്ഥി ടിഷ്യു എന്നിവയുടെ ട്രാൻസ്പ്ലാൻറേഷനിൽ പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തുന്നതിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. പെട്രോളിയം, ബാർബിറ്റ്യൂറേറ്റ് കുത്തിവയ്പ്പുകൾ എന്നിവയിലൂടെ അവൾ ആരോഗ്യമുള്ള കുട്ടികളെ കൊന്നു, തുടർന്ന് ഗവേഷണത്തിനായി കൈകാലുകൾ മുറിച്ചുമാറ്റി. കുത്തിവയ്പ്പിനും മരണത്തിനും ഇടയിലുള്ള സമയം 3 മുതൽ 5 മിനിറ്റ് വരെയാണ്, അതേസമയം വ്യക്തി പൂർണ്ണ ബോധവാനായിരുന്നു. ബെന്നോ ഒറെൻഡി - 1944 ഏപ്രിൽ 26 മുതൽ ഡിസംബർ 21 വരെ അസ്ഥികൾ, പേശികൾ, ഞരമ്പുകൾ എന്നിവയുടെ പുനരുജ്ജീവനത്തെക്കുറിച്ച് പരീക്ഷണങ്ങൾ നടത്തി; തടവുകാരെ ബാധിക്കുന്നതിലൂടെ ആൻറിബയോട്ടിക്കുകളുടെ ഫലത്തെക്കുറിച്ച് പഠിച്ചു. ഹെൽമുട്ട് പോപ്പൻഡിക്ക് - മെഡിക്കൽ പരീക്ഷണങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തു. റോൾഫ് റോസെന്താൽ - 1942 ജനുവരി മുതൽ 1943 ജൂലൈ വരെ ഒരു ക്യാമ്പ് ഡോക്ടറായിരുന്നു. സാഡിസ്റ്റ് പ്രവണതകൾക്ക് പേരുകേട്ടവൻ. 8 മാസം വരെ ഗർഭം അവസാനിപ്പിക്കൽ നടത്തി. ഭ്രൂണം ജീവനോടെയാണെങ്കിലും ബോയിലർ മുറിയിൽ ഉടൻ കത്തിച്ചു. പെർസിവൽ ട്രീറ്റ് - 1943 സെപ്റ്റംബർ മുതൽ ക്യാമ്പിൻ്റെ വിമോചനം വരെ സോവിയറ്റ് ആർമിജൂനിയർ ക്യാമ്പ് ഡോക്ടറായിരുന്നു. ക്ഷയരോഗികളുടെ കൊലപാതകത്തിന് ഉത്തരവാദി (അവൻ അവരെ ഹൃദയത്തിൽ കുത്തിവച്ച് കൊന്നു അല്ലെങ്കിൽ അവരെ മജ്ദാനെക് മരണ ക്യാമ്പിലേക്ക് അയച്ചു). റിച്ചാർഡ് ട്രോമർ - 1943 ഓഗസ്റ്റ് മുതൽ ക്യാമ്പ് ഒഴിപ്പിക്കുന്നതുവരെ അദ്ദേഹം ചീഫ് ക്യാമ്പ് ഡോക്ടറായിരുന്നു. 1945 ഫെബ്രുവരി മുതൽ, ഗ്യാസ് ചേമ്പറുകളിൽ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നതിനായി അദ്ദേഹം രോഗികളും കഴിവില്ലാത്തവരുമായ സ്ത്രീകളെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. 1945 ഫെബ്രുവരി മുതൽ മാർച്ച് വരെ 4.5 ആയിരത്തിലധികം ആളുകൾ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൻ്റെ ഇരകളായി. മാർട്ടിൻ ഹെല്ലിംഗർ - മാർച്ച് 1943 മുതൽ ഏപ്രിൽ 1945 വരെ ഡെൻ്റൽ സർവീസിൻ്റെ തലവൻ. വധിക്കപ്പെട്ട തടവുകാരിൽ നിന്ന് ശവസംസ്കാരത്തിന് മുമ്പ് വ്യക്തിപരമായി സ്വർണ്ണ പല്ലുകൾ പൊട്ടിച്ചു.

സുരക്ഷ

SS ഗാർഡുകൾക്കുള്ള വാസയോഗ്യമായ കെട്ടിടം

വ്യത്യസ്ത സമയങ്ങളിലെ ക്യാമ്പിൻ്റെ കമാൻഡൻ്റുകൾ:

മെയ് - സെപ്തംബർ 1939: SS ഗുന്തർ തമാഷ്‌കെ സ്റ്റാൻഡർടെൻഫ്യൂറർ ജനുവരി 1940 - ഓഗസ്റ്റ് 1942: ഗൗപ്റ്റ്‌സ്‌റ്റൂർംഫ്യൂറർ SS മാക്സ് കോഗൽ (മാക്സ് കോഗൽ) സെപ്റ്റംബർ 1, 1942 - ഏപ്രിൽ 29, 1945: ഹാപ്റ്റ്‌സ്‌റ്റൂർംഫ്യൂറർ എസ്എസ് ഫ്രിറ്റ്‌സ്‌ഫ്രിറ്റ്‌സ്‌റർ

SS-Hauptsturmführer Johann Schwarzhuber ൻ്റെ അധികാരത്തിൻ കീഴിലായിരുന്നു പുരുഷന്മാരുടെ ക്യാമ്പ്.

പുരുഷന്മാരെ കൂടാതെ, റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് ക്യാമ്പ് സ്റ്റാഫിൽ 150-ലധികം SS ഗാർഡുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് 4,000-ലധികം മാട്രോണുകളുടെ (ഔഫ്സെഹറിൻ) പരിശീലന ക്യാമ്പായിരുന്നു, അവർ ഒന്നുകിൽ ഇവിടെ തുടരുകയോ മറ്റ് ക്യാമ്പുകളിൽ സേവിക്കുകയോ ചെയ്തു. വിവിധ സമയങ്ങളിലെ വനിതാ ക്യാമ്പിൻ്റെ തലവന്മാർ:

ക്യാമ്പ് വാർഡൻ ഹിൽഡെഗാർഡ് ന്യൂമാൻ

മെയ് 1939-1941: ചീഫ് വാർഡൻ എമ്മ സിമ്മർ; അസിസ്റ്റൻ്റ് ജോഹന്ന ലാങ്‌ഫെൽഡ് 1941 - മാർച്ച് 1942: ചീഫ് വാർഡൻ ജോഹന്ന ലാങ്‌ഫെൽഡ് മാർച്ച് - ഒക്‌ടോബർ 1942: ചീഫ് വാർഡൻ മരിയ മണ്ടൽ ഒക്ടോബർ 1942 - ഓഗസ്റ്റ് 1943: ഓഷ്‌വിറ്റ്‌സിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ ജോഹന്ന ലാങ്‌ഫെൽഡ് 1943 ഓഗസ്റ്റ് - 1944 സെപ്തംബർ 1944 ലെ അന്നൗബ് കെലെഇൻപിലയുടെ മേധാവി; ജയിൽ വാർഡൻ ഡൊറോത്തിയ ബിൻസ് സെപ്റ്റംബർ 1944 - ഏപ്രിൽ 1945: ചീഫ് ഓഫ് വാർഡൻ ലൂയിസ് ബ്രണ്ണർ; ചീഫ് വാർഡൻ ഹിൽഡെഗാർഡ് ന്യൂമാൻ (ഒക്ടോബർ-നവംബർ 1944); ക്യാമ്പ് നേതാവ് ലോട്ടെ ടോബറൻ്റ്സ് (ജനുവരി-ഏപ്രിൽ 1945); ജയിൽ ഗാർഡ് ഡൊറോത്തിയ ബിൻസ്.

ഈ സ്ത്രീകളിൽ പലരും മറ്റ് ക്യാമ്പുകളിൽ ചീഫ് ജയിൽ ഗാർഡുകളായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിട്ടുണ്ട്. ബ്ലോക്ക് നേതാക്കൾ (ബ്ലോക്ക്ഫ്യൂഹെറിൻ), നായ്ക്കളും ചാട്ടവാറുകളുമുള്ള എസ്എസ് പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം, റാവൻസ്ബ്രൂക്കിലെ താമസസ്ഥലത്ത് തടവുകാരെ നിരീക്ഷിച്ചു, റോൾ കോളുകളിലും ഭക്ഷണ വിതരണത്തിലും പങ്കെടുത്തു. ഈ സ്ത്രീകൾ സാധാരണയായി ക്രൂരതയുടെയും ക്രൂരതയുടെയും സ്വഭാവമുള്ളവരായിരുന്നു. ക്യാമ്പ് ഗാർഡുകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു:

റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് ക്യാമ്പ് ഗാർഡുകളിൽ ഒരാളുടെ ഐഡൻ്റിറ്റി കാർഡ്

ജൊഹാന ബോർമാൻ (1893-1945) - തെരേസ് ബ്രാൻഡിൽ (1902-1948) വധിക്കപ്പെട്ടു - ഹെർമിൻ ബ്രൗൺസ്റ്റൈനറെ (1919-1999) വധിച്ചു - 1981-ൽ ജീവപര്യന്തം തടവിന് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട ഇർമ ഗ്രീസ് (1923-1945-ൽ ജി. എർണ വാലിഷ് (1922-2008) വധിക്കപ്പെട്ടു റൂത്ത് ന്യൂഡെക്ക് (1920-1948) മാർഗരറ്റ് റാബെ (ജനനം 1923) വധിക്കപ്പെട്ടു - 1954-ൽ ജീവപര്യന്തം തടവിന് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടു (1959-ലെ മറ്റ് സ്രോതസ്സുകൾ പ്രകാരം) Ida Schreiter-1918 ) നേരത്തെ വിട്ടയച്ചു - നിർവ്വഹിച്ചു

"മരണ മാർച്ച്"

1945 ഏപ്രിൽ 27-ന് ക്യാമ്പ് ഒഴിപ്പിക്കൽ ആരംഭിച്ചു. 3,500 ദുർബലരും കുട്ടികളും ഒഴികെ, 20,000-ത്തിലധികം ആളുകളെ പടിഞ്ഞാറോട്ട് "മരണ മാർച്ചിൽ" ഓടിച്ചു.

ഏപ്രിൽ 28-ന്, റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് തടങ്കൽപ്പാളയത്തിൻ്റെ പുറം ക്യാമ്പ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന റെറ്റ്സോവിലെ കമ്യൂണിൽ മാർച്ച് എത്തി. നിരകൾക്കുള്ള ആദ്യത്തെ വിശ്രമകേന്ദ്രമായിരുന്നു ഇത്. തടവുകാർക്കുള്ള "മരണ മാർച്ചിലെ" അടുത്ത ഇൻ്റർമീഡിയറ്റ് സ്റ്റേഷനും ഭക്ഷണ വിതരണ കേന്ദ്രവും മാൽചോവിലെ റാവൻസ്ബ്രൂക്കിൻ്റെ പുറം ക്യാമ്പായിരുന്നു. റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് വിട്ടതിനുശേഷം ആദ്യമായി നിരവധി തടവുകാർക്ക് ഇവിടെ ചൂടുള്ള ഭക്ഷണം ലഭിച്ചു. റാവൻസ്ബ്രൂക്കിൽ നിന്ന് വന്നവരിൽ ഭൂരിഭാഗം പേർക്കും ഈ ക്യാമ്പ് "മരണ മാർച്ചിൻ്റെ" അവസാന ലക്ഷ്യമായിരുന്നു. എസ്എസ് ഗാർഡുകൾ ക്യാമ്പിൻ്റെയും ബാരക്കുകളുടെയും ഗേറ്റുകൾ പൂട്ടി വൈകുന്നേരത്തോടെ ക്യാമ്പ് പൂർണ്ണമായും ഉപേക്ഷിച്ചു. അടുത്ത ദിവസം മാൽഖോവിനെ റെഡ് ആർമി മോചിപ്പിച്ചു.

"മരണ മാർച്ചിൻ്റെ" അവസാന പോയിൻ്റ് റാബെൻ സ്റ്റെയിൻഫെൽഡായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

ക്യാമ്പിൻ്റെ മോചനം

1945 ഏപ്രിൽ 30-ന്, റെഡ് ആർമി യൂണിറ്റുകൾ റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് തടങ്കൽപ്പാളയത്തിലെ തടവുകാരിൽ നിന്ന് രോഗികളായ മൂവായിരത്തോളം സ്ത്രീകളെയും മെഡിക്കൽ ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും മോചിപ്പിച്ചു. 1945 മെയ് 3 വരെ, രണ്ടാം ബെലോറഷ്യൻ ഫ്രണ്ടിൻ്റെ യൂണിറ്റുകൾ റാവൻസ്ബ്രൂക്കിൻ്റെ പുറം ക്യാമ്പുകളിൽ നിന്ന് തടവുകാരെ മോചിപ്പിച്ചു.

യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങളുടെ വിചാരണ

1946-1948 ൽ, റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് തടങ്കൽപ്പാളയത്തിൽ എസ്എസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കെതിരായ ആദ്യ വിചാരണ ഹാംബർഗിൽ നടന്നു. 16 പേർക്ക് വധശിക്ഷ വിധിച്ചു.

1973-ൽ, യുഎസ് ഗവൺമെൻ്റ് മുൻ റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് സബ്ക്യാംപ് ജയിൽ ഗാർഡ് ജെൻ്റിൻ ഹെർമിൻ ബ്രൗൺസ്റ്റൈനറെ യുദ്ധക്കുറ്റങ്ങൾക്കുള്ള വിചാരണയ്ക്കായി ജർമ്മനിയിലേക്ക് കൈമാറി. പ്രശസ്ത നാസി വേട്ടക്കാരനായ സൈമൺ വീസെന്താൽ അവളെ കണ്ടെത്തി.

1959 മുതൽ സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോയിൽ താമസിച്ചിരുന്ന 84-കാരനായ എൽഫ്രീഡ് റിങ്കലിനെ റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് തടങ്കൽപ്പാളയത്തിൻ്റെ മുൻ ഗാർഡ് 2006-ൽ യുഎസ് അധികൃതർ ജർമ്മനിയിലേക്ക് നാടുകടത്തി.

വിമോചനത്തിനു ശേഷം ക്യാമ്പ് ഏരിയയുടെ ഉപയോഗം

1993 വരെ, മുൻ റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് ക്യാമ്പിൻ്റെ പ്രദേശത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി 2nd ഗാർഡ് ടാങ്ക് റെഡ് ബാനർ ആർമിയുടെ ഇനിപ്പറയുന്ന യൂണിറ്റുകളും രൂപീകരണങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു:

ബോഗ്ഡാൻ ഖ്മെൽനിറ്റ്‌സ്‌കി റെജിമെൻ്റിൻ്റെ 60-ാമത്തെ മോട്ടോറൈസ്ഡ് റൈഫിൾ റെഡ് ബാനർ ഓർഡർ 16-ആം ഗാർഡ്‌സ് ഉമാൻ ഓർഡർ ഓഫ് ലെനിൻ റെഡ് ബാനർ ഓർഡർ ഓഫ് സുവോറോവ് ടാങ്ക് ഡിവിഷൻ 1185-ാമത്തെ പ്രത്യേക വ്യോമാക്രമണ ബറ്റാലിയൻ (1990 വരെ) 527-ാമത്തെ പ്രത്യേക കമ്പനി പ്രത്യേക ഉദ്ദേശം(1985 സെപ്റ്റംബറിൽ ഇത് സ്റ്റെൻഡലിലേക്ക് വീണ്ടും വിന്യസിച്ചു) 52-ആം പ്രത്യേക റേഡിയോ എഞ്ചിനീയറിംഗ് ബറ്റാലിയൻ 5-ആം പ്രത്യേക ഗാർഡുകൾ ഡെംബ്ലിൻസ്കോ-പൊമറേനിയൻ ഓർഡറുകൾ കുട്ടുസോവ്, അലക്സാണ്ടർ നെവ്സ്കി കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് റെജിമെൻ്റ് 118-ആം ലോജിസ്റ്റിക്സ് ബ്രിഗേഡ്

മെമ്മറി

സ്മാരകം

വിൽ ലാംമെർട്ടിൻ്റെയും ഫ്രിറ്റ്സ് ക്രെമറിൻ്റെയും "രണ്ട് സ്ത്രീകൾ" എന്ന സ്മാരകം രാജ്യങ്ങളുടെ മതിലിന് മുന്നിലുള്ള ശ്മശാനത്തിൽ

1959-ൽ, ജിഡിആർ സർക്കാരിൻ്റെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, മുൻ ക്യാമ്പിൻ്റെ പ്രദേശത്തിൻ്റെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗത്ത് "നാഷണൽ മെമ്മോറിയൽ കോംപ്ലക്സ് റാവൻസ്ബ്രൂക്ക്" സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു. കമാൻഡൻ്റ് ഓഫീസ്, തടവുകാരുടെ സെല്ലുകളുള്ള കെട്ടിടം, ശ്മശാനം, ഷ്വെഡ്സി തടാകത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശന റോഡ്, ക്യാമ്പ് മതിലിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം എന്നിവ സ്മാരക സമുച്ചയത്തിൽ യഥാർത്ഥ വസ്തുക്കളായി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. തടാകത്തിൻ്റെ തീരത്ത്, വിൽ ലാമ്മെർട്ട് സൃഷ്ടിച്ച "ദി ബെയറർ" എന്ന സ്മാരക സ്റ്റെൽ ഒരു കേന്ദ്ര ഡിസൈൻ ഘടകമായി സ്ഥാപിച്ചു. ഉപയോഗിച്ച പ്രദേശങ്ങളിൽ സോവിയറ്റ് സൈന്യം, പാത്തോളജിക്കൽ ഡിപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്, ഒരു അണുനാശിനി യൂണിറ്റ്, ഒരു തയ്യൽ വർക്ക്ഷോപ്പ്, ബാരക്കുകളുടെ അടിത്തറകൾ, ക്യാമ്പ് റോഡുകൾ തുടങ്ങിയ കെട്ടിടങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

മുൻ കമാൻഡൻ്റ് ഓഫീസിൻ്റെ കെട്ടിടത്തിൽ ക്യാമ്പിൻ്റെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്ന ഒരു പ്രദർശനം ഉണ്ട്. ജർമ്മൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകൾ തടങ്കൽപ്പാളയത്തിൽ സംഘടിപ്പിച്ച ചെറുത്തുനിൽപ്പ് പ്രസ്ഥാനത്തെ കേന്ദ്രീകരിച്ചായിരുന്നു പ്രദർശനം. 1991-ൽ സൃഷ്ടിച്ച വിദഗ്ധരുടെ ഒരു കമ്മീഷൻ്റെ ശുപാർശയിൽ, ശാസ്ത്രീയ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നുള്ള പോരായ്മകൾ കാരണം കമാൻഡൻ്റ് ഓഫീസ് കെട്ടിടത്തിലെ എക്സിബിഷൻ അടച്ചു. ഒരു പുതിയ ആശയം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു, 1993 ൽ, മുൻ കമാൻഡൻ്റ് ഓഫീസിൻ്റെ കെട്ടിടത്തിലെ ക്യാമ്പിൻ്റെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പ്രദർശനം വീണ്ടും തുറന്നു. കൂടാതെ, 1994 മുതൽ, "വിമൻ ഫ്രം റാവൻസ്ബ്രൂക്കിൽ" എന്ന രണ്ടാമത്തെ എക്സിബിഷൻ ഇവിടെ പ്രദർശിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്, 27 സ്ത്രീകളുടെ ജീവചരിത്രങ്ങളെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു, 1995 ൽ "ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു സ്വതന്ത്ര വ്യക്തിയായി അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്നു" എന്ന മറ്റൊരു പ്രദർശനം ആരംഭിച്ചു, രേഖകളും ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളും അവതരിപ്പിച്ചു. 1945 ലെ വിമോചന കാലഘട്ടം മുതൽ

1982 മുതൽ, തടവുകാരുടെ സെല്ലുകളുള്ള കെട്ടിടത്തിൽ രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ എക്സിബിഷൻ ഉണ്ട്, ഇത് വ്യക്തിഗത സംഘടനകളുമായും തടവുകാരുടെ കമ്മിറ്റികളുമായും സഹകരിച്ച് തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്. വിവിധ രാജ്യങ്ങൾ. ബന്ധപ്പെട്ട രാജ്യങ്ങളുമായി കൂടിയാലോചിച്ച് ഈ പ്രദർശനവും പുതുക്കിയിട്ടുണ്ട്.

2004 ഒക്ടോബറിൽ, "ഇൻ ദി റെറ്റിന്യൂ ഓഫ് എസ്എസ്" - ഒരു പുതിയ സ്ഥിരം പ്രദർശനം - റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് വനിതാ കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പിലെ ഗാർഡുകൾ തുറന്നു. വനിതാ SS ഗാർഡ് ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കായി നിലനിൽക്കുന്ന എട്ട് മുൻ ഡോർമിറ്ററികളിൽ ഒന്നിൽ ഇത് പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

2007-ൽ, റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് മ്യൂസിയം "നാഷണൽ സോഷ്യലിസ്റ്റ് കോൺസെൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പുകളിൽ നിർബന്ധിത ലൈംഗികത" (NS-Konzentrationslagern ലെ സെക്സ്-സ്വാങ്സർബെയ്റ്റ്) എന്ന പ്രദർശനം തുറന്നു, വേശ്യാവൃത്തിക്ക് നിർബന്ധിതരായ സ്ത്രീ തടവുകാരെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ പറയുന്നു. 1942-ൽ, ഹെൻറിച്ച് ഹിംലറുടെ ആശയം അനുസരിച്ച്, തടങ്കൽപ്പാളയങ്ങളിൽ പത്ത് വേശ്യാലയങ്ങൾ തുറന്നു. പ്രത്യേക ബാരക്കുകൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന സന്ദർശനങ്ങൾ യുദ്ധ വ്യവസായത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന പുരുഷ തടവുകാരുടെ ഉൽപ്പാദനക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ളതാണ്, കൂടാതെ മൾട്ടി ലെവൽ റിവാർഡ് സിസ്റ്റത്തിൻ്റെ ഭാഗവുമായിരുന്നു. വേശ്യാവൃത്തിക്ക് നിർബന്ധിതരായ സ്ത്രീകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് തടങ്കൽപ്പാളയത്തിൽ നിന്ന് റിക്രൂട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടവരാണ്.

ഡോക്യുമെൻ്ററികൾ

1996-ൽ, ഡച്ച് സംവിധായകരും തിരക്കഥാകൃത്തുക്കളായ അനെറ്റ് വാൻ ബാർനെവെൽഡും ആൻമേരി സ്ട്രിജ്ബോഷും 50 മിനിറ്റ് ദൈർഖ്യമുള്ള ഒരു ഹ്രസ്വ ഡോക്യുമെൻ്ററി ചിത്രം ദ പാസ്റ്റ് ഈസ് (ഡച്ച്: വെർലെഡൻ ആൻവെസിഗ്) നിർമ്മിച്ചു, അതിൽ അഞ്ച് മുൻ റാവൻസ്ബ്രൂക്ക് തടവുകാർ. പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങൾ: സെയ സ്റ്റോയിക്ക (ഓസ്ട്രിയ), ലിഡിയ റോൾഫി (ഇറ്റലി), ബ്രൂറിൽ (നെതർലൻഡ്)