ആളുകൾക്ക് ഒരുപാട് ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ട്. ഈ അവസ്ഥ എങ്ങനെ നിർണ്ണയിക്കും? ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു വ്യക്തി അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ഓടുന്നു, അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും അങ്ങനെ എല്ലാ ദിവസവും. നിങ്ങൾക്ക് അവനെക്കുറിച്ച് ലളിതമായി പറയാം: "ചക്രത്തിൽ ഒരു അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങുന്നു." അത്തരമൊരു "അണ്ണാൻ" ആകുന്നത് നല്ലതാണോ എന്ന് ഇന്ന് നമ്മൾ പരിശോധിക്കും.

ഉത്ഭവം

മിക്ക സെറ്റ് എക്സ്പ്രഷനുകളും ഭാഷയിലേക്ക് വന്നത് വാമൊഴി നാടോടി ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നാണ്. മറ്റു ചിലത് ചിലരുടെ ഓർമ്മയായി അവശേഷിച്ചു ചരിത്ര സംഭവങ്ങൾ, ഉദാഹരണത്തിന്, "filkin's letter" എന്ന വാചകം. “ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ” എന്ന പദപ്രയോഗം സാഹിത്യ ഉത്ഭവമാണ്.

I. A. ക്രൈലോവും പദപ്രയോഗവും (അർത്ഥം)

ഒരു പദപ്രയോഗത്തിൻ്റെ അർത്ഥം അതിൻ്റെ സാഹിത്യ ഉറവിടവുമായി അടുത്ത ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, കെട്ടുകഥയുടെ ഇതിവൃത്തം ആദ്യം ഓർമ്മിക്കുന്നത് മൂല്യവത്താണ്.

ഒരു ന്യായമായ ഉത്സവം സങ്കൽപ്പിക്കുക. മറ്റ് വിനോദങ്ങൾക്കിടയിൽ, ഒരു ചക്രത്തിൽ ഒരു അണ്ണാൻ ഉണ്ട്, അത് ഓടുകയും ഓടുകയും ചെയ്യുന്നു, എല്ലാം ഒരു സർക്കിളിൽ. ഡ്രോസ്ഡ് ഈ രസകരമായ ചിത്രം കാണുകയും ബെൽക്കയോട് ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്? താൻ ഒരു വലിയ യജമാനനെ സേവിക്കുന്നു എന്ന് അവൾ മറുപടി നൽകുന്നു. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, അവൾ വളരെ തിരക്കിലാണ്. ഡ്രോസ്ഡ് നോക്കി, തത്വശാസ്ത്രപരമായി ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ ഓടുകയാണെന്ന് എനിക്ക് വ്യക്തമാണ് - നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അതേ വിൻഡോയിലാണ്."

സ്വാഭാവികമായും, ഇവാൻ ആൻഡ്രീവിച്ച് തൻ്റെ കെട്ടുകഥയെ ധാർമ്മികതയില്ലാതെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല, മാത്രമല്ല ഇത് വളരെ തിരക്കിലാണെന്ന് തോന്നുന്ന ആളുകൾക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് പറയുന്നു, പക്ഷേ വാസ്തവത്തിൽ മുന്നോട്ട് പോകരുത്.

"ദി സ്ക്വിറൽ ഇൻ ദി വീൽ" എന്ന കെട്ടുകഥ തികച്ചും കുറ്റകരമാണ്, വായനക്കാരന് ഇത് പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലായെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു.

ആളുകൾ തങ്ങളെ ബെൽക്കയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഇത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, ഒന്നാമതായി, വ്യക്തി ക്ഷീണിതനാണ് അല്ലെങ്കിൽ അവൻ്റെ എല്ലാ ജോലിയുടെയും അർത്ഥശൂന്യത മനസ്സിലാക്കുന്നു, എന്നാൽ ഈ "ചക്രത്തിൽ" നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ അയാൾക്ക് ഒരു മാർഗവുമില്ല. കാരണങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കാം.

വിരോധാഭാസം ആധുനിക ലോകംഒരു ജീവിത മാതൃകയുടെ വിവരണമായി ബെൽക്കയെക്കുറിച്ചുള്ള കെട്ടുകഥ ഇപ്പോൾ പലർക്കും അനുയോജ്യമാണ് എന്നതാണ് വസ്തുത. ഉദാഹരണത്തിന്, നിലവിലെ ടോക്ക് ഷോകൾ: എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് ഒരു ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഉൽപ്പന്നമല്ലെന്ന് പല കാഴ്ചക്കാരും മനസ്സിലാക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, റേറ്റിംഗുകൾ കുറയുന്നില്ല, പ്രോഗ്രാമുകൾ പ്രേക്ഷകരെ ആകർഷിക്കുന്നു. അത്തരം പ്രോഗ്രാമുകളിൽ ഏറ്റവും ലളിതവും ദൈനംദിനവുമായ പ്രശ്നങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ആളുകൾ ഇപ്പോഴും കാണുന്നു.

ഇപ്പോൾ സങ്കൽപ്പിക്കുക, അത്തരമൊരു പ്രോഗ്രാം സമാരംഭിക്കാൻ എത്ര പേർ ആവശ്യമാണെന്ന്? പ്രോഗ്രാമിലെ ജീവനക്കാർക്ക് (മലഖോവിൻ്റെ പ്രോഗ്രാമുകളുടെ ഒരു അനലോഗ്) പരിമിതമായ സ്ഥലത്ത് ചെറിയ രോമമുള്ള മൃഗങ്ങളെപ്പോലെ തോന്നുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. അപ്പോൾ എന്ത് ചെയ്യണം? അത്തരമൊരു ജോലി ഒരാൾക്ക് ആവശ്യമാണ്.

ആധുനിക ലോകം ഒരു വ്യക്തിയെ "ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ" ആക്കുന്നു

ഒരു വശത്ത്, നമ്മുടെ ലോകം വളരെ വലുതാണ് - കോർപ്പറേഷനുകൾ അധികാരം പിടിച്ചെടുത്തു, മറുവശത്ത്, ലോകം വളരെ ചെറുതായിരിക്കുന്നു: ഇപ്പോൾ, ഇൻ്റർനെറ്റിനും ടെലിവിഷനും നന്ദി, കണ്ണിമവെട്ടൽ, തീർച്ചയായും, ഫലത്തിൽ, നമുക്ക് നീങ്ങാൻ കഴിയും. ഭൂമിയിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ പോയിൻ്റുകളിലേക്കും. നാഗരികതയുടെ ഈ രണ്ട് നേട്ടങ്ങൾക്കും വ്യക്തമായ ഒരു പോരായ്മയുണ്ട്: ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയം ഉറപ്പാക്കുന്ന ഒരുതരം ഉറുമ്പായി മനുഷ്യൻ മാറിയിരിക്കുന്നു.

ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, മിക്ക മനുഷ്യ പ്രവർത്തനങ്ങളും അർത്ഥശൂന്യവും അനാവശ്യവുമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. എന്നാൽ ഈ കാഴ്ചപ്പാട് പൂർണ്ണമായും ശരിയല്ല. അതെ, ഒരു ഓഫീസിൽ ഇരിക്കുകയോ കോളുകൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുകയോ ചെയ്യുന്ന ഒരു വ്യക്തി കുറച്ച് മാത്രമേ തീരുമാനിക്കൂ, എന്നാൽ എല്ലാവരും അവരുടെ അനാവശ്യവും വളരെ മനോഹരമല്ലാത്തതുമായ ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചാൽ, ഒരു നിമിഷം പോലും, കോർപ്പറേഷനുകൾ തകരും. എന്നാൽ വിഷമിക്കേണ്ട: ആളുകൾ അത് ചെയ്യില്ല, കാരണം മിക്ക ആളുകളും അവരുടെ സ്ഥലത്തെ വളരെയധികം വിലമതിക്കുന്നു.

നമ്മുടെ ലോകത്തിന് ശരിക്കും "അണ്ണാൻ" ആവശ്യമാണ് എന്നതാണ് കഥയുടെ ധാർമ്മികത, കാരണം അവർ മാത്രമാണ് അത് പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നത്. ഇപ്പോൾ മനുഷ്യചരിത്രത്തിലെ നിമിഷം വന്നിരിക്കുന്നു, “നിങ്ങൾ സ്ഥലത്ത് തുടരാൻ വളരെ വേഗത്തിൽ ഓടണം” - ലൂയിസ് കരോളിൻ്റെ ഈ ഉദ്ധരണി വളരെക്കാലമായി ആളുകൾക്കിടയിൽ പ്രചാരത്തിലുണ്ട്, ഇത് ലോക പൈതൃകമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. കൂടാതെ നിലവിലെ സ്ഥിതി വിവരിക്കാൻ ഇത് തികച്ചും അനുയോജ്യമാണ്.

ബാക്കിയുള്ളവർക്ക്, വായനക്കാരൻ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു: "ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ" എന്ന താരതമ്യത്തിന് ഒരു നെഗറ്റീവ് അർത്ഥമുണ്ട്. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ലോകം വളരെ വലുതാണ്, എല്ലാവർക്കും വളരെയധികം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്, നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും ഇപ്പോൾ അവരുടേതായ രീതിയിൽ ഒരു "അണ്ണാൻ" ആണ്, അതിൽ ഇനി കുറ്റകരമായ ഒന്നും തന്നെയില്ല. നമ്മുടെ വിധി മാത്രമേ നമുക്ക് അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയൂ.

കിം-ഊൾ ചെചെക് സെമിയോനോവ്ന
തൊഴില് പേര്:റഷ്യൻ ഭാഷയുടെയും സാഹിത്യത്തിൻ്റെയും അധ്യാപകൻ
വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനം: MBOU സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ നമ്പർ 3
പ്രദേശം:കൈസിൽ, റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ടൈവ
മെറ്റീരിയലിൻ്റെ പേര്:ഗവേഷണം
വിഷയം:"ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ" എന്ന പദാവലി യൂണിറ്റിൻ്റെ ചരിത്രം
പ്രസിദ്ധീകരണ തീയതി: 18.04.2016
അധ്യായം:സെക്കൻഡറി വിദ്യാഭ്യാസം

1
മുനിസിപ്പൽ

ബജറ്റ്

പൊതു വിദ്യാഭ്യാസം

ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്

ശരാശരി

പൊതു വിദ്യാഭ്യാസം

സ്കൂൾ

കൈസില

റിപ്പബ്ലിക്കുകൾ

തുവ

ഗവേഷണം
ഫ്രാസിയോളജിസത്തിൻ്റെ ചരിത്രം
"ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ"

നിർവഹിച്ചു:

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെയും സാഹിത്യത്തിൻ്റെയും അധ്യാപകൻ

റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ടൈവയിലെ കൈസിലിൻ്റെ MBOU സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ നമ്പർ 3

കിം-ഊൾ ചെചെക് സെമിയോനോവ്ന

കൈസിൽ 2016
2 ഉള്ളടക്കം. ആമുഖം. p.3 അധ്യായം 1. "ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ" എന്ന നിഗൂഢമായ പദപ്രയോഗത്തിൻ്റെ ഉത്ഭവം. p.4 അധ്യായം 2. താരതമ്യത്തിൻ്റെ ഭാഷാ ചക്രവാളം വികസിപ്പിക്കുന്നു. p.5-7 അധ്യായം 3. പഴയ റഷ്യൻ പദമായ "വേക്ഷ"യെക്കുറിച്ച് p.8-9 അധ്യായം 4. "ചക്രത്തിൽ ഒരു അണ്ണാൻ പോലെ" എന്ന പ്രയോഗത്തിൻ്റെ രണ്ട് പ്രധാന അർത്ഥങ്ങൾ p.10-13 ഉപസംഹാരം. p.14 ഉപയോഗിച്ച സാഹിത്യങ്ങളുടെ പട്ടിക. പേജ്.15
3 ആമുഖം. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ പദാവലി യൂണിറ്റുകളുടെ പങ്ക് വളരെ വലുതാണ്. സ്ഥിരമായ പദസമുച്ചയങ്ങളായി മാറിയ ആളുകളുടെ ജ്ഞാനപൂർവകമായ വാക്കുകൾ അവർ പലപ്പോഴും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. ഓരോ പദാവലി യൂണിറ്റും ഒരു നീണ്ട മനുഷ്യചിന്തയുടെ ഹ്രസ്വമായ ആവിഷ്കാരമാണ്. ഈ പഠനം
പ്രസക്തമായ
പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകൾ നമ്മുടെ സംസാരത്തെ സമ്പന്നമാക്കുന്നതിനാൽ, വാക്കാലുള്ള സംഭാഷണ കഴിവുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു, ചിന്തയും ഭാവനയും വികസിപ്പിക്കുന്നു.
ഒരു വസ്തു
ഗവേഷണം - റഷ്യൻ സംസാരത്തിൻ്റെ നിഗൂഢമായ ആവിഷ്കാരങ്ങൾ.
വിഷയം
ഗവേഷണത്തിൽ, "ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ" എന്ന സ്ഥിരതയുള്ള പദപ്രയോഗം തിരഞ്ഞെടുത്തു.
ഉദ്ദേശ്യം
"ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ" എന്ന പദാവലി യൂണിറ്റിൻ്റെ ഉത്ഭവം വ്യക്തമാക്കുന്നതിനും ആധുനിക സംഭാഷണത്തിലെ പദപ്രയോഗത്തിൻ്റെ പരിഷ്കാരങ്ങൾ പരിഗണിക്കുന്നതിനുമാണ് ഈ പഠനം.
ഗവേഷണ ലക്ഷ്യങ്ങൾ
: 1. പദപ്രയോഗത്തിൻ്റെ ചരിത്രം പരിചയപ്പെടുക. 2. ആധുനിക സംഭാഷണത്തിൽ സുസ്ഥിരമായ ആവിഷ്കാരത്തിൻ്റെ പങ്ക് തിരിച്ചറിയുക.
രീതികൾ:
സാഹിത്യ സ്രോതസ്സുകൾ, നിരീക്ഷണം, താരതമ്യം, വിശകലനം എന്നിവയുമായി പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ "ചക്രത്തിൽ അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങുന്നു" എന്ന പദാവലി യൂണിറ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾക്കായി തിരയുന്നു.
അനുമാനം:
പദപ്രയോഗത്തിൻ്റെ ഉത്ഭവം പഠിക്കുന്നതിലൂടെ നമ്മുടെ അറിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ അനുമാനിക്കുന്നു.
പുതുമ
ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, "ചക്രത്തിൽ അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങുന്നു" എന്ന വാക്യത്തിൻ്റെ ചില പരിഷ്കാരങ്ങൾ കൃത്രിമമായി തോന്നുന്ന തരത്തിൽ മൾട്ടി-ടയർ ചെയ്തവയാണ്, അവ യഥാർത്ഥ ഇമേജിൽ നിന്ന് എടുത്തുകളഞ്ഞതാണ്.
4
സൈദ്ധാന്തിക
കൂടാതെ പി
പ്രായോഗിക പ്രാധാന്യം
ഒരു റഷ്യൻ സാഹിത്യ പാഠത്തിൽ ഒരു സന്ദേശത്തിൻ്റെ രൂപത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സ്കൂൾ പത്രത്തിൽ അതിൻ്റെ മെറ്റീരിയലുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ കഴിയുമെന്നാണ് ഗവേഷണം.
അധ്യായം I. "ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ" എന്ന നിഗൂഢമായ പ്രയോഗത്തിൻ്റെ ഉത്ഭവം.
വലിയ തുകസ്ഥിരതയുള്ള കോമ്പിനേഷനുകൾ സാഹിത്യ സ്രോതസ്സുകളിലേക്ക് പോകുന്നു. പദാവലി യൂണിറ്റുകളുടെ കലവറയായിരുന്നു ഐ.എ. ക്രൈലോവ്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കെട്ടുകഥകളിൽ നിന്ന് ധാരാളം പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകൾ റഷ്യൻ പദസമുച്ചയത്തിലേക്ക് വന്നു. നവംബറിൽ ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കെട്ടുകഥ പൂർത്തിയാക്കും. ക്ഷീണിച്ച, വേദനാജനകമായ കളിയിൽ, നിലവിളി ഒരുപോലെയല്ല, വിടവാങ്ങൽ, വിടവാങ്ങൽ, എൻ്റെ ധാർമ്മികത (എൻ്റെ അർത്ഥം ഒരു അണ്ണാനും വൃത്തവും പോലെയാണ്) എന്താണ്, ശരിക്കും, സുഹൃത്തേ! I. ബ്രോഡ്സ്കി. ഘോഷയാത്ര താരതമ്യത്തിൻ്റെ ഉറവിടം ഐ.എ.യുടെ കെട്ടുകഥയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ക്രൈലോവിൻ്റെ "അണ്ണാൻ" (1833), അവിടെ ഒരു അണ്ണാൻ കറങ്ങുന്ന ചക്രത്തിലൂടെ ഓടുന്നു, അത് ചലനത്തിൽ സജ്ജമാക്കുന്നു, പക്ഷേ മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നില്ല. കെട്ടുകഥയുടെ സമാപനത്തിൽ ഫാബുലിസ്റ്റ് തന്നെ ഒരു ആലങ്കാരിക അർത്ഥം ഉപയോഗിക്കുന്നു: “മറ്റൊരു ബിസിനസുകാരനെ നോക്കൂ: അവൻ തിരക്കിലാണ്, തിരക്കിലാണ്, എല്ലാവരും അവനെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു: അവൻ ചർമ്മത്തിൽ നിന്ന് പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ അവൻ മുന്നോട്ട് പോകുന്നില്ല. ,
5
ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ."
ഐ.എ.യുടെ കെട്ടുകഥ ജനപ്രിയ പദപ്രയോഗങ്ങളുടെ പല ചരിത്രകാരന്മാരും ക്രൈലോവിനെ വളരെക്കാലമായി പ്രചാരത്തിൻ്റെ ഉറവിടമായി കണക്കാക്കുന്നു.

അധ്യായം 2. താരതമ്യത്തിൻ്റെ ഭാഷാ ചക്രവാളം വികസിപ്പിക്കുന്നു.
താരതമ്യം മറ്റുള്ളവർക്കും അറിയാം കിഴക്കൻ സ്ലാവിക് ഭാഷകൾ, ഉദാഹരണത്തിന്, വെള്ള (പ്രതികാരം) യാക്ക് (ഷ്ടോ) വണ്ടിയിൽ അണ്ണാൻ; ഉക്രേനിയൻ ഒരു ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങുന്നു, അവിടെ അത് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് കടമെടുത്തതായി കണക്കാക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, നമ്മുടെ താരതമ്യത്തിൻ്റെ ഭാഷാ ചക്രവാളത്തിൻ്റെ വികാസം, അതിൻ്റെ കർത്തൃത്വം റഷ്യൻ ഫാബുലിസ്റ്റിൻ്റേതാണോ എന്ന് സംശയിക്കുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞങ്ങളുടെ ജനപ്രിയ കെട്ടുകഥയുടെ സന്ദർഭത്തിന് പുറത്ത് ഇത് വളരെക്കാലമായി അറിയപ്പെടുന്നു ഫ്രഞ്ച്(അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഒരു കൂട്ടിലെ അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങുന്നു). ഇവിടെ ഇത് സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിലും സാഹിത്യ ഭാഷയിലും ഉപയോഗിക്കുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്, സ്റ്റെൻഡലിൻ്റെ "ദി മൊണാസ്ട്രി ഓഫ് പാർമ" എന്ന നോവലിൽ ഫ്രഞ്ച് പദസമുച്ചയത്തിൻ്റെ ചരിത്രകാരന്മാർ 18-ലും 19-ലും ഫ്രാൻസിൻ്റെ സാധാരണ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി സ്ഥിരതയുള്ള താരതമ്യത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ ചിത്രം മനസ്സിലാക്കുന്നു. നൂറ്റാണ്ടുകൾ - ഒരു അണ്ണാൻ ഒരു ചെറിയ കൂട്ടിൽ , ഒരു ചെറിയ "ടേൺസ്റ്റൈൽ" കൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, ഒരു കറങ്ങുന്ന ചക്രം അവിടെ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു, അണ്ണാൻ അവരുടെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായി ചുറ്റിക്കറങ്ങേണ്ടി വന്നു, അതുവഴി ചക്രം "അവരുടെ സ്വാഭാവിക ഊർജ്ജം പുറത്തുവിടുന്നതിനുള്ള ക്രൂരമായ മാർഗമായി മാറി. ആധുനിക ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞർ റഷ്യൻ പദപ്രയോഗത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ ചിത്രം വിശദീകരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്: "ചക്രത്തിലെ അണ്ണിനെക്കുറിച്ചുള്ള പഴഞ്ചൊല്ല്" വേഗത്തിലുള്ള പെരുമാറ്റം നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനായി അതിനെ പിടികൂടി ഒരു കൂട്ടിൽ സൂക്ഷിക്കുക കൂട്ടിൽ അണ്ണിൻ്റെ നേരിയ ചാട്ടങ്ങൾ, കൂട്ടിൽ ഒരു ചക്രം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നു, ”എ.എ പറയുന്നു. .
6 മെരുക്കിയ അണ്ണാൻ കറങ്ങുന്ന ഒരു ചക്രത്തിൽ വയ്ക്കുന്നത് ഒരു തരത്തിലും അണ്ണാൻ "പ്രകൃതിദത്ത ഊർജ്ജം പുറത്തുവിടുന്നതിനുള്ള ക്രൂരമായ മാർഗ്ഗം" അല്ല, ഫ്രഞ്ച് പദസമുച്ചയത്തിൻ്റെ ചരിത്രകാരന്മാർക്ക് തോന്നുന്നത് പോലെ, ഈ മൃഗത്തിൻ്റെ ഉടമസ്ഥരുടെ നിഷ്ക്രിയ കണ്ടുപിടുത്തമല്ല. അണ്ണാൻ ചക്രം, അത് മാറുന്നതുപോലെ, വീട്ടിൽ അവൻ്റെ ചലനാത്മകത നിലനിർത്തുന്നതിന് ആവശ്യമായ ഒരു വ്യവസ്ഥയാണ്. ജീവശാസ്ത്രജ്ഞനായ ഒലെഗ് എർമോലെങ്കോയുടെ ലേഖനത്തിൽ, “ചക്രത്തിലെ ഒരു അണ്ണാൻ പോലെ, ഇതിനർത്ഥം വേഗത്തിൽ നീങ്ങുക മാത്രമല്ല, ആരോഗ്യപരമായ ഗുണങ്ങളോടും കൂടിയാണ്,” ഇത് നേരിട്ട് പറയുന്നു: “ചക്രത്തിലെ ഒരു അണ്ണിൻ്റെ ജനപ്രിയ ചിത്രം ഒരു തരത്തിലും മനുഷ്യൻ്റെ കളിയായ ഭാവനയുടെ ചിത്രം. മൃഗങ്ങൾക്ക് ആരോഗ്യം നിലനിർത്താൻ ഓട്ടം ആവശ്യമാണ്. അതിനാൽ, അണ്ണാൻ ഉടമയ്ക്ക് ഒരു പ്രത്യേക ചക്രം വാങ്ങേണ്ടിവരും, പക്ഷേ അതിൽ ഒരു വലിയ താമസസ്ഥലം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് കൂട്ടിന് പുറത്ത് വയ്ക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. വഴിയിൽ, ഒരു അണ്ണിൻ്റെ ചലനാത്മകതയും വൈദഗ്ധ്യവും സാധാരണ ഫ്രഞ്ച് താരതമ്യത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു (ലിറ്റ്. ഒരു അണ്ണിനെപ്പോലെ (ജീവനോടെ) ജീവിക്കുക). യൂറോപ്യൻ ഭാഷകൾ: ഉദാഹരണത്തിന്, ജർമ്മൻ (ഒരു അണ്ണാൻ പോലെ ചടുലമായ), (ഒരു അണ്ണാൻ പോലെ ജീവനുള്ള), (ഒരു അണ്ണാൻ പോലെ ആഹ്ലാദത്തോടെ) ഫ്രഞ്ചുമായി പൂർണ്ണമായും പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. ആധുനിക ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ താരതമ്യത്തിന് അതിൻ്റെ പ്രവർത്തനം നഷ്ടപ്പെടുന്നു എന്നത് കൗതുകകരമാണ്: അതിനെ മറ്റൊരു “സെല്ലുലാർ” താരതമ്യത്തിലൂടെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു - (കൂട്ടിലെ കരടിയെപ്പോലെ കറങ്ങുക” മുറിക്ക് ചുറ്റും കോണിൽ നിന്ന് കോണിലേക്ക് വിശ്രമമില്ലാതെ സഞ്ചരിക്കുന്നു (സിംഹത്തെപ്പോലെ കറങ്ങുക (ഒരു കൊള്ളയടിക്കുന്ന മൃഗം ) ഒരു കൂട്ടിൽ ഒരു ജർമ്മൻ പദപ്രയോഗവും താരതമ്യം ചെയ്യാം, ഇത് ഒരു കൂട്ടിൽ കറങ്ങുന്ന അണ്ണുമായുള്ള താരതമ്യത്തിൽ നിന്ന് അൽപം വ്യത്യസ്തമാണ് ഒരു ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെയാകുക, കാരണം ഇത് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു -ഇംഗ്ലീഷ് നിഘണ്ടു" റഷ്യൻ ഭാഷയ്ക്ക് തുല്യമാണ്: ചക്രത്തിൽ അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങുന്നു, പക്ഷേ അത് പൂർണ്ണമായും പ്രതിഫലിക്കുന്നില്ല. "ഇംഗ്ലീഷ്-റഷ്യൻ ഫ്രേസോളജിക്കൽ നിഘണ്ടു" എ.വി. ഇംഗ്ലീഷ് പദപ്രയോഗങ്ങൾറഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ബിഗ് ഫ്രെസോളജിക്കൽ നിഘണ്ടുവിൽ നടത്തിയിട്ടുണ്ട്"
7 അണ്ണാൻ, ചക്രം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വാക്യം ലിത്വാനിയൻ, ലാത്വിയൻ ഭാഷകളിലും അറിയപ്പെടുന്നു: ബെലാറഷ്യൻ, ഉക്രേനിയൻ ഭാഷകളിലെന്നപോലെ ലിത്വാനിയൻ പദപ്രയോഗം റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ട്രേസിംഗ് പേപ്പറാണ്: ഇത് ലിത്വാനിയൻ പദാവലിയുടെ വലിയ നിഘണ്ടുവിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല ( ഇത് സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ലാത്വിയൻ പദസമുച്ചയത്തിൽ ഇത് ചിത്രീകരിക്കുന്നതിന്, ആധുനിക (കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ 70 മുതൽ) സന്ദർഭങ്ങൾ മാത്രമേ നൽകിയിട്ടുള്ളൂ. [5. പി 84] ജർമ്മൻ താരതമ്യവും (അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ചക്രത്തിൽ എലിച്ചക്രം പോലെ ഓടുന്നു) ഒരു "കൂട്ടിൽ" ഭ്രമണം ചെയ്യുന്ന ഒരു മൃഗത്തിൻ്റെ ചിത്രത്തിൻ്റെ യൂറോപ്യൻ ഉത്ഭവം തെളിയിക്കുന്നു - വിശ്രമമില്ലാതെ നീങ്ങുന്നു, നിരന്തരം നീങ്ങുന്നു, നിരന്തരം പിന്നിലേക്ക് ഓടുന്നു മുന്നോട്ട്, വളരെ തിരക്കിലായിരിക്കുക. ഒരുപാട് ജോലി ചെയ്യാൻ.
അങ്ങനെ, കുറിച്ച് അനുമാനം എങ്കിൽ
ഫ്രഞ്ച് ഉത്ഭവം
റഷ്യൻ വിറ്റുവരവ് ഒരു ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ തിരിയുന്നു, വലത്,

റഷ്യൻ ഭാഷ മാറി
ഇപ്പോൾ അപ്രത്യക്ഷമാകുന്ന ഫ്രഞ്ച് താരതമ്യത്തിൻ്റെ വിശ്വസനീയമായ "സംരക്ഷകൻ"
. തീർച്ചയായും, അതിൻ്റെ ജനപ്രീതി നേരിട്ട് "മുത്തച്ഛൻ ക്രൈലോവ്" എന്ന കെട്ടുകഥയുടെ ജനപ്രീതിയാണ്, കുട്ടിക്കാലം മുതൽ നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം. ഈ താരതമ്യത്തിൻ്റെ താരതമ്യവും ചരിത്രപരവും പദോൽപ്പത്തിപരവുമായ വിശകലനം, വാസ്തവത്തിൽ, പദസമുച്ചയത്തിൻ്റെ സവിശേഷതയായ ചലനാത്മക എതിർപ്പുകളിലൊന്നിൻ്റെ ധ്രുവങ്ങളെ മാറ്റിമറിച്ചു - “അവ്യക്തത-വ്യക്തത”. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഫ്രഞ്ചിലും മറ്റ് യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിലും ഒരു അണ്ണാൻ (അല്ലെങ്കിൽ എലിച്ചക്രം) ചക്രത്തിൽ കറങ്ങുന്ന ചിത്രം ഒരു കെട്ടുകഥയായി അജ്ഞാതമാണെങ്കിൽ, താരതമ്യം കെട്ടുകഥയുടെ "ഘനീഭവിക്കൽ" അല്ല, മറിച്ച്, മറിച്ച് , അതിൻ്റെ "വിപുലീകരണവും" ഒരു കെട്ടുകഥയിലേക്കുള്ള വിശദീകരണവും. എതിർപ്പ് "അവ്യക്തത - സ്പഷ്ടത" ഇവിടെ പ്രസക്തമായി മാറുന്നു, പക്ഷേ വിപരീത ക്രമത്തിൽ. റഷ്യൻ കെട്ടുകഥയിൽ, ഒരുപക്ഷേ മറ്റൊരു, കൂടുതൽ പുരാതന ചിത്രം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
8 സ്ലാവിക് സമാന്തരങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് പോലെ, കറങ്ങുന്ന ചക്രം. ഉദാഹരണത്തിന്, ചെക്ക് (ലിറ്റ്. ഒരു ചക്രത്തിലെന്നപോലെ).
"വേക്ഷ" എന്ന വാക്കിന് പല അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്. 1. സാധാരണ അണ്ണാൻ മറ്റൊരു പേരാണ് വേക്ഷ. 2. വേക്ഷ - പുരാതന റഷ്യയുടെ ഒരു ചെറിയ പണ യൂണിറ്റ്. 3. നോവ്ഗൊറോഡ് മേഖലയിലെ ഒരു നദിയുടെ പേരാണ് വെക്ഷ. 4. വേക്ഷ - ഒരു ബ്ലോക്കിലെ ഒരു റോളർ, ഒരു ബ്ലോക്ക്, അതിൽ മറ്റ് ലിഫ്റ്റിംഗ് ഉപകരണങ്ങളിൽ, ഇത് ഒരു വെക്ഷ പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അതിനാലാണ് ട്രാക്ഷൻ, രണ്ട് ബ്ലോക്കുകളിലെ കയർ അടിത്തറയെ ഓട്ടം എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു നായയെ ഒരു വേക്ഷയിൽ മുറ്റത്ത് അഴിച്ചുവിടുന്നു. നിർമ്മാണ സമയത്ത് മേൽക്കൂരയിൽ കനത്ത ലിഫ്റ്റിംഗ് സംഭവിക്കുന്നു. ഈ സാങ്കേതിക താരതമ്യങ്ങൾക്ക്, ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, റഷ്യൻ അണ്ണാൻ കൊണ്ട് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലെങ്കിലും, റഷ്യൻ ഫാബുലിസ്റ്റ് ഉപയോഗിച്ച വാക്യത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ ചിത്രത്തിനായി കൂടുതൽ പദോൽപ്പത്തി തിരയലുകൾക്ക് അവ ഇടം നൽകുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, പഴയ റഷ്യൻ പദമായ വെക്ഷയ്ക്ക് "അണ്ണാൻ" എന്നതിൻ്റെ ഒരു പദവി മാത്രമല്ല, ചക്രവുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ട "ബ്ലോക്ക്" എന്നതിൻ്റെ സാങ്കേതിക അർത്ഥവും ഉണ്ടായിരുന്നു. P.Ya നൽകിയ 1662-ലെ തുല ഇരുമ്പ് പ്ലാൻ്റിൻ്റെ ഇൻവെൻ്ററിയിൽ. ചെർനിഖ്, അവരുടെ യുക്തിസഹമായ സംയോജനം ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു: "ഒരു ബീമിൽ ഇരുമ്പ് ചക്രമുള്ള ഒരു തടി തൂണുണ്ട്, അത് പീരങ്കികൾ പുറത്തെടുക്കുന്നു." ആർക്കറിയാം, ഒരു ചക്രത്തിൽ ഓടുന്ന വേഗതയേറിയ അണ്ണാൻ നമ്മുടെ ഫാബുലിസ്റ്റിൻ്റെ യൂറോപ്യൻ താരതമ്യം പുരാതന റഷ്യൻ വെക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കാം, അത് കാസ്റ്റ് പീരങ്കികൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ ഇരുമ്പ് ചക്രം ഉപയോഗിച്ചു. തീർച്ചയായും, യഥാർത്ഥവും ഉജ്ജ്വലവുമായ “അണ്ണാൻ” ചിത്രത്തിന് ഏറ്റവും പ്രസക്തവും പ്രബലവുമായി തുടരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എല്ലാ പിന്നീടുള്ള ഔപചാരികവും പോലെ
കലാപരവും ചടുലവുമായ സംസാരത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ ലളിതമായ പദസമുച്ചയത്തിൻ്റെ 9 അർത്ഥപരമായ പരിവർത്തനങ്ങൾ. റഷ്യൻ നാടോടി സംസാരത്തിൽ വെക്ഷ "അണ്ണാൻ" എന്ന വാക്ക് ഒരേ അസോസിയേഷനുകൾ നേടിയെടുത്തത് യാദൃശ്ചികമല്ല. squirrel എന്ന വാക്ക് പോലെ തന്നെ - cf. പ്സ്കോവ് താരതമ്യങ്ങൾ വേഗതയേറിയതും അസ്വസ്ഥനും വികൃതിയുമായ ഒരു കുട്ടിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വേഗയെപ്പോലെ കറങ്ങുന്നു, ഒരു വേഗയെപ്പോലെ തിരക്കുകൂട്ടുന്നു - ഒരു വ്യക്തി വേഗത്തിൽ അസ്വസ്ഥതയോടെയും തിരക്കോടെയും എവിടെയോ ഓടുന്നു (സാധാരണയായി ഒരു കുട്ടിയെക്കുറിച്ച്), ഒരു വേഗയെപ്പോലെ ചാടുന്നു (ചാടി). ഒപ്പം കുസൃതിക്കാരനായ കുട്ടി, ഒരു വേക്ഷയെപ്പോലെ തിരക്കുകൂട്ടുക - വേഗതയേറിയ, അസ്വസ്ഥനും വികൃതിയും ആയ കുട്ടിയെ കുറിച്ച്, ഒരു വേഗയെപ്പോലെ തിരക്കുകൂട്ടുക - എവിടെയെങ്കിലും വേഗത്തിൽ, അസ്വസ്ഥതയോടെയും ബഹളത്തോടെയും ഓടുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് (സാധാരണയായി ഒരു കുട്ടിയെ കുറിച്ച്), ഒരു വേഗയെപ്പോലെ ചാടി ചാടുക - ഏകദേശം സജീവവും ചടുലവും സമർത്ഥമായി കുതിക്കുന്നതുമായ വ്യക്തി (സാധാരണയായി ഒരു കുട്ടിയെ കുറിച്ച്). പഴയ റഷ്യൻ നൂറ്റാണ്ടുമായുള്ള നമ്മുടെ പദപ്രയോഗത്തിൻ്റെ ബന്ധം ഒരിക്കൽ പ്രസക്തമായിരുന്നെങ്കിലും ഇപ്പോൾ പൂർണ്ണമായും മറന്നുപോയാലും, അത് പ്രശ്നമല്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, "മറക്കുന്നു" എന്ന കവിതയിൽ കവി വി. ഷെഫ്‌നർ ശരിയായി സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ: നിങ്ങൾ ലോകത്തിലെ എല്ലാം ഓർക്കുന്നുവെങ്കിൽ, എല്ലാറ്റിനെയും വിധിയെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നുവെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ ഇരുട്ടിലെ കുട്ടികളെപ്പോലെയാകും, നമ്മിൽത്തന്നെ നഷ്ടപ്പെട്ടു, നിസ്സാരമായ ആവലാതികളിൽ മുങ്ങിമരിക്കുക, മറക്കുക എല്ലാ റോഡുകളും,
ഞങ്ങൾ അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കും

പ്രതീക്ഷയില്ലാത്ത ചക്രത്തിൽ
. അണ്ണാൻ ചക്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള താരതമ്യത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥവും പൊതുവെ സുതാര്യവുമായ ചിത്രം മറക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടാതെ, I.A യുടെ കെട്ടുകഥയ്ക്ക് നന്ദി. ക്രൈലോവ്, അതേ സമയം, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ എല്ലാ സംഭാഷണങ്ങളും സാഹിത്യ "റെക്കോഡിംഗുകളും" അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ രൂപത്തിൻ്റെയും അർത്ഥത്തിൻ്റെയും ചലനാത്മകതയുടെ അനന്തരഫലമായി ഞങ്ങൾ കാണുന്നു.
10 തുവൻ ഭാഷയിൽ ഞങ്ങൾ അണ്ണാൻ സംബന്ധിച്ച രസകരമായ പദപ്രയോഗങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. 1. ദലഷാഷ്ടിൻ ദിയിൻ ഡെഗ് ഹാലിപ് തുർഡും. 2. ദിയിൻ ഡിഗ്രി ഡിസിരെറ്റ്‌കേഷ് കെലിൻ, സിർബിക് ഡെഗ് സിലിരെറ്റ്‌കേഷ് കെലിൻ. 3. ടൂറുക്തർണി പുരുഷന്മാർ ദൈൻ മണി ദുർഗൻ കാസിയർ പുരുഷന്മാർ.
അധ്യായം 4. "ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ" എന്ന പ്രയോഗത്തിൻ്റെ രണ്ട് പ്രധാന അർത്ഥങ്ങൾ
ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, നമ്മുടെ താരതമ്യത്തിൻ്റെ സെമാൻ്റിക് ഡൈനാമിക്സ് അതിൻ്റെ സുതാര്യമായ ആന്തരിക രൂപം പോലെ ലളിതമാണ്. ഈ താരതമ്യത്തിൻ്റെ 2 ആധിപത്യവും പരസ്പരം വളരെ അടുത്തുള്ളതുമായ 2 അർത്ഥങ്ങൾ നമുക്ക് വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും: നിർബന്ധിതവും, ഇടതടവില്ലാതെ ചില പ്രശ്‌നകരമായ ജോലികളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതും, ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്ന ജോലിയും, ശൂന്യവും നിസ്സാരവുമായ ചില പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിരന്തരം ഏർപ്പെടുന്നതും. ഈ രണ്ട് അർത്ഥങ്ങളും ഒരേ ലളിതമായ ലെക്സിക്കൽ വേരിയൻ്റുകളിൽ സാക്ഷാത്കരിക്കപ്പെടുന്നു - വാക്കാലുള്ള ഘടകമായ ട്വിർലിനെ മാറ്റി പകരം വയ്ക്കുന്നത് പതിവ് എന്ന് വിളിക്കാം. 1. നിർബന്ധിതമായി, തുടർച്ചയായി ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള -l. പ്രശ്‌നകരമായ കാര്യങ്ങൾ, ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്ന ജോലി. "ഞാൻ എന്നോർത്ത് അവൾ വിഷമിച്ചു വിദ്യാസമ്പന്നനായ വ്യക്തി, ഭാഷകളിൽ അറിവുള്ളവൻ, ശാസ്ത്രമോ സാഹിത്യപ്രവർത്തനമോ ചെയ്യുന്നതിനുപകരം. ഞാൻ ഗ്രാമത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്, ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ ഞാൻ കറങ്ങുന്നു. ഞാൻ ഒരുപാട് ജോലി ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ എപ്പോഴും പണമില്ലാത്തവനാണ്. എ.പി. ചെക്കോവ്. പ്രണയത്തെ കുറിച്ച്.
11 ഇൻവോയ്‌സുകളും സംവിധായകരുമായുള്ള വഴക്കും ..." (എ. ഗലിച്ച്. നാവികൻ്റെ നിശബ്ദത. നാടകീയമായ ക്രോണിക്കിൾ 4 പ്രവൃത്തികളിൽ). “അലസത മടിയാണ്, പക്ഷേ സമയമില്ല, ഏകാന്തനായ ഒരു വൃദ്ധന് സ്വയം വ്രണപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്, അയാൾ ജോലിക്ക് ഓടണം, ജോലിസ്ഥലത്ത് അവൻ ഒരു ചക്രത്തിൽ അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങുന്നു! (എസ്. സാലിജിൻ. ഞങ്ങളുടെ കുതിരകൾ.) "അല്ല, ഞാൻ മടിയനാണെന്ന് നിങ്ങൾ ഗൗരവമായി കരുതുന്നുണ്ടോ? - ടുറോവ്‌സെവ് അസ്വസ്ഥനായി ചോദിച്ചു. - ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത് എന്നത് പ്രശ്നമല്ല, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത് എന്നത് പ്രധാനമാണ്. ഗോർബുനോവിൻ്റെ കണ്ണുകൾ ചിരിച്ചു, തുരോവ്‌ത്സെവിന് തൻ്റെ അസ്വസ്ഥമായ സ്വരത്തിൽ ലജ്ജ തോന്നി. "എനിക്കറിയില്ല," അവൻ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു. - എന്തായാലും, ഞാൻ ദിവസം മുഴുവൻ ഒരു ചക്രത്തിൽ ഒരു അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങുന്നു! - ഒരു സംശയവുമില്ല. മടിയന്മാർ, മിക്കവാറും, വളരെ സജീവമായ ആളുകളാണ്" (എ. ക്രോൺ. ഹൗസും കപ്പലും). ശൂന്യവും നിസ്സാരവുമായ ചില ഫലശൂന്യമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ തുടർച്ചയായി ഏർപ്പെടാൻ. "ചക്രങ്ങളിലെ അണ്ണാൻ പോലെ അദ്ദേഹം തൻ്റെ സിദ്ധാന്തവുമായി കറങ്ങുകയാണെന്ന് വായനക്കാർ വിമർശകരോട് വ്യക്തമാക്കി." (N. Dobrolyubov. ഇരുണ്ട രാജ്യത്തിലെ ഒരു പ്രകാശകിരണം). കാരണം - കാരണമില്ല: കാരണമില്ല - വീണ്ടും കാരണമില്ല. ഈ ഫലശൂന്യമായ നിബന്ധനകൾക്ക് ചുറ്റുമാണ് അവൻ ഒരു ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങുന്നത്" (എം.ഇ. സാൾട്ടിക്കോവ് - ഷ്ചെഡ്രിൻ. വിദേശത്ത്). യഥാർത്ഥ ഉപയോഗത്തിൽ, ഞങ്ങളുടെ താരതമ്യ പദപ്രയോഗം, തത്വത്തിൽ, ഘടനയിലോ അർത്ഥത്തിലോ മാറ്റം വരുത്താത്ത നിരവധി വ്യതിയാനങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്നു. നമ്മൾ ഇതിനകം കണ്ടതുപോലെ, അതിൻ്റെ ആദ്യ, വാക്കാലുള്ള ഘടകം പര്യായമായ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കലിന് വിധേയമാണ്: സ്പിൻ - സ്പിൻ. ചക്രത്തിൽ അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങുക, ചക്രത്തിൽ അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങുക, ചക്രത്തിൽ അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങുക, ചക്രത്തിൽ അണ്ണാൻ പോലെ ഓടുക, കുറച്ച് തവണ - ഒരു അണ്ണാൻ പോലെ ഓടുക എന്നിങ്ങനെയുള്ള ക്രിയാ വകഭേദങ്ങൾ ഉണ്ടാകാനും സാധ്യതയുണ്ട്. ഒരു ചക്രം. ഈ പദസമുച്ചയത്തിൻ്റെ ചില പരിവർത്തനങ്ങൾ വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്, അവ കൃത്രിമമായി തോന്നുന്നതിനാൽ, ആവിഷ്‌കാരക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്, അവ യഥാർത്ഥ ഇമേജിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും വലിച്ചുകീറുന്നു: “പൂട്ടിയ ഗേറ്റ്. - Tsarskoye Selo രാവിലെ. നമ്മുടെ നായകൻ്റെ ആദർശം ഒരു ആധുനിക സ്ത്രീയല്ല, ക്ഷമിക്കണം, ഒരു ആൻ്റഡിലൂവിയൻ ചക്രത്തിൽ ദിവസം മുഴുവൻ കറങ്ങേണ്ട ഒരു സെർഫ് അണ്ണാൻ എന്ന അർത്ഥത്തിലായിരുന്നു വിമർശനം.
12 ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ എന്ന പദപ്രയോഗത്തിൻ്റെ ചലനാത്മകത: 1. ചക്രത്തിൽ ഒരു അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങൽ, 2. ഒരു അണ്ണാൻ പോലെ ഒരു ചക്രത്തിൽ അനന്തമായി കറങ്ങൽ, 3. മായയുടെയും മായയുടെയും ചക്രത്തിൽ ഒരു അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങൽ 4 ഒരു അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങുന്നത് 5. ചക്രത്തിൽ ഒരു അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങുന്നു 6. ഒരു അണ്ണാൻ ചക്രത്തിൽ കറങ്ങുന്നു 7. ഒരു അണ്ണാൻ ഒരു ചക്രത്തിൽ എങ്ങനെ ഓടുന്നു മുൻ ചക്രം 10. ചക്രത്തിൽ ചുവന്ന അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങുന്നത് 11. നിത്യജീവിതത്തിലെ അണ്ണാൻ ചക്രം 12. ജീവിതത്തിൻ്റെ അണ്ണാൻ ചക്രം 13. നാല് നൂറ്റാണ്ടുകൾ ഒരു അണ്ണാൻ ചക്രത്തിൽ കറങ്ങുന്നു 14. കവിയുടെ ചക്രത്തിൽ ചുഴറ്റുന്ന അണ്ണാൻ ചരിത്രം 15. ചക്രത്തിൽ നിന്ന് ജയിലിൽ ചാടുന്നത് 16. ഫലമില്ലാത്ത "ചുഴലി" യുടെ സാഹചര്യം 17. ഒരു ചക്രത്തിൽ ഒരു അണ്ണാൻ. എന്തിനാണ് അണ്ണാൻ? എന്തുകൊണ്ട് ചക്രത്തിൽ? അതിനാൽ, ഒരു പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റിൻ്റെ ഘടനയിൽ നിന്ന് പ്രധാന പ്രോട്ടീൻ ഘടകം വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്നത് സങ്കീർണ്ണമായ ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. I. ബ്രോഡ്‌സ്‌കിയുടെ കവിതയിൽ, ചക്രത്തിലെ അണ്ണിനെക്കുറിച്ചുള്ള ദൈനംദിന താരതമ്യം ഒരു പുതിയ പദാവലി യൂണിറ്റിന് കാരണമാകുന്നു: പതിവ്, പ്രശ്‌നകരവും നിഷ്ഫലവുമായ പ്രവർത്തനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിനുപകരം, ഇത് ഹൃദയത്തിൻ്റെ വൈകാരിക സ്പന്ദനത്തിൻ്റെയും അസ്വസ്ഥമായ വൃത്തത്തിൻ്റെയും പ്രകടമായ സ്വഭാവമായി മാറുന്നു. ചിന്തിച്ചു. ... ഒരു ചെറി കുഴിയിൽ തെന്നിമാറി, ഞാൻ വീഴുന്നില്ല: വേഗത കുറയുന്നതിനനുസരിച്ച് ഘർഷണത്തിൻ്റെ ശക്തി വർദ്ധിക്കുന്നു.
13 ഹൃദയം കുതിക്കുന്നു,
ഒരു അണ്ണാൻ പോലെ
, വാരിയെല്ലുകളുടെ ബ്രഷ്വുഡിൽ. ഒപ്പം തൊണ്ട പ്രായത്തെക്കുറിച്ച് പാടുന്നു. ഇത് ഇതിനകം പ്രായമാകുകയാണ് ... ഉപസംഹാരം. മിക്ക പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകളുടെയും ആവിർഭാവം, വികസനം, പ്രവർത്തനം എന്നിവയുടെ നിരീക്ഷണം കാണിക്കുന്നത് പോലെ, അത്തരമൊരു തുടക്കവും
അവരുടെ "അണ്ണാൻ ഗൈറേഷനുകളുടെ" 14 ചലനാത്മകത സാധാരണമാണ്. പദസമുച്ചയപരമായ എതിർപ്പുകൾ സൃഷ്ടിച്ച ശക്തമായ ആവിഷ്‌കാര ഊർജ്ജത്താൽ ഊർജം പകരുന്നത്, അത്തരം ഉപയോഗങ്ങൾ പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകളുടെ ഘടനാപരവും അർത്ഥപരവുമായ ചലനത്തെ ലളിതത്തിൽ നിന്ന് സങ്കീർണ്ണത്തിലേക്കും പലപ്പോഴും തിരിച്ചും - സങ്കീർണ്ണത്തിൽ നിന്ന് ലളിതത്തിലേക്കും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു ചക്രത്തിൽ ഒരു അണ്ണാൻ അശ്രാന്തമായി ഭ്രമണം ചെയ്യുന്നതുപോലെ ചലനം ദീർഘവും ചലനാത്മകവുമാണ്. എല്ലാ ഭാഷകൾക്കും പദാവലി യൂണിറ്റുകൾ ഉണ്ട്. ഇത് അവരുടെ ഭാഷ ശോഭയുള്ളതും ആവിഷ്‌കൃതവുമാക്കാനുള്ള ആളുകളുടെ ആഗ്രഹത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകളുടെ സഹായത്തോടെ, ലോകത്തോടുള്ള നിങ്ങളുടെ മനോഭാവം നിങ്ങൾക്ക് തിളക്കത്തോടെയും വർണ്ണാഭമായും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും. നൂറ്റാണ്ടുകളായി സ്വായത്തമാക്കിയ നിങ്ങളുടെ പൂർവ്വികരുടെ ജ്ഞാനം സ്വീകരിക്കാൻ ഫ്രെസോളജിസങ്ങൾ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. ഫ്രെസോളജിസങ്ങൾ നമ്മുടെ സംസാരത്തിൻ്റെ നിരന്തരമായ കൂട്ടാളികളാണ്. ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് വച്ച അനുമാനത്തെ പഠനം സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു: പദപ്രയോഗത്തിൻ്റെ ഉത്ഭവം പഠിച്ചുകൊണ്ട്, ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അറിവ് വിപുലീകരിച്ചു, “ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ” എന്ന പദസമുച്ചയത്തിൻ്റെ ആവിർഭാവത്തിൻ്റെ ചരിത്രം പഠിച്ചു, കൂടാതെ വാക്യത്തിൻ്റെ പരിഷ്കാരങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു. ആധുനിക റഷ്യൻ. ചെയ്ത ജോലികൾ സംഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, ഏൽപ്പിച്ച ജോലികൾ പൂർത്തിയായി എന്ന് നമുക്ക് പറയാം.
ഉപയോഗിച്ച സാഹിത്യങ്ങളുടെ പട്ടിക.
1. ബാബ്കിൻ എ.എം. റഷ്യൻ പദാവലി, അതിൻ്റെ വികസനവും ഉറവിടങ്ങളും. – സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: നൗക, 2004. -192 പേ.
15 2. സുക്കോവ് വി.പി. സുക്കോവ് എ.വി. റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സ്കൂൾ പദാവലി നിഘണ്ടു. - മോസ്കോ: "ജ്ഞാനോദയം", 2003. - 543 പേ. 3. വിദേശ എഴുത്തുകാർ. സ്കൂൾ കുട്ടികളുടെയും സർവകലാശാലകളിലേക്കുള്ള അപേക്ഷകരുടെയും ഗ്രന്ഥസൂചിക നിഘണ്ടു: 2 ഭാഗങ്ങളായി. എൻ.പി. മിഷാൽസ്ക. - എം.: ബസ്റ്റാർഡ്, 2003. - 624 പേ. 4. ക്രൈലോവ് ഐ.എ. കെട്ടുകഥകൾ. ആക്ഷേപഹാസ്യ സൃഷ്ടികൾ. സമകാലികരുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ. – മോസ്കോ: 1989. 5. മൊകിയെങ്കോ വി.എം. റഷ്യൻ പദസമുച്ചയത്തിൻ്റെ രഹസ്യങ്ങൾ. - എം.: ഹയർ സ്കൂൾ, 2004. - 192 പേ. 6. മൊകിയെങ്കോ വി.എം. എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ഇത് പറയുന്നത്? - എം.: JSC "OLMA മീഡിയ ഗ്രൂപ്പ്", 2012. - 480 പേ. 7. പനോവ് എം.വി. ഒരു യുവ ഫിലോളജിസ്റ്റിൻ്റെ എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടു./ ഭാഷാശാസ്ത്രം/ കോംപ്. എം.വി.പനോവ്. എം.: പെഡഗോഗി, 1984. - 352 പേ. 8. ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട കെട്ടുകഥകൾ. – എഡ്. 2nd, പരിഷ്കരിച്ചത് - M.: OLMA മീഡിയ ഗ്രൂപ്പ്, 2010. - 128 pp.: ill. 9. റഷ്യൻ പദാവലി നിഘണ്ടു സാഹിത്യ ഭാഷ 2 വാല്യങ്ങളിൽ. / കമ്പ്. എ.ഐ.ഫെഡോറോവ്. – നോവോസിബിർസ്ക്, 2005.- 544 പേ. 10. ഷാൻസ്കി എൻ.എം., സിമിൻ വി.ഐ., ഫിലിപ്പോവ് എ.വി. റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സ്കൂൾ പദാവലി നിഘണ്ടു: ശൈലികളുടെ അർത്ഥവും ഉത്ഭവവും. - എം.: ബസ്റ്റാർഡ്, 2007. - 196 പേ. 10. കുട്ടികൾക്കുള്ള എൻസൈക്ലോപീഡിയ. T.9.റഷ്യൻ സാഹിത്യം. ഇതിഹാസങ്ങളും വൃത്താന്തങ്ങളും മുതൽ 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ക്ലാസിക്കുകൾ വരെ./Ch. ed. എം.ഡി. അക്സെനോവ. – എം.: അവന്ത, 2001, - 672 പേജ്.: അസുഖം.

ഒരു ചക്രത്തിൽ അണ്ണാൻ
സ്ത്രീ സ്ക്രിപ്റ്റ്

ഭൂരിപക്ഷം ആധുനിക സ്ത്രീകൾ, അത് ശ്രദ്ധിക്കാതെ, അവർ രണ്ട് ഷിഫ്റ്റുകളിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതരാകുന്നതിനാൽ, "അണ്ണാൻ ഇൻ എ വീൽ" സാഹചര്യം അനുസരിച്ച് ജീവിക്കുന്നു: ജോലിസ്ഥലത്തും വീട്ടിലും. വർക്ക്ഹോളിക്കിൻ്റെ എല്ലാ ലക്ഷണങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ അവരെ വേഷംമാറിയ കുടുംബ ജോലിക്കാർ എന്ന് വിളിക്കാം, പക്ഷേ അവർക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ ആസക്തി ഇല്ല അല്ലെങ്കിൽ പ്രൊഫഷണൽ പ്രവർത്തനം. അവർക്ക് മറ്റൊരു ആശ്രിതത്വമുണ്ട് - കുടുംബത്തിൽ. അവർ കുടുംബത്തിനായി "ഉഴുകുന്നു".

അവരുടെ കുടുംബവും കുട്ടികളും മുൻപന്തിയിലാണ്, കുടുംബത്തിന് പണം സമ്പാദിക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗമാണ് ജോലി. ചക്രത്തിലെ പ്രോട്ടീനുകൾക്ക് കാര്യമായ അല്ലെങ്കിൽ വലിയ സംഭാവന നൽകുന്നു കുടുംബ ബജറ്റ്, പലപ്പോഴും ഭർത്താവിനേക്കാൾ തുല്യമായോ അതിലധികമോ ജോലി ചെയ്യുന്നു. ജോലി കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിൽ അവർ രണ്ടാമത്തെ ഷിഫ്റ്റ് ആരംഭിക്കുന്നു - പാചകം, ഇസ്തിരിയിടൽ, വൃത്തിയാക്കൽ, ഗൃഹപാഠം ...

അത്തരം സ്ത്രീകൾ വീടുമുഴുവൻ ചുമലിലേറ്റി, കുട്ടികൾ, ഭർത്താക്കന്മാർ, വൃദ്ധരായ മാതാപിതാക്കളെ സംബന്ധിച്ചുള്ള എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും ആശങ്കകളും ചുമലിലേറ്റി, ദിവസം മുഴുവൻ ചക്രത്തിൽ അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങുന്നു, കുടുംബത്തിനും കുട്ടികൾക്കും സ്വയം ത്യാഗം ചെയ്യുന്നു.

ടാറ്റിയാന ഇസഡ് പരാതിപ്പെടുന്നു: “ഒരു ഡ്രാഫ്റ്റ് കുതിര ഒരു വലിയ ഭാരം മലമുകളിലേക്ക് വലിച്ചെറിയുന്നത് പോലെ എനിക്ക് തോന്നുന്നു,” ടാറ്റിയാന ഇസഡ് പരാതിപ്പെടുന്നു. കാരണം ഞാനല്ലാതെ മറ്റാർക്കും എൻ്റെ കുടുംബത്തെ പോറ്റാൻ കഴിയില്ല. ഒരു സ്ത്രീയെപ്പോലെ തോന്നുന്നത് എന്താണെന്ന് ഞാൻ പണ്ടേ മറന്നു. ഒരു സ്ത്രീയുടെ കാര്യമോ? ആവശ്യത്തിന് ഉറങ്ങുക, ഇരുന്നു ടിവി കാണുക, മാനിക്യൂർ ചെയ്യാൻ പോകുക, ഒരു സുഹൃത്തിനെ കാണുക എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണെന്ന് ഞാൻ മറന്നു. എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ സമയമില്ല, കാര്യങ്ങൾ ഒരു സ്നോബോൾ പോലെ കുന്നുകൂടുന്നു.

വർക്ക്‌ഹോളിക്കുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സ്‌ക്വറൽസ് ഇൻ ദി വീൽ നേരത്തെ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കാനും ഉച്ചഭക്ഷണ ഇടവേളയിൽ നിന്ന് വൈകാനും ഉച്ചഭക്ഷണ സമയത്ത് കുടുംബത്തിന് എന്തെങ്കിലും വാങ്ങാനും വാരാന്ത്യത്തിൽ ജോലിസ്ഥലത്ത് അല്ല, വീട്ടിലോ നാട്ടിലോ ജോലിചെയ്യാനും ശ്രമിക്കുന്നു.

എന്നാൽ അണ്ണാൻ ഇൻ ദി വീലിലെ മറ്റ് ലക്ഷണങ്ങൾ വർക്ക്ഹോളിക്സുമായി പൂർണ്ണമായും പൊരുത്തപ്പെടുന്നു: അവർ എപ്പോഴും ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങളിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അവർ എപ്പോഴും തിരക്കിലാണ്, ഒന്നും ചെയ്യാൻ സമയമില്ല, വിശ്രമിക്കാനും ആസ്വദിക്കാനും അവർക്ക് അറിയില്ല. വിശ്രമിക്കുക, അവർക്ക് എങ്ങനെ വിശ്രമിക്കണമെന്ന് അറിയില്ല. തീർച്ചയായും, അവർക്ക് തങ്ങളോടുതന്നെ വ്യക്തമായ അനിഷ്ടവും കുറഞ്ഞ ആത്മാഭിമാനവും പരിപൂർണ്ണതയും മികച്ച വിദ്യാർത്ഥി സമുച്ചയവും തങ്ങളോടുള്ള ഉയർന്ന ആവശ്യങ്ങളും ഹൈപ്പർഫങ്ഷണാലിറ്റിയുമുണ്ട്.

ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും തിരക്കിലാണ്, ഒരേ സമയം നിരവധി കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. വിശ്രമിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്ന അത്തരം "മടിയന്മാരെ" അവർ ഒരിക്കലും വെറുതെ ഇരിക്കില്ല.

കടയിൽ, അവർ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയാത്ത പലചരക്ക് ബാഗുകൾ നിറയ്ക്കുന്നു. അവർ പലപ്പോഴും അധിക ജോലികൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നു, അത് തത്വത്തിൽ ചെയ്യാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല, ആരും അവരോട് ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല.
ആരെങ്കിലും എല്ലാ ദിവസവും വീടുമുഴുവൻ നിലകൾ കഴുകുന്നു, ആരെങ്കിലും എല്ലാ ദിവസവും മൂന്ന് കോഴ്‌സ് ഉച്ചഭക്ഷണം തയ്യാറാക്കുന്നു. അവർ സ്വയം ചെയ്യേണ്ട കാര്യങ്ങളുമായി വരുന്നു, തങ്ങൾക്കായി കർശനമായ സമയപരിധി നിശ്ചയിക്കുന്നു, തങ്ങളെത്തന്നെ തള്ളിയിടുകയും സ്വയം ക്ഷീണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഞാൻ തന്നെ

ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ "ഞാൻ തന്നെ" എന്ന മുദ്രാവാക്യത്തിന് കീഴിൽ ജീവിക്കുകയും സ്ത്രീ മാത്രമല്ല, പുരുഷ പ്രവർത്തനങ്ങളും ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു - ബ്രെഡ് വിന്നർ, ബ്രെഡ് വിന്നർ, സംരക്ഷകൻ പോലും. അവർക്ക് ഫർണിച്ചറുകൾ നീക്കാനും അലമാരകൾ തൂക്കിയിടാനും വീടിൻ്റെ നിർമ്മാണത്തിന് മേൽനോട്ടം വഹിക്കാനും കഴിയും.

അവർ എല്ലാം സ്വയം വഹിക്കുകയും ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരെ ഏൽപ്പിക്കുകയും പ്രിയപ്പെട്ടവരോട് സഹായം ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് അറിയില്ല.

തീർച്ചയായും, താമസിയാതെ അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് അവർ അവരുടെ കുടുംബത്തോട് നീരസവും കോപവും ശേഖരിക്കുന്നു, അവരുടെ ജോലിയെയും കുടുംബത്തിനുള്ള സംഭാവനയെയും ആരും വിലമതിക്കുന്നില്ല, ആരും സഹായം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നില്ല, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ആരും അവർക്ക് നന്ദി പറയുന്നില്ല എന്ന വസ്തുത അവരെ അലോസരപ്പെടുത്തുന്നു.

“വീടിന് ചുറ്റും ആരും ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല, എല്ലാം എൻ്റെ മേലാണ്. ചോദിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല - നിങ്ങളെ ചോദ്യം ചെയ്യില്ല. അഴിമതിയെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും നിർബന്ധിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ എല്ലാം വീണ്ടും ആവർത്തിക്കേണ്ട വിധത്തിൽ അവർ അത് ചെയ്യും.

അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ഓപ്ഷൻ: "കുട്ടികൾ ഇപ്പോഴും ചെറുതാണ്, എനിക്ക് അവരെ എന്തിന് വേണം? സ്ത്രീകളുടെ ജോലിലോഡ് ചെയ്യണോ? അവർ നന്നായി പഠിക്കട്ടെ!"

തീർച്ചയായും, തങ്ങളല്ലാതെ മറ്റാരും എല്ലാം അത്ര കൃത്യമായി ചെയ്യില്ലെന്ന് അവർ ആഴത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, അവൻ പഠിക്കുന്നതുവരെ അവൻ അത് ചെയ്യില്ല. ആരും ആദ്യമായി പാത്രങ്ങൾ നന്നായി കഴുകുകയോ ഷർട്ട് ഇസ്തിരിയിടുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല - എല്ലാം അനുഭവത്തിലൂടെയാണ് വരുന്നത്. എന്നാൽ അണ്ണാൻ അക്ഷമരാണ്: "അവർ പഠിക്കുന്നതുവരെ കാത്തിരിക്കുന്നതിനുപകരം, എല്ലാം സ്വയം ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലത്!" പരിപൂർണ്ണത സ്വയം പ്രകടമാകുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ് - എല്ലാത്തിലും ആദർശം നേടാനുള്ള ആഗ്രഹം.

ഒരു ചക്രത്തിൽ അണ്ണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, പ്രിയപ്പെട്ടവരോട് എങ്ങനെ സഹായം ചോദിക്കണമെന്ന് അറിയില്ല. "അവർ തന്നെ എപ്പോൾ സഹായം നൽകണമെന്ന് ഞാൻ എന്തിന് ചോദിക്കണം?"
അല്ലെങ്കിൽ ആരോടെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കുന്നതിനുപകരം അത് സ്വയം ചെയ്യുന്നതാണ് നല്ലതെന്ന് അവർ കരുതുന്നു - പൂന്തോട്ടം സ്വയം കുഴിക്കുക, കാരറ്റ് കളകൾ, ബോർഷ് വേവിക്കുക. "എന്തായാലും അവർ ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്യില്ല, അവർ എല്ലാം നശിപ്പിക്കുകയും നിങ്ങളുടെ ഞരമ്പുകളെ തകർക്കുകയും ചെയ്യും," ബെൽക്കി കരുതുന്നു.
ചക്രത്തിലെ മറ്റ് അണ്ണാൻ, ചോദിക്കുന്നതിനുപകരം, തങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരോട് തങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ആവശ്യപ്പെടുകയും നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് അഴിമതികൾക്കും പ്രതിഷേധത്തിനും കാരണമാകുന്നു.

എന്നിട്ട് അണ്ണാൻ സ്വയം തങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരോട് - ഈ മടിയന്മാരോടും വിഡ്ഢികളോടും - അവർ ദേഷ്യപ്പെടുകയും പ്രകോപിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദാഹരണം.
"ഞങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഏത് ക്ലീനിംഗും ഒരു അഴിമതിയിൽ അവസാനിക്കുന്നു," ഓൾഗ ജി പറയുന്നു. "ഞാൻ ഒരു വാക്വം ക്ലീനർ എടുത്ത് അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിലെ പരവതാനികൾ വാക്വം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു, ഈ സമയത്ത്, എൻ്റെ ഭർത്താവ് ഒരു ടാബ്ലറ്റുമായി സോഫയിൽ കിടക്കുന്നു മേശപ്പുറത്ത് അവളുടെ ഗൃഹപാഠം ചെയ്യുന്നു.
10 മിനിറ്റ് കടന്നുപോയി, 15, ഈ സമയത്ത് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു: “അവൻ എന്തിനാണ് കിടക്കുന്നത്, ഞാൻ ആകെ തളർന്നു, ക്ഷീണിതനാണെന്ന് അവന് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ലേ, എനിക്ക് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്, വീട് ഒരു കുഴപ്പമുണ്ടോ? സോഫയിൽ നിന്ന് അവൻ്റെ നിതംബം വലിച്ചുകീറി സഹായം നിർദ്ദേശിക്കുന്നത് ശരിക്കും ബുദ്ധിമുട്ടാണോ? അതുപോലുള്ള സാധനങ്ങളും.
അവസാനം, ഞാൻ പൊട്ടിത്തെറിച്ച് അവനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് തോന്നുന്നതെല്ലാം അവനോട് പറഞ്ഞു. ഞങ്ങൾ പോരാടുന്നു. പക്ഷേ, സഹായിക്കണമെന്ന് ഒരിക്കലും മനസ്സിലാവുന്നില്ല. അവൻ ധിക്കാരത്തോടെ അടുക്കളയിലേക്ക് പോയി.
മകൾ ഇതെല്ലാം കേൾക്കുന്നു, വൃത്തിയാക്കുന്നതിൽ സഹായിക്കാൻ പോലും ശ്രമിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ എൻ്റെ മകളെ ഒരു തുണിക്കഷണം എടുത്ത് പൊടി തുടയ്ക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. അവൾ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുണിയും ഫിഡിലും എടുക്കുന്നു. അപ്പോൾ ഞാൻ തന്നെ പൊടി തട്ടിയെടുക്കണം.

നമ്മൾ കാണുന്നതുപോലെ, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഓൾഗ, തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരോട് മുൻകൂട്ടി സഹായം ചോദിക്കുന്നതിനുപകരം, അവരുമായി ശുചീകരണ സമയം, ആരാണ് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, അല്ലെങ്കിൽ അതിലും മികച്ചത്, പൊതുവെ വീട്ടിലെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച്, അവൾ ഭർത്താവിനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഒപ്പം മകളും - അവർക്ക് കുറ്റബോധം തോന്നാൻ, പ്രകടമായി വൃത്തിയാക്കൽ ആരംഭിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, ഇത് അവരെ പ്രകോപിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവ കൃത്രിമമല്ല. ഓൾഗ സ്വയം സ്ക്രൂ ചെയ്യുന്നു, ഒരു അഴിമതി ആരംഭിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഒരു അഴിമതി ഇല്ല ഏറ്റവും മികച്ച മാർഗ്ഗംസഹായം തേടു.

മിക്ക അണ്ണാനും എങ്ങനെ ചോദിക്കണമെന്ന് അറിയില്ല, പലപ്പോഴും ചോദിക്കുന്നതിനുപകരം സഹായം ആവശ്യപ്പെടുന്നു, ഇത് അവരുടെ ബന്ധുക്കളിൽ നിന്ന് പ്രതിഷേധത്തിന് കാരണമാകുന്നു.

എങ്ങനെയാണ് "അണ്ണാൻ സ്വയം ഒരു ചക്രത്തിൽ ഇടുന്നത്"?

ഒരു ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ "തങ്ങളെത്തന്നെ ഈ ചക്രത്തിൽ കയറ്റി, ഒരു "അണ്ണാൻ" ആയി മാറുന്നത് എങ്ങനെ?

തുടക്കത്തിൽ തന്നെ, സഹായിക്കാനുള്ള എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും അവർ നിരസിക്കുകയും അവരുടെ കുട്ടികളുടെയും ഭർത്താവിൻ്റെയും പ്രവർത്തനങ്ങളെ വിമർശിക്കുകയും അങ്ങനെ സഹായിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അവരെ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. മകൻ അപ്പം മുറിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ അണ്ണാൻ സ്വയം കത്തി എടുത്തുകളയുന്നു - (“എനിക്ക് തരൂ! നിങ്ങൾ വീണ്ടും പരിച്ഛേദന ചെയ്യും!”), പാത്രങ്ങൾ കഴുകാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ അവൾ തന്നെ തൻ്റെ ഭർത്താവിനെ സിങ്കിൽ നിന്ന് മാറ്റി, അവൻ ഇപ്പോഴും അവരെ നന്നായി കഴുകില്ലല്ലോ. ഉപയോഗശൂന്യമായ വാങ്ങലുകൾക്ക് അവൾ അവരെ ശകാരിക്കുന്നു, ഭർത്താവ് അവിടെ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ അവൾ സ്വയം കടയിലേക്ക് ഓടുന്നു.

കൂടാതെ, തീർച്ചയായും, ഈ രീതിയിൽ അവൾ തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ സഹായിക്കാനോ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനോ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നു. ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ എല്ലാം സ്വയം ചെയ്യുന്നു എന്ന വസ്തുത ക്രമേണ എല്ലാവരും ഉപയോഗിക്കും. അവൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, അവർ ഇതിനകം തന്നെ അവളെ വിമർശിക്കുകയും ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ ഗുണനിലവാരവും വീടിൻ്റെ ശുചിത്വവും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. "("അമ്മേ, വീട്ടിൽ റൊട്ടി ഉണ്ടോ? പഞ്ചസാര വാങ്ങിയില്ലേ? അത്താഴം ഇതുവരെ തയ്യാറായില്ലേ?").
കഴുത്ത് തയ്യാറായിക്കഴിഞ്ഞാൽ, അതിൽ ഇരിക്കാൻ എപ്പോഴും ആളുകൾ ഉണ്ടാകും!

"ചക്രത്തിൽ ഒരു അണ്ണാൻ" കുടുംബത്തിലും കുട്ടികളിലും ജീവിതത്തിൻ്റെ അർത്ഥം കാണുന്നു, കുടുംബത്തിൻ്റെ പ്രയോജനത്തിനായുള്ള കഠിനാധ്വാനം സ്നേഹവും ആദരവും, നന്ദിയും അംഗീകാരവും നേടുന്നതിനുള്ള മാർഗമാണ്. എന്നാൽ ഈ രീതിയിൽ സ്നേഹം സമ്പാദിക്കുക അസാധ്യമാണ്. സ്നേഹം ഒരിക്കലും സമ്പാദിക്കാനാവില്ല.

ഇത് മനസ്സിലാക്കേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ സ്വയം വിലമതിക്കുന്നത് നിർത്തിയാൽ, മറ്റുള്ളവർ നിങ്ങളെ വിലമതിക്കുന്നത് നിർത്തും. എല്ലാത്തിനുമുപരി, മറ്റുള്ളവർ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിലൂടെ നിങ്ങളെ നോക്കുന്നു.

വീൽ സാഹചര്യത്തിൽ അവരുടെ അണ്ണാൻ കൂടുതൽ ആഴത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക്, എനിക്കുണ്ട്

ഒരു ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെറാസ്ഗ്. ഉത്തരവിൽ മാത്രം. എഫ്. വളരെ തിരക്കിലായിരിക്കുക, നിരന്തരമായ കുഴപ്പങ്ങൾ, ആശങ്കകൾ (ചിലപ്പോൾ ദൃശ്യമായ ഫലങ്ങൾ ഇല്ലാതെ). പലപ്പോഴും ക്രിയ ഉപയോഗിച്ച്. നെസോവ്. പോലെ: സ്പിൻ, സ്പിൻ, സ്പിൻ... എങ്ങനെ? ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ.

പകൽ മുഴുവൻ ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങി നടന്നെങ്കിലും അമ്മൂമ്മ ഒരിക്കലും ക്ഷീണത്തെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെട്ടില്ല.

ശാസ്ത്രമോ സാഹിത്യപ്രവർത്തനമോ ചെയ്യുന്നതിനുപകരം, ഞാൻ ഗ്രാമത്തിൽ ജീവിക്കുന്നു, ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങുന്നു, ധാരാളം ജോലി ചെയ്യുന്നു ... (എ. ചെക്കോവ്.)

ദിവസം മുഴുവൻ അവൾ [അമ്മ] ഒരു ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങി, അത്താഴം പാചകം ചെയ്തു... (എം. ഗോർക്കി.)

(?) ഈ പദപ്രയോഗം I. A. ക്രൈലോവിൻ്റെ കെട്ടുകഥയായ “ദി സ്ക്വിറൽ” എന്നതിലേക്ക് പോകുന്നു, അതിൽ ഒരു അണ്ണാൻ ഒരു ചക്രത്തിൽ ഓടുന്നത് മനുഷ്യൻ്റെ പ്രവർത്തനത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, അത് “തിരക്കോടെ കുതിക്കുന്നു... അതിൻ്റെ തൊലിയിൽ നിന്ന് പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു, പക്ഷേ എല്ലാം അങ്ങനെയല്ല. ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ മുന്നോട്ട് നീങ്ങുക.

വിദ്യാഭ്യാസ പദാവലി നിഘണ്ടു. - എം.: എഎസ്ടി. E. A. ബൈസ്ട്രോവ, A. P. ഒകുനേവ, N. M. ഷാൻസ്കി. 1997 .

മറ്റ് നിഘണ്ടുവുകളിൽ "ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ" എന്താണെന്ന് കാണുക:

ഒരു ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ- I. A. Krylov (1769 1844) എഴുതിയ "Squirrel" (1833) എന്ന കെട്ടുകഥയിൽ നിന്ന്. ഒരു മാനറിൻ്റെ വീടിൻ്റെ ജനാലയിൽ ഒരു ചക്രത്തിൽ ദിവസം മുഴുവൻ ഓടുന്ന ഒരു അണ്ണാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു: "അവൾ വളരെയധികം ഓടി, അവളുടെ കൈകാലുകൾ മിന്നിമറയുകയും അവളുടെ സമൃദ്ധമായ വാൽ വീർക്കുകയും ചെയ്യുന്നു." അതേ സമയം അവൾ ഉറച്ചു വിശ്വസിച്ചു ...

ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ- adj., പര്യായങ്ങളുടെ എണ്ണം: 3 എല്ലാം ബിസിനസ്സിൽ (3) തിരക്കിലാണ് (31) ഒരു ഉരുളിയിൽ പോലെ... പര്യായപദ നിഘണ്ടു

ഒരു ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ- റാസ്ഗ്. എക്സ്പ്രസ് നിരന്തര വേവലാതികളിലും പ്രശ്‌നങ്ങളിലും അകപ്പെടാൻ. മെയ് ആദ്യം മുതൽ ഒക്‌ടോബർ അവധി വരെ ഏതാണ്ട് 24 മണിക്കൂറും ബ്രിഗേഡിൽ സിലാൻ്റിയേവ് ചിലവഴിച്ചു... പകലും വൈകുന്നേരവും ഒരു ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ... ഒരു ക്ലോക്ക് വർക്ക് പോലെ. അത് എത്രകാലം നിലനിൽക്കും? (എ. പ്രിയഷ്നിക്കോവ്. അതിഥി). വിദ്യാർത്ഥികൾ.... റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ഫ്രെസോളജിക്കൽ നിഘണ്ടു

ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ- ബുധൻ. ഷേക്‌സ്‌പിയർ വീണ്ടും ജനിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, അവൻ്റെ ഹാംലെറ്റിൽ നിന്ന്, ലിയറിൽനിന്ന് ഒന്നും ഉപേക്ഷിക്കാൻ അയാൾക്ക് കഴിയില്ല: അവൻ്റെ തുളച്ചുകയറുന്ന നോട്ടം മനുഷ്യജീവിതത്തിൽ പുതിയതൊന്നും കണ്ടെത്തുമായിരുന്നില്ല. ...... മൈക്കൽസൻ്റെ വലിയ വിശദീകരണവും പദസമുച്ചയവുമായ നിഘണ്ടു

ഒരു ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ- ചിറക്. sl. I. A. Krylov ൻ്റെ കെട്ടുകഥയായ “The Squirrel” (1833) യിൽ നിന്നുള്ള ഒരു പദപ്രയോഗം: മറ്റൊരു വ്യവസായിയെ നോക്കൂ: അവൻ തിരക്കിലാണ്, തിരക്കിലാണ്, എല്ലാവരും അവനെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു: അവൻ ചർമ്മത്തിൽ നിന്ന് പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, പക്ഷേ എല്ലാം മുന്നോട്ട് പോകുന്നില്ല. ഒരു ചക്രത്തിൽ ഒരു അണ്ണാൻ... യൂണിവേഴ്സൽ അധിക പ്രായോഗികം നിഘണ്ടു I. മോസ്റ്റിറ്റ്സ്കി

ഒരു ചക്രത്തിലെ അണ്ണാൻ പോലെ- ഒരു ചക്രത്തിൽ ഒരു അണ്ണാൻ പോലെ. ബുധൻ. ഷേക്‌സ്‌പിയർ വീണ്ടും ജനിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, അയാൾക്ക് തൻ്റെ ഹാംലെറ്റ്, ലിയർ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു: അവൻ്റെ തുളച്ചുകയറുന്ന നോട്ടം മനുഷ്യജീവിതത്തിൽ പുതിയതൊന്നും കണ്ടെത്തുമായിരുന്നില്ല... അതേ വഞ്ചനയും അതേ ക്രൂരതയും... മൈക്കൽസൺസ് ലാർജ് എക്സ്പ്ലനേറ്ററി ആൻഡ് ഫ്രേസോളജിക്കൽ ഡിക്ഷണറി (യഥാർത്ഥ അക്ഷരവിന്യാസം)

ചക്രത്തിൽ കറങ്ങുന്ന അണ്ണാൻ പോലെ- ചക്രത്തിൽ ഒരു അണ്ണാൻ പോലെ / കറങ്ങുന്നു (സ്പിന്നിംഗ്, സ്പിന്നിംഗ്) ഇടതടവില്ലാതെ ചുറ്റിത്തിരിയുക, ഇടവേളയില്ലാതെ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുക... നിരവധി പദപ്രയോഗങ്ങളുടെ നിഘണ്ടു

ഒരു ചക്രത്തിൽ ഒരു അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങുക

ഒരു ചക്രത്തിൽ ഒരു അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങുക- സ്ഥിരമായ കുഴപ്പത്തിലായവർ, ഒരുപാട് ചെയ്യുക വ്യത്യസ്ത കാര്യങ്ങൾ, ബഹളം. ഇതിനർത്ഥം, ഒരു വ്യക്തി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കൂട്ടം വ്യക്തികൾ (എക്സ്) അനന്തമായ ആകുലതകളാൽ വലയുന്നു, കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുകയും ക്ഷീണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, പലപ്പോഴും നേടാനാകാതെ ആഗ്രഹിച്ച ഫലങ്ങൾ. കൂടെ സംസാരിക്കുന്നു... റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഫ്രെസോളജിക്കൽ നിഘണ്ടു

ചക്രത്തിൽ അണ്ണാൻ പോലെ കറങ്ങുന്നു- ഒരു ചക്രത്തിൽ ഒരു അണ്ണാൻ പോലെ കാണുക. വിജ്ഞാനകോശ നിഘണ്ടുജനപ്രിയ വാക്കുകളും പ്രയോഗങ്ങളും. എം.: ലോക്ക്ഡ് പ്രസ്സ്. വാഡിം സെറോവ്. 2003... ജനപ്രിയ പദങ്ങളുടെയും പദപ്രയോഗങ്ങളുടെയും നിഘണ്ടു

പുസ്തകങ്ങൾ

• ഒരു ചക്രത്തിൽ അണ്ണാൻ. മാഗി. പുസ്തകം രണ്ട്. ബിഹേവിയർ മാനേജ്മെൻ്റ്, കാറ്റെറിന ഡയചെങ്കോ. എൻ്റെ ലക്ഷ്യം നേടുന്നതിനുള്ള സഹായത്തിനായി ഞാൻ ട്രഷറിയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു - പോരാടാൻ പഠിക്കുക. എന്നാൽ അവസാനം എനിക്ക് കൂടുതൽ വിലപ്പെട്ട സമ്മാനം ലഭിച്ചു. ഞാൻ എങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നുവെന്നും ഞാൻ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്നും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിലേക്ക് മാന്ത്രികൻ എൻ്റെ ശ്രദ്ധ തിരിച്ചു... 490 റൂബിളിന് വാങ്ങുക ഇബുക്ക്
• ഒരു ചക്രത്തിൽ ഒരു അണ്ണാൻ, അല്ലെങ്കിൽ ഇ-മെയിൽ വിപ്ലവം. എം. ഗാനം എഴുതിയ ഇമെയിൽ നിങ്ങളെ കൊല്ലുന്നതിന് മുമ്പ് എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാം കാര്യക്ഷമമായ ജോലികൂടെ ഈമെയില് വഴി. രചയിതാക്കൾ നാലെണ്ണം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു യഥാർത്ഥ ടെക്നിക്കുകൾ, ഇത് വലിയ തോതിൽ നേരിടാൻ മാത്രമല്ല സഹായിക്കും ...