АВСАНОрос хэл рүү шууд орчуулбал " эзэмших, байх". Харин өгүүлбэрт has got гэдэг үгийг шууд утгаар орчуулах нь ховор. Жишээлбэл, "Тэр машинтай" гэсэн өгүүлбэрт "Тэр машинтай" гэхийн оронд "Тэр машинтай" гэсэн орчуулгатай байх болно.

Тэр авсанмашин.

Тэр машинтай. (Шууд утгаараа: Тэр машинтай.)

Энэ бол орос хэл болон англи хэлний хоорондох чухал ялгаа юм. Орос хэлэнд бид ямар нэгэн объектыг эзэмших тухай ярихдаа үйл үг хэрэглэдэг Байна. IN Англи хэлҮүний тулд have got, has got гэсэн хэллэгүүд хэрэглэгддэг бөгөөд хоёулаа гэж орчуулагддаг эзэмших, байх.

Түүнээс гадна has got нь зөвхөн тухайн сэдэв нь төлөөний үг байх тохиолдолд л хэрэглэгддэг Тэр(тэр), Тэр(Тэр), Энэ(энэ) эсвэл ганц бие нэр. Бусад бүх тохиолдолд have got-г ашигладаг.

Тодорхой болгохын тулд би загваруудыг өгөх болно Англи хэллэг, have got and has got хэллэгүүд, түүнчлэн тэдгээрийн орос хэл дээрх орчуулгыг агуулсан:

Өөр чухал үйл явдал have got-ийн хэрэглээ - энэ нь бид зарим функцүүдийн талаар ярих явдал юм Гадаад төрхобъект эсвэл хүн. Жишээлбэл:

Тэр авсанцэнхэр нүд.

Тэр цэнхэр нүдтэй.

Тэд авсанхар арьс.

Тэд хар арьстай.

Have got - транскрипци ба дуудлага

Доорх хүснэгтэд have got/ha got гэсэн олон улсын транскрипц, орос үсгээр бичсэн хуулбарыг харуулав.

have got-тэй жишээ өгүүлбэрүүд

I авсаналим.
Надад алим байна.

I авсанхоёр ах
Би хоёр ахтай.

Та авсанном.
Танд ном байна.

Тэр авсанцэнхэр нүд.
Тэр цэнхэр нүдтэй.

Тэр авсанборлосон арьс.
Тэр борлосон арьстай.

Бид авсанажил.
Бидэнд хийх ажил байна.

Тэд авсанмаш их мөнгө.
Тэд маш их мөнгөтэй.

Миний эгч авсанбогино үс.
Миний эгч урт үстэй.

Америкчууд авсантом улс.
Америкчууд том улстай.

have got бүхий хэллэгүүдийг тохируул

Зарим хэллэгт have got гэж орос хэл рүү өөрөөр орчуулсан байдаг.

Үйл үг байхүндсэн утгаараа
- ямар нэг зүйлийн өмчлөх эрх, ямар нэг зүйлийн шинж чанар, харилцаа холбоо, харилцаа холбоо, жишээлбэл, нэг зүйлийн чанарыг нөгөөтэй нь харьцуулах зорилгоор ашигладаг.

I байнашинэ машин. надад бий шинэ машин.
Катя байнаэгч. Түүнийг Евгения гэдэг. Катя эгчтэй. Түүнийг Евгения гэдэг.
Тэр байнабараан үс Тэр хар үстэй.

Үйл үг байхзэрэг
- санаж байх ёстой олон тооны үйлдлийг илэрхийлэхэд ашигладаг. Гэхдээ "би үүнийг яаж орчуулах вэ" гэж бүү ай, ихэнх тохиолдолд ерөнхий утгыг ойлгоход хангалттай.

байна Өглөөний цай өдрийн хоол оройн хоол- өглөөний цай, өдрийн хоол, оройн хоол идэх
байна дээр- хувцаслах
байна сайхан цаг- сайхан амраарай
байна кофе- кофе уух

Үйл үг байхзэрэг
- модаль үйл үг болгон ашигладаг. Энд тэрээр ердийн үйлдэл хийх шаардлага, нөхцөл байдлын улмаас ямар нэгэн үйлдэл хийх шаардлагатай байгааг илэрхийлж байна. Дүрмээр бол дизайнаар нь тодорхойлоход хялбар байдаг "заавал"

Тэд хэрэгтэй ажилБямба гарагт их. Бямба гаригт тэд маш их ажиллах ёстой.

Үйл үг авсан

"байх" үйл үгийн нэгэн адил энэ нь ямар нэг зүйлийг эзэмших, ямар нэгэн зүйлийн өмч, харилцаа холбоо, холболтыг илэрхийлэхэд үйлчилдэг. Үйл үг " авсан"Энэ нь Британийн англи хэлэнд илүү түгээмэл байдаг. “Have got” гэсэн америк хувилбарт тэд ихэвчлэн “ авсан"эсвэл зүгээр л "(to) have"

Тэр авсанЛондон дахь хэдэн найзууд. Тэр Лондонд хэд хэдэн найзтай.

Санах зүйл байна!
"Байна" ба "байна" гэсэн үйл үгийн гол ялгаа нь цагтэдгээрт ашиглагддаг. "Байгаа" үйл үг БАЙХГҮЙирээдүйн болон өнгөрсөн цагийн хэлбэрүүд, i.e. зөвхөн одоо үед л хэрэглэгдэж байна. Үүний дагуу, хэрэв өөр цаг хэрэглэх шаардлагатай бол "байна" гэсэн үйл үгийг ашигладаг!

Анхаарна уу
Товчлолыг ашиглахдаа "байна" гэсэн үйл үгэнд товчлол байхгүй гэдгийг санаарай, жишээ нь "Би улаан дугуйтай" гэж зөвхөн "Би улаан дугуйтай" гэж хэлж болохгүй; “Байгаа” байхад эсрэгээр нь агшилттай (батлах, үгүйсгэх)

Би авсан байсанулаан унадаг дугуй (I авсанулаан унадаг дугуй) Би улаан унадаг дугуйтай

Асуулт ба сөрөг өгүүлбэрийг бүтээхдээ “байлаа” үйл үгэнд туслах үйл үг хэрэггүй гэдгийг санаарай.

I авсаншинэ машин. Би шинэ машинтай
үгүйсгэхийг ашиглах үед бөөм үгүй have болон got хооронд байрлана
I байна үгүйавсаншинэ машин. Надад шинэ машин байхгүй.
асуулт
БайнаТа авсаншинэ машин? Та шинэ машинтай юу?

"To have" үйл үг нь бусадтай ижил залгах дүрмийг дагаж мөрддөг. Үүний дагуу үүнийг хийх, will,.. гэх туслах үйл үгтэй хамт хэрэглэдэг.

Би шинэ машинтай.
Би шинэ машинтай байсан. Би шинэ машинтай байсан.
Надад шинэ машин байгаагүй. Надад шинэ машин байгаагүй. Би шинэ машинтай болно.

-

ихэвчлэн хүлээн авсан, байна гэж орчуулагддаг
IN ярианы яриаОдоогийн цагт have (has) got нь байгаа, эзэмших гэсэн утгыг илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг. Энэ нь орос хэл дээр дараах байдлаар орчуулагдсан: I (тэр, тэр гэх мэт) үүнийг байна.

Транскрипци: |hæz| |ɡɑːt|, оросоор "khaz goth" гэж уншина.

Хамтарсан байршил
тэр оноо авсан — тэр гавьяагүй биш
тэр байртай болсон — тэр байртай
тэр ханиад хүрсэн — тэр ханиад хүрсэн
тэр улаан үстэй — тэр улаан үстэй
тэр гэр бүлтэй — тэр гэр бүлтэй
тэр давуу эрх авсан — тэр давуу эрх эдэлдэг
тэр эрх мэдэлтэй болсон — эрх мэдэлтэй
байгаа бүхнээ өг — хамгийн сайн сайхныг өг
үүнийг хийх ёстой —  үүнийг хийх ёстой
тэр бидэнд туслах ёстой — тэр бидэнд туслах ёстой; тэр бидэнд туслах ёстой

Жишээ

Түүнд зүгээр л цөлүүд бий.
Тэр авах ёстой зүйлээ авсан.

Энэ оньсого биднийг долоосон.
Энэ оньсого биднийг гайхшруулав.

Брайн маш сайн жолоодлоготой.
Брайан асар том диск хүлээн авсан.

Түүнд ямар чөтгөр эргэсэн юм бэ!
Тэр маш их өлсөж байсан!

Энэ бол бидний нэг номерын даалгавар байх ёстой.
Энэ бол бидний нэн тэргүүний зорилт байх ёстой.

Өнөөдөр энэ ангид чөтгөр орлоо.
Өнөөдөр оюутнууд чөтгөрт автсан юм шиг л байлаа.

Энэ бол миний амьдралын хамгийн муу өдөр байх ёстой.
Энэ бол миний амьдралын хамгийн муу өдөр байх ёстой.

Англи хэл сурч байгаа оюутнууд энэ хооронд ямар ялгаа байгааг гайхдаг авсан ба байна. Энэ хоёр хэллэгийг хэрхэн, ямар тохиолдолд ашигладаг вэ? have or have got гэсэн үгийг тодорхой өгүүлбэрт хэрэглэнэ үү?

Бид ямар нэг зүйлийг эзэмших, гэр бүлийн холбоо, харилцаа холбоо, өвчин эмгэг, хүмүүс эсвэл эд зүйлсийн шинж чанаруудын талаар ярихдаа байгаа болон авсан хоёуланг нь ашиглаж болно. Үүний зэрэгцээ have got нь албан бус хэв маягийн илүү түгээмэл хэлбэр юм.

Have got гэдэг нь have-тай ижил утгатай бөгөөд хоёулаа одоогийн цагт хэрэглэгддэг. have got хэлбэр биш гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй Present Perfectавах үйл үг.

Сөрөг болон асуултын хэлбэрийг бүрдүүлэхийн тулд ихэвчлэн туслах үйл үг ашигладаг. have got-тэй төстэй өгүүлбэр бүтээхийн тулд have туслах үйл үгийн үүргийг гүйцэтгэнэ.

Дараах жишээнүүдийг судалж, албан бус харилцан ярианд нэг хэлбэр нь нөгөөг нь дагадаг болохыг анзаараарай.

- Танай компани хэчнээн охин компанитай вэ? (Танай компани хичнээн охин компанитай вэ?)
- Хоёртой.(Хоёр.)

-Та хэдэн эгчтэй вэ? (Та хэдэн эгчтэй вэ?)
- Надад гурван (эгч) бий. (Би гурван эгчтэй.)
- Та бүгд өөрийн гэсэн унтлагын өрөөтэй юу? (Та бүгд тусдаа унтлагын өрөөтэй юу?)
- Сью өөрийн гэсэн унтлагын өрөөтэй, гэхдээ Дебби ч, надад ч байхгүй. Бид хуваалцах ёстой. (Сью тусдаа унтлагын өрөөтэй, гэхдээ Дебби бид хоёр байдаггүй. Бид нэгийг хуваалцах ёстой.)

Сүүлийн өгүүлбэрт have нь must-ийн альтернатив хэлбэрээр ашиглагддаг, учир нь the sisters must share.

- Та шинэ машин авсан уу, Пол? (Танд шинэ машин байгаа юу, Пол?)
- Тиймээ, надад байгаа. Би үүнийг өнгөрсөн долоо хоногт худалдаж авсан. (Тийм ээ, би үүнийг өнгөрсөн долоо хоногт худалдаж авсан.)
- Агааржуулагчтай юу? (Агааржуулалтын систем байгаа юу?)
- Үгүй ээ. Гэхдээ CD тоглуулагчтай. (Үгүй. Гэхдээ энэ нь CD тоглуулагчтай.)
- Та маш олон CD-тэй юу? (Та олон CD-тэй юу?)
- Надад хэдэн зуун бий. (Надад хэдэн зуун байдаг.)

have got and have ашиглан өгүүлбэрийн төгсгөлд богино хариултууд болон асуултын шалгуур үзүүлэлтүүд хэрхэн үүсдэгийг анхаарна уу.

- Таны хоолой өвдөж, хамар гоожиж байна уу? (Таны хоолой өвдөж, хамар гоожиж байна уу?)
- Үгүй, би тэгээгүй.(Үгүй.)
-Гэхдээ та өндөр температуртай байна, тийм үү?(Гэхдээ чи дулаан, биш гэж үү?)
- Тиймээ, надад байгаа.(Тийм ээ.)

- Энэ хөгжмийн сургууль хангалттай төгөлдөр хууртай юу? (Энэ нь хөгжмийн сургуульТөгөлдөр хуур хангалттай юу?)
-Үгүй ээ, тийм биш. (Үгүй ээ, хангалттай биш.)
-Гэхдээ чамд дадлага хийх хангалттай боломж байгаа биз дээ? (Гэхдээ чамд дадлага хийх боломж байгаа биз дээ?)
- Үгүй ээ, бид тэгэхгүй. (Үгүй ээ, бидэнд тийм сонголт байхгүй.)

Бусад бүх тохиолдолд авсаноронд нь ашиглах боломжгүй байна(жишээ нь, туршлага эсвэл үйлдлүүдийн талаар ярихдаа):

Баруун: Би ихэвчлэн 18:00 цагт оройн хоол иддэг.
Буруу: Би ихэвчлэн 18:00 цагт оройн хоол иддэг

Have үйл үгийн ирээдүйн хэлбэр

have got хэлбэрийг ихэвчлэн зөвхөн одоогийн цагт ашигладаг. Ирээдүйтэй холбоотой үйл үгийн бусад хэлбэрийг ашигладаг. Дараах жишээ өгүүлбэрүүдийг харьцуул.

-Та бямба гаригт болох тоглолтын тасалбар авсан уу? (Бямба гаригт болох тоглолтын тасалбар байгаа юу?)
- Үгүй, би тэгээгүй. Хараахан болоогүй.(Үгүй ээ хараахан үгүй.)
- Маргааш гэхэд тэднийг авах уу? (Та тэднийг маргааш гэхэд авах уу?)
-Тийм гэж найдаж байна.(Найдвар.)

- Математикийн гэрийн даалгавраа хийхэд надад туслах зав байгаа юу? (Та надад математикийн гэрийн даалгаварт туслах цаг байна уу?)
-Одоо тэгээгүй. Уучлаарай. (Одоогоор биш. Уучлаарай.)
- Амралтын өдрөөр зав гарах уу? (Та энэ амралтын өдрүүдэд завтай байх гэж бодож байна уу?)
-Тийм ээ, тэгвэл надад жаахан зав гарах байх.(Тийм ээ, надад жаахан хугацаа байх болно.)

have үйл үгийн өнгөрсөн цаг

Үүний нэгэн адил бид өнгөрсөн цагийг үүсгэхийн тулд have гэхээсээ илүү have-ийн өөр хэлбэрийг ашигладаг. Дараах өгүүлбэрүүдийг харьцуул.

-Таны толгой өвдсөн хэвээр байна уу? (Толгой чинь аймшигтай өвдсөн хэвээр байна уу?)
- Тиймээ, надад байгаа.(Тийм.)
- Та хэр удаж байна вэ? (Та хэр удаж байна вэ?)
- Би өчигдрөөс хойш асааж, унтраасан. (Тэр өчигдрөөс хойш над дээр үе үе ирдэг болсон.)
-Өчигдөр орой болсон тоглолтон дээр та үүнийг авч байсан уу? (Өчигдөр орой концерт дээр таны толгой өвдөж байсан уу?)
- Тиймээ би хийсэн. Би хөгжимдөө сайн төвлөрч чадаагүй. (Тийм ээ. Би хөгжимд сайн төвлөрч чадаагүй.)

Үйл үг байх- Англи хэл дээрх хамгийн түгээмэл хэллэгүүдийн нэг. Энэ нь туслах, семантик эсвэл модаль үүрэг гүйцэтгэдэг. Энэ нь мөн олон бүтэц, тогтвортой илэрхийлэл үүсгэхэд хэрэглэгддэг.

Боловсрол ба хэрэглээ

Энгийн одоо цагт, өөрөөр хэлбэл Present Simple (эсвэл тодорхойгүй) үед үйл үгийн хоёр хэлбэр байдаг: байдаг байна. Ашиглах байназөвхөн гуравдагч этгээдээр хязгаарлагдана ганц бие. Бусад тохиолдолд энэ үг өөрчлөгдөөгүй хэвээр байна. Өнгөрсөнд Энгийн үйл үгхэлбэрийг авдаг байсан.

Хүснэгт нь боловсролын схемийг илүү нарийвчлан ойлгоход тусална.

	Өнгөрсөн	Одоогийн	Ирээдүй
Би, чи, бид, тэд	байсан	байна	байх/байх болно
тэр, тэр, тэр

Сэтгэцийн үйл үг болгон байх

Энэ үгийн утга нь "байх, эзэмших" гэсэн утгатай. Үүнийг ихэвчлэн "Надад байна", "Түүнд байна" гэх мэт хэллэгээр орос хэл рүү орчуулдаг.

1. Зөвшөөрөх өгүүлбэр. Үгийн дараалал батлах өгүүлбэрстандарт: субьект, угтвар үг, дараа нь хувиргагч, нэмэлт, нэмэлт.

• Тэр маш их уншдаг номтой. - Тэр сэтгэл хөдөлгөм номтой.
• Тэр том номын сантай. -Тэр том номын сантай.
• Түүнд үзэсгэлэнтэй зураг байсан - натюрморт. -Тэр сайхан зураг зурсан - натюрморт.
• Тэр задгай зуухтай тухтай байшинтай. - Тэр задгай зуухтай тухтай байшинтай.

2. Байцаах. Асуултыг туслах үйл үг ашиглан үүсгэж болно хийхөнгөрсөн цаг, түүнгүйгээр. Урд талд нь семантик үйл үггүйгээр өгүүлбэр бүтээгдсэн тохиолдолд. Туслах үйл үг байгаа бол асуулт түүнээс эхэлнэ.

• Тэр сүлжмэлийн утастай юу? - Тэр сүлжмэлийн утастай юу?
• Тэр ягаан даашинзтай байсан уу? - Тэр ягаан даашинзтай байсан уу?
• Түүнд мольберт, тосон өнгөтэй байсан уу? - Тэр байсан тосон будагмөн мольберт?

Үйл үгтэй сонголт хийхилүү түгээмэл.

3. Үгүйсгэх нь үгүй, хэрэв байгаа бол бөөмийг ашиглан үүсдэг тоолж баршгүй нэр үгэсвэл олон тоо any төлөөний үг мөн гарч ирнэ.

• Надад зургийн дэвтэр байхгүй (ямар ч зураг зурах дэвтэр) надад байхгүй.
• Бид тийшээ очих хүсэл байгаагүй.

Үгүйсгэх нь үгүй ​​гэсэн бөөмтэй хослуулан to do ашиглан үүсгэж болно. Тэр бол болохгүй(төлөөний үгсийн хувьд би, чи, бид, тэд) ба үгүйгуравдагч хүний ​​хувьд (тэр, тэр, тэр). Товчилсон хувилбарт бөөмс бүхий үйл үг дараах хэлбэрийг авна. битгийТэгээд байхгүйодоо цагт болон тэгээгүйөнгөрсөнд.

• Надад асуух зүйл алга. - Надад асуух зүйл алга.

Сөрөг өгүүлбэр үүсгэх өөр нэг арга бол ашиглах явдал юм үгүй.

• Түүнд зургийн дэвтэр байхгүй. -Түүнд зургийн дэвтэр байхгүй.
• Түүнд усанд сэлэх хүсэл алга. -Түүнд усанд сэлэх хүсэл байхгүй.

"Have got" ашиглах онцлог

Энэ бол ярианы хувилбар, үгийн аналог юм байхсемантик үйл үг болгон. Өөрөөр хэлбэл, "байх", "эзэмших" гэсэн ойлголтыг бүтээн байгуулалтаар дамжуулж болно авсанэсвэл авсан. Үүнтэй адил юм байдаг байна. Энэ хэллэгийг ашиглах нь зарим онцлог шинж чанартай:

• Авсан: Энэ хэлбэр нь зөвхөн одоо цагт хэрэглэгддэг.
• Энэ хэллэг нь зөвхөн нэг удаагийн үйлдлийн тухай ярихад л хэрэглэгддэг. Олон, тогтмол, давтагдах үйл явдлын хувьд "olt"-гүй үндсэн үйл үгийг ашигла.
  
• Сөрөг болон асуултын хэлбэрүүд нь бас ялгаатай.
• has got хэллэгийн хувьд түүний хэрэглээ нь has-тэй төстэй: he, she, it гэсэн төлөөний үгтэй хослуулсан.

Харьцуулсан шинж чанаруудыг хүснэгтэд үзүүлэв.

Түүнд зургийн дэвтэр байхгүй.

Туслах үйл үгийн хувьд байх

Энэ нь Perfect ба Perfect Continuous бүлгийн бүх цагуудад туслах үйл үгийн үүргийг гүйцэтгэдэг.

Төгс цаг нь тухайн үйлдлийн бодит байдлыг бус харин үр дүнг илэрхийлдэг.

• Тэр цонхоо онгойлгов. - Тэр цонхоо нээлээ.
• Тэр цонхоо хаагаагүй. - Тэр цонхоо хаагаагүй.
• Тэд цонхоо онгойлгосон уу? - Тэд цонхоо онгойлгосон уу?

Perfect Continous tenses нь тодорхой цэг хүртэл эсвэл тодорхой хугацаанд үргэлжилсэн үйл явцыг илэрхийлдэг.

Одоогийн цаг үеийн батлах өгүүлбэр нь have been + хийж (smth)-ийн хэрэглээг илэрхийлдэг.

• Тэр тэднийг нэг цагийн турш хүлээж байна. -Тэр тэднийг нэг цагийн турш хүлээж байна.
• Тэр 6 цагаас хойш төгөлдөр хуур тоглож байна - Тэр зургаан цагаас хойш төгөлдөр хуур тоглож байна.
• Тэр хэр удаан англи хэл заадаг вэ? -Англи хэлийг хэр удаж байгаа вэ?

Have to модаль үйл үгийн хувьд

Энэхүү модаль үйл үг нь англи хэлэнд маш түгээмэл байдаг. Ашиглах хэрэгтэйзарим онцлогтой.

Бүтэцүүд нь дараах байдлаар үүсдэг: модаль үйл үг + инфинитив + бөөмс to.

Үйл үгээс ялгаатай ёстой, нь үйл ажиллагааны дотоод хүслийн улмаас үүрэг дамжуулдаг, a building with хэрэгтэйзарим гадаад нөхцөл байдлаас үүдэлтэй хэрэгцээг илэрхийлдэг. Энэ нь ихэвчлэн орос хэл рүү дараах үгсээр орчуулагддаг: заавал, байх ёстой, албадан гэх мэт.

• Тэр маш их ажиллах ёстой. - Тэр маш их ажиллах ёстой.
• Тэр 5 цагт босох ёстой байсан. - Тэр 5 цагт босох ёстой байсан.
• Тэр дөрвөн хэл сурах ёстой. - Тэр 4 хэл эзэмшсэн байх ёстой.

Мөн энэ модаль үйл үг нь орос хэлний “зайлшгүй байх ёстой” орчуулгад өргөн хэрэглэгддэг.

• Номыг өнөөдөр шуудангаар явуулах ёстой. - Номыг өнөөдөр шуудангаар явуулах ёстой.
• Маргааш ландшафтыг будах ёстой. - Маргааш ландшафтыг зурах хэрэгтэй.

Асуултын болон сөрөг хэлбэрийг ашиглан үүсдэг хийх.

• Та гэрийн даалгавар хийх ёстой юу? - Та гэрийн даалгавраа хийх ёстой юу?
• Бид энэ номыг бичих шаардлагагүй - Бид энэ номыг бичих шаардлагагүй.

хооронд үгүйсгэсэн үед терлийн үгнүүд ёстойТэгээд хэрэгтэймэдэгдэхүйц ялгаа байна:

1. "Заавал хэрэггүй" гэдэг нь үүнийг хийхийг зөвлөдөггүй, шаардлагагүй гэсэн үг юм.
2. "Mustn"t" нь категорийн хоригийг илэрхийлдэг.

• Та энэ захидлыг унших шаардлагагүй. - Та энэ захидлыг унших шаардлагагүй.
• Та энэ захидлыг унших ёсгүй. - Та энэ захидлыг уншихыг хориглосон.

To have үйл үг бүхий бүтээц

Үйл үг анхны утгаа алддаг олон бүтэц байдаг. Ийм хэллэгийг нэг ойлголт болгон хөрвүүлдэг.

1. Дизайн байхнэр үгтэй хослуулан, Энэ хэллэг нь тухайн үйлдлийг тухайн хүн биш, харин өөр хэн нэгэн түүний төлөө эсвэл түүний оронд гүйцэтгэнэ гэсэн үг юм.

• Тэр үсчинд үсээ засуулсан - Тэр үсчинд хийдэг.
• Тэрээр ойрын хугацаанд хөрөг зургаа зуруулна. -Түүний хөргийг ойрын хугацаанд зурна.
• Өчигдөр тэр том төгөлдөр хуураа тааруулсан. -Өчигдөр тэд төгөлдөр хуурыг нь тааруулсан.

Энэ хэллэгийн асуух болон сөрөг хэлбэрүүд нь to do туслах үйл үгийг ашиглан үүсдэг.

• Та хийл хөгжмөө тохируулсан уу? -Таны хийл хөгжим тааруулсан уу?
• Би хөгжмийн зэмсгээ тааруулаагүй. - Миний хөгжмийн зэмсгийг тааруулаагүй.

2. Нэр үг, далд үгтэй хослуулан үйл үг бүтээх. Энэхүү бүтээн байгуулалтыг ашигласнаар та ямар нэгэн зүйл хийх санаагаа илэрхийлж болно.

• Түүнд хийх зүйл байна. - Тэр ямар нэгэн зүйл хийхийг хүсч байна.
• Түүнд сонирхолтой түүх ярьж өгөх байсан. -Тэр нэгэн сонирхолтой түүх ярихыг хүссэн.

Асуулт, үгүйсгэл нь хийх туслах үйл үггүйгээр бүтээгддэг.

• Тэр бидэнд хэлэх зүйл байна уу? - Тэр бидэнд ямар нэг юм хэлэхийг хүсч байна уу?
• Түүнд хэлэх зүйл алга (байгаа) - Түүнд хэлэх зүйл алга.

Үйл үгээр илэрхийллийг тохируулах

Тогтоосон илэрхийлэл нь бүхэл бүтэн байдлаар ойлгогддог хэллэгүүд юм. Ийм бүтээн байгуулалтыг шууд утгаар орчуулдаггүй, харин нэг утгыг илэрхийлдэг. Дараах нь has, have үйл үгтэй олон тогтвортой хэллэг байдаг хэд хэдэн сэдвүүд юм. Эдгээр хэллэгийг англи хэл дээр ашиглах нь түгээмэл байдаг.

Хоол, ундаа

Хүмүүсийн хоорондын харилцаа холбоо, харилцаа холбоо

Өдөр тутмын үйл ажиллагаа

байх	шүршүүр	шүршүүрт орох
	усанд орох	Усанд орох
	угаах	нүүрээ угаа
	хусах	хусуулах

Амралт, зугаа цэнгэл

Үйл үгийн хэрэглээ байнамаш олон талт. Энэ бол бүрэн утга (өөрөөр хэлбэл семантик), туслах эсвэл модаль үүрэг гүйцэтгэдэг цөөн хэдэн үйл үгсийн нэг юм. Нэмж дурдахад зарим нэр үгтэй хослуулан тогтвортой илэрхийлэл үүсгэдэг. Сайн эзэмшихийн тулд энэ сэдэв, үйл үг хэрэглэх дадлага хийх нь чухал байдаг байна. Эдгээр үгсийн хэрэглээ нь энгийн бөгөөд ойлгомжтой боловч англиар ярихдаа бодох шаардлагагүй байхын тулд үүнийг автоматжуулсан байх ёстой.