BAHASA INDO-EROPAH, salah satu keluarga bahasa terbesar Eurasia, yang telah tersebar sejak lima abad yang lalu juga di Utara dan Amerika Selatan, Australia dan sebahagiannya di Afrika. Sebelum era Orang Besar penemuan geografi Bahasa Indo-Eropah menduduki wilayah dari Ireland di barat ke Turkestan Timur di timur dan dari Scandinavia di utara ke India di selatan. Keluarga Indo-Eropah merangkumi kira-kira 140 bahasa, dituturkan oleh sejumlah kira-kira 2 bilion orang (anggaran 2007), dengan bahasa Inggeris menduduki tempat pertama dalam bilangan penutur.
Peranan kajian bahasa Indo-Eropah dalam pembangunan linguistik sejarah perbandingan adalah penting. Bahasa Indo-Eropah adalah salah satu keluarga bahasa pertama yang mempunyai kedalaman temporal yang besar yang didalilkan oleh ahli bahasa. Keluarga lain dalam sains, sebagai peraturan, telah dikenal pasti (secara langsung atau sekurang-kurangnya secara tidak langsung), memfokuskan pada pengalaman mempelajari bahasa Indo-Eropah, sama seperti tatabahasa dan kamus sejarah perbandingan (terutamanya etimologi) untuk keluarga bahasa lain mengambil kira pengalaman itu. karya yang sepadan mengenai bahan bahasa Indo-Eropah yang mana karya ini mula-mula dicipta. Ia adalah semasa kajian bahasa Indo-Eropah bahawa idea-idea proto-bahasa, surat-menyurat fonetik biasa, pembinaan semula linguistik, salasilah keluarga bahasa; Kaedah sejarah perbandingan telah dibangunkan.
Dalam keluarga Indo-Eropah, cabang (kumpulan) berikut, termasuk yang terdiri daripada satu bahasa, dibezakan: bahasa Indo-Iran, bahasa Yunani, bahasa Italic (termasuk Latin), keturunan Latin, bahasa Roman, bahasa Celtic, Bahasa Jermanik, bahasa Baltik, bahasa Slavik, bahasa Armenia, bahasa Albania, bahasa Hittite-Luwian (Anatolia) dan bahasa Tocharia. Di samping itu, ia termasuk beberapa bahasa pupus (dikenali dari sumber yang sangat terhad - sebagai peraturan, dari beberapa inskripsi, glosses, antroponim dan toponim dari pengarang Yunani dan Byzantine): bahasa Frigia, bahasa Thracian, bahasa Illyrian, Messapian bahasa, bahasa Venice, bahasa Macedonia Purba. Bahasa-bahasa ini tidak boleh ditugaskan dengan pasti kepada mana-mana cawangan (kumpulan) yang diketahui dan mungkin mewakili cawangan (kumpulan) yang berasingan.
Tidak dinafikan terdapat bahasa Indo-Eropah yang lain. Sebahagian daripada mereka mati tanpa jejak, yang lain meninggalkan beberapa kesan dalam toponomastik dan perbendaharaan kata substrat (lihat Substrat). Percubaan telah dibuat untuk membina semula bahasa Indo-Eropah individu daripada jejak ini. Pembinaan semula yang paling terkenal seperti ini ialah bahasa Pelasgian (bahasa penduduk pra-Greek Yunani purba) dan bahasa Cimmerian, yang mungkin meninggalkan kesan peminjaman dalam bahasa Slavik dan Baltik. Pengenalpastian lapisan pinjaman Pelasgian dalam bahasa Yunani dan Cimmerian dalam bahasa Balto-Slavic, berdasarkan penubuhan sistem khas surat-menyurat fonetik biasa, berbeza daripada ciri-ciri kosa kata asli, membolehkan kita mengesan keseluruhan siri perkataan Yunani, Slavik dan Baltik yang sebelum ini tidak mempunyai etimologi kepada akar Indo-Eropah. Gabungan genetik khusus bahasa Pelasgian dan Cimmerian sukar ditentukan.
Sepanjang beberapa abad yang lalu, semasa pengembangan bahasa Indo-Eropah berdasarkan bahasa Jerman dan Roman, beberapa dozen bahasa baru - pidgins - telah dibentuk, beberapa daripadanya kemudiannya dikreolkan (lihat bahasa Kreol) dan menjadi sepenuhnya. bahasa, secara tatabahasa dan fungsi. Ini ialah Tok Pisin, Bislama, Krio di Sierra Leone, Gambia dan Guinea Khatulistiwa (berdasarkan bahasa Inggeris); Sechelle di Seychelles, Haiti, Mauritius dan Reunion (di Pulau Reunion di Lautan Hindi; lihat Kreol) kreol (berasaskan Perancis); Unserdeutsch di Papua New Guinea (atas bahasa Jerman); palenquero di Colombia (berpangkalan di Sepanyol); Cabuverdianu, Crioulo (kedua-duanya di Cape Verde) dan Papiamento di pulau Aruba, Bonaire dan Curacao (berpusat di Portugis). Di samping itu, beberapa bahasa buatan antarabangsa seperti Esperanto bersifat Indo-Eropah.
Gambar rajah percabangan tradisional keluarga Indo-Eropah dibentangkan dalam rajah.
Keruntuhan bahasa asas Proto-Indo-Eropah bermula selewat-lewatnya pada milenium ke-4 SM. Zaman purba pemisahan bahasa Hittite-Luwian tidak diragukan lagi; masa pemisahan cawangan Tocharian lebih kontroversi kerana kekurangan data Tocharian.
Percubaan telah dibuat untuk menyatukan pelbagai cawangan Indo-Eropah antara satu sama lain; sebagai contoh, hipotesis telah dinyatakan tentang keakraban istimewa bahasa Baltik dan Slavik, Italic dan Celtic. Yang paling umum diterima ialah penyatuan bahasa Indo-Arya dan bahasa Iran (serta bahasa Dardic dan bahasa Nuristan) ke dalam cabang Indo-Iran - dalam beberapa kes adalah mungkin untuk memulihkan formula lisan yang wujud dalam bahasa proto Indo-Iran. Perpaduan Balto-Slavic agak lebih kontroversi, hipotesis lain dalam sains moden ditolak. Pada dasarnya, ciri linguistik yang berbeza membahagikan ruang bahasa Indo-Eropah dengan cara yang berbeza. Oleh itu, menurut hasil perkembangan konsonan bahasa belakang Indo-Eropah, bahasa Indo-Eropah dibahagikan kepada apa yang dipanggil bahasa Satem dan bahasa Centum (kesatuan dinamakan mengikut refleksi mereka dalam perbezaan bahasa Perkataan Proto-Indo-Eropah "ratus": dalam bahasa satem bunyi awalnya dicerminkan dalam bentuk "s", "sh", dll., dalam bahasa centum - dalam bentuk "k", " x", dll.). Penggunaan bunyi yang berbeza(bh dan w) dalam pengakhiran kes membahagikan bahasa Indo-Eropah kepada apa yang dipanggil -mi-languages (Jerman, Baltik, Slavic) dan -bhi-languages (Indo-Iran, Italic, Greek). Penunjuk suara pasif yang berbeza disatukan, dalam satu tangan, dengan bahasa Italic, Celtic, Phrygian dan Tocharian (penunjuk -g), di pihak yang lain - bahasa Yunani dan Indo-Iran (penunjuk -i). Kehadiran penambahan (awalan lisan khas yang menyampaikan makna kala lampau) membezakan bahasa Yunani, Frigia, Armenia dan Indo-Iran dengan semua bahasa lain. Untuk hampir mana-mana pasangan bahasa Indo-Eropah, anda boleh menemui beberapa ciri linguistik dan leksem biasa yang tidak terdapat dalam bahasa lain; Teori gelombang yang dipanggil adalah berdasarkan pemerhatian ini (lihat Klasifikasi genealogi bahasa). A. Meillet mencadangkan skema pembahagian dialek masyarakat Indo-Eropah di atas.
Pembinaan semula bahasa proto Indo-Eropah difasilitasi oleh kehadiran sejumlah monumen bertulis purba yang mencukupi dalam bahasa pelbagai cabang keluarga Indo-Eropah: dari abad ke-17 SM, monumen Hittite-Luvian. bahasa dikenali, dari abad ke-14 SM - Yunani, bermula pada kira-kira abad ke-12 SM (dirakam dengan ketara kemudian) bahasa pujian Rig Veda, pada abad ke-6 SM - monumen bahasa Parsi purba, dari akhir abad ke-7 SM - bahasa Italic. Di samping itu, beberapa bahasa yang menerima tulisan kemudiannya mengekalkan beberapa ciri kuno.
Korespondensi konsonan utama dalam bahasa pelbagai cabang keluarga Indo-Eropah ditunjukkan dalam jadual.
Di samping itu, konsonan laryngeal yang dipanggil dipulihkan - sebahagiannya berdasarkan konsonan h, hh yang dibuktikan dalam bahasa Hittite-Luwian, dan sebahagian lagi berdasarkan pertimbangan sistemik. Bilangan laring, serta tafsiran fonetik yang tepat, berbeza-beza di kalangan penyelidik. Struktur sistem konsonan henti Indo-Eropah dibentangkan secara tidak sama dalam karya yang berbeza: sesetengah saintis percaya bahawa bahasa proto Indo-Eropah membezakan antara konsonan aspirasi tanpa suara, bersuara dan bersuara (sudut pandangan ini dibentangkan dalam jadual), yang lain mencadangkan perbezaan antara konsonan tidak bersuara, menyimpang dan bersuara atau tidak bersuara, kuat dan bersuara (dalam dua konsep terakhir, aspirasi ialah ciri pilihan bagi kedua-dua konsonan bersuara dan tidak bersuara), dsb. Terdapat juga sudut pandangan yang menurutnya dalam bahasa proto Indo-Eropah terdapat 4 siri hentian: bersuara, tidak bersuara, bersuara beraspirasi dan bersuara tidak bersuara - sama seperti yang berlaku, sebagai contoh, dalam bahasa Sanskrit.
Bahasa proto Indo-Eropah yang dibina semula muncul, seperti bahasa Indo-Eropah purba, sebagai bahasa dengan sistem kes yang dibangunkan, morfologi verbal yang kaya dan penekanan yang kompleks. Kedua-dua nama dan kata kerja mempunyai 3 nombor - tunggal, dwi dan jamak. Masalah untuk pembinaan semula beberapa kategori tatabahasa dalam bahasa Proto-Indo-Eropah adalah kekurangan bentuk yang sepadan dalam bahasa Indo-Eropah tertua - Hittite-Luwian: keadaan ini mungkin menunjukkan sama ada kategori ini berkembang. dalam bahasa Proto-Indo-Eropah agak lewat, selepas pemisahan cawangan Hittite-Luwian, atau bahasa Hittite-Luwian mengalami perubahan ketara dalam sistem tatabahasa mereka.
Bahasa proto Indo-Eropah dicirikan oleh banyak kemungkinan pembentukan kata, termasuk komposisi perkataan; menggunakan penggandaan. Pergantian bunyi diwakili secara meluas di dalamnya - automatik dan yang menjalankan fungsi tatabahasa.
Sintaks ini dicirikan, khususnya, dengan persetujuan kata adjektif dan kata ganti nama tunjuk dengan kata nama yang layak mengikut jantina, nombor dan huruf, dan penggunaan zarah enklitik (diletakkan selepas perkataan pertama yang ditekankan sepenuhnya dalam ayat; lihat Klitik). Susunan perkataan dalam ayat itu mungkin percuma [mungkin susunan pilihan ialah "subjek (S) + objek langsung(O) + kata kerja predikat (V)"].
Idea tentang bahasa Proto-Indo-Eropah terus disemak dan dijelaskan dalam beberapa aspek - ini disebabkan, pertama, kemunculan data baru (peranan khas dimainkan oleh penemuan bahasa Anatolia dan Tocharian pada akhir abad ke-19 - awal abad ke-20), dan kedua, kepada pengembangan pengetahuan tentang struktur bahasa manusia secara umum.
Pembinaan semula dana leksikal Proto-Indo-Eropah memungkinkan untuk menilai budaya orang Proto-Indo-Eropah, serta tanah air nenek moyang mereka (lihat Indo-Eropah).
Menurut teori V. M. Illich-Svitych, keluarga Indo-Eropah adalah komponen yang dipanggil makrofamili Nostratik (lihat bahasa Nostratik), yang membolehkan untuk mengesahkan pembinaan semula Indo-Eropah dengan data perbandingan luaran.
Kepelbagaian tipologi bahasa Indo-Eropah adalah hebat. Antaranya terdapat bahasa dengan susunan kata asas: SVO, seperti Rusia atau Inggeris; SOV, seperti banyak bahasa Indo-Iran; VSO, seperti Irish [rujuk. tawaran Rusia“Bapa memuji anak lelaki” dan terjemahannya dalam bahasa Hindi - pita bete kl tarif karta hai (harfiah - 'Seorang bapa memuji anaknya') dan dalam bahasa Ireland - Moraionn an tathar a mhac (harfiah - 'Seorang bapa memuji anaknya') ]. Sesetengah bahasa Indo-Eropah menggunakan preposisi, yang lain menggunakan postposition [bandingkan bahasa Rusia "dekat rumah" dan baritar kache Bengali (harfiahnya "dekat rumah")]; ada yang nominatif (seperti bahasa Eropah; lihat Struktur nominatif), yang lain mempunyai binaan ergatif (contohnya, dalam Hindi; lihat Struktur Ergatif); sesetengahnya mengekalkan sebahagian besar sistem kes Indo-Eropah (seperti Baltik dan Slavik), yang lain kehilangan kes (contohnya, Bahasa Inggeris), yang lain (Tocharian) mengembangkan kes baharu daripada jawatan; ada yang cenderung untuk menyatakan makna tatabahasa di dalam perkataan penting (sintetis), lain - menggunakan kata fungsi khas (analitikisme), dsb. Dalam bahasa Indo-Eropah seseorang boleh menemui fenomena seperti izafet (dalam bahasa Iran), infleksi kumpulan (dalam Tocharian), dan penentangan inklusif dan eksklusif (Tok Pisin).
Bahasa Indo-Eropah moden menggunakan skrip berdasarkan abjad Yunani (bahasa Eropah; lihat skrip Yunani), skrip Brahmi (bahasa Indo-Arya; lihat skrip India), dan beberapa bahasa Indo-Eropah menggunakan skrip Asal Semit. Untuk beberapa bahasa purba, cuneiform (Het-Luwian, Parsi Lama) dan hieroglif (bahasa hieroglif Luwian) digunakan; Orang Celt purba menggunakan tulisan abjad Ogham.
Menyala. : Brugmann K., Delbrück V. Grundriß der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen. 2. Aufl. Strasbourg, 1897-1916. Bd 1-2; Indogermanische Grammatik / Hrsg. J. Kurylowicz. Hdlb., 1968-1986. Bd 1-3; Semereni O. Pengenalan kepada linguistik perbandingan. M., 1980; Gamkrelidze T.V., Ivanov Vyach. Matahari. Bahasa Indo-Eropah dan Indo-Eropah: Pembinaan semula dan analisis sejarah-tipologi proto-bahasa dan protokultur. Tb., 1984. Bahagian 1-2; Beekes R. S. R. Perbandingan linguistik Indo-Eropah. Amst., 1995; Meillet A. Pengenalan kepada kajian perbandingan bahasa Indo-Eropah. 4th ed., M., 2007. Kamus: Schrader O. Reallexikon der indogermanischen Altertumskunde. 2. Aufl. DALAM.; Lpz., 1917-1929. Bd 1-2; Pokorny J. Indoger-manisches etimologisches Wörterbuch. Bern; Münch., 1950-1969. Lfg 1-18.
Jingga: negara dengan penyiar bahasa asing paling banyak. Kuning: negara di mana bahasa minoriti mempunyai status rasmi 
– keluarga bahasa berkaitan yang paling meluas, salah satu daripada lebih 20 keluarga bahasa di dunia.
Keanggotaan bahasa individu dan kumpulan bahasa dalam keluarga bahasa Indo-Eropah ditentukan berdasarkan persamaan strukturnya, dikaji menggunakan kaedah sejarah perbandingan dan boleh dijelaskan sebagai hasil asalnya dari bahasa proto Indo-Eropah tunggal pada masa lalu.
Berdasarkan tanda-tanda hubungan rapat, bahasa Indo-Eropah dibahagikan kepada kumpulan bahasa dan bahasa individu di peringkat kumpulan.
Terdapat 7 kumpulan bahasa Indo-Eropah yang hidup dan 3 bahasa individu, yang juga termasuk bahasa mati yang berkait rapat yang diketahui dari sejarah, yang merupakan peringkat pembangunan sebelumnya Bahasa moden atau tergolong dalam kumpulan yang sepadan sebagai bahasa bebas.
Kumpulan terbesar bahasa Indo-Eropah yang hidup adalah bahasa India - 96, dituturkan oleh lebih daripada 770 juta orang. Ini termasuk bahasa Hindi dan Urdu (2 jenis bahasa sastera tunggal di India dan Pakistan), Bengali, Punjabi, Marathi, Gujarati, Oriya, Assami, Sindhi, Gipsi, dll., serta bahasa mati - Veda dan Sanskrit, di mana banyak monumen bertulis.
Kumpulan bahasa Iran termasuk bahasa hidup - Parsi, Tajik, Dari (Farsi-Kabule), Afghan (Pashto), Ossetia, Yaghnobi, Kurdish, Baluchi, Talysh, sejumlah bahasa Pamir, dll. (Jumlah 81 juta penutur) dan bahasa mati – Parsi Lama, Avestan, Pahlavi, Median, Parthian, Sogdian, Khorezmian, Scythian, Alanian, Saki (Khotanese). Berdasarkan beberapa struktur dan ciri umum, bahasa Iran disatukan dengan bahasa India ke dalam bahasa Indo-Iran: terdapat andaian mengenai asal usulnya dari kesatuan linguistik sebelumnya.
Kumpulan bahasa Slavik (lihat bahasa Slavik) dibahagikan kepada 3 subkumpulan (lebih daripada 290 juta penutur): Timur (Ukraine, Rusia, Belarusia; lihat bahasa Slavik Timur), barat (Poland, Czech, Slovak, atas, bawah) dan selatan (Bulgaria, Macedonia, Serbia, Croatia, Slovenia); Bahasa Polabian, yang hilang pada awal abad ke-18, juga tergolong dalam subkumpulan barat.
Kumpulan bahasa Baltik terdiri daripada bahasa hidup - Lithuania dan Latvia (4.3 juta orang) dan mati - Prusia, Yatvingian, Curonian, dll. Dengan mengambil kira kedekatan struktur khas bahasa Baltik dengan bahasa Slavik , apakah jenis komuniti linguistik Balto-Slavia yang mungkin wujud pada masa lalu ( bahasa proto, asal dari dialek Indo-Eropah yang rapat, hubungan panjang).
Kumpulan bahasa Jermanik (lebih kurang 550 juta penutur) termasuk bahasa hidup: Bahasa Inggeris - yang kedua (selepas Cina) yang paling banyak dituturkan di dunia, Jerman, Belanda, Frisian, Luxembourg, Afrikaans, Yiddish, Sweden, Denmark, Norway , Iceland, Faroe dan mati - Gothic, Burgundian, barbarian, Gepidska, Gerulska.
Kumpulan bahasa Romantik (576 juta orang) diwakili oleh bahasa hidup - Perancis, Provencal (Occitan), Itali, Sardinian (Sardinia), Sepanyol, Catalan, Portugis, Romania (ucapan orang Romania dan Moldova), Aromanian, Romansh dan beberapa bahasa kreol. Semua bahasa Romantik dibangunkan berdasarkan bahasa latin, bentuk sastera yang kini diketahui daripada pelbagai sumber bertulis dan masih digunakan hari ini sebagai bahasa liturgi Katolik dan (setakat yang terhad) sebagai bahasa antarabangsa Sains. Bahasa Latin, bersama-sama dengan bahasa mati Oscan dan Umbrian, membentuk kumpulan bahasa Italic.
Kumpulan bahasa Celtic terdiri daripada bahasa hidup yang jarang ditemui - Ireland, Gaelic (Scottish), Welsh, Breton dan mati - Manx, Cornish, Celtiberia, Lepontian, Gaulish. Pada masa lalu, bahasa Celtic telah diedarkan di kawasan yang luas di Eropah - dari kawasan yang kini dikenali sebagai Great Britain hingga ke Carpathians dan Balkan. Dalam struktur bahasa Celtic terdapat sejumlah ciri-ciri biasa dengan bahasa Italic, yang mana mereka biasanya dikumpulkan bersama dalam kumpulan Italo-Celtic yang lebih umum.
Bahasa Yunani (12.2 juta orang) menduduki tempat yang berasingan di kalangan bahasa Indo-Eropah di peringkat kumpulan bahasa. Sejarahnya dibezakan oleh zaman Yunani Purba (bahasa Yunani kuno) dan Yunani Pertengahan (Byzantine).
Bahasa Albania (4.9 juta orang) Secara genetik berkaitan dengan bahasa Illyrian dan Messapian yang mati.
Bahasa Armenia (lebih 6 juta orang) dianggap sebagai pengganti kepada bekas bahasa Hayas-Armeni sebagai sebahagian daripada negeri Urartu.
Banyak sumber bertulis mewakili dua kumpulan bahasa Indo-Eropah yang telah pupus sepenuhnya - Anatolia, atau Hittite-Luwian (bahasa Hittite cuneiform, atau Nesitska, Luwian cuneiform, Palayan, hieroglyphic Hittite, Lydian, Lycian, Carian, Sitsya, Pisidian) dan Tocharian (bahasa Tocharian A, atau Karasharska atau Turpanskaya, dan Tocharian V, atau Kuchanskaya). Kurang maklumat telah disimpan tentang bahasa Indo-Eropah lain yang mati - Phrygian, Thracian, Illyrian, Messapian, Venetian.
Semasa pembangunan yang lama selepas keruntuhan bahasa proto, yang mempunyai struktur jenis sintetik yang sangat maju, bahasa Indo-Eropah mengalami pembezaan struktur yang ketara - daripada sintetik (terbaik dipelihara dalam bahasa Baltik dan Slavik) kepada analitik (semuanya). dibangunkan dalam bahasa Afrikaans), daripada fusionisme banyak bahasa Indo-Eropah purba kepada aglutinasi dalam bahasa India dan Iran baharu. Perbezaan yang ketara juga muncul dalam fonetik bahasa Indo-Eropah. Terdapat pendapat (khususnya, dibuktikan secara terperinci oleh ahli bahasa Rusia V. Ilyich-Svitych) bahawa bahasa Indo-Eropah, bersama-sama dengan Afroasiatic, Uralic, Altaic, Dravidian dan Kartvelian, tergolong dalam "superfamily" yang luas. -dipanggil. Bahasa nostratik.
Keluarga bahasa Indo-Eropah adalah yang paling banyak dituturkan di dunia. Kawasan pengedarannya merangkumi hampir seluruh Eropah, kedua-dua Amerika dan benua Australia, serta sebahagian besar Afrika dan Asia. Lebih daripada 2.5 bilion orang bertutur dalam bahasa Indo-Eropah. Semua bahasa Eropah moden tergolong dalam keluarga bahasa ini, kecuali bahasa Basque, Hungary, Sami, Finland, Estonia dan Turki, serta beberapa bahasa Altai dan Uralic di bahagian Eropah di Rusia. Nama "Indo-Eropah" adalah bersyarat. Di Jerman istilah "Indo-Jerman" dahulunya digunakan, dan di Itali "Ario-Eropah" untuk menunjukkan bahawa orang purba dan bahasa purba dari mana semua bahasa Indo-Eropah kemudiannya dipercayai telah diturunkan. Rumah nenek moyang yang sepatutnya orang hipotesis ini, yang kewujudannya tidak disokong oleh sebarang bukti sejarah (kecuali linguistik) dianggap sebagai Eropah Timur atau Asia Barat.
Monumen tertua yang diketahui dalam bahasa Indo-Eropah adalah teks Hittite sejak abad ke-17. BC. Untuk merakam bahasa Indo-Eropah yang mereka gunakan sistem yang berbeza surat. Kuneiform Hittite, Palayan, Luwian dan Parsi Lama ditulis dalam cuneiform, hieroglif Luwian - dalam abjad suku kata hieroglif khas, Sanskrit - menggunakan Kharostha, Devanagari, Brahmi dan abjad lain; Avestan dan Pahlavi - dalam abjad khas, Parsi moden - dalam tulisan Arab. Menurut maklumat yang ada sekarang, semua jenis abjad yang digunakan dan digunakan oleh bahasa Eropah berasal dari Phoenicia.
Keluarga bahasa Indo-Eropah termasuk sekurang-kurangnya dua belas kumpulan bahasa. Dalam susunan lokasi geografi, bergerak mengikut arah jam dari barat laut Eropah, kumpulan ini ialah: Celtic, Germanic, Baltic, Slavic, Tocharian, India, Iranian, Armenian, Hittite-Luvian, Greek, Albanian, Italic (termasuk Latin dan berasal daripada bukan bahasa Romantik. , yang kadangkala dikelaskan sebagai kumpulan berasingan). Daripada jumlah ini, tiga kumpulan (Italic, Hittite-Luwian dan Tocharian) terdiri sepenuhnya daripada bahasa mati.
Ahli sains pertama yang secara logik menyimpulkan kemungkinan kewujudan bahasa proto Indo-Eropah yang asli ialah Sir William Jones. Bahasa proto Indo-Eropah sudah pasti merupakan bahasa infleksi, i.e. makna morfologinya dinyatakan dengan menukar pengakhiran perkataan; bahasa ini tidak mempunyai awalan dan hampir tiada imbuhan; ia mempunyai tiga jantina - maskulin, feminin dan neuter, sekurang-kurangnya enam kes dibezakan; kata nama dan kata kerja dibezakan dengan jelas; heteroklisis (iaitu, ketidakteraturan dalam paradigma, rujuk fero: tuli atau I am: I was) telah meluas. Terdapat sistem selang-seli vokal yang sangat maju yang melaksanakan fungsi morfologi, sisa-sisanya sebahagiannya dipelihara - contohnya, dalam bahasa Inggeris (rujuk memberi, memberi, diberi; memandu, memandu, didorong; menyanyi, menyanyi, dinyanyikan, dll.) dan, pada tahap yang lebih rendah, dalam bahasa Rusia (rujuk alih keluar, keluarkan, kemas). Akar telah diubah suai dengan menambah satu atau lebih kata dasar (akhiran) dan pengakhiran di sebelah kanan.
Dengan bantuan pembinaan semula, seseorang boleh cuba mengenal pasti "tanah air nenek moyang" orang Indo-Eropah, i.e. wilayah terakhir penempatan mereka sebelum pembahagian pertama, yang berlaku selewat-lewatnya pada milenium ke-3 SM. Penggunaan meluas sebutan untuk "salji" (salji Inggeris, Jerman Schnee, Latin nix, salji Rusia, Lithuania, dsb.) dan "musim sejuk" (Latin hiems, Lithuania ziemà, musim sejuk Rusia, Vedic himás), berbeza dengan kekurangan sebutan biasa untuk "musim panas" dan "musim luruh," jelas menunjukkan rumah nenek moyang utara yang sejuk. Ini juga dibuktikan dengan kehadiran nama-nama pokok yang diberikan di atas, jika tiada atau lewat penampilan nama-nama pokok yang tumbuh di kawasan Mediterranean dan memerlukan iklim yang hangat, seperti pokok ara, cemara, laurel dan anggur. Nama haiwan tropika dan subtropika (seperti kucing, keldai, monyet, unta, singa, harimau, dubuk, gajah) juga lewat, manakala nama beruang, serigala dan memerang adalah awal. Sebaliknya, kehadiran nama-nama haiwan dan tumbuhan ini dan ketiadaan nama haiwan kutub (anjing laut, singa laut, walrus) dan tumbuh-tumbuhan pasti bercakap menentang rumah nenek moyang kutub.
Salah seorang saintis yang mempertahankan hipotesis Baltik ialah G. Bender, penyelidik lain bernama Scandinavia, Jerman Utara, Rusia Selatan bersama-sama kawasan Danube, serta padang rumput Kyrgyz dan Altai sebagai tanah air nenek moyang orang Indo-Eropah. Teori rumah nenek moyang Asia, sangat popular pada abad ke-19, pada abad ke-20. hanya disokong oleh beberapa ahli etnologi, tetapi ditolak oleh hampir semua ahli bahasa. Teori tanah air Eropah Timur yang terletak di Rusia, Romania atau negara Baltik disokong oleh fakta bahawa orang Indo-Eropah mempunyai hubungan yang lama dan rapat dengan orang Finland di utara dan dengan budaya Sumeria dan Semitik Mesopotamia di selatan.
Keluarga bahasa Indo-Eropah adalah yang paling banyak dituturkan di dunia. Kawasan pengedarannya merangkumi hampir seluruh Eropah, kedua-dua Amerika dan benua Australia, serta sebahagian besar Afrika dan Asia. Lebih daripada 2.5 bilion orang bertutur dalam bahasa Indo-Eropah. Semua bahasa Eropah moden tergolong dalam keluarga bahasa ini, kecuali bahasa Basque, Hungary, Sami, Finland, Estonia dan Turki, serta beberapa bahasa Altai dan Uralic di bahagian Eropah di Rusia.
Keluarga bahasa Indo-Eropah termasuk sekurang-kurangnya dua belas kumpulan bahasa. Mengikut susunan lokasi geografi, bergerak mengikut arah jam dari barat laut Eropah, ini adalah kumpulan berikut: Celtic, Germanic, Baltic, Slavic, Tocharian, India, Iranian, Armenian, Hittite-Luvian, Greek, Albanian, Italic (termasuk Latin dan bahasa Romantik yang diperoleh daripadanya, yang kadangkala dikelaskan sebagai kumpulan yang berasingan). Daripada jumlah ini, tiga kumpulan (Italic, Hittite-Luwian dan Tocharian) terdiri sepenuhnya daripada bahasa mati.
Bahasa Indo-Arya (India) - sekumpulan bahasa berkaitan yang berasal dari bahasa India kuno. Termasuk (bersama-sama dengan bahasa Iran dan bahasa Dardic yang berkait rapat) dalam bahasa Indo-Iran, salah satu cabang bahasa Indo-Eropah. Diedarkan di Asia Selatan: utara dan tengah India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka, Maldives, Nepal; di luar wilayah ini - bahasa Romani, Domari dan Parya (Tajikistan). Jumlah penceramah adalah kira-kira 1 bilion orang. (Penilaian, 2007).
Bahasa India Purba.
Bahasa India Kuno. Bahasa India berasal dari dialek bahasa India purba, yang mempunyai dua bentuk sastera - Veda (bahasa "Veda") yang suci dan Sanskrit (dicipta oleh pendeta Brahmin di lembah Gangga pada separuh pertama - pertengahan milenium pertama. SM). Nenek moyang orang Indo-Arya meninggalkan rumah nenek moyang "Aryan Expanse" pada akhir ke-3 - permulaan milenium ke-2. Bahasa yang berkaitan dengan Indo-Arya tercermin dalam nama yang betul, teonim dan beberapa pinjaman leksikal dalam teks cuneiform negeri Mitanni dan Hittites. Tulisan Indo-Arya dalam suku kata Brahmi timbul pada abad ke-4 dan ke-3 SM.
Zaman India Tengah diwakili oleh banyak bahasa dan dialek, yang digunakan secara lisan dan kemudian dalam bentuk bertulis dari Zaman Pertengahan. Milenium pertama SM e. Daripada jumlah ini, yang paling kuno adalah Pali (bahasa Kanon Buddha), diikuti oleh Prakrits (lebih kuno adalah Prakrits inskripsi) dan Apabkhransha (dialek yang berkembang pada pertengahan milenium ke-1 Masihi sebagai hasil daripada perkembangan Prakrits dan merupakan pautan peralihan kepada bahasa India Baharu ).
Zaman India Baru bermula selepas abad ke-10. Ia diwakili oleh kira-kira tiga dozen bahasa utama dan sejumlah besar dialek, kadang-kadang sangat berbeza antara satu sama lain.
Di barat dan barat laut mereka bersempadan dengan bahasa Iran (Baluchi, Pashto) dan bahasa Dardic, di utara dan timur laut - dengan bahasa Tibeto-Burman, di timur - dengan sejumlah bahasa Tibeto-Burman dan Mon-Khmer, di selatan - dengan bahasa Dravidian (Telugu, Kannada). Di India, susunan bahasa Indo-Arya diselingi dengan pulau bahasa kumpulan linguistik lain (Munda, Mon-Khmer, Dravidian, dll.).
1. Hindi dan Urdu (Hindustan) adalah dua jenis satu bahasa sastera India moden; bahasa Urdu - Bahasa rasmi Pakistan (Capital Islamabad), mempunyai sistem tulisan berdasarkan abjad Arab; Hindi (bahasa rasmi India (New Delhi) - berdasarkan skrip Devanagari India Lama.
2. Benggali (negeri India - Benggala Barat, Bangladesh (Kolkata)).
3. Punjabi ( Hujung Timur Pakistan, negeri Punjab di India).
4. Lahnda.
5. Sindhi (Pakistan).
6. Rajasthani (barat laut India).
7. Gujerat - subkumpulan barat daya.
8. Marathi - subkumpulan Barat.
9. Sinhala ialah subkumpulan insular.
10. Nepal - Nepal (Kathmandu) - subkumpulan pusat.
11. Bihari - negeri Bihar India - subkumpulan timur.
12. Oriya - negeri Orissa di India - subkumpulan timur.
13. Assam - ind. Negeri Assam, Bangladesh, Bhutan (Thimphu) - timur. kumpulan kecil.
14. Gipsi.
15. Kashmiri - negeri India Jammu dan Kashmir, Pakistan - kumpulan Dardic.
16. Veda - bahasa orang dahulu kala kitab suci Orang India - Veda, yang berkembang pada separuh pertama milenium kedua SM.
17. Sanskrit ialah bahasa sastera orang India purba dari abad ke-3 SM. hingga abad ke-4 Masihi
18. Pali - Bahasa sastera dan pemujaan India Tengah pada zaman pertengahan.
19. Prakrits - pelbagai bahasa sehari-hari dialek India Tengah.
bahasa Iran- sekumpulan bahasa yang berkaitan dalam cabang Aryan dari keluarga bahasa Indo-Eropah. Diedarkan terutamanya di Timur Tengah, Asia Tengah dan Pakistan.
Kumpulan Iran telah dibentuk, mengikut versi yang diterima umum, sebagai hasil pemisahan bahasa dari cawangan Indo-Iran di wilayah Volga dan Ural selatan semasa tempoh budaya Andronovo. Terdapat juga versi lain pembentukan bahasa Iran, mengikut mana mereka dipisahkan dari badan utama bahasa Indo-Iran di wilayah budaya BMAC. Pengembangan orang Arya pada zaman dahulu berlaku di selatan dan tenggara. Akibat migrasi, bahasa Iran tersebar ke abad ke-5 SM. di kawasan besar dari wilayah Laut Hitam Utara ke Kazakhstan Timur, Kyrgyzstan dan Altai (budaya Pazyryk), dan dari pergunungan Zagros, timur Mesopotamia dan Azerbaijan ke Hindu Kush.
Pencapaian paling penting dalam perkembangan bahasa Iran ialah pengenalan bahasa Iran Barat, yang tersebar ke barat dari Dasht-e-Kevir merentasi dataran tinggi Iran, dan bahasa Iran Timur bertentangan dengannya. Karya penyair Parsi Ferdowsi Shahnameh mencerminkan konfrontasi antara Parsi purba dan puak Iran Timur nomad (juga separa nomad), yang digelar Turanians oleh Parsi, dan habitat mereka Turan.
Dalam abad II - I. BC. Penghijrahan Rakyat Asia Tengah yang Besar berlaku, akibatnya orang Iran timur mendiami Pamir, Xinjiang, tanah India di selatan Hindu Kush, dan menyerang Sistan.
Hasil daripada pengembangan nomad berbahasa Turki dari separuh pertama milenium pertama Masihi. Bahasa Iran mula digantikan dengan bahasa Turki, pertama di Great Steppe, dan dengan permulaan milenium ke-2 di Asia Tengah, Xinjiang, Azerbaijan dan beberapa wilayah di Iran. Apa yang tersisa dari dunia padang rumput Iran adalah bahasa Ossetia peninggalan (keturunan bahasa Alan-Sarmatian) di pergunungan Caucasus, serta keturunan bahasa Saka, bahasa suku Pashtun dan orang Pamir.
Keadaan semasa massif berbahasa Iran sebahagian besarnya ditentukan oleh pengembangan bahasa Iran Barat, yang bermula di bawah Sassanid, tetapi memperoleh kekuatan penuh selepas pencerobohan Arab:
Penyebaran bahasa Parsi di seluruh wilayah Iran, Afghanistan dan selatan Asia Tengah dan perpindahan besar-besaran bahasa Iran tempatan dan kadang-kadang bukan Iran di wilayah yang sepadan, akibatnya bahasa Parsi dan Tajik moden masyarakat telah dibentuk.
Peluasan Kurd ke Mesopotamia Atas dan Tanah Tinggi Armenia.
Penghijrahan separa nomad Gorgan ke tenggara dan pembentukan bahasa Balochi.
Fonetik bahasa Iran berkongsi banyak persamaan dengan bahasa Indo-Arya dalam pembangunan dari negara Indo-Eropah. Bahasa-bahasa Iran purba tergolong dalam jenis infleksi-sintetik dengan sistem bentuk infleksi yang dibangunkan kemerosotan dan konjugasi dan oleh itu serupa dengan bahasa Sanskrit, Latin dan Slavonik Gereja Lama. Ini terutama berlaku dalam bahasa Avestan dan, pada tahap yang lebih rendah, Parsi Lama. Dalam Avestan terdapat lapan kes, tiga nombor, tiga jantina, bentuk verbal infleksi-sintetik hadir, aorist, tidak sempurna, sempurna, injunctive, conjunctive, optative, imperative, dan terdapat pembentukan kata yang dikembangkan.
1. Parsi - tulisan berdasarkan abjad Arab - Iran (Tehran), Afghanistan (Kabul), Tajikistan (Dushanbe) - kumpulan Iran barat daya.
2. Dari ialah bahasa sastera Afghanistan.
3. Pashto - sejak tahun 30-an bahasa negeri Afghanistan - Afghanistan, Pakistan - subkumpulan Iran Timur.
4. Baluchi - Pakistan, Iran, Afghanistan, Turkmenistan (Ashgabat), Oman (Muscat), UAE (Abu Dhabi) - subkumpulan barat laut.
5. Tajik - Tajikistan, Afghanistan, Uzbekistan (Tashkent) - subkumpulan Iran Barat.
6. Kurdish - Turki (Ankara), Iran, Iraq (Baghdad), Syria (Damascus), Armenia (Yerevan), Lubnan (Beirut) - subkumpulan Iran Barat.
7. Ossetia - Rusia (Ossetia Utara), Ossetia Selatan (Tskhinvali) - subkumpulan Iran Timur.
8. Tatsky - Rusia (Dagestan), Azerbaijan (Baku) - subkumpulan barat.
9. Talysh - Iran, Azerbaijan - subkumpulan barat laut Iran.
10. Dialek Caspian.
11. Bahasa Pamir - bahasa tidak bertulis orang Pamir.
12. Yagnob - bahasa orang Yagnobis, penduduk lembah Sungai Yagnob di Tajikistan.
14. Avestan.
15. Pahlavi.
16. Median.
17. Parthian.
18. Sogdian.
19. Khorezmian.
20. Scythian.
21. Baktria.
22. Saki.
kumpulan Slavic. Bahasa Slavik adalah sekumpulan bahasa berkaitan keluarga Indo-Eropah. Diedarkan ke seluruh Eropah dan Asia. Jumlah bilangan pembesar suara adalah kira-kira 400-500 juta [sumber tidak dinyatakan 101 hari]. Mereka dibezakan oleh tahap keakraban yang tinggi antara satu sama lain, yang terdapat dalam struktur perkataan, penggunaan kategori tatabahasa, struktur ayat, semantik, sistem korespondensi bunyi biasa, dan selang-seli morfologi. Keakraban ini dijelaskan oleh kesatuan asal bahasa Slavik dan hubungan mereka yang panjang dan sengit antara satu sama lain di peringkat itu bahasa sastera dan dialek.
Perkembangan bebas jangka panjang orang-orang Slavia dalam keadaan etnik, geografi, sejarah dan budaya yang berbeza, hubungan mereka dengan pelbagai kumpulan etnik membawa kepada kemunculan perbezaan dalam material, fungsi, dll. Bahasa Slavik dalam keluarga Indo-Eropah paling mirip dengan bahasa Baltik. Persamaan antara kedua-dua kumpulan menjadi asas kepada teori "Bahasa proto Balto-Slavia", yang menurutnya bahasa proto Balto-Slavia pertama kali muncul daripada bahasa proto Indo-Eropah, yang kemudiannya berpecah kepada Proto -Baltik dan Proto-Slavic. Walau bagaimanapun, ramai saintis menjelaskan keakraban istimewa mereka dengan hubungan jangka panjang Balt dan Slav purba, dan menafikan kewujudan bahasa Balto-Slavic.
Ia belum ditubuhkan di wilayah mana pemisahan kontinum bahasa Slavik dari Indo-Eropah/Balto-Slavic berlaku. Ia boleh diandaikan bahawa ia berlaku di selatan wilayah tersebut yang, menurut pelbagai teori, tergolong dalam wilayah tanah air nenek moyang Slavic. Dari salah satu dialek Indo-Eropah (Proto-Slavic), bahasa Proto-Slavic terbentuk, yang merupakan nenek moyang semua bahasa Slavik moden. Sejarah bahasa Proto-Slavia lebih panjang daripada sejarah bahasa Slavik individu.
Untuk masa yang lama ia berkembang sebagai dialek tunggal dengan struktur yang sama. Varian dialek timbul kemudian. Proses peralihan bahasa Proto-Slavia ke dalam bahasa bebas berlaku paling aktif pada separuh kedua milenium pertama Masihi. e., semasa tempoh pembentukan negara-negara Slavik awal di wilayah Eropah Tenggara dan Timur. Dalam tempoh ini, wilayah penempatan Slavik meningkat dengan ketara. Kawasan zon geografi yang berbeza dengan semula jadi yang berbeza dan keadaan iklim, Slav menjalin hubungan dengan penduduk wilayah ini, berdiri pada tahap perkembangan budaya yang berbeza. Semua ini tercermin dalam sejarah bahasa Slavik.
Sejarah bahasa Proto-Slavia dibahagikan kepada 3 tempoh: yang tertua - sebelum penubuhan hubungan linguistik Balto-Slavia yang rapat, tempoh masyarakat Balto-Slavia dan tempoh pemecahan dialek dan permulaan pembentukan bebas. bahasa Slavik.
Subkumpulan Timur:
1. Rusia.
2. Ukraine.
3. Belarusia.
Subkumpulan Selatan:
1. Bahasa Bulgaria - Bulgaria (Sofia).
2. Macedonia - Macedonia (Skopje).
3. Serbo-Croatian - Serbia (Belgrade), Croatia (Zagreb).
4. Slovenia - Slovenia (Ljubljana).
Subkumpulan Barat:
1. Czech - Republik Czech (Prague).
2. Slovak - Slovakia (Bratislava).
3. Poland - Poland (Warsaw).
4. Kashubian ialah dialek Poland.
5. Lusatian - Jerman.
Mati: Old Church Slavonic, Polabian, Pomeranian.
Kumpulan Baltik.
Bahasa-bahasa Baltik adalah kumpulan bahasa yang mewakili cabang khas kumpulan bahasa Indo-Eropah.
Jumlah penceramah adalah lebih 4.5 juta orang. Pengedaran: Latvia, Lithuania, dahulunya wilayah (moden) timur laut Poland, Rusia ( Wilayah Kaliningrad) dan barat laut Belarus; lebih awal (sebelum ke-7-9, di beberapa tempat abad ke-12) sehingga ke hulu Volga, lembangan Oka, Dnieper tengah dan Pripyat.
Menurut satu teori, bahasa Baltik bukanlah pembentukan genetik, tetapi hasil penumpuan awal [sumber tidak dinyatakan 374 hari]. Kumpulan itu termasuk 2 bahasa hidup (Latvia dan Lithuania; kadangkala bahasa Latgalian dibezakan secara berasingan, secara rasmi dianggap sebagai dialek Latvia); bahasa Prusia, yang dibuktikan dalam monumen, yang telah pupus pada abad ke-17; sekurang-kurangnya 5 bahasa yang hanya diketahui oleh toponimi dan onomastik (Curonian, Yatvingian, Galindian/Golyadian, Zemgalian dan Selonian).
1. Lithuania - Lithuania (Vilnius).
2. Latvia - Latvia (Riga).
3. Latgalian - Latvia.
Mati: Prusia, Yatvyazhsky, Kurzhsky, dll.
kumpulan Jerman.
Sejarah perkembangan bahasa Jermanik biasanya dibahagikan kepada 3 tempoh:
Purba (dari kemunculan tulisan hingga abad ke-11) - pembentukan bahasa individu;
Pertengahan (abad XII-XV) - perkembangan penulisan dalam bahasa Jerman dan pengembangan fungsi sosial mereka;
Baru (dari abad ke-16 hingga sekarang) - pembentukan dan normalisasi bahasa kebangsaan.
Dalam bahasa Proto-Jerman yang dibina semula, sebilangan penyelidik mengenal pasti lapisan perbendaharaan kata yang tidak mempunyai etimologi Indo-Eropah - yang dipanggil substrat pra-Jerman. Khususnya, ini adalah majoriti kata kerja yang kuat, paradigma konjugasi yang juga tidak dapat dijelaskan dari bahasa Proto-Indo-Eropah. Peralihan konsonan berbanding bahasa Proto-Indo-Eropah adalah yang dipanggil. "Undang-undang Grimm" - penyokong hipotesis juga menerangkan pengaruh substrat.
Perkembangan bahasa Jerman dari zaman dahulu hingga ke hari ini dikaitkan dengan banyak penghijrahan penutur mereka. Dialek Jerman pada zaman purba dibahagikan kepada 2 kumpulan utama: Scandinavia (utara) dan benua (selatan). Pada abad II-I SM. e. Beberapa suku dari Scandinavia berpindah ke pantai selatan Laut Baltik dan membentuk kumpulan Jerman Timur yang menentang kumpulan Jerman Barat (dahulunya selatan). Suku Goth Jerman Timur, bergerak ke selatan, menembusi wilayah Empayar Rom hingga ke Semenanjung Iberia, di mana mereka bercampur dengan penduduk tempatan (abad V-VIII).
Dalam kawasan Jermanik Barat pada abad ke-1 Masihi. e. 3 kumpulan dialek puak dibezakan: Ingveonian, Istveonian dan Erminonian. Penempatan semula pada abad ke-5-6 bahagian suku Ingveonia (Angles, Saxon, Jutes) ke Kepulauan British telah menentukan perkembangan selanjutnya dalam Bahasa Inggeris Interaksi kompleks dialek Jerman Barat di benua itu mewujudkan prasyarat untuk pembentukan bahasa Frisian Lama, Old Saxon, Old Low Frankish dan Old High German.
Dialek Scandinavia selepas pengasingan pada abad ke-5. dari kumpulan benua dibahagikan kepada subkumpulan timur dan barat; berdasarkan yang pertama, bahasa Sweden, Denmark dan Gutnic Lama kemudiannya dibentuk, berdasarkan bahasa kedua - Norway, serta bahasa pulau - Iceland, Faroe dan Norn.
Pembentukan bahasa sastera kebangsaan telah selesai di England pada abad ke-16-17, di negara-negara Scandinavia pada abad ke-16, di Jerman pada abad ke-18. Penyebaran bahasa Inggeris di luar England membawa kepada penciptaan variannya di Amerika Syarikat, Kanada dan Australia. Jerman di Austria ia diwakili oleh varian Austrianya.
Subkumpulan Jerman Utara:
1. Denmark - Denmark (Copenhagen), utara Jerman.
2. Sweden - Sweden (Stockholm), Finland (Helsinki) - kenalan subkumpulan.
3. Norway - Norway (Oslo) - subkumpulan benua.
4. Iceland - Iceland (Reykjavik), Denmark.
5. Faroe - Denmark.
Subkumpulan Jerman Barat:
1. Inggeris - UK, Amerika Syarikat, India, Australia (Canberra), Kanada (Ottawa), Ireland (Dublin), New Zealand (Wellington).
2. Belanda - Belanda (Amsterdam), Belgium (Brussels), Suriname (Paramaribo), Aruba.
3. Frisian - Belanda, Denmark, Jerman.
4. Jerman - Jerman Rendah dan Jerman Tinggi - Jerman, Austria (Vienna), Switzerland (Bern), Liechtenstein (Vaduz), Belgium, Itali, Luxembourg.
5. Yiddish - Israel (Jerusalem).
Subkumpulan Jerman Timur:
1. Gothic - Visigothic dan Ostrogothic.
2. Burgundian, Vandal, Gepid, Herulian.
kumpulan Rom. Bahasa roman (Latin Roma "Rom") - sekumpulan bahasa dan dialek yang termasuk dalam cabang Italic Indo-Eropah keluarga bahasa dan secara genetik turun kepada nenek moyang yang sama - Latin. Nama Romanesque berasal dari perkataan Latin romanus (Roman). Ilmu yang mengkaji bahasa-bahasa Romantik, asal usul, perkembangan, klasifikasi dan sebagainya dipanggil kajian Romantik dan merupakan salah satu subbahagian linguistik (linguistik).
Orang-orang yang bercakap mereka juga dipanggil Romanesque. Bahasa-bahasa Roman berkembang sebagai hasil daripada perkembangan tradisi lisan yang berbeza (sentrifugal) dialek geografi yang berbeza dari bahasa Latin vernakular yang pernah bersatu dan secara beransur-ansur menjadi terasing daripada bahasa sumber dan antara satu sama lain akibat pelbagai demografi, proses sejarah dan geografi.
Permulaan proses pembuatan zaman ini telah diletakkan oleh penjajah Rom yang menetap wilayah (wilayah) Empayar Rom yang jauh dari ibu kota - Rom - semasa proses etnografi kompleks yang dipanggil Romanisasi kuno dalam tempoh abad ke-3. BC e. - abad ke-5 n. e. Dalam tempoh ini, pelbagai dialek Latin dipengaruhi oleh substrat.
Untuk masa yang lama, bahasa Roman hanya dianggap sebagai dialek vernakular bahasa Latin klasik, dan oleh itu praktikalnya tidak digunakan secara bertulis. Pembentukan bentuk kesusasteraan bahasa Roman sebahagian besarnya berdasarkan tradisi Latin klasik, yang membolehkan mereka menjadi lebih dekat lagi dalam istilah leksikal dan semantik pada zaman moden.
1. Perancis - Perancis (Paris), Kanada, Belgium (Brussels), Switzerland, Lubnan (Beirut), Luxembourg, Monaco, Maghribi (Rabat).
2. Provencal - Perancis, Itali, Sepanyol, Monaco.
3. Itali - Itali, San Marino, Vatican, Switzerland.
4. Sardinian - Sardinia (Greece).
5. Sepanyol - Sepanyol, Argentina (Buenos Aires), Cuba (Havana), Mexico (Bandar Mexico), Chile (Santiago), Honduras (Tegucigalpa).
6. Galicia - Sepanyol, Portugal (Lisbon).
7. Catalan - Sepanyol, Perancis, Itali, Andorra (Andorra la Vella).
8. Portugis - Portugal, Brazil (Brasilia), Angola (Luanda), Mozambique (Maputo).
9. Romania - Romania (Bucharest), Moldova (Chisinau).
10. Moldavia - Moldova.
11. Macedonia-Romania - Greece, Albania (Tirana), Macedonia (Skopje), Romania, Bulgaria.
12. Romansh - Switzerland.
13. Bahasa Kreol disilangkan antara bahasa Roman dengan bahasa tempatan.
Itali:
1. Latin.
2. Latin Vulgar Zaman Pertengahan.
3. Oscian, Umbrian, Sabelian.
kumpulan Celtic. Bahasa Celtic adalah salah satu kumpulan barat keluarga Indo-Eropah, dekat, khususnya, dengan bahasa Italic dan Jermanik. Namun begitu, bahasa Celtic, nampaknya, tidak membentuk kesatuan khusus dengan kumpulan lain, seperti yang kadang-kadang difikirkan sebelum ini (khususnya, hipotesis perpaduan Celto-Italic, yang dipertahankan oleh A. Meillet, kemungkinan besar tidak betul).
Penyebaran bahasa Celtic, serta orang Celtic, di Eropah dikaitkan dengan penyebaran budaya arkeologi Hallstatt (VI-V abad SM) dan kemudian La Tène (separuh kedua milenium ke-1 SM). Rumah nenek moyang orang Celt mungkin terletak di Eropah Tengah, antara Rhine dan Danube, tetapi mereka menetap dengan sangat meluas: pada separuh pertama milenium pertama SM. e. mereka memasuki Kepulauan British sekitar abad ke-7. BC e. - ke Gaul, pada abad ke-6. BC e. - ke Semenanjung Iberia, pada abad ke-5. BC e. mereka merebak ke selatan, menyeberangi Alps dan datang ke Itali Utara, akhirnya, menjelang abad ke-3. BC e. mereka sampai ke Greece dan Asia Minor.
Kita tahu sedikit tentang peringkat purba perkembangan bahasa Celtic: monumen era itu sangat terhad dan tidak selalu mudah untuk ditafsirkan; namun, data daripada bahasa Celtic (terutamanya Old Irish) bermain peranan penting dalam pembinaan semula bahasa proto Indo-Eropah.
Subkumpulan Goidelic:
1. Ireland - Ireland.
2. Scotland - Scotland (Edinburgh).
3. Manx ialah bahasa mati Pulau Man (di Laut Ireland).
Subkumpulan Brythonic:
1. Breton - Brittany (Perancis).
2. Wales - Wales (Cardiff).
3. Cornish - mati - di Cornwall - semenanjung barat daya England.
Subkumpulan Gallic:
1. Gaulish – pupus sejak zaman pendidikan Perancis; telah diedarkan di Gaul, Itali Utara, Balkan dan Asia Kecil
kumpulan Yunani. Kumpulan Yunani kini merupakan salah satu kumpulan bahasa (keluarga) yang paling unik dan agak kecil dalam bahasa Indo-Eropah. Pada masa yang sama, kumpulan Yunani adalah salah satu yang paling kuno dan dikaji dengan baik sejak zaman dahulu.
Pada masa ini, wakil utama kumpulan dengan rangkaian penuh fungsi linguistik ialah bahasa Yunani Greece dan Cyprus, yang mempunyai sejarah yang panjang dan kompleks. Kehadiran wakil penuh tunggal pada zaman kita membawa kumpulan Yunani lebih dekat dengan Albania dan Armenia, yang juga sebenarnya diwakili oleh satu bahasa setiap satu.
Pada masa yang sama, sebelum ini terdapat bahasa Yunani lain dan dialek yang sangat berasingan yang sama ada telah pupus atau berada di ambang kepupusan akibat asimilasi.
1. Greek Moden - Greece (Athens), Cyprus (Nicosia)
2. Yunani Kuno
3. Yunani Pertengahan, atau Byzantine
Kumpulan Albania:
Bahasa Albania (Alb. Gjuha shqipe) ialah bahasa orang Albania, penduduk asli Albania dan sebahagian daripada penduduk Greece, Macedonia, Kosovo, Montenegro, Itali Hilir dan Sicily. Bilangan penceramah adalah kira-kira 6 juta orang.
Nama diri bahasa - "shkip" - berasal dari perkataan tempatan "shipe" atau "shkipe", yang sebenarnya bermaksud "tanah berbatu" atau "batu". Iaitu, nama diri bahasa itu boleh diterjemahkan sebagai "gunung". Perkataan "shkip" juga boleh ditafsirkan sebagai "boleh difahami" (bahasa).
kumpulan Armenia:
Bahasa Armenia ialah bahasa Indo-Eropah, biasanya diklasifikasikan sebagai kumpulan yang berasingan, kurang kerap digabungkan dengan bahasa Yunani dan Frigia. Antara bahasa Indo-Eropah, ia adalah salah satu bahasa bertulis tertua. Abjad Armenia dicipta oleh Mesrop Mashtots pada 405-406. n. e. (lihat tulisan Armenia). Jumlah penceramah di seluruh dunia adalah kira-kira 6.4 juta. Sepanjang sejarahnya yang panjang, bahasa Armenia telah berhubung dengan banyak bahasa.
Sebagai cabang bahasa Indo-Eropah, bahasa Armenia kemudiannya bersentuhan dengan pelbagai bahasa Indo-Eropah dan bukan-Indo-Eropah - baik yang hidup dan kini mati, mengambil alih daripada mereka dan membawa kepada hari ini banyak perkara yang langsung bukti bertulis tidak dapat disimpan. Dengan bahasa Armenia masa yang berbeza Hittite dan hieroglif Luwian, Hurrian dan Urartian, Akkadia, Aram dan Syriac, Parthia dan Parsi, Georgia dan Zan, Yunani dan Latin bersentuhan.
Untuk sejarah bahasa-bahasa ini dan penuturnya, data dari bahasa Armenia dalam banyak kes sangat penting. Data ini amat penting untuk ahli urartologi, Iranian, dan Kartvelist, yang menarik banyak fakta tentang sejarah bahasa yang mereka pelajari dari Armenia.
Kumpulan Hittite-Luwian. Bahasa Anatolia adalah cabang dari bahasa Indo-Eropah (juga dikenali sebagai bahasa Hittite-Luwian). Menurut glottochronology, mereka berpisah dari bahasa Indo-Eropah lain agak awal. Semua bahasa dalam kumpulan ini telah mati. Pengangkut mereka hidup pada milenium ke-2-1 SM. e. di wilayah Asia Kecil (kerajaan Hittite dan negeri-negeri kecil yang timbul di wilayahnya), kemudiannya ditakluki dan diasimilasikan oleh Parsi dan/atau Yunani.
Monumen tertua bahasa Anatolia ialah kuneiform Hittite dan hieroglif Luwian (terdapat juga inskripsi pendek di Palayan, bahasa Anatolia yang paling kuno). Melalui karya ahli bahasa Czech Friedrich (Bedrich) the Terrible, bahasa-bahasa ini dikenal pasti sebagai Indo-Eropah, yang menyumbang kepada pentafsiran mereka.
Prasasti kemudian dalam bahasa Lydian, Lycian, Sidetian, Carian dan bahasa lain ditulis dalam abjad Asia Minor (sebahagiannya diuraikan pada abad ke-20).
mati:
1. Het.
2. Luuvian.
3. Palaysky.
4. Carian.
5. Lydian.
6. Lycian.
Kumpulan Tocharian. Bahasa Tocharian adalah sekumpulan bahasa Indo-Eropah yang terdiri daripada "Tocharian A" ("East Tocharian") dan "Tocharian B" ("West Tocharian"). Mereka dituturkan di kawasan yang kini dikenali sebagai Xinjiang. Monumen yang telah sampai kepada kami (yang pertama daripadanya ditemui pada awal abad ke-20 oleh pengembara Hungary Aurel Stein) bermula pada abad ke-6-8. Nama diri penceramah tidak diketahui, mereka dipanggil "Tochars" secara konvensional: orang Yunani memanggil mereka Τοχ?ριοι, dan orang Turki memanggil mereka toxri.
Mati:
1. Tocharian A - dalam bahasa Cina Turkestan.
2. Tocharsky V - ibid.
Keluarga bahasa Indo-Eropah adalah yang paling meluas di dunia. Bahasa-bahasanya dituturkan oleh lebih daripada 2.5 bilion orang. Ia termasuk kumpulan bahasa Slavik moden, Romantik, Jermanik, Celtic, Baltik, Indo-Arya, Iran, Armenia, Yunani dan Albania.
Ramai orang Indo-Eropah purba (contohnya, orang Indo-Iran) adalah nomad dan boleh meragut ternakan mereka di kawasan yang luas, menyampaikan bahasa mereka kepada puak tempatan. Lagipun, diketahui bahawa bahasa perantau sering menjadi sejenis Koine di tempat perantau mereka.
bangsa Slavia
Komuniti etnolinguistik terbesar asal Indo-Eropah di Eropah ialah Slav. Bukti arkeologi menunjukkan pembentukan Slav awal di kawasan antara Dniester Atas dan lembangan anak sungai kiri Dnieper Tengah. Monumen terawal (abad III–IV) yang diiktiraf sebagai Slavik asli ditemui di rantau ini. Sebutan pertama Slavia ditemui dalam sumber Byzantine pada abad ke-6. Secara retrospektif, sumber-sumber ini menyebut tentang Slav pada abad ke-4. Tidak diketahui secara pasti bila orang Proto-Slavic berpisah daripada orang pan-Indo-Eropah (atau Balto-Slavic pertengahan). Menurut pelbagai sumber, ini boleh berlaku dalam julat masa yang sangat luas - dari milenium ke-2 SM. sehingga abad pertama Masihi Akibat penghijrahan, peperangan dan jenis interaksi lain dengan orang dan suku jiran, komuniti linguistik Slavic berpecah kepada timur, barat dan selatan. Di Rusia, kebanyakan Slav Timur diwakili: Rusia, Belarusia, Ukraine, Rusyn. Orang Rusia membentuk majoriti mutlak penduduk Persekutuan Rusia, orang Ukraine adalah orang ketiga terbesar di negara ini.
Slav Timur adalah penduduk utama zaman pertengahan Kievan Rus dan tanah Ladoga-Novgorod. Berdasarkan kewarganegaraan Slavik Timur (Rusia Lama) menjelang abad ke-17. Rakyat Rusia dan Ukraine telah dibentuk. Pembentukan orang Belarus telah selesai pada awal abad ke-20. Persoalan status orang Rusyn sebagai rakyat yang berasingan masih menjadi kontroversi hingga ke hari ini. Sesetengah penyelidik (terutamanya di Ukraine) menganggap Rusyns sebagai kumpulan etnik Ukraine, dan perkataan "Rusyns" itu sendiri adalah nama lapuk untuk Ukraine, digunakan di Austria-Hungary.
Asas ekonomi di mana orang-orang Slavia Timur secara sejarah dibentuk dan dibangunkan selama berabad-abad adalah pengeluaran dan perdagangan pertanian. Dalam tempoh pra-perindustrian, orang-orang ini membangunkan jenis ekonomi dan budaya di mana pertanian pertanian dengan penanaman bijirin (rai, barli, oat, gandum) didominasi. Aktiviti ekonomi lain (penternakan, penternakan lebah, berkebun, hortikultur, memburu, memancing, pengumpulan tumbuhan liar) adalah penting, tetapi bukan kepentingan utama dalam memastikan kehidupan. Sehingga abad ke-20 Hampir semua yang diperlukan dalam ekonomi petani Rusia, Ukraine dan Belarus dihasilkan secara bebas - dari rumah ke pakaian dan peralatan dapur. Orientasi komoditi dalam sektor pertanian terkumpul secara beransur-ansur, dan terutamanya dengan mengorbankan ladang pemilik tanah. Kraf wujud dalam bentuk kraf rumah tambahan dan dalam bentuk industri khusus (membuat besi, pandai besi, tembikar, membuat garam, kerjasama, membakar arang, berputar, menenun, membuat renda, dll.).
Unsur yang sangat penting dalam budaya ekonomi orang Slavik Timur secara tradisinya ialah otkhodnichestvo - pendapatan petani di tanah asing, jauh dari kampung asal mereka: ini boleh menjadi kerja di ladang pemilik tanah yang besar, di seni artisan, di lombong, dalam pembalakan, bekerja sebagai pembuat dapur jelajah, tukang tinker, tukang jahit dan lain-lain. Ia adalah dari otkhodniks bahawa sumber manusia bandar itu dibentuk secara beransur-ansur. pengeluaran industri. Dengan perkembangan kapitalisme di lewat XIX- awal abad ke-20 dan seterusnya, dalam proses perindustrian Soviet, aliran keluar orang dari luar bandar ke bandar meningkat, peranan pengeluaran perindustrian, kawasan aktiviti bukan pengeluaran, dan cerdik pandai negara berkembang.
Jenis kediaman tradisional yang utama di kalangan Slav Timur berbeza-beza bergantung pada kawasan itu. Untuk kediaman Rusia, Belarusia dan Ukraine Utara, bahan utama adalah kayu (balak), dan jenis strukturnya adalah pondok berdinding lima di atas tanah. Di utara Rusia, rumah kayu sering dijumpai: halaman di mana kediaman dan bangunan luar yang berbeza digabungkan di bawah satu bumbung. Perumahan luar bandar Rusia Selatan dan Ukraine dicirikan oleh gabungan kayu dan tanah liat. Jenis struktur biasa ialah pondok: pondok lumpur - diperbuat daripada pial, disalut dengan tanah liat dan bercat putih.
Kehidupan keluarga orang Slavia Timur sebelum permulaan abad ke-20. dicirikan oleh penyebaran dua jenis keluarga - besar dan kecil, dengan penguasaan sebahagian daripada satu atau yang lain di kawasan yang berbeza dalam era sejarah yang berbeza. Sejak tahun 1930-an Terdapat perpecahan yang hampir universal bagi keluarga besar.
Elemen penting dalam struktur sosial rakyat Rusia, Belarus dan Ukraine semasa tinggal di Empayar Rusia ialah pembahagian kelas. Harta pusaka berbeza dalam pengkhususan, keistimewaan, tanggungjawab dan status harta.
Dan walaupun dalam beberapa tempoh terdapat mobiliti antara kelas tertentu, secara amnya, tinggal dalam kelas adalah turun-temurun dan sepanjang hayat. Beberapa kelas (contohnya, Cossack) menjadi asas kepada kemunculan kumpulan etnik, di antaranya hanya ingatan tentang gabungan kelas nenek moyang mereka kini dipelihara.
Kehidupan rohani orang Rusia, Ukraine, Belarus dan Rusyn adalah kaya dan pelbagai. Ortodoks dengan unsur-unsur ritual rakyat memainkan peranan khas. Katolik (terutamanya upacara Yunani - di kalangan orang Ukraine dan Ruthenian), Protestantisme, dan lain-lain juga meluas.
Slav Selatan dibentuk terutamanya di Semenanjung Balkan, berinteraksi rapat dengan Byzantine-Rom, kemudian dengan Turki. Orang Bulgaria hari ini adalah hasil campuran suku Slavik dan Turki. Slav Selatan moden juga termasuk Macedonia, Serb, Montenegrin, Croat, Bosnia, Slovenes, dan Gorani.
Agama majoriti Slav Selatan adalah Ortodoks. Orang Croat kebanyakannya beragama Katolik. Kebanyakan orang Bosnia (Muslim, Bosniak), Gorani, serta Pomak (kumpulan etnik) dan Torbeshi Alegori Rus' (kumpulan etnik) adalah beragama Islam.
Kawasan kediaman moden Slavia Selatan dipisahkan dari kawasan Slavik utama oleh Hungary bukan Slavik, Romania dan Moldova. Pada masa ini (mengikut bancian 2002), Slavia selatan yang tinggal di Rusia ialah Bulgaria, Serb, Croat, dan Montenegrin.
Slav Barat ialah Kashubia, Lusatian Sorbs, Poland, Slovak dan Czech. Tanah air mereka adalah di Poland, Republik Czech, Slovakia, dan wilayah tertentu di Jerman. Beberapa ahli bahasa juga mengklasifikasikan dialek Pannonian Rusyn yang tinggal di wilayah Serbia Vojvodina sebagai Slavik Barat.
Majoriti penganut Slav Barat adalah penganut Katolik. Terdapat juga Ortodoks dan Protestan.
Antara Slav Barat yang tinggal di Rusia ialah Poland, Czech, dan Slovak. Terdapat komuniti Poland yang agak besar di wilayah Kaliningrad, St. Petersburg, Moscow, Republik Komi, dan Wilayah Krasnodar.
Armenia dan Hemshil
Bahasa Armenia menonjol dalam keluarga bahasa Indo-Eropah: kumpulan bahasa Armenia hanya merangkumi bahasa itu dan beberapa dialeknya. Pembentukan bahasa Armenia dan, dengan itu, orang Armenia berlaku pada abad ke-9-6. BC. dalam negeri Urartu.
Bahasa Armenia dituturkan di Rusia oleh dua orang: orang Armenia dan Khemshils (Hamshens) yang berkaitan. Yang terakhir ini berasal dari bandar Hamshen (Hemshin) di Armenia di Pergunungan Pontic.
Orang Hemshil sering dipanggil orang Armenia Muslim, tetapi orang Hamshenian utara, yang berpindah ke wilayah Wilayah Krasnodar dan Adygea masa kini, bahkan sebelum pengislaman sesama puak mereka, adalah milik orang Kristian, seperti kebanyakan orang Armenia, (sebelum Chalcedonian) Gereja Apostolik Armenia. Khemshil yang tinggal adalah Muslim Sunni. Terdapat penganut Katolik di kalangan orang Armenia.
bangsa Jerman
Orang-orang dalam kumpulan linguistik Jermanik di Rusia termasuk orang Jerman, Yahudi (bersyarat) dan British. Dalam kawasan Jerman Barat pada abad ke-1. AD Tiga kumpulan dialek puak dibezakan: Ingveonian, Istveonian dan Erminonian. Penempatan semula pada abad ke-5–6. Sebahagian daripada suku Ingveonian ke Kepulauan British telah menentukan perkembangan selanjutnya bahasa Inggeris.
Di benua terus terbentuk dialek Jerman. Pembentukan bahasa sastera telah selesai di England pada abad ke-16-17, di Jerman pada abad ke-18. Kemunculan bahasa Inggeris versi Amerika dikaitkan dengan penjajahan Amerika Utara. Bahasa Yiddish muncul sebagai bahasa Yahudi Ashkenazi di Eropah Tengah dan Timur pada abad ke-10–14. berdasarkan dialek Jerman Tengah dengan peminjaman yang meluas daripada bahasa Ibrani, Aram, serta dari bahasa Roman dan Slavik.
Dari segi agama, Protestan dan Katolik mendominasi di kalangan orang Jerman Rusia. Majoriti orang Yahudi adalah penganut Yahudi.
bangsa Iran
Kumpulan Iran termasuk sekurang-kurangnya tiga puluh bahasa yang dituturkan oleh berpuluh-puluh orang. Sekurang-kurangnya sebelas rakyat Iran diwakili di Rusia. Semua bahasa kumpulan Iran dalam satu cara atau yang lain kembali kepada bahasa Iran kuno atau sekumpulan dialek yang dituturkan oleh suku Proto-Iran. Kira-kira 3–2.5 ribu tahun SM. dialek cabang Iran mula terpisah daripada akar Indo-Iran biasa. Semasa era perpaduan pan-Iran, orang Proto-Iran tinggal di ruang angkasa dari Iran moden ke, mungkin, selatan dan tenggara bahagian Eropah Rusia sekarang. Oleh itu, bahasa Iran dari kumpulan Scythian-Sarmatian dituturkan oleh Scythian, Sarmatian dan Alans. Hari ini satu-satunya bahasa hidup subkumpulan Scythian dituturkan oleh Ossetia. Bahasa ini telah mengekalkan ciri-ciri tertentu dialek Iran kuno. Bahasa Parsi dan Tajik tergolong dalam subkumpulan Parsi-Tajik yang betul. Bahasa Kurdish dan Kurmanji (bahasa Yazidi) - kepada subkumpulan Kurdish. Pashto, bahasa Pashtun Afghanistan, lebih dekat dengan bahasa India. Bahasa Tat dan bahasa Dzhugurdi (dialek Yahudi Gunung) sangat serupa antara satu sama lain. Dalam proses pembentukan, mereka sangat dipengaruhi oleh bahasa Kumyk dan Azerbaijan. Bahasa Talysh juga dipengaruhi oleh bahasa Azerbaijan. Bahasa Talysh sendiri kembali ke Azeri, bahasa Iran yang digunakan di Azerbaijan sebelum ditangkap oleh Turki Seljuk, selepas itu kebanyakan orang Azerbaijan beralih kepada bahasa Turki, yang kini dipanggil Azerbaijan.
bercakap tentang garis besar umum Dalam kompleks ekonomi tradisional, adat resam dan kehidupan rohani rakyat Iran yang berbeza hampir tiada apa-apa: mereka telah tinggal jauh antara satu sama lain terlalu lama, mereka telah mengalami terlalu banyak pengaruh yang sangat berbeza.
Bangsa romantik
Bahasa-bahasa percintaan dipanggil sedemikian kerana mereka kembali ke bahasa Latin, bahasa Empayar Rom. Daripada bahasa Romantik di Rusia, yang paling meluas ialah bahasa Romania, atau lebih tepatnya dialek Moldavia, yang dianggap bahasa bebas. Bahasa Romania adalah bahasa penduduk Dacia purba, di mana tanah Romania dan Moldova moden terletak. Sebelum Romanisasi Dacia, suku Getae, Dacians, dan Illyrians tinggal di sana. Kawasan itu ketika itu berada di bawah pemerintahan Rom selama 175 tahun dan mengalami penjajahan intensif. Orang Rom pergi ke sana dari seluruh empayar: ada yang bermimpi untuk bersara dan menduduki tanah bebas, yang lain dihantar ke Dacia sebagai buangan - jauh dari Rom. Tidak lama kemudian hampir semua Dacia bercakap versi tempatan Latin rakyat. Tetapi dari abad ke-7. Kebanyakan Semenanjung Balkan diduduki oleh Slav, dan untuk Vlach, nenek moyang orang Romania dan Moldovan, tempoh bilingualisme Slavic-Rom bermula. Di bawah pengaruh kerajaan Bulgaria, Vlachs mengadopsi Old Church Slavonic sebagai bahasa bertulis utama dan menggunakannya sehingga abad ke-16, apabila tulisan Romania itu sendiri akhirnya muncul berdasarkan abjad Cyrillic. Abjad Romania, berdasarkan abjad Latin, hanya diperkenalkan pada tahun 1860.
Penduduk Bessarabia, yang merupakan sebahagian daripada Empayar Rusia, terus menulis dalam Cyrillic. Sehingga akhir abad ke-20. bahasa Moldova sangat dipengaruhi oleh bahasa Rusia.
Pekerjaan tradisional utama Moldovan dan Romania - sehingga abad ke-19. pembiakan lembu, kemudian pertanian pertanian (jagung, gandum, barli), vitikultur dan pembuatan wain. Percaya Moldovan dan Romania kebanyakannya Ortodoks. Terdapat Katolik dan Protestan.
Tanah air orang-orang berbahasa Romantik lain, yang wakilnya ditemui di Rusia, jauh di luar negara. Sepanyol (juga dipanggil Castilian) dituturkan oleh orang Sepanyol dan Kuba, Perancis oleh Perancis, dan Itali oleh Itali. Bahasa Sepanyol, Perancis dan Itali dibentuk berdasarkan bahasa Latin rakyat di Eropah barat. Di Cuba (seperti di negara-negara Amerika Latin yang lain), bahasa Sepanyol mendapat tempat dalam proses itu penjajahan Sepanyol. Kebanyakan orang yang beriman di kalangan wakil negara-negara ini adalah Katolik.
bangsa Indo-Arya
Indo-Aryan adalah bahasa yang kembali ke India kuno. Kebanyakan bahasa ini adalah bahasa orang Hindustan. Juga termasuk dalam kumpulan bahasa ini adalah apa yang dipanggil Romani Chib - bahasa gipsi Barat. Gipsi (Roma) berasal dari India, tetapi bahasa mereka berkembang secara berasingan dari kawasan Indo-Aryan utama dan hari ini berbeza dengan ketara daripada bahasa Hindustan yang betul. Dari segi cara hidup mereka, orang Gipsi lebih dekat bukan dengan orang India yang berkaitan dengan bahasa, tetapi lebih kepada orang Gipsi Asia Tengah. Yang terakhir termasuk kumpulan etnik Lyuli (Dzhugi, Mugat), Sogutarosh, Parya, Chistoni dan Kavol. Mereka bercakap dialek Tajik bercampur dengan "Lavzi Mugat" (argot khas berdasarkan bahasa Arab dan Uzbekistan yang diselangi dengan kosa kata Indo-Arya). Kumpulan Parya, sebagai tambahan, mengekalkan bahasa Indo-Aryanya sendiri untuk komunikasi dalaman, yang berbeza dengan ketara daripada kedua-dua bahasa Hindustan dan Gypsy. Data sejarah menunjukkan bahawa Lyuli mungkin jatuh ke dalamnya Asia Tengah dan Parsi dari India pada zaman Tamerlane atau lebih awal. Beberapa Lyuli berpindah terus ke Rusia pada tahun 1990-an. Gipsi Barat dari India datang ke Mesir, kemudian untuk masa yang lama mereka menjadi subjek Byzantium dan tinggal di Balkan, dan datang ke wilayah Rusia pada abad ke-16. melalui Moldova, Romania, Jerman dan Poland. Roma, Lyuli, Sogutarosh, Parya, Chistoni dan Kavol tidak menganggap satu sama lain bangsa berkaitan.
orang Yunani
Kumpulan berasingan dalam keluarga Indo-Eropah ialah bahasa Yunani, ia dituturkan oleh orang Yunani, tetapi secara konvensional kumpulan Yunani juga termasuk orang Yunani Pontic, yang kebanyakannya berbahasa Rusia, dan orang Yunani Azov dan Tsalka Urum, yang bercakap. bahasa kumpulan Turki. Pewaris tamadun purba yang hebat dan Empayar Byzantine, orang Yunani jatuh ke Empayar Rusia dengan cara yang berbeza. Sebahagian daripada mereka adalah keturunan penjajah Byzantine, yang lain berhijrah ke Rusia dari Empayar Uthmaniyyah (penghijrahan ini hampir berterusan dari abad ke-17 hingga ke-19), yang lain menjadi subjek Rusia apabila beberapa tanah yang sebelum ini milik Turki dipindahkan ke Rusia.
orang Baltik
Kumpulan bahasa Indo-Eropah Baltik (Letto-Lithuania) adalah berkaitan dengan Slavic dan mungkin pernah membentuk perpaduan Baltik-Slavik dengannya. Terdapat dua bahasa Baltik yang hidup: Latvia (dengan dialek Latgalian) dan Lithuania. Pembezaan antara bahasa Lithuania dan Latvia bermula pada abad ke-9, bagaimanapun, mereka kekal sebagai dialek bahasa yang sama untuk masa yang lama. Dialek peralihan wujud sekurang-kurangnya sehingga abad ke-14–15. Latvia untuk masa yang lama berhijrah ke tanah Rusia, melarikan diri daripada tuan feudal Jerman. Sejak 1722, Latvia adalah sebahagian daripada Empayar Rusia. Dari 1722 hingga 1915, Lithuania juga merupakan sebahagian daripada Rusia. Dari 1940 hingga 1991, kedua-dua wilayah ini adalah sebahagian daripada USSR.
