Ciri-ciri bahasa Rusia
Kumpulan bahasa dunia manakah yang dimiliki oleh bahasa Rusia?
Bahasa Rusia adalah salah satu bahasa terbesar di dunia: dari segi bilangan penutur ia menduduki tempat kelima selepas bahasa Cina, Inggeris, Hindi dan Sepanyol. Kepunyaan kumpulan timur bahasa Slavik. Antara bahasa Slavik, bahasa Rusia adalah yang paling meluas. Semua bahasa Slavik menunjukkan persamaan yang besar di antara mereka, tetapi yang paling dekat dengan bahasa Rusia adalah Belarusia dan Ukraine. Ketiga-tiga bahasa ini membentuk subkumpulan Slavik Timur, yang merupakan sebahagian daripada kumpulan Slavik keluarga Indo-Eropah.
Namakan dua ciri paling ciri struktur tatabahasa bahasa Rusia
Ciri pertama yang mewujudkan kerumitan morfologi Rusia ialah kebolehubahan perkataan, iaitu reka bentuk tatabahasa perkataan dengan pengakhiran. Pengakhiran menyatakan kes dan bilangan kata nama, persetujuan kata adjektif, participles dan nombor ordinal dalam frasa, orang dan bilangan kata kerja kala sekarang dan masa depan, jantina dan bilangan kata kerja masa lalu.
Ciri kedua bahasa Rusia ialah susunan perkataan. Tidak seperti bahasa lain, bahasa Rusia membenarkan kebebasan yang lebih besar dalam susunan perkataan. Subjek boleh datang sebelum predikat atau selepas predikat. Ahli ayat lain juga boleh disusun semula. Secara sintaksis perkataan yang berkaitan boleh dipisahkan dengan perkataan lain. Sudah tentu, susunan perkataan ini atau itu sama sekali tidak rawak, tetapi ia tidak dikawal oleh peraturan tatabahasa semata-mata, seperti dalam bahasa Eropah yang lain, di mana ia digunakan untuk membezakan, contohnya, fungsi perkataan seperti subjek dan objek.
Mengapakah anda fikir bahasa Rusia sukar untuk orang Inggeris?
Kesukaran utama terletak pada kebolehubahan perkataan. Orang Rusia, tentu saja, tidak perasan perkara ini, kerana bagi kita adalah semula jadi dan mudah untuk mengatakan sekarang BUMI, kemudian BUMI, kemudian ZEMLE - bergantung pada peranan perkataan dalam ayat, pada kaitannya dengan perkataan lain, tetapi untuk penutur bahasa sistem yang berbeza - ini adalah luar biasa dan sukar. Intinya, bagaimanapun, bukanlah sama sekali bahawa terdapat sesuatu yang berlebihan dalam bahasa Rusia, tetapi makna yang disampaikan dalam bahasa Rusia dengan mengubah bentuk perkataan disampaikan dalam bahasa lain dengan cara lain, contohnya, menggunakan preposisi, atau susunan perkataan, malah perubahan dalam intonasi sesuatu perkataan.
Adakah bahasa Rusia memerlukan perkataan asing?
Kekayaan leksikal sesuatu bahasa dicipta bukan sahaja oleh keupayaannya sendiri, tetapi juga dengan meminjam daripada bahasa lain, kerana hubungan politik, ekonomi dan budaya sentiasa wujud dan terus wujud antara rakyat. Bahasa Rusia tidak terkecuali. Dalam tempoh sejarah yang berbeza, kata-kata dari pelbagai bahasa menembusi ke dalam bahasa Rusia. Terdapat pinjaman yang sangat kuno. Penceramah mungkin tidak menyedari perkara ini. Sebagai contoh, perkataan "asing" ialah: gula (Greek), gula-gula (Latin), Ogos (Latin), kompot (Jerman), jaket (Sweden), lampu (Jerman) dan banyak lagi perkataan biasa. Bermula dari era Peter the Great, atas sebab-sebab yang jelas ("tetingkap ke Eropah"), pinjaman daripada bahasa Eropah diperhebatkan: Jerman, Perancis, Poland, Itali, Inggeris. Pada masa ini - penghujung abad ke-20 - permulaan abad ke-21 - perbendaharaan kata Rusia diisi semula dengan Americanisms, iaitu, perkataan Inggeris yang berasal dari versi Amerika bahasa Inggeris. Aliran peminjaman dalam tempoh sejarah yang berbeza adalah lebih atau kurang aktif, kadang-kadang ia menjadi pesat, tetapi dari masa ke masa aktivitinya hilang. Pada akhir abad ke-18 dan awal abad ke-19 terdapat banyak pinjaman daripada bahasa Perancis. Dengan meminjam perkataan dari mana-mana bahasa, bahasa Rusia menyesuaikannya dengan strukturnya, iaitu, perkataan asing dikuasai. Jadi, khususnya, kata nama memperoleh pengakhiran Rusia, memperoleh jantina, dan beberapa mula merosot.
Mengapakah orang Rusia sering melakukan kesilapan apabila menggunakan angka?
melampau sistem yang kompleks mewakili angka Rusia. Ini terpakai bukan sahaja kepada kebolehubahan mereka. Nama nombor mempunyai struktur dan mewakili yang berbeza jenis yang berbeza kemerosotan. Rabu. satu (perubahan seperti kata sifat), dua, tiga, empat (jenis kemerosotan khas), lima (perubahan seperti kata nama 3 deklinasi, tetapi bukan dalam nombor), empat puluh, sembilan puluh dan seratus hanya mempunyai dua bentuk: dalam semua kes serong pengakhirannya ialah: empat puluh, seratus. Walau bagaimanapun, jika seratus adalah sebahagian daripada nombor majmuk, ia berubah secara berbeza, rujuk: lima ratus, lima ratus, kira-kira lima ratus.
Pada masa ini, sebagai contoh, terdapat kecenderungan yang sangat ketara untuk memudahkan kemerosotan angka: ramai orang Rusia menolak angka kompleks hanya separuh: rujuk. dengan lima puluh tiga bukannya yang betul dengan lima puluh tiga. Sistem kemerosotan angka jelas sedang dimusnahkan, dan ini berlaku di depan mata kita dan dengan penyertaan kita.
6. Namakan satu daripada perubahan dalam bunyi dan dua perubahan dalam morfologi yang diketahui dari sejarah bahasa Rusia (pilihan)
Ucapan orang Rusia yang berbunyi pada zaman purba itu, secara semula jadi, tidak direkodkan oleh sesiapa sahaja (tidak ada kaedah teknikal yang sesuai), bagaimanapun, sains mengetahui proses utama yang berlaku dalam bahasa Rusia selama berabad-abad, termasuk proses yang berubah. struktur bunyi bahasa, sistem fonetiknya. Sebagai contoh, diketahui bahawa perkataan hutan dan hari sehingga kira-kira abad ke-12 tidak mempunyai tiga bunyi, tetapi empat, dan suku kata pertama kedua-dua perkataan ini mempunyai bunyi vokal yang berbeza. Tiada sesiapa yang bercakap bahasa Rusia hari ini boleh mengeluarkan semula mereka dengan tepat, termasuk pakar fonetik. tetapi pakar tahu bagaimana bunyinya secara kasar. Ini kerana linguistik telah membangunkan kaedah untuk mengkaji bahasa purba.
Bilangan jenis kemerosotan kata nama telah dikurangkan dengan ketara: kini, seperti yang diketahui, terdapat 3 daripadanya, tetapi terdapat lebih banyak lagi - nombor yang berbeza dalam tempoh yang berbeza. Sebagai contoh, seorang anak lelaki dan seorang saudara lelaki bersandar secara berbeza untuk beberapa waktu. Kata nama seperti syurga dan perkataan ditolak dengan cara yang istimewa (ciri-cirinya dipelihara dalam bentuk syurga, perkataan), dsb.
Di antara kes-kes itu terdapat kes khas - "vocalative". Borang kes ini digunakan untuk menangani: bapa - bapa, orang tua - orang tua, dsb. Dalam doa-doa di Gereja Slavonic ia berbunyi: "bapa kami", yang berada di syurga..., kemuliaan bagimu, Tuhan, raja syurga.... Kes vokatif telah dipelihara dalam cerita dongeng Rusia dan karya cerita rakyat lain: Kotik! Abang! Tolong saya! (Kucing, ayam jantan dan musang).
Kata kerja Rusia Lama sangat berbeza daripada kata kerja moden: tidak ada satu kala lampau, tetapi empat. - masing-masing dengan bentuk dan makna tersendiri: aorist, imperfect, perfect and plusquaperfect. Tiga kala telah hilang, satu telah dipelihara - yang sempurna, tetapi ia telah mengubah bentuknya tanpa dapat dikenali: dalam kronik "The Tale of Bygone Years" kita membaca: "Mengapa anda pergi dan mengambil semua penghormatan" (mengapa anda pergi lagi? - lagipun, anda telah mengambil semua penghormatan) - kata kerja bantu (esi) hilang, hanya bentuk participle dengan akhiran L kekal (di sini "tertangkap", iaitu mengambil), yang menjadi satu-satunya masa lalu untuk kita bentuk kata kerja tegang: berjalan, menulis, dll.
7. Dalam bidang apa sistem bahasa Rusia adalah perubahan yang paling ketara dan boleh difahami: dalam fonetik, morfologi atau perbendaharaan kata. kenapa?
Bahagian lidah yang berbeza berubah dengan kepada tahap yang berbeza-beza aktiviti: perbendaharaan kata berubah paling aktif dan paling ketara bagi penutur. Semua orang tahu konsep archaisms/neologism. Makna perkataan dan keserasiannya berubah. Struktur fonetik dan struktur tatabahasa bahasa, termasuk bahasa Rusia, adalah lebih stabil, tetapi perubahan juga berlaku di sini. Mereka tidak serta-merta ketara, tidak seperti perubahan dalam penggunaan perkataan. Tetapi pakar, ahli sejarah bahasa Rusia, telah mewujudkan perubahan yang sangat penting dan mendalam yang telah berlaku dalam bahasa Rusia sejak 10 abad yang lalu. Perubahan yang telah berlaku sejak dua abad yang lalu, sejak zaman Pushkin, juga diketahui, tetapi ia tidak begitu mendalam. Contohnya, jenis entiti tertentu. suami. p menukar bentuk jamak. nombor: pada zaman Zhukovsky dan Pushkin mereka berkata: rumah, guru, roti dengan penekanan pada suku kata pertama. Penggantian pengakhiran Y dengan tekanan A mula-mula berlaku hanya dalam kata-kata individu, kemudian semakin banyak perkataan mula disebut dengan cara ini: guru, profesor, tumpukan jerami, bengkel, mekanik. Ia adalah ciri bahawa proses ini masih berterusan dan melibatkan lebih banyak perkataan, i.e. Anda dan saya, yang bercakap bahasa Rusia sekarang, adalah saksi dan peserta dalam proses ini.
8. Apakah perbezaan penting antara perubahan dalam bahasa dan perubahan dalam penulisan?
Seperti yang kita lihat, terdapat perbezaan asas dan asas antara perubahan dalam tulisan (grafik) dan perubahan dalam bahasa: tiada raja, tiada pemerintah boleh mengubah bahasa dengan kehendaknya sendiri. Anda tidak boleh memerintahkan pembesar suara untuk tidak mengeluarkan bunyi tertentu atau tidak menggunakan kes tertentu. Perubahan dalam bahasa berlaku di bawah pengaruh pelbagai faktor dan mencerminkan sifat dalaman bahasa. Ia berlaku bertentangan dengan kehendak penutur (walaupun, secara semula jadi, ia dicipta oleh komuniti penutur itu sendiri). Kami tidak bercakap tentang perubahan dalam gaya huruf, dalam bilangan huruf, atau dalam peraturan ejaan. Sejarah bahasa dan sejarah penulisan adalah cerita yang berbeza. Sains (sejarah bahasa Rusia) telah membuktikan bagaimana bahasa Rusia telah berubah selama berabad-abad: apakah perubahan yang berlaku dalam sistem bunyi, morfologi, sintaksis dan perbendaharaan kata. Trend pembangunan juga dikaji, fenomena dan proses baharu dicatat. Trend baru timbul dalam ucapan hidup - lisan dan bertulis.
9. Adakah mungkin sesuatu bahasa itu wujud tanpa tulisan? Berikan alasan untuk jawapan anda
Pada dasarnya, bahasa boleh wujud tanpa tulisan (walaupun kemungkinannya dalam kes ini terhad). Pada awal manusia, pada mulanya hanya ada ucapan lisan. Masih terdapat orang di dunia yang tidak mempunyai bahasa bertulis, tetapi mereka secara semula jadi mempunyai bahasa. Bukti lain tentang kemungkinan bahasa tanpa tulisan boleh diberikan. Contohnya: kanak-kanak kecil bercakap bahasa tanpa menulis (sebelum mereka pergi ke sekolah). Jadi, bahasa wujud dan wujud terutamanya dalam bentuk lisan. Tetapi dengan perkembangan tamadun, ia juga memperoleh bentuk lain - bertulis. Bentuk ucapan bertulis berkembang berdasarkan ucapan lisan dan wujud terutamanya sebagai perwakilan grafiknya. Dengan sendirinya, ia adalah pencapaian luar biasa minda manusia untuk mewujudkan kesesuaian antara unsur ucapan dan ikon grafik.
10. Dengan cara apa lagi, selain menulis, ucapan boleh dipelihara dan disebarkan dalam jarak yang jauh pada zaman kita? (Tiada jawapan langsung dalam buku teks)
Ucapan pada zaman kita boleh dirakam - disimpan pada pelbagai media audio dan video - cakera, kaset, dll. Dan kemudiannya ia boleh disebarkan di media sedemikian.
11. Adakah reformasi penulisan mungkin pada dasarnya? Berikan alasan untuk jawapan anda
Ya, ia boleh diubah dan juga diperbaharui. Menulis bukan sebahagian daripada bahasa, tetapi hanya sepadan dengannya, berfungsi untuk mencerminkannya. Ia dicipta oleh masyarakat untuk tujuan praktikal. Dengan bantuan sistem ikon grafik, orang ramai merakam pertuturan, menyimpannya dan boleh menghantarnya dari jauh. Surat itu boleh diubah mengikut kehendak rakyat, diperbaharui jika keperluan praktikal timbul. Sejarah umat manusia mengetahui banyak fakta tentang perubahan jenis tulisan, iaitu kaedah penghantaran ucapan secara grafik. Terdapat perubahan asas, sebagai contoh, peralihan daripada sistem hieroglif kepada abjad atau dalam sistem abjad - penggantian abjad Cyrillic dengan abjad Latin atau sebaliknya. Perubahan yang lebih kecil dalam penulisan juga diketahui - perubahan dalam gaya huruf. Perubahan yang lebih khusus ialah penghapusan beberapa huruf individu daripada amalan menulis, dan seumpamanya. Contoh perubahan dalam penulisan: untuk bahasa Chukchi, tulisan dicipta hanya pada tahun 1931 berdasarkan abjad Latin, tetapi sudah pada tahun 1936 tulisan itu diterjemahkan ke dalam grafik Rusia.
12. Apakah peristiwa sejarah yang dikaitkan dengan kemunculan tulisan di Rus'? Bila ia berlaku?
Kemunculan tulisan dalam bahasa Rus' dikaitkan dengan penerimaan rasmi agama Kristian pada tahun 988.
13. Mengapakah abjad Slavic dipanggil "Cyrillic"?
Penyesuaian Rusia alfabetos Yunani, terdiri daripada nama dua huruf pertama abjad Yunani - alfa dan beta - dalam versi Slavik az dan buki. Secara umum diterima bahawa nama-nama huruf Slavik dicipta oleh pencipta Abjad Slavic Cyril pada abad ke-9. Dia mahu nama huruf itu sendiri bukan kompleks bunyi yang tidak bermakna, tetapi mempunyai makna. Dia memanggil huruf pertama azъ - dalam bahasa Bulgaria kuno "I", yang kedua - hanya "huruf" (inilah rupa perkataan ini pada zaman dahulu - bouki), yang ketiga - vede (dari kata kerja Slavik kuno veti - "kepada tahu”). Jika anda menterjemah nama tiga huruf pertama abjad ini ke dalam bahasa Rusia moden, anda mendapat "Saya mengenali huruf itu." Abjad Slavic (Cyrillic) telah dibangunkan oleh sekumpulan saintis mubaligh di bawah pimpinan saudara Cyril dan Methodius, apabila pengangkatan agama Kristian oleh orang Slavia memerlukan penciptaan teks gereja dalam mereka. Bahasa asal. Abjad dengan cepat tersebar di negara-negara Slavik, dan pada abad ke-10 ia menembusi dari Bulgaria ke Rusia.
14. Namakan monumen tulisan Rusia yang paling terkenal
Monumen kesusasteraan Rusia kuno tentang penulisan dan kesusasteraan Rusia kuno: The Tale of Bygone Years, Degree Book, Daniil Zatochnik, Metropolitan Hilarion, Kirill of Turov, Life of Euphrosyne of Suzdal, dll.
15. Apakah kepentingan "surat kulit kayu birch" untuk sejarah penulisan Rusia?
Dokumen kulit kayu birch adalah kedua-dua bahan (arkeologi) dan sumber bertulis; lokasi mereka adalah parameter sejarah yang sama pentingnya dengan kandungan mereka. Piagam "memberi nama" kepada penemuan senyap ahli arkeologi: bukannya "pusaka Novgorodian yang mulia" atau "jejak kanopi kayu", kita boleh bercakap tentang "pusaka artis imam Olisey Petrovich, yang digelar Grechin. ” dan tentang “ kesan kanopi di atas premis mahkamah tempatan putera dan datuk bandar . Nama yang sama dalam surat yang terdapat di estet jiran, sebutan putera dan negarawan lain, sebutan penting sejumlah wang, nama geografi - semua ini mengatakan banyak tentang sejarah bangunan, pemiliknya, status sosialnya, hubungannya dengan bandar dan wilayah lain.
Abstrak yang serupa:
Ciri-ciri bahasa Rusia - bahasa terbesar di dunia, ciri-cirinya, kewujudan banyak pinjaman, asas banyak bahasa campuran. Klasik kesusasteraan Rusia tentang kemungkinan bahasa Rusia. pembaharuan Rusia bahasa sastera.
Bahasa bersatu negara Rusia, bahasa komunikasi antarabangsa di dunia moden. Peningkatan pengaruh bahasa Rusia pada bahasa lain. Bahasa dunia yang indah kerana kepelbagaiannya bentuk tatabahasa dan dengan kekayaan perbendaharaan kata, yang paling kaya fiksyen.
Sejarah kemunculan abjad Slavic. Penciptaan fon sivil Rusia semasa pemerintahan Peter I. Pertimbangan huruf Cyrillic dan nama mereka. Kandungan pembaharuan ejaan 1917-1918. Membiasakan diri dengan komposisi huruf abjad Rusia.
Keanehan kategori tatabahasa bahasa latin. Tenses, bentuk, mood, suara dan orang kata kerja. Nombor kardinal dan ordinal: ciri deklinasi dan persetujuan dengan kata nama. Contoh terjemahan teks daripada bahasa Latin.
Kelaziman dan kerumitan aktiviti pertuturan orang. Ucapan lisan ialah ucapan lisan yang digunakan untuk komunikasi langsung. Bentuk ucapan bertulis. Asas fonetik bahasa Parsi: sistem vokal dan konsonan. Grafik, ejaan, transliterasi.
Definisi Peranan pelbagai bahagian ucapan. Masalahnya ialah kesejagatan sifat mereka. Adakah semua bahasa mempunyai bahagian pertuturan dan adakah setnya sama dalam semua bahasa? Kriteria untuk mengenal pasti bahagian pertuturan dalam karya pelbagai saintis. Peranan bahagian ucapan dalam bahasa Rusia.
Tempat bahasa Rusia dalam sistem linguistik dunia. Pelbagai fungsi dan cara bahasa Rusia moden, komposisi leksikalnya dari sudut pandangan asal. Jenis perbendaharaan kata bergantung pada kawasan penggunaan. Piawaian ejaan moden.
Konsep bahasa komunikasi antara etnik, intipati dan ciri-cirinya, sejarah pembentukan dan perkembangan di Persekutuan Russia. Faktor-faktor dalam transformasi bahasa Rusia menjadi alat komunikasi antara etnik di kalangan pelbagai kumpulan etnik yang membentuk Rusia.
Bahasa Rusia adalah salah satu bahasa terbesar di dunia: dari segi bilangan penutur ia menduduki tempat kelima selepas bahasa Cina, Inggeris, Hindi dan Sepanyol. Kepunyaan kumpulan timur bahasa Slavik. Antara bahasa Slavik, bahasa Rusia adalah yang paling meluas. Semua bahasa Slavik menunjukkan persamaan yang besar di antara mereka, tetapi yang paling dekat dengan bahasa Rusia adalah Belarusia dan Ukraine. Ketiga-tiga bahasa ini membentuk subkumpulan Slavik Timur, yang termasuk dalam kumpulan Slavik Keluarga Indo-Eropah.
- Namakan dua ciri paling ciri struktur tatabahasa bahasa Rusia
Ciri pertama yang mewujudkan kerumitan morfologi Rusia ialah kebolehubahan perkataan, iaitu reka bentuk tatabahasa perkataan dengan pengakhiran. Pengakhiran menyatakan kes dan bilangan kata nama, persetujuan kata adjektif, participles dan nombor ordinal dalam frasa, orang dan bilangan kata kerja kala sekarang dan masa depan, jantina dan bilangan kata kerja masa lalu.
Ciri kedua bahasa Rusia ialah susunan perkataan. Tidak seperti bahasa lain, bahasa Rusia membenarkan kebebasan yang lebih besar dalam susunan perkataan. Subjek boleh datang sebelum predikat atau selepas predikat. Ahli ayat lain juga boleh disusun semula. Perkataan yang berkaitan secara sintaksis boleh dipisahkan dengan perkataan lain. Sudah tentu, susunan perkataan ini atau itu sama sekali tidak rawak, tetapi ia tidak dikawal oleh peraturan tatabahasa semata-mata, seperti dalam bahasa Eropah lain, di mana ia digunakan untuk membezakan, sebagai contoh, fungsi perkataan seperti subjek dan objek.
- Mengapakah anda fikir bahasa Rusia sukar untuk orang Inggeris?
Kesukaran utama terletak pada kebolehubahan perkataan. Orang Rusia, tentu saja, tidak perasan perkara ini, kerana bagi kita adalah semula jadi dan mudah untuk mengatakan sekarang BUMI, kemudian BUMI, kemudian ZEMLE - bergantung pada peranan perkataan dalam ayat, pada kaitannya dengan perkataan lain, tetapi untuk penutur bahasa sistem yang berbeza - ini adalah luar biasa dan sukar. Intinya, bagaimanapun, bukanlah sama sekali bahawa terdapat sesuatu yang berlebihan dalam bahasa Rusia, tetapi makna yang disampaikan dalam bahasa Rusia dengan mengubah bentuk perkataan disampaikan dalam bahasa lain dengan cara lain, contohnya, menggunakan preposisi, atau susunan perkataan, malah perubahan dalam intonasi sesuatu perkataan.
- Adakah bahasa Rusia memerlukan perkataan asing?
Kekayaan leksikal sesuatu bahasa dicipta bukan sahaja oleh keupayaannya sendiri, tetapi juga dengan meminjam daripada bahasa lain, kerana hubungan politik, ekonomi dan budaya sentiasa wujud dan terus wujud antara rakyat. Bahasa Rusia tidak terkecuali. Dalam tempoh sejarah yang berbeza, kata-kata dari pelbagai bahasa menembusi ke dalam bahasa Rusia. Terdapat pinjaman yang sangat kuno. Penceramah mungkin tidak menyedari perkara ini. Sebagai contoh, perkataan "asing" ialah: gula (Greek), gula-gula (Latin), Ogos (Latin), kompot (Jerman), jaket (Sweden), lampu (Jerman) dan banyak lagi perkataan biasa. Bermula dari era Peter the Great, atas sebab-sebab yang jelas ("tetingkap ke Eropah"), pinjaman daripada bahasa Eropah: Jerman, Perancis, Poland, Itali, Inggeris. Pada masa ini - akhir ke-20 - permulaan abad ke-21 - perbendaharaan kata orang Rusia diisi semula dengan Amerika, iaitu dalam perkataan Inggeris, yang datang dari versi Amerika dalam Bahasa Inggeris. Aliran peminjaman dalam tempoh sejarah yang berbeza adalah lebih atau kurang aktif, kadang-kadang ia menjadi pesat, tetapi dari masa ke masa aktivitinya hilang. Pada akhir abad ke-18 dan awal abad ke-19 terdapat banyak pinjaman daripada bahasa Perancis. Dengan meminjam perkataan dari mana-mana bahasa, bahasa Rusia menyesuaikannya dengan strukturnya, iaitu, penguasaan berlaku perkataan asing. Jadi, khususnya, kata nama memperoleh pengakhiran Rusia, memperoleh jantina, dan beberapa mula merosot.
- Mengapakah orang Rusia sering melakukan kesilapan apabila menggunakan angka?
Angka Rusia mewakili sistem yang sangat kompleks. Ini terpakai bukan sahaja kepada kebolehubahan mereka. Nama nombor mempunyai struktur yang berbeza dan mewakili pelbagai jenis deklinasi. Rabu. satu (direfleksikan sebagai kata sifat), dua, tiga, empat (jenis kemerosotan khas), lima (direfleksikan sebagai kata nama 3 kemerosotan, tetapi bukan dalam nombor), empat puluh, sembilan puluh dan seratus hanya mempunyai dua bentuk: dalam semua kes serong pengakhirannya ialah: empat puluh, seratus. Walau bagaimanapun, jika seratus adalah sebahagian daripada nombor majmuk, ia berubah secara berbeza, rujuk: lima ratus, lima ratus, kira-kira lima ratus.
Pada masa ini, sebagai contoh, terdapat kecenderungan yang sangat ketara untuk memudahkan kemerosotan angka: ramai orang Rusia menolak angka kompleks hanya separuh: rujuk. dengan lima puluh tiga bukannya yang betul dengan lima puluh tiga. Sistem kemerosotan angka jelas sedang dimusnahkan, dan ini berlaku di depan mata kita dan dengan penyertaan kita.
6. Namakan satu daripada perubahan dalam bunyi dan dua perubahan dalam morfologi yang diketahui dari sejarah bahasa Rusia (pilihan)
Ucapan orang Rusia yang berbunyi pada zaman purba itu, secara semula jadi, tidak direkodkan oleh sesiapa sahaja (tidak ada kaedah teknikal yang sesuai), bagaimanapun, sains mengetahui proses utama yang berlaku dalam bahasa Rusia selama berabad-abad, termasuk proses yang berubah. struktur bunyi bahasa, sistem fonetiknya. Sebagai contoh, diketahui bahawa perkataan hutan dan hari sehingga kira-kira abad ke-12 tidak mempunyai tiga bunyi, tetapi empat, dan suku kata pertama kedua-dua perkataan ini mempunyai bunyi vokal yang berbeza. Tiada sesiapa yang bercakap bahasa Rusia hari ini boleh mengeluarkan semula mereka dengan tepat, termasuk pakar fonetik. tetapi pakar tahu bagaimana bunyinya secara kasar. Ini kerana linguistik telah membangunkan kaedah untuk mengkaji bahasa purba.
Bilangan jenis kemerosotan kata nama telah dikurangkan dengan ketara: kini, seperti yang diketahui, terdapat 3 daripadanya, tetapi terdapat lebih banyak lagi - dalam tempoh yang berbeza kuantiti yang berbeza. Sebagai contoh, seorang anak lelaki dan seorang saudara lelaki bersandar secara berbeza untuk beberapa waktu. Kata nama seperti syurga dan perkataan ditolak dengan cara yang istimewa (ciri-cirinya dipelihara dalam bentuk syurga, perkataan), dsb.
Di antara kes itu terdapat kes khas - "vokal". ini borang kes menerima alamat: bapa - bapa, lelaki tua - lebih tua, dll. Dalam doa-doa di Gereja Slavonic ia berbunyi: "bapa kami", yang berada di syurga..., kemuliaan bagimu, Tuhan, raja syurga.... Kes vokatif telah dipelihara dalam cerita dongeng Rusia dan karya cerita rakyat lain: Kotik! Abang! Tolong saya! (Kucing, ayam jantan dan musang).
Kata kerja Rusia Lama sangat berbeza daripada kata kerja moden: tidak ada satu kala lampau, tetapi empat. - masing-masing dengan bentuk dan makna tersendiri: aorist, imperfect, perfect and plusquaperfect. Tiga kala telah hilang, satu telah dipelihara - yang sempurna, tetapi ia telah mengubah bentuknya tanpa dapat dikenali: dalam kronik "The Tale of Bygone Years" kita membaca: "kerana anda pergi untuk menyanyi dan mengambil semua penghormatan" (mengapa adakah anda akan pergi lagi? - selepas semua, anda telah mengambil semua penghormatan) - kata kerja bantu (esi) hilang, hanya bentuk participle dengan akhiran L kekal (di sini "tertangkap", iaitu mengambil), yang menjadi satu-satunya untuk kami bentuk kata kerja lampau: berjalan, menulis, dll.
7. Dalam bidang apa sistem bahasa Rusia adalah perubahan yang paling ketara dan boleh difahami: dalam fonetik, morfologi atau perbendaharaan kata. kenapa?
Aspek berbeza bahasa berubah dengan tahap aktiviti yang berbeza-beza: perbendaharaan kata berubah paling aktif dan paling ketara untuk penutur. Semua orang tahu konsep archaisms/neologism. Makna perkataan dan keserasiannya berubah. Struktur fonetik dan struktur tatabahasa bahasa, termasuk bahasa Rusia, adalah lebih stabil, tetapi perubahan juga berlaku di sini. Mereka tidak serta-merta ketara, tidak seperti perubahan dalam penggunaan perkataan. Tetapi pakar, ahli sejarah bahasa Rusia, telah mewujudkan perubahan yang sangat penting dan mendalam yang telah berlaku dalam bahasa Rusia sejak 10 abad yang lalu. Perubahan yang berlaku sejak dua abad yang lalu, sejak zaman Pushkin, juga tidak begitu mendalam. Contohnya, jenis entiti tertentu. suami. p menukar bentuk jamak. nombor: pada zaman Zhukovsky dan Pushkin mereka berkata: rumah, guru, roti dengan penekanan pada suku kata pertama. Penggantian pengakhiran Y dengan tekanan A mula-mula berlaku hanya dalam kata-kata individu, kemudian semakin banyak perkataan mula disebut dengan cara ini: guru, profesor, tumpukan jerami, bengkel, mekanik. Ia adalah ciri bahawa proses ini masih berterusan dan melibatkan lebih banyak perkataan, i.e. Anda dan saya, yang bercakap bahasa Rusia sekarang, adalah saksi dan peserta dalam proses ini.
8. Apakah perbezaan penting antara perubahan dalam bahasa dan perubahan dalam penulisan?
Seperti yang kita lihat, terdapat perbezaan asas dan asas antara perubahan dalam tulisan (grafik) dan perubahan dalam bahasa: tiada raja, tiada pemerintah boleh mengubah bahasa dengan kehendaknya sendiri. Anda tidak boleh memerintahkan pembesar suara untuk tidak mengeluarkan bunyi tertentu atau tidak menggunakan kes tertentu. Perubahan dalam bahasa berlaku di bawah pengaruh pelbagai faktor dan mencerminkan sifat dalaman bahasa tersebut. Ia berlaku bertentangan dengan kehendak penutur (walaupun, secara semula jadi, ia dicipta oleh komuniti penutur itu sendiri). Kami tidak bercakap tentang perubahan dalam gaya huruf, dalam bilangan huruf, atau dalam peraturan ejaan. Sejarah bahasa dan sejarah penulisan adalah cerita yang berbeza. Sains (sejarah bahasa Rusia) telah membuktikan bagaimana bahasa Rusia telah berubah selama berabad-abad: apakah perubahan yang berlaku dalam sistem bunyi, morfologi, sintaksis dan perbendaharaan kata. Trend pembangunan juga dikaji, fenomena dan proses baharu dicatat. Trend baru timbul dalam ucapan hidup - lisan dan bertulis.
9. Adakah mungkin sesuatu bahasa itu wujud tanpa tulisan? Berikan alasan untuk jawapan anda
Pada dasarnya, bahasa boleh wujud tanpa tulisan (walaupun kemungkinannya dalam kes ini terhad). Pada awal manusia ada pada mulanya sahaja ucapan lisan. Masih terdapat orang di dunia yang tidak mempunyai bahasa bertulis, tetapi mereka secara semula jadi mempunyai bahasa. Bukti lain tentang kemungkinan bahasa tanpa tulisan boleh diberikan. Contohnya: kanak-kanak kecil bercakap bahasa tanpa menulis (sebelum mereka pergi ke sekolah). Jadi, bahasa wujud dan wujud terutamanya dalam bentuk lisan. Tetapi dengan perkembangan tamadun, ia juga memperoleh bentuk lain - bertulis. Bentuk ucapan bertulis berkembang berdasarkan ucapan lisan dan wujud terutamanya sebagai perwakilan grafiknya. Dengan sendirinya, ia adalah pencapaian luar biasa minda manusia untuk mewujudkan kesesuaian antara unsur ucapan dan ikon grafik.
10. Dengan cara apa lagi, selain menulis, ucapan boleh dipelihara dan disebarkan dalam jarak yang jauh pada zaman kita? (Tiada jawapan langsung dalam buku teks)
Pada masa kini ucapan boleh dirakam - disimpan pada pelbagai media audio dan video - cakera, kaset, dll. Dan kemudiannya ia boleh disebarkan di media sedemikian.
11. Adakah reformasi penulisan mungkin pada dasarnya? Berikan alasan untuk jawapan anda
Ya, ia boleh diubah dan juga diperbaharui. Menulis bukan sebahagian daripada bahasa, tetapi hanya sepadan dengannya, berfungsi untuk mencerminkannya. Ia dicipta oleh masyarakat di tujuan praktikal. Dengan bantuan sistem ikon grafik, orang ramai merakam pertuturan, menyimpannya dan boleh menghantarnya dari jauh. Surat itu boleh diubah mengikut kehendak rakyat, diperbaharui jika keperluan praktikal timbul. Sejarah umat manusia mengetahui banyak fakta tentang perubahan jenis tulisan, iaitu kaedah penghantaran ucapan secara grafik. Terdapat perubahan asas, sebagai contoh, peralihan daripada sistem hieroglif kepada abjad atau dalam sistem abjad - penggantian abjad Cyrillic dengan abjad Latin atau sebaliknya. Perubahan yang lebih kecil dalam penulisan juga diketahui - perubahan dalam gaya huruf. Perubahan yang lebih khusus ialah penghapusan beberapa huruf individu daripada amalan menulis, dan seumpamanya. Contoh perubahan dalam penulisan: untuk bahasa Chukchi, penulisan hanya dicipta pada tahun 1931 berdasarkan abjad Latin, tetapi sudah pada tahun 1936 surat itu telah diterjemahkan ke dalam grafik Rusia.
12. Apakah peristiwa sejarah yang dikaitkan dengan kemunculan tulisan di Rus'? Bila ia berlaku?
Kemunculan tulisan dalam bahasa Rus' dikaitkan dengan penerimaan rasmi agama Kristian pada tahun 988.
13. Mengapakah abjad Slavic dipanggil "Cyrillic"?
Penyesuaian Rusia alfabetos Yunani, terdiri daripada nama dua huruf pertama abjad Yunani - alfa dan beta - dalam versi Slavik az dan buki. Secara umum diterima bahawa nama-nama huruf Slavik dicipta oleh pencipta Abjad Slavic Cyril pada abad ke-9. Dia mahu nama huruf itu sendiri bukan kompleks bunyi yang tidak bermakna, tetapi mempunyai makna. Dia memanggil huruf pertama azъ - dalam bahasa Bulgaria kuno "I", yang kedua - hanya "huruf" (inilah rupa perkataan ini pada zaman dahulu - bouki), yang ketiga - vede (dari kata kerja Slavik kuno veti - "kepada tahu”). Jika anda menterjemah nama tiga huruf pertama abjad ini ke dalam bahasa Rusia moden, anda mendapat "Saya mengenali huruf itu." Abjad Slavic (Cyrillic) telah dibangunkan oleh sekumpulan saintis mubaligh di bawah pimpinan saudara Cyril dan Methodius, apabila pengangkatan agama Kristian oleh orang Slavia memerlukan penciptaan teks gereja dalam bahasa ibunda mereka. Abjad dengan cepat tersebar di negara-negara Slavik, dan pada abad ke-10 ia menembusi dari Bulgaria ke Rusia.
14. Namakan yang paling banyak monumen terkenal tulisan Rusia
Monumen kesusasteraan Rusia kuno tentang penulisan dan kesusasteraan Rusia kuno: The Tale of Bygone Years, Degree Book, Daniil Zatochnik, Metropolitan Hilarion, Kirill of Turov, Life of Euphrosyne of Suzdal, dll.
15. Apakah kepentingan "surat kulit kayu birch" untuk sejarah penulisan Rusia?
Dokumen kulit kayu birch adalah kedua-dua bahan (arkeologi) dan sumber bertulis; lokasi mereka adalah parameter sejarah yang sama pentingnya dengan kandungan mereka. Piagam "memberi nama" kepada penemuan senyap ahli arkeologi: bukannya "pusaka Novgorodian yang mulia" atau "jejak kanopi kayu", kita boleh bercakap tentang "pusaka artis imam Olisey Petrovich, yang digelar Grechin. ” dan tentang “ kesan kanopi di atas premis mahkamah tempatan putera dan datuk bandar . Nama yang sama dalam dokumen yang terdapat di estet jiran, sebutan putera dan negarawan lain, sebutan jumlah wang yang besar, nama geografi - semua ini mengatakan banyak tentang sejarah bangunan, pemiliknya, status sosial mereka, hubungan mereka dengan orang lain. bandar dan wilayah.
Bahasa Rusia tergolong dalam subkumpulan Slavik Timur kumpulan Slavik dari keluarga bahasa Indo-Eropah. Ia adalah bahasa negara Rusia dan cara komunikasi antara etnik bagi banyak orang yang tinggal di Rusia. Juga, bahasa Rusia adalah salah satu daripada enam bahasa rasmi dan bahasa kerja PBB. Dengan pengembangan Kesatuan Eropah, bahasa Rusia telah menjadi bahasa keempat paling biasa Bahasa asing dalam kalangan warga EU.
Dalam sejarah bahasa Rusia, adalah kebiasaan untuk membezakan 3 tempoh utama:
- terdapat pengaruh kuat dari pelbagai Slavic Selatan;
- ia telah menjadi sistem tertutup, jelas bertentangan dengan ragam bahasa lain;
- ia merangkumi genre sekular dengan lebih meluas, yang menggalakkan penyerapan unsur-unsur bahasa sehari-hari.
Bahasa Rusia moden bermula dengan A.S. Pushkin.
Asas bahasa sastera ialah cara neutral secara stilistik. Mereka membentuk kira-kira tiga perempat daripada norma sebutan, bentuk tatabahasa, perkataan dan makna bahasa.
Adalah menjadi kebiasaan untuk membezakan antara bahasa sastera umum dan bahasa fiksyen. Yang terakhir adalah lebih luas dan pada masa yang sama lebih sempit daripada bahasa sastera umum: lebih luas kerana ia menggunakan cara yang berada di luar norma sastera, lebih sempit dalam skop aplikasinya: bahasa sastera umum melayani semua jenis kehidupan sosial. Pengaruh bahasa fiksyen terhadap bahasa sastera am sangat besar.
Bahasa Rusia juga termasuk pertuturan sehari-hari, vernakular, dialek tempatan, dan pelbagai jenis jargon. Sebahagian daripada bahasa Rusia moden, sebagai tambahan kepada perkataan dan ungkapan yang biasa digunakan, terdiri daripada istilah khas yang mencerminkan ciri-ciri pelbagai profesion dan kepakaran.
Pada masa kini, perubahan ketara berlaku dalam sistem bahasa Rusia - dalam sistem semantik, stilistik, perbendaharaan kata, jenis frasa. Menurut pemerhatian sarjana Rusia, penyelewengan dari norma dan tradisi standard bahasa sastera telah menjadi ciri ciri keadaan sekarang bahasa. Batasan bahasa sastera ternyata kabur, norma semakin lemah dan semakin berubah-ubah. Bahasa Rusia masuk zaman baru dalam keadaan sejarah yang berubah-ubah, dan ucapan berdasarkannya menjadi individu yang tegas, kaya dan ekspresif.
Setiap bahasa hidup mempunyai lapisan besar perbendaharaan kata antarabangsa, dan mustahil untuk dilakukan tanpanya. Saiz besar Rusia, hubungan intensifnya dengan banyak negara di Timur, Selatan dan Barat, kawasan lapang dan sejarahnya telah membawa kepada jumlah pinjaman yang sangat besar dalam bahasa Rusia. Selalunya, fenomena ini harus dianggap bukan sebagai kelemahan, tetapi sebagai kelebihan, sebagai proses pengayaan bahasa. Bahasa Rusia ternyata lebih kaya daripada bahasa lain yang kurang meluas atau lebih konservatif dengan tepat kerana ia ternyata mampu menerima dan mentafsir semula perkataan dan konsep dari bahasa lain - baik Timur dan Barat. Juga A.S. Pushkin berkata tentang bahasa Rusia: "Ia sombong dan bergaul dalam hubungannya dengan bahasa asing."
Hari ini kita boleh dengan mudah membezakan perkataan dengan akar Latin atau Yunani dalam bahasa Rusia. Tetapi penulis profesional pun terkejut apabila mereka mengesan asal usul perkataan yang kebanyakannya kami anggap sebagai asli Rusia. “Setiap perkataan dalam kamus Rusia berasal dari bahasa asing! - kata penulis dan publisiti L. Grigorieva. – Penemuan ini mengejutkan saya pada tahun pertama saya di Fakulti Filologi. Kebanyakan perkataan yang bermula dengan "A" berasal dari Turkic atau asal Latin yang mendalam: troli, tembikai, anemia, tentera... Hampir semua perkataan yang bermula dengan "F" pada asalnya bahasa Yunani, kerana dalam bahasa Slavik tidak ada huruf seperti itu di semua sebelum penerimaan Kristian versi Byzantine... Anda tidak boleh mengira segala-galanya! Mereka makan segala-galanya, mencerna segala-galanya, melampirkan awalan mereka sendiri pada segala-galanya, melampirkan akhiran, mengartikulasikan pengakhiran kes dan meletakkannya pada landasan sastera dan ucapan sehari-hari komposisi konkrit bertetulang bahasa Rusia yang hebat ini, yang sangat sukar untuk difahami oleh orang asing."
Penggunaan bahasa Inggeris secara meluas sebagai bahasa tambahan untuk komunikasi dan pembacaan khusus kesusasteraan khusus– tidak mengancam bahasa yang kuat dan meluas. Bahasa Rusia bukan sahaja bertahan dalam ujian beberapa dekad yang lalu, tetapi juga telah berkembang dan mengembangkan kedudukannya di banyak bidang. Hanya dalam 15 tahun yang lalu bahasa Rusia telah berkembang leksikon beberapa ribu perkataan - kebanyakannya daripada bahasa Inggeris dan Perancis– seperti “perasmian”, “persembahan”, “PR”, “datuk bandar”, dsb. Bahasa Rusia telah berjaya menguasai puluhan ribu istilah dalam pelbagai sains, teknologi, perubatan dan semua bidang khas lain, yang berada di luar kuasa bahasa lain dengan kawasan pengedaran yang lebih kecil.
Hari ini, bahasa Rusia digunakan secara meluas di luar Rusia. Ia digunakan sebagai bahasa sains - alat komunikasi antara saintis dari negara yang berbeza, cara pengekodan dan penyimpanan pengetahuan sejagat (60-70% daripada semua maklumat dunia diterbitkan dalam bahasa Inggeris dan Rusia). Bahasa Rusia juga merupakan komponen penting dalam sistem komunikasi dunia (siaran radio, komunikasi udara dan angkasa, dll.).
Bahasa Rusia dan dunia lain dicirikan oleh fungsi sosial tertentu. Sebagai contoh, mereka melaksanakan peranan lingus franca, i.e. perantara dalam menyebarkan dan meratakan tahap pengetahuan dalam negara berbeza; menjadi bahasa diplomasi, perdagangan antarabangsa, pengangkutan, dan pelancongan. Di samping itu, bahasa tersebut juga dicirikan oleh pilihan sedar mereka untuk dipelajari dan digunakan (contohnya, pengiktirafan pengajaran mereka di sekolah dan universiti di kebanyakan negara; pengiktirafan undang-undang sebagai bahasa kerja di pertubuhan antarabangsa, dan lain-lain.).
pereputan Kesatuan Soviet menjadi punca masalah kompleks bukan sahaja dalam bidang ekonomi atau pembinaan negara, tetapi juga dalam bidang kebudayaan. Dan dalam bidang yang sangat penting seperti kedudukan dan peranan bahasa Rusia dan hubungannya dengan bahasa negara-negara bergelar di semua negeri baru Komanwel, khususnya situasi yang sukar. Tetapi walaupun beberapa saat yang tidak menyenangkan, minat dalam bahasa Rusia di negara-negara CIS tidak menjadi lemah, dan masuk Kebelakangan ini, sebaliknya, telah meningkat. Malah di Armenia, satu-satunya negara di mana negara bergelar itu membentuk lebih daripada 90% daripada jumlah penduduk, bahasa Rusia tidak hilang sepenuhnya sama ada sebagai bahasa budaya Rusia yang dihormati di sini, atau sebagai bahasa komunikasi antarabangsa. Untuk surat-menyurat perniagaan dan diplomatik dalam negara CIS, semua institusi dan orang yang berminat di Armenia menggunakan bahasa Rusia, bukan bahasa Armenia. Apabila bercakap di luar CIS, diplomat dan ahli politik Armenia menggunakan bahasa Inggeris dan Rusia. Mereka melayan bahasa Rusia dengan hormat di Azerbaijan. Selepas kejatuhan USSR, Universiti Pengajian Slavik mula beroperasi di Baku. Banyak akhbar dan buku diterbitkan di sini dalam bahasa Rusia. Menurut Perlembagaan Kazakhstan, bahasa Kazakh ditakrifkan sebagai bahasa negeri, dan bahasa Rusia sebagai bahasa "rasmi". Kerja pejabat dijalankan di sini dalam bahasa Kazakh dan Rusia. Hampir separuh daripada jawatan dalam kerajaan Kazakhstan diduduki oleh pengurus dan pakar kewarganegaraan Rusia, Ukraine dan Jerman, dan bahasa Rusia adalah bahasa kerja biasa di sini. Bahasa Rusia adalah mata pelajaran wajib di sekolah, lebih-lebih lagi, lebih 40% kanak-kanak belajar di institusi pendidikan republik di mana pengajaran dijalankan secara eksklusif dalam bahasa Rusia. Dan ini walaupun terdapat hanya 26% daripada etnik Rusia di Kazakhstan. Pada April 2006, Presiden Kazakhstan Nursultan Nazarbayev tiba di Moscow dalam lawatan rasmi. Dalam ucapannya di Duma Negeri Rusia, beliau mengabdikan diri Perhatian istimewa status bahasa Rusia di Kazakhstan. Dia menghiasi kenyataannya dengan kata-kata penyair Kazakh Abai yang hebat: “Bahasa Rusia akan membuka mata kita kepada dunia. Sains dan budaya Rusia adalah kunci kepada khazanah dunia. Mereka yang memiliki kunci ini akan mendapat segala-galanya tanpa banyak usaha.”
Keadaan di Uzbekistan adalah serupa dengan Kazakhstan, dan Tashkent menunjukkan sikap yang sangat menghormati bahasa Rusia. Pada tahun 1998, atas cadangan Presiden I. Karimov, parlimen Uzbekistan memansuhkan sebarang sekatan mengenai jawatan yang dipegang, kenaikan pangkat, penyertaan dalam kehidupan awam dan negara kerana kekurangan pengetahuan bahasa Uzbekistan.
Pembangunan selari dan penggunaan kedua-dua bahasa Rusia dan bahasa sendiri diperlukan di negara-negara CIS dan untuk pembangunan sistem kebangsaan pendidikan. Televisyen Rusia juga menyumbang kepada penyebaran dan pemeliharaan kewibawaan bahasa Rusia. Di negara-negara CIS, ini adalah yang paling mudah diakses dari semua sistem penyiaran televisyen asing yang lain, kerana bahasa Rusia dikenali di sini lebih baik daripada bahasa negara lain. Hampir semua negara CIS telah memelihara akhbar massa Rusia. “Kazakhskaya Pravda” popular di Kazakhstan, “Pravda Vostoka” popular di Uzbekistan, “Kievskie Vedomosti” popular di Ukraine dan akhbar “Vyshka” popular di Azerbaijan. Terdapat berpuluh-puluh akhbar sedemikian dan mereka berbeza dalam orientasi politik mereka. Di Belarus, akhbar berbahasa Rusia mendominasi, tetapi di Turkmenistan hampir tidak ada. Buku yang diterbitkan di Rusia diedarkan dan dijual di semua negara CIS.
Untuk meringkaskan, harus dikatakan bahawa bahasa Rusia secara amnya telah bertahan di CIS, dan kuasanya hari ini tidak dikaitkan dengan sebarang tekanan, tetapi hanya dengan merit dan keperluannya untuknya. Bahasa Rusia terus bermain peranan penting dalam semua bidang kehidupan di negara-negara CIS dan, terutama sekali, dalam bidang kebudayaan. Bahasa Rusia juga amat diperlukan dalam bidang komunikasi antara etnik. Pengetahuan tentang bahasa Rusia adalah bahagian positif dari warisan yang kekal dalam ruang pasca-Soviet.
Apabila ditanya mengenai kedudukan bahasa Rusia di peringkat dunia, pengarah Institut Linguistik Akademi Sains Rusia, Viktor Alekseevich Vinogradov, menjawab seperti ini: "Bahasa kuasa besar adalah bahasa yang hebat! Bahasa Rusia menduduki kedudukan yang kukuh di dunia pada tahun-tahun sebelumnya, tetapi kini telah kalah sedikit sebelum serangan jenis budaya dan bahasa Amerika khususnya. Tetapi saintis yakin bahawa dengan masa lalu sastera yang begitu hebat kita tidak perlu takut.
Tidak dinafikan, bahasa Rusia telah menjadi bahasa yang sangat maju, kaya, terungkap dalam potensinya, teratur, dibezakan secara gaya, bahasa yang seimbang dari segi sejarah, mampu memenuhi semua keperluan - bukan sahaja nasional, tetapi juga universal. Ini berlaku sebahagian besarnya berkat kreativiti kreatif rakyat Rusia, pertama sekali, generasi Rusia dan semua tokoh Rusia dalam sains, politik, teknologi, budaya dan, pada tahap yang lebih besar, kesusasteraan, yang merupakan sumber utama pembangunan, pemprosesan. dan menggilap untuk bahasa Rusia. Kepentingan universal fiksyen, dari semua budaya yang dicipta dalam bahasa tertentu, mempunyai sangat penting apabila memberikan status "dunia" kepada bahasa.
Kesusasteraan Rusia berusia hampir seribu tahun. Ini adalah salah satu kesusasteraan paling kuno di Eropah. Permulaannya bermula pada separuh kedua abad ke-10, dan selama lebih dari tujuh ratus tahun ia tergolong dalam tempoh yang biasanya dipanggil "sastera Rusia kuno."
Kemunculan kesusasteraan berlaku serentak dengan kedatangan agama Kristian dan gereja di Rus', yang membawa bersama mereka menulis dan buku gereja. Walau bagaimanapun, lonjakan sedemikian telah disediakan oleh keseluruhan sejarah rakyat Rusia sebelumnya. Tahap tinggi perkembangan cerita rakyat memungkinkan untuk melihat nilai-nilai estetika baru, yang diperkenalkan dengan menulis. Walaupun kepengarangan dalam kesusasteraan Rusia Lama disenyapkan, pembaca tidak mengetahui nama-nama penulis asli yang cerah yang hidup pada masa itu (banyak karya kekal tanpa nama), tempoh ini dalam perkembangan kesusasteraan Rusia mempunyai tempat yang istimewa dalam sejarah. rakyat Rusia dan budaya manusia secara keseluruhan.
Walau bagaimanapun, era terbesar dalam perkembangan kesusasteraan klasik Rusia dianggap sebagai abad ke-19. Karya penulis dan penyair Rusia dipenuhi dengan patriotisme dan cinta kepada orang ramai. Di Rusia, peranan sosial sastera sentiasa tinggi. Dalam imej yang terang dan tipikal, klasik Rusia menangkap fenomena penting realiti kompleks dan bercanggah pada abad ke-19. Banyak daripada imej ini memasuki galeri watak-watak yang dicipta oleh kesusasteraan dunia dan mula menjalani kehidupan sastera mereka sendiri di luar era yang tercermin di dalamnya. Mari kita ingat hanya beberapa daripada mereka: Evgeny Onegin dari novel dengan nama yang sama A. S. Pushkina, Pavel Ivanovich Chichikov - wira puisi N. V. Gogol " Jiwa Mati", Judushka Golovlev adalah wira novel M. E. Saltykov-Shchedrin "The Golovlev Gentlemen", Evgeny Vasilyevich Bazarov dari novel "Fathers and Sons" oleh I. S. Turgenev. Galeri ini boleh diteruskan tanpa henti.
Artis perkataan dicapai pada abad ke-19. bentuk seni yang sempurna dari segi estetika yang mampu menyampaikan segala kekayaan kandungannya. Merit A. S. Pushkin dan M. Yu sangat hebat dalam mengembangkan bahasa fiksyen, dalam memperkayakannya dengan khazanah ucapan popular. Kejayaan Rusia kesusasteraan abad ke-19 V. adalah kerana hubungannya yang rapat dengan kehidupan rakyat, dengan perkembangan sosio-sejarah Rusia pada pergantian abad ke-18-19. memasuki era sejarah baru. Menjadi cerminan lengkap dan jelas kehidupan negara, Rusia sastera klasik tidak berkembang secara berasingan daripada kesusasteraan lain, tetapi dipengaruhi oleh mereka.
Dalam mengajar bahasa Rusia sebagai bahasa asing, karya fiksyen menduduki tempat yang istimewa. Teks (termasuk fiksyen) ialah satu cara dan matlamat pembelajaran. Kami mengajar menggunakan bahan teks supaya pelajar boleh bekerja dengan teks ini pada masa hadapan: membaca, mengekstrak maklumat, menghasilkan karya teks sendiri. Adalah mustahil untuk mengetahui budaya lain tanpa mengkaji bahagian pentingnya - fiksyen. Di manakah lagi, jika bukan dalam karya pengarang terkenal Rusia, intipati jiwa Rusia, mentaliti rakyat, gambaran dunia mereka dapat ditangkap sepenuhnya? Apa, selain karya agung ekspresi artistik, boleh membangkitkan dalam diri seseorang keinginan untuk mempelajari sesuatu yang baru, tidak dikenali, yang mengandungi begitu banyak rahsia dan misteri? Tiada terjemahan yang mampu menyampaikan suasana sebenar sesebuah karya atau mendedahkan kepada pembaca keperibadian pengarang itu sendiri. Inilah sebabnya mengapa ramai orang asing berusaha untuk mempelajari bahasa Rusia bukan sahaja untuk menggunakannya untuk tujuan perniagaan, tetapi juga untuk dapat membaca klasik Rusia dalam bentuk asal.
Dear Guys! Pada 5-6 Disember, pusingan ke-3 Olympiad kami berlangsung di Moscow. Kami menjemput anda untuk menjawab beberapa soalan di peringkat lisan.
1) Adakah mungkin untuk menjawab soalan dengan tepat: "Berapa banyak bahasa yang ada di dunia?"
(Tidak. Para saintis menjawab soalan ini secara berbeza: ada yang mengatakan bahawa terdapat 2.5 ribu bahasa, yang lain - 3 ribu, yang lain berisiko menunjukkan 4-5 ribu. Tidak mustahil untuk menjawab soalan ini dengan tepat, kerana mustahil untuk menarik sempadan yang jelas antara bahasa dan dialek - ragam bahasa tempatan.)
2) Keluarga bahasa manakah yang dimiliki oleh bahasa Rusia? Berikan contoh bahasa yang termasuk dalam keluarga ini.
(Keluarga Indo-Eropah - salah satu yang terbesar keluarga bahasa atas tanah. Ia merangkumi bahasa yang dituturkan di hampir seluruh Eropah dan banyak negara di Asia - sehingga ke India.)
3) Baca perkataan di bawah
Perancis, Slovak, Denmark, Ukraine, Lithuania, Czech, Armenia, Moldavia, Tajik, Bulgaria, Gipsi, Brazil, Rusia, Belarus, Latvia, Parsi, Scotland, Switzerland.
Bolehkah semua kata adjektif ini digunakan dalam kombinasi dengan perkataan bahasa?
(bukan semua - Brazil - bahasa rasmi Brazil - Portugis, Switzerland - bahasa rasmi Konfederasi Switzerland - Itali, Jerman, Perancis, Romansh)
Apakah bahasa yang dipanggil bahasa berkaitan? Apakah nama bahasa dari mana bahasa berkaitan berkembang?
(Bahasa berkaitan ialah bahasa yang mempunyai nenek moyang yang sama. Bahasa Proto, contohnya: Bahasa Proto-Slavia, Proto-Indo-Eropah.)
4) "Decipher" perkataan, untuk ini
1) Ambil akhiran daripada perkataan yang menamakan penduduk Moscow.
2) Akar pertama ialah kata nama pencerahan (jangan lupa bahawa akar kata boleh mempunyai bunyi berselang-seli).
3) Pengakhirannya adalah dalam sinonim untuk perkataan mata, dan sinonim ini mempunyai tanda yang tinggi dalam kamus.
4) Anda akan menemui akar kedua dalam perkataan yang indah yang menunjukkan pantulan kilat jauh di langit. Perkataan ini dinyanyikan oleh K. Paustovsky.
5) Di antara akar terdapat vokal yang sama seperti dalam perkataan yang menunjukkan jenis aktiviti puitis I.A.
(bercahaya)
5) Baca puisi oleh K. Aksakov:
Impian dan kekuatan saya masih muda
Saya memberikannya kepada anda sahaja, mendedikasikannya,
Dengan nasibmu yang indah di zaman dahulu kala
Betapa anda bimbang kanak-kanak itu!
Saya akan tinggal bersama awak sepanjang hidup saya,
Dan anda bersinar dengan keindahan abadi.
- Apakah keistimewaan puisi ini? Apakah nama puisi ini?
Cuba buat sendiri puisi sedemikian dengan kata-kata
Ibu kota, Rusia, Svetozar, Moskvich, Tanah Air
(akrostik)
6) Berikan contoh julukan yang stabil untuk perkataan "Moscow"
7) Dataran mana di Moscow dipanggil Torgovaya sehingga pertengahan abad ke-17. Terangkan etimologi nama "Merah"
8) Pada 19 Disember 1699, ditandatangani oleh Peter I, dekri "Pada perayaan Tahun Baru" muncul: "Pada 1 Januari depan, tahun baru 1700 dan abad baru akan bermula")
- Apakah kesilapan yang dibuat dalam dekri Peter I
.(Kesilapan yang sangat biasa sebelum dan selepas Peter I: 1700 tidak bermula abad kelapan belas, tetapi berakhir abad ketujuh belas)
Pemenang pertandingan menerima tambahan 15 mata:
Irina Zolotykh, 233366
