வீடு ஞானப் பற்கள் ஏழு மலர்களின் விசித்திரக் கதை மலர். வாலண்டைன் கட்டேவ்

ஏழு மலர்களின் விசித்திரக் கதை மலர். வாலண்டைன் கட்டேவ்

பக்கம் 1 இல் 3

ஷென்யா என்ற பெண் வசித்து வந்தார். ஒரு நாள் அவள் அம்மா அவளை பேகல் வாங்க கடைக்கு அனுப்பினாள். ஷென்யா ஏழு பேகல்களை வாங்கினார்: அப்பாவுக்கு சீரகத்துடன் இரண்டு பேகல்கள், அம்மாவுக்கு பாப்பி விதைகளுடன் இரண்டு பேகல்கள், தனக்காக சர்க்கரையுடன் இரண்டு பேகல்கள் மற்றும் சகோதரர் பாவ்லிக்கிற்கு ஒரு சிறிய இளஞ்சிவப்பு பேகல். ஷென்யா ஒரு கொத்து பேகல்களை எடுத்துக்கொண்டு வீட்டிற்கு சென்றாள். அவர் சுற்றி நடக்கிறார், கொட்டாவி விடுகிறார், அறிகுறிகளைப் படிக்கிறார், காக்கை எண்ணுகிறது. இதற்கிடையில், ஒரு அறிமுகமில்லாத நாய் எனக்குப் பின்னால் வந்து அனைத்து பேகல்களையும் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக சாப்பிட்டது: அவள் என் தந்தையின் சீரகத்தையும், பின்னர் என் அம்மாவின் பாப்பி விதைகளையும், பின்னர் ஷென்யாவின் சர்க்கரையையும் சாப்பிட்டாள்.

ஸ்டீயரிங் வீல்கள் மிகவும் இலகுவாகிவிட்டதாக ஷென்யா உணர்ந்தாள். நான் திரும்பினேன், ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது. துவைக்கும் துணி காலியாகத் தொங்குகிறது, நாய் கடைசி இளஞ்சிவப்பு பாவ்லிக் ஆட்டுக்குட்டியைத் தின்று அதன் உதடுகளை நக்குகிறது.
- ஓ, ஒரு மோசமான நாய்! - ஷென்யா கத்தினாள், அவளைப் பிடிக்க விரைந்தாள்.
அவள் ஓடி ஓடினாள், ஆனால் நாயைப் பிடிக்கவில்லை, அவள் தொலைந்து போனாள். அந்த இடம் முற்றிலும் அறிமுகமில்லாதது, பெரிய வீடுகள் இல்லை, ஆனால் சிறிய வீடுகள் என்று அவர் பார்க்கிறார். ஷென்யா பயந்து அழுதாள். திடீரென்று, எங்கும் வெளியே - ஒரு வயதான பெண்.
- பெண், பெண், நீ ஏன் அழுகிறாய்?
ஷென்யா வயதான பெண்ணிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னாள்.
வயதான பெண்மணி ஷென்யா மீது பரிதாபப்பட்டு, அவளை மழலையர் பள்ளிக்கு அழைத்து வந்து கூறினார்:
- பரவாயில்லை, அழாதே, நான் உனக்கு உதவுவேன். உண்மை, என்னிடம் பேகல்கள் இல்லை, என்னிடம் பணமும் இல்லை, ஆனால் என் தோட்டத்தில் ஒரு மலர் வளர்கிறது, அது ஏழு பூக்கள் கொண்ட மலர் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அது எதையும் செய்ய முடியும். நீ கொட்டாவி விட விரும்பினாலும் நீ நல்ல பெண் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் உங்களுக்கு ஒரு ஏழு பூக்களை தருகிறேன், அது எல்லாவற்றையும் ஏற்பாடு செய்யும்.

இந்த வார்த்தைகளால், வயதான பெண் ஒரு கெமோமில் போன்ற ஒரு அழகான பூவை தோட்டத்தில் இருந்து எடுத்து பெண் ஷென்யாவிடம் கொடுத்தார். இது ஏழு வெளிப்படையான இதழ்களைக் கொண்டிருந்தது, ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு நிறம்: மஞ்சள், சிவப்பு, பச்சை, நீலம், ஆரஞ்சு, ஊதா மற்றும் சியான்.
"இந்த மலர் எளிமையானது அல்ல" என்று வயதான பெண்மணி கூறினார். நீங்கள் விரும்பும் எதையும் அவரால் நிறைவேற்ற முடியும். இதைச் செய்ய, நீங்கள் இதழ்களில் ஒன்றைக் கிழித்து, அதை எறிந்து சொல்ல வேண்டும்:
பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.
இது அல்லது அது நடக்க வேண்டும் என்று கட்டளையிட்டார். மேலும் இது உடனடியாக செய்யப்படும்.

வயதான பெண்ணுக்கு பணிவுடன் நன்றி தெரிவித்த ஷென்யா, வாயிலுக்கு வெளியே சென்றாள், அப்போதுதான் வீட்டிற்கு செல்லும் வழி தெரியவில்லை என்பது நினைவுக்கு வந்தது. அவள் மழலையர் பள்ளிக்குத் திரும்ப விரும்பினாள், வயதான பெண்ணை தன்னுடன் அருகிலுள்ள போலீஸ்காரரிடம் அழைத்துச் செல்லும்படி கூறினாள், ஆனால் மழலையர் பள்ளியோ அல்லது வயதான பெண்ணோ நடக்கவில்லை. என்ன செய்வது? ஷென்யா அழவிருந்தாள், வழக்கம் போல், அவள் மூக்கை ஒரு துருத்தி போல சுருக்கினாள், ஆனால் திடீரென்று அவள் பொக்கிஷமான பூவைப் பற்றி நினைவு கூர்ந்தாள்.
- வாருங்கள், இது என்ன வகையான ஏழு பூக்கள் என்று பார்ப்போம்!

ஷென்யா விரைவாக மஞ்சள் இதழைக் கிழித்து, அதை எறிந்து கூறினார்:
பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.
பேகல்களுடன் வீட்டில் இருக்கச் சொல்லுங்கள்!

இதைச் சொல்ல அவளுக்கு நேரம் கிடைக்கும் முன், அந்த நேரத்தில் அவள் வீட்டில் தன்னைக் கண்டாள், அவள் கைகளில் - ஒரு கொத்து பேகல்கள்!
ஷென்யா தனது தாயிடம் பேகல்களைக் கொடுத்து, தனக்குள் நினைத்துக்கொண்டாள்: "இது உண்மையிலேயே ஒரு அற்புதமான மலர், இது நிச்சயமாக மிக அழகான குவளைக்குள் வைக்கப்பட வேண்டும்!"
ஷென்யா மிகவும் சிறிய பெண், அதனால் அவள் ஒரு நாற்காலியில் ஏறி, மேல் அலமாரியில் நின்றிருந்த தன் தாயின் விருப்பமான குவளையை அடைந்தாள்.
இந்த நேரத்தில், அதிர்ஷ்டம் போல், காகங்கள் ஜன்னலுக்கு வெளியே பறந்தன. என் மனைவி, புரிந்துகொள்ளக்கூடிய வகையில், உடனடியாக எத்தனை காகங்கள் - ஏழு அல்லது எட்டு என்று சரியாகத் தெரிந்துகொள்ள விரும்பினாள். அவள் வாயைத் திறந்து எண்ண ஆரம்பித்தாள், விரல்களை வளைத்து, குவளை கீழே பறந்து - பாம்! - சிறிய துண்டுகளாக உடைந்தது.

நீங்கள் மீண்டும் எதையாவது உடைத்தீர்கள், முட்டாள்! பங்லர்! - அம்மா சமையலறையில் இருந்து கத்தினார். - இது எனக்கு பிடித்த குவளை அல்லவா?

இல்லை, இல்லை, அம்மா, நான் எதையும் உடைக்கவில்லை. நீ கேட்டாய்! - ஷென்யா கத்தினாள், அவள் விரைவாக சிவப்பு இதழைக் கிழித்து, அதை எறிந்து கிசுகிசுத்தாள்:
பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.
அம்மாவுக்குப் பிடித்த குடுவையை முழுதாக ஆக்க உத்தரவிடுங்கள்!

ஷென்யா என்ற பெண் வசித்து வந்தார். ஒரு நாள் அவள் அம்மா அவளை பேகல் வாங்க கடைக்கு அனுப்பினாள். ஷென்யா ஏழு பேகல்களை வாங்கினார்: அப்பாவுக்கு சீரகத்துடன் இரண்டு பேகல்கள், அம்மாவுக்கு பாப்பி விதைகளுடன் இரண்டு பேகல்கள், தனக்காக சர்க்கரையுடன் இரண்டு பேகல்கள் மற்றும் சகோதரர் பாவ்லிக்கிற்கு ஒரு சிறிய இளஞ்சிவப்பு பேகல். ஷென்யா ஒரு கொத்து பேகல்களை எடுத்துக்கொண்டு வீட்டிற்கு சென்றாள். அவர் சுற்றி நடக்கிறார், கொட்டாவி விடுகிறார், அறிகுறிகளைப் படிக்கிறார், காக்கை எண்ணுகிறது. இதற்கிடையில், ஒரு அறிமுகமில்லாத நாய் எனக்குப் பின்னால் வந்து அனைத்து பேகல்களையும் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக சாப்பிட்டது: அவள் என் தந்தையின் சீரகத்தையும், பின்னர் என் அம்மாவின் பாப்பி விதைகளையும், பின்னர் ஷென்யாவின் சர்க்கரையையும் சாப்பிட்டாள். ஸ்டீயரிங் வீல்கள் மிகவும் இலகுவாகிவிட்டதாக ஷென்யா உணர்ந்தாள். நான் திரும்பினேன், ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது. துவைக்கும் துணி காலியாகத் தொங்குகிறது, நாய் கடைசி இளஞ்சிவப்பு பாவ்லிக் ஆட்டுக்குட்டியைத் தின்று அதன் உதடுகளை நக்குகிறது.
- ஓ, ஒரு மோசமான நாய்! - ஷென்யா கத்தினாள், அவளைப் பிடிக்க விரைந்தாள்.
அவள் ஓடி ஓடினாள், ஆனால் நாயைப் பிடிக்கவில்லை, அவள் தொலைந்து போனாள். அந்த இடம் முற்றிலும் அறிமுகமில்லாதது, பெரிய வீடுகள் இல்லை, ஆனால் சிறிய வீடுகள் என்று அவர் பார்க்கிறார். ஷென்யா பயந்து அழுதாள். திடீரென்று, எங்கும் வெளியே - ஒரு வயதான பெண்.
- பெண், பெண், நீ ஏன் அழுகிறாய்?
ஷென்யா வயதான பெண்ணிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னாள்.
வயதான பெண்மணி ஷென்யா மீது பரிதாபப்பட்டு, அவளை மழலையர் பள்ளிக்கு அழைத்து வந்து கூறினார்:
- பரவாயில்லை, அழாதே, நான் உனக்கு உதவுவேன். உண்மை, என்னிடம் பேகல்கள் இல்லை, என்னிடம் பணமும் இல்லை, ஆனால் என் தோட்டத்தில் ஒரு மலர் வளர்கிறது, அது ஏழு பூக்கள் கொண்ட மலர் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அது எதையும் செய்ய முடியும். நீ கொட்டாவி விட விரும்பினாலும் நீ நல்ல பெண் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் உங்களுக்கு ஒரு ஏழு பூக்களை தருகிறேன், அது எல்லாவற்றையும் ஏற்பாடு செய்யும்.
இந்த வார்த்தைகளால், வயதான பெண் ஒரு கெமோமில் போன்ற ஒரு அழகான பூவை தோட்டத்தில் இருந்து எடுத்து பெண் ஷென்யாவிடம் கொடுத்தார். இது ஏழு வெளிப்படையான இதழ்களைக் கொண்டிருந்தது, ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு நிறம்: மஞ்சள், சிவப்பு, பச்சை, நீலம், ஆரஞ்சு, ஊதா மற்றும் சியான்.
"இந்த மலர் எளிமையானது அல்ல" என்று வயதான பெண்மணி கூறினார். நீங்கள் விரும்பும் எதையும் அவரால் நிறைவேற்ற முடியும். இதைச் செய்ய, நீங்கள் இதழ்களில் ஒன்றைக் கிழித்து, அதை எறிந்து சொல்ல வேண்டும்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

இது அல்லது அது நடக்க வேண்டும் என்று கட்டளையிட்டார். மேலும் இது உடனடியாக செய்யப்படும்.
வயதான பெண்ணுக்கு பணிவுடன் நன்றி தெரிவித்த ஷென்யா, வாயிலுக்கு வெளியே சென்றாள், அப்போதுதான் வீட்டிற்கு செல்லும் வழி தெரியவில்லை என்பது நினைவுக்கு வந்தது. அவள் மழலையர் பள்ளிக்குத் திரும்ப விரும்பினாள், வயதான பெண்ணை தன்னுடன் அருகிலுள்ள போலீஸ்காரரிடம் அழைத்துச் செல்லும்படி கூறினாள், ஆனால் மழலையர் பள்ளியோ அல்லது வயதான பெண்ணோ நடக்கவில்லை. என்ன செய்வது? ஷென்யா அழவிருந்தாள், வழக்கம் போல், அவள் மூக்கை ஒரு துருத்தி போல சுருக்கினாள், ஆனால் திடீரென்று அவள் பொக்கிஷமான பூவைப் பற்றி நினைவு கூர்ந்தாள்.
- வாருங்கள், இது என்ன வகையான ஏழு பூக்கள் என்று பார்ப்போம்!
ஷென்யா விரைவாக மஞ்சள் இதழைக் கிழித்து, அதை எறிந்து கூறினார்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.
பேகல்களுடன் வீட்டில் இருக்கச் சொல்லுங்கள்!

இதைச் சொல்ல அவளுக்கு நேரம் கிடைக்கும் முன், அந்த நேரத்தில் அவள் வீட்டில் தன்னைக் கண்டாள், அவள் கைகளில் - ஒரு கொத்து பேகல்கள்!
ஷென்யா தனது தாயிடம் பேகல்களைக் கொடுத்து, தனக்குள் நினைத்துக்கொண்டாள்: "இது உண்மையிலேயே ஒரு அற்புதமான மலர், இது நிச்சயமாக மிக அழகான குவளைக்குள் வைக்கப்பட வேண்டும்!"
ஷென்யா மிகவும் சிறிய பெண், அதனால் அவள் ஒரு நாற்காலியில் ஏறி, மேல் அலமாரியில் நின்றிருந்த தன் தாயின் விருப்பமான குவளையை அடைந்தாள்.
இந்த நேரத்தில், அதிர்ஷ்டம் போல், காகங்கள் ஜன்னலுக்கு வெளியே பறந்தன. என் மனைவி, புரிந்துகொள்ளக்கூடிய வகையில், உடனடியாக எத்தனை காகங்கள் - ஏழு அல்லது எட்டு என்று சரியாகத் தெரிந்துகொள்ள விரும்பினாள். அவள் வாயைத் திறந்து எண்ண ஆரம்பித்தாள், விரல்களை வளைத்து, குவளை கீழே பறந்து - பாம்! - சிறிய துண்டுகளாக உடைந்தது.
- நீங்கள் மீண்டும் எதையாவது உடைத்தீர்கள், முட்டாள்! பங்லர்! - அம்மா சமையலறையில் இருந்து கத்தினார். - இது எனக்கு பிடித்த குவளை அல்லவா?
- இல்லை, இல்லை, அம்மா, நான் எதையும் உடைக்கவில்லை. நீ கேட்டாய்! - ஷென்யா கத்தினாள், அவள் விரைவாக சிவப்பு இதழைக் கிழித்து, அதை எறிந்து கிசுகிசுத்தாள்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.
அம்மாவுக்குப் பிடித்த குடுவையை முழுதாக ஆக்க உத்தரவிடுங்கள்!

அவள் இதைச் சொல்ல நேரம் கிடைக்கும் முன், அந்தத் துண்டுகள் ஒன்றையொன்று நோக்கி ஊர்ந்து ஒன்றாக வளர ஆரம்பித்தன.
அம்மா சமையலறையிலிருந்து ஓடி வந்தாள் - இதோ, அவளுக்கு பிடித்த குவளை ஒன்றும் நடக்காதது போல் அதன் இடத்தில் நின்றது. அம்மா, ஒரு வேளை, ஷென்யாவை நோக்கி விரலை அசைத்து, அவளை முற்றத்தில் நடக்க அனுப்பினாள்.
ஷென்யா முற்றத்திற்கு வந்தாள், அங்கே சிறுவர்கள் பாபனின்ஸ்கி விளையாடிக் கொண்டிருந்தார்கள்: அவர்கள் பழைய பலகைகளில் அமர்ந்திருந்தனர், மணலில் ஒரு குச்சி சிக்கியது.
- சிறுவர்களே, சிறுவர்களே, வந்து என்னுடன் விளையாடுங்கள்!
- உனக்கு என்ன வேண்டும்! இது வட துருவம் என்பதை உங்களால் பார்க்க முடியவில்லையா? நாங்கள் பெண்களை வட துருவத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதில்லை.
- இது வெறும் பலகைகளாக இருக்கும்போது என்ன வகையான வட துருவம்?
- பலகைகள் அல்ல, ஆனால் பனிக்கட்டிகள். போ, என்னை தொந்தரவு செய்யாதே! எங்களிடம் ஒரு வலுவான சுருக்கம் உள்ளது.
- எனவே நீங்கள் அதை ஏற்கவில்லையா?
- நாங்கள் அதை ஏற்கவில்லை. கிளம்பு!
- மேலும் அது தேவையில்லை. நீங்கள் இல்லாவிட்டாலும் நான் வட துருவத்தில் இருப்பேன். உங்களுடையது போல் அல்ல, உண்மையானது. உங்களுக்காக - ஒரு பூனையின் வால்!
ஷென்யா ஒதுங்கி, வாயிலுக்கு அடியில், பொக்கிஷமான ஏழு மலர்கள் கொண்ட பூவை வெளியே எடுத்து, ஒரு நீல இதழைக் கிழித்து, எறிந்துவிட்டு சொன்னாள்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.
இப்பொழுதே என்னை வட துருவத்தில் இருக்கும்படி கட்டளையிடு!

அவள் இதைச் சொல்ல நேரம் கிடைக்கும் முன், திடீரென்று எங்கிருந்தோ ஒரு சூறாவளி வந்தது, சூரியன் மறைந்தது, அது ஒரு பயங்கரமான இரவாக மாறியது, பூமி அவள் காலடியில் மேல் போல சுழலத் தொடங்கியது.
ஷென்யா, வெறும் கால்களுடன் கோடைகால உடையில் இருந்ததால், வட துருவத்தில் தனியாக இருப்பதைக் கண்டாள், அங்கு பனி நூறு டிகிரி இருந்தது!
- ஏய், அம்மா, நான் உறைந்து போகிறேன்! - ஷென்யா கத்தினாள், அழ ஆரம்பித்தாள், ஆனால் கண்ணீர் உடனடியாக பனிக்கட்டிகளாக மாறி, ஒரு வடிகால் குழாய் போல அவள் மூக்கில் தொங்கியது. இதற்கிடையில், பனிக்கட்டிக்கு பின்னால் இருந்து ஏழு துருவ கரடிகள் வெளியே வந்து, நேராக அந்தப் பெண்ணை நோக்கி நடந்தன, ஒவ்வொன்றும் மற்றொன்றை விட பயங்கரமானது: முதலாவது பதட்டமாக இருக்கிறது, இரண்டாவது கோபமாக இருக்கிறது, மூன்றாவது பெரட் அணிந்திருக்கிறது, நான்காவது மோசமானது, ஐந்தாவது நொறுங்கியது, ஆறாவது பாக்மார்க் செய்யப்பட்டது, ஏழாவது பெரியது.
பயத்தால் தன்னை நினைவில் கொள்ளாமல், ஷென்யா தனது பனிக்கட்டி விரல்களால் ஏழு பூக்கள் கொண்ட மலரைப் பிடித்து, ஒரு பச்சை இதழைக் கிழித்து, அதை எறிந்து, நுரையீரலின் உச்சியில் கத்தினார்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.
எங்கள் முற்றத்தில் என்னை உடனடியாகக் கண்டுபிடிக்கச் சொல்லுங்கள்!

அந்த நேரத்தில் அவள் தன்னை மீண்டும் முற்றத்தில் கண்டாள். சிறுவர்கள் அவளைப் பார்த்து சிரிக்கிறார்கள்:
- சரி, உங்கள் வட துருவம் எங்கே?
- நான் அங்கே இருந்தேன்.
- நாங்கள் அதைப் பார்க்கவில்லை. நிரூபியுங்கள்!
- பார் - நான் இன்னும் ஒரு பனிக்கட்டி தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறேன்.
- இது பனிக்கட்டி அல்ல, பூனையின் வால்! என்ன, எடுத்தீங்களா?
ஷென்யா கோபமடைந்து, இனி சிறுவர்களுடன் பழக வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார், ஆனால் சிறுமிகளுடன் ஹேங்கவுட் செய்ய மற்றொரு முற்றத்திற்குச் சென்றார். பெண்களிடம் விதவிதமான பொம்மைகள் இருப்பதை அவள் வந்து பார்த்தாள். சிலரிடம் இழுபெட்டி உள்ளது, சிலரிடம் பந்து உள்ளது, சிலரிடம் ஜம்ப் கயிறு உள்ளது, சிலரிடம் முச்சக்கர வண்டி உள்ளது, மேலும் ஒருவருக்கு பொம்மையின் வைக்கோல் தொப்பி மற்றும் பொம்மையின் பூட்ஸில் பெரிய பேசும் பொம்மை உள்ளது. ஷென்யா எரிச்சலடைந்தாள். அவனுடைய கண்கள் கூட ஆட்டின் கண்களைப் போல பொறாமையால் மஞ்சள் நிறமாக மாறியது.
"சரி," அவர் நினைக்கிறார், "பொம்மைகள் யாரிடம் உள்ளன என்பதை நான் இப்போது உங்களுக்குக் காண்பிப்பேன்!"
ஏழு மலர்கள் கொண்ட மலரை எடுத்து கிழித்து எறிந்தாள் ஆரஞ்சு இதழ், அதை எறிந்துவிட்டு கூறினார்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.
உலகில் உள்ள அனைத்து பொம்மைகளும் என்னுடையது என்று ஆணை!

அதே நேரத்தில், எங்கும் இல்லாமல், பொம்மைகள் எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் ஷென்யாவை நோக்கி வீசப்பட்டன.
முதலில், ஓடி வந்த பொம்மைகள், சத்தமாக கண்களை அடித்து, இடைவெளி இல்லாமல் சத்தமிட்டன: "அப்பா-மம்மி", "அப்பா-மம்மி". முதலில் ஷென்யா மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தார், ஆனால் பல பொம்மைகள் இருந்தன, அவை உடனடியாக முழு முற்றம், ஒரு சந்து, இரண்டு தெருக்கள் மற்றும் அரை சதுரத்தை நிரப்பின. பொம்மையை மிதிக்காமல் ஒரு அடி எடுத்து வைக்க முடியாது. சுற்றிலும், ஐந்து மில்லியன் பேசும் பொம்மைகள் எழுப்பும் சத்தத்தை உங்களால் கற்பனை செய்ய முடியுமா? மேலும் அவர்களில் குறைவானவர்கள் இல்லை. பின்னர் இவை மாஸ்கோ பொம்மைகள் மட்டுமே. லெனின்கிராட், கார்கோவ், கியேவ், எல்வோவ் மற்றும் பிற சோவியத் நகரங்களில் இருந்து பொம்மைகள் இன்னும் அவர்களை அடைய முடியவில்லை மற்றும் எல்லா சாலைகளிலும் கிளிகள் போல அரட்டை அடித்துக்கொண்டிருந்தன. சோவியத் யூனியன். ஷென்யா கொஞ்சம் பயந்தாள். ஆனால் அது ஆரம்பம்தான். பந்துகள், துகள்கள், ஸ்கூட்டர்கள், முச்சக்கரவண்டிகள், டிராக்டர்கள், கார்கள், டாங்கிகள், குடைமிளகாய்கள் மற்றும் துப்பாக்கிகள் பொம்மைகளுக்குப் பின்னால் தாங்களாகவே உருட்டப்பட்டன. குதிப்பவர்கள் பாம்புகளைப் போல தரையில் ஊர்ந்து, காலடியில் இறங்கி, பதட்டமான பொம்மைகளை இன்னும் சத்தமாக சத்தமிட்டனர். மில்லியன் கணக்கான பொம்மை விமானங்கள், ஏர்ஷிப்கள் மற்றும் கிளைடர்கள் காற்றில் பறந்தன. பருத்தி பராட்ரூப்பர்கள் டூலிப்ஸ் போல வானத்திலிருந்து விழுந்து, தொலைபேசி கம்பிகளிலும் மரங்களிலும் தொங்கினர். நகரில் போக்குவரத்து நிறுத்தப்பட்டது. போலீஸ் அதிகாரிகள் விளக்கு கம்பங்களில் ஏறி, என்ன செய்வது என்று தெரியாமல் தவித்தனர்.
- போதும், போதும்! - ஷென்யா திகிலுடன் கத்தினாள், தலையைப் பிடித்துக் கொண்டாள். - உயில்! நீ என்ன, நீ என்ன! எனக்கு இவ்வளவு பொம்மைகள் தேவையில்லை. நான் கேலி செய்தேன். நான் பயப்படுகிறேன்…
ஆனால் அப்படி இருக்கவில்லை! பொம்மைகள் கீழே விழுந்து கொண்டே இருந்தன...
முழு நகரமும் ஏற்கனவே பொம்மைகளால் கூரைகளை நிரப்பியது.
ஷென்யா படிக்கட்டுகளில் ஏறுகிறார் - அவளுக்குப் பின்னால் பொம்மைகள். ஷென்யா பால்கனியில் இருக்கிறார் - பொம்மைகள் அவளுக்குப் பின்னால் உள்ளன. ஷென்யா அறையில் இருக்கிறார் - அவளுக்குப் பின்னால் பொம்மைகள். ஷென்யா கூரையின் மீது குதித்து, விரைவாக ஒரு ஊதா இதழைக் கிழித்து, அதை எறிந்துவிட்டு விரைவாகச் சொன்னாள்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.
அவர்கள் பொம்மைகளை விரைவாக கடைகளுக்குச் செல்லச் சொன்னார்கள்.

உடனடியாக அனைத்து பொம்மைகளும் மறைந்துவிட்டன. ஷென்யா தனது ஏழு மலர்களைப் பார்த்தாள், ஒரே ஒரு இதழ் மட்டுமே இருப்பதைக் கண்டாள்.
- அதுதான் விஷயம்! நான் ஆறு இதழ்களை கழித்தேன் - மகிழ்ச்சி இல்லை. சரி, ஒன்றுமில்லை. நான் எதிர்காலத்தில் புத்திசாலியாக இருப்பேன். அவள் தெருவுக்குச் சென்று, நடந்து சென்று நினைத்தாள்: “நான் வேறு என்ன ஆர்டர் செய்யலாம்? நானே இரண்டு கிலோ "கரடிகளை" ஆர்டர் செய்வேன். இல்லை, இரண்டு கிலோ "வெளிப்படையானவை" சிறந்தது. இல்லையோ... நான் இதைச் செய்ய விரும்புகிறேன்: அரை கிலோ "கரடிகள்", அரை கிலோ "வெளிப்படையானவை", நூறு கிராம் ஹல்வா, நூறு கிராம் பருப்புகள் மற்றும் பொருத்தமான இடங்களில் ஆர்டர் செய்வேன். பாவ்லிக்கிற்கு ஒரு இளஞ்சிவப்பு பேகல். என்ன பயன்? சரி, இதையெல்லாம் ஆர்டர் செய்து சாப்பிடுகிறேன் என்று வைத்துக்கொள்வோம். மேலும் எதுவும் மிச்சம் இருக்காது. இல்லை, நான் ஒரு முச்சக்கரவண்டியை விரும்புவதாகச் சொல்கிறேன். ஆனால் ஏன்? சரி, நான் சவாரிக்குப் போகிறேன், பிறகு என்ன? மேலும், சிறுவர்கள் அதை எடுத்துச் செல்வார்கள். ஒருவேளை அவர்கள் உங்களை அடிப்பார்கள்! இல்லை நான் சினிமாவுக்கு அல்லது சர்க்கஸுக்கு டிக்கெட் வாங்க விரும்புகிறேன். அங்கே இன்னும் வேடிக்கையாக இருக்கிறது. அல்லது புதிய செருப்புகளை ஆர்டர் செய்வது நன்றாக இருக்குமா? சர்க்கஸை விட மோசமானது இல்லை. இருப்பினும், உண்மையைச் சொல்வதானால், புதிய செருப்புகளால் என்ன பயன்? நீங்கள் வேறு ஏதாவது சிறப்பாக ஆர்டர் செய்யலாம். முக்கிய விஷயம் அவசரப்படக்கூடாது.
இந்த வழியில் தர்க்கம் செய்த ஷென்யா திடீரென்று ஒரு சிறந்த பையன் வாயிலில் ஒரு பெஞ்சில் அமர்ந்திருப்பதைக் கண்டாள். அவரிடம் பெரியவைகள் இருந்தன நீல நிற கண்கள், மகிழ்ச்சியான, ஆனால் சாந்தமான. சிறுவன் மிகவும் நல்லவன் - அவர் ஒரு போராளி அல்ல என்பது உடனடியாகத் தெரிந்தது, மேலும் ஷென்யா அவரைப் பற்றி தெரிந்துகொள்ள விரும்பினார். அந்தப் பெண், எந்தப் பயமும் இன்றி, அவனிடம் நெருங்கி வந்தாள், அவனுடைய ஒவ்வொரு மாணவரிடமும் அவள் தோள்களில் இரண்டு பிக்டெயில்கள் விரிந்திருந்த அவள் முகத்தை மிகத் தெளிவாகக் கண்டாள்.
- பையன், பையன், உன் பெயர் என்ன?
- வித்யா. எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
- ஷென்யா. டேக் விளையாடலாமா?
- என்னால் முடியாது. நான் நொண்டி.
மற்றும் ஷென்யா தனது பாதத்தை மிகவும் தடிமனான ஒரே ஒரு அசிங்கமான ஷூவில் பார்த்தார்.
- என்ன ஒரு பரிதாபம்! - ஷென்யா கூறினார். - நான் உன்னை மிகவும் விரும்பினேன், உங்களுடன் ஓடுவதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைவேன்.
- நான் உன்னையும் மிகவும் விரும்புகிறேன், உங்களுடன் ஓடுவதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைவேன், ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, இது சாத்தியமற்றது. இதில் உங்களால் எதுவும் செய்ய முடியாது. இது வாழ்க்கைக்கானது.
- ஓ, நீங்கள் என்ன முட்டாள்தனமாக பேசுகிறீர்கள், பையன்! - ஷென்யா கூச்சலிட்டு, தன் பாக்கெட்டிலிருந்து தன் பொக்கிஷமான ஏழு மலர்களை எடுத்தாள். - பார்!
இந்த வார்த்தைகளால், சிறுமி கடைசி நீல இதழை கவனமாக கிழித்து, ஒரு கணம் கண்களில் அழுத்தி, பின்னர் தனது விரல்களை அவிழ்த்து மெல்லிய குரலில் பாடினாள், மகிழ்ச்சியில் நடுங்கினாள்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக, 51 வாக்காளர்கள்

ஷென்யா என்ற பெண் வசித்து வந்தார். ஒரு நாள் அவள் அம்மா அவளை பேகல் வாங்க கடைக்கு அனுப்பினாள். ஷென்யா ஏழு பேகல்களை வாங்கினார்: அப்பாவுக்கு சீரகத்துடன் இரண்டு பேகல்கள், அம்மாவுக்கு பாப்பி விதைகளுடன் இரண்டு பேகல்கள், தனக்காக சர்க்கரையுடன் இரண்டு பேகல்கள் மற்றும் சகோதரர் பாவ்லிக்கிற்கு ஒரு சிறிய இளஞ்சிவப்பு பேகல். ஷென்யா ஒரு கொத்து பேகல்களை எடுத்துக்கொண்டு வீட்டிற்கு சென்றாள். அவர் சுற்றி நடக்கிறார், கொட்டாவி விடுகிறார், அறிகுறிகளைப் படிக்கிறார், காக்கை எண்ணுகிறது. இதற்கிடையில், ஒரு அறிமுகமில்லாத நாய் எனக்குப் பின்னால் வந்து அனைத்து பேகல்களையும் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக சாப்பிட்டது: அவள் என் தந்தையின் சீரகத்தையும், பின்னர் என் அம்மாவின் பாப்பி விதைகளையும், பின்னர் ஷென்யாவின் சர்க்கரையையும் சாப்பிட்டாள்.

ஸ்டீயரிங் வீல்கள் மிகவும் இலகுவாகிவிட்டதாக ஷென்யா உணர்ந்தாள். நான் திரும்பினேன், ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது. துவைக்கும் துணி காலியாகத் தொங்குகிறது, நாய் கடைசி இளஞ்சிவப்பு பாவ்லிக் ஆட்டுக்குட்டியைத் தின்று அதன் உதடுகளை நக்குகிறது.

ஓ, கெட்ட நாயே! - ஷென்யா கத்தினாள், அவளைப் பிடிக்க விரைந்தாள்.

அவள் ஓடி ஓடினாள், ஆனால் நாயைப் பிடிக்கவில்லை, அவள் தொலைந்து போனாள். அந்த இடம் முற்றிலும் அறிமுகமில்லாதது, பெரிய வீடுகள் இல்லை, ஆனால் சிறிய வீடுகள் என்று அவர் பார்க்கிறார். ஷென்யா பயந்து அழுதாள். திடீரென்று, எங்கும் வெளியே - ஒரு வயதான பெண்.

பெண்ணே, பெண்ணே, ஏன் அழுகிறாய்?

ஷென்யா வயதான பெண்ணிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னாள்.

வயதான பெண்மணி ஷென்யா மீது பரிதாபப்பட்டு, அவளை மழலையர் பள்ளிக்கு அழைத்து வந்து கூறினார்:

பரவாயில்லை, அழாதே, நான் உனக்கு உதவுகிறேன். உண்மை, என்னிடம் பேகல்கள் இல்லை, என்னிடம் பணமும் இல்லை, ஆனால் என் தோட்டத்தில் ஒரு மலர் வளர்கிறது, அது ஏழு பூக்கள் கொண்ட மலர் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அது எதையும் செய்ய முடியும். நீ கொட்டாவி விட விரும்பினாலும் நீ நல்ல பெண் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் உங்களுக்கு ஒரு ஏழு பூக்களை தருகிறேன், அது எல்லாவற்றையும் ஏற்பாடு செய்யும்.

இந்த வார்த்தைகளால், வயதான பெண் ஒரு கெமோமில் போன்ற ஒரு அழகான பூவை தோட்டத்தில் இருந்து எடுத்து பெண் ஷென்யாவிடம் கொடுத்தார். இது ஏழு வெளிப்படையான இதழ்களைக் கொண்டிருந்தது, ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு நிறம்: மஞ்சள், சிவப்பு, பச்சை, நீலம், ஆரஞ்சு, ஊதா மற்றும் சியான்.

இந்த மலர் எளிமையானது அல்ல என்று வயதான பெண்மணி கூறினார். நீங்கள் விரும்பும் எதையும் அவரால் நிறைவேற்ற முடியும். இதைச் செய்ய, நீங்கள் இதழ்களில் ஒன்றைக் கிழித்து, அதை எறிந்து சொல்ல வேண்டும்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,

மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,

வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,

ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.

நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -

என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

இது அல்லது அது நடக்க வேண்டும் என்று கட்டளையிட்டார். மேலும் இது உடனடியாக செய்யப்படும்.

வயதான பெண்ணுக்கு பணிவுடன் நன்றி தெரிவித்த ஷென்யா, வாயிலுக்கு வெளியே சென்றாள், அப்போதுதான் வீட்டிற்கு செல்லும் வழி தெரியவில்லை என்பது நினைவுக்கு வந்தது. அவள் மழலையர் பள்ளிக்குத் திரும்ப விரும்பினாள், வயதான பெண்ணை தன்னுடன் அருகிலுள்ள போலீஸ்காரரிடம் அழைத்துச் செல்லும்படி கூறினாள், ஆனால் மழலையர் பள்ளியோ அல்லது வயதான பெண்ணோ நடக்கவில்லை. என்ன செய்வது? ஷென்யா அழவிருந்தாள், வழக்கம் போல், அவள் மூக்கை ஒரு துருத்தி போல சுருக்கினாள், ஆனால் திடீரென்று அவள் பொக்கிஷமான பூவைப் பற்றி நினைவு கூர்ந்தாள்.

வாருங்கள், இது என்ன வகையான ஏழு மலர்கள் என்று பார்ப்போம்!

ஷென்யா விரைவாக மஞ்சள் இதழைக் கிழித்து, அதை எறிந்து கூறினார்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,

மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,

வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,

ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.

நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -

என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

பேகல்களுடன் வீட்டில் இருக்கச் சொல்லுங்கள்!

இதைச் சொல்ல அவளுக்கு நேரம் கிடைக்கும் முன், அந்த நேரத்தில் அவள் வீட்டில் தன்னைக் கண்டாள், அவள் கைகளில் - ஒரு கொத்து பேகல்கள்!

ஷென்யா தனது தாயிடம் பேகல்களைக் கொடுத்து, தனக்குள் நினைத்துக்கொண்டாள்: "இது உண்மையிலேயே ஒரு அற்புதமான மலர், இது நிச்சயமாக மிக அழகான குவளைக்குள் வைக்கப்பட வேண்டும்!"

ஷென்யா மிகவும் சிறிய பெண், அதனால் அவள் ஒரு நாற்காலியில் ஏறி, மேல் அலமாரியில் நின்றிருந்த தன் தாயின் விருப்பமான குவளையை அடைந்தாள்.

இந்த நேரத்தில், அதிர்ஷ்டம் போல், காகங்கள் ஜன்னலுக்கு வெளியே பறந்தன. என் மனைவி, புரிந்துகொள்ளக்கூடிய வகையில், உடனடியாக எத்தனை காகங்கள் - ஏழு அல்லது எட்டு என்று சரியாகத் தெரிந்துகொள்ள விரும்பினாள். அவள் வாயைத் திறந்து எண்ண ஆரம்பித்தாள், விரல்களை வளைத்து, குவளை கீழே பறந்து - பாம்! - சிறிய துண்டுகளாக உடைந்தது.

நீங்கள் மீண்டும் எதையாவது உடைத்தீர்கள், முட்டாள்! பங்லர்! - அம்மா சமையலறையில் இருந்து கத்தினார். - இது எனக்கு பிடித்த குவளை அல்லவா?

இல்லை, இல்லை, அம்மா, நான் எதையும் உடைக்கவில்லை. நீ கேட்டாய்! - ஷென்யா கத்தினாள், அவள் விரைவாக சிவப்பு இதழைக் கிழித்து, அதை எறிந்து கிசுகிசுத்தாள்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,

மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,

வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,

ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.

நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -

என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

அம்மாவுக்குப் பிடித்த குடுவையை முழுதாக ஆக்க உத்தரவிடுங்கள்!

அவள் இதைச் சொல்ல நேரம் கிடைக்கும் முன், அந்தத் துண்டுகள் ஒன்றையொன்று நோக்கி ஊர்ந்து ஒன்றாக வளர ஆரம்பித்தன.

அம்மா சமையலறையிலிருந்து ஓடி வந்தாள் - இதோ, அவளுக்கு பிடித்த குவளை ஒன்றும் நடக்காதது போல் அதன் இடத்தில் நின்றது. அம்மா, ஒரு வேளை, ஷென்யாவை நோக்கி விரலை அசைத்து, அவளை முற்றத்தில் நடக்க அனுப்பினாள்.

ஷென்யா முற்றத்திற்கு வந்தாள், அங்கே சிறுவர்கள் பாபனின்ஸ்கி விளையாடிக் கொண்டிருந்தார்கள்: அவர்கள் பழைய பலகைகளில் அமர்ந்திருந்தனர், மணலில் ஒரு குச்சி சிக்கியது.

சிறுவர்களே, சிறுவர்களே, வந்து என்னுடன் விளையாடுங்கள்!

உனக்கு என்ன வேண்டும்! இது வட துருவம் என்பதை உங்களால் பார்க்க முடியவில்லையா? நாங்கள் பெண்களை வட துருவத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதில்லை.

வெறும் பலகைகளாக இருக்கும் போது இது என்ன வடதுருவம்?

பலகைகள் அல்ல, ஆனால் பனிக்கட்டிகள். போ, என்னை தொந்தரவு செய்யாதே! எங்களிடம் ஒரு வலுவான சுருக்கம் உள்ளது.

எனவே நீங்கள் அதை ஏற்கவில்லையா?

நாங்கள் ஏற்கவில்லை. கிளம்பு!

மேலும் அது அவசியமில்லை. நீங்கள் இல்லாவிட்டாலும் நான் வட துருவத்தில் இருப்பேன். உங்களுடையது போல் அல்ல, உண்மையானது. உங்களுக்காக - ஒரு பூனையின் வால்!

ஷென்யா ஒதுங்கி, வாயிலுக்கு அடியில், பொக்கிஷமான ஏழு மலர்கள் கொண்ட பூவை வெளியே எடுத்து, ஒரு நீல இதழைக் கிழித்து, எறிந்துவிட்டு சொன்னாள்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,

மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,

வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,

ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.

நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -

என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

இப்பொழுதே என்னை வட துருவத்தில் இருக்கும்படி கட்டளையிடு!

அவள் இதைச் சொல்ல நேரம் கிடைக்கும் முன், திடீரென்று எங்கிருந்தோ ஒரு சூறாவளி வந்தது, சூரியன் மறைந்தது, அது ஒரு பயங்கரமான இரவாக மாறியது, பூமி அவள் காலடியில் மேல் போல சுழலத் தொடங்கியது.

ஷென்யா, வெறும் கால்களுடன் கோடைகால உடையில் இருந்ததால், வட துருவத்தில் தனியாக இருப்பதைக் கண்டாள், அங்கு பனி நூறு டிகிரி இருந்தது!

ஐயோ, அம்மா, நான் உறைந்து போகிறேன்! - ஷென்யா கத்தினாள், அழ ஆரம்பித்தாள், ஆனால் கண்ணீர் உடனடியாக பனிக்கட்டிகளாக மாறி, ஒரு வடிகால் குழாய் போல அவள் மூக்கில் தொங்கியது. இதற்கிடையில், பனிக்கட்டிக்கு பின்னால் இருந்து ஏழு துருவ கரடிகள் வெளியே வந்து, நேராக அந்தப் பெண்ணை நோக்கி நடந்தன, ஒவ்வொன்றும் மற்றொன்றை விட பயங்கரமானது: முதலாவது பதட்டமாக இருக்கிறது, இரண்டாவது கோபமாக இருக்கிறது, மூன்றாவது பெரட் அணிந்திருக்கிறது, நான்காவது மோசமானது, ஐந்தாவது நொறுங்கியது, ஆறாவது பாக்மார்க் செய்யப்பட்டது, ஏழாவது பெரியது.

பயத்தால் தன்னை நினைவில் கொள்ளாமல், ஷென்யா தனது பனிக்கட்டி விரல்களால் ஏழு பூக்கள் கொண்ட மலரைப் பிடித்து, ஒரு பச்சை இதழைக் கிழித்து, அதை எறிந்து, நுரையீரலின் உச்சியில் கத்தினார்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,

மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,

வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,

ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.

நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -

என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

எங்கள் முற்றத்தில் என்னை உடனடியாகக் கண்டுபிடிக்கச் சொல்லுங்கள்!

அந்த நேரத்தில் அவள் தன்னை மீண்டும் முற்றத்தில் கண்டாள். சிறுவர்கள் அவளைப் பார்த்து சிரிக்கிறார்கள்:

சரி, உங்கள் வட துருவம் எங்கே?

நான் அங்கே இருந்தேன்.

நாங்கள் அதைப் பார்க்கவில்லை. நிரூபியுங்கள்!

பார் - நான் இன்னும் ஒரு பனிக்கட்டி தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறேன்.

இது பனிக்கட்டி அல்ல, பூனையின் வால்! என்ன, எடுத்தீங்களா?

ஷென்யா கோபமடைந்து, இனி சிறுவர்களுடன் பழக வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார், ஆனால் சிறுமிகளுடன் ஹேங்கவுட் செய்ய மற்றொரு முற்றத்திற்குச் சென்றார்.

பெண்களிடம் விதவிதமான பொம்மைகள் இருப்பதை அவள் வந்து பார்த்தாள். சிலரிடம் இழுபெட்டி உள்ளது, சிலரிடம் பந்து உள்ளது, சிலரிடம் ஜம்ப் கயிறு உள்ளது, சிலரிடம் முச்சக்கர வண்டி உள்ளது, மேலும் ஒருவருக்கு பொம்மையின் வைக்கோல் தொப்பி மற்றும் பொம்மையின் பூட்ஸில் பெரிய பேசும் பொம்மை உள்ளது. ஷென்யா எரிச்சலடைந்தாள். அவனுடைய கண்கள் கூட ஆட்டின் கண்களைப் போல பொறாமையால் மஞ்சள் நிறமாக மாறியது.

"சரி," அவர் நினைக்கிறார், "பொம்மைகள் யாரிடம் உள்ளன என்பதை நான் இப்போது உங்களுக்குக் காண்பிப்பேன்!"

அவள் ஏழு பூக்கள் கொண்ட ஒரு பூவை எடுத்து, ஒரு ஆரஞ்சு இதழைக் கிழித்து, அதை எறிந்துவிட்டு சொன்னாள்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,

மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,

வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,

ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.

நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -

என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

உலகில் உள்ள அனைத்து பொம்மைகளும் என்னுடையது என்று ஆணை!

அதே நேரத்தில், எங்கும் இல்லாமல், பொம்மைகள் எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் ஷென்யாவை நோக்கி வீசப்பட்டன.

முதலில், ஓடி வந்த பொம்மைகள், சத்தமாக கண்களை அடித்து, இடைவெளி இல்லாமல் சத்தமிட்டன: "அப்பா-மம்மி", "அப்பா-மம்மி". முதலில் ஷென்யா மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தார், ஆனால் பல பொம்மைகள் இருந்தன, அவை உடனடியாக முழு முற்றம், ஒரு சந்து, இரண்டு தெருக்கள் மற்றும் அரை சதுரத்தை நிரப்பின. பொம்மையை மிதிக்காமல் ஒரு அடி எடுத்து வைக்க முடியாது. சுற்றிலும், ஐந்து மில்லியன் பேசும் பொம்மைகள் எழுப்பும் சத்தத்தை உங்களால் கற்பனை செய்ய முடியுமா? மேலும் அவர்களில் குறைவானவர்கள் இல்லை. பின்னர் இவை மாஸ்கோ பொம்மைகள் மட்டுமே. ஆனால் லெனின்கிராட், கார்கோவ், கெய்வ், எல்வோவ் மற்றும் பிற சோவியத் நகரங்களில் இருந்து பொம்மைகள் இன்னும் அவர்களை அடைய முடியவில்லை மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் அனைத்து சாலைகளிலும் கிளிகள் போல அரட்டை அடித்தன. ஷென்யா கொஞ்சம் பயந்தாள். ஆனால் அது ஆரம்பம்தான். பந்துகள், துகள்கள், ஸ்கூட்டர்கள், முச்சக்கரவண்டிகள், டிராக்டர்கள், கார்கள், டாங்கிகள், குடைமிளகாய்கள் மற்றும் துப்பாக்கிகள் பொம்மைகளுக்குப் பின்னால் தாங்களாகவே உருட்டப்பட்டன. குதிப்பவர்கள் பாம்புகளைப் போல தரையில் ஊர்ந்து, காலடியில் இறங்கி, பதட்டமான பொம்மைகளை இன்னும் சத்தமாக சத்தமிட்டனர். மில்லியன் கணக்கான பொம்மை விமானங்கள், ஏர்ஷிப்கள் மற்றும் கிளைடர்கள் காற்றில் பறந்தன. பருத்தி பராட்ரூப்பர்கள் டூலிப்ஸ் போல வானத்திலிருந்து விழுந்து, தொலைபேசி கம்பிகளிலும் மரங்களிலும் தொங்கினர். நகரில் போக்குவரத்து நிறுத்தப்பட்டது. போலீஸ் அதிகாரிகள் விளக்கு கம்பங்களில் ஏறி, என்ன செய்வது என்று தெரியாமல் தவித்தனர்.

போதும், போதும்! - ஷென்யா திகிலுடன் கத்தினாள், தலையைப் பிடித்துக் கொண்டாள். - உயில்! நீ என்ன, நீ என்ன! எனக்கு இவ்வளவு பொம்மைகள் தேவையில்லை. நான் கேலி செய்தேன். நான் பயப்படுகிறேன்…

ஆனால் அப்படி இருக்கவில்லை! பொம்மைகள் கீழே விழுந்து விழுந்து கொண்டே இருந்தன...

முழு நகரமும் ஏற்கனவே பொம்மைகளால் கூரைகளை நிரப்பியது.

ஷென்யா படிக்கட்டுகளில் ஏறுகிறார் - அவளுக்குப் பின்னால் பொம்மைகள். ஷென்யா பால்கனியில் இருக்கிறார் - பொம்மைகள் அவளுக்குப் பின்னால் உள்ளன. ஷென்யா அறையில் இருக்கிறார் - அவளுக்குப் பின்னால் பொம்மைகள். ஷென்யா கூரையின் மீது குதித்து, விரைவாக ஒரு ஊதா இதழைக் கிழித்து, அதை எறிந்துவிட்டு விரைவாகச் சொன்னாள்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,

மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,

வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,

ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.

நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -

என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

அவர்கள் பொம்மைகளை விரைவாக கடைகளுக்குச் செல்லச் சொன்னார்கள்.

உடனடியாக அனைத்து பொம்மைகளும் மறைந்துவிட்டன. ஷென்யா தனது ஏழு மலர்களைப் பார்த்தாள், ஒரே ஒரு இதழ் மட்டுமே இருப்பதைக் கண்டாள்.

அதுதான் விஷயம்! நான் ஆறு இதழ்களை கழித்தேன் - மகிழ்ச்சி இல்லை. சரி, ஒன்றுமில்லை. நான் எதிர்காலத்தில் புத்திசாலியாக இருப்பேன். அவள் தெருவுக்குச் சென்று, நடந்து சென்று நினைத்தாள்: “நான் வேறு என்ன ஆர்டர் செய்யலாம்? நானே இரண்டு கிலோ "கரடிகளை" ஆர்டர் செய்வேன். இல்லை, இரண்டு கிலோ "வெளிப்படையானவை" சிறந்தது. இல்லையோ... நான் இதைச் செய்ய விரும்புகிறேன்: அரை கிலோ "கரடிகள்", அரை கிலோ "வெளிப்படையானவை", நூறு கிராம் ஹல்வா, நூறு கிராம் பருப்புகள் மற்றும் பொருத்தமான இடங்களில் ஆர்டர் செய்வேன். பாவ்லிக்கிற்கு ஒரு இளஞ்சிவப்பு பேகல். என்ன பயன்? சரி, இதையெல்லாம் ஆர்டர் செய்து சாப்பிடுகிறேன் என்று வைத்துக்கொள்வோம். மேலும் எதுவும் மிச்சம் இருக்காது. இல்லை, நான் ஒரு முச்சக்கரவண்டியை விரும்புவதாகச் சொல்கிறேன். ஆனால் ஏன்? சரி, நான் சவாரிக்குப் போகிறேன், பிறகு என்ன? மேலும், சிறுவர்கள் அதை எடுத்துச் செல்வார்கள். ஒருவேளை அவர்கள் உங்களை அடிப்பார்கள்! இல்லை நான் சினிமாவுக்கு அல்லது சர்க்கஸுக்கு டிக்கெட் வாங்க விரும்புகிறேன். அங்கே இன்னும் வேடிக்கையாக இருக்கிறது. அல்லது புதிய செருப்புகளை ஆர்டர் செய்வது நன்றாக இருக்குமா? சர்க்கஸை விட மோசமானது இல்லை. இருப்பினும், உண்மையைச் சொல்வதானால், புதிய செருப்புகளால் என்ன பயன்? நீங்கள் வேறு ஏதாவது சிறப்பாக ஆர்டர் செய்யலாம். முக்கிய விஷயம் அவசரப்படக்கூடாது.

இந்த வழியில் தர்க்கம் செய்த ஷென்யா திடீரென்று ஒரு சிறந்த பையன் வாயிலில் ஒரு பெஞ்சில் அமர்ந்திருப்பதைக் கண்டாள். அவர் பெரிய நீல நிற கண்கள், மகிழ்ச்சியான ஆனால் அமைதியாக இருந்தார். சிறுவன் மிகவும் நல்லவன் - அவர் ஒரு போராளி அல்ல என்பது உடனடியாகத் தெரிந்தது, மேலும் ஷென்யா அவரைப் பற்றி தெரிந்துகொள்ள விரும்பினார். அந்தப் பெண், எந்தப் பயமும் இன்றி, அவனிடம் நெருங்கி வந்தாள், அவனுடைய ஒவ்வொரு மாணவரிடமும் அவள் தோள்களில் இரண்டு பிக்டெயில்கள் விரிந்திருந்த அவள் முகத்தை மிகத் தெளிவாகக் கண்டாள்.

பையன், பையன், உன் பெயர் என்ன?

வித்யா. எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

ஜென்யா. டேக் விளையாடலாமா?

என்னால் முடியாது. நான் நொண்டி.

மற்றும் ஷென்யா தனது பாதத்தை மிகவும் தடிமனான ஒரே ஒரு அசிங்கமான ஷூவில் பார்த்தார்.

என்ன பரிதாபம்! - ஷென்யா கூறினார். - நான் உன்னை மிகவும் விரும்பினேன், உங்களுடன் ஓடுவதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைவேன்.

நானும் உன்னை மிகவும் விரும்புகிறேன், உங்களுடன் ஓடுவதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைவேன், ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, இது சாத்தியமற்றது. இதில் உங்களால் எதுவும் செய்ய முடியாது. இது வாழ்க்கைக்கானது.

அட, என்ன முட்டாள்தனமாக பேசுகிறாய், பையன்! - ஷென்யா கூச்சலிட்டு, தன் பாக்கெட்டிலிருந்து தன் பொக்கிஷமான ஏழு மலர்களை எடுத்தாள். - பார்!

இந்த வார்த்தைகளால், சிறுமி கடைசி நீல இதழை கவனமாக கிழித்து, ஒரு கணம் கண்களில் அழுத்தி, பின்னர் தனது விரல்களை அவிழ்த்து மெல்லிய குரலில் பாடினாள், மகிழ்ச்சியில் நடுங்கினாள்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,

மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,

வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,

ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.

நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -

என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

வித்யாவை ஆரோக்கியமாக இருக்கச் சொல்லுங்கள்!

அந்த நேரத்தில் சிறுவன் பெஞ்சில் இருந்து குதித்து, ஷென்யாவுடன் டேக் விளையாடத் தொடங்கினான், நன்றாக ஓடினான், அந்தப் பெண் எவ்வளவு முயன்றும் அவனைப் பிடிக்க முடியவில்லை.

தற்போதைய பக்கம்: 1 (புத்தகத்தில் மொத்தம் 2 பக்கங்கள் உள்ளன) [கிடைக்கும் வாசிப்புப் பகுதி: 1 பக்கங்கள்]

எழுத்துரு:

100% +

வாலண்டைன் கட்டேவ்
மலர்-ஏழு-மலர் (சேகரிப்பு)

© Kataev V.P., பரம்பரை, 2017

© டெமிடோவா என். யு., நோய்வாய்ப்பட்ட., 2017

© AST பப்ளிஷிங் ஹவுஸ் LLC, 2017

* * *

ஏழு மலர்கள் கொண்ட மலர்


ஷென்யா என்ற பெண் வசித்து வந்தார். ஒரு நாள் அவள் அம்மா அவளை பேகல் வாங்க கடைக்கு அனுப்பினாள். ஷென்யா ஏழு பேகல்களை வாங்கினார்: அப்பாவுக்கு சீரகத்துடன் இரண்டு பேகல்கள், அம்மாவுக்கு பாப்பி விதைகளுடன் இரண்டு பேகல்கள், தனக்காக சர்க்கரையுடன் இரண்டு பேகல்கள் மற்றும் சகோதரர் பாவ்லிக்கிற்கு ஒரு சிறிய இளஞ்சிவப்பு பேகல். ஷென்யா ஒரு கொத்து பேகல்களை எடுத்துக்கொண்டு வீட்டிற்கு சென்றாள். அவர் சுற்றி நடக்கிறார், கொட்டாவி விடுகிறார், அறிகுறிகளைப் படிக்கிறார், காக்கை எண்ணுகிறது. இதற்கிடையில், ஒரு அறிமுகமில்லாத நாய் எனக்குப் பின்னால் வந்து அனைத்து பேகல்களையும் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக சாப்பிட்டது: அவள் என் தந்தையின் சீரகத்தையும், பின்னர் என் அம்மாவின் பாப்பி விதைகளையும், பின்னர் ஷென்யாவின் சர்க்கரையையும் சாப்பிட்டாள். ஸ்டீயரிங் வீல்கள் மிகவும் இலகுவாகிவிட்டதாக ஷென்யா உணர்ந்தாள். நான் திரும்பினேன், ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது. துவைக்கும் துணி காலியாகத் தொங்குகிறது, நாய் கடைசி இளஞ்சிவப்பு பாவ்லிக் ஆட்டுக்குட்டியைத் தின்று அதன் உதடுகளை நக்குகிறது.

- ஓ, ஒரு மோசமான நாய்! - ஷென்யா கூச்சலிட்டு அவளைப் பிடிக்க விரைந்தாள்.



அவள் ஓடி ஓடினாள், ஆனால் நாயைப் பிடிக்கவில்லை, அவள் தொலைந்து போனாள். அந்த இடம் முற்றிலும் அறிமுகமில்லாதது, பெரிய வீடுகள் இல்லை, ஆனால் சிறிய வீடுகள் என்று அவர் பார்க்கிறார். ஷென்யா பயந்து அழுதாள். திடீரென்று, எங்கும் வெளியே - ஒரு வயதான பெண்.

- பெண், பெண், நீ ஏன் அழுகிறாய்?

ஷென்யா வயதான பெண்ணிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னாள்.

வயதான பெண்மணி ஷென்யா மீது பரிதாபப்பட்டு, அவளை மழலையர் பள்ளிக்கு அழைத்து வந்து கூறினார்:

- பரவாயில்லை, அழாதே, நான் உனக்கு உதவுவேன். உண்மை, என்னிடம் பேகல்கள் இல்லை, என்னிடம் பணமும் இல்லை, ஆனால் என் தோட்டத்தில் ஒரு மலர் வளர்கிறது, அது ஏழு பூக்கள் கொண்ட மலர் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அது எதையும் செய்ய முடியும். நீ கொட்டாவி விட விரும்பினாலும் நீ நல்ல பெண் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் உங்களுக்கு ஒரு ஏழு பூக்களை தருகிறேன், அது எல்லாவற்றையும் ஏற்பாடு செய்யும்.

இந்த வார்த்தைகளால், வயதான பெண் ஒரு கெமோமில் போன்ற ஒரு அழகான பூவை தோட்டத்தில் இருந்து எடுத்து பெண் ஷென்யாவிடம் கொடுத்தார். இது ஏழு வெளிப்படையான இதழ்களைக் கொண்டிருந்தது, ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு நிறம்: மஞ்சள், சிவப்பு, பச்சை, நீலம், ஆரஞ்சு, ஊதா மற்றும் சியான்.

"இந்த மலர் எளிமையானது அல்ல" என்று வயதான பெண்மணி கூறினார். நீங்கள் விரும்பும் எதையும் அவரால் நிறைவேற்ற முடியும். இதைச் செய்ய, நீங்கள் இதழ்களில் ஒன்றைக் கிழித்து, அதை எறிந்து சொல்ல வேண்டும்:


பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

இது அல்லது அது நடக்க வேண்டும் என்று கட்டளையிட்டார். மேலும் இது உடனடியாக செய்யப்படும்.



வயதான பெண்ணுக்கு பணிவுடன் நன்றி தெரிவித்த ஷென்யா, வாயிலுக்கு வெளியே சென்றாள், அப்போதுதான் வீட்டிற்கு செல்லும் வழி தெரியவில்லை என்பது நினைவுக்கு வந்தது. அவள் மழலையர் பள்ளிக்குத் திரும்ப விரும்பினாள், வயதான பெண்ணை தன்னுடன் அருகிலுள்ள போலீஸ்காரரிடம் அழைத்துச் செல்லும்படி கூறினாள், ஆனால் மழலையர் பள்ளியோ அல்லது வயதான பெண்ணோ நடக்கவில்லை. என்ன செய்வது? ஷென்யா அழவிருந்தாள், வழக்கம் போல், அவள் மூக்கை ஒரு துருத்தி போல சுருக்கினாள், ஆனால் திடீரென்று அவள் பொக்கிஷமான பூவைப் பற்றி நினைவு கூர்ந்தாள்.

- வாருங்கள், இது என்ன வகையான ஏழு பூக்கள் என்று பார்ப்போம்!



ஷென்யா விரைவாக மஞ்சள் இதழைக் கிழித்து, அதை எறிந்து கூறினார்:


பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

பேகல்களுடன் வீட்டில் இருக்கச் சொல்லுங்கள்!



இதைச் சொல்ல அவளுக்கு நேரம் கிடைக்கும் முன், அந்த நேரத்தில் அவள் வீட்டில் தன்னைக் கண்டாள், அவள் கைகளில் - ஒரு கொத்து பேகல்கள்!

ஷென்யா தனது தாயிடம் பேகல்களைக் கொடுத்து, தனக்குள் நினைத்துக்கொண்டாள்: "இது உண்மையிலேயே ஒரு அற்புதமான மலர், இது நிச்சயமாக மிக அழகான குவளைக்குள் வைக்கப்பட வேண்டும்!"

ஷென்யா மிகவும் சிறிய பெண், அதனால் அவள் ஒரு நாற்காலியில் ஏறி, மேல் அலமாரியில் நின்றிருந்த தன் தாயின் விருப்பமான குவளையை அடைந்தாள்.

இந்த நேரத்தில், அதிர்ஷ்டம் போல், காகங்கள் ஜன்னலுக்கு வெளியே பறந்தன. என் மனைவி, புரிந்துகொள்ளக்கூடிய வகையில், உடனடியாக எத்தனை காகங்கள் - ஏழு அல்லது எட்டு என்று சரியாகத் தெரிந்துகொள்ள விரும்பினாள். அவள் வாயைத் திறந்து எண்ண ஆரம்பித்தாள், விரல்களை வளைத்து, குவளை கீழே பறந்து - பாம்! - சிறிய துண்டுகளாக உடைந்தது.

- நீங்கள் மீண்டும் எதையாவது உடைத்தீர்கள், பங்லர்! - அம்மா சமையலறையில் இருந்து கத்தினார். - இது எனக்கு பிடித்த குவளை அல்லவா?



- இல்லை, இல்லை, அம்மா, நான் எதையும் உடைக்கவில்லை. நீ கேட்டாய்! - ஷென்யா கத்தினாள், அவள் விரைவாக சிவப்பு இதழைக் கிழித்து, அதை எறிந்து கிசுகிசுத்தாள்:


பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

அம்மாவுக்குப் பிடித்த குடுவையை முழுதாக ஆக்க உத்தரவிடுங்கள்!



அவள் இதைச் சொல்ல நேரம் கிடைக்கும் முன், அந்தத் துண்டுகள் ஒன்றையொன்று நோக்கி ஊர்ந்து ஒன்றாக வளர ஆரம்பித்தன.

அம்மா சமையலறையிலிருந்து ஓடி வந்தாள் - இதோ, அவளுக்கு பிடித்த குவளை ஒன்றும் நடக்காதது போல் அதன் இடத்தில் நின்றது. அம்மா, ஒரு வேளை, ஷென்யாவை நோக்கி விரலை அசைத்து, அவளை முற்றத்தில் நடக்க அனுப்பினாள்.



ஷென்யா முற்றத்திற்கு வந்தாள், அங்கே சிறுவர்கள் பாபனின்ஸ்கி விளையாடிக் கொண்டிருந்தார்கள்: அவர்கள் பழைய பலகைகளில் அமர்ந்திருந்தனர், மணலில் ஒரு குச்சி சிக்கியது.

- சிறுவர்களே, சிறுவர்களே, வந்து என்னுடன் விளையாடுங்கள்!

- உனக்கு என்ன வேண்டும்! இது வட துருவம் என்பதை உங்களால் பார்க்க முடியவில்லையா? நாங்கள் பெண்களை வட துருவத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதில்லை.

- இது வெறும் பலகைகளாக இருக்கும்போது என்ன வகையான வடதுருவம்?

- பலகைகள் அல்ல, ஆனால் பனிக்கட்டிகள். போ, என்னை தொந்தரவு செய்யாதே! எங்களிடம் ஒரு வலுவான சுருக்கம் உள்ளது.

- எனவே நீங்கள் அதை ஏற்கவில்லையா?

- நாங்கள் அதை ஏற்கவில்லை. கிளம்பு!

- மேலும் அது தேவையில்லை. நீங்கள் இல்லாவிட்டாலும் நான் வட துருவத்தில் இருப்பேன். உங்களுடையது போல் அல்ல, உண்மையானது. உங்களுக்காக - ஒரு பூனையின் வால்!

ஷென்யா ஒதுங்கி, வாயிலுக்கு அடியில், பொக்கிஷமான ஏழு மலர்கள் கொண்ட பூவை வெளியே எடுத்து, ஒரு நீல இதழைக் கிழித்து, எறிந்துவிட்டு சொன்னாள்:


பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

இப்பொழுதே என்னை வட துருவத்தில் இருக்கும்படி கட்டளையிடு!



அவள் இதைச் சொல்ல நேரம் கிடைக்கும் முன், திடீரென்று எங்கிருந்தோ ஒரு சூறாவளி வந்தது, சூரியன் மறைந்தது, அது ஒரு பயங்கரமான இரவாக மாறியது, பூமி அவள் காலடியில் மேல் போல சுழலத் தொடங்கியது.

ஷென்யா, வெறும் கால்களுடன் கோடைகால உடையில் இருந்ததால், வட துருவத்தில் தனியாக இருப்பதைக் கண்டாள், அங்கு பனி நூறு டிகிரி இருந்தது!

- ஓ, அம்மா, நான் உறைந்து போகிறேன்! - ஷென்யா கத்தினாள் மற்றும் அழ ஆரம்பித்தாள், ஆனால் கண்ணீர் உடனடியாக பனிக்கட்டிகளாக மாறியது மற்றும் ஒரு வடிகால் குழாய் போல அவள் மூக்கில் தொங்கியது. இதற்கிடையில், பனிக்கட்டிக்கு பின்னால் இருந்து ஏழு துருவ கரடிகள் வெளியே வந்து, நேராக அந்தப் பெண்ணை நோக்கி நடந்தன, ஒவ்வொன்றும் மற்றொன்றை விட பயங்கரமானது: முதலாவது பதட்டமாக இருக்கிறது, இரண்டாவது கோபமாக இருக்கிறது, மூன்றாவது பெரட் அணிந்திருக்கிறது, நான்காவது மோசமானது, ஐந்தாவது நொறுங்கியது, ஆறாவது பாக்மார்க் செய்யப்பட்டது, ஏழாவது பெரியது.

பயத்தால் தன்னை நினைவில் கொள்ளாமல், ஷென்யா தனது பனிக்கட்டி விரல்களால் ஏழு பூக்கள் கொண்ட மலரைப் பிடித்து, ஒரு பச்சை இதழைக் கிழித்து, அதை எறிந்து, நுரையீரலின் உச்சியில் கத்தினார்:


பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

எங்கள் முற்றத்தில் என்னை உடனடியாகக் கண்டுபிடிக்கச் சொல்லுங்கள்!



அந்த நேரத்தில் அவள் தன்னை மீண்டும் முற்றத்தில் கண்டாள். சிறுவர்கள் அவளைப் பார்த்து சிரிக்கிறார்கள்:

- சரி, உங்கள் வட துருவம் எங்கே?

- நான் அங்கு இருந்தேன்.

- நாங்கள் அதைப் பார்க்கவில்லை. நிரூபியுங்கள்!

- பார் - நான் இன்னும் ஒரு பனிக்கட்டி தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறேன்.

- இது ஒரு பனிக்கட்டி அல்ல, ஆனால் ஒரு பூனையின் வால்! என்ன, எடுத்தீங்களா?



ஷென்யா கோபமடைந்து, இனி சிறுவர்களுடன் பழக வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார், ஆனால் சிறுமிகளுடன் ஹேங்கவுட் செய்ய மற்றொரு முற்றத்திற்குச் சென்றார். பெண்களிடம் விதவிதமான பொம்மைகள் இருப்பதை அவள் வந்து பார்த்தாள். சிலரிடம் இழுபெட்டி உள்ளது, சிலரிடம் பந்து உள்ளது, சிலரிடம் ஜம்ப் கயிறு உள்ளது, சிலரிடம் முச்சக்கர வண்டி உள்ளது, மேலும் ஒருவருக்கு பொம்மையின் வைக்கோல் தொப்பி மற்றும் பொம்மையின் பூட்ஸில் பெரிய பேசும் பொம்மை உள்ளது. ஷென்யா எரிச்சலடைந்தாள். அவனுடைய கண்கள் கூட ஆட்டின் கண்களைப் போல பொறாமையால் மஞ்சள் நிறமாக மாறியது.

"சரி," அவர் நினைக்கிறார், "பொம்மைகள் யாரிடம் உள்ளன என்பதை நான் இப்போது உங்களுக்குக் காண்பிப்பேன்!"



அவள் ஏழு பூக்கள் கொண்ட ஒரு பூவை எடுத்து, ஒரு ஆரஞ்சு இதழைக் கிழித்து, அதை எறிந்துவிட்டு சொன்னாள்:


பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

உலகில் உள்ள அனைத்து பொம்மைகளும் என்னுடையது என்று ஆணை!

அதே நேரத்தில், எங்கும் இல்லாமல், பொம்மைகள் எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் ஷென்யாவை நோக்கி வீசப்பட்டன.

முதலில், ஓடி வந்த பொம்மைகள், சத்தமாக கண்களை அடித்து, இடைவெளி இல்லாமல் சத்தமிட்டன: "அப்பா-மம்மி", "அப்பா-மம்மி". முதலில் ஷென்யா மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தார், ஆனால் பல பொம்மைகள் இருந்தன, அவை உடனடியாக முழு முற்றம், ஒரு சந்து, இரண்டு தெருக்கள் மற்றும் அரை சதுரத்தை நிரப்பின. பொம்மையை மிதிக்காமல் ஒரு அடி எடுத்து வைக்க முடியாது. சுற்றிலும், ஐந்து மில்லியன் பேசும் பொம்மைகள் எழுப்பும் சத்தத்தை உங்களால் கற்பனை செய்ய முடியுமா? மேலும் அவர்களில் குறைவானவர்கள் இல்லை. பின்னர் இவை மாஸ்கோ பொம்மைகள் மட்டுமே. ஆனால் லெனின்கிராட், கார்கோவ், கெய்வ், எல்வோவ் மற்றும் பிற சோவியத் நகரங்களில் இருந்து பொம்மைகள் இன்னும் அவர்களை அடைய முடியவில்லை மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் அனைத்து சாலைகளிலும் கிளிகள் போல அரட்டை அடித்தன. ஷென்யா கொஞ்சம் பயந்தாள். ஆனால் அது ஆரம்பம்தான். பந்துகள், துகள்கள், ஸ்கூட்டர்கள், முச்சக்கரவண்டிகள், டிராக்டர்கள், கார்கள், டாங்கிகள், குடைமிளகாய்கள் மற்றும் துப்பாக்கிகள் பொம்மைகளுக்குப் பின்னால் தாங்களாகவே உருட்டப்பட்டன. குதிப்பவர்கள் பாம்புகளைப் போல தரையில் ஊர்ந்து, காலடியில் இறங்கி, பதட்டமான பொம்மைகளை இன்னும் சத்தமாக சத்தமிட்டனர். மில்லியன் கணக்கான பொம்மை விமானங்கள், ஏர்ஷிப்கள் மற்றும் கிளைடர்கள் காற்றில் பறந்தன. பருத்தி பராட்ரூப்பர்கள் டூலிப்ஸ் போல வானத்திலிருந்து விழுந்து, தொலைபேசி கம்பிகளிலும் மரங்களிலும் தொங்கினர். நகரில் போக்குவரத்து நிறுத்தப்பட்டது. போலீஸ் அதிகாரிகள் விளக்கு கம்பங்களில் ஏறி, என்ன செய்வது என்று தெரியாமல் தவித்தனர்.






- போதும், போதும்! - ஷென்யா திகிலுடன் கத்தினாள், தலையைப் பிடித்துக் கொண்டாள். - உயில்! நீ என்ன, நீ என்ன! எனக்கு இவ்வளவு பொம்மைகள் தேவையில்லை. நான் கேலி செய்தேன். நான் பயப்படுகிறேன்…

ஆனால் அப்படி இருக்கவில்லை! பொம்மைகள் கீழே விழுந்து விழுந்து கொண்டே இருந்தன...

முழு நகரமும் ஏற்கனவே பொம்மைகளால் கூரைகளை நிரப்பியது.

ஷென்யா படிக்கட்டுகளில் ஏறுகிறார் - அவளுக்குப் பின்னால் பொம்மைகள். ஷென்யா பால்கனிக்குச் செல்கிறாள் - அவளுக்குப் பின்னால் பொம்மைகள். ஷென்யா அறையில் இருக்கிறார் - அவளுக்குப் பின்னால் பொம்மைகள். ஷென்யா கூரையின் மீது குதித்து, விரைவாக ஒரு ஊதா இதழைக் கிழித்து, அதை எறிந்துவிட்டு விரைவாகச் சொன்னாள்:


பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

அவர்கள் பொம்மைகளை விரைவாக கடைகளுக்குச் செல்லச் சொன்னார்கள்.



உடனடியாக அனைத்து பொம்மைகளும் மறைந்துவிட்டன. ஷென்யா தனது ஏழு மலர்களைப் பார்த்தாள், ஒரே ஒரு இதழ் மட்டுமே இருப்பதைக் கண்டாள்.

- அதுதான் விஷயம்! நான் ஆறு இதழ்களை கழித்தேன் - மகிழ்ச்சி இல்லை. சரி, ஒன்றுமில்லை. நான் எதிர்காலத்தில் புத்திசாலியாக இருப்பேன்.

அவள் தெருவுக்குச் சென்று, நடந்து சென்று நினைத்தாள்: “நான் வேறு என்ன ஆர்டர் செய்யலாம்? ஒருவேளை, இரண்டு கிலோ "கரடிகள்" என்று நானே சொல்வேன். இல்லை, இரண்டு கிலோ "வெளிப்படையானவை" சிறந்தது. அல்லது வேண்டாம்... நான் இதைச் செய்ய விரும்புகிறேன்: அரை கிலோ “கரடிகள்”, அரை கிலோ “வெளிப்படையானவை”, நூறு கிராம் ஹல்வா, நூறு கிராம் பருப்புகள் மற்றும் பொருத்தமான இடங்களில் ஆர்டர் செய்வேன். பாவ்லிக்கிற்கு ஒரு இளஞ்சிவப்பு பேகல். என்ன பயன்? சரி, இதையெல்லாம் ஆர்டர் செய்து சாப்பிடுகிறேன் என்று வைத்துக்கொள்வோம். மேலும் எதுவும் மிச்சம் இருக்காது. இல்லை, நான் ஒரு முச்சக்கரவண்டியை விரும்புவதாகச் சொல்கிறேன். ஆனால் ஏன்? சரி, நான் சவாரிக்குப் போகிறேன், பிறகு என்ன? மேலும், சிறுவர்கள் அதை எடுத்துச் செல்வார்கள். ஒருவேளை அவர்கள் உங்களை அடிப்பார்கள்! இல்லை நான் சினிமாவுக்கு அல்லது சர்க்கஸுக்கு டிக்கெட் வாங்க விரும்புகிறேன். அங்கே இன்னும் வேடிக்கையாக இருக்கிறது. அல்லது புதிய செருப்புகளை ஆர்டர் செய்வது நன்றாக இருக்குமா? சர்க்கஸை விட மோசமானது இல்லை. இருப்பினும், உண்மையைச் சொல்வதானால், புதிய செருப்புகளால் என்ன பயன்? நீங்கள் வேறு ஏதாவது சிறப்பாக ஆர்டர் செய்யலாம். முக்கிய விஷயம் அவசரப்படக்கூடாது.



இந்த வழியில் தர்க்கம் செய்த ஷென்யா திடீரென்று ஒரு சிறந்த பையன் வாயிலில் ஒரு பெஞ்சில் அமர்ந்திருப்பதைக் கண்டாள். அவர் பெரிய நீல நிற கண்கள், மகிழ்ச்சியான ஆனால் அமைதியாக இருந்தார். சிறுவன் மிகவும் நல்லவன் - அவர் ஒரு போராளி அல்ல என்பது உடனடியாகத் தெரிந்தது, மேலும் ஷென்யா அவரைப் பற்றி தெரிந்துகொள்ள விரும்பினார். அந்தப் பெண், எந்தப் பயமும் இன்றி, அவனிடம் நெருங்கி வந்தாள், அவனுடைய ஒவ்வொரு மாணவரிடமும் அவள் தோள்களில் இரண்டு பிக்டெயில்கள் விரிந்திருந்த அவள் முகத்தை மிகத் தெளிவாகக் கண்டாள்.

- பையன், பையன், உன் பெயர் என்ன?

- வித்யா. எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

- ஷென்யா. டேக் விளையாடலாமா?

- என்னால் முடியாது. நான் நொண்டி.

மற்றும் ஷென்யா தனது பாதத்தை மிகவும் தடிமனான ஒரே ஒரு அசிங்கமான ஷூவில் பார்த்தார்.

- என்ன ஒரு பரிதாபம்! - ஷென்யா கூறினார். - நான் உன்னை மிகவும் விரும்பினேன், உங்களுடன் ஓடுவதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைவேன்.

- நானும் உன்னை மிகவும் விரும்புகிறேன், உங்களுடன் ஓடுவதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைவேன், ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, இது சாத்தியமற்றது. இதில் உங்களால் எதுவும் செய்ய முடியாது. இது வாழ்க்கைக்கானது.

- ஓ, நீங்கள் என்ன முட்டாள்தனமாக பேசுகிறீர்கள், பையன்! - ஷென்யா கூச்சலிட்டு, தன் பாக்கெட்டிலிருந்து தன் பொக்கிஷமான ஏழு மலர்களை எடுத்தாள். - பார்!



இந்த வார்த்தைகளால், சிறுமி கடைசி நீல இதழை கவனமாக கிழித்து, ஒரு கணம் கண்களில் அழுத்தி, பின்னர் தனது விரல்களை அவிழ்த்து மெல்லிய குரலில் பாடினாள், மகிழ்ச்சியில் நடுங்கினாள்:


பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

வித்யாவை ஆரோக்கியமாக இருக்கச் சொல்லுங்கள்!

அந்த நேரத்தில் சிறுவன் பெஞ்சில் இருந்து குதித்து, ஷென்யாவுடன் டேக் விளையாடத் தொடங்கினான், நன்றாக ஓடினான், அந்தப் பெண் எவ்வளவு முயன்றும் அவனைப் பிடிக்க முடியவில்லை.



குழாய் மற்றும் குடம்




காட்டில் ஸ்ட்ராபெர்ரி பழுத்துவிட்டது.

அப்பா குவளையை எடுத்தார், அம்மா கோப்பையை எடுத்தார், பெண் ஷென்யா குடத்தை எடுத்தார், சிறிய பாவ்லிக்குக்கு ஒரு சாஸர் வழங்கப்பட்டது.

அவர்கள் காட்டிற்கு வந்து பெர்ரிகளை எடுக்கத் தொடங்கினர்: முதலில் அவற்றை யார் எடுப்பார்கள்? அம்மா ஷென்யாவுக்கு ஒரு சிறந்த தெளிவைத் தேர்ந்தெடுத்து கூறினார்:

"இதோ மகளே உனக்காக ஒரு சிறந்த இடம்." இங்கே நிறைய ஸ்ட்ராபெர்ரிகள் உள்ளன. சேகரிக்கச் செல்லுங்கள்.

ஷென்யா குடத்தை பர்டாக் கொண்டு துடைத்துவிட்டு நடக்க ஆரம்பித்தாள்.

அவள் நடந்தாள், நடந்தாள், பார்த்தாள், பார்த்தாள், எதுவும் கிடைக்கவில்லை, காலி குடத்துடன் திரும்பினாள்.

எல்லோரிடமும் ஸ்ட்ராபெர்ரி இருப்பதை அவர் பார்க்கிறார். அப்பாவிடம் கால் குவளை உள்ளது. அம்மாவிடம் அரை கப் உள்ளது. சிறிய பாவ்லிக் தனது தட்டில் இரண்டு பெர்ரிகளை வைத்திருக்கிறார்.

- அம்மா, ஏன் உங்கள் அனைவருக்கும் ஏதாவது இருக்கிறது, ஆனால் என்னிடம் எதுவும் இல்லை? ஒருவேளை நீங்கள் எனக்கு மிக மோசமான தெளிவைத் தேர்ந்தெடுத்திருக்கலாம்.

- நீங்கள் நன்றாக தேடுகிறீர்களா?

- சரி. அங்கு ஒரு பெர்ரி இல்லை, இலைகள் மட்டுமே உள்ளன.



- நீங்கள் இலைகளுக்கு அடியில் பார்த்தீர்களா?

- நான் பார்க்கவில்லை.

- நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்! நாம் பார்க்க வேண்டும்.

- பாவ்லிக் ஏன் உள்ளே பார்க்கவில்லை?

- பாவ்லிக் சிறியது. அவரே ஸ்ட்ராபெரி போல உயரமானவர், அவர் பார்க்க வேண்டிய அவசியமில்லை, நீங்கள் ஏற்கனவே அழகான உயரமான பெண்.




மற்றும் அப்பா கூறுகிறார்:

- பெர்ரி தந்திரமானவை. அவர்கள் எப்போதும் மக்களிடமிருந்து மறைக்கிறார்கள். நீங்கள் அவற்றைப் பெற வேண்டும். நான் எப்படி செய்கிறேன் என்று பாருங்கள்.

பின்னர் அப்பா உட்கார்ந்து, தரையில் குனிந்து, இலைகளுக்கு அடியில் பார்த்து, பெர்ரிக்குப் பிறகு பெர்ரியைத் தேடத் தொடங்கினார்:

"சரி," ஷென்யா கூறினார். - நன்றி, அப்பா. நான் இதைச் செய்வேன்.

ஷென்யா தனது துப்புரவுப் பகுதிக்குச் சென்று, குந்தியபடி, தரையில் குனிந்து இலைகளுக்கு அடியில் பார்த்தாள். மற்றும் பெர்ரிகளின் இலைகளின் கீழ் அது தெரியும் மற்றும் கண்ணுக்கு தெரியாதது. என் கண்கள் விரிகின்றன. ஷென்யா பெர்ரிகளை எடுத்து ஒரு குடத்தில் வீசத் தொடங்கினார். அவர் வாந்தி எடுத்து கூறுகிறார்:

"நான் ஒரு பெர்ரியை எடுத்துக்கொள்கிறேன், இன்னொன்றைப் பார்க்கிறேன், மூன்றில் ஒன்றைக் கவனிக்கிறேன், நான்காவது ஒன்றைப் பார்க்கிறேன்."

இருப்பினும், ஷென்யா விரைவில் குந்துவதில் சோர்வடைந்தார்.

"எனக்கு போதுமானது," என்று அவர் நினைக்கிறார். "நான் ஏற்கனவே நிறைய சம்பாதித்திருக்கலாம்."

ஷென்யா எழுந்து நின்று குடத்தை பார்த்தாள். மற்றும் நான்கு பெர்ரி மட்டுமே உள்ளன.

போதாது! நீங்கள் மீண்டும் கீழே குந்த வேண்டும். இதில் உங்களால் எதுவும் செய்ய முடியாது.

ஷென்யா மீண்டும் குந்தியபடி, பெர்ரிகளை எடுக்க ஆரம்பித்தாள், மேலும் சொன்னாள்:

"நான் ஒரு பெர்ரியை எடுத்துக்கொள்கிறேன், இன்னொன்றைப் பார்க்கிறேன், மூன்றில் ஒன்றைக் கவனிக்கிறேன், நான்காவது ஒன்றைப் பார்க்கிறேன்."

ஷென்யா குடத்தைப் பார்த்தார், எட்டு பெர்ரி மட்டுமே இருந்தன - அடிப்பகுதி இன்னும் மூடப்படவில்லை.

"சரி," அவர் நினைக்கிறார், "எனக்கு இப்படி சேகரிப்பது பிடிக்காது. எல்லா நேரத்திலும் குனிந்து வளைந்து கொள்ளுங்கள். நீங்கள் ஒரு முழு குடம் கிடைக்கும் நேரத்தில், நீங்கள் சோர்வாக இருக்கலாம். நான் போய் வேறொரு இடத்தைப் பார்ப்பது நல்லது."



ஸ்ட்ராபெர்ரிகள் இலைகளுக்கு அடியில் ஒளிந்து கொள்ளாமல், பார்வைக்கு ஏறி, குடத்தில் போடச் சொன்ன இடத்தைத் தேடுவதற்காக ஷென்யா காடு வழியாகச் சென்றார்.

நான் நடந்தேன், நடந்தேன், அப்படியொரு தெளிவைக் காணவில்லை, சோர்வடைந்து, ஓய்வெடுக்க ஒரு மரத்தடியில் அமர்ந்தேன். அவர் உட்கார்ந்து, சிறப்பாக எதுவும் செய்யாமல், குடத்திலிருந்து பெர்ரிகளை எடுத்து வாயில் வைத்தார். அவள் எட்டு பழங்களையும் சாப்பிட்டு, வெற்றுக் குடத்தைப் பார்த்து யோசித்தாள்: “நான் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும்? யாராவது எனக்கு உதவி செய்தால் போதும்!”

அவள் இதை நினைத்தவுடன், பாசி நகரத் தொடங்கியது, புல் பிரிந்தது, மற்றும் ஒரு சிறிய, வலிமையான முதியவர் ஸ்டம்பிற்கு அடியில் இருந்து ஊர்ந்து சென்றார்: ஒரு வெள்ளை கோட், ஒரு சாம்பல் தாடி, ஒரு வெல்வெட் தொப்பி மற்றும் ஒரு உலர்ந்த புல். தொப்பி.

"ஹலோ, பெண்," அவள் சொல்கிறாள்.

- வணக்கம், மாமா.

- நான் ஒரு மாமா அல்ல, ஆனால் ஒரு தாத்தா. ஆல் அடையாளம் தெரியாதா? நான் ஒரு பழைய பொலட்டஸ் விவசாயி, ஒரு பூர்வீக வனவர் - முக்கிய முதலாளிஅனைத்து காளான்கள் மற்றும் பெர்ரி மீது. நீங்கள் எதைப் பற்றி பெருமூச்சு விடுகிறீர்கள்? உங்களை புண்படுத்தியது யார்?

- பெர்ரி என்னை புண்படுத்தியது, தாத்தா.

- தெரியாது. அவர்கள் என்னிடம் அமைதியாக இருக்கிறார்கள். அவர்கள் உங்களை எப்படி காயப்படுத்தினார்கள்?

"அவர்கள் தங்களைக் காட்ட விரும்பவில்லை, அவர்கள் இலைகளுக்கு அடியில் ஒளிந்து கொள்கிறார்கள்." மேலே இருந்து எதையும் பார்க்க முடியாது. குனிந்து குனிந்து. நீங்கள் ஒரு முழு குடம் கிடைக்கும் நேரத்தில், நீங்கள் சோர்வாக இருக்கலாம்.



பழங்குடி வன விவசாயியான பழைய பொலட்டஸ், தனது நரைத்த தாடியை வருடி, மீசையில் சிரித்துக்கொண்டே கூறினார்:

- சுத்த முட்டாள்தனம்! இதற்காக என்னிடம் ஒரு சிறப்பு குழாய் உள்ளது. அது விளையாடத் தொடங்கியவுடன், இலைகளுக்கு அடியில் இருந்து அனைத்து பெர்ரிகளும் தோன்றும்.

பழங்குடி வனவாசியான முதியவர் போலட்டஸ், தனது பாக்கெட்டிலிருந்து ஒரு குழாயை எடுத்து கூறினார்:

- விளையாடு, சிறிய குழாய்.

குழாய் தானாகவே விளையாடத் தொடங்கியது, அது விளையாடத் தொடங்கியவுடன், எல்லா இடங்களிலும் இலைகளுக்கு அடியில் இருந்து பெர்ரி எட்டிப்பார்த்தது.

- அதை நிறுத்து, சிறிய குழாய்.

குழாய் நிறுத்தப்பட்டது மற்றும் பெர்ரி மறைந்தது.

ஷென்யா மகிழ்ச்சியடைந்தார்:

- தாத்தா, தாத்தா, இந்த குழாயைக் கொடுங்கள்!

- என்னால் அதை பரிசாக கொடுக்க முடியாது. மாற்றுவோம்: நான் உங்களுக்கு ஒரு குழாய் தருகிறேன், நீங்கள் எனக்கு ஒரு குடம் கொடுங்கள் - எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது.

- சரி. மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன்.

ஷென்யா குடத்தை பழைய பொலட்டஸிடம் கொடுத்தார், ஒரு பூர்வீக வன விவசாயி, அவரிடமிருந்து குழாயை எடுத்துக்கொண்டு விரைவாக தனது சுத்தம் செய்ய ஓடினார். அவள் ஓடி வந்து நடுவில் நின்று சொன்னாள்:

- விளையாடு, சிறிய குழாய்.

குழாய் விளையாடத் தொடங்கியது, அதே நேரத்தில் வெட்டவெளியில் உள்ள அனைத்து இலைகளும் நகரத் தொடங்கின, காற்று அவர்கள் மீது வீசுவது போல் திரும்பத் தொடங்கியது.

முதலில், இளைய ஆர்வமுள்ள பெர்ரி, இன்னும் முற்றிலும் பச்சை, இலைகளுக்கு அடியில் இருந்து எட்டிப்பார்த்தது. அவர்களுக்குப் பின்னால், பழைய பெர்ரிகளின் தலைகள் குத்தப்பட்டன - ஒரு கன்னம் இளஞ்சிவப்பு, மற்றொன்று வெள்ளை. பின்னர் பெர்ரி, மிகவும் பழுத்த, தோன்றியது - பெரிய மற்றும் சிவப்பு. இறுதியாக, கீழே இருந்து, பழைய பெர்ரி தோன்றியது, கிட்டத்தட்ட கருப்பு, ஈரமான, மணம், மஞ்சள் விதைகள் மூடப்பட்டிருக்கும்.

விரைவில், ஷென்யாவைச் சுற்றியுள்ள பகுதி முழுவதும் பெர்ரிகளால் சூழப்பட்டது, இது வெயிலில் பிரகாசமாக பிரகாசித்து குழாயை அடைந்தது.

- விளையாடு, சிறிய குழாய், விளையாடு! - ஷென்யா கத்தினாள். - வேகமாக விளையாடு!



குழாய் வேகமாக விளையாடத் தொடங்கியது, இன்னும் அதிகமான பெர்ரிகள் ஊற்றப்பட்டன - பல இலைகள் அவற்றின் கீழ் காணப்படவில்லை.

ஆனால் ஷென்யா விடவில்லை:

- விளையாடு, சிறிய குழாய், விளையாடு! இன்னும் வேகமாக விளையாடு.

குழாய் இன்னும் வேகமாக ஒலித்தது, மேலும் காடு முழுவதும் ஒரு இனிமையான, சுறுசுறுப்பான ஒலியால் நிரப்பப்பட்டது, அது ஒரு காடு அல்ல, ஆனால் ஒரு இசை பெட்டி.

தேனீக்கள் வண்ணத்துப்பூச்சியை பூவிலிருந்து தள்ளுவதை நிறுத்தின; பட்டாம்பூச்சி ஒரு புத்தகம் போல அதன் இறக்கைகளை மூடியது, ராபின் குஞ்சுகள் தங்கள் ஒளி கூட்டிலிருந்து வெளியே பார்த்தன, அவை எல்டர்பெர்ரி கிளைகளில் அசைந்து, கண்களைத் திறந்தன மஞ்சள் வாய்கள், காளான்கள் ஒரு ஒலியை இழக்காதபடி tiptoe மீது உயர்ந்தது, மற்றும் பழைய பிழை-கண்கள் கொண்ட டிராகன்ஃபிளை கூட, அதன் எரிச்சலான தன்மைக்கு பெயர் பெற்றது, காற்றில் நின்று, அற்புதமான இசையால் ஆழ்ந்த மகிழ்ச்சியடைந்தது.



"இப்போது நான் சேகரிக்க ஆரம்பிக்கிறேன்!" - ஷென்யா நினைத்தார், மிகப்பெரிய மற்றும் சிவப்பு பெர்ரியை அடையப் போகிறார், திடீரென்று அவர் ஒரு குடத்தை ஒரு குழாய்க்கு மாற்றியதை நினைவு கூர்ந்தார், இப்போது ஸ்ட்ராபெர்ரிகளை வைக்க எங்கும் இல்லை.

- ஓ, முட்டாள் குழாய்! - சிறுமி கோபத்துடன் கத்தினாள். "பெர்ரிகளை வைக்க என்னிடம் எங்கும் இல்லை, நீங்கள் சுற்றி விளையாடுகிறீர்கள்." இப்போது வாயை மூடு!

ஷென்யா பழைய பொலட்டஸ் விவசாயி, பூர்வீக வனத் தொழிலாளியிடம் ஓடி வந்து கூறினார்:

- தாத்தா, தாத்தா, என் குடத்தை எனக்குத் திருப்பிக் கொடு! பெர்ரிகளை எடுக்க எனக்கு எங்கும் இல்லை.

"சரி," பழைய பொலட்டஸ், ஒரு பூர்வீக வனக்காவலர் பதிலளிக்கிறார், "நான் உங்கள் குடத்தைத் தருகிறேன், என் குழாயைத் திருப்பிக் கொடுங்கள்."



ஷென்யா பழைய பொலட்டஸ், பூர்வீக வன மனிதன், அவனது குழாயைக் கொடுத்து, தன் குடத்தை எடுத்துக்கொண்டு, விரைவாக மீண்டும் வெட்டவெளிக்கு ஓடினாள்.

நான் ஓடி வந்தேன், ஒரு பெர்ரி கூட அங்கு தெரியவில்லை - இலைகள் மட்டுமே. என்ன ஒரு துரதிர்ஷ்டம்! ஒரு குடம் உள்ளது, ஆனால் குழாய் காணவில்லை. நாம் எப்படி இங்கே இருக்க முடியும்?

ஷென்யா யோசித்து, யோசித்து, பழைய பொலட்டஸ் மனிதனிடம், பழங்குடி வன மனிதனிடம் மீண்டும் குழாய்க்காகச் செல்ல முடிவு செய்தாள்.

அவர் வந்து கூறுகிறார்:

- தாத்தா, தாத்தா, எனக்கு மீண்டும் குழாய் கொடுங்கள்!

- சரி. மீண்டும் குடத்தை மட்டும் கொடு.

- நான் கொடுக்க மாட்டேன். பெர்ரிகளை வைக்க எனக்கு ஒரு குடம் தேவை.

- சரி, நான் உங்களுக்கு குழாயைக் கொடுக்க மாட்டேன்.

ஷென்யா கெஞ்சினாள்:

- தாத்தா, மற்றும் தாத்தா, உங்கள் பைபர் இல்லாமல், அவர்கள் அனைவரும் இலைகளின் கீழ் உட்கார்ந்து காட்டாதபோது, ​​​​நான் எப்படி என் குடத்தில் பெர்ரிகளை சேகரிக்கப் போகிறேன்? எனக்கு கண்டிப்பாக ஒரு குடம் மற்றும் ஒரு குழாய் இரண்டும் வேண்டும்.



- பார், நீ என்ன ஒரு தந்திரமான பெண்! குழாய் மற்றும் குடம் இரண்டையும் அவளிடம் கொடு! நீங்கள் ஒரு குழாய் இல்லாமல், ஒரு குடம் மூலம் செய்யலாம்.

- நான் வரமாட்டேன், தாத்தா.

- மற்றவர்கள் எப்படி பழகுகிறார்கள்?

"மற்றவர்கள் தரையில் குனிந்து, பக்கவாட்டில் உள்ள இலைகளுக்கு அடியில் பார்த்து, பெர்ரிக்குப் பிறகு பெர்ரிகளை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள். அவர்கள் ஒரு பெர்ரியை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள், மற்றொன்றைப் பார்க்கிறார்கள், மூன்றில் ஒன்றைக் கவனிக்கிறார்கள், நான்காவது ஒன்றை கற்பனை செய்கிறார்கள். எனக்கு இப்படி சேகரிப்பது பிடிக்கவே பிடிக்காது. குனிந்து குனிந்து. நீங்கள் ஒரு முழு குடம் கிடைக்கும் நேரத்தில், நீங்கள் சோர்வாக இருக்கலாம்.

- ஓ, அப்படித்தான்! - பழைய பொலட்டஸ் விவசாயி, ஒரு பூர்வீக வனக்காவலர் கூறினார், மேலும் அவர் மிகவும் கோபமடைந்தார், அவரது தாடி நரைக்கு பதிலாக கருப்பு ஆனது. - ஓ, அப்படித்தான்! நீங்கள் ஒரு சோம்பேறி என்று மாறிவிடும்! உங்கள் குடத்தை எடுத்துக்கொண்டு இங்கிருந்து வெளியேறு! உங்களுக்கு எந்த பிரச்சனையும் வராது.

இந்த வார்த்தைகளால், பழைய பொலட்டஸ் விவசாயி, ஒரு பூர்வீக வனவர், அவரது காலில் முத்திரை குத்தப்பட்டு ஒரு ஸ்டம்பிற்கு கீழ் விழுந்தார்.

ஷென்யா தனது வெற்றுக் குடத்தைப் பார்த்தாள், அப்பா, அம்மா மற்றும் சிறிய பாவ்லிக் தனக்காகக் காத்திருப்பதை நினைவு கூர்ந்தாள், அவள் விரைவாக அவளது சுத்திகரிப்புக்கு ஓடி, குந்துகி, இலைகளுக்கு அடியில் பார்த்து, பெர்ரிக்குப் பிறகு விரைவாக பெர்ரி எடுக்கத் தொடங்கினாள். அவர் ஒன்றை எடுத்து, மற்றொன்றைப் பார்க்கிறார், மூன்றாவதாகக் கவனிக்கிறார், நான்காவது கற்பனை செய்கிறார்.

விரைவில் ஷென்யா குடத்தை நிரப்பி அப்பா, அம்மா மற்றும் சிறிய பாவ்லிக்கிடம் திரும்பினார்.

"அது ஒரு நல்ல பெண்," அப்பா ஷென்யாவிடம் கூறினார், "அவள் ஒரு முழு குடத்தை கொண்டு வந்தாள்!" நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்களா?

- ஒன்றுமில்லை, அப்பா. குடம் எனக்கு உதவியது.

எல்லோரும் வீட்டிற்குச் சென்றனர் - அப்பா முழு குவளையுடன், அம்மா முழு கோப்பையுடன், ஷென்யா முழு குடத்துடன், மற்றும் சிறிய பாவ்லிக் முழு சாஸருடன்.

ஆனால் ஷென்யா குழாய் பற்றி யாரிடமும் எதுவும் சொல்லவில்லை.


ஸ்டம்ப்




காட்டில் ஒரு பெரிய பழைய முட்புதர் இருந்தது. பாட்டி பையுடன் வந்து ஸ்டம்பைக் கும்பிட்டுவிட்டு நகர்ந்தாள். இரண்டு சிறுமிகள் பெட்டிகளுடன் வந்து, ஸ்டம்பைக் கும்பிட்டுவிட்டு நகர்ந்தனர். ஒரு முதியவர் ஒரு பையுடன் வந்து, முனகியபடி, ஸ்டம்பைக் கும்பிட்டுவிட்டு அலைந்தார்.

நாள் முழுவதும் காட்டுக்கு வந்தோம் வெவ்வேறு மக்கள், ஸ்டம்பைக் கும்பிட்டுவிட்டு நகர்ந்தான்.

பழைய ஸ்டம்ப் பெருமிதம் அடைந்து மரங்களுக்குச் சொன்னது:

"நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், மக்கள் கூட என்னை வணங்குகிறார்கள்." பாட்டி வந்து கும்பிட்டாள், பெண்கள் வந்து கும்பிட்டார்கள், முதியவர் வந்து கும்பிட்டார். கும்பிடாமல் ஒருவர் கூட என்னைக் கடந்து செல்லவில்லை. எனவே, காட்டில் நான் மிக முக்கியமானவன். நீங்களும் என்னை வணங்குங்கள்.

ஆனால் மரங்கள் அனைத்தும் பெருமை மற்றும் சோகமான இலையுதிர்கால அழகில் அவரைச் சுற்றி அமைதியாக நின்றன.

வயதான ஸ்டம்ப் கோபமடைந்து கத்தினார்:

- என்னை வணங்குங்கள்! நான் உன் அரசன்!

ஆனால் பின்னர் ஒரு சிறிய, வேகமான டைட்மவுஸ் பறந்து, ஒரு இளம் பிர்ச் மரத்தில் அமர்ந்து, அதன் தங்க துண்டிக்கப்பட்ட இலைகளை ஒவ்வொன்றாக விட்டுவிட்டு, மகிழ்ச்சியுடன் கிண்டல் செய்தது:

- அவர் முழு காடுகளையும் எவ்வளவு சத்தமாக ஆக்கினார் என்று பாருங்கள்! வாயை மூடு! நீங்கள் ஒரு ராஜா இல்லை, நீங்கள் ஒரு சாதாரண பழைய ஸ்டம்ப். மக்கள் உங்களை வணங்க மாட்டார்கள், ஆனால் உங்கள் அருகில் தேன் காளான்களைத் தேடுங்கள். மேலும் அவை கூட காணப்படவில்லை. எல்லாமே வெகு காலத்திற்கு முன்பே கொள்ளையடிக்கப்பட்டது.


கவனம்! இது நூலின் அறிமுகப் பகுதி.

புத்தகத்தின் ஆரம்பம் உங்களுக்குப் பிடித்திருந்தால் முழு பதிப்புஎங்கள் கூட்டாளரிடமிருந்து வாங்கலாம் - சட்டப்பூர்வ உள்ளடக்கத்தை விநியோகிப்பவர், LLC லிட்டர்.

ஷென்யா என்ற பெண் வசித்து வந்தார். ஒரு நாள் அவள் அம்மா அவளை பேகல் வாங்க கடைக்கு அனுப்பினாள். ஷென்யா ஏழு பேகல்களை வாங்கினார்: அப்பாவுக்கு சீரகத்துடன் இரண்டு பேகல்கள், அம்மாவுக்கு பாப்பி விதைகளுடன் இரண்டு பேகல்கள், தனக்காக சர்க்கரையுடன் இரண்டு பேகல்கள் மற்றும் சகோதரர் பாவ்லிக்கிற்கு ஒரு சிறிய இளஞ்சிவப்பு பேகல்.

ஷென்யா ஒரு கொத்து பேகல்களை எடுத்துக்கொண்டு வீட்டிற்கு சென்றாள். அவர் சுற்றி நடக்கிறார், கொட்டாவி விடுகிறார், அறிகுறிகளைப் படிக்கிறார், காக்கை எண்ணுகிறது. இதற்கிடையில், ஒரு அறிமுகமில்லாத நாய் அவருக்குப் பின்னால் ஒட்டிக்கொண்டு அனைத்து பேகல்களையும் ஒவ்வொன்றாக சாப்பிட்டது. முதலில் நான் என் தந்தையின் சீரகத்துடன் சாப்பிட்டேன், பின்னர் என் அம்மாவின் பாப்பி விதைகள், பின்னர் ஷென்யாவின் சர்க்கரையுடன் சாப்பிட்டேன். ஸ்டீயரிங் வீல்கள் மிகவும் இலகுவாகிவிட்டதாக ஷென்யா உணர்ந்தாள். நான் திரும்பினேன், ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது. துவைக்கும் துணி காலியாகத் தொங்குகிறது, நாய் கடைசி இளஞ்சிவப்பு பாவ்லிக் ஆட்டுக்குட்டியைத் தின்று மகிழ்ச்சியுடன் நக்குகிறது.

- ஓ, ஒரு மோசமான நாய்! - ஷென்யா கத்தினாள், அவளைப் பிடிக்க விரைந்தாள்.

அவள் ஓடி ஓடினாள், ஆனால் நாயைப் பிடிக்கவில்லை, அவள் தொலைந்து போனாள். அந்த இடம் முற்றிலும் அறிமுகமில்லாதது, பெரிய வீடுகள் இல்லை, ஆனால் சிறிய வீடுகள் என்று அவர் பார்க்கிறார். ஷென்யா பயந்து அழுதாள்.

திடீரென்று, எங்கும் வெளியே - ஒரு வயதான பெண்.

- பெண், பெண், நீ ஏன் அழுகிறாய்?

ஷென்யா வயதான பெண்ணிடம் எல்லாவற்றையும் சொன்னாள்.

வயதான பெண்மணி ஷென்யா மீது பரிதாபப்பட்டு, அவளை மழலையர் பள்ளிக்கு அழைத்து வந்து கூறினார்:

- பரவாயில்லை, அழாதே, நான் உனக்கு உதவுவேன். உண்மை, என்னிடம் பேகல்கள் இல்லை, என்னிடம் பணமும் இல்லை, ஆனால் என் தோட்டத்தில் ஒரு மலர் வளர்கிறது, அது ஏழு பூக்கள் கொண்ட மலர் என்று அழைக்கப்படுகிறது, அது எதையும் செய்ய முடியும். நீ கொட்டாவி விட விரும்பினாலும் நீ நல்ல பெண் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் உங்களுக்கு ஒரு ஏழு பூக்களை தருகிறேன், அது எல்லாவற்றையும் ஏற்பாடு செய்யும்.

இந்த வார்த்தைகளால், வயதான பெண் ஒரு கெமோமில் போன்ற ஒரு அழகான பூவை தோட்டத்தில் இருந்து எடுத்து பெண் ஷென்யாவிடம் கொடுத்தார். இது ஏழு வெளிப்படையான இதழ்களைக் கொண்டிருந்தது, ஒவ்வொன்றும் வெவ்வேறு நிறம்: மஞ்சள், சிவப்பு, பச்சை, நீலம், ஆரஞ்சு, ஊதா மற்றும் சியான்.

"இந்த மலர் எளிமையானது அல்ல" என்று வயதான பெண்மணி கூறினார். நீங்கள் விரும்பும் எதையும் அவரால் நிறைவேற்ற முடியும். இதைச் செய்ய, நீங்கள் இதழ்களில் ஒன்றைக் கிழித்து, அதை எறிந்து சொல்ல வேண்டும்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

இது அல்லது அது நடக்க வேண்டும் என்று கட்டளையிட்டார். மேலும் இது உடனடியாக செய்யப்படும்.

வயதான பெண்ணுக்கு பணிவுடன் நன்றி தெரிவித்த ஷென்யா, வாயிலுக்கு வெளியே சென்றாள், அப்போதுதான் வீட்டிற்கு செல்லும் வழி தெரியவில்லை என்பது நினைவுக்கு வந்தது. அவள் மழலையர் பள்ளிக்குத் திரும்ப விரும்பினாள், வயதான பெண்ணை தன்னுடன் அருகிலுள்ள போலீஸ்காரரிடம் அழைத்துச் செல்லும்படி கூறினாள், ஆனால் மழலையர் பள்ளியோ அல்லது வயதான பெண்ணோ நடக்கவில்லை.

என்ன செய்வது? ஷென்யா வழக்கம் போல் அழத் தொடங்கினாள், அவள் மூக்கை ஒரு துருத்தி போல சுருக்கினாள், ஆனால் திடீரென்று அவள் பொக்கிஷமான பூவைப் பற்றி நினைவு கூர்ந்தாள்.

- வாருங்கள், இது என்ன வகையான ஏழு பூக்கள் என்று பார்ப்போம்!

ஷென்யா விரைவாக ஒரு மஞ்சள் இதழைக் கிழித்து, அதை எறிந்து கூறினார்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

பேகல்களுடன் வீட்டில் இருக்கச் சொல்லுங்கள்! இதைச் சொல்ல அவளுக்கு நேரம் கிடைக்கும் முன், அந்த நேரத்தில் அவள் வீட்டில் தன்னைக் கண்டாள், அவள் கைகளில் - ஒரு கொத்து பேகல்கள்!

ஷென்யா தனது தாயிடம் பேகல்களைக் கொடுத்து, தனக்குள் நினைத்துக்கொண்டாள்: "இது உண்மையிலேயே ஒரு அற்புதமான மலர், இது நிச்சயமாக மிக அழகான குவளைக்குள் வைக்கப்பட வேண்டும்!"

ஷென்யா மிகவும் சிறிய பெண், அதனால் அவள் ஒரு நாற்காலியில் ஏறி, மேல் அலமாரியில் நின்றிருந்த தன் தாயின் விருப்பமான குவளையை அடைந்தாள். இந்த நேரத்தில், அதிர்ஷ்டம் போல், காகங்கள் ஜன்னலுக்கு வெளியே பறந்தன. என் மனைவி, புரிந்துகொள்ளக்கூடிய வகையில், உடனடியாக எத்தனை காகங்கள் - ஏழு அல்லது எட்டு என்று சரியாகத் தெரிந்துகொள்ள விரும்பினாள். அவள் வாயைத் திறந்து எண்ண ஆரம்பித்தாள், விரல்களை வளைத்து, குவளை கீழே பறந்து - பாம்! - சிறிய துண்டுகளாக உடைந்தது.

- நீங்கள் மீண்டும் எதையாவது உடைத்தீர்கள்! - அம்மா சமையலறையில் இருந்து கத்தினார். - இது எனக்கு பிடித்த குவளை அல்லவா? கிளங்கர்!

- இல்லை, இல்லை, அம்மா, நான் எதையும் உடைக்கவில்லை. நீ கேட்டாய்! - ஷென்யா கத்தினாள், அவள் விரைவாக சிவப்பு இதழைக் கிழித்து, அதை எறிந்து கிசுகிசுத்தாள்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

அம்மாவுக்குப் பிடித்த குடுவையை முழுதாக ஆக்க உத்தரவிடுங்கள்! அவள் இதைச் சொல்ல நேரம் கிடைக்கும் முன், அந்தத் துண்டுகள் ஒன்றையொன்று நோக்கி ஊர்ந்து ஒன்றாக வளர ஆரம்பித்தன. அம்மா சமையலறையிலிருந்து ஓடி வந்தாள் - இதோ, அவளுக்கு பிடித்த குவளை ஒன்றும் நடக்காதது போல் அதன் இடத்தில் நின்றது. அம்மா, ஒரு வேளை, ஷென்யாவை நோக்கி விரலை அசைத்து, அவளை முற்றத்தில் நடக்க அனுப்பினாள்.

ஷென்யா முற்றத்திற்கு வந்தாள், அங்கே சிறுவர்கள் பாபனின்ஸ்கி விளையாடிக் கொண்டிருந்தார்கள்: அவர்கள் பழைய பலகைகளில் அமர்ந்திருந்தனர், மணலில் ஒரு குச்சி சிக்கியது.

- சிறுவர்களே, சிறுவர்களே, வந்து என்னுடன் விளையாடுங்கள்!

- உனக்கு என்ன வேண்டும்! இது வட துருவம் என்பதை உங்களால் பார்க்க முடியவில்லையா? நாங்கள் பெண்களை வட துருவத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதில்லை.

- இது வெறும் பலகைகளாக இருக்கும்போது என்ன வகையான வட துருவம்?

- பலகைகள் அல்ல, ஆனால் பனிக்கட்டிகள். போ, என்னை தொந்தரவு செய்யாதே! எங்களிடம் ஒரு வலுவான சுருக்கம் உள்ளது.

- எனவே நீங்கள் அதை ஏற்கவில்லையா?

- நாங்கள் அதை ஏற்கவில்லை. கிளம்பு!

- மேலும் அது தேவையில்லை. நீங்கள் இல்லாவிட்டாலும் நான் வட துருவத்தில் இருப்பேன். உங்களுடையது போல் அல்ல, உண்மையானது. உங்களுக்காக - ஒரு பூனையின் வால்!

ஷென்யா ஒதுங்கி, வாயிலுக்கு அடியில், பொக்கிஷமான ஏழு மலர்கள் கொண்ட பூவை வெளியே எடுத்து, ஒரு நீல இதழைக் கிழித்து, எறிந்துவிட்டு சொன்னாள்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

இப்பொழுதே என்னை வட துருவத்தில் இருக்கும்படி கட்டளையிடு! அவள் இதைச் சொல்ல நேரம் கிடைக்கும் முன், திடீரென்று எங்கிருந்தோ ஒரு சூறாவளி வந்தது, சூரியன் மறைந்தது, அது ஒரு பயங்கரமான இரவாக மாறியது, பூமி அவள் காலடியில் மேல் போல சுழலத் தொடங்கியது. ஷென்யா, வெறும் கால்களுடன் கோடைகால உடையில் இருந்ததால், வட துருவத்தில் தனியாக இருப்பதைக் கண்டாள், அங்கு பனி நூறு டிகிரி இருந்தது!

- ஓ, அம்மா, நான் உறைந்து போகிறேன்! - ஷென்யா கத்தினாள், அழ ஆரம்பித்தாள், ஆனால் கண்ணீர் உடனடியாக பனிக்கட்டிகளாக மாறி, ஒரு வடிகால் குழாய் போல அவள் மூக்கில் தொங்கியது. இதற்கிடையில், ஏழு துருவ கரடிகள் பனிக்கட்டியின் பின்னால் இருந்து வெளியே வந்து நேராக அந்தப் பெண்ணிடம் சென்றன, ஒவ்வொன்றும் மற்றொன்றை விட பயங்கரமானது: முதலாவது பதட்டமாக இருக்கிறது, இரண்டாவது கோபமாக இருக்கிறது, மூன்றாவது பெரட் அணிந்துள்ளது, நான்காவது மோசமானது, ஐந்தாவது நொறுங்கியது, ஆறாவது பாக்மார்க் செய்யப்பட்டது, ஏழாவது பெரியது.

பயத்தால் தன்னை நினைவில் கொள்ளாமல், ஷென்யா தனது பனிக்கட்டி விரல்களால் ஏழு பூக்கள் கொண்ட மலரைப் பிடித்து, ஒரு பச்சை இதழைக் கிழித்து, அதை எறிந்து, நுரையீரலின் உச்சியில் கத்தினார்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

எங்கள் முற்றத்தில் என்னை உடனடியாகக் கண்டுபிடிக்கச் சொல்லுங்கள்! அந்த நேரத்தில் அவள் தன்னை மீண்டும் முற்றத்தில் கண்டாள். சிறுவர்கள் அவளைப் பார்த்து சிரிக்கிறார்கள்:

- சரி, உங்கள் வட துருவம் எங்கே?

- நான் அங்கே இருந்தேன்.

- நாங்கள் அதைப் பார்க்கவில்லை. நிரூபியுங்கள்!

- பார் - நான் இன்னும் ஒரு பனிக்கட்டி தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறேன்.

- இது பனிக்கட்டி அல்ல, பூனையின் வால்! என்ன, எடுத்தீங்களா?

ஷென்யா கோபமடைந்து, இனி சிறுவர்களுடன் பழக வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தார், ஆனால் சிறுமிகளுடன் ஹேங்கவுட் செய்ய மற்றொரு முற்றத்திற்குச் சென்றார். பெண்களிடம் விதவிதமான பொம்மைகள் இருப்பதை அவள் வந்து பார்த்தாள். சிலரிடம் இழுபெட்டி உள்ளது, சிலரிடம் பந்து உள்ளது, சிலரிடம் ஜம்ப் கயிறு உள்ளது, சிலரிடம் முச்சக்கர வண்டி உள்ளது, மேலும் ஒருவருக்கு பொம்மையின் வைக்கோல் தொப்பி மற்றும் பொம்மையின் பூட்ஸில் பெரிய பேசும் பொம்மை உள்ளது. ஷென்யா எரிச்சலடைந்தாள். அவனுடைய கண்கள் கூட ஆட்டின் கண்களைப் போல பொறாமையால் மஞ்சள் நிறமாக மாறியது.

"சரி," அவர் நினைக்கிறார், "பொம்மைகள் யாரிடம் உள்ளன என்பதை நான் இப்போது உங்களுக்குக் காண்பிப்பேன்!"

அவள் ஏழு பூக்கள் கொண்ட ஒரு பூவை எடுத்து, ஒரு ஆரஞ்சு இதழைக் கிழித்து, அதை எறிந்துவிட்டு சொன்னாள்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

உலகில் உள்ள அனைத்து பொம்மைகளும் என்னுடையது என்று ஆணை! அதே நேரத்தில், எங்கும் இல்லாமல், பொம்மைகள் எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் ஷென்யாவை நோக்கி வீசப்பட்டன. முதலில், ஓடி வந்த பொம்மைகள், சத்தமாக கண்களை அடித்து, இடைவெளி இல்லாமல் சத்தமிட்டன: "அப்பா-மம்மி", "அப்பா-மம்மி". முதலில் ஷென்யா மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தார், ஆனால் பல பொம்மைகள் இருந்தன, அவை உடனடியாக முழு முற்றம், ஒரு சந்து, இரண்டு தெருக்கள் மற்றும் அரை சதுரத்தை நிரப்பின. பொம்மையை மிதிக்காமல் ஒரு அடி எடுத்து வைக்க முடியாது.

சுற்றிலும், ஐந்து மில்லியன் பேசும் பொம்மைகள் எழுப்பும் சத்தத்தை உங்களால் கற்பனை செய்ய முடியுமா? மேலும் அவர்களில் குறைவானவர்கள் இல்லை. பின்னர் இவை மாஸ்கோ பொம்மைகள் மட்டுமே. ஆனால் லெனின்கிராட், கார்கோவ், கெய்வ், எல்வோவ் மற்றும் பிற சோவியத் நகரங்களில் இருந்து பொம்மைகள் இன்னும் அவர்களை அடைய முடியவில்லை மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்தின் அனைத்து சாலைகளிலும் கிளிகள் போல அரட்டை அடித்தன. ஷென்யா கொஞ்சம் பயந்தாள். ஆனால் அது ஆரம்பம்தான்.

பந்துகள், துகள்கள், ஸ்கூட்டர்கள், முச்சக்கரவண்டிகள், டிராக்டர்கள், கார்கள், டாங்கிகள், குடைமிளகாய்கள் மற்றும் துப்பாக்கிகள் பொம்மைகளுக்குப் பின்னால் தாங்களாகவே உருட்டப்பட்டன. குதிப்பவர்கள் பாம்புகளைப் போல தரையில் ஊர்ந்து, காலடியில் இறங்கி, பதட்டமான பொம்மைகளை இன்னும் சத்தமாக சத்தமிட்டனர். மில்லியன் கணக்கான பொம்மை விமானங்கள், ஏர்ஷிப்கள் மற்றும் கிளைடர்கள் காற்றில் பறந்தன. பருத்தி பராட்ரூப்பர்கள் டூலிப்ஸ் போல வானத்திலிருந்து விழுந்து, தொலைபேசி கம்பிகளிலும் மரங்களிலும் தொங்கினர்.

நகரில் போக்குவரத்து நிறுத்தப்பட்டது. போலீஸ் அதிகாரிகள் விளக்கு கம்பங்களில் ஏறி, என்ன செய்வது என்று தெரியாமல் தவித்தனர்.

- போதும், போதும்! - ஷென்யா திகிலுடன் கத்தினாள், தலையைப் பிடித்துக் கொண்டாள்.

உயில்! நீ என்ன, நீ என்ன! எனக்கு இவ்வளவு பொம்மைகள் தேவையில்லை. நான் கேலி செய்தேன். எனக்கு பயமா இருக்கு...

ஆனால் அப்படி இருக்கவில்லை! பொம்மைகள் விழுந்து விழுந்து கொண்டே இருந்தன... நகரம் முழுவதும் ஏற்கனவே பொம்மைகளால் கூரைகள் நிறைந்திருந்தது. ஷென்யா படிக்கட்டுகளில் ஏறுகிறார் - அவளுக்குப் பின்னால் பொம்மைகள். ஷென்யா தன் பின்னால் பொம்மைகளுடன் பால்கனியில் இருக்கிறாள். ஷென்யா அறையில் இருக்கிறார் - அவளுக்குப் பின்னால் பொம்மைகள். ஷென்யா கூரையின் மீது குதித்து, விரைவாக ஒரு ஊதா இதழைக் கிழித்து, அதை எறிந்துவிட்டு விரைவாகச் சொன்னாள்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

அவர்கள் பொம்மைகளை விரைவாக கடைகளுக்குச் செல்லச் சொன்னார்கள். உடனடியாக அனைத்து பொம்மைகளும் மறைந்துவிட்டன. ஷென்யா தனது ஏழு மலர்களைப் பார்த்தாள், ஒரே ஒரு இதழ் மட்டுமே இருப்பதைக் கண்டாள்.

- அதுதான் விஷயம்! நான் ஆறு இதழ்களை கழித்தேன் - மகிழ்ச்சி இல்லை. சரி, ஒன்றுமில்லை. நான் எதிர்காலத்தில் புத்திசாலியாக இருப்பேன். அவள் வெளியே சென்று, நடந்தாள், நினைத்தாள்:

"நான் இன்னும் என்ன ஆர்டர் செய்ய முடியும்? நானே இரண்டு கிலோ "கரடிகளை" தருகிறேன். இல்லை, இரண்டு கிலோ "வெளிப்படையானவை" சிறந்தது. இல்லையோ... நான் இதைச் செய்ய விரும்புகிறேன்: அரை கிலோ "கரடிகள்", அரை கிலோ "வெளிப்படையானவை", நூறு கிராம் ஹல்வா, நூறு கிராம் பருப்புகள் மற்றும் பொருத்தமான இடங்களில் ஆர்டர் செய்வேன். பாவ்லிக்கிற்கு ஒரு இளஞ்சிவப்பு பேகல். என்ன பயன்? சரி, இதையெல்லாம் ஆர்டர் செய்து சாப்பிடுகிறேன் என்று வைத்துக்கொள்வோம். மேலும் எதுவும் மிச்சம் இருக்காது. இல்லை, நான் ஒரு முச்சக்கரவண்டியை விரும்புவதாகச் சொல்கிறேன். ஆனால் ஏன்? சரி, நான் சவாரிக்குப் போகிறேன், பிறகு என்ன? வேறு என்ன நல்லது, பையன்கள் அதை எடுத்துக்கொள்வார்கள். ஒருவேளை அவர்கள் உங்களை அடிப்பார்கள்! இல்லை நான் சினிமாவுக்கு அல்லது சர்க்கஸுக்கு டிக்கெட் வாங்க விரும்புகிறேன். அங்கே இன்னும் வேடிக்கையாக இருக்கிறது. அல்லது புதிய செருப்புகளை ஆர்டர் செய்வது நன்றாக இருக்குமா? சர்க்கஸை விட மோசமானது இல்லை. இருப்பினும், உண்மையைச் சொல்வதானால், புதிய செருப்புகளால் என்ன பயன்? நீங்கள் வேறு ஏதாவது சிறப்பாக ஆர்டர் செய்யலாம். முக்கிய விஷயம் அவசரப்படக்கூடாது.

இந்த வழியில் தர்க்கம் செய்த ஷென்யா திடீரென்று ஒரு சிறந்த பையன் வாயிலில் ஒரு பெஞ்சில் அமர்ந்திருப்பதைக் கண்டாள். அவர் பெரிய நீல நிற கண்கள், மகிழ்ச்சியான ஆனால் அமைதியாக இருந்தார். சிறுவன் மிகவும் நல்லவன் - அவர் ஒரு போராளி அல்ல என்பது உடனடியாகத் தெரிந்தது, மேலும் ஷென்யா அவரைப் பற்றி தெரிந்துகொள்ள விரும்பினார். அந்தப் பெண், எந்தப் பயமும் இன்றி, அவனிடம் நெருங்கி வந்தாள், அவனுடைய ஒவ்வொரு மாணவரிடமும் அவள் தோள்களில் இரண்டு பிக்டெயில்கள் விரிந்திருந்த அவள் முகத்தை மிகத் தெளிவாகக் கண்டாள்.

- பையன், பையன், உன் பெயர் என்ன?

- வித்யா. எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

- ஷென்யா. டேக் விளையாடலாமா?

- என்னால் முடியாது. நான் நொண்டி.

மற்றும் ஷென்யா தனது பாதத்தை மிகவும் தடிமனான ஒரே ஒரு அசிங்கமான ஷூவில் பார்த்தார்.

- என்ன ஒரு பரிதாபம்! - ஷென்யா கூறினார். "நான் உன்னை மிகவும் விரும்பினேன், உங்களுடன் ஓடுவதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைவேன்."

"நானும் உன்னை மிகவும் விரும்புகிறேன், உங்களுடன் ஓடுவதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைவேன், ஆனால், துரதிர்ஷ்டவசமாக, இது சாத்தியமற்றது." இதில் உங்களால் எதுவும் செய்ய முடியாது. இது வாழ்க்கைக்கானது.

- ஓ, நீங்கள் என்ன முட்டாள்தனமாக பேசுகிறீர்கள், பையன்! - ஷென்யா கூச்சலிட்டு, தன் பாக்கெட்டிலிருந்து தன் பொக்கிஷமான ஏழு மலர்களை எடுத்தாள். - பார்!

இந்த வார்த்தைகளால், சிறுமி கடைசி நீல இதழை கவனமாக கிழித்து, ஒரு கணம் கண்களில் அழுத்தி, பின்னர் தனது விரல்களை அவிழ்த்து மெல்லிய குரலில் பாடினாள், மகிழ்ச்சியில் நடுங்கினாள்:

பறக்க, பறக்க, இதழ்,
மேற்கிலிருந்து கிழக்கு வழியாக,
வடக்கு வழியாக, தெற்கு வழியாக,
ஒரு வட்டத்தை உருவாக்கிய பிறகு மீண்டும் வாருங்கள்.
நீங்கள் தரையில் தொட்டவுடன் -
என் கருத்தில் இருக்க வழிவகுத்தது.

அந்த நேரத்தில் சிறுவன் பெஞ்சில் இருந்து குதித்து, ஷென்யாவுடன் டேக் விளையாடத் தொடங்கினான், நன்றாக ஓடினான், அந்தப் பெண் எவ்வளவு முயன்றும் அவனைப் பிடிக்க முடியவில்லை.



தளத்தில் புதியது

>

மிகவும் பிரபலமானது