En yaygın İtalyan dilinin kişisel olmayan yapısı bu "si+Fiil" yapısıdır

Karşılaştırın: Esce poco la sera - akşamları biraz yürür (evi terk eder) Si esce poco la sera - akşamları biraz yürür (evi terk eder) - genel olarak, belirli bir karaktere atıfta bulunmadan.
Fiilin kişisel olmayan biçimleri, eylemi gerçekleştiren herhangi bir kişinin bulunmadığını gösterir. Kişisel olmayan formlar, 3. tekil şahıstaki fiile dönüşlü parçacık si'nin eklenmesiyle oluşturulur:
QuestosifaçünküBen. - Bu şekilde yapılır. Parolanızı yazmak ister misiniz? - NasılyazılmışBukelime? Rusça'da bazen kişisel olmayan formlar da kullanırız, unutmayın: Köyde insan iyi uyur (In campagna si dorme bene) - kim uyur? Benim için, senin için, herkes için fark etmez! Kişisel olmayan formun anlamı budur - eylemi gerçekleştiren kişiden soyutlamak ve basitçe şu veya bu eylemin özgüllüğünü aktarmak. Sadece İtalyanca'da hemen hemen her fiil bu Kişisel Olmayan biçime sokulabilir, ancak Rusça'da bu her zaman mümkün değildir, kişiliksizliği başka şekillerde ifade etmeniz gerekir:
Tavola non si chiacchiera! -ArkamasaOlumsuzsohbet etmek! Almanya'da si parla il tedesco -İÇİNDEAlmanyaOnlar söylüyorAçıkAlmanca. Kişisel olmayan biçimdeki bir fiilin doğrudan bir nesnesi varsa, o zaman bu fiil sayı olarak nesneyle aynı fikirdedir: Qui siehiçbir kitaplık yok. - Buradasatılıkkitabın. Hayvanat Bahçesi Safarisi ve Leoni'de Gezinmek -Açıkhayvanat bahçesi safarisiOlabilmekGörmekLviv. İçindeSvizzerasiparlanotürlüdil- İsviçre'de farklı diller konuşuyorlar.
Kişisel olmayan biçimdeki dönüşlü fiiller için, si parçacığından önce ci parçacığı gelir. Aksi nasıl olabilirdi, arka arkaya iki kez si dememek için bir şeyler bulmanız gerekiyordu. Karşılaştırmak: İçindekampanyasialzapresto- Köyde erken kalkar. İçindekampanyacisialzapresto- Köydeki insanlar erken kalkıyor (genel olarak kim olduğu önemli değil) Bir questa scuolaci si emlakta çalışıyor. - İÇİNDEBuokulkaydedildiyazın.
Yüklemin nominal olduğu kişisel olmayan bir cümlede, bir sıfat veya katılımcı (e' stanco, e' bello, e' felice) ile ifade edilen nominal kısım her zaman çoğul olarak kullanılır: Şimdilik çok zor. - Ne zamanSeneskimiş, Tümolurzor. Quando si e` stanchi si dome bene -Ne zamanİnsanlaryorgun, Onlarİyiuyuyor. Yeterli ve uyarıcı.- İnsana saygı duyulunca tatmin olur. Fiilin kişisel olmayan biçimlerinin karmaşık zamanlarını oluşturmak için essere yardımcı fiili kullanılır. Andare, venire vb. gibi dönüşlü ve geçişsiz fiillerin kişisel olmayan biçimlerinin participio passato'su, yani. genellikle essere fiiliyle karmaşık zamanlar oluşturur ve -i son ekini alır: Kapıyı kapattığınızda, içeride açmak zor olur. - Bir kez çıkıp kapıyı çarptığınızda geri dönmek zordur.
Quando ci è lavati bene, ci si sente freschi. - Yıkandıktan sonra (iyice yıkandığınızda) kendinizi daha taze hissedersiniz.

Kişisel olmayan biçim genellikle genel izin verici veya genel yasaklayıcı ifadelerde, neyin yapılabileceğini/yapılamayacağını söylemek istediğimizde kullanılır. Örneğin:

Qui non si fuma.- Burada sigara içilmez (sigara içilmez);
Çok saçma.- Bu yapılamaz.

Çoğul için belirsiz artikel formları
öyle unolar erkeksi ve unas kadınsı cinsiyet için. Çoğuldaki belirsiz artikel bazen sadece bir anlama sahip olmayabilir biraz biraz, ama aynı zamanda bazı.

Çoğul için belirli artikel formları
öyle kaybettim erkeksi ve evet kadınsı için:

Çoğulun oluşumu
isimler ve sıfatlar

Vurgusuz ünlülerle biten çoğul isim ve sıfatlar (ah, a, e), bitiş eklenerek oluşturulur -S tekil forma. Örneğin:
mesa - mesas, amigo - amigolar, sınıf - sınıflar, alta - altas, palamut - palamut, dulce - dulces

Bir cümlede sıfat, Ders 2'de de belirtildiği gibi çoğunlukla ismin arkasına yerleştirilir ve cinsiyet ve sayı bakımından onunla uyum sağlar, örneğin:
Veo dos mesas altas. Veo bir dos mezunum.

Ünsüz harflerle biten isim ve sıfatlar, son ekleri eklenerek çoğul oluşturulur -es tekil forma:
papel - papeles, ley - leyes, facultad - facultades, azul - azules, f cil - f ciles, alem n - alemanes

Sonu ile biten isimler ve sıfatlar -z,
çoğul değişiklik z Açık c: l piz - l pices, voz - sesler, luz - luces, feliz - felices

Fiil ser'in şimdiki zamanda bağlanması

Fiil ser(to be), nominal kısmı bir isim veya sıfat olabilen nominal bir bileşik yüklemde bağlaç olarak kullanılır. Örneğin:

Yukarıdaki örneklerden de anlaşılacağı gibi, Rusça'da bağlama fiili ser(olmak) şimdiki zamanda neredeyse her zaman atlanır; İspanyolca'da fiilin kullanımı ser Mutlaka.

İsim bileşik yüklemli bir cümlede özne şahıs zamiri ise, o zaman İspanyolca'da bu atlanır (özellikle 1. ve 2. tekil ve çoğul şahıslarda). Bu sadece fiil için geçerli değildir ser, aynı zamanda tüm konjuge fiiller. Örneğin:
Biz öğrenciyiz.
(Nosotros) Somos mezunları.

Bu örnekten de anlaşılacağı üzere Rusçada şahıs zamiri ihmal edilmemektedir.

İsim kısmı sıfat ise, cinsiyet ve sayı bakımından özneye uygundur. Örneğin: Las mesas son c modas.

İsim kısmı uyruk, meslek veya meslek belirten bir isim ise artikelsiz kullanılır. Örneğin: Pablo Kübalı. Mar a es mezunu.

Bu ismin bir tanımı varsa, çoğu zaman belirsiz artikel ile birlikte kullanılır. Örneğin:
Maria mezun olmayan bir öğrenci değil. Maria iyi bir öğrencidir.
Pablo Kübalı bir genç. Pablo genç bir Kübalıdır.

Ser fiilinin şimdiki zamanda çekimi

Düzenli fiillerin şimdiki zamanda çekimi
GÖSTERGE SUNUMU

İspanyolca'da isimler büyük/küçük harfe göre değişmez; çekim formları yoktur. İsimlerin durum ilişkileri İspanyolca'da edatlar kullanılarak aktarılır ve nadir durumlarda ismin cümle içindeki yerine göre belirlenir.

SIFAT

Terminoloji

Sıfatlar niteliksel ve göreceli

Rusça'da olduğu gibi İspanyolca'da da sıfatlar iki ana türe ayrılır: niteliksel ve göreceli.

İspanyolca niteliksel sıfatlar, çeşitli canlıların, nesnelerin ve olayların niteliklerini, özelliklerini ve karakteristiklerini ifade eder;

Nitel sıfatların karşılaştırma dereceleri vardır.

Göreceli sıfatlar, bir nesnenin özelliklerini, bir kişiyle, olguyla, eylemle veya başka bir nesneyle olan ilişkisini belirterek ifade eder:

El Comite yerel- yerel komite

el planı yıllık- yıllık plan

la bölgesi tarımola- tarım alanı vb.

Göreceli sıfatlar, diğer nesnelerle ilişkiler yoluyla dolaylı olarak özellikleri ifade ettiğinden, doğal olarak bu tür sıfatlar karşılık gelen nesnelerin, eylemlerin, olayların vb. adlarından oluşur. Şunları belirtebilirler:

a) ürünün yapıldığı malzeme üzerinde:

b) çeşitli koşullar için (zaman, yer vb.):

c) bir kişiye veya hayvana karşı tutum hakkında:

e) bir eyleme veya duruma karşı tutum hakkında:

Göreceli sıfatların karşılaştırma dereceleri yoktur.

İspanyolca dilinin Rusça ile karşılaştırıldığında ayırt edici bir özelliği, göreceli sıfatların çok daha az yaygın kullanılması ve aşağıdaki gibi iyelik sıfatlarının bulunmamasıdır. anne, babalar, kız kardeşler ve benzeri.

Sıfatların cinsiyeti

İspanyolcada sıfatlar cinsiyet ve sayı bakımından isimlerle uyumludur.

Cinsiyet anlaşması aşağıdaki kurallara tabidir:

l. Sıfat şununla bitiyorsa -Ö, o zaman bu onun erkeksi olduğu anlamına gelir; dişil cinsiyette ise şu şekilde biter: -A:

Eril - el papel blanc Ö- Beyaz kağıt

Kadınsı - la mesa blanc A- beyaz masa

Bu tür sıfatlara iki sonu olan sıfatlar denir.

2. Sıfatlar sesli harfle bitiyorsa -Ö ve herhangi bir ünsüz için, hem eril hem de dişil tekil isimlerle anlaşıldığında sonları değişmez. Bunlar aynı sonla biten sıfatlardır:

El partido sosyalista - sosyalist parti

la organizasyon sosyalista - sosyalist örgüt

el papel verde - yeşil kağıt

la mesa verde - yeşil masa

el libro común - genel kitap

la causa común - ortak sebep

el día feliz - mutlu günler

la tarde feliz - mutlu akşamlar

el soldado marroquí - Fas askeri

la aldea marroquí - Fas köyü

el rito hindú - Hindu ayini

la religión hindú - Hindu dini

Not. ile biten sıfat -A, bazen dişil bir isimle uyumlu iki sonlu sıfatla karıştırılabilir; bu nedenle, tek sonlu sıfatların son eki olan tüm sıfatları içerdiğini bilmelisiniz. -ista(komünista, marxista, leninista, sosyalista, idealista, vb.) ve ayrıca hatırlanması gereken birkaç kelime:

Agricola - tarımsal

moscovita - Moskova (lar)

belga - Belçikalı,

persa - Farsça

indígena - yerli vb.

3. Bu kuralların bir takım istisnaları vardır:

a) Uyruğu tanımlayan ve eril cinsiyette ünsüzle biten tüm sıfatların dişil cinsiyette sonu vardır -A:

El idioma español - İspanyolca dili

la lengua español A- İspanyolca

El periodico inglés - İngilizce gazete

la revista ingilizce A- İngilizce dergi

El baile andaluz - Endülüs dansı

la canción andaluz A- Endülüs şarkısı

b) eril cinsiyetle biten sıfatlar -an, -on, -veya(büyük, aşağı, üstün, aşağı, arka, ön, arka, dış, iç hariç), dişil cinsiyette sonları vardır -A:

el mezun holgazán - tembel öğrenci

la mezun holgazan A- tembel öğrenci

el Muchacho Dormilón - uykulu adam

la Muchacha Dormilon A- Uykucu kız

el disurso traidor - hain konuşma

la niyet traidor A- hain niyet

Not. Bu tür sıfatlar, onlardan oluşturulan isimlerle karıştırılmamalıdır:

c) son eki olan bazı küçültme sıfatları -ete ile büyütme -ote kadın cinsiyetini değiştir -e Açık -A:

El Vecino Regordet e- tombul komşu

kayıt vee

La Vecina Regordet A- tombul komşu

Elcampesino grandotu e- iri bir köylü

büyük not

la campesina grandot A- iri bir köylü kadın

Sıfat sayısı

Sıfatların çoğulu temel olarak isimlerin çoğulu gibi oluşturulur:

Tekil sıfatın sonu vurgusuz sesli harfle bitiyorsa çoğul sıfatın sonu eklenir -S;

Sıfat sessiz veya vurgulu sesli harfle bitiyorsa çoğul eki eklenir -es:

Tekil çoğul

numara numarası

Not. Bir harfle biten sıfatlar -z,çoğul olarak değiştirin -İle:

obur - vora z- vora C es

mutlu - feli z-feli C es

Herhangi bir yabancı dilde isim ve sıfatların çoğulluğu özel dikkat gerektirir. Rus dilinin aksine, yabancı dillerde oluşumu için her zaman birkaç kural vardır ve çoğu durumda her kuralın istisnaları vardır.

İsimlerin çoğul halleri

İsimlerle ilgili olarak, İspanyolca'da doğru konuşabilmek ve yazabilmek için öğrenmeniz gereken çoğul şekli oluşturmanın çeşitli kuralları vardır.

1) Tekil bir isim vurgusuz sesli harfle bitiyorsa -S takısı eklenerek çoğul oluşturulur.

Örneğin:

la cara (yüz) - las caras (yüzler)

la tribu (kabile) - las tribus (kabileler)

el pasta (bacak) - los turtalar (bacaklar)

2) Tekil sonu vurgulu sesli harfle, -у veya ünsüzle biten çoğul isimler -ES ile biter.

Örneğin:

el rey (kral) – los reyes (krallar)

el bigudí (bukle maşaları) - los bigudíes (bukle maşaları)

la ciudad (şehir) – las ciudades (şehirler)

Dikkat: İspanyolca'da açıklama açısından kural 2'deki kelimelere benzeyen ancak yine de -S eki eklenerek çoğul oluşturan birkaç kelime vardır. Bu istisna, ödünç alınan ve İspanyolcaya tam olarak asimile edilmemiş kelimelerin çoğu için geçerlidir.

Örneğin:

el papá - los papás (baba - babalar);

la mamá - las mamás (anne - anneler);

el sofá - los sofás (kanepe - kanepeler).

Ve bu istisna kapsamına giren diğer bazı kelimeler.

Kelimenin Rusça versiyonu	Tekil isim	Çoğul isim
		los sovyetler
		Los kulüpleri
		los komplolar
		los esquis
		Los filmleri
		biletler
		Los bloklar
		Los kayıtları
		güvenim yok
		Los açıkları

3) Tekil olarak sonu Z veya X ile biten kelimeler çoğul olarak C olarak değiştirilir. Ancak Pérez, Álvarez gibi özel isimler bu kurala uymaz.

Örneğin:

el lápiz (kalem) - los lápices (kalemler)

la nariz (burun) - las narices (burunlar)

Tekil olarak sonu -C ile biten bazı kelimeler çoğul olarak -qu olarak değişir.

Örneğin:

el frac (kuyruk ceketi) - los fraqu es (kuyruk ceketi)

el bistec (biftek) - los bistequ es (biftek)

4) Tekil hali –S ile biten isimlerin çoğul hali değişmez. Bu formlar, yanlarında kullanılan makalede ve bağlamda farklılık göstermektedir. Bu kelimeler şunları içerir:

• bir fiil ve çoğul bir isimden oluşan bileşik isimler: lavamanos (lavabo); guardacostas (koruma gemisi); rascacielos (gökdelen); sacacorchos (tirbuşon);
• haftanın çoğu günü: aylar (Pazartesi); martlar (Salı);
• son bileşeni mastar olan bileşik kelimeler, fiilin kişisel formu veya şahıs zamirinin formlarından biri: el hazmerreír (gülünç hisse senedi, şakacı) - los hazmerreír (gülünç hisse senedi, şakacılar); el correveidile (muhbir) - los correveidile (muhbir)
• şu kelimeler: éxtasis (zevk); kriz (kriz); doz (doz).

5) Ayrı olarak, iki kelimenin yan yana getirilmesiyle oluşan karmaşık isimlerden bahsetmeye değer. Bu tür kelimelerin yalnızca ilk ismi çoğul halini alır.

Örneğin:

la rosa té (çay gülü) - las rosas té (çay gülleri)

el coche сama (uyuyan araba) - los coches cama (uyuyan araba)

Ancak gentilhombre (asil adam), mediacaña (oluk, yarık) gibi kelimelerde ismin her iki kısmı da değişebilir: gentiles hombres, medias cañas.

6) İspanyolca'da “pluralia tantum” diye bir şey var. Bu sadece çoğul hali olan isimler için geçerlidir.

İspanyolca İsimler	Rus diline tercüme
	çevre, kenar mahalleler
	iyi haber hediyesi
	pense
	kıskançlık
	mutfak eşyaları, ev eşyaları
	kronik, kronik
	yutak, gırtlak
	cımbız, forseps
	yiyecek

Bazı coğrafi isimler de bu isim grubuna aittir.

Not:

1) Alelí (solak), maní (fıstık), rubí (yakut) gibi kelimelerin 2 çoğul hali vardır: los alelies ve los alelis; los manes ve los manís; Los yakutlar ve los yakutlar. Ancak modern İspanyolca telaffuzu daha kolay bir form kullanma eğilimindedir: los alelis (solak yapraklar), los manís (yer fıstığı), los rubís (yakut).

2) İspanyolca'da üç kelime çoğul halini oluştururken telaffuz ve yazımdaki vurguyu değiştirir.

Örneğin:

espécimen (örnek) - especímenes (örnekler)

el rejimi (rejim) - los regímenes (rejimler)

el carácter (karakter) - los caracteres (karakterler)

Çoğuldaki el lord (lord) kelimesi esasen formunu lores (lordlar) olarak değiştirir.

Bilgileri okuyarak değil de kulakla hatırlamanız sizin için daha rahat ve kolaysa bu bağlantıdan çoğul isimlerle ilgili bilgilere de ulaşabilirsiniz.

Çoğul sıfatlar

Bildiğiniz gibi İspanyolcada bir sıfat, tanımladığı isimle cinsiyet ve sayı bakımından uyum sağlar. Bu nedenle, bir sıfatın çoğul biçimini oluşturma kuralları, bir ismin çoğul biçimini oluşturma kurallarıyla örtüşür.

1) Tekil sıfat, vurgusuz sesli harfle bitiyorsa çoğulda -S ekini görürüz.

Örneğin:

el papel blanco (beyaz kağıt) - los papeles blancos (beyaz kağıtlar)

el chico pequeño (küçük çocuk) - los chicos pequeños (küçük çocuklar)

2) Sıfat ünsüz, vurgulu sesli harfle bitiyorsa çoğul hali oluşturmak için –ES sonunu eklemeniz gerekir.

Örneğin:

la lección difícil (zor ders) - las lecciones difíciles (zor dersler)

el corte turquí (koyu mavi kumaş parçası) - los cortes turquíes (koyu mavi kumaş parçası)

3) Tekil bir sıfat Z ile bitiyorsa, çoğul formda Z, C olarak değişir.

Örneğin:

Voraz (obur) - vorac es (obur)

feliz (mutlu) - felic es (mutlu)

Bu video aynı zamanda "İspanyolca'da çoğul sıfatlar" konusunu öğrenmenize de yardımcı olacaktır.

Konuyu pekiştirmek için bazı alıştırmalar yapın.

1) Aşağıdaki kelimelerin çoğul hallerini yazınız

1. Peder
2. Sovyet
3. Kolay

1. pederler
2. Sovyetler
3. görüş
4. bajolar
5. kolaylıklar

2) Kelimeleri çoğul yapacak şekilde değiştirin ve çoğul için belirli bir tanımlık ekleyin

1. Palabra
2. Piedra

1. las palabras
2. las sesler
3. las piedras
4. los fraques
5. lores

· İSPANYOLCA DİL BİLGİSİ ->

Sıfat (nombre adjetivo)

İspanyolcada sıfatların (adjetivo) sonları cinsiyete ve atıfta bulundukları ismin sayısına göre değişir. Sıfatlar genellikle ismin ardından gelir.

Eril ve dişil sıfatlar

ile biten sıfatlar -Ö, sonlarını şu şekilde değiştirin: -A kadınsı cinsiyet durumunda. Sonu biten sıfatlar –e veya ünsüz, dişil ve eril cinsiyetler için aynı biçime sahiptir.

Örneğin:

Bu kuralın istisnası uyruğunu belirten sıfatlardır. Daha doğrusu böyle bir sıfat şöyle bitebilir -Ö ve bir ünsüzle, ancak dişilde bir son olacak -A.

Örneğin:
• chinesco (Çince) -> chinesca
• ruso (Rusça) -> rusça
• japonés (Japonca) –> japonesa
• español (İspanyolca) -> española
• chileno (Şili) -> chilena
• alemán (Almanca) -> alemana

Başka bir sıfat grubu genel kuralın bir istisnasıdır. Bunlar ile biten sıfatlardır -veya, -BİR-veya, -içinde. Ünsüzle bitmelerine rağmen dişil bir biçim oluşturmak için şunu eklerler: -A.

Örneğin:
• hablador (konuşkan) -> habladora
• trabajador (çalışkan) -> trabajadora
• holgazan (tembel) -> holgazana
• Dormilón (uykulu) -> domilona
• traidor (hain) -> traidora

Bu gruptaki bazı sıfatların aynı kökten oluşan isimlerle aynı biçime sahip olduğunu unutmayın.

Örneğin:
• Dormilón – uykulu, uykucu

Bu kuralın istisnası karşılaştırma sıfatlarıdır, örneğin:

• en iyi - en iyisi
• kötü - en kötüsü

Ve ayrıca şuna benzer kelimeler:

• ön - önceki
• arka - sonraki
• dış - dış
• iç - iç
• aşağı - daha düşük
• gizli - daha ileri

Hem erkeksi hem de dişi cinsiyette aynı şekle sahiptirler.

İsimlerin küçültme ekleri varsa –ito, -ete veya büyütme eki -ote, daha sonra cinsiyete göre şu şekilde değişirler:

• -ito -> -ita
• -ete -> -eta
• -oto -> -ota

Örneğin:
• zenci (siyah) ->negrita
• regordete (tombul) –> regordeta
• grandote (ağır) -> grandota

Çoğul sıfatlar

Çoğul oluşturmak için sıfatın sonunu eklemeniz gerekir. -S ile bitiyorsa -Ö, -A veya –e. Sonu ünsüz ise ekleyin –es.

Örneğin:

Muhtemelen bir sıfatın tekil olup olmadığını zaten fark etmişsinizdir. ile biter –z, sonra çoğul olarak bir son olacak –ces. Ayrıca, vurgu yerleştirme kurallarına göre, bazı durumlarda artık çoğul olarak grafik vurgu işareti (acento) yerleştirmeye gerek olmadığını unutmayın.

Örneğin:
• marron -> marronlar

Burada birimler halinde Son hece vurgulu vb. bu kurala uymuyor, grafik vurgu işareti kullanılarak işaretleniyor. Çoğul vurgu tekilde olduğu gibi aynı hecededir, ancak bu sefer kelime şu şekilde bitmektedir: -S ve bu durumda kurala göre vurgu sondan bir önceki heceye düşmelidir. Bu nedenle grafik vurgu işaretine gerek yoktur.

Yukarıdaki örneklerin tamamında sıfatlar isimden sonra gelmektedir. Betimleyici bir işlevi vardı. Sıfatın isimden önce gelmesi ifadeye duygusallık kazandırır. Bu durumda sıfat, tanımlayıcı bir sıfat görevi görür. Bazen bir ismin önüne yerleştirilen bir sıfat, açıklama nesnesinin her zaman sahip olduğu nitelikleri vurgular (totolojik sıfat).

Örneğin:
• la blanca nieve - beyaz kar
• las altas montañas - yüksek dağlar
• el profundo mar - derin deniz

Sıfatların kısa biçimi grande, bueno, malo

Bazı sıfatların ismin önüne gelen kesik, kısa bir biçimi olabilir. Böyle bir sıfat kelimedir büyük(büyük). Onun kısa şekli büyükanne Bu hem eril hem de dişil cinsiyetler için aynıdır. Ve eğer kısa form kullanılırsa büyükanne Bu ifadeye duygusallık kazandırır. Ancak çoğulda kesik biçim tekrar tam biçime dönüşür büyükler.

Örneğin:
• la casa grande – büyük ev
• la gran casa - büyük ev
• las casas grandes - büyük evler
• las grandes casas - devasa evler

Sıfatların da kesik bir biçimi vardır bueno(iyi ve malo(kötü). Ancak kesik formlar buen Ve kötü yalnızca eril cinsiyet için kullanılır ve dişil cinsiyet için tam biçim ismin önüne yerleştirilir buena Ve mala. Çoğul için yine kesik bir biçim yoktur.

Örneğin:
• el asunto bueno - iyi anlaşma
• el buen asunto - iyi senet
• los asuntos buenos - iyi işler
• los buenos asuntos - iyi işler
• el asunto malo - kötü şey
• el mal asunto - kötü eylem
• los asuntos malos - kötü işler
• los malos asuntos - kötü işler

İnşaat de + isim

Sıfatlara ek olarak, edat ifadesi de bir tanım görevi görebilir de ve aşağıdaki isim. Tipik olarak bu yapı, bir öğenin yapıldığı rengi veya malzemeyi tanımlamak için kullanılır. Bu durumda yapıdaki isim artikelsiz kullanılır.