Crkva Svetog Nikole u Tolmačiju ima status kućne crkve u Tretjakovskoj galeriji. Značajan dio njegove dekoracije čine eksponati iz muzejske zbirke. To su ikone glavnog i bočnog ikonostasa, uključujući „Sv. Nikola“, „Silazak Svetoga Duha na apostole“, kao i oltarski krstovi, bogoslužbeni pribor (Majstor „M.O.“ Putir, 1838).
Ovde, u posebno opremljenoj vitrini, čuva se najveća ruska svetinja i svetski poznato umetničko delo, ponos kolekcije Galerije - ikona „Bogorodica Vladimirska“ (12. vek). Boravak u Muzeju-hramu omogućava joj da organski spoji umjetničku i vjersku prirodu ovog spomenika.
Prvi pomen drvene „Crkve Velikog Čudotvorca Svetog Nikole, a u granicama Ivana Krstitelja, koja je iza reke Moskve u Tolmačiju“ nalazi se u Parohijskoj knjizi Patrijaršijskog reda za 1625. godinu.
Kameni hram je 1697. godine podigao „gost“, parohijanin crkve Vaskrsenja u Kadašiju, Longin Dobrinjin, a glavni oltar hrama je osveštan u čast Silaska Svetog Duha, a Nikolski je preseljen. do trpezarije. Međutim, tek od 1697. do 1770. crkva je u poslovnim papirima i knjigama nazvana "Soshestvenskaya", a zatim je ponovo počela da se registruje kao "Nikolajevska".
Godine 1770. u trpezariji je izgrađena kapela Pokrovski o trošku udovice trgovca 1. ceha I. M. Demidova.
Godine 1834., na zahtjev parohijana i „po zamisli mitropolita Filareta“, trpezarija je obnovljena po projektu arhitekte F.M. Šestakova i podignut je novi zvonik.
Godine 1856. četverokut je obnovljen, a glavni oltar je obnovljen. Sredstva za obnovu hrama donirala je, između ostalih, Aleksandra Danilovna Tretjakova i njeni sinovi. Jedan od njih, Pavel Mihajlovič, osnivač umjetničke galerije, bio je revnosni parohijanin hrama.
„U mom umu se javlja slika čovjeka koji je služio kao primjer trezvenog, fokusiranog života... koji je spojio posjedovanje vanjskog bogatstva sa duhovnim siromaštvom. To se pokazalo u njegovoj poniznoj molitvi“, priseća se đakon Fjodor Solovjov, koji je služio u crkvi 28 godina, a kasnije i starešina skita Zosimove, shimonah Aleksije.
Hram je počastvovan posjetom Prvojerarha i Arhijereja crkve. Godine 1924. sveruski patrijarh sveti Tihon je u crkvi izvukao žreb za patrijarašku službu pred Vladimirskom ikonom Bogorodice.
Arhijerejski sabor je u avgustu 2000. godine kanonizirao starca Aleksija Zosimovskog (1846–1928), mučenika Nikolaja Reina (1892–1937), bivšeg parohijana hrama Odlukom Svetog sinoda 2002, protojereja Iliju Četveruhina (1982). ) kanonizovan je kao sveštenomučenik poslednji rektor hrama pre njegovog zatvaranja 1929. godine.
Bogosluženja u hramu nastavljena su 1993. godine. 8. septembra 1996. godine glavni oltar hrama osveštao je Njegova Svetost Patrijarh moskovski i sve Rusije Aleksije II.
1997. godine, povodom 300. godišnjice hrama, završena je njegova obnova. Vitki zvonik je ponovo podignut, a petokupolni četvorougao je obnovljen. Rekonstruisana su tri ikonostasa i zidne kutije ikona, a zidne slike su potpuno restaurirane.
Dani besplatnih posjeta muzeju
Svake srijede ulaz na stalnu postavku „Umjetnost 20. vijeka” i privremene izložbe u (Krymsky Val, 10) je besplatan za posjetioce bez obilaska (osim izložbe „Ilja Repin” i projekta „Avangarda u tri dimenzije: Gončarova i Malevič”).
Pravo na besplatan pristup izložbama u glavnoj zgradi u Lavrušinskoj ulici, Inženjerskoj zgradi, Novoj Tretjakovskoj galeriji, kući-muzeju V.M. Vasnetsov, muzej-stan A.M. Vasnetsov je obezbeđen narednim danima za određene kategorije građana:
Prva i druga nedjelja svakog mjeseca:
za studente visokoškolskih ustanova Ruske Federacije, bez obzira na oblik studiranja (uključujući strane državljane-studente ruskih univerziteta, diplomirane studente, pomoćnike, stanovnike, asistente pripravnike) uz predočenje studentske kartice (ne odnosi se na osobe koje predoče studentske karte “student-pripravnik”);
za učenike srednjih i srednjih specijalizovanih obrazovnih ustanova (od 18 godina) (državljani Rusije i zemalja ZND). Studenti koji imaju ISIC kartice svake prve i druge nedelje u mesecu imaju pravo na besplatan ulaz na izložbu „Umetnost 20. veka“ u Novoj Tretjakovskoj galeriji.
svake subote - za članove višečlanih porodica (državljane Rusije i zemalja ZND).
Imajte na umu da se uslovi za besplatan ulaz na privremene izložbe mogu razlikovati. Za više informacija pogledajte stranice izložbe.
Pažnja! Na blagajni Galerije ulaznice su obezbeđene po nominalnoj vrednosti „besplatno“ (uz predočenje odgovarajućih dokumenata – za navedene posetioce). U ovom slučaju, sve usluge Galerije, uključujući i izletničke usluge, plaćaju se po utvrđenoj proceduri.
Posjeta muzeju tokom praznika
Dragi posjetitelji!
Obratite pažnju na radno vreme Tretjakovske galerije tokom praznika. Posjeta se naplaćuje.
Imajte na umu da se ulaz s elektronskim ulaznicama vrši po principu „prvi dođe, prvi polijepi“. Sa pravilima vraćanja elektronskih karata možete se upoznati na.
Čestitamo vam predstojeći praznik i čekamo vas u salama Tretjakovske galerije!
Pravo na povlaštene posjete Galerija, osim u slučajevima predviđenim posebnim nalogom Uprave Galerije, obezbjeđuje se uz predočenje dokumenata kojima se potvrđuje pravo na povlaštene posjete:
- penzioneri (državljani Rusije i zemalja ZND),
- puni nosioci Ordena slave,
- učenici srednjih i srednjih specijalizovanih obrazovnih ustanova (od 18 godina),
- studenti visokoškolskih ustanova Rusije, kao i strani studenti koji studiraju na ruskim univerzitetima (osim studenata pripravnika),
- članovi višečlanih porodica (državljani Rusije i zemalja ZND).
Besplatna posjeta Glavne i povremene izložbe Galerije, osim u slučajevima predviđenim posebnim nalogom uprave Galerije, obezbjeđuju se sljedećim kategorijama građana uz predočenje dokumenata koji potvrđuju pravo besplatnog ulaza:
- osobe mlađe od 18 godina;
- studenti fakulteta specijalizovanih za oblast likovne umetnosti na srednjim specijalizovanim i visokoškolskim ustanovama u Rusiji, bez obzira na oblik studiranja (kao i strani studenti koji studiraju na ruskim univerzitetima). Klauzula se ne odnosi na lica koja predoče studentske karte „studenta pripravnika“ (ako na studentskoj kartici nema podataka o fakultetu, mora se predočiti sertifikat obrazovne ustanove sa obaveznim naznakom fakulteta);
- veterani i invalidi Velikog otadžbinskog rata, borci, bivši maloljetni zatvorenici koncentracionih logora, geta i drugih mjesta prisilnog zatočeništva koje su stvorili nacisti i njihovi saveznici tokom Drugog svjetskog rata, nezakonito potisnuti i rehabilitirani građani (državljani Rusije i zemlje ZND);
- vojni obveznici Ruske Federacije;
- Heroji Sovjetskog Saveza, Heroji Ruske Federacije, Puni vitezovi Ordena slave (državljani Rusije i zemalja ZND);
- invalidi I i II grupe, učesnici u likvidaciji posledica katastrofe u nuklearnoj elektrani Černobil (državljani Rusije i zemalja ZND);
- jedno lice sa invaliditetom I grupe u pratnji (državljani Rusije i zemalja ZND);
- jedno dete sa invaliditetom u pratnji (državljani Rusije i zemalja ZND);
- umjetnici, arhitekti, dizajneri - članovi relevantnih kreativnih saveza Rusije i njenih konstitutivnih entiteta, umjetnički kritičari - članovi Udruženja umjetničkih kritičara Rusije i njegovih sastavnih jedinica, članovi i zaposlenici Ruske akademije umjetnosti;
- članovi Međunarodnog vijeća muzeja (ICOM);
- zaposleni u muzejima sistema Ministarstva kulture Ruske Federacije i nadležnih odjela za kulturu, zaposleni u Ministarstvu kulture Ruske Federacije i ministarstvima kulture konstitutivnih entiteta Ruske Federacije;
- muzejski volonteri - ulaz na izložbu "Umjetnost 20. stoljeća" (Krymsky Val, 10) i u Muzej-stan A.M. Vasnetsova (državljani Rusije);
- vodiči-prevodioci koji imaju akreditacionu karticu Udruženja vodiča-prevodilaca i menadžera putovanja Rusije, uključujući i one koji prate grupu stranih turista;
- jedan nastavnik obrazovne ustanove i jedan u pratnji grupe učenika srednjih i srednjih specijalizovanih obrazovnih ustanova (uz vaučer za ekskurziju ili pretplatu); jedan nastavnik obrazovne ustanove koja ima državnu akreditaciju obrazovnih aktivnosti prilikom obavljanja dogovorene sesije obuke i ima posebnu značku (državljani Rusije i zemalja ZND);
- jedan u pratnji grupe studenata ili grupe vojnih obveznika (ako imaju izletnički paket, pretplatu i tokom obuke) (državljani Rusije).
Posetioci navedenih kategorija građana dobijaju ulaznicu „Besplatan“.
Imajte na umu da se uslovi za popust na privremene izložbe mogu razlikovati. Za više informacija pogledajte stranice izložbe.
Prvi pomen drvene „Crkve Velikog Čudotvorca Svetog Nikole, a na granici Ivana Krstitelja, koja je iza reke Moskve u Tolmačiju“ nalazi se u Parohijskoj knjizi Patrijaršijskog reda za godinu. “Tolmači” je riječ tatarskog porijekla, to je naziv za tumače, koji su se razlikovali od onih koji su znali pisati na stranom jeziku. Tolmači ili tatarsko naselje je naziv za područje blizu puta za Hordu, zatim na udaljenosti od ostatka Moskve, gdje su se naselili prevodioci - Tatari koji su govorili ruski, a zatim ruski prevodioci.
Kameni hram je godine podigao „gost“, parohijanin Crkve Vaskrsenja u Kadašiju, Longin Dobrinjin, a glavni oltar hrama je osvećen u čast Silaska Svetog Duha, a Nikolski je bio preselio u trpezariju. Međutim, tek tokom godina crkva je u poslovnim papirima i knjigama nazvana "Soshestvenskaya", a zatim je ponovo počela da se registruje kao "Nikolaevskaya".
Crkva ima biblioteku pravoslavne literature, dečiju nedeljnu školu i edukativne kurseve za odrasle „Osnove pravoslavlja“.
Opati
- Vasilij Pavlov (sredina XVIII veka)
- Ioann Vasiliev (22. septembra 1770. - 1791.)
- Ioann Andreev (maj 1791 - 1812)
- Nikolaj Jakovljev (1813 - ?)
- Ivanovič Smirnov (1816 - 1828)
- Nikolaj Rozanov (1828 - 1855)
- Vasilij Nečajev (1855. - 1889.)
- Dimitrij Kasitsyn (1889. - 3. decembra 1902.)
Počinjemo mali niz izdanja o Crkvi-muzeju Svetog Nikole u Tolmačiju u Državnoj Tretjakovskoj galeriji. O istoriji ove jedinstvene crkve, njenom unutrašnjem uređenju i prisustvu Vladimirske ikone Blažene Djevice Marije u njoj pričaju rektor hrama protojerej Nikolaj Sokolov i šef Odsjeka za drevnu rusku umjetnost države. Tretjakovska galerija, Natalija Nikolajevna Šeredega.
– Sa moje lijeve strane vidite kupole crkve Svetog Nikole u Tolmačiju, a mi smo sada u njenom zvoniku. A naša današnja emisija "Čuvari sećanja" otvara kratku seriju priča o ovom hramu.
Protojerej Nikolaj Sokolov, rektor hrama Svetog Nikole u Tolmačiju u Državnoj Tretjakovskoj galeriji:
– Draga braćo i sestre, svi TV gledaoci koji danas gledaju naš program! Nalazimo se u jedinstvenom hramu, koji se nalazi skoro u samom centru našeg glavnog grada, Moskve. Ime ove crkve je Crkva Svetog Nikole u Tolmačiju u Tretjakovskoj galeriji. Postoji skoro tri i po veka.
Prvi put se spominje 1625. godine, ali je sagrađen nešto ranije. U početku je zgrada bila drvena, zatim kamena, a zatim obnovljena. I danas hram stoji pred nama nakon svih incidenata vezanih za događaje iz 1917. godine i kasnije. Sada je u svom svom sjaju, kako ga je video Pavel Mihajlovič Tretjakov.
Porodica Tretjakov je 1856. godine stekla imanje pored ove crkve i ona je postala župna crkva. Pavel Tretjakov, njegov brat, majka i bliski prijatelji stalno su posjećivali ovaj hram. U crkvi je obeleženo mesto gde je bio Pavel Mihajlovič za vreme službe. Hram su ukrasili i posjetili prvojerarsi Ruske pravoslavne crkve.
Sveti Filaret Moskovski (Drozdov), koji je danas kanonizovan, posvetio je veliku pažnju unutrašnjosti hrama i njegovom uređenju. Služio je u ovom hramu, osveštao prestole, a po njegovim skicama rađene su slike i ukrasi. Crkva Svetog Nikole u Tolmačiju danas će biti ista kao što je bila krajem 19. i početkom 20. vijeka. Ali ako dođemo ovdje, vidjet ćemo da ovdje nije sve kao što je bilo, ali ima nešto sasvim novo.
Od 1992. godine hram je dobio status prvog operativnog hrama-muzeja u Rusiji. Ovo je i hram pravoslavne crkve i muzej pored Tretjakovske galerije. Čim je ovdje uspostavljena komunikacija, stvorena je određena klima, postavljen alarmni sistem i uređaji za gašenje požara, tada je postalo moguće unijeti sve moguće ikone ovdje.
Neki od njih bili su u hramu i prije zatvaranja. A neke su potpuno nove ikone, ali su se ovdje pojavile u originalnoj unutrašnjosti hrama za koji su naslikane. To su zidni ikonostasi, kao i drugi, treći, četvrti i peti nivo centralnog ikonostasa. I danas crkva čuva mnoge ikone, počev od 12. - 13. vijeka, pa do modernih slika onih svetaca koji su se u 20. vijeku proslavili kao sluge ovog hrama.
Ovo je otac Ilja Četveruhin, koji je bio poslednji rektor pre zatvaranja crkve Svetog Nikole u Tolmačiju, ovo je starešina, otac Aleksije Zosimovski, koji je bio đakon u ovom hramu 28 godina, a onda mu je Gospod sudio , ispred čudotvorne ikone Vladimirske Bogorodice, da izvuče žreb za služenje Njegovoj Svetosti Patrijarhu Tihonu. I mučenik Nikolaj Rein, koji je takođe služio u ovoj crkvi.
Spomenuo sam sada veliku rusku svetinju - Vladimirsku ikonu Bogorodice. Ništa se u svetu i životu ne dešava slučajno. Starac Aleksije Zosimovski, dok je još bio ovde đakon sa imenom Fedor, veoma je poštovao ovu ikonu. Nakon smrti supruge, zamonašio se sa imenom Aleksije, zamonašio je u jeromonaha i iz ove crkve poslat na službu u Moskovski Kremlj, gde se, kako piše u svojim memoarima, molio mnogo puta i skoro svakodnevno. pred čudesnim likom Vladimirovim.
Kakve su to bile molitve? Za šta se molio ovaj nadahnuti starac? Možemo samo nagađati. Ali decenijama kasnije, ikona Vladimirske Bogorodice završava u Tretjakovskoj galeriji i tu ostaje tokom nemirnih sedamdeset godina.
A nakon završetka rekonstrukcije hrama na najvišem nivou, Njegova Svetost Patrijarh i predsednik Rusije odlučili su da se ikona nalazi u postojećem hramu. Još nisu znali gde da ga tačno smeste, a bilo je raznih opcija: Kremlj, ili Saborna crkva Hrista Spasitelja, koja je tek počela da se gradi, ili neki drugi moskovski hram.
Nakon konsultacija i teških debata, odlučeno je da Vladimirska ikona Bogorodice ostane u Tretjakovskoj galeriji. Ali ne samo u sali, već u funkcionalnom hramu-muzeju. I danas smo u ovoj crkvi, gde je centralna slika čudotvorna ikona Bogorodice „Vladimir“, koja se ovde čuva od 1999. godine. Ponavljam, to se desilo kada je kompletno završena obnova, urađen ikonostas i kovčeg za ikone, koji je takođe prošao težak put, kada je pripremljeno sve što je potrebno da se ova ikona sačuva.
Postojale su tri ili četiri opcije za različite kutije za ikone. A zahvaljujući rukovodstvu polimetalne fabrike, koju je tada vodio Valerij Viktorovič Krjukov, stvorena je ova potpuno jedinstvena kutija za ikone, koja istovremeno pohranjuje Vladimirsku, i ispunjava potrebne parametre vlažnosti, temperature i neovisna je o općim snabdijevanje energijom. Bez javne struje može biti nekoliko dana. Ovo je, naravno, jedinstven proizvod koji nam danas omogućava da vidimo Vladimirsku ikonu Majke Božije u svoj njenoj čudesnoj lepoti. Jer ga danas vidimo sa svih strana: i sa prednje i sa zadnje strane, okruženog mnoštvom ikona koje se nalaze u hramu. Od 1999. godine pred njom se neprekidno klanja molitva.
Hram je aktivan, pa se u dogovoru sa upravom galerije ovdje odvijaju sve potrebne službe koje su propisane statutom Crkve. A od podneva do večeri hram radi kao sala Tretjakovske galerije. Hram-muzej je otvoren svakog dana osim ponedeljka, a hiljade ljudi iz celog pravoslavnog sveta (iz Rusije i inostranstva) dolaze da se pomole pred čudesnim Vladimirskim likom.
Sheredega Natalia Nikolaevna, šefica odjela za drevnu rusku umjetnost Državne Tretjakovske galerije:
– Ovo je hram sa kojim je povezana sudbina Zamoskvorečja, i sudbina Pavla Mihajloviča Tretjakova, osnivača Tretjakovske galerije, i celog našeg muzeja, i veoma mnogo svetinja naše otadžbine, uključujući i one sakupljene ovde iz opljačkanih i razrušenih. crkve i, konačno, to je postalo dostupno ne samo kao muzejski eksponati, već i kao, prije svega, predmeti života pravoslavnog hrišćanina.
Naš hram se nalazi u Tolmačiju. Ovo je Tolmačevska Sloboda, pored Kadaševske Slobode. Ovdje je od davnina, s kraja 17. vijeka, postojao hram Silaska Svetog Duha, koji je imao kapelu Svetog Nikole. Zgrada je obnovljena u 17. veku, a zatim je pretrpela promene. Osnovni konstruktivni sistem u kojem se danas nalazimo formirao se već sredinom 19. stoljeća.
Želim da vas podsjetim da su mnogi vjerski predmeti i umjetnička djela koja su sada pred nama došla ovdje iz najstarijeg hrama, na čijem mjestu se nalazi sadašnja crkva Svetog Nikole u Tolmačiju. To se prije svega tiče ikonostasa. Riječ je o kompozitu ikona koje su se nekada nalazile u dvije crkve. Petostepeni ikonostas je restauriran u skladu sa tradicijom.
Vidimo da se u prvom sloju nalaze ikone Svetog Nikole, Bogorodice, Spasitelja i Silaska Svetog Duha. Oni su iz zbirke Tretjakovske galerije i pripadali su najstarijem hramu koji se nalazio na ovom mestu. Da ih je krajem 17. veka izradio umetnik Saltanov posebno na zahtev organizatora ovog hrama svedoče i natpisi na ikonama.
Gornje redove ikona kreirali su i veoma poznati umetnici, posebno majstor Tihon Filatijev i njegov tim, majstori s kraja 17. veka, koji su oslikali ove ikone za crkvu Rođenja Bogorodice u Poljanki. Nakon njene pljačke, slike su kroz radionice završile u zbirkama Tretjakovske galerije. A ti fondovi 30-40-ih godina bili su tamo gde smo mi sada. Zašto?
Godine 1929. crkva Svetog Nikole u Tolmačiju je zatvorena, kupole i zvonici su srušeni, a telo hrama je čudesno očuvano samo zato što je u njemu bila zbirka drevne ruske umetnosti Tretjakovske galerije. Stoga sebe smatramo donekle odgovornim za očuvanje temelja hrama i ovdje donesenih ikona. Od njih je restauriran ikonostas.
Još jednom naglašavam da je hram zatvoren 1929. godine, a već 80-90-ih godina, pod Jurijem Konstantinovičem Koroljevom (ovo je bivši direktor Tretjakovske galerije, poznati umjetnik), počeli su radovi na restauraciji crkve Sv. kao hram-muzej, koji je ujedno i aktivna crkva sa svom punoćom pravoslavnog života i muzej. Jer za sve što je ovde (osim privatnih donacija) za sve ove ikone odgovorni su kustosi i restauratori Tretjakovske galerije, odnosno radimo zajedno.
Veoma smo sretni. Radimo sa divnim rektorom i divnim sveštenstvom, imamo divan hor pevača i pomoćnika oca Nikolaja, koji u prijateljstvu i saradnji sa nama obavljaju zajednički zadatak očuvanja.
– U narednom broju nastavljamo priču o crkvi-muzeju Svetog Nikole u Tolmačiju u Tretjakovskoj galeriji.
