Prekrasne, promišljene izreke dalje engleski jezik je popularna tema u svijetu tetovaža. Kakvo će značenje i poruku nositi tattoo natpis na tijelu, na vama je da odlučite, a tattoo umjetnik će vam uvijek pomoći da se odlučite za font i dizajn. Za vašu pažnju – zbirka fraza i citata s prijevodom.
Fraze za tetovaže o ljubavi
“Gdje je ljubav tamo je i život.”
Gdje je ljubav, tamo je i život. (Mahatma Gandi)
“Kada ljubav nije ludilo, nije ljubav.”
Ako ljubav nije luda, onda nije ljubav. (Pedro Calderon de la Barca)
"Ljubav nikad ne umire"
Ljubav nikad ne umire.
“Prava ljubav je rijetka i jedino je ono što životu daje pravi smisao.”
Prava ljubav je retka i samo ona daje pravi smisao životu. (Nikolas Sparks)
"Srce želi ono što želi." Nema logike u ovim stvarima. Upoznaš nekoga i zaljubiš se i to je to.”
Srce hoće šta hoće. U ovome nema logike. Upoznaš nekoga i zaljubiš se, to je sve. (Woody Allen)
"Vi sami, kao i bilo ko u celom univerzumu, zaslužujete vašu ljubav i naklonost."
Vi sami, ništa manje nego bilo ko drugi u Univerzumu, zaslužujete svoju ljubav. (Buda)
"Ne možete učiniti da vaše srce osjeća nešto što neće."
Ne možete naterati svoje srce da oseti ono što ne oseća.
"Ljubav je muka."
Ljubav je muka (bol, muka).
"Ljubav je neodoljiva želja da budeš neodoljivo poželjan."
Ljubav je neodoljiva želja da budete neodoljivo željeni. (Robert Frost)
"Sama suština romantike je neizvjesnost."
Cijeli smisao romantične veze je neizvjesnost. (Oscar Wilde)
“Bila je to ljubav na prvi pogled, na posljednji pogled, na uvijek i zauvijek.”
Bila je to ljubav na prvi pogled, na poslednji pogled, na večni pogled.” (Vladimir Nabokov, “Lolita”)
„Volim te, a da ne znam ni kako, ni kada, ni odakle. Volim te jednostavno, bez problema i ponosa: volim te na ovaj način jer ne znam drugi način da volim osim ovog.”
Volim te ne znam kako, kada ili odakle. Jednostavno te volim, bez problema i ponosa: volim te ovako jer ne znam drugi način da volim. (Pablo Neruda)
“Žena poznaje lice muškarca kojeg voli kao što mornar poznaje pučinu.”
Žena poznaje lice muškarca kojeg voli kao što mornar poznaje pučinu. (Honore de Balzac)
"Čak i kada ljubav nije dovoljna... nekako jeste."
Čak i kada ljubav nije dovoljna... nekako je (...dovoljna). (Stephen King)
Ljubav je vatra. Ali da li će vam zagrijati ognjište ili zapaliti kuću, nikada ne možete reći.
Ljubav je vatra. Ali da li će vam zagrijati srce ili će vam zapaliti kuću, nikad ne možete reći. (Joan Crawford)
“Znaš da si zaljubljen kada ne možeš da zaspiš jer je stvarnost konačno bolja od tvojih snova.”
Znate da ste zaljubljeni kada ne možete da zaspite jer je stvarnost konačno ljepša od vaših snova. (Dr. Seuss)
"Za svijet si možda samo jedna osoba, ali za jednu osobu možeš biti cijeli svijet!"
Za svijet si samo jedna osoba, ali za nekoga samog si cijeli svijet!
„Mnogi ljudi žele da se voze sa tobom u limuzini, ali šta si tiželim nekoga ko će povesti autobus sa tobom kada se limuzina pokvari.”
Mnogi ljudi žele da se voze u limuzini sa vama, ali ono što vam je zaista potrebno je ta osoba koja će se voziti autobusom sa vama kada se limuzina pokvari. (Oprah Winfrey)
Volite sve, vjerujte odabranima i nikome ne činite zlo. (Vilijam šekspir)
„Nikada ne upoređujte svoju ljubavnu priču sa onima u filmovima, jer su ih napisali scenaristi. Tvoje je napisao Bog."
Nikada ne upoređujte svoju ljubavnu priču sa filmovima. Njih su izmislili scenaristi, ali tvoje je napisao sam Bog.
"Vrlo mali stepen nade je dovoljan da izazove rođenje ljubavi."
I najmanja kap nade dovoljna je da stvori ljubav.
“Ljubav nije naći nekoga s kim ćeš živjeti, već naći nekoga bez koga ne možeš.”
Ljubav je naći nekoga bez koga ne možeš.
“Jedna riječ nas oslobađa sve težine i bola života: ta riječ je ljubav.”
Jedna riječ nas oslobađa svih teškoća i bolova života: ova riječ je ljubav.
"Jedna doživotna ljubav."
Jedna ljubav za ceo život.
"Šta je ljubav?"
Šta je ljubav?
Prekrasne fraze za tetovaže o životu
"Poštuj prošlost, stvaraj budućnost."
Poštujte prošlost, stvarajte budućnost.
"Živi bez žaljenja."
“Dobri prijatelji, dobre knjige i uspavana savest: ovo je idealan život.”
Dobri prijatelji, dobre knjige a uspavana savest je idealan život. (Mark Twain)
"Dobro došli u moj ludi svijet."
Dobrodošli u moj ludi svijet.
"Život je niz lekcija koje se moraju proživjeti da bi se shvatile."
Život je niz lekcija koje se moraju proživjeti da bi bile shvaćene.
"Čovjek koji nema maštu nema krila."
Čovek bez mašte nema krila. (Mohamed Ali)
"Ovdje smo svi ljuti."
Ovde su svi ludi!
"Život je ono što nam se dešava dok pravimo druge planove."
Život je ono što nam se dešava dok pravimo druge planove. (Alen Saunders)
“Uvijek opraštajte svojim neprijateljima; ništa ih toliko ne nervira.”
Uvijek oprostite neprijateljima, ništa ih više ne iritira. (Oscar Wilde)
“Vrijeme za akciju je sada. Nikad nije kasno da se nešto uradi.”
Vrijeme je za djelovanje. Nikad nije kasno da se nešto uradi.
„Život nije u pronalaženju sebe. Život je stvaranje sebe.”
Život nije namijenjen pronalaženju sebe, već stvaranju sebe. (Džordž Bernard Šo)
„Ne računaju se godine u tvom životu. To je život u tvojim godinama.”
Nije bitan broj godina koje ste proživjeli, već kvalitet vašeg života tokom ovih godina.
“Ne gubite vrijeme – to je ono od čega se sastoji život.”
Ne gubite vrijeme - život se sastoji od toga. (Benjamin Franklin)
„Nijedan muškarac ili žena nisu vredni vaših suza, a onaj ko jeste, ne bi vas rasplakao.
Nijedna osoba ne zaslužuje tvoje suze, a oni koji to zaslužuju neće te rasplakati.
“Vaš život nije problem koji treba riješiti, već dar koji treba otvoriti.”
Vaš život nije problem koji treba riješiti, već dar koji treba otkriti.
„Nijedan čin ljubaznosti, ma koliko mali, nikada nije uzaludan – ljubaznost, čak i najmanja, nikada nije uzaludna.”
“Sreća nije odredište. To je način života."
Sreća nije cilj, već način života.
“Pružajući ruku da uhvati zvijezde, zaboravlja cvijeće pred svojim nogama.”
Dok pruža ruku da uhvati zvijezde, zaboravlja na cvijeće pod nogama.
"Postoje ljudi koji imaju novca i ljudi koji su bogati."
Ima ljudi koji imaju novca i postoje bogati ljudi. (Coco Chanel)
„Ne plašite se savršenstva; nikada ga nećeš dostići."
Ne plašite se savršenstva; nikada to nećete postići.
„Čuvajte ljubav u svom srcu. „Život bez njega je poput vrta bez sunca kada je cvijeće mrtvo.”
Čuvajte ljubav u svom srcu. Život bez ljubavi je bašta bez sunca u kojoj je sve cveće uvelo. (Oscar Wilde)
"Dobra glava i dobro srce su uvijek sjajna kombinacija."
Lepa glava a dobro srce je uvek neverovatna kombinacija.
"Oni koji se ne mogu predomisliti ne mogu ništa promijeniti."
Ko ne može promijeniti svoje stavove, ne može ništa promijeniti.
Ljepota je vanjski dar koji se rijetko prezire, osim od onih kojima je odbijen.
Ljepota je dar koji malo ljudi prezire, osim onih kojima je taj dar uskraćen.
Da bilo gde stignete, krenite negde, inače nećete stići nigde
Da negdje stignete, krećite se u nekom smjeru ili nećete nigdje stići.
Ljepota je moć; osmeh je njegov mač.
Lepota je snaga, a osmeh je njen mač.
“Glupavi čovjek traži sreću u daljini; mudar ga uzgaja pod nogama.”
Budala traži sreću daleko, mudar je uzgaja u blizini.
"Lakše je oprostiti neprijatelju nego prijatelju."
Lakše je oprostiti neprijatelju nego prijatelju.
"Život je kratak. Nema vremena da se važne riječi ostave neizrečene.”
Život je kratak. Nema vremena da se važne riječi ostave neizrečene.
“Ne moć pamćenja, već je sasvim suprotno, moć zaboravljanja je neophodan uslov za naše postojanje.”
Ne sposobnost pamćenja, već upravo suprotno - sposobnost zaboravljanja - neophodan je uslov za naše postojanje.
“Samo ljubav može slomiti vaše srce, zato budite sigurni da je tačno prije nego što padnete.”
Samo ljubav može slomiti vaše srce i budite spremni na to prije nego što se zaljubite.
„Neuspjeh ne znači da sam osramotio; To znači da sam se usudio da pokušam.”
Neuspjeh ne znači da sam osramoćen; To znači da sam imao hrabrosti da rizikujem.
“Ne pamtimo dane, pamtimo trenutke.”
Ne pamtimo dane, pamtimo trenutke.
Vjeruj u sebe!
Nova kolekcija uključuje citate na engleskom sa prevodom o životu:
To biti ili ne biti. Biti ili ne biti.
Čovjek ne može biti previše oprezan u izboru svojih neprijatelja. Čovjek ne može biti previše oprezan u odabiru svojih neprijatelja.
Dobrodošli u moj ludi svijet... Dobrodošli u moj ludi svijet...
Duhovita izreka ništa ne dokazuje. Ko govori duhovito ništa ne dokazuje.
Ljubav je muka. Ljubav je muka.
Prava ljubav se ne dešava odmah; to je proces koji stalno raste. Razvija se nakon što ste prošli kroz mnoge uspone i padove, kada ste zajedno patili, zajedno plakali, zajedno se smijali. Prava ljubav se ne dešava odmah, to je proces koji traje. Nastaje nakon što ste prošli kroz mnoge uspone i padove, kada ste zajedno patili, zajedno plakali, zajedno se smijali.
Savjeti su kao snijeg; što mekše pada to duže ostaje i dublje tone u um. Savjet je kao snijeg: što mekše pada, duže leži i dublje prodire.
Postoji vrijeme za mnoge riječi, a postoji i vrijeme za spavanje. U životu ima dovoljno vremena za duge razgovore i za spavanje.
Uvijek opraštajte svojim neprijateljima; ništa ih toliko ne nervira. Uvijek oprostite neprijateljima, ništa ih više ne iritira.
Vrijeme je za akciju. Nikad nije kasno da se nešto uradi. Vrijeme je za djelovanje. Nikad nije kasno da se nešto uradi
Neposleni mozak je đavolja radionica - Đavo nađe nešto da radi u praznom mozgu.
Najbolja stvar u našem životu je ljubav. Najbolja stvar u našem životu je ljubav.
Izgled često vara. Izgled često može da vara.
Ljubav je smrt. Ljubav je smrt.
Privremena sreća je kao čekanje noža. Privremena sreća je kao čekanje da te ubodu nožem.
Sumnja nije ugodno stanje, ali sigurnost je apsurdna. Sumnja nije prijatno stanje, ali izvesnost je apsurdna.
ljubav je nada. Ljubav je nada.
Uspjeh nije u onome što imate, već u tome ko ste. Uspjeh nije ono što imate, već ono što jeste.
Dobiću sve što želim. Dobiću sve što želim.
Poštujte prošlost, stvarajte budućnost! Poštujte prošlost, stvarajte budućnost!
Bolje je odjeknuti nego nestati. Bolje je brzo izgorjeti nego polako nestati
Ljudi ne primjećuju, kao što je plač koji prolazi kroz život smijući se. Ljudi ne primećuju kako neko ko ide kroz život smejući se plače.
Živite bez žaljenja. Živite bez žaljenja.
Jedna doživotna ljubav. Jedna ljubav za ceo život.
Šta je ljubav? Šta je ljubav?
Ništa nije gluplje od glupog smijeha. Nema ništa gluplje od glupog smeha.
Ljubav je izdaja. Ljubav je izdaja.
Ljubav je trijumf mašte nad inteligencijom. Ljubav je pobjeda fantazije nad razumom.
Moj staratelj je uvek sa mnom. Moj staratelj je uvek sa mnom.
Moj anđeo je uvek sa mnom. Moj anđeo je uvek sa mnom.
Nikad ne gledaj nazad. Nikad ne gledaj nazad.
Ljubav nije slijepa; jednostavno omogućava da se vide stvari koje drugi ne vide. Ljubav nije slijepa, samo vam omogućava da vidite stvari koje drugi ljudi ne vide.
Predmeti u ogledalu su bliži nego što se čine - Objekti koji se reflektuju u ogledalu su bliže nego što se čine
Ljubav počinje ljubavlju. Ljubav počinje ljubavlju.
Naša najveća slava nije u tome da nikada ne padnemo, već da ustanemo svaki put kada padnemo. Slavni smo ne zato što nikada ne padamo, već zato što ustanemo kad god padnemo.
Jezik je haljina misli. Jezik je odeća misli.
Ljubav je bol. Ljubav je bol.
Priznanje je najveći motivator. Priznanje je najveći motivator
U osveti i ljubavi, žena je varvarskija od muškarca. U ljubavi ili u ljutnji, žena je mnogo čvršća od muškarca.
Ljubav je greh. Ljubav je greh.
Neki ljudi daju i opraštaju a neki ljudi dobijaju i zaboravljaju... Neki ljudi daju i zaboravljaju, dok drugi uzimaju i zaboravljaju...
Sreća favorizuje hrabre. Sudbina pomaže hrabrima.
ljubav je sebična. Ljubav je sebična.
Suze su tihi jezik. Suze su tihi govor.
Budite odani onome ko vam je odan. Budite vjerni onima koji su vjerni vama.
Djela ljudi su najbolji tumači njihovih misli. Čovjekova djela su najbolji prevodioci njegovih misli.
Sve što je previše glupo da se kaže pjeva se. Sve što je previše glupo da se kaže opeva se u pesmama.
Tok prave ljubavi nikada nije tekao glatko. Put prave ljubavi nikada nije gladak.
Amerika je često bila otkrivana prije Kolumba, ali je uvijek bila prešućena. Amerika je otkrivena više puta prije Kolumba, ali je uvijek bila prešućena.
Najgori bankrot na svijetu je čovjek koji je izgubio entuzijazam. Najveći bankrot na ovom svijetu je čovjek koji je izgubio entuzijazam za život.
Svi bi dugo živeli, ali niko ne bi bio star. Svi žele da žive dugo, ali niko ne želi da bude star.
Misao je cvet; jezik pupoljak; djelovanje voća iza njega. Misao je cvetanje, reči su jajnik, a akcija je plod koji nastaje.
Odsutnost umanjuje male strasti i povećava velike, kao što vjetar gasi svijeće i raspiruje vatru. Razdvojenost slabi plitka osjećanja i jača ona velika, kao što vjetar gasi svijeće i pali vatre. Francois VI de La Rochefoucauld
Dve stvari su beskonačne: univerzum i ljudska glupost; a za univerzum nisam siguran. Dve stvari su beskonačne: univerzum i ljudska glupost; a za univerzum još nisam siguran.
Zmija vreba u travi. Zmija se krije u travi.
Rad nas spašava od tri velika zla: dosade, poroka i potrebe. Rad nas spašava od tri velika zla: dosade, poroka i oskudice.
Klasik je nešto što svi žele da pročitaju, a niko ne želi da čita. Klasik je knjiga koju svi žele da čitaju, ali niko ne želi da čita.
Tema članka: citati na engleskom s prijevodom o životu i vječnosti, poznate izreke kriju veliko značenje...
- Potrebni su nam ljudi koji mogu sanjati stvari koje nikada nisu bile. “Potrebni su nam ljudi koji mogu sanjati o stvarima koje se nikada nisu dogodile.” (John Kennedy)
- Ne ostavljajte kamen na kamenu, uvijek je nešto, znati da ste učinili najviše što ste mogli. - Isprobaj sve mogućnosti. Uvijek je važno znati da ste dali sve od sebe.
- Uvijek sanjajte i pucajte više nego što znate da možete. Nemojte se truditi samo da budete bolji od svojih savremenika ili prethodnika. Pokušajte da budete bolji od sebe. – Uvijek sanjajte i nastojte premašiti granicu svojih mogućnosti. Nemojte se truditi da budete bolji od svojih savremenika ili prethodnika. Potrudite se da budete bolji od sebe. (William Faulkner)
- Citati na engleskom s prijevodom o snovima- Ciljajte u sunce, a možda ga nećete stići; ali vaša strijela će letjeti više nego ako je uperena u objekt u ravni sa vama. - Ciljajte u sunce i možda ćete promašiti, ali vaša strijela će letjeti više nego da ciljate na objekt na istom nivou kao i vi.
- Juče je ali današnje sećanje, sutra je današnji san. – Juče je sjećanje na današnji dan, a sutra je današnji san.
- San je samo san. Cilj je san sa planom i rokom. – San je samo san. Cilj je san koji ima plan akcije i rok.
- Budućnost pripada onima koji vjeruju u ljepotu svojih snova. – Budućnost pripada onima koji veruju u svoje snove.
- Ja sam sanjar. Moram sanjati i posegnuti za zvijezdama, a ako propustim zvijezdu onda zgrabim šaku oblaka. - Moram sanjati i posegnuti za zvijezdama, a ako ne mogu uhvatiti zvijezdu, ja zgrabi šaku oblaka.
- Nikad ne prestaj sanjati. - Nikad ne prestaj sanjati.
- Prati svoje snove. Osim ako se radi o osobi... očigledno to zovu uhođenjem. - Prati svoje snove. Samo ako nije ljudsko biće, vjerovatno bi se moglo nazvati uhođenjem.
- Fokusirajte se na ono što želite da vam se dogodi. – Fokusirajte se na ono što zaista želite.
- Nije istina da ljudi prestaju da tragaju za snovima zato što ostare, oni stare zato što prestaju da tragaju za snovima. – Nije tačno da ljudi prestaju da sanjaju jer ostare; stare jer prestaju da sanjaju.
- Pazite šta želite jer ćete to možda i ostvariti. “Pazi šta želiš, možda ćeš to i ostvariti.”
- Samo me moj san održava u životu. - Samo san me grije.
- Svi naši snovi se mogu ostvariti, ako imamo hrabrosti da ih slijedimo. – Svi naši snovi se mogu ostvariti ako imamo dovoljno hrabrosti da ih slijedimo. (Walt Disney)
- Snovi se ostvaruju, samo ako želimo dovoljno. Možete imati sve u životu ako žrtvujete sve ostalo za to. “Snovi se zaista ostvaruju ako dovoljno sanjate.” Možete imati sve ako žrtvujete sve ostalo.
- Izađite i klonite se svoje zone udobnosti. - Izađite iz svoje zone udobnosti i klonite se nje.
- Nisam uspio. Upravo sam pronašao 10.000 načina koji neće raditi. - Nisam propao. Upravo sam pronašao 10 hiljada načina koji ne rade. (Tomas Edison)
- Kada ste spremni da odustanete, bliži ste nego što mislite - Taman kada ste spremni da odustanete, najbliži ste pobedi.
- Mnogo je talentovanih ljudi koji nisu ispunili svoje snove jer su previše razmišljali, ili su bili previše oprezni i nisu bili voljni da naprave iskorak u vjeri. – Mnogo ih je talentovanih ljudi koji nisu ostvarili svoje snove jer su previše razmišljali o tome ili su bili previše oprezni i nisu hteli da iskoče do slave.
- Nikad ne odustaj. - Nikad ne odustaj.
- Previše nas ne živi svoje snove jer živi svoje strahove. “Previše nas ne živi svoje snove jer živi svoje strahove.”
- Izbjegavanje fraze „Nemam vremena...“, uskoro će vam pomoći da shvatite da imate vremena potrebno za skoro sve što odlučite da postignete u životu. – Napuštanjem fraze „Nemam vremena...” , ubrzo ćete shvatiti da imate vremena za gotovo sve što smatrate potrebnim da uradite u životu.
- Ne čekajte; vrijeme nikada neće biti "baš pravo". Počnite tamo gdje stojite i radite sa svim alatima koje imate na raspolaganju, a bolji alati će se pronaći kako budete napredovali. - Ne čekajte, vreme nikada neće biti "pravo". Počnite sada i radite s alatima koje sada imate u svom timu, a bolji alati će se pronaći kako budete napredovali. (George Herbert)
- Citati na engleskom s prijevodom o snovima i uspjehu- Uspjeh je jedan posto inspiracije, devedeset devet posto percepcije. - Uspjeh je jedan posto inspiracije i devedeset devet posto znoja.
- Vidiš stvari i kažeš ‘Zašto?’, ali ja sanjam stvari i kažem ‘Zašto ne?’ - Vidiš i pitaš “Zašto?”, a ja sanjam i kažem “Zašto ne?”
Citati velikih ljudi već su stabilan izraz, gotovo mem. Ovako ne bi bilo da nije bilo naše snažne ljubavi i bukvalno neodoljive želje da ponavljamo lijepe riječi i izražajne slike. Neke metafore, rođene iz umova talentovanih pisaca, toliko su impresivne da se dugo urezuju u pamćenje. Voljela bih da zapišem i druge citate o ljudima, odnosima i životu kako bih im se u pravo vrijeme obratila i crpila inspiraciju, pa čak i odgovore na važna pitanja.
Ali pošto smo tako pohlepni za prelijepe riječi i figurativne formulacije - da li je moguće dobiti ne samo zadovoljstvo od ovog hobija, već i koristi? Na primjer, naučiti engleski koristeći navodnike? Štaviše, ne govorimo samo o korisnim izrazima na engleskom (možete ih pronaći u opširnom dijelu), već o citatima iz knjiga na engleskom (engleski citati), iz pjesama i/ili drugih umjetničkih djela.
Citati na engleskom iz knjiga i folklora
Živjeti je najrjeđa stvar na svijetu. Većina ljudi postoji, to je sve (Oscar Wilde).Živjeti je najrjeđa pojava na svijetu. Većina ljudi jednostavno postoji. (Oscar Wilde).
Cijeli svijet je sačinjen od vjere, povjerenja i pixie prašine. (James Matthew Barrie). Cijeli svijet je napravljen od vjere, povjerenja i vilinskog praha. (James Matthew Barry).
Kada se spremaju za rat, oni koji vladaju na silu, najobimnije govore o miru dok ne završe proces mobilizacije. (Stefan Zweig). Pripremajući se za rat, despotski vladari sve više govore o miru; To se nastavlja sve dok se proces mobilizacije ne završi. (Stefan Zweig).
Sada sam učinio šta sam mogao, pomislio je. Neka počne da kruži i neka borba dođe. (Ernest Hemingvej).„Sada sam učinio sve što sam mogao“, pomislio je. Ovo je bio početak borbe. Ernest Hemingway.
Polovinu vas ne poznajem upola dobro koliko bih želeo; a volim manje od polovine vas upola onoliko koliko zaslužujete. (Tolkien J.R.R.). Polovinu vas poznajem upola onoliko koliko bih želeo da znam, a drugu polovinu volim koliko vredite. J.R.R. Tolkien.
Kada se pravi genije pojavi na ovom svijetu, možda ćete ga prepoznati po ovom znaku, da su svi glupani u savezu protiv njega. (Jonathan Swift) Kada se rodi pravi genije, možete ga prepoznati samo zato što se svi spori ljudi udružuju u borbi protiv njega. (Jonathan Swift).
Ovo je samo mali dio divnih izjava pisaca, a čak i kratki citati na engleskom iz njihovog pera puni su dubokog značenja. Pokušajte ne čitati, već slušajte citate u audio knjigama na engleskom. Dobro.
Citati na engleskom o ljubavi i prijateljstvu
Citati o ljubavi, prijateljstvu i drugim jakim emocijama odlična su inspiracija, posebno ako ste zauzeti kreativnim poslom. S druge strane, i tužni i motivacijski citati na engleskom nastaju kada su i njihovi autori bili inspirirani nečim ili nečim. Na primjer, ovi cool citati na engleskom iz filmova bit će korisni i za Instagram i za pokazivanje svoje erudicije među prijateljima.
Što više ljudi voliš, to si slabiji. (Igra prijestolja). Kako više ljudi voliš, slabiji si. (Igra prijestolja).
“Moja najdraža Allie. Sinoć nisam mogao da spavam jer znam da je među nama gotovo. Nisam više ogorčen, jer znam da je ono što smo imali bilo stvarno. A ako se na nekom dalekom mjestu u budućnosti vidimo u novim životima, nasmiješiću ti se s radošću i sjetiti se kako smo proveli ljeto pod drvećem, učeći jedno od drugog i rastući u ljubavi. Najbolja ljubav je ona koja budi dušu i tjera nas da posegnemo za više, koja zapaljuje vatru u našim srcima i donosi mir u naše misli. I to je ono što si mi dao. To je ono što sam se nadao da ću ti dati zauvek. Volim te. Vidimo se. Noah.” (Sveska). “Draga moja Ellie. Sinoć nisam mogao da spavam jer znam da je među nama gotovo. Više nisam ogorčen jer znam da je ono što se dogodilo između nas bilo stvarno. A ako se negde na nekom dalekom mestu u budućnosti sretnemo u našim novim životima, ja ću vam se osmehnuti s radošću i prisećati se kako smo leto proveli pod drvećem, upoznavajući se i zaljubljujući jedno u drugo. Najbolja ljubav je ona koja budi dušu i motiviše nas da postignemo više, ona koja stavlja vatru u naša srca i donosi mir u naše misli. I ovo si mi dao. Ovo je ono što sam se nadao da ću ti dati zauvek. Volim te. pamtiću te. Noa". (Dnevnik člana).
Hjuston, imamo problem. (Apolo 13). Hjuston, imamo problem. (Apolo 13).
I "Daću mu ponudu koju ne može odbiti. (Kum). Daću mu ponudu koju ne može odbiti. (Kum).
Citati iz pjesama još su jedan neiscrpni izvor prigodnih fraza za natpise fotografija i statusa na društvenim mrežama. Na primjer, Relax. Polako ili Ko upravlja svijetom postali su popularni izrazi.
Prevedeni citati na engleskom
Navikli smo na tekstove sa strani jezici preveden na ruski. Ali za strance ovaj proces izgleda isto, samo za njihov jezik. Na primjer, djela ruskih pisaca su prevedena na engleski. I to nije iznenađujuće, jer su Puškinove pjesme o jeseni ili Brodskog o životu prava remek-djela koja su obogatila svjetsku kulturu. Na primjer, evo fragmenta “Eugene Onegin” koji je preveo Julian Lowenfeld:
Voleo sam te jednom, i još uvek, možda, ljubav je čežnja
U mojoj duši nije sasvim izgorelo.
Ali neka to više nikada nije zabrinjavajuće;
Ne bih ti poželio tugu ni na koji način.
Moja ljubav prema tebi bila je bez reči, beznadežno okrutno,
Utopljen čas u stidljivosti, čas u ljubomori,
I voleo sam te tako nežno, tako iskreno,
Kao što Bog da od drugog, možete biti.
Ovi i drugi prijevodi Puškina na engleski uključeni su u Lowenfeldovu zbirku "Moj talisman". Jedna od onih knjiga koje vam pomažu da opustite dušu i misli, razmislite o putovanjima, o moru, o snovima i dubokim osjećajima. I istovremeno proširiti leksikon Engleski jezik, učenje u novim oblicima.
