Plan prepričavanja
1. Zhilin prima pismo od svoje majke i odlučuje da je posjeti.
2. Zhilin i Kostylin krenuli su sami.
3. Drugove su zarobili Tatari.
4. Dobiju ponudu otkupnine da povrate slobodu.
5. Zhilin upoznaje Dinu, kćer bogatog Tatara Abdul-Murata.
6. Zhilin i Kostylin bježe.
7. Junaci priče su uhvaćeni i smješteni u rupu da čekaju otkupninu.
8. Dina pomaže Žilinu da pobjegne.
9. Zhilin je spašen.
Prepričavanje
dio I
Gospodin po imenu Zhilin služio je kao oficir na Kavkazu. Majka mu je jednom poslala pismo u kojem ga je molila da dođe, pošto mu je našla mladu sa imanjem, a već je bila stara, htjela je vidjeti sina prije nego što umre. Zhilin je razmislio i odlučio da ode. Oprostio sam se od svojih drugova, vojnika.
Na Kavkazu je bio rat, putevi su bili opasni za vožnju, a svi oni koji su prolazili bili su u pratnji vojnika ili lokalnih vodiča, jer su Tatari (u to vrijeme gorštaci Sjevernog Kavkaza) mogli da ih ubiju ili odvedu u planine . Bilo je vruće ljeto, konvoj se sporo kretao, ljudi su se brzo umarali. I Žilin je, nakon što je razmislio, odlučio da ide sam, ali tada mu je prišao drugi oficir, Kostylin - "preteći, debeo čovek, sav crven" - i predložio da napusti konvoj i da nastavi da ide zajedno.
Vozili su se kroz stepe, a onda je put išao između dve planine pravo u klisuru. Žilin je odlučio provjeriti je li sve mirno. Popeo sam se na planinu i upravo sam se popeo kad sam vidio trideset Tatara. Hteo sam da trčim za pištoljem, ali Kostilinu nije bilo ni traga. Tatari su ustrijelili Žilinog omiljenog konja, uzeli mu sve stvari, pocijepali odjeću, vezali ga i odveli. Žilin nije mogao pratiti put: oči su mu bile umrljane krvlju. Konačno su stigli u aul (tatarsko selo), skinuli Žilina s konja, stavili mu okove, vezali ga i zatvorili u štalu.
Dio II
Zhilin nije spavao skoro cijelu noć. Ujutro je štala otvorena i ušle su dvije osobe: jedna s crvenom bradom, druga „manja, crnkasta. Oči crne, svijetle, rumene.” Onaj „crnkasti“ je bogatije odeven: „plavi svileni bešmet, opšiven pleterom. Bodež na pojasu je veliki, srebrne boje; crvene maroko cipele, takođe ukrašene srebrom... Visok, bijeli jagnjeći šešir.” Prišli su zatvoreniku i počeli nešto da govore na svom jeziku. Žilin je tražio piće, ali su se samo nasmijali. Onda je dotrčala devojčica - mršava, mršava, stara oko trinaest godina. “Takođe – crne, svijetle oči i lijepo lice”, bilo je jasno da je kćerka manjeg. Onda je ponovo pobegla i donela bokal vode i „gleda Žilina, kako pije, kao da je neka životinja“.
Žilin je, napivši se, dao bokal, a djevojka je tada donijela kruh. Tatari su otišli, a nakon nekog vremena došao je Nogai (gorčanin, stanovnik Dagestana) i odveo Žilina u kuću. “Soba je dobra, zidovi su glatko premazani glinom. Na prednjem zidu su naslagane šarene puhove jakne, sa strane vise skupi tepisi; na tepisima su puške, pištolji, dame – sve je u srebru.” Tu su sjedila ona dvojica („crvenobradi“ i „crnoglavi“) i tri gosta. Jedan od gostiju mu se obratio na ruskom: „Kazi-Mugamed te je poveo“, kaže, „pokazuje na crvenog Tatara“, a te dao Abdul-Muratu, „pokazuje na crnkastog“. “Abdul-Murat je sada tvoj gospodar.”
Tada mu je Abdul-Murat rekao da napiše pismo kući, da mu rodbina pošalje otkupninu od pet hiljada novčića, pa će ga pustiti. Zhilin je počeo odbijati, rekavši da može dati samo pet stotina. Uzbuđivali su se i galamili, a onda tražili tri hiljade. Zhilin je čvrsto stajao na svome. Tatari su se konsultovali i doveli drugog zarobljenika - Kostylina. Ispostavilo se da je pristao na pet hiljada i pisao svojim najmilijima. A oni kažu: “Dobro će ga hraniti i neće ga uvrijediti.” Konačno, Tatari su pristali da dobiju najmanje pet stotina novčića. Žilin je pismo napisao da mu ne stigne, jer je razmišljao o bijegu. Znao je da stara majka nema takvih sredstava, on joj je sam slao novac za život.
Dio III
Prođe mjesec dana. Zhilin i njegov prijatelj su slabo hranjeni, beskvasnim hlebom, ili čak testom. Kostylin stalno piše pisma i čeka otkupninu. Ali Žilin zna da pismo nije stiglo, i on i dalje luta po selu, tražeći najbolji način da pobjegne, i radi svoje rukotvorine, jer je bio majstor u svakom poslu. Jednom sam vajala lutku koja je nosila tatarsku košulju. Svidjela se Dini, kćerki Abdul-Murata. Ostavio je lutku na krovu, a ona ju je odvukla i počela ljuljati kao dijete. Starica je slomila lutku, ali ju je Žilin još bolje oblikovao. Od tada su se sprijateljili, a ona mu je počela donositi mlijeko, kolače, a jednom mu je donijela i parče jagnjetine u rukavu.
Tatari su saznali da zarobljenik ima zlatne ruke, a „o Žilinu se proširila slava da je majstor. Počeli su mu dolaziti iz udaljenih sela; ko će doneti bravu na pušku ili pištolj na popravku, ko će doneti sat.” I Abdul-Murat mu je donio alat i dao mu svoj stari bešmet. Zhilin se ukorijenio i počeo shvaćati tatarski jezik, mnogi stanovnici su se već navikli na to.
U selu je bio i jedan starac za koga je vlasnik rekao: „Ovo veliki covjek! Bio je prvi konjanik, tukao je mnogo Rusa, bio je bogat.” Imao je osam sinova, a kada su Rusi napali selo, ubili sedam, jedan se predao, onda se starac predao, živeo sa Rusima, ubio mu sina i pobegao. Od tada mrzi Ruse i, naravno, želi Žilinu smrt. Ali Abdul-Murat se navikao na svog zarobljenika: „...da, volio sam te, Ivane; Ne samo da bih te ubio, ne bih te ni pustio da nisam dao riječ...”
dio IV
Žilin je tako poživeo još mesec dana i počeo da gleda u kom pravcu je bolje da trči. Jednog dana je odlučio da prošeta do male planine odakle je mogao istražiti okolinu. A za njim je trčao dječak, sin Abdul-Murata, kojem je naređeno da prati kuda Rus ide i šta radi. Zhilin je objasnio da je želio sakupljati bilje za liječenje ljudi. I zajedno su se popeli na brdo. Kako je Zhilin mogao otići daleko ako je tokom dana hodao samo u zalihama?
Žilin je pogledao oko sebe i prepoznao planine koje je vidio sa ruske tvrđave. Našao sam gdje da pobjegnem i vratio se u selo. Iste večeri, planinari su doveli jednog svog, kojeg su Rusi ubili. Umotali su ga u belo platno, seli pored njega i rekli: „Ala!“ (Bog) - i onda zakopan u rupu. Četiri dana su obilježavali pomen preminulom. Kada je većina muškaraca otišla, došlo je vrijeme za bijeg. Žilin je razgovarao sa Kostilinom i odlučili su da pobegnu dok su noći bile mračne.
dio V
Ušli su u noć. Hodali su bosi, čizme su im bile iznošene. Sve noge su mi krvarile. Žilin hoda, trpi, Kostylin zaostaje, cvili. Prvo su izgubili put, a onda su konačno ušli u šumu. Kostylin je bio umoran, sjeo na zemlju i rekao da odbija pobjeći. Žilin nije napustio svog druga, uzeo ga je na leđa. Hodali su ovako još nekoliko milja. Onda smo čuli zvuk kopita. Kostylin se uplašio i bučno pao, pa čak i vrisnuo. Tatar je čuo i doveo ljude sa psima iz sela.
Bjegunci su uhvaćeni i vraćeni vlasnicima. Na sastanku su odlučili šta će s njima. Tada im je prišao Abdul-Murat i rekao da će ih ubiti ako otkupnina ne bude poslana za dvije sedmice. Stavio ih je u rupu i dao im papir da ponovo pišu pisma.
Dio VI
Život im je postao veoma loš; hranjeni su gore nego psi. Žilin je razmišljao kako da izađe, ali ništa nije mogao smisliti. I Kostylin se osećao veoma loše, „razboleo se, natekao i imao bolove po celom telu; i svi stenju ili spavaju.” Jednom je Žilin sjedio i vidio Dinu gore, koja mu je donosila kolače i trešnje. Tada je Žilin pomislio: šta ako mu ona pomogne? Sutradan su došli Tatari i digli buku. Žilin je shvatio da su Rusi blizu. Za Dinu je pravio lutke od gline, a kada je sledeći put dotrčala, počeo je da joj ih baca. Ali ona odbija. Onda plačući kaže da će uskoro biti ubijeni. Žilin je tražio da donese dug štap, ali Dina se uplašila.
Jedne večeri Žilin je čuo buku: Dina je donijela motku. Spustivši ga u rupu, šapnula je da u selu skoro da više niko nije, svi su otišli... Žilin je pozvao prijatelja sa sobom, ali se nije usudio ponovo pobjeći. Dina je pokušala pomoći Žilinu da ukloni blok, ali ništa nije uspjelo.
Zhilin se oprostio od djevojke i zahvalio joj se. Dina je plakala, nije htela da ode, a onda je pobegla. Žilin je hodao u bloku stazom kojom su trčali prošli put. Osim dvojice Tatara, nikoga nije sakrio iza drveta. Šuma se završila, a u daljini se već vidjela ruska tvrđava. Zhilin je odlučio da ide nizbrdo, ali je samo stigao otvoreno mjesto, tada su ga primijetila tri tatara na konju i naletjela na njega. I on se okupio sa Sithima i potrčao, vičući kozacima: "Braćo, braćo!" Čuli su ga i požurili u pomoć. Tatari su se uplašili i odgalopirali. Doveli su Žilina u tvrđavu, neki su mu gurnuli hleb, neki kašu...
Svima je ispričao svoju priču: „Pa sam otišao kući i oženio se! Ne, očigledno ovo nije moja sudbina.” I ostao je da služi na Kavkazu. A Kostylin je otkupljen samo mjesec dana kasnije za pet hiljada. Doveli su nas jedva žive.
Predstavio bih jedan od radova L.N. Tolstoj, njegov sažetak. " Kavkaski zarobljenik“ je djelo koje je pisac preuzeo na zahtjev urednika dva časopisa: Zarya i Beseda. U to vrijeme ovi časopisi nisu bili masovno distribuirani. Tolstoj je završio svoju priču 1872. 25. marta. Objavljivanje djela nije moralo dugo čekati: iste godine na stranicama časopisa Zarya pojavio se "Kavkaski zarobljenik".
Priča je zasnovana na incidentu koji se zaista dogodio autoru. Dana 13. juna 1853. godine, pet ruskih oficira napali su Čečeni na Kavkazu, među njima i Tolstoj.
Sažetak. “Kavkaski zarobljenik”: početak priče
Oficir Zhilin je služio na Kavkazu. Jednog dana dobio je pismo od majke, nakon što ga je pročitao, odlučio je da posjeti svoj dom. Na putu do tamo, njega i Kostylina (još jedan ruski oficir) napali su gorštaci. Sve se dogodilo krivicom Kostylina, umjesto da pokrije Žilina, on je počeo bježati. Tako su oficiri, umjesto njihove kuće, bili zarobljeni od strane gorštaka. Zatvorenici su bili vezani i zaključani u štali.
Zatim predstavljamo priču “Kavkaski zarobljenik” (sažetak). Tada se dešavaju sljedeći događaji. Oficiri su, pod pritiskom planinara, bili primorani da pošalju pisma svojim rođacima tražeći od njih da ih otkupe. Kostylin je pisao, ali je Žilin namjerno naveo nepouzdanu adresu, jer je znao da jadna stara majka neće imati novca. Tako su živjeli u štali mjesec dana. Za to vrijeme, Zhilin je osvojio ćerku vlasnika Dinu. Ruski oficir iznenadio je trinaestogodišnje dijete domaćim lutkama, a djevojčica mu se na tome zahvalila krišom donesenim kolačima i mlijekom. Žilina je proganjala pomisao na bijeg i odlučio je napraviti tunel.
Dugo očekivani bijeg
Jedne noći su odlučili da pobegnu: uvukli su se u tunel i planirali da kroz šumu dođu do tvrđave. U mraku su otišli u pogrešnom smjeru i završili u blizini čudnog sela. Morali su brzo promijeniti smjer prije nego što su ih planinari uhvatili. Kostylin se cijelim putem žalio, stalno zaostajao i stenjajući. Zhilin nije mogao ostaviti svog druga i odlučio je da ga nosi na sebi. Zbog teškog tereta (debeli i nezgodni Kostylin) brzo se umorio. Kretanje oficira bilo je veoma sporo, pa su ih brzo pretekli, vratili, žestoko tukli bičevima i strpali ne u štalu, već u rupu duboku 5 aršina.
Spasiteljica Dina
Zhilin nije navikao odustajati. Stalno je razmišljao kako bi mogao pobjeći. Spasiteljica mu je bila vlasnikova kćerka Dina, koju smo ranije spomenuli. Noću je djevojka policajcu donijela dugačak štap, kojim je on mogao da se popne.
Nakon što je izašao iz rupe, Zhilin je potrčao nizbrdo i pokušao ukloniti blokove, ali brava je bila toliko jaka da to nije mogao učiniti. Dina je svim silama pomagala policajcu, ali je podrška djeteta bila uzaludna. Zatvorenik je odlučio pobjeći tek tako. Zhilin se oprostio od djevojčice, zahvalio joj se na somunu koji je donijela i otišao u zalihe.
Konačno sloboda
Nepokolebljivi ruski oficir konačno je u zoru stigao do kraja šume, a na horizontu su se pojavili kozaci. Međutim, sa druge strane, planinari su sustizali Žilinu, činilo se da će mu se srce smrznuti. Oficir se spremio i iz sveg glasa viknuo da ga kozaci čuju. Planinari su se uplašili i stali. Ovako je Žilin pobjegao.
Nakon ovog incidenta, oficir je odlučio da živi na Kavkazu. Kostylin je ostao u zatočeništvu još mjesec dana, a tek tada je, jedva živ, konačno otkupljen.
Ovim je sažetak završen. “Kavkaski zarobljenik” jedno je od najpoetičnijih i najsavršenijih djela u “Ruskim čitankama”.
Pričali smo vam o priči "Kavkaski zarobljenik" (sažetak) Tolstoja Leva Nikolajeviča. To je u suštini minijaturni roman namijenjen djeci.
Oficir Zhilin je služio na Kavkazu. Dobio je pismo od majke i odlučio je da ode kući na odmor. Ali na putu su njega i još jednog ruskog oficira Kostalina zarobili Tatari. To se dogodilo Kostalinovom krivicom. Trebao je pokriti Žilina, ali je ugledao Tatare, uplašio se i pobjegao od njih. Ispostavilo se da je Kostylin izdajnik. Tatar koji je zarobio ruske oficire prodao ih je drugom Tataru. Zatvorenici su bili vezani i držani u jednoj štali.
Tatari su prisilili oficire da pišu pisma svojim rođacima tražeći otkupninu. Kostylin je poslušao, a Zhilin je posebno napisao drugu adresu, jer je znao: nije imao ko da je kupi, Žilinova stara majka je živela veoma loše. Žilin i Kostalin sjedili su u štali cijeli mjesec. Vlasnikova ćerka Dina se vezala za Žilina. Ona mu je tajno donosila kolače i mlijeko, a on joj je pravio lutke. Žilin je počeo razmišljati o tome kako bi on i Kostalin mogli pobjeći iz zatočeništva. Ubrzo je počeo kopati po štali.
Jedne noći su pobegli. Kada smo ušli u šumu, Kostylin je počeo da zaostaje i cvile - čizme su mu protrljale noge. Zbog Kostalina nisu otišli daleko, primijetio ih je Tatar koji se vozio kroz šumu. Rekao je vlasnicima talaca da su uzeli pse i brzo sustigli zarobljenike. Ponovo su im stavljeni okovi i nisu skidani ni noću. Umjesto u štalu, taoci su stavljeni u rupu duboku pet aršina. Zhilin i dalje nije očajavao. Stalno sam razmišljao kako bi mogao pobjeći. Dina ga je spasila. Noću je donijela dugačak štap, spustila ga u rupu, a Žilin se popeo koristeći ga. Ali Kostylin je ostao, nije hteo da pobegne: bio je uplašen i nije imao snage.
Zhilin se udaljio iz sela i pokušao da ukloni blok, ali nije uspio. Dina mu je dala somun za put i počela da plače dok se opraštala od Žilina. Bio je ljubazan prema djevojci, a ona se jako vezala za njega. Žilin je išao sve dalje i dalje, iako je blok bio u velikoj mjeri na putu. Kad mu je ponestalo snage, dopuzao je i dopuzao do polja iza kojeg su već bili njegovi Rusi. Žilin se bojao da će ga Tatari primijetiti kada pređe polje. Kad samo pomislim, eto: lijevo, na brežuljku, dva jutra od njega, stajala su tri Tatara. Videli su Žilina i pojurili do njega. I tako mu se srce stisnulo. Žilin je odmahnuo rukama i iz sveg glasa viknuo: „Braćo! Pomoći! Braćo! Kozaci su čuli Žilinu i pojurili da preseku Tatare. Tatari su se uplašili i pre nego što su stigli do Žilina počeli su da se zadržavaju. Tako su kozaci spasili Žilina. Žilin im je pričao o svojim avanturama, a zatim je rekao: „Otišao sam kući i oženio se! Ne, očigledno to nije moja sudbina.” Zhilin je ostao da služi na Kavkazu. A Kostalin je tek mesec dana kasnije otkupljen za pet hiljada. Doveli su nas jedva žive.
Naslov rada: Kavkaski zarobljenik
Lev Nikolajevič Tolstoj
Godina pisanja: 1872
žanr: priča
Glavni likovi: Zhilin I Kostylin- ruski oficiri, Dina– Čerkeška tinejdžerka.
Parcela
Zhilin i Kostylin su služili na Kavkazu tokom neprijateljstava. Jednog dana su odlučili da odu na odmor i Tatari su ih zarobili. Njihov vlasnik je tražio da napišu otkupno pismo svojim rođacima. Zhilin je znao da njegova majka nema apsolutno novca, ne samo za otkup, već i za život, i nije pisala, ali je sam lagao o onome što je napisao i počeo je tražiti načine da pobjegne. Živeći u tatarskom selu, Zhilin je pokušavao da se sprijatelji s ljudima: pravio je glinene lutke za djecu, igrao se s njima, nešto napravio, nešto popravio, čak i liječio ljude. Ljudi su ga dobro tretirali. I nakon nekog vremena, kada su ljudi krenuli u raciju, oba oficira su pobjegla iz zatočeništva. Ali Kostylin je bio debeo, nespretan i lijen, nije mogao dugo trčati, i iako mu je Žilin pomagao i podržavao ga na sve moguće načine, nije mogao pobjeći od potjere, a oni su stavljeni u jamu kao kaznu i prisiljeni da napišu ponovo pismo u kojem se traži otkupnina. Dina se jako vezala za Žilina, donosila mu je mlijeko i kolače, sušeno meso i pokušavala mu pomoći na sve moguće načine. Ona je spasila oficira iz jame i dala mu priliku da pobjegne iz zatočeništva, a Kostylin je ostao u zarobljeništvu još nekoliko mjeseci dok otkup nije stigao od kuće.Zaključak (moje mišljenje)
Veliki Tolstoj tehnikom antiteze prikazuje sudbine dvojice mladih oficira, jedan se nije pomirio sa teškoćama i na bilo koji način se borio sa sudbinom, a drugi je samo išao tokom. A osim toga, Zhilin i Dina, ljudi različitih nacionalnosti i kultura, postali su pravi prijatelji, podržavajući jedni druge u svemu, dok je Kostylin bio spreman na sve, čak i na izdaju, da spasi svoj život.Rat na Kavkazu. Policajac Zhilin prima pismo koje mu je napisala njegova ostarjela majka. Kaže da već osjeća da se smrt približava, te zamoli sina da dođe da se oprosti od nje i sahrani je. Kaže da mu je našla mladu - dobra djevojka. Žilin je, nakon dugog razmišljanja, odlučio da zaista treba da ode i posjeti staricu i otišao je na odmor. Pozdravio sam se sa drugovima, dao im četiri kante votke i otišao.
Zbog rata na tom području nije bilo puta, a samim tim ni prolaza, a neprijatelji su svakog trenutka mogli ubiti. I bio je običaj da su vojnici u pratnji išli od tvrđave do tvrđave dva puta sedmično. Bilo je ljeto, bilo je malo daleko do pravog mjesta.
Ne samo da je vruće, nego će svi koji su jahali stati jer se konj razbolio, onda će se nekome loše osjećati. Općenito, Zhilin je razmišljao o tome treba li ići sam bez pratnje. Razmišljao je i razmišljao, a onda je drugi oficir, Kostylin, skočio do njega na konju i ponudio se da sam pođe. Žilin se, uvjeravajući se da je oficirov pištolj napunjen, pristao. Nakon nekog vremena na putu stigli su do planina. Žilin kaže Kostilinu, da vidimo ima li Tatara iza planine, tj. njihovi neprijatelji. Kostylin nije želeo. I Žilin je jahao na konju, ali je prije toga rekao Kostylinu da ga sačeka ispod. I nije uzalud Zhilin odlučio da se uvjeri, jer je tamo bilo oko 30 Tatara.
Videli su Žilina i potrčali za njim. Bio je na dobrom konju. Pošto ju je kupio kao ždrebe, dobro ju je jahao. Ali neprijatelj je imao još bolje konje. Počeo je da viče Kostilinu da uzme pušku, ali je bilo kasno, pošto je ovaj oficir, čim je video da tamo jure Tatare, odmah pobegao. Uglavnom, dugo su ga jurili, na kraju su gađali konja i on je pao zajedno s njim, i počeli su da ga vezuju. Oduzeli su mu sve, uzeli novac, pocepali stvari. A konj je još uvijek bio u bolovima. Sve dok jedan od Tatara nije prišao i prerezao joj vrat. Stavili su ga vezanog na konja, a da ne bi pao, vezali su ga pojasom za Tatara. Ali Žilinu se zgrušala krv u očima i nije se mogao sjetiti puta.
Doveli su oficira. Djeca su počela da ga gađaju kamenjem, a Tatar ih je otjerao i pozvao radnika koji ga je odveo u štalu. Zhilin je pao u stajnjak, a onda je našao mjesto i tamo legao. Zhilin uopšte nije spavao. Čim je počelo da biva, našao je pukotinu na štali, malo je iskopao i počeo da posmatra. Video sam planine tamo lokalno stanovništvo, žena sa vrčem na glavi, obrijani dečaci koji su uzeli štap i počeli da ga zabadaju u pukotinu štale. Žilin ih je uplašio i oni su pobjegli. I vidio je Tatara koji ga je juče doveo ovdje. Imao je crvenu bradu, bio je obučen po tradiciji Dagestana, a na pojasu je imao srebrni nož. Onda su ušla dva Tatara, jedan sa crvenom bradom, a drugi sa malom crnom. Počeli su nešto govoriti na svoj način i pokazivati zube. A Žilin je samo rekao da želi da pije - nisu razumeli, zatim je pokazao da želi da pije gestovima, a tek nakon toga je crni mali nazvao neku devojčicu Dinu. Došla je djevojka od trinaest godina, lijepa, crne kose. Izgleda mala i crna. Očigledno ćerka. Donijela je krčag vode, dala oficiru nešto da popije, a onda otišla i donijela mu kruh. I svi su otišli.
Nešto kasnije, Nogai je došao u Zhilin. Drugi je rekao oficiru da ide negdje. Pa ga je izveo napolje. A tamo ima puno raznih kuća. A u blizini jednog od njih su 3 konja. Mali crnac je iskočio iz ove kuće i rekao ovom radniku da uvede Žilina u kuću. Njihova kuća je bila vrlo čista i lijepa. Mali i onaj tamni, onaj s crvenom bradom i tri gosta sjedili su i jeli. Žilin je stavljen u ćošak, a radnik je sjeo bliže vlasnicima, ali ne i na tepih. Kada su domaćini završili razgovor, jedan od gostiju je počeo da govori ruski. Rekao je da se onaj crni i onaj sa crvenom bradom zovu Abdul Murat i Kazi Mugamet. Ispostavilo se da je Kazi Mugamet dao Žilina Abdulu za dugove. A Abdul je sada vlasnik Žiline. Sada Abdul traži da oficir napiše pismo kući kako bi mogao biti otkupljen za 3 hiljade novčića. Ali Zhilin je mogao dati samo 500 rubalja, na što je Abdul počeo psovati Kazi Mugameta i rekao Žilinu da to nije dovoljno, jer ga je on sam, smatrajući to, kupio za 200 rubalja. Žilin je počeo da viče da ako žele da ga ubiju, neka ga ubiju, neće dati više od 500 rubalja. Abdul ga je pohvalio i rekao radniku nešto na njegovom jeziku. Izašao je i nakon nekog vremena doveo još jednog zarobljenika. I to je bio Kostylin. Abdul ga je također uzeo. I sada njih dvoje pripadaju njemu. Vlasnik je počeo da govori da će Kostilinu poslati 5 hiljada novčića, a Žilinu neka da najmanje hiljadu novčića, ali je ostao pri svom. Samo 500, a ako se i dalje cjenkaju, neće napisati nikakvo pismo, niti dati novac. Abdul nije izdržao, skočio je, dao olovku i papir Žilinu, rekao mu da napiše pismo, pristao je za 500 rubalja, ali je Žilin molio i za dobru hranu i odjeću, i da Kostylin živi s njim. I on je pristao na ovo, i čak je bio sretan. Žilin je napisao pismo da ne stigne kući.
Ona i Kostylin živeli su zajedno, slabo su hranjeni, dobijali su odeću očigledno od mrtvih vojnika, a ruke su im bile odvezane noću. Tako su živjeli mjesec dana. Kostylin je neprestano brojao dane kada će novac biti poslat od kuće, šaljući uzastopna pisma. Ali Žilin nije čekao, jer je znao da neće stići. I nadao se da će se sam izvući. Žilin se nije dao dosađivati ili je prošetao ili se bavio nekim ručnim radom. Jednom sam napravila lutku od gline sa nosom, rukama, nogama i nosila sam tatarsku košulju. Oblikovao sam ga i stavio na krov. A djevojka Dina ju je vidjela i pozvala druge djevojke. Počeli su da se smeju i da je gledaju. Zhilin ga je uzeo u ruke i htio im ga dati, smijali su se, ali nisu mogli uzeti. Vratio ga je i otišao u štalu. I gleda kroz pukotinu, šta će biti dalje. Dina je prišla, uzela lutku i pobjegla. Sljedećeg jutra vidi da je izašla s njim i vezala ga krpama. Medicinske sestre kao beba. Njena majka je izašla, izgrdila Dinu, zgrabila lutku i polomila je, nakon čega je djevojčicu poslala na posao. Žilin je napravio još jednu lutku i dao je Dini. Jednom kada je Dina donijela bokal vode Žilinu, on je sjedio i nasmijao se, nije razumio šta nije u redu, inače se ispostavilo da nije voda, već mlijeko. Zhilin je rekao dobro, Dina je poskočila od sreće. I od tada mu je svaki dan donosila mlijeko, potajno kolače od sira ili jagnjetinu. A onda je jednog dana Zhilin napravio mnogo lutaka i natjerao ih da se vrte na točku. Točak se okreće i lutke skaču. Djevojčice su mu donijele neke komade, pa je obukao ove lutke i ispostavilo se da je jedna lutka djevojčica, a druga dječak. Svi su ovo gledali sa velikim oduševljenjem. Kasnije je postao poznat u cijelom kraju. Ili da popravim nešto za nekoga, ili nešto drugo. Dakle, jednom je popravio sat svog vlasnika, a zatim ga potpuno izliječio, a da nije znao kako to sam učiniti. Svi su ga hvalili. Jedino ga nije volio onaj sa crvenom bradom. Čim ugleda Žilinu, okrenuće se. Žilini je bilo dozvoljeno da šeta i posjećuje džamije. Tamo je vidio starca koji nije živio u selu u kojem je živio.
Jednog dana Žilin je otišao da vidi kako živi starac. Vidio je kuću u blizini koje je bilo mnogo košnica, a pored nje je klečao starac. Vidio je Žilina i pucao na njega, ali je uspio da se sakrije iza kamena. Ovaj starac je otišao da se požali vlasniku policajca. On se smeje i pita Žilina zašto je otišao u kuću, na šta je policajac rekao da je samo hteo da pogleda. Starac je rekao da pobiju sve Ruse i otišao. Zhilin je pitao Abdula kakav je on čovjek. Ispostavilo se da je ovo veoma uticajna osoba, nekada glavni konjanik, ubio je mnoge Ruse. Imao je 3 žene i 8 sinova. Sinovi su ubijeni, a Rusi su uzeli jednog, on ga je našao i sam ga ubio i otišao kući. Prestao je da se bori i od tada ne voli Ruse, a osim toga, neprestano se moli Bogu. Ali Abdul je uvjerio Žilina. Rekavši da neće ubiti, pošto je platio za njega, a zaljubio se u oficira, a ne da će ubiti, ne želi da ga pusti, iako je dao riječ.
Prošao je još jedan mjesec ovako. Tokom dana, Zhilin je ili šetao okolinom ili se bavio rukotvorinama. A noću, kada se sve smirilo, kopao je u svojoj štali. Bilo je teško, jer je tamo bilo puno kamenja, pa ih je trljao turpijom. Ali trebalo je da otkrije kojim putem dalje da kopa, pa se lukavo popeo na planinu, pod izgovorom da treba počupati travu da bi počastio meštane. A iza njega uvijek stavljaju dječaka. Tako da ga posmatra. Tako ga je Žilin nagovorio, obećavši mu da će mu napraviti luk i strijele. Popeo se na planinu, iako je bilo teško. Ali vidio je sve što mu je trebalo. I da čujem, uživao sam i u najljepšem krajoliku. I vidio je dim iz dimnjaka. Mislio je da je ovo ruska kuća. Sada zna gde da pobegne. Sunce je počelo da zalazi, viknuo je mula. Krave se već čuvaju. I dječak zove Žilina kući, iako drugi ne želi.
Zhilin je te noći mislio da pobegne, ali na njegovu nesreću, Tatari su se vratili. Da, stigli su, ne veseli kao obično, nego ljuti i doneli mrtvog brata riđobradog. Položili su ga pod drvo na travu, pozvali mazgu, seli i počeli da sede u tišini, samo povremeno obraćajući se Bogu. Potom su ga sahranili na čelu i podigli spomenik. Crvenokosi je starcima podijelio novac, uzeo bič i udario se njime tri puta po čelu. Onda sam otišao kući. Sljedećeg jutra, Red je izveo konja van sela i ubio ga. Žene su obrađivale unutrašnjost. Tada su se svi okupili u njegovoj kući i počeli ga se sjećati. Tri dana su jeli kobilu, četvrtog su svi nekamo odjahali na konjima. Ostao je samo Abdul.
Noć je došla. Zhilin je odlučio pobjeći. Ponudio je to Kostilinu i on je postao kukavica. Smišljao sam različite izgovore, ili ne poznaju puteve ili nešto treće. Ali Zhilin ga je ipak uvjerio. Počeli su da se penju, ali Kostylin je uhvatio kamen, psi su ih čuli i počeli da laju, ali Zhilin ju je davno nahranio i zato je uspeo da je smiri. Begunci su sedeli iza ugla i čekali da se sve smiri. Sve je bilo tiho. Žilin im je naredio da odu, ali čim su ustali, čuli su mulu kako viče i poziva sve u džamiju, morali su sjesti kraj zida i čekati. Sačekali smo i otišli. Hodali su kroz rijeke i kamenje. Kostylin je čizmama trljao stopala, a kada je hodao bos, posekao ih je. I tako sam zaostao od bola. Otišli su malo u pogrešnom smjeru, ali Žilin je to shvatio na vrijeme. Krenuli su pravim putem, ali Kostylin je i dalje zaostajao. Uzbunio ih je zveket kopita. Dopuzali su i vidjeli nešto čudno. Bio je to jelen koji se uplašio bjegunaca i otrčao u šumu. Kostylin je počeo da govori da neće ići dalje, ali kada ga je Žilin izgrdio i rekao da će onda sam otići, skočio je i otišao. Čuli su zvuk potkova koje su se hvatale za kamenje. Sakrili su se. Bio je to Tatar koji je jahao konja i vozio kravu. Žilin je počeo da diže Kostylina, a on je vrisnuo da ga boli. Zhilin je bio zapanjen, jer je Tatar još uvijek bio u blizini i mogao je čuti. Nije hteo da ostavi svog druga, morao je da ga nosi na leđima. Vukao je i vukao, odjednom su opet začuli gaženje, očigledno je Tatar konačno čuo i vratio se. Zaista, Tatar je počeo pucati, ali su se uspjeli sakriti i izbjeći. Zhilin je mislio da treba da pobjegne, jer je mogao nazvati svojim. Kostylin je rekao Žilinu da ide sam, ali, po Zhilinovom mišljenju, ne bi trebao napustiti svoje ljude. Zhilin ga je vukao dalje. Skrenuli smo na cestu. Zhilin je odlučio da napravi pauzu, jede i pije. Upravo je stao kada je ponovo čuo gaženje. Sakrili su se. Vide da su Tatari dotrčali. IN generalni psi Tatari su ih pronašli i ponovo zarobili Zhilina i Kostylina. Vezali su ih. I odveli su nas. Stali smo. Abdul ih je upoznao. Prebacili su ga do njegovih konja i vratili na mjesto gdje su odvedeni. Kada su ih doveli, djeca su ih počela tući kamenjem i bičevima. Dugo je trebalo da se odluči šta da se radi sa njima. Jedan starac je rekao da ih ubije, ali Abdul je insistirao da je dao novac za njih i želi da dobije otkupninu. Uglavnom, postavili su uslove za bjegunce: neka pišu pisma, inače će ih ubiti za 2 sedmice. I stavili su ih u rupu.
Živjelo se jako loše, hranili su me komadićima kao pse, nisu me odvezivali, nisu me puštali u šetnju. Kostylin se potpuno razbolio. I Zhilin je nekako izgubio nadu. Htio sam iskopati rupu, ali je vlasnik to vidio i prijetio mi je da će me ubiti.
Jednog dana Dina mu je bacila kolače, vodu i trešnje. I Žilin je pomislio, zar mu ne bi pomogla? Malo sam iskopala i počela praviti lutke od gline. Ali Dine sutradan nije bilo. Čuo je da kod džamije stoje Tatari i da nešto odlučuju o Rusima. Onda su počeli da se bune. Odjednom je došla Dina, ali nije uzela lutke. Rekla je samo da su hteli da ga ubiju, ali Dini ga je bilo žao. Zhilin ju je zamolio da donese glineni štap. Ali rekla je da je to nemoguće. Došlo je veče i Žilin je počeo da tuguje. Bio sam potpuno očajan. A onda mu je Dina konačno donijela dugu glinenu motku. I rekla mu je da ćuti. Ispuzao je iz jame. Kostylin je odbio da ide, prije toga su se oprostili. Zhilin je otrčao u planinu. Dina ga je sustigla, dala mu kolače i htjela mu pomoći da skine lanac, ali nije išlo. Pozdravili su se i on je pobjegao. Hteo je da stigne do šume pre nego što mesec izađe. Stigao je u šumu, prezalogajio, imao je malo snage, odlučio je da pobjegne dok može, na putu susreo dva Tatara, ali je uspio da se sakrije na vrijeme, nisu ga primijetili. Pokušao sam da se riješim okova, ali sam se samo tukao kamenom po rukama.
I konačno je stigao do tvrđave, odakle je dolazio dim. Video je kozake. I misli samo da ga Tatari ne vide u polju. Samo razmišljajući, okrene se i ugleda njih trojicu. Videli su ga i počeli da beže. A Žilin je, koliko je mogao, otrčao do kozaka i viknuo „braćo, upomoć“. Kozaci su došli k sebi, bilo ih je 15-ak, Tatari su se uplašili i povukli. Žilin je otrčao do Kozaka, oni su ga opkolili i počeli da pitaju ko je i odakle je. Sve je ispričao, prepoznali su ga, odveli u tvrđavu, nahranili, dali mu da popije i pokidali mu lance. Nije stigao kući. Tako je ostao da služi na Kavkazu. A Kostylin je otkupljen mjesec dana kasnije za 5.000, i vraćen je jedva živ.
Ažurirano: 2014-01-17
Pažnja!
Hvala vam na pažnji.
Ako primijetite grešku ili tipografsku grešku, označite tekst i kliknite Ctrl+Enter.
Na taj način pružit ćete neprocjenjivu korist projektu i drugim čitateljima.
