Domov Protetika a implantace Co znamená slovo off v angličtině? Předložky on a off v různých významech

Protetika a implantace

Co znamená slovo off v angličtině? Předložky on a off v různých významech

volno zdarma (o čase, hodinách); volný den volný den, volný den vzdálený, vzdálenější; vedlejší terénní vozidlo; pruh mimo ulici; to je off problém být špatně off; být pohodlně mimo vydělávat dobré peníze; být dobře zásobován označuje ukončení, přerušení, konec akce, zrušení, zrušení: přerušit jednání o přerušení dodávek zastavit dodávky; stávka je vypnutá koncert je mimo koncert je zrušený kryt je sejmutý kryt je odstraněn; pozlacení je pryč zlacení se uvolnilo; trans. nastalo zklamání, které přerušilo dodávky; stávka je vypnutá koncert je vypnutý koncert je zrušený signalizuje nepřítomnost, nemožnost získat: jídlo je vypnuté toto jídlo tam již není (ač je uvedeno v nabídce) strčili mě ze sedadla vytlačili mě z místa; spadnout ze žebříku (stromu, koně) vyleštit; dokončit zatuchlý; ryba je trochu mimo ryba není úplně čerstvá ukazuje vzdálenost: daleko daleko; pět mil pryč; pět mil je kryt vypnutý; pozlacení je pryč zlacení se uvolnilo; trans. nastoupivší zklamání. off znamená svléknout si kus oblečení: sundej si kabát! sundat si kabát!; Klouboky dolů! Klouboky dolů! off prep označuje: neúčast (v čem): je mimo hazardní hry nehraje; pryč z manžety bez přípravy off něčí jídlo bez chuti k jídlu, on je pryč kouřit přestal kouřit off ne zcela zdravý Cítím se spíše off dnes se necítím dobře off označuje odstranění, oddělení: musím být pryč musím odejít ; vypadni!, vypadni!, vypadni!, vypadni s sebou! vypadni!; vypadni! volno příležitostný volný čas, ve volném čase vypnuto označuje vzdálenost: daleko daleko; pět mil pryč; pět mil mimo prep označuje vzdálenost od; míli mimo silnici, aby se držel pryč; držet se stranou; můj klobouk sundaný prep označuje: neúčast (na něčem): je mimo hazardní hry nehraje; sepnutí manžety bez přípravy off indikuje: vypnutí, odpojení (nějakého) zařízení nebo mechanismu: zhasnutí světla sekundární; pruh mimo ulici; to je mimo téma toto je menší problém mimo čtvrtek. pryč vzdálený, vzdálenější; off road označuje dokončení akce: vyplatit se zaplatit (do konce); vypít se napít (do dna) off označuje vysvobození: odhodit rezervu stát se odvážnějším, stát se statečným nepravděpodobné; na off chance decom. jen pro případ, mimo sport. umístěný, umístěný nalevo od nadhazovače (asi část kriketového hřiště) pryč ne úplně zdravý; Dnes se cítím spíše mimo ryby jsou trochu mimo ryby nejsou úplně čerstvé po špatné sklizni (asi rok); mrtvý (v sezóně) mimo nízký stupeň; off stupeň nízké kvality off prep označuje odchylku od normy, obvyklý stav: off one "s balance lost balance (také přeloženo) off označuje nepřítomnost, nemožnost získat: pokrm je mimo tento pokrm již neexistuje (ačkoli je uvedena v nabídce ) vypnutá vpravo; vypnutá zadní noha zadní pravá noha; vypnutá pravá strana; mořská strana lodi obrácená k otevřenému moři odvíjející se k zastavení (vyjednávání atd.); jít dozadu znamená ukončení , přestávka, konec akce, zrušení, zrušení: přerušit vyjednávání přerušit jednání pryč int pryč!, ven! vypnuto označuje vzdálenost: daleko daleko; pět mil pryč na pět mil; pět mil mimo příprava označuje vzdálenost od míle mimo silnici ve vzdálenosti míle od silnice mimo příležitostný volný čas, ve volném čase volno volný (asi čas, hodiny); volný den v den volna, volný den znamená svobodu od práce: vzít si volno k pauze v práci znamená sundat si kus oblečení: svlékněte si kabát! sundat si kabát!; Klouboky dolů! Klouboky dolů! off odstraněn, oddělen; kolo je vypnuté kolo bylo sejmuto, seskočil znamená odstranění, oddělení: musím být pryč musím odejít; vypadni!, vypadni!, vypadni!, vypadni s tebou! vystoupit!; odejít! off prep indikuje odstranění z povrchu c; sundej ruce od stolu od sportu. část hřiště umístěná nalevo od nadhazovače (v kriketu) mimo nižší stupeň; mimo stupeň nízká kvalita vypnuto vpravo; vypnutá zadní noha off side pravá strana; mor. strana lodi směřující k otevřenému moři off to off it col. odejít, utéct prep označuje odchylku od normy, obvyklý stav: off one’s balance lost balance (také přeloženo) off one’s food bez chuti k jídlu; on je pryč smoking on quit smoking off right; vypnutá zadní noha off side pravá strana; mor. strana lodi směřující k otevřenému moři off side sport. (pozice) mimo hru mimo značené cesty mimo hlavní silnici; trans. v málo známých oblastech; off the coast off prep označuje: neúčast (na něčem): je mimo gambling nehraje; sundat manžetu bez přípravy mimo značku za cílem (o výstřelu) mimo značku irelevantní mimo bod daleko od cíle mimo bod irelevantní bod: unést svou obranu bránit své pozice; dosáhnout svého cíle; získat své bod k dosažení cíle; off the point nevhodně off označuje odstranění, oddělení: musím být pryč musím odejít; vypadni!, vypadni!, vypadni!, vypadni s tebou! vystoupit!; odejít! vypnuto označuje odstranění, oddělení: musím být pryč musím odejít; vypadni!, vypadni!, vypadni!, vypadni s tebou! vystoupit!; odejít! vypnuto nepravděpodobné; na off chance decom. pro každý případ, off označuje dokončení akce: vyplatit se zaplatit (do konce); vypít vypít (do dna) vyplatit: odplazit splatit dluh odplatit splatit splatit, pomstít se vyplatit vyplatit v plné výši; vyřizovat účty (s někým); krytí (dluh); vyplatit; slušně vyplatit propustit (dělníky) off vyplatit vyplatit odepsat posádku z lodi off propustit mimo moře. uniknout, padat do větru, aby se vyleštil; dokončit dokončit lesk: vypnout hovorový. zbavit se (od konkurence apod.) off off coll. skončit, rychle vyřídit (s čím); na vyleštění láhve sherry bylo rádio vypnuté celý den, kdy byli pryč; utéct utéct utéct: utéct neudělat dojem; kárání z něj stéká jako voda z kachního hřbetu, spílá mu, ale je jako voda z kachního hřbetu odvádí pozornost od subjektu (konverzace) odvádí napětí, spláchne (voda) rozhoduje o výsledku závodu. psát poezii; chytře odrecitovat, abys mohl utéct; utéct (s - s) ulicí mimo Strand přerušit dodávky, zastavit dodávky; stávka je pryč stávka skončila; koncert je pryč koncert je zrušen ukazuje k: vypnutí, odpojení (něčeho) zařízení nebo mechanismu: zhasnutí světla znamená sundání části oděvu: svlékněte si kabát! sundat si kabát!; Klouboky dolů! Klouboky dolů! vypnuto znamená volnost od práce: vzít si volno k pauze od práce příprava znamená odstranění z povrchu; sundat ruce ze stolu nezletilý; pruh mimo ulici; to je mimo téma, oni jsou pryč oni odešli; aby utekli, strčili mě ze sedadla; spadnout ze žebříku (stromu, koně) spadnout ze žebříku (stromu, koně) sestoupit znamená vysvobození: shodit rezervu stát se odvážnějším, stát se statečným vyměnit za prodej, vyměnit obchod: vypnout změnit jeden ukazatel na úkor jiného off k výměně; obchod(up)on pro prospěch, použít pro osobní účely off off směnit off obětovat off off k prodeji odstraněn, oddělen; kolo je vypnuté

VYPNUTO
Překlad:

vypnuto (ɒf)

1.adv ukazovat na:

1) odstranění, oddělení:

Musím být pryč;

vypadni!, vypadni!, vypadni!, vypadni s tebou! vypadni!, odejdi!;

jsou pryč odešli;

utéct;

vyhýbat se; nepřibližovat se;

klobouk dolů

kryt je vypnutý;

zlacení je pryč, zlacení je pryč; trans. došlo ke zklamání

2) vzdálenost:

daleko;

pět mil pryč; pět mil daleko

3) ukončení, vypršení platnosti, zrušení, zrušení:

přerušit jednání;

přerušit dodávky;

stávka je vypnutá

koncert je vypnutý

4) Přestávka během práce:

Neděle je její volný den;

jsou pryč do prvního

5) dokončení akce:

splatit ( do konce);

vypít ( ke dnu);

vyleštit;

dokončit

6) vysvobození:

odhodit rezervu odvážit se, stát se statečným“

7) vypnutí, odpojení něčeho přístroj nebo mechanismus:

pro zhasnutí světla;

rádio bylo celý den vypnuté

8) nepřítomnost, nemožnost získat:

pokrm je vypnutý toto jídlo již není k dispozici ( i když je v nabídce)

9) sundání kusu oblečení:

sundat si kabát! sundat si kabát!;

Klouboky dolů! Klouboky dolů! ◊ být na tom špatně;

být pohodlně pryč a vydělat dobré peníze; mít se dobře

2. příprava ukazovat na:

1) vzdálenost z;

míli od silnice;

mimo značené cesty mimo hlavní silnici; trans. originální, neobvyklý;

u pobřeží nedaleko od břehu;

ulici u Strandu

2) odstranění z povrchu S;

sundej ruce ze stolu;

strčili mě ze sedadla;

spadnout ze žebříku (stromu, koně)“

3) odchylka od normy, navyklý stav:

off one "s balance lost balance (také přeloženo);

bez chuti k jídlu;

přestává kouřit;

a) daleko od cíle;

b) irelevantní;

a) za cílem ( o výstřelu);

b) irelevantní

4) neúčast na čem:

je mimo hazard ◊ sundat manžetu bez přípravy

3.a

1) vzdálený, vzdálenější;

off road

2) vpravo;

vypnutá zadní noha;

off side pravá strana; mor. strana lodi směřující k otevřenému moři

3) nepravděpodobné;

na off chance decom. jen pro případ

4) zdarma ( o čase, hodinách);"

volný den, volný den

5) sekundární;

pruh mimo ulici; boční ulice;

to je mimochodem

6) odstraněno, odděleno;"

kolo je vypnuté

7) neplodná ( o roce); mrtví ( o sezóně)

8) nepříliš zdravé;

Dnes se cítím spíše mimo

9) zatuchlý;

ryba je trochu mimo

10) nízké kvality;

mimo stupeň nízké kvality

11) sport. umístěný vpravo, naproti tomu, na kterém stojí pálkař ( o straně kriketového hřiště)

4.n

1) rozložené volný čas;

ve volném čase

2) sport. pravá strana pole ( naproti tomu, na kterém stojí pálkař; v kriketu)

5. v dekom.

1) zastavit ( jednání a tak dále. ); zpátky dolů

odejít z toho odejít, dostat se pryč"

6. dovnitř pryč!, ven!

Překlad:

1. (ɒf) n

1. vypnutá poloha ( u zařízení, spínačů atd.)

nastavit na ~ - být v poloze „vypnuto“.

2. volný čas

ve svém ~ - ve volném čase

3. sport.část hřiště nalevo od nadhazovače ( kriket)

4. rozklad začátek, začátek

připraveno na ~ - připraveno ke spuštění

od ~ - od samého začátku

2. (ɒf) A

1. vzdálenější, vzdálenější

2. 1) umístěné na pravé straně, na pravé straně

~ kůň - pravý postroj

~ strana silnice - pravá strana silnice

~ kolo vozíku - pravé kolo vozíku

2) mor. s výhledem na moře ( o lodi)

3) sport. umístěný nalevo od nadhazovače ( o části hřiště - kriket)

3. menší, méně důležitý, bezvýznamný

~ ulice - jízdní pruh; ulice

~ problém - menší problém

4. volný, neobsazený

den ~, ~ den - volný den; nepracovní den ( St atd. 5, 1)}

~ čas - volný čas

zábava na pár hodin - zábava / aktivity / během odpočinku / volný čas /

přes léto máme ~ (ve) středy - v létě máme středy zavřeno /ve středu je naše prodejna zavřená/

dostaneme dva dny ~ na Vánoce - na Vánoce máme dva dny volna

5. 1) neúspěšný, nepříznivý

~ den - nešťastný den ( St atd. 4}

~ sezóna - mimosezóna

2) ne úplně zdravé

cítí se spíše ~ dnes - dnes se necítí dobře

3) zatuchlý ( o jídle)

maso vypadá trochu ~ - maso nevypadá moc dobře

ryba je ~ - ryba se pokazila

4) nízká kvalita, nízká kvalita; pod (obvyklým) standardem

~ stupeň - nízká kvalita

~ rok - a) hubený rok; b) rok s nízkou podnikatelskou aktivitou

6. chybný, nesprávný

jste ~ v tomto bodě - zde se mýlíte

vaše čísla jsou tak ~ - vaše výpočty jsou úplně špatné

3. (ɒf) adv

ukazovat na

1. úplnost akce

1) pohyb pryč, na stranu atd. - přenášený slovesnými předponami od-, u-, ty-, s- atd.

řídit ~ - odejít; odjet

chodit ~ - odejít

jít ~ na cestu - jít na cestu

děti běžely ~ - děti utekly

odstrčil mě ~ - odstrčil mě

poslal balík ~ - odeslal balík

kdy poletí letadlo ~? - kdy letadlo odlétá?

odbočil ~ do vedlejší uličky - odbočil do uličky

2) pohyb shora dolů – přenášený předponami sloves s-, spolu-

padat ~ - padat

skočit ~ - skočit

sklouznout ~ - sklouznout

3) oddělení části od celku - zprostředkováno předponami sloves od-, od-

zlomit ~ - odlomit

setřást ~ - setřást

ukousnout ~ kus - ukousnout kus

odříznout konec ~ - odříznout konec

jedno z kol letělo ~ - jedno kolo uskočilo

rukojeť (tlačítko) přišla ~ - rukojeť (tlačítko) se uvolnila

označ to ~ na tři stejné díly - měř tak, abys dostal tři stejné díly

4) sundání kusu oblečení atd.:

vzal si kabát (brýle) ~ - sundal si kabát (brýle)

klobouky~! - Klouboky dolů!

se svými botami ~ - bez bot, bos

5) dovedení akce do konce, na doraz:

pít ~ - pít (do dna)

zaplatit ~ jeden dluh - splatit celý dluh

zabít ~ zvířata - zničit zvířata

2. vzdálenost

1) o vzdálenosti:

daleko ~, daleko ~ - daleko

kousek ~ - nedaleko, blízko

město je pět mil ~ - město je pět mil daleko

~ v dálce viděl světlo - daleko před sebou viděl světlo

2) včas:

dovolená není daleko ~ - do prázdnin není dlouho

Červen jsou tři měsíce ~ - do června zbývají ještě tři měsíce

moje dovolená je týden ~ - moje dovolená za týden

3. 1) (náhlý)ukončení:

přerušit ~ práci - přerušit práci

vyléčit ~ zásoby - zastavit zásobování /zásoby/

rozejít se ~ s kým - přerušit / ukončit vztahy / s někým.

zlomil ~ uprostřed věty - uprostřed fráze se náhle zastavil

2) zrušení, zrušení atd.:

dohoda je ~ - dohoda je zrušena

koncert je ~ - koncert je zrušen

4. 1) snížení nebo snížení:

počet návštěvníků klesl ~ - počet návštěvníků se snížil

zisky klesly ~ - zisky se snížily

2) ustupování nebo slábnutí:

bolest přešla ~ - bolest ustoupila

3) vysvobození, osvobození od čeho:

oženit se /získat/ své dcery ~ - provdat dcery

4) vypnutí zařízení nebo mechanismu:

zapnout /přepnout, položit/ ~ - vypnout

vypínač ~ světlo - vypněte světlo

otočil ~ rádio - vypnul rádio

vypnul ~ motor - vypnul motor

5. bezpečnostní:

žije pohodlně ~ - je to bohatý / bohatý / člověk

dobře vydělává ~ - dobře vydělává; peněz má dost

6. v kombinacích:

být ~- rozklad a) odejít, odejít; Musím být ~ - musím jít / odejít /; jsme ~ teď - no, šli jsme / vyrazili /; b) nepřítomná; být ~ nemocný - být nepřítomen kvůli nemoci; he's ~ on Tuesdays - v úterý neexistuje; she's been ~ for the week - nebyla tam celý týden; c) nestačí; nedostatek; jsou dvě tlačítka ~ - dvě tlačítka chybí; Je mi líto, že jehně je ~ - bohužel už žádné jehně není / jehně došlo /; d) selhalo, rozbilo se; televizor (rádio atd.) je ~ - TV (rádio a tak dále.} nefunguje; d) být jako kdo zajištěno ( St atd. 5}

mít se dobře (špatně) ~ pro co - být dobře (špatně) obdařen čím

musíte být špatný ~ na knihy - evidentně nemáte dost knih

je špatně /chudý/ ~ - potřebuje, je chudý

♢ ruce ~! - Ruce pryč!

není ani ~ ani na - neříká ani ano, ani ne; váhá

buď ~!, ~ jdeš! - vypadni!, odejdi!; odejít!

~ s tebou! - vypadni odsud!

~ s jeho hlavou! - usekni mu hlavu!

~ se starým a dál s novým! - ven se starým, ať žije nové!

udržet ~! - a) opatrně!, pozor!; b) nepřibližujte se!

vidět koho ~ - někoho vyprovodit.

spát co ~ - poté, co se dostatečně vyspíte, zbavte se / uzdravte se / čeho.

spát ~ špatná bolest hlavy - vyléčit silnou bolest hlavy spánkem

vzal se ~ - šel

Další kombinace viz pod odpovídajícími slovy

4. (ɒf) v coll.

1. 1) zastavit ( jednání atd.)

2) zpět dolů

2. Amer. sl. zabít, usmrtit; "likvidovat", "odstranit"

3. mor. vzácný vzdálit se od břehu, vyjet na moře

5. (ɒf) přípravka

ukazovat na

1. 1) odstranění nebo oddělení od čeho S

vzít pánev ~ sporák - sundat pánev ze sporáku

spadnout ~ žebřík (kůň) - spadnout ze schodů (z koně)

získat ~ stůl - opustit stůl

je tu knoflík ~ vaše šaty - na vašich šatech se uvolnil knoflík

dostal věc ~ ruce - zbavil se této záležitosti

on je ~ vyšlapaná cesta - nešel po vyšlapané cestě

udržuj ~ trávu - nechoď po trávě! ( nápis)

2) větev z čeho:

ulice ~ Fifth Avenue - ulice vedoucí z Fifth Avenue

2. být na některých(obvykle blízko)vzdálenost od koho z

ulice ~ náměstí - ulice, která ústí do náměstí

deset mil ~ ostrov - deset mil od ostrova

loď se potopila ~ pobřeží - loď se potopila poblíž pobřeží

3. sleva, sleva méně, nižší

na 10 % ~ běžná cena - o 10 % nižší než běžná cena

4. rozkladzdroj od, v

půjčit si (koupit) co ~ kdo - půjčit (koupit) co od koho

5. 1) jídlo, materiál, látka - tvorba je často přenášena. pouzdro:

večeřet ~ roastbeef - večeřet se smaženým hovězím

obědvali ~ sendviče - snídali se sendviči

2) zdroj obživy nebo příjmu:

žili ~ turisté - žili z příjmů od turistů

6. odchylka od normy:

~ značka - a) za cílem ( o výstřelu); b) irelevantní

~ něčí rovnováha - nevyváženost

on je ~ jeho hlava - rozklad je blázen

on je ~ jeho krmivo - rozklad nemá chuť k jídlu

he's ~ drug now - už drogy nebere

7. neúčast na čem; neochota podílet se na čem

~ povinnost - ne ve službě

je pryč ~ sci-fi - přestal milovat sci-fi

Já ~ kouřím - už nekouřím

♢ ~ mapa - neexistuje, zmizela

to je ~ otázka - to nepřipadá v úvahu

~ vítr - mor. se zadním větrem, směr backstay

6. (ɒf) int

1) Pozor!; stop!

2) pryč!; Dolů s!

Překlad slov obsahujících VYPNUTO, z angličtiny do ruštiny

Nový velký anglicko-ruský slovník pod generálním vedením akademika. Yu.D. Apresyan

mimo rok

Překlad:

(ʹɒfjıə)

1. ročník s nevýhodnými podmínkami

~ pro export - nepříznivý rok pro export

bylo to ~ pro plodiny - letos byla špatná úroda

2. Amer. rok s menšími, střednědobými volbami

vypnuto-

Překlad:

(ɒf-)

ve složených adjektivech a podstatných jménech označuje odchylku od obvyklého, ústředního postavení nebo stavu:

~balance - ztráta rovnováhy

~rozchod - ne podle rozchodu

~klíč - nepravda ( o zvuku)

mimo obrazovku – v zákulisí

mimo vzduch

Překlad:

1. (͵ɒfʹeə) A

1) přijaté přímo ze vzduchu

~ tejpování - záznam na magnetickou pásku ze vzduchu

2) vysílání přes kabel

~ kanál - vysílací kanál

2. (͵ɒfʹeə) adv

1) přímo ze vzduchu

nahrávat pořady ~ - nahrávat pořady přímo /přímo/ ze vzduchu

2) přes kabel

mimo rovnováhu

Překlad:

1. (ʹɒf͵bæləns) n sport

ztráta rovnováhy ( gymnastika)

2. (͵ɒfʹbæləns) A

1. ztratil rovnováhu

byl chycen ~ a sražen - ztratil rovnováhu a upadl

2. 1) nevyvážené

2) zaskočen

3. zkreslený, neskutečný

~ prezentace alternativ - zkreslený pohled na dostupné možnosti

Použití mimo značku- je praxe předepisování léčiv pro neschválenou indikaci nebo v neschválené věkové skupině, neschválené dávce nebo neschválené formě podání. Ve Spojených státech Food and Drug Administration Center for Drug Evaluation... ... Wikipedia

vypnuto- [ɔf] adj. inv. et adv. 1944; de l angl. mimo obrazovku «hors de l écran» ♦ anglicky. 1 ♦ Příd. Cin., telev. Qui n est pas sur l écran, n est pas lié à l obraz; hors champ (opposé à in). Le narrateur est off. Une voix z komentářů ke scéně. Adv. En... Encyclopédie Universelle

Vypnuto- (ž; 115), adv. 194. Viz (Of).] V obecném smyslu označující od nebo od; jako: 1. Označení vzdálenosti nebo vzdálenosti; protože dům je na míle daleko. F; 115), adv. 194. Viz (Of).] V obecném smyslu označující od nebo od; jako: 1. Označení vzdálenosti nebo vzdálenosti; protože dům je kilometr daleko... Collaborative International Dictionary of English

Mimo zem- Studiové album Paula McCartneyho Vydáno 1. února 1993 … Wikipedie

Mimo kampus- je improvizační a skeč komediální skupina na University of Chicago a druhá nejstarší vysokoškolská skupina svého druhu ve Spojených státech. Bylo založeno v roce 1986 spoluzakladatelem The Second City Berniem Sahlinsem, který je také absolventem … Wikipedia

Off the Wall (album)- Album Off the Wall Studio od Michaela Jacksona Vydáno 10. srpna 1979 ... Wikipedie

Studiové album Paula McCartneyho Datum vydání 1. února 1993 Nahráno listopad 1991 Červenec 1992 Žánry rock Délka 50:25 P ... Wikipedia

vypnuto- off1 [ôf, äf] adv. 1. aby byl nebo se držel stranou, ve vzdálenosti, stranou atd. 2. aby se měřilo, dělilo atp. )