Nejčastější neosobní konstrukce italského jazyka toto je konstrukce "si+verb"
Srovnej: Esce poco la sera - večer trochu chodí (odchází z domu) Si esce poco la sera - večer trochu chodí (odchází z domu) - obecně, bez vazby na konkrétní postavu.
Neosobní tvary sloves naznačují nepřítomnost konkrétního vykonavatele akce. Neosobní tvary se tvoří přidáním zvratné částice si ke slovesu ve 3. osobě jednotného čísla:
Questosifacosi. - Dělá se to takhle. Pojď si scrive questa parola? - Jakje psánoTentoslovo? V ruštině také někdy používáme neosobní tvary, pamatujte: Na vesnici se dobře spí (In campagna si dorme bene) - kdo spí? To je jedno, mně, tobě, všem! To je význam neosobní formy – abstrahovat od vykonavatele jednání a jednoduše zprostředkovat specifičnost toho či onoho jednání. Jde jen o to, že v italštině lze prakticky jakékoli sloveso vložit do tohoto velmi neosobního tvaru, ale v ruštině to není vždy možné, neosobnost musíte vyjádřit jinými způsoby:
Tavola non si chiacchiera! -ZastůlNechatování! V Germania si parla il tedesco -VNěmeckoOni říkajínaNěmec. Pokud má sloveso v neosobní formě přímý předmět, pak toto sloveso souhlasí s předmětem v čísle: Qui si vendono libri. - Tadyna prodejknihy. Zoosafari a possono viewre i leoni -Nasafari v zooUmětvidětLvov. vSvizzerasiparlanorůznorodéjazyk- Ve Švýcarsku mluví různými jazyky.
U zvratných sloves v neosobním tvaru před částicí si stojí částice ci. Jak by to mohlo být jinak, museli jste něco vymyslet, abyste neřekli si dvakrát za sebou. Porovnat: vcampagnasialzarychle- Ve vesnici vstává brzy. vcampagnacisialzarychle- Lidé ve vesnici vstávají brzy (obecně je jedno kdo) Questa scuolaci si iscrive v panství. - Vtentoškolajsou zaznamenányv létě.
V neosobní větě, v níž je predikát jmenný, se jmenná část vyjádřená přídavným jménem nebo příčestí (e` stanco, e` bello, e` felice) vždy používá v množném čísle: Quando si è vecchi tutto diventa difficile. - KdyžVystarý, Všechnose stáváobtížný. Quando si e` stanchi si dorme bene -KdyžLidéunavený, OnyPokutaSpící. Quando si è stimati, si è contenti.- Když je člověk respektován, je spokojený. K tvoření složitých časů neosobních tvarů sloves se používá pomocné sloveso essere. Participio passato neosobních tvarů zvratných a nesklonných sloves jako andare, venire atd., tzn. obvykle tvoří složité časy se slovesem essere, má koncovku -i: Se si è andati via sbattendo la porta, è difficile tornare indietro. - Jakmile odejdete a zabouchnete dveře, je těžké se vrátit.
Quando ci si è lavati bene, ci si sente più freschi. - Po umytí (když jste se dobře umyli) se cítíte více svěží.
Neosobní forma se často používá v obecných permisivních nebo obecně zakazujících frázích, když chceme říci, co lze/nemůžeme. Například:
Qui non si fuma.- Tady se nekouří (zákaz kouření);
Non si può farlo.- To nelze.
Tvary neurčitého členu pro množné číslo
jsou unos pro mužské a unas pro ženský rod. Neurčitý člen v množném čísle může mít někdy význam nejen některé, některé, ale také nějaký.
Tvary určitého členu pro množné číslo
jsou los pro mužské a las pro ženský:
Tvoření množného čísla
podstatná a přídavná jména
Množné číslo podstatných jmen a přídavných jmen zakončených na nepřízvučné samohlásky (oh, a, e), se tvoří přidáním koncovky -s do jednotného čísla. Například:
mesa - mesas, amigo - amigos, clase - clases, alta - altas, bonito - bonitos, dulce - dulces
Ve větě je přídavné jméno, jak již bylo naznačeno v lekci 2, většinou umístěno za podstatným jménem a souhlasí s ním v rodu a čísle, například:
Veo dos mesas altas. Veo a dos alumnos altos.
Podstatná jména a přídavná jména končící na souhlásky tvoří množné číslo přidáním koncovky -es do jednotného čísla:
papel - papeles, ley - leyes, facultad - facultades, azul - azules, f cil - f ciles, alem n - alemanes
Podstatná jména a přídavná jména končící na -z,
změna množného čísla z na c: l piz - l pices, voz - voces, luz - luces, feliz - felices
Spojovací sloveso ser v přítomném čase
Sloveso ser(být) se používá jako spojovací výraz v nominálním složeném predikátu, jehož nominální částí může být podstatné jméno nebo adjektivum. Například:
Jak vyplývá z výše uvedených příkladů, v ruštině spojovací sloveso ser(být) je téměř vždy vynecháno v přítomném čase ve španělštině použití slovesa ser Nezbytně.
Pokud je ve větě s nominálním složeným predikátem podmětem osobní zájmeno, pak se ve španělštině vynechává (zejména v 1. a 2. osobě jednotného a množného čísla). To platí nejen pro sloveso ser, ale i všechna konjugovaná slovesa. Například:
Jsme studenti.
(Nosotros) Absolventi Somosu.
Jak je vidět z tohoto příkladu, v ruštině se osobní zájmeno nevynechává.
Je-li jmenná část přídavné jméno, pak souhlasí v rodu a čísle s podmětem. Například: Las mesas syn c modas.
Pokud je jmenná část podstatným jménem označujícím národnost, povolání nebo povolání, pak se použije bez členu. Například: Pablo es cubano. Mar a es absolvent.
Pokud má toto podstatné jméno definici, pak se nejčastěji používá s neurčitým členem. Například:
Maria no es una alumna mala. Maria je dobrá studentka.
Pablo es un cubano joven. Pablo je mladý Kubánec.
Časování sloves ser v přítomném čase
Časování pravidelných sloves v přítomném čase
PRESENTE DE INDICATIVO
Podstatná jména ve španělštině se nemění podle velikosti písmen, tzn. nemají tvary skloňování. Pádové vztahy podstatných jmen jsou ve španělštině přenášeny pomocí předložek a ve vzácných případech jsou určeny místem podstatného jména ve větě.
PŘÍDAVNÉ JMÉNO
Terminologie
Přídavná jména kvalitativní a relativní
Ve španělštině, stejně jako v ruštině, jsou přídavná jména rozdělena do dvou hlavních typů: kvalitativní a relativní.
Španělská kvalitativní adjektiva vyjadřují vlastnosti, vlastnosti a vlastnosti různých tvorů, předmětů a jevů;
Kvalitativní přídavná jména mají stupně srovnání.
Relativní přídavná jména vyjadřují vlastnosti předmětu tím, že označují jejich vztah k osobě, jevu, akci nebo jinému předmětu:
el comité místní- místní výbor
el plán roční- roční plán
la region agrícola- zemědělská oblast atd.
Vzhledem k tomu, že relativní přídavná jména vyjadřují vlastnosti nepřímo, prostřednictvím vztahů k jiným objektům, pak se přirozeně taková přídavná jména tvoří z názvů odpovídajících objektů, akcí, jevů atd. Mohou naznačovat:
a) na materiálu, ze kterého je věc vyrobena:
b) za různých okolností (čas, místo atd.):
c) o postoji k osobě nebo zvířeti:
e) o postoji k činu nebo stavu:
Relativní přídavná jména nemají stupně srovnání.
Charakteristickým rysem španělského jazyka ve srovnání s ruštinou je výrazně méně rozšířené používání vztažných přídavných jmen a absence přivlastňovacích přídavných jmen jako např. matka, otec, sestry a tak dále.
Pohlaví přídavných jmen
Ve španělštině se přídavná jména shodují s podstatnými jmény v rodu a čísle.
Genderová smlouva podléhá následujícím pravidlům:
l. Pokud přídavné jméno končí na -Ó, pak to znamená, že je v ženském rodě končit -A:
Mužský rod - el papel blanc Ó- Bílý papír
Ženský - la mesa blanc A- bílý stůl
Taková přídavná jména se nazývají přídavná jména se dvěma koncovkami.
2. Končí-li přídavná jména na samohlásku, kromě -Ó, a na jakoukoli souhlásku, pak se jejich koncovka nemění, když se dohodnou s podstatnými jmény v jednotném čísle, a to jak mužského, tak ženského rodu. Jedná se o přídavná jména se stejnou koncovkou:
El partido socialista - socialistická strana
la organizaceon socialista - socialistická organizace
el papel verde - zelený papír
la mesa verde - zelený stůl
el libro común - obecná kniha
la causa común - běžná příčina
el día feliz - šťastný den
la tarde feliz - šťastný večer
el soldado marroquí - marocký voják
la aldea marroquí - marocká vesnice
el rito hindú - hinduistický obřad
la religión hindú - hinduistické náboženství
Poznámka. Přídavné jméno končící na -A, lze někdy zaměnit s přídavným jménem se dvěma koncovkami shodnými s podstatným jménem ženského rodu, takže byste měli vědět, že přídavná jména jedné koncovky zahrnují všechna přídavná jména s koncovou příponou -ista(comunista, marxista, leninista, socialista, idealista atd.), stejně jako řada slov k zapamatování:
agricola - zemědělská
moscovita - Moskva
belga - belgická,
persa - perština
indígena - domorodec atd.
3. Tato pravidla mají řadu výjimek, jmenovitě:
a) všechna přídavná jména, která definují národnost a končí na souhlásku v mužském rodě, mají koncovku v ženském rodě -A:
El idioma español - španělský jazyk
la lengua español A- Španělština
El periodico inglés - anglické noviny
la revista ingles A- anglický časopis
El baile andaluz - andaluský tanec
la canción andaluz A- Andaluská píseň
b) přídavná jména zakončená na mužský rod v -an, -on, -or(kromě mejor, peor, superior, inferior, posterior, anterior, ulterior, external, interior), v ženském rodě mají koncovku -A:
el alumno holgazán - líný student
la alumna holgazan A- líný student
el muchacho dormilón - ospalý chlapík
la muchacha dormilon A- ospalá dívka
el discurso traidor - zrádná řeč
la intent traidor A- zrádný úmysl
Poznámka. Přídavná jména tohoto typu by se neměla zaměňovat s podstatnými jmény z nich vytvořenými:
c) některá zdrobnělá přídavná jména s příponou -ete zvětšovací s - poznámka změnit ženský rod -E na -A:
el vecino regordet E- obtloustlý soused
zapsat ete
la vecina regordet A- obtloustlý soused
Elcampesino grandot E- statný rolník
velký poznámka
la campesina grandot A- statná selka
Počet přídavných jmen
Množné číslo přídavných jmen se tvoří v podstatě jako množné číslo podstatných jmen:
Pokud přídavné jméno v jednotném čísle končí nepřízvučnou samohláskou, pak se v množném čísle přidá koncovka -s;
pokud přídavné jméno končí na souhlásku nebo přízvučnou samohlásku, přidá se koncovka v množném čísle -es:
Jednotné číslo množné číslo
číslo číslo
Poznámka. Přídavná jména, která končí na písmeno -z, změnit to v množném čísle na -S:
žravý - vora z- vora C es
šťastný - feli z-feli C es
Zvláštní pozornost vyžaduje množné číslo podstatných a přídavných jmen v jakémkoli cizím jazyce. Na rozdíl od ruského jazyka v cizích jazycích vždy existuje několik pravidel pro jeho tvorbu a každé pravidlo má ve většině případů výjimky.
Množné číslo podstatných jmen
Pokud jde o podstatná jména, existuje několik pravidel pro tvoření množného čísla, která byste se měli naučit, abyste mohli správně mluvit a psát španělsky.
1) Končí-li podstatné jméno jednotného čísla na samohlásku bez přízvuku, tvoří množné číslo přidáním koncovky -S.
Například:
la cara (obličej) - las caras (obličeje)
la tribu (kmen) - las tribus (kmeny)
el pie (noha) - los pies (nohy)
2) Podstatná jména, která v jednotném čísle končí na přízvučnou samohlásku, na –у nebo na souhlásku, v množném čísle mají koncovku –ES.
Například:
el rey (král) – los reyes (králi)
el bigudí (natáčky) – los bigudíes (natáčky)
la ciudad (město) – las ciudades (města)
Pozor: ve španělštině existuje řada slov, která jsou svým popisem podobná slovům v pravidle 2, ale přesto tvoří množné číslo přidáním koncovky –S. Tato výjimka se vztahuje na většinu slov vypůjčených a ne zcela asimilovaných do španělštiny.
Například:
el papá - los papás (táta - tátové);
la mamá - las mamás (matka - matky);
el sofá - los sofás (pohovka - pohovky).
A některá další slova, která spadají pod tuto výjimku.
Ruská verze slova | Podstatné jméno v jednotném čísle | Podstatné jméno v množném čísle |
Los Sověti |
||
los kluby |
||
los complots |
||
los esquis |
||
los filmy |
||
prohrát lístky |
||
los bloks |
||
ztráta záznamů |
||
ztratit důvěru |
||
Ztráta deficitů |
3) Slova, která končí na Z nebo X v jednotném čísle, změní na C v množném čísle. Ale vlastní jména, jako Pérez, Álvarez, toto pravidlo nedodržují.
Například:
el lápiz (tužka) - los lápices (tužka)
la nariz (nos) - las narices (nosy)
Některá slova končící na -C v jednotném čísle jej změní na -qu.
Například:
el frac (frak) - los fraques (frak)
el bistec (hovězí steak) - los bistequs (hovězí steaky)
4) Podstatná jména, která v jednotném čísle končí na –S, nemají v množném čísle žádné změny. Tyto formuláře se liší v článku použitém vedle nich a v kontextu. Mezi tato slova patří:
- složená podstatná jména, která se skládají ze slovesa a podstatného jména v množném čísle: lavamanos (umyvadlo); guardacostas (strážní plavidlo); rascacielos (mrakodrap); sacacorchos (vývrtka);
- většina dní v týdnu: lunes (pondělí); martes (úterý);
- složená slova, jejichž koncovou součástí je infinitiv, osobní tvar slovesa nebo některý z tvarů osobního zájmena: el hazmerreír (smějící se šašek) - los hazmerreír (smějící se šašek, šašek); el correveidile (informátor) - los correveidile (informátoři);
- taková slova: éxtasis (rozkoš); krize (krize); dosis (dávka).
5) Samostatně stojí za zmínku složená podstatná jména, která se tvoří postavením dvou slov vedle sebe. Pouze první podstatné jméno má tvar množného čísla takových slov.
Například:
la rosa té (čajová růže) - las rosas té (čajové růže)
el coche сama (spací vůz) - los coches cama (spací vůz)
Ale ve slovech jako gentilhombre (šlechtic), mediacaña (žlab, štěrbina) podléhají změně obě části podstatného jména: gentiles hombres, medias cañas.
6) Ve španělštině existuje něco jako „pluralia tantum“. To platí pro podstatná jména, která mají pouze tvar množného čísla
Podstatná jména ve španělštině | Překlad do ruského jazyka |
okolí, periferie |
|
dárek pro dobrou zprávu |
|
kleště |
|
žárlivost |
|
nádobí, domácí potřeby |
|
kronika, kronika |
|
hltan, hrtan |
|
pinzeta, kleště |
|
jídlo |
Do této skupiny podstatných jmen patří i některá zeměpisná jména
Poznámka:
1) Slova jako alelí (levák), maní (arašíd), rubí (rubín) mají 2 tvary množného čísla: los alelíes a los alelís; los manes a los manís; Los rubíny a los rubíny. Ale moderní španělština má tendenci používat formu, která se snadněji vyslovuje: los alelís (levotočivé listy), los manís (arašídy), los rubís (rubíny).
2) Tři slova ve španělštině při vytváření množného čísla mění důraz ve výslovnosti a psaní.
Například:
espécimen (vzorek) - especímenes (vzorky)
el régimen (režim) - los regímenes (režimy)
el caracter (postava) - los caracteres (postavy)
Slovo el lord (pán) v množném čísle v podstatě mění svou podobu na los lores (páni).
Pokud je pro vás pohodlnější a snazší zapamatovat si informace spíše sluchem než čtením, informace o množném čísle podstatných jmen najdete také na tomto odkazu.
Množné číslo přídavných jmen
Jak již víte, přídavné jméno ve španělštině souhlasí s podstatným jménem, které popisuje v rodu a čísle. Proto se pravidla pro tvoření množného čísla přídavného jména shodují s pravidly pro tvoření množného čísla podstatného jména.
1) Pokud přídavné jméno v jednotném čísle končí na nepřízvučnou samohlásku, pak v množném čísle vidíme přidání -S.
Například:
el papel blanco (bílý papír) - los papeles blancos (bílé papíry)
el chico pequeño (malé dítě) – los chicos pequeños (malé děti)
2) Pokud přídavné jméno končí na souhlásku, přízvučnou samohlásku, pak k vytvoření množného čísla musíte přidat koncovku –ES
Například:
la lección difícil (obtížná lekce) - las lecciones difíciles (obtížné lekce)
el corte turquí (tmavě modrý kus látky) - los cortes turquíes (tmavě modrý kus látky)
3) Pokud přídavné jméno v jednotném čísle končí na Z, pak se v množném čísle Z změní na C
Například:
voraz (žravý) - vorac es (žravý)
feliz (šťastný) - felic es (šťastný)
Toto video vám také pomůže naučit se téma „Množná přídavná jména ve španělštině“
Udělejte si nějaká cvičení k posílení tématu.
1) Napište tvary množného čísla pro následující slova
- Padre
- sovětský
- Facil
- padre
- sověty
- reyes
- bajos
- faciles
2) Změňte slova tak, aby byla množná, a přidejte určitý člen pro množné číslo
- Palabra
- Piedra
- las palabras
- las hlasy
- las piedras
- los fraques
- los lores
· ŠPANĚLSKÁ GRAMATIKA ->
přídavné jméno (nombre adjetivo)
Koncovky přídavných jmen (adjetivo) ve španělštině se liší v závislosti na pohlaví a počtu podstatných jmen, ke kterým se vztahují. Za podstatným jménem obvykle následují přídavná jména.
Přídavná jména mužského a ženského rodu
Přídavná jména končící na -Ó, změňte jejich konec na -A v případě ženského rodu. Přídavná jména s koncovkou -E nebo souhláska, mají stejný tvar pro ženský a mužský rod.
Například:
Výjimkou z tohoto pravidla jsou přídavná jména, která označují národnost. Přesněji řečeno, takové přídavné jméno může končit jako -Ó, a se souhláskou, ale v ženském rodě bude koncovka -A.
- Například:
- chinesco (čínština) -> chinesca
- ruso (ruština) -> rusa
- japonés (japonsky) –> japonesa
- español (španělština) -> española
- chileno (chilský) -> chilena
- alemán (německy) -> alemana
Další skupina přídavných jmen je výjimkou z obecného pravidla. To jsou přídavná jména končící na -nebo, -án-nebo, -v. I když končí na souhlásku, aby vytvořily ženský tvar, přidávají -A.
- Například:
- hablador (upovídaný) -> habladora
- trabajador (dříč) -> trabajadora
- holgazan (líný) -> holgazana
- dormilón (ospalý) -> dormilona
- zrádce (zrádný) -> traidora
Všimněte si, že některá přídavná jména v této skupině mají stejný tvar jako podstatná jména odvozená ze stejného kořene.
- Například:
- dormilón – ospalý, ospalá hlava
Výjimkou z tohoto pravidla jsou srovnávací přídavná jména, jako například:
- mejor - nejlepší
- peor - nejhorší
A také slova jako:
- přední - předchozí
- zadní - následné
- exteriér - vnější
- interiér - vnitřní
- nižší - nižší
- postranní - dále
Mají stejný tvar v mužském i ženském pohlaví.
Mají-li podstatná jména zdrobnělé přípony –ito, -ete nebo augmentativní přípona - poznámka, pak se mění podle pohlaví takto:
- -ito -> -ita
- -ete -> -eta
- -oto -> -ota
- Například:
- negrito (černý) ->negrita
- regordete (baculaté) –> regordeta
- grandote (statný) -> grandota
Množné číslo přídavných jmen
Chcete-li vytvořit množné číslo, musíte k přídavnému jménu přidat koncovku. –s, pokud to končí -Ó, -A nebo -E. Pokud je koncovka souhláska, přidejte –es.
Například:
Pravděpodobně jste si již všimli, že pokud je přídavné jméno jednotné. končí s –z, pak v množném čísle bude konec –ces. Všimněte si také, že podle pravidel pro umisťování přízvuku v některých případech již není potřeba umisťovat grafický přízvuk (acento) v množném čísle.
- Například:
- marron -> marrones
Tady v jednotkách Poslední slabika je zdůrazněna atd. to neodpovídá pravidlu, je označeno grafickým akcentem. Množný přízvuk padá na stejnou slabiku jako v jednotném čísle, ale tentokrát slovo končí na –s, a podle pravidla by v tomto případě měl přízvuk dopadnout na předposlední slabiku. Není tedy potřeba grafický znak zvýraznění.
Ve všech výše uvedených příkladech byla přídavná jména za podstatným jménem. Měly popisnou funkci. Pokud je přídavné jméno před podstatným jménem, pak to dává výroku emocionalitu. V tomto případě přídavné jméno funguje jako popisné epiteton. Někdy přídavné jméno umístěné před podstatným jménem zdůrazňuje vlastnosti, které předmět popisu vždy má (tautologické epiteton).
- Například:
- la blanca nieve - bílý sníh
- las altas montañas - vysoké hory
- el profundo mar - hluboké moře
Krátká forma přídavných jmen grande, bueno, malo
Některá přídavná jména mohou mít zkrácený krátký tvar, který je umístěn před podstatným jménem. Takovým přídavným jménem je slovo grande(velký). Jeho krátká forma je babička, což je stejné pro mužský i ženský rod. A pokud se použije krátká forma babička, to dává výpovědi emocionalitu. Ale v množném čísle se zkrácená forma změní zpět na plnou formu grandes.
- Například:
- la casa grande – velký dům
- la gran casa - obrovský dům
- las casas grandes - velké domy
- las grandes casas - obrovské domy
Přídavná jména mají také zkrácený tvar bueno(dobrý a malo(špatný). Ale zkrácené formy buen A mal se používají pouze pro mužský rod a pro ženský rod je plný tvar umístěn před podstatným jménem buena A mala. U množného čísla opět neexistuje zkrácený tvar.
- Například:
- el asunto bueno - dobrý obchod
- el buen asunto - dobrý skutek
- los asuntos buenos - dobré skutky
- los buenos asuntos - dobré skutky
- el asunto malo - špatná věc
- el mal asunto - zlý skutek
- los asuntos malos – špatné skutky
- los malos asuntos - zlé skutky
Konstrukce de + podstatné jméno
Kromě přídavných jmen může jako definice sloužit frázová předložka de a následující podstatné jméno. Obvykle se tato konstrukce používá k popisu barvy nebo materiálu, ze kterého je položka vyrobena. V tomto případě je podstatné jméno v konstrukci použito bez členu.
