Vážený příteli, chceme věřit, že čtení pohádky „Ole Lukøje“ od Hanse Christiana Andersena pro vás bude zajímavé a vzrušující. Každodenní čísla jsou neuvěřitelně zdařilým způsobem, jak pomocí jednoduchých, obyčejných příkladů zprostředkovat čtenáři nejcennější staletou zkušenost. Celý okolní prostor, zobrazený živými vizuálními obrazy, je prostoupen laskavostí, přátelstvím, loajalitou a nepopsatelnou rozkoší. Všechny popisy prostředí jsou vytvářeny a prezentovány s pocitem nejhlubší lásky a uznání k předmětu prezentace a tvorby. Je sladké a radostné ponořit se do světa, v němž vždy převládá láska, ušlechtilost, morálka a nezištnost, se kterou je čtenář poučen. Když čelíte tak silným, odhodlaným a laskavým vlastnostem hrdiny, nedobrovolně pocítíte touhu změnit se k lepšímu. Světonázor člověka se utváří postupně a tento druh práce je pro naše mladé čtenáře nesmírně důležitý a poučný. Pohádka „Ole Lukøje“ od Hanse Christiana Andersena rozhodně stojí za přečtení online zdarma, obsahuje spoustu laskavosti, lásky a cudnosti, což se hodí pro výchovu mladého člověka.
Nikdo na světě nezná tolik příběhů jako Ole Lukoje. Jaký mistr vyprávění!
Večer, když děti tiše sedí u stolu nebo ve svých lavicích, se objeví Ole Lukoje. Má na sobě jen punčochy, tiše stoupá po schodech, pak opatrně otevře dveře, tiše vkročí do pokoje a lehce pokropí dětem sladké mléko do očí. Dětem se začnou slepovat víčka a Oleho už nevidí, on se za nimi připlíží a začne jim lehce foukat zezadu do hlavy. Pokud fouká, ztěžknou jim hlavy. Vůbec to nebolí – Ole-Lukoje nemá žádné zlomyslné úmysly; chce jen, aby se děti uklidnily, a k tomu je určitě potřeba dát do postele! No, uloží je do postele a pak začne vyprávět příběhy.
Když děti usnou, Ole-Lukoje si s nimi sedne na postel. Je úžasně oblečený: má na sobě hedvábný kaftan, ale nelze říct jakou barvu - třpytí se buď modře, nebo zeleně, nebo červeně, podle toho, kterým směrem se Ole otočí. Pod rukama má deštník: jeden s obrázky - otevře ho nad hodnými dětmi, a pak celou noc sní o pohádkách, druhý je velmi jednoduchý, hladký - otevírá ho nad zlými dětmi: no, spí celou noc jako mrtví a ráno se ukázalo, že ve svých snech neviděli absolutně nic!
Poslechněme si, jak Ole Lukoje každý večer navštěvoval jednoho chlapce Hjalmara a vyprávěl mu příběhy! Bude to sedm celých příběhů: týden má sedm dní.
pondělí
"No," řekl Ole-Lukoje a uložil Hjalmara do postele, "teď vyzdobíme pokoj!"
A všechny pokojové květiny se během okamžiku proměnily ve velké stromy, které natahovaly své dlouhé větve podél stěn až ke stropu, a celý pokoj se proměnil v nádherný altán. Větve stromů byly obsypány květinami; každá květina byla krásou a vůní lepší než růže a chuťově (kdybys to chtěl zkusit) sladší než marmeláda; plody se leskly jako zlato. Na stromech byly i koblihy, které málem praskly od rozinkové náplně. Je to prostě zázrak, co to je!
Najednou se ze zásuvky stolu, kde ležely Yalmarovy školní potřeby, ozvalo strašlivé sténání.
- Co je tam? - řekl Ole-Lukoje, šel a vytáhl zásuvku.
Ukázalo se, že to byla břidlicová deska, která byla roztržena a odhozena: do řešení na ní napsaného problému se vloudila chyba a všechny výpočty byly připraveny k rozpadu; Břidlice skákala a skákala po provázku jako pes: opravdu chtěl pomoci věci, ale nemohl. Hjalmarův zápisník také hlasitě sténal, bylo prostě hrozné to poslouchat! Na každé stránce byla velká písmena a vedle nich malá a tak dále v celém sloupci, jedno pod druhým - to byla písanka; jiní šli po straně a představovali si, že se drží stejně pevně. Hjalmar je napsal a zdálo se, že zakopnou o vládce, na kterých měli stát.
- Takhle byste se měli chovat! - řekla písanka. - Takhle, s mírným nakloněním doprava!
"Ach, byli bychom rádi," odpověděl Yalmar na dopisy, "ale nemůžeme!" Jsme tak špatní!
- Tak se musíš trochu přitvrdit! - řekl Ole-Lukoje.
- Ach ne! - vykřikli a narovnali se, aby to bylo příjemné sledovat.
- No, teď nemáme čas na příběhy! - řekl Ole-Lukoje. - Pojďme trénovat! Jedna, dvě! Jedna, dvě!
A dopsal všechny Yalmarovy dopisy tak, aby stály rovně a vesele, jako vaše písanka. Ale ráno, když Ole Lukoje odešel a Hjalmar se probudil, vypadali stejně žalostně jako předtím.
úterý
Jakmile si Hjalmar lehl, Ole Lukoye se dotkl nábytku svým kouzelným postřikovačem a všechny věci okamžitě začaly klábosit a všichni si povídali o sobě, kromě plivátka; Tahle mlčela a zlobila se sama na sebe na jejich ješitnost: mluví jen o sobě a o sobě a ani nepomyslí na tu, která stojí tak skromně v koutě a nechává se poplivat!
Nad komodou visel velký obraz ve zlaceném rámu; zobrazovala nádhernou oblast: vysoké staré stromy, trávu, květiny a širokou řeku protékající kolem paláců, za lesem, do vzdáleného moře.
Ole Lukoje se dotkl obrazu kouzelným postřikovačem a ptáčci na něm namalovaní začali zpívat, větve stromů se pohybovaly a mraky se hnaly po obloze; dokonce jste mohli vidět jejich stín klouzající po zemi.
Pak Ole zvedl Hjalmara k rámu a chlapec stál nohama přímo ve vysoké trávě. Přes větve stromů na něj svítilo slunce, rozběhl se k vodě a posadil se do člunu, který se houpal u břehu. Loď byla natřena červenou a bílou barvou, plachty se třpytily jako stříbro a šest labutí se zlatými korunami na krku a zářícími modrými hvězdami na hlavách táhlo loď podél zelených lesů, kde stromy vyprávěly o lupičích a čarodějnicích a květiny vyprávěly krásných malých elfů a o tom, co slyšeli od motýlů.
Nejúžasnější ryba se stříbrnými a zlatými šupinami plavala za lodí, potápěla se a cákala ocasem ve vodě; červení a modří, velcí a malí ptáci létali za Yalmarem ve dvou dlouhých řadách; komáři tančili a chrousti bzučeli:
"Zhuu!" Zhuu!“; každý chtěl Hjalmara vyprovodit a každý pro něj měl připravený příběh.
Ano, to bylo plavání!
Lesy byly hustší a temnější, pak se z nich staly krásné zahrady, osvětlené sluncem a poseté květinami. Na březích řeky se tyčily velké křišťálové a mramorové paláce; princezny stály na jejich balkonech a všechno to byly dívky, které Yalmar znal a s nimiž si často hrál.
Každá držela v pravé ruce pěkné, pocukrované perníčky, něco, co u obchodníka koupíte jen zřídka. Hjalmar, který proplouval kolem, popadl jeden konec perníku, princezna ho pevně držela za druhý a perník se rozlomil napůl; každý dostal svůj díl: Hjalmar - více, princezna - méně. Malí princové stáli na stráži u všech paláců; pozdravili Hjalmara zlatými šavlemi a zasypali ho rozinkami a cínovými vojáčky – to znamenají skuteční princové!
Hjalmar plul lesy, přes nějaké obrovské síně a města... Proplul i městem, kde žila jeho stará chůva, která ho nosila v náručí, když byl ještě miminko, a svého mazlíčka velmi milovala. A pak ji uviděl: uklonila se, posílala mu vzdušné polibky rukou a zazpívala pěknou píseň, kterou sama složila a poslala Yalmarovi:
- Můj Hjalmare, vzpomínám si na tebe Téměř každý den, každou hodinu! Nemůžu ti říct, jak moc bych si přál, abych tě mohl ještě alespoň jednou vidět! Vždyť jsem tě houpal v kolébce, učil tě chodit, mluvit a líbal tě na tváře a na čelo. Protože tě nemůžu milovat!
A ptáčci zpívali s ní, květiny tančily a staré vrby přikyvovaly, jako by jim Ole Lukoje vyprávěl příběh.
středa
No, pršelo! Hjalmar slyšel tento hrozný hluk dokonce i ve spánku; když Ole-Lukoje otevřel okno, ukázalo se, že voda byla na úrovni okenního parapetu. Celé jezero! Ale k samotnému domu kotvila nejúžasnější loď.
- Chceš se projít, Hjalmare? “ zeptal se Ole. - V noci navštívíte cizí země a ráno budete zase doma!
A tak se Hjalmar, oblečený ve slavnostním stylu, ocitl na lodi. Počasí se okamžitě umoudřilo; Propluli ulicemi, minuli kostel a ocitli se uprostřed souvislého obrovského jezera. Nakonec dopluli tak daleko, že země byla zcela skryta před zraky. Po obloze se hnalo hejno čápů; i oni se shromáždili v cizích teplých zemích a letěli v dlouhé řadě jeden za druhým. Byli na cestě mnoho a mnoho dní a jeden z nich byl tak unavený, že mu křídla odmítala sloužit. Letěl za všemi, pak zaostával a na roztažených křídlech začal padat níž a níž, takže jimi máchl jednou, dvakrát, ale marně... Brzy se dotkl stěžně lodi. sklouzl po lanoví a - prásk! - spadl přímo na palubu.
Young ho zvedl a dal do drůbežárny s kuřaty, kachnami a krůtami. Chudák čáp stál a smutně se rozhlížel.
- Podívejte co! - řekla kuřata.
A indický kohout se našpulil a zeptal se čápa, kdo je; Kachny couvaly, tlačily se křídly a kvákaly: „Blázne! Blázen-rakovina!"
Čáp jim vyprávěl o horké Africe, o pyramidách a pštrosech, kteří se řítí pouští rychlostí divokých koní, ale kachny nic nechápaly a znovu se začaly strkat:
- No, nejsi blázen?
- Samozřejmě, ty hlupáku! - řekl indický kohout a naštvaně zamumlal.
Čáp zmlkl a začal přemýšlet o své Africe.
-Jaké máš nádherné tenké nohy! - řekl indický kohout. - Kolik je arshin?
- Kvak! Crack! Crack! - smějící se kachny kvákaly, ale čáp jako by to neslyšel.
- Mohl byste se s námi smát taky! - řekl indický kohout čápovi. - To bylo velmi legrační říct! Proč, je to pro něj příliš nízké! A obecně se nedá říci, že by se vyznačoval svým porozuměním. No, pojďme se pobavit!
A kuřata se kdákala, kachny kvákaly a strašně je to bavilo.
Ale Hjalmar přistoupil k drůbežárně, otevřel dveře, pokynul čápovi a ten vyskočil na palubu, aby se k němu připojil - už si stihl odpočinout. Zdálo se, že se čáp uklonil Hjalmarovi na znamení vděčnosti, zamával širokými křídly a odletěl do teplejších krajin. Kuřata kvokala, kachny kvákaly a indický kohout se nafoukl tak, že měl hřeben plný krve.
- Zítra z tebe udělají polévku! - řekl Hjalmar a znovu se probudil ve své malé posteli.
Udělali slavnou cestu v noci z Ole Lukoje!
Čtvrtek
Víš? - řekl Ole-Lukoje. - Neboj se! Teď vám ukážu myš! - Opravdu, měl v ruce pěknou myš. - Přišla tě pozvat na svatbu! Dvě myši se dnes večer vezmou. Žijí pod podlahou skříně tvé matky. Úžasný pokoj, říkají!
- Jak se dostanu skrz malou díru v podlaze? zeptal se Hjalmar.
- Spolehni se na mě! - řekl Ole-Lukoje. Dotkl se chlapce svým kouzelným sprejem a Yalmar se najednou začal zmenšovat, zmenšovat a nakonec dosáhl velikosti prstu.
- Teď si můžeš půjčit uniformu od cínového vojáčka. Podle mě ti takový outfit docela sluší: ta uniforma je tak krásná a ty jdeš na návštěvu!
- Pokuta! - Yalmar souhlasil, převlékl se a stal se jako příkladný cínový vojáček.
"Chtěl bys sedět v matčině náprstku?" - řekla myš Yalmarovi. - Budu mít tu čest tě vzít.
- Oh, jaká starost pro dámu! - řekl Hjalmar a šli na myší svatbu.
Když proklouzli dírou v podlaze ohryzanou myšmi, ocitli se nejprve v dlouhé úzké chodbě, tudy se jen dalo projít v náprstku. Chodba byla jasně osvětlena shnilými budovami.
- Je to opravdu nádherná vůně, že? - zeptal se ovladač myši. — Celá chodba je namazaná sádlem! Co by mohlo být lepší?
Konečně jsme došli do sálu, kde se slavila svatba. Vpravo, šeptavě a smály se, stály myšky paní, vlevo, kroutily si kníry tlapkami, stály pánské myši a uprostřed na vyjedené slupce sýra stáli sami ženich a nevěsta, líbání přede všemi. No, byli zasnoubení a připravovali se na svatbu.
A hosté stále přicházeli a přicházeli; myši se málem rozdrtily k smrti, a tak byl šťastný pár zatlačen zpět k samotným dveřím, takže nikdo jiný nemohl vstoupit ani odejít. Síň, stejně jako chodba, byla celá namazaná sádlem, žádná jiná dobrota tam nebyla; a jako dezert byli hosté obklopeni hráškem, na kterém jeden příbuzný novomanželů nahlodal jejich jména, tedy samozřejmě jen první písmena. Je to úžasné, a to je vše!
Všechny myši prohlásily, že svatba byla skvělá a že se velmi příjemně bavily.
Hjalmar šel domů. Měl možnost navštívit vznešenou společnost, i když se musel zmenšit a obléct uniformu cínového vojáčka.
pátek
Nemůžu uvěřit, kolik starších lidí je, kteří mě zoufale chtějí přimět, abych se k nim přidal! - řekl Ole-Lukoje. "Ti, kteří udělali něco špatného, to chtějí zvláště." „Drahý, drahý Ole,“ říkají mi, „nemůžeme jednoduše zavřít oči, celou noc ležíme vzhůru a vidíme všechny naše špatné skutky kolem sebe. Sedí jako oškliví malí trollové na okrajích postele a cákají na nás vařící vodu. Kdybys tak mohl přijít a odehnat je. Rádi vám zaplatíme, Ole! - dodávají s hlubokým povzdechem. - Dobrou noc, Ole! Peníze na okně!" Co mě zajímají peníze! Nepřijdu za nikým pro peníze!
-Co budeme dělat dnes večer? zeptal se Hjalmar.
- Chtěl bys jít znovu na svatbu? Jen ne jako včera. Velká panenka tvé sestry, ta oblečená jako chlapec a zvaná Herman, si chce vzít panenku Berthu; A dnes má panenka narozeniny, a proto se připravuje spousta dárků!
- Já vím, já vím! - řekl Hjalmar. — Kdykoli panenky potřebují nové šaty, sestra nyní slaví jejich narození nebo svatbu. To už se stalo stokrát!
- Ano, a dnes večer bude sto první, a tedy poslední! Proto se připravuje něco mimořádného. Podívejte se na tohle!
Hjalmar se podíval na stůl. Stál tam kartonový dům: okna byla osvětlená a všichni cínoví vojáčci drželi zbraně na stráži. Nevěsta a ženich zamyšleně seděli na podlaze a opírali se o nohu stolu: ano, měli o čem přemýšlet! Oženil se s nimi Ole Lukoje, oblečený v černé sukni své babičky.
Poté novomanželé dostali dárky, ale pamlsek odmítli: byli plní své lásky.
- No, půjdeme teď do dači nebo do zahraničí? - zeptal se mladík.
Na radu byl pozván zkušený cestovatel, vlaštovka a stará slepice, která už byla pětkrát slepicí. Vlaštovka vyprávěla o teplých krajích, kde dozrávají šťavnaté těžké hrozny, kde je vzduch tak měkký a hory zbarvené barvami, o kterých tu nemají ani ponětí.
- Ale naše kadeřavé zelí tam není! - řekl kuře. „Jednou jsem strávil léto na vesnici se všemi svými slepicemi; byla tam celá hromada písku, ve kterém jsme se mohli hrabat a hrabat, jak jsme chtěli! Měli jsme také přístup do zelné zahrady! Ach, jak byla zelená! nevím. Co může být krásnějšího!
- Ale hlávky zelí vypadají jako dva hrášky v lusku! - řekla vlaštovka. "Kromě toho je tady často špatné počasí."
-No, dá se na to zvyknout! - řekl kuře.
-Jaká je tady zima! Jen se podívej, zmrzneš! Je hrozná zima!
- To je dobré pro zelí! - řekl kuře. - Ano, nakonec je i tady teplo! Vždyť ještě před čtyřmi lety trvalo léto celých pět týdnů! Ano, jaké bylo horko! Všichni se dusili! Mimochodem, nemáme tam jedovaté tvory jako vy! Nejsou tam ani žádní lupiči! Musíte být renegát, abyste si nemysleli, že naše země je nejlepší na světě! Takový člověk není hoden v něm žít! - Pak kuře začalo plakat. - Taky jsem cestoval, samozřejmě! Ujeli celých dvanáct mil v sudu! A z cestování není žádná radost!
- Ano, kuře je docela hodný člověk! - řekla panenka Bertha. - Také mě vůbec nebaví jezdit přes hory - nahoru a dolů! Ne, přesuneme se na daču ve vesnici, kde je hromada písku, a projdeme se v zelničce.
Tak se rozhodli.
sobota
Řekneš mi to dnes? “ zeptal se Hjalmar, jakmile ho Ole-Lukoje uložil do postele.
- Dnes není čas! - odpověděl Ole a otevřel nad chlapcem svůj krásný deštník. - Podívejte se na ty Číňany!
Deštník vypadal jako velká čínská mísa s modrými stromy a úzkými můstky, na kterých stáli malí Číňané a pokyvovali hlavami.
"Dnes budeme muset obléknout celý svět na zítřek!" - pokračoval Ole. - Zítra je svátek, neděle! Musím se jít podívat do zvonice, jestli kostelní trpaslíci vyčistili všechny zvony, jinak zítra nebudou dobře zvonit; pak je třeba jít na pole podívat se, jestli vítr smetl prach z trávy a listí. Nejtěžší práce nás ještě čeká: musíme odstranit všechny hvězdy z oblohy a vyčistit je. Sbírám je do zástěry, ale každou hvězdu a každou dírku, kde seděla, musím očíslovat, abych později mohl dát každou na své místo, jinak nedrží a spadnou z nebe jedna za druhou !
- Poslouchejte mě, pane Ole-Lukoye! - ozval se náhle starý portrét visící na zdi. „Jsem Yalmarův pradědeček a jsem ti velmi vděčný, že jsi klukům vyprávěl pohádky; ale nesmíte překroutit jeho představy. Hvězdy nelze sundat z oblohy a vyčistit. Hvězdy jsou stejná nebeská tělesa jako naše Země, proto jsou dobré!
- Děkuji, pradědečku! - odpověděl Ole-Lukoye. - Děkuji! Jsi hlava rodiny, předek, ale já jsem stále starší než ty! Jsem starý pohan; Římané a Řekové mě nazývali bohem snů! Měl jsem a stále mám vstup do těch nejušlechtilejších domů a umím si poradit s velkými i malými. Teď to můžete říct sami!
A Ole-Lukoje odešel a vzal si deštník pod paži.
-No, ani neumíš vyjádřit svůj názor! - řekl starý portrét. Pak se Hjalmar probudil.
Neděle
Dobrý večer! - řekl Ole-Lukoje. Hjalmar na něj kývl, vyskočil a otočil pradědečkovu podobiznu čelem ke zdi, aby se už do rozhovoru nepletl.
"Teď mi vyprávěj příběh o pěti hrášcích narozených v jednom lusku, o kohoutí noze, která se postarala o kuřecí stehno, a o látací jehle, která si sama sebe představovala jako šicí jehlu."
- No, ne, trochu toho dobrého! - řekl Ole-Lukoje. - Raději ti něco ukážu. Ukážu ti svého bratra, také se jmenuje Ole-Lukoje. Ale zná jen dvě pohádky: jedna je nesrovnatelně dobrá a druhá tak hrozná, že... ne, ani se nedá říct jak!
Zde Ole-Lukoje zvedl Hjalmara, přivedl ho k oknu a řekl:
- Teď uvidíš mého bratra, toho druhého Oleho Lukoje. Kaftan na něm je celý vyšívaný stříbrem, jako tvoje husarská uniforma; za rameny ti vlaje černý sametový plášť! Podívejte se, jak cválá!
A Hjalmar viděl dalšího Ole-Lukoje, který se řítil plnou rychlostí a posadil na koně staré i mladé. Některé zasadil před sebe, jiné za; ale nejdřív jsem se všech zeptal: +2
Nikdo na světě nezná tolik příběhů jako Ole Lukoje. Jaký mistr vyprávění!
Večer, když děti tiše sedí u stolu nebo ve svých lavicích, se objeví Ole Lukoje. Má na sobě jen punčochy, tiše stoupá po schodech, pak opatrně otevře dveře, tiše vkročí do pokoje a lehce pokropí dětem sladké mléko do očí. Dětem se začnou slepovat víčka a Oleho už nevidí, on se za nimi připlíží a začne jim lehce foukat zezadu do hlavy. Pokud fouká, ztěžknou jim hlavy. Vůbec to nebolí – Ole-Lukoje nemá žádné zlomyslné úmysly; chce jen, aby se děti uklidnily, a k tomu je určitě potřeba dát do postele! No, uloží je do postele a pak začne vyprávět příběhy.
Když děti usnou, Ole-Lukoje si s nimi sedne na postel. Je úžasně oblečený: má na sobě hedvábný kaftan, ale nelze říci, jakou barvu - je to modrá, pak zelená, pak červená, podle toho, kterým směrem se Ole otočí. Pod rukama má deštník: jeden s obrázky
Otevírá ji nad hodnými dětmi a ty pak celou noc sní o pohádkách, další velmi jednoduchou, hladkou - otevírá ji nad zlými dětmi; No, spí celou noc jako zabití a ráno se ukáže, že ani oni ve snech neviděli absolutně nic!
Poslechněme si, jak Ole Lukoje každý večer navštěvoval jednoho chlapce Hjalmara a vyprávěl mu příběhy! Bude to sedm celých příběhů – týden má sedm dní. pondělí
"No," řekl Ole-Lukoje a uložil Hjalmara do postele, "teď vyzdobíme pokoj!"
A všechny pokojové květiny se během okamžiku proměnily ve velké stromy, které natahovaly své dlouhé větve podél stěn až ke stropu, a celý pokoj se proměnil v nádherný altán. Větve stromů byly obsypány květinami; každá květina byla krásou a vůní lepší než růže a chuťově (kdybys to chtěl zkusit) sladší než marmeláda; plody se leskly jako zlato. Na stromech byly i koblihy, které málem praskly od rozinkové náplně. Je to prostě zázrak, co to je!
Najednou se ze zásuvky stolu, kde ležely Yalmarovy školní potřeby, ozvalo strašlivé sténání.
Co je tam? - řekl Ole-Lukoje, šel a vytáhl zásuvku.
Co je tam?
Ukázalo se, že to byla břidlicová deska, která byla roztržena a odhozena: do řešení na ní napsaného problému se vloudila chyba a všechny výpočty byly připraveny k rozpadu; Břidlice skákala a skákala po provázku jako pes: opravdu chtěl pomoci věci, ale nemohl. Hjalmarův zápisník také hlasitě sténal, bylo prostě hrozné to poslouchat! Na každé stránce byla velká písmena a vedle nich malá a tak dále v celém sloupci, jedno pod druhým - to byla kurzíva; jiní šli po straně a představovali si, že se drží stejně pevně. Hjalmar je napsal a zdálo se, že zakopnou o vládce, na kterých měli stát.
Takhle byste se měli chovat! - řekla písanka. - Takhle, s mírným nakloněním doprava!
"Ach, byli bychom rádi," odpověděl Yalmar na dopisy, "ale nemůžeme!" Jsme tak špatní!
Takže je potřeba trochu přitvrdit! - řekl Ole-Lukoje.
Ach ne! - vykřikli a narovnali se, aby to bylo příjemné sledovat.
No, teď už nemáme čas na příběhy! - řekl Ole-Lukoje. - Pojďme trénovat! Jedna, dvě! Jedna, dvě!
A dopsal všechny Yalmarovy dopisy tak, aby stály rovně a vesele, jako vaše písanka. Ale ráno, když Ole Lukoje odešel a Hjalmar se probudil, vypadali stejně žalostně jako předtím. úterý
Jakmile si Hjalmar lehl, Ole Lukoye se dotkl nábytku svým kouzelným postřikovačem a všechny věci okamžitě začaly žvatlat a žvatlaly o sobě - všechno kromě plivátka; Tahle mlčela a zlobila se sama na sebe na jejich ješitnost: mluví jen o sobě a o sobě a ani nepomyslí na tu, která stojí tak skromně v koutě a nechává se poplivat!
Nad komodou visel velký obraz ve zlaceném rámu; zobrazovala nádhernou oblast: vysoké staré stromy, trávu, květiny a širokou řeku protékající kolem paláců, za lesem, do vzdáleného moře.
Ole Lukoje se dotkl obrazu kouzelným postřikovačem a ptáčci na něm namalovaní začali zpívat, větve stromů se pohybovaly a mraky se hnaly po obloze; dokonce jste mohli vidět jejich stín klouzající po zemi.
Pak Ole zvedl Hjalmara k rámu a chlapec stál nohama přímo ve vysoké trávě. Přes větve stromů na něj svítilo slunce, rozběhl se k vodě a posadil se do člunu, který se houpal u břehu. Loď byla natřena červenou a bílou barvou, plachty se leskly jako stříbro a šest labutí se zlatými korunami na krku a zářícími modrými hvězdami na hlavách táhlo loď podél zelených lesů, kde stromy vyprávěly o lupičích a čarodějnicích a květiny vyprávěly krásných malých elfů a o tom, co slyšeli od motýlů.
Nejúžasnější ryba se stříbrnými a zlatými šupinami plavala za lodí, potápěla se a cákala ocasem ve vodě; červení a modří, velcí a malí ptáci létali za Yalmarem ve dvou dlouhých řadách; komáři tančili a chrousti bzučeli: "Zhuu!" Zhuu! každý chtěl Hjalmara vyprovodit a každý pro něj měl připravený příběh.
Ano, to bylo plavání!
Lesy byly hustší a temnější, pak se z nich staly krásné zahrady, osvětlené sluncem a poseté květinami. Na březích řeky se tyčily velké křišťálové a mramorové paláce; princezny stály na jejich balkonech a všechno to byly dívky, které Yalmar znal a s nimiž si často hrál.
Každá držela v pravé ruce pěkné pocukrované perníčky – něco, co u obchodníka koupíte jen zřídka. Hjalmar, který proplouval kolem, popadl jeden konec perníku, princezna ho pevně držela za druhý a perník se rozlomil napůl; každý dostal svůj díl: Hjalmar - více, princezna - méně. Malí princové stáli na stráži u všech paláců; pozdravili Hjalmara zlatými šavlemi a zasypali ho rozinkami a cínovými vojáčky – to znamenají skuteční princové!
Hjalmar plul lesy, přes nějaké obrovské síně a města... Proplul i městem, kde žila jeho stará chůva, která ho nosila v náručí, když byl ještě miminko, a svého mazlíčka velmi milovala. A pak ji uviděl: uklonila se, posílala mu vzdušné polibky rukou a zazpívala pěknou píseň, kterou sama složila a poslala Yalmarovi:
Můj Hjalmare, vzpomínám si na tebe
Téměř každý den, každou hodinu!
Nedokážu říct, jak moc si přeji
Abych tě alespoň jednou viděl!
houpal jsem tě v kolébce,
Naučil mě chodit a mluvit
Políbila mě na tváře a čelo.
Protože tě nemůžu milovat!
A ptáčci zpívali s ní, květiny tančily a staré vrby přikyvovaly, jako by jim Ole Lukoje vyprávěl příběh. středa
No, pršelo! Hjalmar slyšel tento hrozný hluk dokonce i ve spánku; když Ole-Lukoje otevřel okno, ukázalo se, že voda byla na úrovni okenního parapetu. Celé jezero! Ale k samotnému domu kotvila nejúžasnější loď.
Chceš se projít, Hjalmare? “ zeptal se Ole. - V noci navštívíte cizí země a ráno budete zase doma!
A tak se Hjalmar, oblečený ve slavnostním stylu, ocitl na lodi. Počasí se okamžitě umoudřilo; Propluli ulicemi, minuli kostel a ocitli se uprostřed souvislého obrovského jezera. Nakonec dopluli tak daleko, že země byla zcela skryta před zraky. Po obloze se hnalo hejno čápů; i oni se shromáždili v cizích teplých zemích a letěli v dlouhé řadě jeden za druhým. Byli na cestě mnoho a mnoho dní a jeden z nich byl tak unavený, že mu křídla odmítala sloužit. Letěl za všemi, pak zaostával a na roztažených křídlech začal padat níž a níž, takže jimi máchl jednou, dvakrát, ale marně... Brzy se dotkl stěžně lodi, klouzal po lanoví a - prásk ! - spadl přímo na palubu.
Young ho zvedl a dal do drůbežárny s kuřaty, kachnami a krůtami. Chudák čáp stál a smutně se rozhlížel.
Páni! - řekla kuřata.
A indický kohout se našpulil a zeptal se čápa, kdo je; Kachny couvaly, tlačily se křídly a kvákaly: „Blázne! Hloupá rakovina!
Čáp jim vyprávěl o horké Africe, o pyramidách a pštrosech, kteří se řítí pouští rychlostí divokých koní, ale kachny nic nechápaly a znovu se začaly strkat:
No, nejsi hlupák?
Samozřejmě, že jsi hlupák! - řekl indický kohout a naštvaně zamumlal.
Čáp zmlkl a začal přemýšlet o své Africe.
Jaké nádherné tenké nohy máte! - řekl indický kohout. - Kolik je arshin?
Crack! Crack! Crack! - smějící se kachny kvákaly, ale čáp jako by to neslyšel.
Mohli byste se s námi také zasmát! - řekl indický kohout čápovi. - To bylo velmi legrační říct! ano, kde to je?
tak to je moc málo! A obecně se nedá říci, že by se vyznačoval svým porozuměním. No, pojďme se pobavit!
A kuřata se kdákala, kachny kvákaly a strašně je to bavilo.
Ale Hjalmar přistoupil k drůbežárně, otevřel dveře, pokynul čápovi a ten vyskočil na palubu, aby se k němu připojil - už si stihl odpočinout. Zdálo se, že se čáp uklonil Hjalmarovi na znamení vděčnosti, zamával širokými křídly a odletěl do teplejších krajin. Kuřata kvokala, kachny kvákaly a indický kohout se nafoukl tak, že měl hřeben plný krve.
Zítra z vás udělají polévku! - řekl Hjalmar a znovu se probudil ve své malé posteli.
Udělali slavnou cestu v noci z Ole Lukoje! čtvrtek Víš co? - řekl Ole-Lukoje.
Neboj se! Teď vám ukážu myš! - Opravdu, měl v ruce pěknou myš. - Přišla tě pozvat na svatbu! Dvě myši se dnes večer vezmou. Žijí pod podlahou skříně tvé matky. Úžasný pokoj, říkají!
Jak se dostanu skrz malou díru v podlaze? zeptal se Hjalmar.
Spolehněte se na mě! - řekl Ole-Lukoje.
Dotkl se chlapce svým kouzelným sprejem a Yalmar se najednou začal zmenšovat, zmenšovat a nakonec dosáhl velikosti prstu.
Nyní si můžete půjčit uniformu od cínového vojáčka. Podle mě ti takový outfit docela sluší: ta uniforma je tak krásná a ty jdeš na návštěvu!
Pokuta! - Yalmar souhlasil, převlékl se a stal se jako příkladný cínový vojáček.
Chtěli byste sedět v matčině náprstku? - řekla myš Yalmarovi. - Budu mít tu čest tě vzít.
Ach, jaká starost pro dámu! - řekl Hjalmar a šli na myší svatbu.
Když proklouzli dírou v podlaze ohryzanou myšmi, ocitli se nejprve v dlouhé úzké chodbě, tudy se jen dalo projít v náprstku. Chodba byla jasně osvětlena shnilými budovami.
Není to nádherná vůně? - zeptal se řidič myši. - Celá chodba je vymazaná sádlem! Co by mohlo být lepší?
Konečně jsme došli do sálu, kde se slavila svatba. Napravo, šeptavě a se smíchem, stály myšky paní, nalevo a kroutily si kníry tlapkami, stáli pánové myši a uprostřed na snědené slupce sýra stáli sami nevěsta a ženich a líbali se. přede všemi. No, byli zasnoubení a připravovali se na svatbu.
A hosté stále přicházeli a přicházeli; myši se málem rozdrtily k smrti, a tak byl šťastný pár zatlačen zpět k samotným dveřím, takže nikdo jiný nemohl vstoupit ani odejít. Síň, stejně jako chodba, byla celá namazaná sádlem, žádná jiná dobrota tam nebyla; a jako dezert byli hosté obklopeni hráškem, na kterém jeden příbuzný novomanželů nahlodal jejich jména, tedy samozřejmě jen první písmena. Je to úžasné, a to je vše!
Všechny myši prohlásily, že svatba byla skvělá a že se velmi příjemně bavily.
Hjalmar šel domů. Měl možnost navštívit vznešenou společnost, i když se musel zmenšit a obléct uniformu cínového vojáčka. pátek
Nemůžu uvěřit, kolik starších lidí je, kteří mě zoufale chtějí přimět, abych se k nim přidal! - řekl OleLukoje. - To chtějí především ti, kteří udělali něco špatného. „Drahý, drahý Ole,“ říkají mi, „nemůžeme jednoduše zavřít oči, celou noc ležíme vzhůru a vidíme všechny naše špatné skutky kolem sebe. Sedí jako oškliví malí trollové na okrajích postele a cákají na nás vařící vodu. Kdybys tak mohl přijít a odehnat je. Rádi vám zaplatíme, Ole! - dodávají s hlubokým povzdechem. - Dobrou noc, Ole! Peníze na okně! Co mě zajímají peníze! Nepřijdu za nikým pro peníze!
Co budeme dělat dnes večer? zeptal se Hjalmar.
Chtěli byste se znovu zúčastnit svatby? Jen ne jako včera. Velká panenka tvé sestry, ta oblečená jako chlapec a zvaná Herman, si chce vzít panenku Berthu; A dnes má panenka narozeniny, a proto se připravuje spousta dárků!
Já vím, já vím! - řekl Hjalmar. - Jakmile panenky potřebují nové šaty, sestra nyní slaví jejich narození nebo svatbu. Tohle se stalo už stokrát!
Ano, a dnes večer to bude sto první, a tedy poslední! Proto se připravuje něco mimořádného. Podívejte se na tohle!
Hjalmar se podíval na stůl. Byl tam kartonový dům; okna byla osvětlena a všichni cínoví vojáčci drželi zbraně na stráži. Nevěsta a ženich zamyšleně seděli na podlaze a opírali se o nohu stolu; Ano, měli o čem přemýšlet! Oženil se s nimi Ole Lukoje, oblečený v černé sukni své babičky.
Poté novomanželé dostali dárky, ale pamlsek odmítli: byli plní své lásky.
No, půjdeme teď do dachy nebo do zahraničí? - zeptal se mladík.
Na radu byl pozván zkušený cestovatel, vlaštovka a stará slepice, která už byla pětkrát slepicí. Vlaštovka vyprávěla o teplých krajích, kde dozrávají šťavnaté těžké hrozny, kde je vzduch tak měkký a hory zbarvené barvami, o kterých tu nemají ani ponětí.
Ale naše kadeřavé zelí tam není! - řekl kuře. - Jednou jsem strávil léto na vesnici se všemi svými slepicemi; byla tam celá hromada písku, ve kterém jsme se mohli hrabat a hrabat, jak jsme chtěli! Měli jsme také přístup do zelné zahrady! Ach, jak byla zelená! Nevím, co může být krásnějšího!
Ale ty dýně jsou si podobné jako dva hrášky v lusku! - řekla vlaštovka. "Kromě toho je tady často špatné počasí."
No, dá se na to zvyknout! - řekl kuře.
A jaká je tu zima! Jen se podívej, zmrzneš! Je hrozná zima!
To je dobré na zelí! - řekl kuře. - Ano, nakonec je i tady teplo! Vždyť ještě před čtyřmi lety trvalo léto celých pět týdnů! Ano, jaké bylo horko! Všichni se dusili! Mimochodem, nemáme tam jedovaté tvory jako vy! Nejsou tam ani žádní lupiči! Musíte být renegát, abyste si nemysleli, že naše země je nejlepší na světě! Takový člověk není hoden v něm žít! - Pak kuře začalo plakat. - Taky jsem cestoval, samozřejmě! Ujeli celých dvanáct mil v sudu! A z cestování není žádná radost!
Ano, ten kuře je docela hoden! - řekla panenka Bertha. - Také mě vůbec nebaví jezdit přes hory - nahoru a dolů! Ne, přesuneme se na daču ve vesnici, kde je hromada písku, a projdeme se v zelničce.
Tak se rozhodli.
Řekneš mi to dnes? “ zeptal se Hjalmar, jakmile ho Ole-Lukoje uložil do postele.
Dnes není čas! - odpověděl Ole a otevřel nad chlapcem svůj krásný deštník. - Podívejte se na ty Číňany!
Deštník vypadal jako velká čínská mísa s modrými stromy a úzkými můstky, na kterých stáli malí Číňané a pokyvovali hlavami.
Dnes budeme muset obléknout celý svět na zítřek! - pokračoval Ole. - Zítra je svátek, neděle! Musím se jít podívat do zvonice, jestli kostelní trpaslíci vyčistili všechny zvony, jinak zítra nebudou dobře zvonit; pak je třeba jít na pole a podívat se, jestli vítr smetl prach z trávy a listí. Nejtěžší práce nás ještě čeká: musíme odstranit všechny hvězdy z oblohy a vyčistit je. Sbírám je do zástěry, ale každou hvězdu a každou dírku, kam seděla, musím očíslovat, abych později dal každou na své místo, jinak nedrží a padají z nebe jedna za druhou!
Poslouchejte mě, pane Ole-Lukoje! - ozval se náhle starý portrét visící na zdi. - Jsem Yalmarův pradědeček a jsem ti velmi vděčný, že jsi klukům vyprávěl pohádky; ale nesmíte překroutit jeho představy. Hvězdy nelze sundat z oblohy a vyčistit. Hvězdy jsou stejná nebeská tělesa jako naše Země, proto jsou dobré!
Děkuji, pradědečku! - odpověděl Ole-Lukoye. - Děkuji! Jsi hlava rodiny, předek, ale já jsem stále starší než ty! Jsem starý pohan; Římané a Řekové mě nazývali bohem snů! Měl jsem a stále mám vstup do těch nejušlechtilejších domů a umím si poradit s velkými i malými. Teď to můžete říct sami!
A Ole-Lukoje odešel a vzal si deštník pod paži.
No, ani neumíš vyjádřit svůj názor! - řekl starý portrét.
Pak se Hjalmar probudil. Neděle
Dobrý večer! - řekl Ole-Lukoje.
Hjalmar na něj kývl, vyskočil a otočil pradědečkovu podobiznu čelem ke zdi, aby se už do rozhovoru nepletl.
Teď mi vyprávěj příběh o pěti zelených hrášcích narozených v jednom lusku, o kohoutí noze, která se starala o kuřecí stehno, a o látací jehle, která si sama sebe představovala jako šicí jehlu.
No, ne, trochu toho dobrého! - řekl OleLukoje. - Raději ti něco ukážu. Ukážu ti svého bratra, také se jmenuje Ole-Lukoje. Ale zná jen dvě pohádky: jedna je nesrovnatelně dobrá a druhá tak hrozná, že... ne, ani se nedá říct jak!
Zde Ole-Lukoje zvedl Hjalmara, přivedl ho k oknu a řekl:
Teď uvidíš mého bratra, toho druhého Oleho Lukoje. Kaftan na něm je celý vyšívaný stříbrem, jako tvoje husarská uniforma; za rameny ti vlaje černý sametový plášť! Podívejte se, jak cválá!
A Hjalmar viděl dalšího Oleho Lukoye, jak se řítí plnou rychlostí a posazuje na koně staré i mladé. Některé zasadil před sebe, jiné za; ale nejdřív jsem se všech zeptal:
Jaké máte známky z chování?
Dobří! - odpověděli všichni.
Ukaž mi! - řekl.
Musel jsem to ukázat; a tak před sebe posadil ty, kteří měli výborné nebo dobré známky, a vyprávěl jim nádhernou pohádku, a ty, kteří měli známky průměrné nebo špatné – za sebe, a tito museli poslouchat hroznou pohádku. Třásly se strachy, plakaly a chtěly seskočit z koně, ale nemohly - okamžitě přirostly k sedlu.
A vůbec se ho nebojím! - řekl Hjalmar.
A není se čeho bát! - řekl Ole. - Jen se ujistěte, že máte vždy dobré známky!
To je poučné! - zamumlal portrét pradědečka. - Přesto někdy neuškodí vyjádřit svůj názor.
Byl velmi potěšen.
To je celý příběh Ole Lukoya! A večer ať ti řekne ještě něco.
Nikdo na světě nezná tolik příběhů jako Ole Lukoje. Jaký mistr vyprávění!
Večer, když děti tiše sedí u stolu nebo ve svých lavicích, se objeví Ole Lukoje. Má na sobě jen punčochy, tiše stoupá po schodech, pak opatrně otevře dveře, tiše vkročí do pokoje a lehce pokropí dětem sladké mléko do očí. Dětem se začnou slepovat víčka a Oleho už nevidí, on se za nimi připlíží a začne jim lehce foukat zezadu do hlavy. Pokud fouká, ztěžknou jim hlavy. Vůbec to nebolí – Ole-Lukoje nemá žádné zlomyslné úmysly; chce jen, aby se děti uklidnily, a k tomu je určitě potřeba dát do postele! No, uloží je do postele a pak začne vyprávět příběhy.
Když děti usnou, Ole-Lukoje si s nimi sedne na postel. Je úžasně oblečený: má na sobě hedvábný kaftan, ale nelze říci, jakou barvu - je to modrá, pak zelená, pak červená, podle toho, kterým směrem se Ole otočí. Pod rukama má deštník: jeden s obrázky - otevře ho nad hodnými dětmi, a pak celou noc sní o pohádkách, druhý je velmi jednoduchý, hladký - otevírá ho nad zlými dětmi: no, spí celou noc jako mrtví a ráno se ukázalo, že ve svých snech neviděli absolutně nic!
Poslechněme si, jak Ole Lukoje každý večer navštěvoval jednoho chlapce Hjalmara a vyprávěl mu příběhy! Bude to sedm celých příběhů: týden má sedm dní.
pondělí
"No," řekl Ole-Lukoje a uložil Hjalmara do postele, "teď vyzdobíme pokoj!"
A všechny pokojové květiny se během okamžiku proměnily ve velké stromy, které natahovaly své dlouhé větve podél stěn až ke stropu, a celý pokoj se proměnil v nádherný altán. Větve stromů byly obsypány květinami; každá květina byla krásou a vůní lepší než růže a chuťově (kdybys to chtěl zkusit) sladší než marmeláda; plody se leskly jako zlato. Na stromech byly i koblihy, které málem praskly od rozinkové náplně. Je to prostě zázrak, co to je!
Najednou se ze zásuvky stolu, kde ležely Yalmarovy školní potřeby, ozvalo strašlivé sténání.
Co je tam? - řekl Ole-Lukoje, šel a vytáhl zásuvku.
Ukázalo se, že to byla břidlicová deska, která byla roztržena a odhozena: do řešení na ní napsaného problému se vloudila chyba a všechny výpočty byly připraveny k rozpadu; Břidlice skákala a skákala po provázku jako pes: opravdu chtěl pomoci věci, ale nemohl. Hjalmarův zápisník také hlasitě sténal, bylo prostě hrozné to poslouchat! Na každé stránce byla velká písmena a vedle nich malá a tak dále v celém sloupci, jedno pod druhým - to byla kurzíva; jiní šli po straně a představovali si, že se drží stejně pevně. Hjalmar je napsal a zdálo se, že zakopnou o vládce, na kterých měli stát.
Takhle byste se měli chovat! - řekla písanka. - Takhle, s mírným nakloněním doprava!
"Ach, byli bychom rádi," odpověděl Yalmar na dopisy, "ale nemůžeme!" Jsme tak špatní!
Takže je potřeba trochu přitvrdit! - řekl Ole-Lukoje.
Ach ne! - vykřikli a narovnali se, aby to bylo příjemné sledovat.
No, teď už nemáme čas na příběhy! - řekl Ole-Lukoje. - Pojďme trénovat! Jedna, dvě! Jedna, dvě!
A dopsal všechny Yalmarovy dopisy tak, aby stály rovně a vesele, jako vaše písanka. Ale ráno, když Ole Lukoje odešel a Hjalmar se probudil, vypadali stejně žalostně jako předtím.
úterý
Jakmile si Hjalmar lehl, Ole Lukoye se dotkl nábytku svým kouzelným postřikovačem a všechny věci okamžitě začaly klábosit a všichni si povídali o sobě, kromě plivátka; Tahle mlčela a zlobila se sama na sebe na jejich ješitnost: mluví jen o sobě a o sobě a ani nepomyslí na tu, která stojí tak skromně v koutě a nechává se poplivat!
Nad komodou visel velký obraz ve zlaceném rámu; zobrazovala nádhernou oblast: vysoké staré stromy, trávu, květiny a širokou řeku protékající kolem paláců, za lesem, do vzdáleného moře.
Ole Lukoje se dotkl obrazu kouzelným postřikovačem a ptáčci na něm namalovaní začali zpívat, větve stromů se pohybovaly a mraky se hnaly po obloze; dokonce jste mohli vidět jejich stín klouzající po zemi.
Pak Ole zvedl Hjalmara k rámu a chlapec stál nohama přímo ve vysoké trávě. Přes větve stromů na něj svítilo slunce, rozběhl se k vodě a posadil se do člunu, který se houpal u břehu. Loď byla natřena červenou a bílou barvou, plachty se leskly jako stříbro a šest labutí se zlatými korunami na krku a zářícími modrými hvězdami na hlavách táhlo loď podél zelených lesů, kde stromy vyprávěly o lupičích a čarodějnicích a květiny vyprávěly krásných malých elfů a o tom, co slyšeli od motýlů.
Nejúžasnější ryba se stříbrnými a zlatými šupinami plavala za lodí, potápěla se a cákala ocasem ve vodě; červení a modří, velcí a malí ptáci létali za Yalmarem ve dvou dlouhých řadách; komáři tančili a chrousti bzučeli:
"Zhuu!" Zhuu!“; každý chtěl Hjalmara vyprovodit a každý pro něj měl připravený příběh.
Ano, to bylo plavání!
Lesy byly hustší a temnější, pak se z nich staly krásné zahrady, osvětlené sluncem a poseté květinami. Na březích řeky se tyčily velké křišťálové a mramorové paláce; princezny stály na jejich balkonech a všechno to byly dívky, které Yalmar znal a s nimiž si často hrál.
Každá držela v pravé ruce pěkné pocukrované perníčky – něco, co u obchodníka koupíte jen zřídka. Hjalmar, který proplouval kolem, popadl jeden konec perníku, princezna ho pevně držela za druhý a perník se rozlomil napůl; každý dostal svůj díl: Hjalmar - více, princezna - méně. Malí princové stáli na stráži u všech paláců; pozdravili Hjalmara zlatými šavlemi a zasypali ho rozinkami a cínovými vojáčky – to znamenají skuteční princové!
Hjalmar plul lesy, přes nějaké obrovské síně a města... Proplul i městem, kde žila jeho stará chůva, která ho nosila v náručí, když byl ještě miminko, a svého mazlíčka velmi milovala. A pak ji uviděl: uklonila se, posílala mu vzdušné polibky rukou a zazpívala pěknou píseň, kterou sama složila a poslala Yalmarovi:
Můj Hjalmare, vzpomínám na tebe Téměř každý den, každou hodinu! Nemůžu ti říct, jak moc bych si přál, abych tě mohl ještě alespoň jednou vidět! Vždyť jsem tě houpal v kolébce, učil tě chodit, mluvit a líbal tě na tváře a na čelo. Protože tě nemůžu milovat!
A ptáčci zpívali s ní, květiny tančily a staré vrby přikyvovaly, jako by jim Ole Lukoje vyprávěl příběh.
středa
No, pršelo! Hjalmar slyšel tento hrozný hluk dokonce i ve spánku; když Ole-Lukoje otevřel okno, ukázalo se, že voda byla na úrovni okenního parapetu. Celé jezero! Ale k samotnému domu kotvila nejúžasnější loď.
Chceš se projít, Hjalmare? “ zeptal se Ole. - V noci navštívíte cizí země a ráno budete zase doma!
A tak se Hjalmar, oblečený ve slavnostním stylu, ocitl na lodi. Počasí se okamžitě umoudřilo; Propluli ulicemi, minuli kostel a ocitli se uprostřed souvislého obrovského jezera. Nakonec dopluli tak daleko, že země byla zcela skryta před zraky. Po obloze se hnalo hejno čápů; i oni se shromáždili v cizích teplých zemích a letěli v dlouhé řadě jeden za druhým. Byli na cestě mnoho a mnoho dní a jeden z nich byl tak unavený, že mu křídla odmítala sloužit. Letěl za všemi, pak zaostával a na roztažených křídlech začal padat níž a níž, takže jimi máchl jednou, dvakrát, ale marně... Brzy se dotkl stěžně lodi. sklouzl po lanoví a - prásk! - spadl přímo na palubu.
Young ho zvedl a dal do drůbežárny s kuřaty, kachnami a krůtami. Chudák čáp stál a smutně se rozhlížel.
Páni! - řekla kuřata.
A indický kohout se našpulil a zeptal se čápa, kdo je; Kachny couvaly, tlačily se křídly a kvákaly: „Blázne! Blázen-rakovina!"
Čáp jim vyprávěl o horké Africe, o pyramidách a pštrosech, kteří se řítí pouští rychlostí divokých koní, ale kachny nic nechápaly a znovu se začaly strkat:
No, nejsi hlupák?
Samozřejmě, že jsi hlupák! - řekl indický kohout a naštvaně zamumlal.
Čáp zmlkl a začal přemýšlet o své Africe.
Jaké nádherné tenké nohy máte! - řekl indický kohout. - Kolik je arshin?
Crack! Crack! Crack! - smějící se kachny kvákaly, ale čáp jako by to neslyšel.
Mohli byste se s námi také zasmát! - řekl indický kohout čápovi. - To bylo velmi legrační říct! Proč, je to pro něj příliš nízké! A obecně se nedá říci, že by se vyznačoval svým porozuměním. No, pojďme se pobavit!
A kuřata se kdákala, kachny kvákaly a strašně je to bavilo.
Ale Hjalmar přistoupil k drůbežárně, otevřel dveře, pokynul čápovi a ten vyskočil na palubu, aby se k němu připojil - už si stihl odpočinout. Zdálo se, že se čáp uklonil Hjalmarovi na znamení vděčnosti, zamával širokými křídly a odletěl do teplejších krajin. Kuřata kvokala, kachny kvákaly a indický kohout se nafoukl tak, že měl hřeben plný krve.
Zítra z vás udělají polévku! - řekl Hjalmar a znovu se probudil ve své malé posteli.
Udělali slavnou cestu v noci z Ole Lukoje!
Čtvrtek
Víš? - řekl Ole-Lukoje. - Neboj se! Teď vám ukážu myš! - Opravdu, měl v ruce pěknou myš. - Přišla tě pozvat na svatbu! Dvě myši se dnes večer vezmou. Žijí pod podlahou skříně tvé matky. Úžasný pokoj, říkají!
Jak se dostanu skrz malou díru v podlaze? zeptal se Hjalmar.
Spolehněte se na mě! - řekl Ole-Lukoje. Dotkl se chlapce svým kouzelným sprejem a Yalmar se najednou začal zmenšovat, zmenšovat a nakonec dosáhl velikosti prstu.
Nyní si můžete půjčit uniformu od cínového vojáčka. Podle mě ti takový outfit docela sluší: ta uniforma je tak krásná a ty jdeš na návštěvu!
Pokuta! - Yalmar souhlasil, převlékl se a stal se jako příkladný cínový vojáček.
Chtěli byste sedět v matčině náprstku? - řekla myš Yalmarovi. - Budu mít tu čest tě vzít.
Ach, jaká starost pro dámu! - řekl Hjalmar a šli na myší svatbu.
Když proklouzli dírou v podlaze ohryzanou myšmi, ocitli se nejprve v dlouhé úzké chodbě, tudy se jen dalo projít v náprstku. Chodba byla jasně osvětlena shnilými budovami.
Není to nádherná vůně? - zeptal se řidič myši. - Celá chodba je vymazaná sádlem! Co by mohlo být lepší?
Konečně jsme došli do sálu, kde se slavila svatba. Vpravo, šeptavě a smály se, stály myšky paní, vlevo, kroutily si kníry tlapkami, stály pánské myši a uprostřed na vyjedené slupce sýra stáli sami ženich a nevěsta, líbání přede všemi. No, byli zasnoubení a připravovali se na svatbu.
A hosté stále přicházeli a přicházeli; myši se málem rozdrtily k smrti, a tak byl šťastný pár zatlačen zpět k samotným dveřím, takže nikdo jiný nemohl vstoupit ani odejít. Síň, stejně jako chodba, byla celá namazaná sádlem, žádná jiná dobrota tam nebyla; a jako dezert byli hosté obklopeni hráškem, na kterém jeden příbuzný novomanželů nahlodal jejich jména, tedy samozřejmě jen první písmena. Je to úžasné, a to je vše!
Všechny myši prohlásily, že svatba byla skvělá a že se velmi příjemně bavily.
Hjalmar šel domů. Měl možnost navštívit vznešenou společnost, i když se musel zmenšit a obléct uniformu cínového vojáčka.
pátek
Nemůžu uvěřit, kolik starších lidí je, kteří mě zoufale chtějí přimět, abych se k nim přidal! - řekl Ole-Lukoje. - To chtějí především ti, kteří udělali něco špatného. „Drahý, drahý Ole,“ říkají mi, „nemůžeme jednoduše zavřít oči, celou noc ležíme vzhůru a vidíme všechny naše špatné skutky kolem sebe. Sedí jako oškliví malí trollové na okrajích postele a cákají na nás vařící vodu. Kdybys tak mohl přijít a odehnat je. Rádi vám zaplatíme, Ole! - dodávají s hlubokým povzdechem. - Dobrou noc, Ole! Peníze na okně!" Co mě zajímají peníze! Nepřijdu za nikým pro peníze!
Co budeme dělat dnes večer? zeptal se Hjalmar.
Chtěli byste se znovu zúčastnit svatby? Jen ne jako včera. Velká panenka tvé sestry, ta oblečená jako chlapec a zvaná Herman, si chce vzít panenku Berthu; A dnes má panenka narozeniny, a proto se připravuje spousta dárků!
Já vím, já vím! - řekl Hjalmar. - Jakmile panenky potřebují nové šaty, sestra nyní slaví jejich narození nebo svatbu. To už se stalo stokrát!
Ano, a dnes večer to bude sto první, a tedy poslední! Proto se připravuje něco mimořádného. Podívejte se na tohle!
Hjalmar se podíval na stůl. Stál tam kartonový dům: okna byla osvětlená a všichni cínoví vojáčci drželi zbraně na stráži. Nevěsta a ženich zamyšleně seděli na podlaze a opírali se o nohu stolu: ano, měli o čem přemýšlet! Oženil se s nimi Ole Lukoje, oblečený v černé sukni své babičky.
Poté novomanželé dostali dárky, ale pamlsek odmítli: byli plní své lásky.
No, půjdeme teď do dači nebo do zahraničí? - zeptal se mladík.
Na radu byl pozván zkušený cestovatel, vlaštovka a stará slepice, která už byla pětkrát slepicí. Vlaštovka vyprávěla o teplých krajích, kde dozrávají šťavnaté těžké hrozny, kde je vzduch tak měkký a hory zbarvené barvami, o kterých tu nemají ani ponětí.
Ale naše kadeřavé zelí tam není! - řekl kuře. - Jednou jsem strávil léto na vesnici se všemi svými slepicemi; byla tam celá hromada písku, ve kterém jsme se mohli hrabat a hrabat, jak jsme chtěli! Měli jsme také přístup do zelné zahrady! Ach, jak byla zelená! nevím. Co může být krásnějšího!
Vždyť hlávky zelí jsou podobné jako dva hrášky v lusku! - řekla vlaštovka. "Kromě toho je tady často špatné počasí."
No, dá se na to zvyknout! - řekl kuře.
A jaká je tu zima! Jen se podívej, zmrzneš! Je hrozná zima!
To je dobré na zelí! - řekl kuře. - Ano, nakonec je i tady teplo! Vždyť ještě před čtyřmi lety trvalo léto celých pět týdnů! Ano, jaké bylo horko! Všichni se dusili! Mimochodem, nemáme tam jedovaté tvory jako vy! Nejsou tam ani žádní lupiči! Musíte být renegát, abyste si nemysleli, že naše země je nejlepší na světě! Takový člověk není hoden v něm žít! - Pak kuře začalo plakat. - Taky jsem cestoval, samozřejmě! Ujeli celých dvanáct mil v sudu! A z cestování není žádná radost!
Ano, kuře je docela hodný člověk! - řekla panenka Bertha. - Také mě vůbec nebaví jezdit přes hory - nahoru a dolů! Ne, přesuneme se na daču ve vesnici, kde je hromada písku, a projdeme se v zelničce.
Tak se rozhodli.
sobota
Řekneš mi to dnes? “ zeptal se Hjalmar, jakmile ho Ole-Lukoje uložil do postele.
Dnes není čas! - odpověděl Ole a otevřel nad chlapcem svůj krásný deštník. - Podívejte se na ty Číňany!
Deštník vypadal jako velká čínská mísa s modrými stromy a úzkými můstky, na kterých stáli malí Číňané a pokyvovali hlavami.
Dnes budeme muset obléknout celý svět na zítřek! - pokračoval Ole. - Zítra je svátek, neděle! Musím se jít podívat do zvonice, jestli kostelní trpaslíci vyčistili všechny zvony, jinak zítra nebudou dobře zvonit; pak je třeba jít na pole a podívat se, jestli vítr smetl prach z trávy a listí. Nejtěžší práce nás ještě čeká: musíme odstranit všechny hvězdy z oblohy a vyčistit je. Sbírám je do zástěry, ale každou hvězdu a každou dírku, kde seděla, musím očíslovat, abych později mohl dát každou na své místo, jinak nedrží a spadnou z nebe jedna za druhou !
Poslouchejte mě, pane Ole-Lukoje! - ozval se náhle starý portrét visící na zdi. - Jsem Yalmarův pradědeček a jsem ti velmi vděčný, že jsi klukům vyprávěl pohádky; ale nesmíte překroutit jeho představy. Hvězdy nelze sundat z oblohy a vyčistit. Hvězdy jsou stejná nebeská tělesa jako naše Země, proto jsou dobré!
Děkuji, pradědečku! - odpověděl Ole-Lukoye. - Děkuji! Jsi hlava rodiny, předek, ale já jsem stále starší než ty! Jsem starý pohan; Římané a Řekové mě nazývali bohem snů! Měl jsem a stále mám vstup do těch nejušlechtilejších domů a umím si poradit s velkými i malými. Teď to můžete říct sami!
A Ole-Lukoje odešel a vzal si deštník pod paži.
No, ani neumíš vyjádřit svůj názor! - řekl starý portrét. Pak se Hjalmar probudil.
Neděle
Dobrý večer! - řekl Ole-Lukoje. Hjalmar na něj kývl, vyskočil a otočil pradědečkovu podobiznu čelem ke zdi, aby se už do rozhovoru nepletl.
Teď mi vyprávěj příběh o pěti zelených hrášcích narozených v jednom lusku, o kohoutí noze, která se starala o kuřecí stehno, a o látací jehle, která si sama sebe představovala jako šicí jehlu.
No, ne, trochu toho dobrého! - řekl Ole-Lukoje. - Raději ti něco ukážu. Ukážu ti svého bratra, také se jmenuje Ole-Lukoje. Ale zná jen dvě pohádky: jedna je nesrovnatelně dobrá a druhá tak hrozná, že... ne, ani se nedá říct jak!
Zde Ole-Lukoje zvedl Hjalmara, přivedl ho k oknu a řekl:
Teď uvidíš mého bratra, toho druhého Oleho Lukoje. Kaftan na něm je celý vyšívaný stříbrem, jako tvoje husarská uniforma; za rameny ti vlaje černý sametový plášť! Podívejte se, jak cválá!
A Hjalmar viděl dalšího Ole-Lukoje, který se řítil plnou rychlostí a posadil na koně staré i mladé. Některé zasadil před sebe, jiné za; ale nejdřív jsem se všech zeptal:
Jaké máte známky z chování?
Dobří! - odpověděli všichni.
Ukaž mi! - řekl.
Musel jsem to ukázat; a tak před sebe posadil ty, kteří měli výborné nebo dobré známky, a vyprávěl jim nádhernou pohádku, a ty, kteří měli známky průměrné nebo špatné – za sebe, a tito museli poslouchat hroznou pohádku. Třásly se strachy, plakaly a chtěly seskočit z koně, ale nemohly - okamžitě pevně přirostly k sedlu.
A vůbec se ho nebojím! - řekl Hjalmar.
A není se čeho bát! - řekl Ole. - Jen se ujistěte, že máte vždy dobré známky!
To je poučné! - zamumlal portrét pradědečka. - Přesto někdy neuškodí vyjádřit svůj názor.
Byl velmi potěšen.
To je celý příběh Ole Lukoya! A večer ať ti řekne ještě něco.
Nikdo na světě nezná tolik pohádek jako Ole Lukoje. Jaký mistr vyprávění!
Večer, když děti tiše sedí u stolu nebo na svých lavicích, se objeví Ole Lukøje. Bude mít na sobě jen punčochy a bude tiše chodit po schodech; pak opatrně otevře dveře, tiše vstoupí do pokoje a zlehka pokropí dětem mléko do očí. V rukou má malou injekční stříkačku a z ní tenkým tenkým pramínkem vystřikuje mléko.
Pak se dětem začnou víčka slepovat a Oleho už nevidí, on se za nimi připlíží a začne jim lehce foukat do zátylku. Bude foukat a jejich hlavy nyní ztěžknou. Neexistuje žádná bolest: Ole-Lukoje nemá žádné zlomyslné úmysly; chce jen, aby se děti uklidnily, a k tomu je určitě potřeba dát do postele! Takže je uloží do postele a pak začne vyprávět příběhy. Když děti usnou, Ole-Lukoje si s nimi sedne na postel; je úžasně oblečený - má na sobě hedvábný kaftan, ale nedá se říct, jakou barvu: je to modrá, pak zelená, pak červená, podle toho, kterým směrem se Ole otočí. Pod rukama má deštník: jeden s obrázky, který otevře nad hodnými dětmi, a ty pak celou noc sní o těch nejúžasnějších pohádkách, a druhý je úplně jednoduchý, hladký, který rozvine nad zlými dětmi; tito spí celou noc jako polena a ráno se ukáže, že ve svých snech neviděli vůbec nic!
Poslechněme si, jak Ole Lukoye každý večer navštívil jednoho malého chlapce Yalmara a vyprávěl mu pohádky! Bude sedm celých pohádek: týden má sedm dní.
pondělí
"No," řekl Ole-Lukoje a uložil Hjalmara do postele, "teď vyřešíme pokoj!"
A všechny pokojové květiny a rostliny v mžiku vyrostly ve velké stromy, které natahovaly své dlouhé větve podél stěn až k samému stropu; celá místnost se proměnila v ten nejúžasnější altán. Větve stromů byly obsypány květinami; každá květina byla krásou a vůní lepší než růže a sladší chutí než marmeláda; plody se leskly jako zlato. Na stromech byly i koblihy, které málem praskly od rozinkové náplně. Je to prostě zázrak, co to je! Najednou se ze zásuvky stolu, kde ležely Hjalmarovy školní potřeby, ozvalo strašlivé sténání.
Co je tam! - řekl Ole-Lukoje, šel a vytáhl zásuvku.
Ukázalo se, že to byla břidlicová deska, která byla roztržena a pohozena: do řešení na ní napsaného problému se vloudila chyba a všechny výpočty byly připraveny k rozpadu; břidlice skákala a skákala po své struně jako pes; opravdu chtěl pomoci věci, ale nemohl. Hjalmarův zápisník také hlasitě zasténal; Prostě jsem se bál ji poslouchat! Na každé stránce, na začátku každého řádku, byla nádherná velká písmena a malá písmena vedle nich – tohle bylo kurzíva; jiní šli poblíž a představovali si, že se drží stejně pevně. Napsal je sám Hjalmar a zdálo se, že klopýtnou o vládce, na kterých měli stát.
- Takhle byste se měli chovat! - řekla písanka. - Takhle, s mírným nakloněním doprava!
"Ach, byli bychom rádi," odpověděl Yalmar na dopisy, "ale nemůžeme!" Jsme tak špatní!
Tak já tě pohostím dětským zásypem! - řekl Ole-Lukoje.
Ay, ne, ne! - křičeli a narovnali se tak, že to bylo úžasné!
No, teď už nemáme čas na pohádky! - řekl Ole-Lukoje. - Pojďme trénovat! Jedna, dvě! Jedna, dvě!
A dovedl Yalmarovy dopisy do té míry, že stály rovně a vesele jako každá písanka. Ale když Ole Lukoje odešel a Hjalmar se ráno probudil, vypadali stejně žalostně jako předtím.
úterý
Jakmile si Hjalmar lehl, dotkl se Ole Lukoye svou kouzelnou stříkačkou nábytku pokoje a všechny věci mezi sebou okamžitě začaly žvatlat; všechno kromě plivátka - mlčela a zlobila se sama na sebe nad jejich ješitností, že mluví jen o sobě a o sobě a nemyslí ani na toho, kdo stojí tak skromně v koutě a nechává se poplivat!
Nad komodou visel velký obraz ve zlaceném rámu; líčila nádhernou oblast: vysoké, staré stromy, trávu, květiny a velkou řeku, protékající kolem nádherných paláců, za lesem, do vzdáleného moře.
Ole-Lukoye se dotkl obrazu kouzelnou injekční stříkačkou a ptáci na něm namalovaní začali zpívat, větve stromů se pohybovaly a mraky se hnaly po obloze; dokonce jste mohli vidět jejich stín klouzající po obrázku.
Pak Ole zvedl Hjalmara k rámu a chlapec stál nohama přímo ve vysoké trávě. Přes větve stromů na něj svítilo slunce, rozběhl se k vodě a posadil se do člunu, který se houpal u břehu. Loď byla natřena červenobílou barvou, plachty se leskly jako stříbro a šest labutí ve zlatých korunách se zářícími modrými hvězdami na hlavách táhlo loď podél zelených lesů, kde stromy vyprávěly o lupičích a čarodějnicích a květiny vyprávěly o krásných malých skřítcích a o tom, co jim vyprávěli motýli.
Nejúžasnější ryba se stříbrnými a zlatými šupinami plavala za lodí, potápěla se a cákala ocasem ve vodě; červení, modří, velcí a malí ptáci létali za Yalmarem ve dvou dlouhých řadách; komáři tančili a chrousti bzučeli - každý chtěl Hjalmara vyprovodit a každý pro něj měl připravenou pohádku.
Ano, takové bylo plavání!
Lesy houstly a tmavly a pak se z nich staly ty nejúžasnější zahrady, osvětlené sluncem a poseté květinami. Podél břehů řeky ležely velké křišťálové a mramorové paláce; princezny stály na jejich balkonech a všechno to byly dívky, které Yalmar znal a s nimiž si často hrál.
Všichni k němu natáhli ruce a každá držela v pravé ruce pěkné pocukrované perníkové prasátko. Yalmar, který proplouval kolem, uchopil jeden konec perníku, princezna ho pevně držela za druhý a perník se rozlomil napůl – každý dostal svůj díl, ale Yalmar byl větší, princezna menší. Malí princové stáli na stráži u všech paláců; pozdravili Hjalmara zlatými šavlemi a zasypali rozinkami a cínové vojáky deštěm – to znamenají skuteční princové!
Hjalmar plul lesy, přes nějaké obrovské síně a města... Proplul i městem, kde žila jeho stará chůva, která ho kojila, když byl ještě miminko a moc ho milovala. A pak ji uviděl: uklonila se, posílala mu vzdušné polibky rukou a zazpívala pěknou píseň, kterou sama složila a poslala Yalmarovi:
Můj Hjalmare, vzpomínám si na tebe
Téměř každý den, každou hodinu!
Nedokážu říct, jak moc si přeji
Abych tě alespoň jednou viděl!
houpal jsem tě v kolébce,
Naučil mě chodit, mluvit,
Políbila mě na tváře a na čelo,
Protože tě nemůžu milovat!
Miluji tě, můj milý anděli!
Pán Bůh ať je s vámi navždy!
A ptáci zpívali spolu s ní, květiny tančily a staré vrby pokyvovaly hlavami, jako by jim Ole Lukoye vyprávěl pohádku.
středa
No, pršelo! Hjalmar slyšel tento hrozný hluk dokonce i ve spánku; když Ole-Lukoje otevřel okno, ukázalo se, že voda byla na úrovni okna. Celé jezero! Ale k samotnému domu kotvila nejúžasnější loď.
Chceš se projet, Hjalmare? “ zeptal se Ole. - V noci navštívíte cizí země a ráno budete zase doma!
A tak se Hjalmar, oblečený ve slavnostním stylu, ocitl na lodi. Počasí se okamžitě umoudřilo a proplouvali ulicemi, kolem kostela – všude kolem bylo souvislé obrovské jezero. Nakonec dopluli tak daleko, že země byla zcela skryta před zraky. Po obloze se hnalo hejno čápů; i oni se shromáždili v cizích teplých zemích a letěli v dlouhé řadě jeden za druhým. Byli na cestě mnoho a mnoho dní a jeden z nich byl tak unavený, že mu křídla téměř odmítala sloužit. Letěl za všemi, pak zaostával a na roztažených křídlech začal padat níž a níž, takže jimi ještě dvakrát zamával, ale vše marně! Brzy se dotkl lodního stěžně, sklouzl po lanoví a – prásk! - stál přímo na palubě.
Young ho zvedl a dal do drůbežárny s kuřaty, kachnami a krůtami. Chudák čáp stál a smutně se rozhlížel.
Páni! - řekla kuřata.
A krocan se našpulil, jak nejlépe mohl, a zeptal se čápa, kdo je; kachny couvaly, strkaly se a kvákaly.
A čáp jim vyprávěl o horké Africe, o pyramidách a pštrosech, kteří se řítí pouští rychlostí divokých koní, ale kachny nic z toho nechápaly a znovu se začaly strkat:
No, není hloupý?
Samozřejmě, že jsi hloupý! - řekl krocan a zamumlal vztekle. Čáp zmlkl a sám pro sebe začal přemýšlet o své Africe.
Jaké nádherné tenké nohy máte! - řekl krocan. - Kolik je arshin?
Crack! Crack! Crack! - smějící se kachny kvákaly, ale čáp jako by to neslyšel.
Mohli byste se s námi také zasmát! - řekl krocan čápovi. - To bylo velmi legrační říct! Proč, to je pro něj asi příliš nízké! Obecně nelze říci, že se vyznačuje svým porozuměním! No, pojďme se pobavit!
A kuřata se kdákala, kachny kvákaly a strašně je to bavilo.
Ale Hjalmar šel nahoru do drůbežárny, otevřel dveře, pokynul čápovi a ten s ním vyskočil na palubu - teď měl čas si odpočinout. A tak se zdálo, že se čáp Yalmarovi na znamení vděčnosti poklonil, zamával širokými křídly a odletěl do teplejších krajin. A slepice kvokaly, kachny kvákaly a krocan se tak nafoukl, že měl hřeben plný krve.
Zítra z vás udělají polévku! - řekl Hjalmar a znovu se probudil ve své malé posteli.
Udělali slavnou cestu v noci z Ole Lukoje!
Čtvrtek
Víš? - řekl Ole-Lukoje. - Jen se neboj! Teď vám ukážu myš! - Opravdu, měl v ruce moc hezkou myš. - Přišla tě pozvat na svatbu! Dvě myši se dnes večer vezmou. Bydlí pod podlahou v matčině spíži. Úžasný pokoj, říkají!
Jak se dostanu skrz malou díru v podlaze? zeptal se Hjalmar.
Spolehněte se na mě! - řekl Ole-Lukoje. - Staneš se se mnou malým.
A dotkl se chlapce svou kouzelnou stříkačkou. Hjalmar se najednou začal zmenšovat, zmenšovat a nakonec měl velikost jen prstu.
Nyní si můžete půjčit uniformu od cínového vojáčka. Myslím, že toto oblečení bude docela vhodné: uniforma je tak krásná, půjdete na návštěvu!
Dobře tedy! - Yalmar souhlasil a oblékl se do nejúžasnějšího cínového vojáčka.
Chtěl bys sedět v matčině náprstku! - řekla myš Yalmarovi. - Budu mít tu čest tě vzít.
Oh, opravdu si budeš dělat starosti, mladá dámo? - řekl Hjalmar a šli na myší svatbu.
Když proklouzli dírou ohlodanou myšmi v podlaze, ocitli se nejprve v dlouhé úzké chodbě-chodbě, ve které se dalo projít jen v náprstku. Chodba byla osvětlena shnilými budovami.
Není to nádherná vůně? - zeptal se řidič myši. - Celá chodba je vymazaná sádlem! Co by mohlo být lepší?
Konečně jsme se dostali do sálu, kde se slavila svatba. Napravo, šeptaje a smály se mezi sebou, stály všechny myšky a nalevo, kroutily si kníry tlapkami, byly pánské myši. Úplně uprostřed, na vydlabané slupce sýra, stáli nevěsta a ženich a přede všemi se líbali: byli zasnoubení a připravovali se na svatbu.
A hosté stále přicházeli a přicházeli; myši se málem rozdrtily k smrti, a tak byl šťastný pár umístěn přímo u dveří, aby nikdo jiný nemohl vstoupit ani odejít. Síň, stejně jako chodba, byla celá namazaná sádlem; nebyla žádná jiná dobrota; v podobě dezertu hosty obklopil hrášek, na kterém jeden příbuzný novomanželů vyžvýkal jejich jména, tedy samozřejmě jen první dvě písmena. Je to úžasné, a to je vše!
Všechny myši prohlásily, že svatba byla velkolepá a čas byl velmi příjemný.
Hjalmar šel domů. Měl také možnost být ve vznešené společnosti, ale musel se schovat a obléct uniformu cínového vojáka.
pátek
Nemůžu uvěřit, kolik starších lidí je, kteří mě zoufale chtějí přimět, abych se k nim přidal! - řekl Ole-Lukoje. - To chtějí především ti, kteří udělali něco špatného. „Drahý, drahý Ole,“ říkají mi, „nemůžeme jednoduše zavřít oči, celou noc ležíme vzhůru a vidíme všechny naše špatné skutky kolem sebe. Sedí jako oškliví malí trollové na okrajích postele a cákají na nás vařící vodu. Rádi ti to zaplatíme, Ole,“ dodávají s hlubokým povzdechem. - Dobrou noc, Ole! Peníze na okně! Co mě zajímají peníze! Nepřijdu za nikým pro peníze!
Co bychom si měli vzít dnes večer? zeptal se Hjalmar.
Chtěli byste se znovu zúčastnit svatby? Jen ne jako včera. Velká panenka tvé sestry, ta oblečená jako chlapec a zvaná Herman, si chce vzít panenku Berthu; Dnes má navíc panenka narozeniny a proto se připravuje mnoho dárků!
Já vím, já vím! - řekl Hjalmar. - Jakmile panenky potřebují nové šaty, sestra nyní slaví jejich narození nebo svatbu. Tohle se stalo už stokrát!
Ano, a dnes večer to bude 101, a tedy i poslední! Proto se připravuje něco mimořádného. Podívejte se na tohle!
Hjalmar se podíval na stůl. Byl tam kartonový dům; okna byla osvětlena a všichni cínoví vojáčci drželi zbraně na stráži. Nevěsta a ženich zamyšleně seděli na podlaze a opírali se o nohu stolu; Ano, měli o čem přemýšlet! Ole-Lukoje, oblečený v černé sukni své babičky, je oženil a veškerý nábytek v pokoji zpíval za pochodu legrační píseň, kterou napsal tužkou:
Pojďme si zazpívat trochu přátelštější píseň,
Ať se řítí jako vítr!
I když náš pár, hej,
Nebude žádná odpověď.
Oba trčí z huskyho
Na hůlkách bez pohybu,
Ale jejich oblečení je luxusní -
Pastva pro oči!
Pojďme je tedy oslavit písní:
Hurá! Nevěsta a ženich!
Pak novomanželé dostali dárky, ale odmítli vše jedlé: byli plní své lásky.
No, máme teď jít do dači nebo do zahraničí? - zeptal se mladík.
Na radu byla pozvána vlaštovka a stará slepice, která už byla pětkrát slepicí. Vlaštovka vyprávěla o teplých krajích, kde dozrávají šťavnaté těžké hrozny, kde je vzduch tak měkký a hory se barví barvami, o kterých tu nemají ani ponětí.
Ale naše zelené zelí tam není! - řekl kuře. - Jednou jsem strávil léto na vesnici se všemi svými slepicemi; byla tam celá hromada písku, ve kterém jsme se mohli hrabat a hrabat, jak jsme chtěli! Navíc jsme dostali přístup do zelňačky! Ach, jak byla zelená! Nevím, co může být krásnějšího!
Ale jedna hlávka zelí je podobná druhé jako dva hrášky v lusku! - řekla vlaštovka. "Kromě toho je tady často špatné počasí."
No, dá se na to zvyknout! - řekl kuře.
A jaká je tu zima! Asi zmrzneš! Je hrozná zima!
To je dobré na zelí! - řekl kuře. -Ano, konečně, i tady je teplo! Vždyť ještě před čtyřmi lety trvalo léto celých pět týdnů! Ano, jaké bylo horko! Všichni se dusili! Mimochodem, ta jedovatá zvířata jako ty tam nemáme! Nejsou tam ani žádní lupiči! Musíte být bezcenný tvor, abyste naši zemi nepovažovali za nejlepší na světě! Takový tvor není hoden v něm žít! - Pak kuře začalo plakat. - Taky jsem cestoval, samozřejmě! Ujeli celých dvanáct mil v sudu! A z cestování není žádná radost!
Ano, kuře je docela hodný člověk! - řekla panenka Bertha. - Také mě vůbec nebaví jezdit přes hory - nahoru a dolů, nahoru a dolů! Ne, přesuneme se na daču, do vesnice, kde je hromada písku, a projdeme se v zelničce.
Tak se rozhodli.
sobota
Řekneš mi to dnes? “ zeptal se Hjalmar, jakmile ho Ole-Lukoje uložil do postele.
Dnes není čas! - odpověděl Ole a otevřel nad chlapcem svůj krásný deštník. - Podívejte se na ty Číňany!
Deštník vypadal jako velká čínská mísa s modrými stromy a úzkými můstky, na kterých stáli malí Číňané a pokyvovali hlavami.
Dnes budeme muset obléknout celý svět na zítřek! - pokračoval Ole. - Zítra je svatý den, neděle. Musím se jít podívat do zvonice, jestli kostelní trpaslíci vyčistili všechny zvony, jinak zítra nebudou dobře zvonit; pak je třeba jít na pole a podívat se, jestli vítr smetl prach z trávy a listí. Nejtěžší práce nás ještě čeká: musíme odstranit všechny hvězdy z oblohy a vyčistit je. Sbírám je v zástěře, ale musím očíslovat každou hvězdu a každou dírku, kam seděla, abych je pak správně umístil, jinak nebudou dobře držet a budou padat z nebe jedna za druhou!
Poslouchejte mě, pane Ole-Lukoje! - ozval se náhle starý portrét visící na zdi. „Jsem Yalmarův pradědeček a jsem ti velmi vděčný, že jsi klukům vyprávěl pohádky, ale neměl bys překrucovat jeho představy. Hvězdy nelze sundat z oblohy a vyčistit. Hvězdy jsou stejná svítidla jako naše Země, proto jsou dobré!
Děkuji, pradědečku! - odpověděl Ole-Lukoye. - Děkuji! Ty jsi hlava rodiny, ta „stará hlava“, ale já jsem pořád starší než ty! Jsem starý pohan; Římané a Řekové mě nazývali bohem snů! Měl jsem a stále mám přístup do těch nejušlechtilejších domů a vím, jak si poradit s velkými i malými! Teď to můžete říct sami!
A Ole-Lukoje odešel a vzal si deštník pod paži.
No, ani neumíš vyjádřit svůj názor! - řekl starý portrét.
Pak se Hjalmar probudil.
Neděle
Dobrý večer! - řekl Ole-Lukoje.
Hjalmar mu kývl hlavou, vyskočil a otočil pradědečkovu podobiznu čelem ke zdi, aby se už do rozhovoru nepletl.
Teď mi vyprávěj příběhy o pěti hrášcích narozených v jednom lusku, o kohoutí noze, která se starala o stehno kuřete, a o látací jehle, která si sama sebe představovala jako šicí jehlu.
No, trochu toho dobrého! - řekl Ole-Lukoje. - Raději ti něco ukážu. Ukážu ti svého bratra, také se jmenuje Ole-Lukoje, ale nikdy se nikomu v životě nezjeví víc než jednou. Když se objeví, vezme muže, posadí ho na koně a vypráví mu pohádky. Zná jen dva: jeden je tak nesrovnatelně dobrý, že si ho nikdo ani neumí představit, a druhý je tak hrozný, že... ne, ani se nedá říct jak!
Zde Ole-Lukoje zvedl Hjalmara, přivedl ho k oknu a řekl:
Teď uvidíš mého bratra, toho druhého Oleho Lukoje. Lidé tomu také říkají smrt. Vidíte, vůbec není tak děsivý, jak z něj dělají obrázky! Kaftan na něm je celý vyšívaný stříbrem, jako tvoje husarská uniforma; za rameny ti vlaje černý sametový plášť! Podívejte se, jak cválá!
A Hjalmar viděl, jak se další Ole-Lukoje řítil plnou rychlostí a posadil na koně staré i mladé. Některé posadil před sebe, jiné za sebe, ale nejprve se vždy zeptal:
- Jaké máte známky z chování?
Dobří! - odpověděli všichni.
Ukaž mi! - řekl.
Musel jim ukázat a ty, kteří měli výborné nebo dobré známky, posadil před sebe a vyprávěl jim nádhernou pohádku, a ty, kteří měli průměrné nebo špatné známky – za sebe, a tito museli poslouchat hroznou pohádku. . Třásly se strachy, plakaly a chtěly seskočit z koně, ale nemohly: okamžitě se pevně připoutaly k sedlu.
Ale smrt je nejúžasnější Ole Lukoye! - řekl Hjalmar. - A já se ho vůbec nebojím!
A není se čeho bát! - řekl Ole. - Jen se ujistěte, že máte vždy dobré známky za své chování!
Ano, je to poučné! - zamumlal portrét pradědečka. - Přesto někdy neuškodí vyjádřit svůj názor!
Byl velmi potěšen.
To je celý příběh Ole Lukoya! A večer ať ti řekne ještě něco.
Ole Lukoje je kouzelný vypravěč, který přichází k malým dětem, když už usínají, a fouká jim do zátylku. Pak otevře kouzelný barevný deštník a miminku se zdá nádherný sen. Ole Lukoe tedy každý večer navštěvoval chlapce Hjalmara a vyprávěl mu pohádky...
Ole-Lukoje četl
Nikdo na světě nezná tolik pohádek jako Ole Lukoje. Jaký mistr vyprávění!
Večer, když děti tiše sedí u stolu nebo na svých lavicích, se objeví Ole Lukøje.
Má na sobě jen punčochy a tiše kráčí po schodech; pak opatrně otevře dveře, tiše vstoupí do pokoje a lehce pokropí dětem sladké mléko do očí. V rukou má malou injekční stříkačku a z ní tenkým tenkým pramínkem vystřikuje mléko. Pak se dětem začnou víčka slepovat a Oleho už nevidí, on se za nimi připlíží a začne jim lehce foukat do zátylku. Pokud fouká, ztěžknou jim hlavy. Vůbec to nebolí – Ole-Lukoje nemá žádné zlomyslné úmysly; chce jen, aby se děti uklidnily, a k tomu je určitě potřeba dát do postele! No, uloží je do postele a pak začne vyprávět příběhy.
Když děti usnou, Ole-Lukoje si s nimi sedne na postel. Je úžasně oblečený: má na sobě hedvábný kaftan, ale nelze říci, jakou barvu - podle toho, kterým směrem se Ole otočí, se barví do modra, zelena nebo červena. Pod rukama má deštník: jeden s obrázky, který rozvine nad hodnými dětmi, a pak celou noc sní o těch nejúžasnějších pohádkách, a druhý je velmi jednoduchý, hladký, který rozvine nad zlými dětmi: no, spí celou noc jako polena a ráno se ukáže, že ve snech neviděli vůbec nic!
Poslechněme si, jak Ole Lukoje každý večer navštívil jednoho malého chlapce Hjalmara a vyprávěl mu pohádky! Bude to až sedm pohádek – týden má sedm dní.
pondělí
"No," řekl Ole-Lukoje a uložil Hjalmara do postele, "teď vyzdobíme pokoj!"
A v mžiku vyrostly všechny pokojové květiny a proměnily se ve velké stromy, které natahovaly své dlouhé větve podél stěn až ke stropu; celá místnost se proměnila v ten nejúžasnější altán. Větve stromů byly obsypány květinami; každá květina byla krásou a vůní lepší než růže a chuťově (kdybys to chtěl zkusit) sladší než marmeláda; plody se leskly jako zlato. Na stromech byly i koblihy, které málem praskly od rozinkové náplně. Je to prostě zázrak, co to je! Najednou se ze zásuvky stolu, kde ležely Hjalmarovy školní potřeby, ozvalo strašlivé sténání.
Co je tam? - řekl Ole-Lukoje, šel a vytáhl zásuvku.
Ukázalo se, že to byla břidlicová deska, která byla roztržena a pohozena: do řešení na ní napsaného problému se vloudila chyba a všechny výpočty byly připraveny k rozpadu; břidlice skákala a skákala po své struně jako pes; opravdu chtěl pomoci věci, ale nemohl. Hjalmarův zápisník také hlasitě zasténal; Prostě jsem se bál ji poslouchat! Na každé stránce, na začátku každého řádku, byla nádherná velká a malá písmena – byla to kurzíva; jiní šli poblíž a představovali si, že se drží stejně pevně. Napsal je sám Hjalmar a zdálo se, že klopýtnou o vládce, na kterých měli stát.
Takhle byste se měli chovat! - řekla písanka. - Takhle, s mírným nakloněním doprava!
"Ach, byli bychom rádi," odpověděl Yalmar na dopisy, "ale nemůžeme!" Jsme tak špatní!
Takže je potřeba trochu přitvrdit! - řekl Ole-Lukoje.
Ay, ne, ne! - vykřikli a narovnali se, aby to bylo příjemné sledovat.
No, teď už nemáme čas na pohádky! - řekl Ole-Lukoje. - Pojďme trénovat! Jedna, dvě! Jedna, dvě!
A dovedl Hjalmarovy dopisy do té míry, že stály rovně a vesele jako každá písanka. Ale když Ole Lukoje odešel a Hjalmar se ráno probudil, vypadali stejně žalostně jako předtím.
úterý
Jakmile si Hjalmar lehl, Ole Lukoye se dotkl nábytku svou kouzelnou stříkačkou a všechny věci mezi sebou okamžitě začaly klábosit; všechno kromě plivátka; Tahle mlčela a zlobila se sama na sebe na jejich ješitnost: mluví jen o sobě a o sobě a ani nepomyslí na tu, která stojí tak skromně v koutě a nechává se poplivat!
Nad komodou visel velký obraz ve zlaceném rámu; zobrazovala nádhernou oblast: vysoké staré stromy, trávu, květiny a širokou řeku protékající kolem nádherných paláců, za lesem, do vzdáleného moře.
Ole-Lukoye se dotkl obrazu kouzelnou injekční stříkačkou a ptáci na něm namalovaní začali zpívat, větve stromů se pohybovaly a mraky se hnaly po obloze; dokonce jste mohli vidět jejich stín klouzající po obrázku.
Pak Ole zvedl Hjalmara k rámu a chlapec stál nohama přímo ve vysoké trávě. Přes větve stromů na něj svítilo slunce, rozběhl se k vodě a posadil se do člunu, který se houpal u břehu. Loď byla natřena červenou a bílou barvou a šest labutí ve zlatých korunách se zářícími modrými hvězdami na hlavách táhlo loď podél zelených lesů, kde stromy vyprávěly o lupičích a čarodějnicích a květiny vyprávěly o krásných malých skřítcích a o motýlech. řekl jim.
Nejúžasnější ryba se stříbrnými a zlatými šupinami plavala za lodí, potápěla se a cákala ocasem ve vodě; červení, modří, velcí a malí ptáci létali za Yalmarem ve dvou dlouhých řadách; komáři tančili a chrousti bzučeli: "Bum!" Výložník!"; každý chtěl Hjalmara vyprovodit a každý pro něj měl připravenou pohádku.
Ano, to bylo plavání!
Lesy byly hustší a temnější, pak se staly jako ty nejúžasnější zahrady, osvětlené sluncem a poseté květinami. Na březích řeky se tyčily velké křišťálové a mramorové paláce; princezny stály na jejich balkonech a všechno to byly dívky, které Yalmar znal a s nimiž si často hrál.
Natáhli k němu ruce a každá držela v pravé ruce pěkné pocukrované perníčky – něco, co u obchodníka koupíte jen zřídka.
Hjalmar, který proplouval kolem, popadl jeden konec perníku, princezna ho pevně držela za druhý a perník se rozlomil napůl; každý dostal svůj díl: Hjalmar více, princezna méně. Malí princové stáli na stráži u všech paláců; pozdravili Hjalmara zlatými šavlemi a zasypali ho rozinkami a cínovými vojáčky – to znamenají skuteční princové!
Hjalmar plul lesy, přes nějaké obrovské síně a města... Proplul i městem, kde žila jeho stará chůva, která ho kojila, když byl ještě miminko a svého mazlíčka velmi milovala. A pak ji uviděl; uklonila se, foukla mu polibky rukou a zazpívala pěknou píseň, kterou sama složila a poslala Yalmarovi:
Můj Hjalmare, vzpomínám si na tebe
Téměř každý den, každou hodinu!
Nedokážu říct, jak moc si přeji
Abych tě alespoň jednou viděl!
houpal jsem tě v kolébce,
Naučil mě chodit, mluvit,
Políbila mě na tváře a na čelo,
Protože tě nemůžu milovat!
Miluji tě, můj milý anděli!
Ať je Bůh s vámi navždy!
A ptáci zpívali s ní, květiny tančily a staré vrby přikyvovaly, jako by jim Ole Lukoye vyprávěl pohádku.
středa
No, pršelo! Hjalmar slyšel tento hrozný hluk dokonce i ve spánku; když Ole-Lukoje otevřel okno, ukázalo se, že voda byla na úrovni okenního parapetu. Celé jezero! Ale k samotnému domu kotvila nejúžasnější loď.
Chceš se projet, Hjalmare? “ zeptal se Ole. - V noci navštívíte cizí země a ráno budete zase doma!
A tak se Hjalmar, oblečený ve slavnostním stylu, ocitl na lodi. Počasí se okamžitě umoudřilo a proplouvali ulicemi, kolem kostela – všude kolem bylo jedno souvislé obrovské jezero. Nakonec dopluli tak daleko, že země byla zcela skryta před zraky. Po obloze se hnalo hejno čápů; shromažďovali se také v cizích teplých zemích a létali v dlouhé řadě jeden za druhým. Byli na cestě mnoho a mnoho dní a jeden z nich byl tak unavený, že mu křídla téměř odmítala sloužit.
Letěl za všemi, pak zaostával a na roztažených křídlech začal padat níž a níž, takže jimi ještě dvakrát máchl, ale... marně! Brzy se dotkl lodního stěžně, sklouzl po lanoví a – prásk! - spadl přímo na palubu.
Young ho zvedl a dal do drůbežárny s kuřaty, kachnami a krůtami. Chudák čáp stál a smutně se rozhlížel.
Páni! - řekla kuřata.
A indický kohout se našpulil, jak jen mohl, a zeptal se čápa, kdo je; Kachny couvaly, tlačily se křídly a kvákaly: „Blázne! Hloupá rakovina!
A čáp jim vyprávěl o horké Africe, o pyramidách a o pštrosech, kteří se řítí pouští rychlostí divokých koní, ale kachny nic nechápaly a znovu se začaly strkat:
No, není to blázen?
Samozřejmě, že jsi hlupák! - řekl indický kohout a naštvaně zamumlal. Čáp zmlkl a začal přemýšlet o své Africe.
Jaké nádherné tenké nohy máte! - řekl indický kohout. - Kolik je arshin?
Crack! Crack! Crack! - smějící se kachny kvákaly, ale čáp jako by to neslyšel.
Mohli byste se s námi také zasmát! - řekl indický kohout čápovi. - To bylo velmi legrační říct! Proč, to je pro něj asi příliš nízké! Obecně nelze říci, že se vyznačuje svým porozuměním! No, pojďme se pobavit!
A kuřata se kdákala, kachny kvákaly a strašně je to bavilo.
Ale Hjalmar šel nahoru do drůbežárny, otevřel dveře, pokynul čápovi a ten s ním vyskočil na palubu - už si stihl odpočinout. A tak se zdálo, že se čáp Hjalmarovi na znamení vděčnosti poklonil, zamával širokými křídly a odletěl do teplejších krajin.
A slepice kvokaly, kachny kvákaly a indický kohout se tak nafoukl, že měl hřeben plný krve.
Zítra z vás udělají polévku! - řekl Hjalmar a znovu se probudil ve své malé posteli.
Udělali slavnou cestu v noci z Ole Lukoje!
Čtvrtek
Víš? - řekl Ole-Lukoje. - Neboj se! Teď vám ukážu myš!
Opravdu, měl v ruce moc hezkou myš. - Přišla tě pozvat na svatbu! Dvě myši se dnes večer vezmou. Žijí pod podlahou skříně tvé matky. Úžasný pokoj, říkají!
Jak se dostanu skrz malou díru v podlaze? zeptal se Hjalmar.
Spolehněte se na mě! - řekl Ole-Lukoje. - Staneš se se mnou malým.
A dotkl se chlapce svou kouzelnou stříkačkou. Hjalmar se najednou začal zmenšovat, zmenšovat a nakonec měl velikost jen prstu.
Nyní si můžete půjčit uniformu od cínového vojáčka. Myslím, že toto oblečení bude docela vhodné: uniforma je tak krásná, půjdete na návštěvu!
Dobře tedy! - Yalmar souhlasil, převlékl se a stal se jako příkladný cínový vojáček.
Chtěli byste sedět v matčině náprstku? - řekla myš Yalmarovi. - Budu mít tu čest tě vzít.
Ach, opravdu si budete dělat starosti, slečno! - řekl Hjalmar, a tak šli na myší svatbu.
Když proklouzli dírou v podlaze ohryzanou myšmi, ocitli se nejprve v dlouhé úzké chodbě, tudy se jen dalo projít v náprstku.
Chodba byla jasně osvětlena shnilými budovami.
Není to nádherná vůně? - zeptal se řidič myši. - Celá chodba je vymazaná sádlem! Co by mohlo být lepší?
Konečně jsme se dostali do sálu, kde se slavila svatba. Vpravo, šeptajíce a smáli se mezi sebou, stáli všichni pánové myši a uprostřed na vyjedené slupce sýra stáli sami ženich a nevěsta a přede všemi se strašně líbali. No, byli zasnoubení a připravovali se na svatbu.
A hosté stále přicházeli a přicházeli; myši se málem rozdrtily k smrti, a tak byl šťastný pár zatlačen zpět k samotným dveřím, takže nikdo jiný nemohl vstoupit ani odejít.
Síň, stejně jako chodba, byla celá namazaná sádlem; nebyla žádná jiná dobrota; a jako dezert byli hosté obklopeni hráškem, na kterém byl jeden příbuzný novomanželů. Nahlodal jsem jejich jména, tedy samozřejmě jen první písmena. Je to úžasné, a to je vše! Všechny myši prohlásily, že svatba byla velkolepá a čas byl velmi příjemný.
Hjalmar šel domů. Měl možnost navštívit vznešenou společnost, i když se musel zmenšit a obléct uniformu cínového vojáčka.
pátek
"Nemohu uvěřit, kolik starších lidí je, kteří mě zoufale chtějí přimět, abych se k nim přidal!" - řekl Ole-Lukoje. - To chtějí především ti, kteří udělali něco špatného. „Drahý, drahý Ole,“ říkají mi, „nemůžeme jednoduše zavřít oči, celou noc ležíme vzhůru a vidíme všechny naše špatné skutky kolem sebe. Sedí jako oškliví malí trollové na okrajích postele a cákají na nás vařící vodu. Kdybys tak mohl přijít a odehnat je. Rádi vám zaplatíme, Ole! - dodávají s hlubokým povzdechem. - Dobrou noc, Ole! Peníze na okně! Co mě zajímají peníze! Nepřijdu za nikým pro peníze!
Co budeme dělat dnes večer? zeptal se Hjalmar.
Chtěli byste se znovu zúčastnit svatby? Jen ne jako včera. Velká panenka vaší sestry, ta oblečená jako chlapec a zvaná Herman, si chce vzít panenku Berthu; Kromě toho má dnes panenka narozeniny, a proto se chystá spousta dárků!
Já vím, já vím! - řekl Hjalmar. - Jakmile panenky potřebují nové šaty, sestra nyní slaví jejich narození nebo svatbu. Tohle se stalo už stokrát!
Ano, a dnes večer to bude 101, a tedy i poslední! Proto se připravuje něco mimořádného. Podívejte se na tohle!
Hjalmar se podíval na stůl. Byl tam kartonový dům; okna byla osvětlena a všichni cínoví vojáčci drželi zbraně na stráži. Nevěsta a ženich zamyšleně seděli na podlaze a opírali se o nohu stolu; Ano, měli o čem přemýšlet!
Ole Lukoje, oblečený v černé sukni své babičky, je oženil a veškerý nábytek zpíval legrační píseň napsanou tužkou na melodii pochodu:
Pojďme si zazpívat trochu přátelštější píseň,
Ať se řítí jako vítr!
I když náš pár, hej,
Nebude žádná odpověď.
Oba trčí z huskyho
Na hůlkách bez pohybu,
Ale jejich oblečení je luxusní -
Pastva pro oči!
Pojďme je tedy oslavit písní:
Hurá nevěsta a ženich!
Pak novomanželé dostali dárky, ale odmítli vše jedlé: byli plní své lásky.
No, máme teď jít do dači nebo do zahraničí? - zeptal se mladík.
Na radu byl pozván zkušený cestovatel, vlaštovka a stará slepice, která už byla pětkrát slepicí. Vlaštovka vyprávěla o teplých krajích, kde dozrávají šťavnaté těžké hrozny, kde je vzduch tak měkký a hory zbarvené barvami, o kterých tu nemají ani ponětí.
Ale naše kadeřavé zelí tam není! - řekl kuře. - Jednou jsem strávil léto na vesnici se všemi svými slepicemi; byla tam celá hromada písku, ve kterém jsme se mohli hrabat a hrabat, jak jsme chtěli! Navíc jsme dostali přístup do zelňačky! Ach, jak byla zelená! Nevím, co může být krásnějšího!
Ale jedna hlávka zelí je podobná druhé jako dva hrášky v lusku! - řekla vlaštovka. "Kromě toho je tady často špatné počasí."
No, dá se na to zvyknout! - řekl kuře.
A jaká je tu zima! Zmrzneš k smrti! Je hrozná zima!
To je dobré na zelí! - řekl kuře. -Ano, konečně, i tady je teplo! Vždyť ještě před čtyřmi lety trvalo léto celých pět týdnů! Ano, jaké bylo horko! Všichni se dusili! Mimochodem, nemáme tam takové jedovaté tvory jako ty! Nejsou tam ani žádní lupiči! Musíte být renegát, abyste naši zemi nepovažovali za nejlepší na světě! Takový člověk není hoden v něm žít! - Pak kuře začalo plakat. - Taky jsem cestoval, samozřejmě! Ujeli celých dvanáct mil v sudu! A z cestování není žádná radost!
Ano, kuře je docela hodný člověk! - řekla panenka Bertha. - Také mě vůbec nebaví jezdit přes hory - nahoru a dolů! Ne, přesuneme se na daču ve vesnici, kde je hromada písku, a projdeme se v zelničce. Tak se rozhodli.
sobota
Řekneš mi to dnes? “ zeptal se Hjalmar, jakmile ho Ole-Lukoje uložil do postele.
Dnes není čas! - odpověděl Ole a otevřel nad chlapcem svůj krásný deštník.
Podívejte se na ty Číňany! Deštník vypadal jako velká čínská mísa s modrými stromy a úzkými můstky, na kterých stáli malí Číňané a pokyvovali hlavami.
Dnes budeme muset obléknout celý svět na zítřek! - pokračoval Ole.
Zítra je svátek, neděle! Musím se jít podívat do zvonice, jestli kostelní trpaslíci vyčistili všechny zvony, jinak zítra nebudou dobře zvonit; pak je třeba jít na pole podívat se, jestli vítr smetl prach z trávy a listí.
Nejtěžší práce nás ještě čeká: musíme odstranit všechny hvězdy z oblohy a vyčistit je. Sbírám je v zástěře, ale musím očíslovat každou hvězdu a každou díru, kde seděla, abych je pak všechny umístil na místo, jinak nebudou dobře držet a budou padat z nebe jedna za druhou!
Poslouchejte mě, pane Ole-Lukoje! - ozval se náhle starý portrét visící na zdi. - Jsem Yalmarův pradědeček a jsem ti velmi vděčný, že jsi klukům vyprávěl pohádky; ale nesmíte překroutit jeho představy. Hvězdy nelze sundat z oblohy a vyčistit. Hvězdy jsou stejná svítidla jako naše Země, proto jsou dobré!
Děkuji, pradědečku! - odpověděl Ole-Lukoye. - Děkuji! Jsi hlava rodiny, předek, ale já jsem stále starší než ty! Jsem starý pohan; Římané a Řekové mě nazývali bohem snů! Měl jsem a stále mám přístup do těch nejušlechtilejších domů a vím, jak si poradit s velkými i malými! Teď to můžete říct sami!
A Ole-Lukoye odešel a vzal si deštník pod paži.
No, ani neumíš vyjádřit svůj názor! - řekl starý portrét. Pak se Hjalmar probudil.
Neděle
Dobrý večer! - řekl Ole-Lukoje.
Hjalmar na něj kývl, vyskočil a otočil pradědečkovu podobiznu čelem ke zdi, aby se už do rozhovoru nepletl.
Teď mi vyprávěj příběhy o pěti hrášcích narozených v jednom lusku, o kohoutí noze, která se starala o stehno kuřete, a o látací jehlici, která si sama sebe představovala jako jehlu.
No, trochu toho dobrého! - řekl Ole-Lukoje. - Raději ti něco ukážu. Ukážu ti svého bratra, také se jmenuje Ole-Lukoje, ale nikdy se nikomu v životě nezjeví víc než jednou. Když se objeví, vezme muže, posadí ho na koně a vypráví mu pohádky. Zná jen dva: jeden je tak nesrovnatelně dobrý, že si ho nikdo ani neumí představit, a druhý je tak hrozný, že... ne, ani se nedá říct jak!
Zde Ole-Lukoje zvedl Hjalmara, přivedl ho k oknu a řekl:
Teď uvidíš mého bratra, toho druhého Oleho Lukoje. Lidé mu také říkají Smrt. Vidíte, vůbec není tak děsivý, jak z něj dělají obrázky! Kaftan na něm je celý vyšívaný stříbrem, jako tvoje husarská uniforma; za rameny ti vlaje černý sametový plášť! Podívejte se, jak cválá!
