Aprender a leer el Corán consta de 4 reglas básicas:
- Aprender el alfabeto (el alfabeto en árabe se llama Alif wa ba).
- Enseñanza de la escritura.
- Gramática (Tajweed).
- Lectura.
De inmediato puede que te parezca sencillo. Sin embargo, todas estas etapas se dividen en varios subelementos. El punto principal es que necesitas aprender a escribir correctamente. ¡Así es, no es correcto! Si no aprendes a escribir, no podrás pasar a aprender gramática y lectura.
2 más muy puntos importantes: primero, con este método sólo aprenderás a leer y escribir en árabe, pero no a traducir. Para profundizar de lleno en este idioma, puedes ir a un país árabe y roer allí el granito de la ciencia. En segundo lugar, debes decidir inmediatamente de qué Corán estudiarás, ya que existen diferencias entre ellos. La mayoría de los antiguos maestros enseñan sobre el Corán, que se llama "Ghazan".
Pero no recomiendo hacer esto, porque entonces será difícil cambiar al Corán moderno. La fuente es muy diferente en todas partes, pero el significado del texto es el mismo. Naturalmente, "Gazan" es más fácil de aprender a leer, pero es mejor empezar a aprender con una fuente moderna. Si no entiendes bien la diferencia, mira la imagen a continuación, así es exactamente como debería verse la fuente en el Corán:
Creo que si quieres aprender a leer el Corán, ya lo has comprado. Ahora puedes pasar al alfabeto. En esta etapa, te aconsejo que hagas un cuaderno y recuerdes la escuela. Todas las letras deben escribirse individualmente en un cuaderno 100 veces. El alfabeto árabe no es más complicado que el ruso. En primer lugar, tiene sólo 28 letras y, en segundo lugar, sólo tiene 2 vocales: “ey” y “alif”.
Pero esto también puede hacer que el idioma sea difícil de entender. Porque además de letras, también hay sonidos: “un”, “u”, “i”, “a”. Además, casi todas las letras (excepto “uau”, “zey”, “ray”, “zal”, “dal”, “alif”) al final, en el medio y al principio de las palabras se escriben de manera diferente. La mayoría de las personas también tienen problemas para leer de derecha a izquierda. Después de todo, leen de izquierda a derecha. Pero en árabe es al revés.
También puede dificultar la escritura. Lo principal es que la escritura está inclinada de derecha a izquierda y no al revés. Puede que te lleve mucho tiempo acostumbrarte, pero después de un tiempo todo llegará al automatismo. Ahora hr-portal le mostrará el alfabeto árabe (en marcos amarillos, las opciones de ortografía de las letras están resaltadas según su ubicación en la palabra):
Primero, es importante que escribas tanto como sea posible. Necesitas mejorar en esto, porque ahora estás construyendo las bases de tu entrenamiento. En un mes es muy posible aprender el alfabeto, conocer las variantes ortográficas y aprender a escribir. Si estás interesado, puedes hacerlo en medio mes.
Una vez que hayas aprendido el alfabeto y hayas aprendido a escribir, podrás pasar a la gramática. En árabe se llama "tajweed". Puedes aprender gramática directamente mientras lees. Sólo un pequeño matiz: en el Corán, el principio no es el lugar al que todo el mundo está acostumbrado. El comienzo está al final del libro, pero es mejor comenzar con la primera sura del Corán llamada Al-Fatihah.
Lecciones en vídeo
Etiquetas: Cómo decir árabe, Libro de frases en árabe, Datos interesantes
No hace mucho, un musulmán se me acercó con una pregunta:
Le aconsejé que comprara mis cursos online" Leer y escribir árabe en 3 horas." Juntos con " Sutilezas fonéticas en 2 horas.", lo que hizo ese mismo día. Pasan exactamente tres días, me escribe en Viber:
Bueno, pienso: probablemente la persona ya conocía el alfabeto, ahora simplemente resumió el material y le funcionó. Creo que déjame preguntarte de nuevo. Le pregunto si ha aprendido a leer antes, dice que no, que es la primera vez. Empiezo a preguntar y descubro que De hecho, mientras estudiaba según mis lecciones, ¡¡¡comenzó a leer el Corán desde cero en 3 días!!!
Me sorprendió mucho, porque en promedio la gente tiene autoestudio Todo el material del curso tarda de un mes a un mes y medio. Te pregunto, ¿cuánto tiempo al día estudiabas?
Él me responde: Bueno, unas 5 o 6 horas al día e inmediatamente leo el Corán, veo lecciones y leo. Lo hice al mismo tiempo y así me acordé de todo. Ahora leo libremente, sólo lentamente por ahora. Pero leo sin problemas. Alhamdulillah. Hice una dua a Allah para que me facilitara el estudio y todo salió bien, Alhamdulillah. Le leo a mis hermanos más experimentados y se sorprenden de que en 3 días aprendí a leer el Corán.
Luego le pedí que contara su historia, ya que sería de gran utilidad para aquellas personas que llevan años pensando emprender el estudio. Arábica, pero la aparente complejidad del tema los detiene en el umbral...
“Mi nombre es AbdulMalik, tengo 36 años. Toda mi vida miré las escrituras árabes como si fueran chinas), pensé que eso estaba más allá de mis fuerzas. Mis abuelos tienen más de 80 años, hace unos 5 años aprendieron a leer el Corán en árabe y esta fue una noticia increíble para mí. Pensé, ¿cómo puedes aprender estos jeroglíficos a esa edad? En ese momento me dijeron que yo también debía aprender y que era muy sencillo. Pero no lo creí y seguí pensando que no lo lograría. Pasaron otros cinco años y luego mi propia madre, de más de 60 años, también aprendió a leer el Corán en un mes, y entonces ya me sorprendió cómo podían hacerlo. Mamá me dijo, aprendamoslo de manera simple. Al final decidí probarlo y encontré vídeos tutoriales en Internet. Durante 3 días estudié cuidadosamente estas lecciones y las apliqué inmediatamente en la práctica. De hecho, entendí lo que me dijeron mis viejos hace cinco años. Todo es realmente simple y claro. Todo lo que necesitas hacer es recordar el alfabeto y literalmente 4 técnicas más muy simples y comenzarás a leer de una manera asombrosa. Han pasado tres días desde que comencé a aprender a leer árabe y ya estoy leyendo el Corán Alhamdulillah. En general, hermanos y hermanas, la moraleja de esta historia es que sólo hay que empezar y, ¡InshaAllah, todo sucederá por sí solo!
Por mi parte, agregaré que el idioma árabe, el idioma del Último Mensaje, tiene la asombrosa propiedad mística de ser revelado a aquellos que verdaderamente buscan el Conocimiento.
La lógica interna de este lenguaje llama la atención por su armonía.
Por lo tanto, si tiene ganas y miedo, dé el primer paso y tal vez le aguarde un milagro.
El Corán es el libro sagrado de los musulmanes. Del árabe se traduce como "leer en voz alta", "edificación". La lectura del Corán está sujeta a ciertas reglas: tajweed.
Mundo del Corán
La tarea de Tajweed es lectura correcta las letras del alfabeto árabe son la base interpretación correcta revelación divina. La palabra "tajweed" se traduce como "llevar a la perfección", "mejorar".
Tajweed fue creado originalmente para personas que querían aprender a leer el Corán correctamente. Para hacer esto, necesita conocer claramente los lugares de articulación de las letras, sus características y otras reglas. Gracias a Tajweed (reglas de lectura ortopédica), es posible lograr una pronunciación correcta y eliminar la distorsión del significado semántico.
Los musulmanes tratan la lectura del Corán con temor, es como un encuentro con Alá para los creyentes. Es importante prepararse adecuadamente para la lectura. Es mejor estar solo y estudiar temprano en la mañana o antes de acostarse.
Historia del Corán
El Corán fue revelado en partes. La primera revelación a Mahoma se dio a la edad de 40 años. Durante 23 años, se siguieron revelando versos al Profeta ﷺ. Las Revelaciones recopiladas aparecieron en 651, cuando se compiló el texto canónico. Las suras no se encuentran en orden cronológico, pero se mantuvo sin cambios.
El idioma del Corán es el árabe: tiene muchas formas verbales y se basa en un sistema armonioso de formación de palabras. Los musulmanes creen que los versos tienen poder milagroso, sólo si se lee en árabe.
Si un musulmán no sabe árabe, puede leer una traducción del Corán o tafsir: así se llama la interpretación del libro sagrado. Esto le permitirá comprender mejor el significado del Libro. Interpretación Sagrado Corán También puedes leerlo en ruso, pero aún así se recomienda hacerlo sólo para fines de familiarización. Para un conocimiento más profundo, es importante saber árabe.
Suras del Corán
El Corán contiene 114 suras. Cada uno (excepto el noveno) comienza con las palabras: "En el nombre de Allah, el Clemente y el Misericordioso". En árabe, basmala suena así: Los versos de los que se componen las suras, también llamados revelaciones: (de 3 a 286). Leer suras aporta muchos beneficios a los creyentes.
La Sura Al-Fatihah, que consta de siete versos, abre el Libro. Alaba a Allah y también pide Su misericordia y ayuda. Al-Bakyara es la sura más larga: tiene 286 versos. Contiene la parábola de Musa e Ibrohim. Aquí podemos encontrar información sobre la unidad de Allah y el Día del Juicio.
El Corán termina sura corta Al Nas, que consta de 6 versos. Este capítulo habla de varios tentadores, cuya principal lucha es la pronunciación del Nombre del Altísimo.
La Sura 112 es de tamaño pequeño, pero según el propio Profeta ﷺ, ocupa la tercera parte del Corán por su significado. Esto se explica por el hecho de que contiene mucho significado: habla de la grandeza del Creador.
Transcripción del Corán
Los hablantes no nativos de árabe pueden encontrar la traducción en lengua materna utilizando la transcripción. ella se encuentra en idiomas diferentes. Este buena oportunidad Estudiar el Corán en árabe, pero este método distorsiona algunas letras y palabras. Se recomienda escuchar primero el verso en árabe: aprenderá a pronunciarlo con mayor precisión. Sin embargo, esto a menudo se considera inaceptable, ya que el significado de los versos puede cambiar mucho cuando se transcriben a cualquier idioma. Para leer el libro en su versión original, puede utilizar un servicio gratuito en línea y obtener una traducción al árabe.
Gran libro
Los milagros del Corán, de los que ya se ha hablado mucho, son realmente sorprendentes. conocimiento moderno permitió no solo fortalecer la fe, sino que ahora se hizo obvio: fue enviado por Allah mismo. Las palabras y letras del Corán se basan en un determinado código matemático que va más allá de las capacidades humanas. Cifra eventos futuros y fenómenos naturales.
Gran parte de este libro sagrado se explica con tal precisión que involuntariamente se llega a la idea de su apariencia divina. Entonces la gente aún no tenía el conocimiento que tiene ahora. Por ejemplo, el científico francés Jacques Yves Cousteau hizo el siguiente descubrimiento: las aguas del Mediterráneo y del Mar Rojo no se mezclan. Este hecho también fue descrito en el Corán, lo que fue la sorpresa de Jean Yves Cousteau cuando se enteró.
Para los musulmanes, los nombres se eligen del Corán. Aquí se mencionaron los nombres de 25 profetas de Allah y el nombre del compañero de Muhammad ﷺ - Zeid. La única cosa nombre femenino– Maryam, incluso hay una sura que lleva su nombre.
Los musulmanes utilizan suras y versos del Corán como oraciones. Es el único santuario del Islam y todos los rituales del Islam se construyen sobre la base de este gran libro. El Profeta ﷺ dijo que leer suras ayudará en varios situaciones de la vida. Recitar Surah ad-Duha puede eliminar el miedo al Día del Juicio, y Surah al-Fatiha ayudará en las dificultades.
El Corán está lleno de significado divino, contiene la más alta revelación de Allah. EN libro sagrado Puedes encontrar respuestas a muchas preguntas, sólo tienes que pensar en las palabras y las letras. Todo musulmán debe leer el Corán; sin conocerlo es imposible realizar namaz. tipo obligatorio adoración del creyente.
