دستور زبان انگلیسی از ساده به پیچیده. دستور زبان انگلیسی

"من نمی خواهم هوشمندانه صحبت کنم. من می‌خواهم مثل یک خانم صحبت کنم، این کلمات متعلق به الیزا دولیتل، قهرمان نمایشنامه معروف «پیگمالیون» برنارد شاو است.

شاید الیزا نمی خواست درست صحبت کند، اما بدون گرامر اصلا نمی توانست صحبت کند. ما اکنون در مورد دستور زبان به عنوان سیستمی از کلمات و ساختارهای نحوی ذاتی یک زبان خاص صحبت می کنیم. استاد الیزا، پروفسور هنری هیگینز، تأکید کرد که گرامر از این نظر "دارایی اصلی ما" است.

اما این تنها تعریف گرامر نیست. مطالعه و توصیف سیستماتیک یک زبان یا گروهی از زبان ها نیز دستور زبان، دستور زبان توصیفی است. پروفسور هیگینز عمدتاً به یک جنبه از آن توجه داشت - آوایی یا مطالعه صداهای گفتار. هنری هیگینز مکالمه مردم عادی را در دفترچه خود ثبت کرد - این تصویر بسیار دقیقی از گرامر توصیفی است.

و با این حال، برای اکثر افراد، «مثل یک خانم صحبت کردن» به معنای درست صحبت کردن، همانطور که تجویز شده، صحبت کردن مطابق با هنجارهای زبانی است. برنارد شاو در مورد اهمیت دستور زبان تجویزی وقتی در مقدمه پیگمالیون نوشت: «انگلیسی ها به زبان مادری خود احترام نمی گذارند و سرسختانه از آموزش صحبت کردن به فرزندان خود امتناع می ورزند.» رکس هریسون، که نقش پروفسور هیگینز را در موزیکال «بانوی زیبای من» بازی کرد، درباره نیاز به رویکرد تجویزی گفت: «و جاهایی وجود دارد که زبان ما قبلاً به هیچ شده است. در آمریکا استفاده نشده است، خدا می داند تا کی!»

چرا باید گرامر انگلیسی را یاد بگیریم؟

گرامر ابزاری است که می توان از آن برای توصیف هر زبانی استفاده کرد. گرامر برای کلمات و گروه های کلمه ای که جملات را تشکیل می دهند نام می دهد. از قبل در اوایل کودکی ما یاد می گیریم جملات را تشکیل دهیم - دستور زبان زبان مادریتابع همه با مطالعه زبان انگلیسی در مدرسه، دانشگاه، با یک معلم خصوصی یا در اینترنت، با این نیاز مواجه می شویم که یک بار دیگر به طور مستقل و آگاهانه این مسیر را طی کنیم. و در اینجا باید ایده ای از انواع کلمات و عبارات و نحوه تشکیل جملات داشته باشیم.

احتمال موفقیت افراد باسواد در روابط با جنس مخالف بیشتر است
بر اساس یک نظرسنجی آنلاین که در آن 1700 نفر شرکت کردند، 43 درصد از کاربران در سایت های همسریابی سطح سواد پایین را به عنوان یک نقطه ضعف قابل توجه برای جذابیت می دانند.
بیش از یک سوم (35 درصد) می گویند سواد سکسی است. این نظرسنجی همچنین نشان داد که زنان بیشتر از مردان خواستار سواد شریک زندگی خود هستند (مایکل سباستین، "43 درصد از مجردها می گویند گرامر بد یک راه حل است").

بخش هایی از گفتار در دستور زبان انگلیسی

بسته به عملکرد آنها در یک جمله، کلمات به یک یا قسمت دیگر از گفتار اختصاص داده می شوند. 8 بخش گفتار به زبان انگلیسی وجود دارد. تنها با یادگیری نام آنها، مطمئناً استاد دستور زبان انگلیسی نخواهید شد. اما شما یک درک اولیه از زبان انگلیسی خواهید داشت و آماده شروع خواندن مقالات دیگر در سایت ما خواهید بود - و این مقالات به شما کمک می کند در یادگیری گرامر انگلیسی پیشرفت چشمگیری داشته باشید.

به یاد داشته باشید: اگر یک جمله از یک کلمه تشکیل شده باشد، فقط یک حرف میانی می تواند به عنوان آن کلمه عمل کند.

سایر قسمت های گفتار - اسم، ضمایر، افعال، صفت، قید، حرف اضافه و حروف ربط - در ترکیب ظاهر می شوند. برای اینکه بفهمیم یک کلمه به کدام قسمت از گفتار تعلق دارد، باید نه تنها به خود کلمه، بلکه به معنی، مکان و نقش آن در جمله نگاه کنیم.

بیایید سه پیشنهاد را در نظر بگیریم:

1. جیم با دو ساعت تاخیر سر کار حاضر شد. (جیم با دو ساعت تاخیر سر کار حاضر شد).
   اینجا کار همان چیزی است که جیم برای کار آمد.
2. او مجبور نیست اضافه کاری کند. (او باید اضافه کار کند).
   و اینجا کار عملی است که جیم انجام خواهد داد.
3. مجوز کار او در ماه مارس به پایان می رسد. (مجوز کار او در ماه مارس به پایان می رسد.)
   سرانجام، در اینجا کار به ویژگی اسم اجازه اشاره می کند.

در جمله اول کلمه کار به عنوان اسم، در جمله دوم به عنوان فعل و در جمله سوم به عنوان صفت عمل می کند.

امیدواریم هنوز گیج نشده باشید؟ بیایید ببینیم که 8 بخش گفتار در زبان انگلیسی چه عملکردی را انجام می دهند.

رده جزء کلام	عملکرد اصلی
اسم	یک شیء، مکان یا چیز جاندار را نام می برد	دزد دریایی، کارائیب، کشتی (دزدان دریایی، کارائیب، کشتی)
ضمیر	جایگزین اسم می شود	من، تو، او، او، آن، مال ما، آنها، که (من، تو، او، او، آن، ما، آنها، که)
	عمل یا حالتی را بیان می کند	بخوان، برقص، باور کن، باش (بخوان، برقص، باور کن، باش)
صفت	یک صفت اسمی را نشان می دهد	داغ، تنبل، خنده دار (داغ، تنبل، خنده دار)
	نشان دهنده صفت یک فعل، صفت است یا قید دیگر	به آرامی، تنبلی، اغلب (به آرامی، با تنبلی، اغلب)
	رابطه بین یک اسم (ضمیر) و سایر کلمات یک جمله را نشان می دهد	بالا، بیش از، علیه، برای (بالا، از طریق، علیه، موافق)
	کلمات، قطعات را به هم متصل می کند جمله پیچیدهو	و، اما، یا، هنوز (و، اما، یا، هنوز)
الفبا	احساسات را بیان می کند	آه، اوه، اوه (آه! اوه!)

NB! مقالات (the, a/an) زمانی به عنوان بخش جداگانه ای از سخنرانی در نظر گرفته می شدند. امروزه آنها بیشتر به عنوان کلمات تعیین کننده یا تعیین کننده طبقه بندی می شوند.

برای ارائه پیشنهادات از چه چیزی استفاده می کنیم؟

18 اصطلاح گرامری برتر با نمونه فیلم

گرامر انگلیسی خود را با نقل قول های به یاد ماندنی از فیلم های مورد علاقه خود تقویت کنید و دانش خود را در یک مصاحبه یا امتحان به نمایش بگذارید! ما یک "پرونده" در مورد 18 مورد از رایج ترین اصطلاحات دستوری با مثال های نسبتاً غیر معمول جمع آوری کرده ایم:

1. صدای فعال - صدای فعال

شکلی از فعل که بیانگر عملی است که فاعل انجام می دهد (یعنی شخصیت اصلی جمله که توسط فاعل بیان می شود). به عبارت دیگر، ما در مورد این صحبت می کنیم که چگونه کسی کاری را انجام می دهد، تولید می کند، کاری را انجام می دهد، یعنی فعالانه عمل می کند.

این ساخت مخالف صدای منفعل (مفعول) است (به زیر مراجعه کنید).

"ما چیزهایی را می خریم که به آنها نیاز نداریم، با پولی که نداریم، تا افرادی را که دوست نداریم تحت تاثیر قرار دهیم."	ما چیزهایی را می خریم که به آنها نیاز نداریم با پولی که مجبور نیستیم افرادی را که دوست نداریم تحت تأثیر قرار دهیم.
«سال‌ها پیش، شما در جنگ‌های کلون به پدرم خدمت کردید. اکنون او از شما التماس می‌کند که در مبارزه‌اش علیه امپراتوری به او کمک کنید.» سال‌ها پیش، شما در طول جنگ‌های کلون در خدمت پدرم بودید. حالا او از شما التماس می کند که در مبارزه با امپراتوری به او کمک کنید. (شاهزاده لیا به ژنرال کنوبی، جنگ ستارگان. اپیزود چهارم: امید جدید"، 1977) 8556 همکلاسی ها

هر رشته ای که مطالعه شود، ساده یا پیچیده، نمی تواند بدون ساختار اولیه، بدون هسته کار کند. در یک زبان، این دستور زبان است و در گرامر، قواعد هسته اصلی هستند. در این مقاله سعی خواهم کرد حداقل کمی در مورد چنین موضوع گسترده و پیچیده ای مانند قواعد دستور زبان انگلیسی صحبت کنم که تعداد زیادی از آنها و همچنین استثنائات وجود دارد. ما بر روی مهمترین آنها تمرکز خواهیم کرد.

نیازی نیست کورکورانه قوانین را جمع کنید و بی فایده است، فقط باید گرامر را درک کنید. با داشتن ایده ای از سیستم و ساختار زبان، درک ابزارها و مکانیسم های آن، قوانین اساسی که با آن کار می کند، می توانید مهارت های عملی خود را تقویت کنید، و گاهی اوقات برای روشن شدن برخی نکات به کتاب های مرجع مراجعه کنید، یا زمانی که شهود شما پاسخ صحیح را به شما نمی گوید.

اگر به طور دوره ای در مورد استفاده صحیح از اعداد، انتخاب کلمات، ترتیب آنها شک دارید، به کد قوانین دستور زبان انگلیسی نگاهی بیندازید. این مقاله به شما کمک می کند تا شک و تردیدهای مربوط به تسلط بر جنبه های دشوار یا مشکل ساز زبان انگلیسی را برطرف کنید. من رایج ترین مشکلات گرامری را انتخاب کرده ام که افرادی که تصمیم به یادگیری یک زبان خارجی دارند، با آن مواجه هستند.

مقالات - سه کلمه خاص به زبان انگلیسی

در زبان انگلیسی از کلمات خاص استفاده می شود - مقالات. فقط دو مورد از آنها وجود دارد - حرف معین the و حرف مجهول a (an قبل از اسم هایی قرار می گیرد که با مصوت شروع می شوند). در بیشتر موارد، این کلمه تابع فقط قبل از اسم قرار می گیرد. حرف مجهول منحصراً در مورد اسم‌های قابل شمارش مفرد به کار می‌رود، در حالی که حرف معین هنگام استفاده از اسم‌ها، اعم از مفرد و جمع، صرف نظر از قابل شمارش بودن یا نبودن آنها استفاده می‌شود.

مواردی وجود دارد که از مقاله اصلا استفاده نمی شود. آنها باید به خاطر بسپارند.

بنابراین، در صورتی که قبل از اسم، از مقاله استفاده شود:

شماره اصلی (یک، دو، سه)؛

ده پسر در تیم وجود دارد - ده پسر در تیم وجود دارد.

ضمیر ملکی یا اثباتی (این، ما، آن، من و غیره)؛

آپارتمان من بزرگ نیست، اما مدرن است - آپارتمان من کوچک است، اما مدرن.

اسم دیگری در حالت ملکی (مثل خواهرم، سام و غیره)؛

نفی «نه» (نه «نه»!).

من کتابی ندارم - کتابی ندارم.

نکته: اگر اسمی در حالت ملکی به عنوان صفت در جمله ایفای نقش کند، استفاده از ماده در این حالت امکان پذیر است.

این یک اتاق کودک است (اتاق کودکان).

مقاله قبل از اسامی غیرقابل شمارش که بیانگر یک مفهوم انتزاعی یا مقدار نامحدودی از جوهر هستند قرار نمی گیرد.

من شیر دوست ندارم، آب میوه را ترجیح می دهم. - من شیر دوست ندارم، آب میوه را ترجیح می دهم (آبمیوه، شیر - به طور کلی)

مهربانی یکی از مهمترین چیزهای دنیاست. — مهربانی یکی از مهمترین چیزهای دنیاست (مهربانی یک مفهوم انتزاعی است).

این مقاله با نام ورزش استفاده نمی شود:

من به جعبه علاقه دارم و خواهرم رقص ورزشی را ترجیح می دهد. - من عاشق بوکس هستم و خواهرم رقص ورزشی را ترجیح می دهد.

مقاله قبل از نام های خاص قرار نمی گیرد (استثناء شامل برخی از نام های جغرافیایی می شود).

ترتیب ساخت جمله

در زبان روسی، معنای آنچه گفته می شود به ترتیب کلمات بستگی ندارد. معنای یک عبارت یا گزاره به هیچ وجه تحت تأثیر ترتیب قرار گرفتن کلمات قرار نمی گیرد. در زبان انگلیسی ترتیب خاص خود در ساخت عبارات و جملات وجود دارد که رعایت آن الزامی است، در غیر این صورت معنای آنچه گفته شد متفاوت می شود و یا جمله به سادگی معنا و شکل خود را از دست می دهد.

بنابراین، ترتیب صحیح کلمات این است:

موضوع همیشه اول می آید، پس از آن محمول و سپس مفعول - چیست؟ شرایط - کجا و کی، و تعریف - کدام؟ بین مقاله و کلمه ای که تعریف می کند قرار می گیرد: اتاق سبز...

حالت ملکی کلمه (Whose?) اسم زیر را مشخص می کند و همیشه در حرف اضافه (در مقابل) اسم تعریف شده قرار می گیرد. آنالوگ در روسی یک صفت ملکی یا مصداق است: اتاق کودک - اتاق کودک یا اتاق کودک.

اما تعاریف در زبان انگلیسی نیز به ترتیب خاصی مرتب شده اند. برای به خاطر سپردن دنباله آنها، باید کلمه "OPSHACOM" را یاد بگیرید که با "OBSHCHAK" روسی همخوانی دارد. اساس این کلمه از حروف اول تعاریف به ترتیب مورد نیاز تشکیل شده است:

• نظر - نظر
• شکل - فرم
• سن - سن
• رنگ - رنگ
• مواد - مواد

قیدهای نامعین و قیدهای بسامد نسبت به فعل اصلی در حرف اضافه، اما نسبت به «بودن» و همچنین در افعال کمکی اول و دوم «داشتن» قرار می گیرند. نمی فهمی؟ فعلا همین. به محض اینکه با چنین قیدهایی روبرو شدید، این قانون را به خاطر بسپارید.

شایان ذکر است "قاعده یک بار" را به خاطر بسپارید: جمله سادههر واحد دستوری را می توان یک بار استفاده کرد و هر چه به ابتدای گزاره نزدیکتر باشد صحیح تر و بهتر است. همچنین نفی فقط یک بار استفاده می شود. و در واحدهای چند منظوره پیچیده بعد از زمان گذشته، فقط از گذشته استفاده می شود و هیچ دیگری استفاده نمی شود.

زمان حال نامعین

این زمان برای نشان دادن عملی که دائماً در حال انجام است یا برای بیان حقایق پذیرفته شده عمومی استفاده می شود. مثلاً: صبح صورتم را می شوم/هر صبح می شوم یا ماه شب می درخشد.

صورت مصدر با حال مجهول موافق است و «به» را در همه افراد حذف می کند به جز سوم شخص مفرد که پایان «-s (-es)» را می گیرد. در این مورد، این پایان متفاوت تلفظ می شود:

• بعد از مصوت ها و صامت های صدادار - [z] - می نویسد
• بعد از صامت های بی صدا - [s] - می گوید
• بعد از صدای سوت و خش خش، و همچنین ترکیب حروف ss، sh، ch، x - [iz] - شستشو

من می نویسم

من می گویم

می شوم

همین قاعده در مورد جمع اسامی نیز صادق است.

به هر حال، در مورد اسم ها. کلمه "خانواده" یک مفهوم جمعی است که اگر به معنای "همه اعضای خانواده" باشد و همچنین با شکل سوم شخص فعل می تواند با جمع ترکیب شود. مفرد، اگر "خانواده" را به عنوان یک موجودیت واحد نشان دهد. تمام ترکیب های فعل های مشابه از این قانون پیروی می کنند: تیم، گروه و غیره.

فراموش نکنید که کلمه "POLICE" دائماً همراه با افعال جمع استفاده می شود. و کلمات "نصیحت"، "اطلاعات" و "اخبار" اسامی غیرقابل شمارش هستند که منحصراً با افعال 3 لیتری ترکیب می شوند. واحدها

سوالات

دو نوع سوال غیرعادی در زبان انگلیسی وجود دارد. بنابراین ما در مورد آنها صحبت خواهیم کرد.

نوع اول سوالات انتخابی یا جایگزین (یا/یا، یا/یا) است. در این مورد، ترتیب کلمات با قوانین اساسی مطابقت دارد: چای سرد دوست دارید یا گرم؟ اما به عنوان یک جایگزین، برخی از ویژگی ها وجود دارد:

در ساختارهای مصدر، "to" فقط قبل از اولین شکل اولیه قرار می گیرد

این مقاله در تعاریف برای یک اسم که به صورت مفرد است حفظ شده است.

هنگام استفاده از اسمی که اول شد، اسم دیگری با "ONE" جایگزین می شود: آیا سیب بزرگ دوست دارید یا کوچک؟ به جای کلمه دوم "سیب" از "ONE" استفاده می کنیم.

هنگام انتخاب کل جمله، "NOT" اعمال می شود: آیا اسباب بازی را می خواهید یا نه؟/آیا اسباب بازی را می خواهید یا نه؟

نوع دوم سوالات اتصال (تقسیم) است. جدول ساختار آن را نشان می دهد:

لهجه

خوب، با کلمات تک هجا همه چیز روشن است. حال بیایید به گرامر واحدهای لغوی بی هجا و پیچیده نگاه کنیم. در کلمات دو هجایی و سه هجایی، در اکثر موارد تاکید بر هجای اول است. اما در کلمات پیچیده، جایی که دو یا چند ریشه وجود دارد، کلمه اول لحن بیشتری پیدا می کند، یعنی تاکید.

اگر انگلیسی می خوانید یا تدریس می کنید، کتاب درسی گرامر انگلیسی خوبمی تواند نقش مهمی در یادگیری زبان داشته باشد.

امروزه انتخاب کتاب های درسی گرامر زبان انگلیسی از نظر تنوع نویسندگان، ناشران و قیمت های مقرون به صرفه قابل توجه است. به نظر می رسد که هر کسی که انگلیسی صحبت می کند تصمیم گرفت مشاهدات خود را به اشتراک بگذارد، نحوه یادگیری گرامر انگلیسی.

مردم با نوشتن گرامر زبان ها را اختراع نمی کنند، بلکه با رعایت قوانین ضمنی و عمدتاً ناخودآگاهی که به نظر می رسد مردم هنگام صحبت از آنها استفاده می کنند، دستور زبان می نویسند. با این حال، هنگامی که یک کتاب وجود دارد، و به ویژه هنگامی که در اتاق‌های مدرسه به کار می‌رود، مردم احساس می‌کنند که قوانین فقط توصیفی از نحوه صحبت کردن افراد نیستند، بلکه نسخه‌هایی برای نحوه صحبت آنها هستند.

مردم با نوشتن کتاب های دستور زبان، زبان ها را اختراع نمی کنند، آنها با رعایت قوانین غیرکلامی و عمدتاً ناخودآگاه که به نظر می رسد مردم از آنها استفاده می کنند، می نویسند. اما، به محض اینکه کتاب درسی نوشته شد و در کلاس مورد استفاده قرار گرفت، متوجه می‌شویم که قواعد گرامری توصیف مکالمه نیست، بلکه نسخه‌ای برای نحوه صحبت کردن است.

وجود دارد کتاب درسی کامل گرامر انگلیسی، کدام یک برای هر علاقه مند به توضیحات و قواعد گرامری مفید خواهد بود؟ هنگام انتخاب کتاب مرجع دستور زبان باید از چه معیارهای انتخابی استفاده کنید؟

امروز در مورد کتابچه راهنمای دستور زبان شناخته شده توسط نویسندگان داخلی و خارجی صحبت خواهیم کرد و نحوه انتخاب را به شما خواهیم گفت. کتاب درسی گرامر انگلیسی، که قطعا به آن نیاز خواهید داشت.

چگونه یک کتاب درسی گرامر خوب برای خودآموز انتخاب کنیم

ابتدا باید بفهمید که چه سطحی از مهارت زبان دارید.

ممکن است بپرسید کدام یک؟ کتاب درسی گرامر انگلیسیبهترین؟ البته انتخاب کتاب درسی تا حد زیادی به ترجیحات، اهداف و سطح شما بستگی دارد. با این حال، الزامات روش شناختیبرای کتاب درسی دستور زبان، محتوا و ساختار آن نقش مهمی دارد.

کتاب های مرجع، کتاب های درسی، راهنماها و مجموعه تمرین های گرامر انگلیسی

قبل از خرید، سعی کنید به این سوال پاسخ دهید: چرا به کتاب گرامر نیاز دارید؟ پاسخ به این سوال به شما کمک می کند نه تنها در زمان، بلکه در تلاش و هزینه نیز صرفه جویی کنید.

برای آشنایی بیشتر با قواعد (= نظریه)، گوناگون کتاب های مرجع دستور زبان انگلیسی. این راهنماها قوانین را به تفصیل توضیح می دهند و تعداد زیادی مثال ارائه می دهند. ورزش، به عنوان یک قاعده، ممکن است وجود نداشته باشد یا در مقادیر کم وجود داشته باشد.

مجموعه تمرینات گرامر انگلیسیکمی متفاوت ساخته شده اند. هدف آنها این است که قوانین را در قالب تمرینات مختلف یا تکالیف زبانی تمرین کنند. در این گونه کتاب های درسی، معمولاً حداقل مقدار نظریه به صورت توضیحات مختصر، جداول پشتیبان و نمودار ارائه می شود.

توجه داشته باشید!

کتاب های درسی مدرن گرامر انگلیسی از دو بخش تئوری و عملی تشکیل شده است. هر دو بخش را می توان در یک کتاب گنجاند یا در نسخه های جداگانه منتشر کرد.

ساختار کتاب هر چه باشد، الزامات اساسی برای یک کتاب درسی گرامر، که هم دانش‌آموزان و هم معلمان به اتفاق آرا تکرار می‌کنند، به شرح زیر است:

• مطابقت با سطح زبان دانش آموز؛
• دسترسی و کامل بودن ارائه؛
• پیروی از اصول ساده به پیچیده؛
• مدرن بودن مطالب زبان؛
• در دسترس بودن جداول مرجع، نمودارها و پاسخ ها برای خودآزمایی؛
• قیمت مناسب و کیفیت چاپ

همانطور که می بینید، کتاب گرامر خوبباید فهرست به اندازه کافی بزرگ از معیارها را داشته باشد تا برای زبان آموزان انگلیسی مفید و لذت بخش باشد.

بهترین کتاب درسی گرامر انگلیسی چیست؟

یادگیری یک زبان خارجی مستلزم آن است که دانش آموز به طور منظم مطالب دستوری زبانی را با دقت مطالعه کند. به یاد داشته باشید که حتی بهترین کتاب گرامر- فقط ابزاری برای رسیدن به هدفی است که با آن فرآیند یادگیری و تسلط بر زبان انگلیسی جالب و موثر می شود.

اعتقاد بر این است که استفاده از کتاب‌های مرجع متعدد دستور زبان به فرد امکان می‌دهد تا دانش عمیق‌تر و جامع‌تری از دستور زبان انگلیسی کسب کند.

اما یک نقطه ضعف قابل توجه نیز وجود دارد. اگر بخواهید، قوانین متعدد از کتاب های درسی مختلف می تواند منجر به سوء تفاهم کامل از نظریه، و بر این اساس، ناتوانی در استفاده صحیح از پدیده های دستوری در گفتار شود.

لیست بهترین کتاب های گرامر

نام	نویسنده، ناشر	سطح	سال صدور
زبان انگلیسی: به سادگی در مورد چیزهای پیچیده. دوره عملی	Leventhal V.I. (نسخه خطی)	مبتدی	1993
تمامی قوانین زبان انگلیسی	سرگئی ماتویف (AST)	برای دانش آموزان مدرسه	2015
تمام گرامر انگلیسی در جداول	G. P. Shalaeva (انجمن فلسفی "WORD")	مبتدی	2004
گرامر انگلیسی	کوبرینا ن.ا. (اتحادیه)	متوسط	1999
گرامر انگلیسی	کاوشانسکایا V. (ایریس چاپ)	متوسط	2008
گرامر انگلیسی. مجموعه تمرینات	باراشکووا E.A. (امتحان، مسکو)	ابتدایی	2016
گرامر مجموعه تمرینات	Golitsynsky Yu.B. (KARO)	مبتدی	2011
گرامر عملی انگلیسی	کاچالوا K.N. Izrailevich E.E. (روش شناسی)	از مبتدی تا متوسط	2003
یک گرامر کاربردی انگلیسی	A. J. Thomson، A. V. Martinet (انتشارات دانشگاه آکسفورد)	برای متوسط ​​و پس از متوسط	2011
گرامر فعال	فیونا دیویس، وین ریمر	3 کتاب (ابتدایی، متوسط، پیشرفته)	2011
تمرین گرامر فعال	لویی فیج (نشر فراگیران)	6 کتاب (شروع-پیش-متوسط)	2005
تمرین زبان پیشرفته	مایکل وینس (انتشارات مک میلان)	پیشرفته	2003
گرامر پایه	بتی آذر (Longman - 2nd edition)، (Pearson Education - 3d edition)	مبتدی	2002, 2006
سازنده گرامر کسب و کار	پل امرسون (مک میلان)	متوسط ​​بالا	2010
	هیوینگ مارتین (انتشارات دانشگاه کمبریج)	پیشرفته	2009
توسعه گرامر در زمینه	مارک نتل، دایانا هاپکینز (انتشارات دانشگاه کمبریج)	متوسط	2003
توسعه گرامر در زمینه	مایکل وینس، سایمون کلارک (Macmillan ELT)	3 کتاب (متوسط، پیشرفته، ضروری)	2007, 2008
تمرین زبان ابتدایی	وینس مایکل (مک میلان)	ابتدایی	2010
انگلیسی: گرامر ضروری	جرالد نلسون، راتلج (لندن و نیویورک)	پیش متوسط	2001, 2011
گرامر انگلیسی در حال استفاده	ریموند مورفی (انتشارات دانشگاه کمبریج)	4 نسخه (متوسط ​​و پیشرفته)	1994, 2004, 2012
تمرین گرامر انگلیسی	L.G. اسکندر (لنگمن)	متوسط، بالا-متوسط	1998, 2000
آموزش گرامر زبان انگلیسی متوسطه خود مطالعه نسخه	L.G. الکساندر (چاپ لانگمن)	متوسط	2001
کتاب کار گرامر انگلیسی برای Dummies	جرالدین وودز (وایلی انتشارات، شرکت)	مبتدی	2006
مهارت های گواهی اول: استفاده از زبان انگلیسی	مارک هریسون (انتشارات دانشگاه آکسفورد)	متوسط	2004
تمرکز بر CAE انگلیسی پیشرفته: تمرین گرامر	ریچارد والتون (لنگمن)	بالا-متوسط	1999
روی دستور زبان تمرکز کنید	جی مورر (لونگمن پیرسون)	5 کتاب (1 - مقدماتی، 2 - پایه، 3 - متوسط، 4 - سلام متوسط، 4 - پیشرفته)	1998-2011
سرگرمی با گرامر	سوزان دبلیو وودوارد (ریجنت پرنتیس هال)	مبتدی و متوسط	1997
	بتی آذر (چاپ لانگمن)	متوسط	2003
گرامر برای زبان انگلیسی	مارتین طوطی (انتشارات دانشگاه کمبریج)	تمام سطوح	2010
گرامر برای معلمان: راهنمای انگلیسی آمریکایی برای افراد بومی و غیر بومی	آندریا دکاپوآ (اسپرینگر)	بالا-متوسط	2008
دوستان گرامر	تیم وارد و آیلین فلانیگان (انتشارات دانشگاه آکسفورد)	6 کتاب (مبتدی تا ابتدایی)	2009
آزمایشگاه گرامر	کنا بورک (انتشارات دانشگاه آکسفورد)	3 کتاب (مبتدی تا متوسط)	2010
گرامر پلاس	روی کینگزبری (لنگمن)	3 کتاب (ابتدایی، پیش متوسط، متوسط)	1995
تمرین گرامر برای دانش آموزان متوسط	جان ایستوود، نورمن کو، مارک هریسون، کن پترسون (انتشارات دانشگاه آکسفورد)	3 کتاب	1999-2008
طیف گرامر	کی پترسون (انتشارات دانشگاه آکسفورد)	3 کتاب (ابتدایی، پیش متوسط، متوسط)	1995
زمان گرامر	سندی جرویس و ماریا کارلینگ (لونگمن پیرسون)	5 کتاب (برای دانش آموزان)	2002, 2008
گرامر با خنده	جورج وولارد (انتشارات آموزش زبان)	متوسط	1999
گرامروی	جنی دولی و ویرجینیا ایوانز (انتشار اکسپرس)	4 کتاب (مبتدی)	1999-2004
فقط به اندازه کافی گرامر انگلیسی مصور شده است	گابریل استوب (آموزش مک گراو هیل)	مبتدی	2007
زبان در حال استفاده	داف آدریان، آدریان داف، کریستوفر جونز (انتشارات دانشگاه کمبریج)	4 کتاب (مبتدی، پیش متوسط، متوسط، متوسطه بالا)	1999, 2000
آکسفورد - کاربرد اصلی انگلیسی	مایکل سوان (انتشارات دانشگاه آکسفورد)	مبتدی	1995
گرامر زندگی آکسفورد	کن پترسون، مارک هریسون و نورمن کو (انتشارات دانشگاه آکسفورد)	4 کتاب (ابتدایی، پیش متوسط، متوسط، متوسطه بالا)	2009
گرامر آکسفورد را تمرین کنید	جورج یول (انتشارات دانشگاه آکسفورد)	پیشرفته	2006
گرامر آکسفورد را با پاسخ تمرین کنید	جان ایستوود؛ جورج یول; نورمن کو، مارک هریسون، کن پترسون (انتشارات دانشگاه آکسفورد)	3 کتاب (پایه، متوسط، پیشرفته)	2006
کاربرد عملی انگلیسی	مایکل سوان (انتشارات دانشگاه آکسفورد)	متوسط ​​تا پیشرفته	2005
گرد کردن	ویرجینیا ایوانز، پریسیاژنیوک، پیلیپچنکو (لونگمن پیرسون)	7 کتاب (از مبتدی تا متوسط)	2006-2014
سوپر کتاب: گرامر انگلیسی از جوک ها و کارتون ها / دستور زبان انگلیسیبر اساس جوک و کاریکاتور	الکساندر گراسیمنکو (KnoRus)	برای بزرگسالان	2008
تستش کن، درستش کن گرامر انگلیسی	کنا بورک (انتشارات دانشگاه آکسفورد)	3 کتاب (پیش متوسط، متوسط، متوسط ​​بالا)	2003
کتاب گرامر خوب	مایکل سوان، کاترین والتر (انتشارات دانشگاه آکسفورد)	مبتدی و متوسط	2009
کلامی ها	Drozdova T.Yu. (گلچین)	متوسط	2008
فعالیت های گرامر صرفه جویی در زمان	جین رولاسون (مکتبی)	پیش متوسط ​​- متوسط	2008
Timesaver Visual Grammar	مارک فلچر، ریچارد مانس (مکتبی)	ابتدایی-متوسط	2004
10 گرامر عالی برای نوشتن عالی	کیت اس. فولس (تامسون هاینله)	متوسط	2008

فراموش نکنید که برای شروع، شما نیاز دارید: در یک کتاب درسی با سطح مناسب می توانید کلماتی را که قبلاً می دانید در مثال ها بیابید و زمان را برای ترجمه آنها تلف نکنید. علاوه بر این، قوانین گرامری برای آدمک ها به زبان ساده و با حداقل اصطلاحات نوشته شده است.

در این مقاله بیش از یک بار در مورد آن صحبت خواهیم کرد کتاب های درسی گرامر انگلیسیبرای مبتدیان و پیشرفته

کتاب های درسی گرامر انگلیسی: به زبان روسی یا آکسفورد، کمبریج؟

مزیت غیرقابل انکاری که کتاب های دستور زبان انگلیسی دارند، ارائه مطالب مدرن به زبان انگلیسی است.

خوب است که امروزه در دنیای فروشگاه های آنلاین می توانید تقریباً هر کتابی را بدون توجه به اینکه نویسنده آن کیست و کجا منتشر شده است ، تهیه کنید.

اینترنت به معنای واقعی کلمه مملو از درخواست ها است ” دانلود رایگان کتاب گرامر انگلیسی ”. امروز ما در مورد حق چاپ صحبت نخواهیم کرد، که همه جا به امید یافتن ایده آل ترین کتاب درسی دستور زبان انگلیسی نقض می شود. بیایید این سوال را به وجدان و اختیار شما بسپاریم.

نکته اصلی این است که هر کسی که انگلیسی می خواند و تدریس می کند یک انتخاب دارد: مطالعه با استفاده از کتاب های درسی نویسندگان داخلی یا ترجیح دادن به کتاب های درسی معتبر.

کتاب های دستور زبان انگلیسی به زبان روسی

کتاب های دستور زبان انگلیسی به زبان روسینوشته شده توسط هموطنان ما که خودشان انگلیسی خوانده اند و بنابراین می دانند که ممکن است با چه مشکلاتی روبرو شوید.

کتاب های دستور زبان انگلیسی به زبان روسی دارای چندین مزیت هستند:

• قوانین به زبان روسی، زبان مادری شما ارائه شده است، که درک و به خاطر سپردن آنها را بسیار آسان تر می کند.
• توانایی مقایسه واقعیت های دستوری دو زبان: انگلیسی و روسی.
• هزینه نسبتا پایین کتاب های درسی داخلی؛
• در دسترس بودن به صورت چاپی تقریباً در هر کتاب فروشی، می توانید این کتاب درسی را ورق بزنید و تصمیم بگیرید که آیا به آن نیاز دارید یا خیر.

در میان معایب، باید عدم اصالت این نشریات را برجسته کرد (کتاب ها توسط افرادی نوشته شده اند که انگلیسی زبان مادری آنها نیست)، گاهی اوقات اطلاعات قدیمی و تعداد زیادی غلط املایی در متن یافت می شود.

بهترین کتاب های گرامر به زبان روسی

یکی از محبوب ترین کتاب های نویسندگان داخلی به شمار می رود "گرامر عملی" توسط Kachalova K.N.کتاب درسی "گرامر عملی" شامل دو جلد است: ابتدا بخش نظری حجیم ارائه شده است، تمرینات با کلیدها در پایان کتاب دوم آمده است.

دستور زبان عملی زبان انگلیسی Kachalova K.N. Izrailevich E.E. دانلود کنید

کتاب درسی در بین معلمان نیز خود را به خوبی ثابت کرده است. "زبان انگلیسی. گرامر مجموعه تمرینات” Yu.B. گلیتسینسکی، که ارائه می کند مقدار زیادیتمرینات برای سطح مبتدی و بالاتر. مزیت بزرگ این کتاب درسی وجود تمرین هایی برای ترجمه روسی-انگلیسی است، اما همه دانش آموزان یک نوع تمرین را دوست ندارند.

کتاب درسی گرامر Golitsynsky Yu.B. دانلود کنید

بهره مند شوند "گرامر انگلیسی" (نویسنده N.A. Kobrina)یک کتاب مرجع عالی است که با دقت تمام پدیده های دستور زبان انگلیسی را که هیچ مشابهی در زبان روسی ندارند توصیف می کند. نویسنده توصیه می‌کند که با انجام تمرین‌هایی که متأسفانه در خود کتاب نیست، مطالب پوشش داده شده را تجمیع کنید. این کتاب به زبان انگلیسی با نمونه های فراوانی از ادبیات بریتانیا و آمریکا نوشته شده است.

دانلود گرامر انگلیسی کوبرینا

کتاب های دستور زبان انگلیسی به زبان انگلیسی

کتاب های دستور زبان توسط نویسندگان انگلیسی زبانتوسط افراد بومی نوشته شده است، بنابراین مزیت اصلی قابل اعتماد بودن داده هایی است که در کتاب درسی وجود دارد. این امر به ویژه در مورد ناشرانی مانند انتشارات دانشگاه آکسفورد یا دانشگاه کمبریج که ادبیات تخصصی را برای زبان آموزان و معلمان انگلیسی منتشر می کنند صادق است.

مزایای دیگر کتاب های دستور زبان انگلیسی عبارتند از:

• مواد زبان مدرن و با کیفیت بالا؛
• غوطه ور شدن کامل در زبان، تمام توضیحات و تکالیف به زبان انگلیسی ارائه شده است.
• انواع کمک ها بسته به سطح مهارت زبان و اهداف یادگیری.
• در دسترس بودن مواد اضافی برای کتاب درسی (کتاب معلم، کتاب کار، صوت و غیره).

در میان نویسندگان انگلیسی زبان، کتاب درسی باید برجسته شود «گرامر تمرین آکسفورد» نوشته جان ایستوودو مزایای چند سطحی ریموند مورفی "گرامر انگلیسی در حال استفاده". هر دو کتاب قوانین را از طریق دیالوگ های مصور با کمی توضیح معرفی می کنند و به دنبال آن تمرین هایی ارائه می شود که به خود قوانین اشاره دارد.

شاید تنها یک اشکال کتاب های درسی خارجی وجود داشته باشد - هزینه بالای کتاب های درسی. علاوه بر این، همیشه امکان خرید فوری کتاب مورد نظر شما وجود ندارد: آنها در مراکز زبان معتبر فروخته می شوند و گاهی اوقات آنها را به سفارش از انبار آورده می شوند.

هزینه کتاب های درسی گرامر انگلیسی

معمولاً ارزان‌ترین کتاب‌های درسی ویرایش شده توسط ناشران داخلی با تعداد صفحات کم و با جلد نرم منتشر می‌شوند.

گران ترین کتاب های درسیکتاب هایی در مورد دستور زبان انگلیسی هستند که در بریتانیا یا ایالات متحده منتشر شده اند. انتشارات دانشگاه های آکسفورد و کمبریج به طور گسترده ای شناخته شده اند.

چاپخانه های کمتر شناخته شده Pearson Longman، Penguin Random House و Macmillan از نظر کیفیت مواد دستوری بدتر نیستند.

قیمت کتاب های درسی اصلی از ناشران خارجی از 40 دلار برای یک کتاب درسی و 25 دلار برای یک کتاب کار شروع می شود.

توجه:

قیمت کتاب درسی دستور زبان از 100 تا 3000 روبل متغیر است که بستگی به کیفیت نسخه چاپی، محبوبیت نویسنده و تقاضای کتاب دارد.

گزینه اقتصادی تر- خرید کتاب های دست دوم. شرط اصلی این است که صفحات نباید توسط مالک قبلی پر شود.

خب، البته ارزان ترین کتاب ها در اینترنت در دسترس عموم است که می توانید آن ها را دانلود و چاپ کنید. متأسفانه کیفیت کتاب های اسکن شده جای تامل دارد که نمی توان در مورد آن صحبت کرد نسخه های الکترونیکیکتاب های درسی گرامر

کتاب های درسی گرامر انگلیسی برای مبتدیان

اگر شما یک "کاربر" مبتدی یک زبان خارجی هستید، ما به شما ارائه می دهیم بهترین کتاب های گرامر برای مبتدیان.

تصمیم گرفتیم با جزئیات بیشتری به نشریات خارجی نگاهی بیندازیم تا بتوانید در مورد مزایای کتاب های دستور زبان آکسفورد و کمبریج بیشتر بدانید.

گرامر ضروری در استفاده (ریموند مورفی)

هر درس در "مورفی" فقط دو صفحه طول می کشد: در سمت چپ - تئوری، در سمت راست - تمرین های عملی

کتاب درسی گرامر "گرامر ضروری در استفاده"کتاب ریموند مورفی آنقدر محبوب است که چندین بار تجدید چاپ شده است. بسیاری از دانش‌آموزان و معلمان مدت‌هاست که آن را در فهرست جهانی‌ترین کتاب‌های درسی دستور زبان انگلیسی قرار داده‌اند.

نویسنده کتاب درسی ریموند مورفی است. ریموند مورفی) معلمی از ایالات متحده آمریکا با تجربه گسترده در آموزش افراد با سطوح مختلف مهارت زبان. او یک کتابچه راهنما ایجاد کرد که راحت است و با اطلاعات غیر ضروری پر نشده است، که برای خودآموزی عالی است.

در واقع دو کتاب در این مجموعه وجود دارد: "قرمز" مورفی ( گرامر ضروری در استفاده) و مورفی "آبی" ( گرامر انگلیسی در حال استفاده). نام کتاب ها بر اساس رنگ جلد بود. رد مورفی برای سطوح است ابتدایی و پیش متوسطهو مورفی آبی برای سطح Intermediate توصیه می شود.

هر یک از کتاب های این مجموعه شامل بیش از 100 درس (هر کدام 2 صفحه) در موضوعات مختلف گرامر، از ساده تا پیچیده تر است. توضیحات مصور دقیقاً معنای قوانین را بیان می کند و زبان توضیحات حتی برای مبتدیان مختصر و قابل درک است.

پس از هر بخش، ناشر مجموعه‌ای از تمرین‌ها را برای ادغام و آزمایش مطالب نظری درک شده ارائه می‌کند.

آخرین نسخه چهارم از صدای دیالوگ ها و تمرین های تعاملی روی سی دی که همراه با کتاب درسی فروخته می شود، خوشحالم.

مطمئناً کتاب درسی مورفی گرامر ضروری در استفاده” هر کسی که با حداقل تلاش برای یادگیری گرامر تلاش می کند خوشحال خواهد شد.

گرامر پایه انگلیسی

گرامر در کتاب درسی گرامر پایه انگلیسی در بهترین سنت های رویکرد ارتباطی ارائه شده است.

"سری گرامر آذرمجموعه ای از کتاب های درسی کلاسیک در مورد دستور زبان انگلیسی است که در بسیاری از کشورهای جهان از محبوبیت شایسته ای برخوردار است.

این مجموعه شامل 3 کتاب است:

• گرامر پایه انگلیسی- سطح ورودی ( مبتدی). با تصاویر و نمودارهای متعدد برای یادگیرندگان بصری هدف قرار گرفته است. برای زبان آموزان شنوایی، داشتن صوت برای کتاب درسی یک امتیاز مثبت خواهد بود. چیزهای اضافی: یک جزوه با تست و یک کتاب برای معلم.
• مبانی گرامر انگلیسی- سطح متوسط ​​( متوسط). کتاب درسی مخصوصاً برای جداول و نمودارهایش خوب است. تعداد زیادی مثال به شما در درک استفاده از ساختارهای دستوری در گفتار کمک می کند.
• درک و استفاده از گرامر انگلیسی- سطح پیشرفته ( پیشرفته). یک فایل صوتی برای کتاب درسی و یک کتاب کار وجود دارد. نسخه سوم با نسخه های قبلی تفاوت دارد زیرا تأکید بیشتری بر جنبه ارتباطی زبان انگلیسی در نسخه آمریکایی آن دارد.

مطالعه گرامر از کتاب های درسی سری گرامر آذردر ارتباط نزدیک با رشد مهارت های نوشتاری، خواندن و گفتاری اتفاق می افتد. کتاب درسی مکمل عالی برای کتاب اصلی خواهد بود و گاهی اوقات می تواند جایگزین آن شود.

گرامر فعال

کتاب‌های درسی Active Grammar Levels 1،2،3 حاوی تعداد زیادی تمرین برای تمرین و آزمایش مهارت‌های گرامری هستند.

انتشارات دانشگاه کمبریج بار دیگر ما را با انتخاب دستور زبان برای سطوح مختلف خرسند کرده است. این کتاب درسی در سال 2011 منتشر شد، اما مطالب مرتبط و جالب خوانندگان را تا به امروز خوشحال می کند.

سطوح گرامر فعال 1،2،3در ابتدا برای نوجوانان اعلام شد. این کتاب شامل تعداد زیادی تصویر رنگارنگ است: روی جلد کودکان وجود دارد، در داخل آن کمیک ها، افسانه ها و زمینه هایی در مورد تاریخ، جغرافیا و موضوعات دیگر وجود دارد که معمولاً در مدارس یافت می شوند.

با این حال، ارائه مطالب دستوری در Active Grammar 1-3 برای بزرگسالان با طیف وسیعی از سطوح کاملاً مناسب است. نوشته فیونا دیویس و فاین ریمر فیونا دیویس، وین ریمر) کالیبراسیون مزایای زیر را بر اساس سطح فرض کنید:

• گرامر فعال 1سطوح گواهینامه A1-A2 ( مبتدی - ابتدایی)
• گرامر فعال 2سطوح گواهینامه B1-B2 ( پیش متوسط ​​- متوسط)
• گرامر فعال 3سطوح گواهینامه C1-C2 ( بالا-متوسط ​​- پیشرفته)

گرامر فعال سطح 1تمام گرامرهای تدریس شده در سطوح ابتدایی را پوشش می دهد و اطلاعات کامل و جامعی را برای پاسخ به هر سؤالی که ممکن است داشته باشید ارائه می دهد.

از مزایای کتاب بی شک وضوح و سادگی توضیح قواعد از طریق متون و ارائه آموزنده، وجود توصیه های عملیو حجم زیادی از تمرینات تقویتی. این تمرین ها برای دانش آموزانی که برای امتحانات آماده می شوند نیز مناسب است کمبریج ESOL .

همه کتاب های مجموعه Active Grammarحاوی بسیاری از مواد اضافی برای مشاهده (بخش آزمایش من!) و همچنین آزمایش هایی برای خودکنترلی است. در پایان کتاب پاسخ ها، واژگان و جداول مرجع آمده است.

متون جذاب در زمینه جغرافیا، تاریخ و علم شامل حقایقی در مورد دنیای مدرن است که به شما امکان می دهد افق های خود را گسترش دهید و همراه با دستور زبان، واژگان فعال خود را بهبود بخشید.

آکسفورد تمرین گرامر پایه

Oxford Practice Grammar Basic یک راهنمای گرامری عالی همه در یک برای مبتدیان است.

کتاب های سری گرامر تمرین آکسفورد(نویسندگان نورمن کو، مارک هریسون، کن پترسون) گاهی اوقات با انتشاری به همین نام اشتباه گرفته می شود گرامر تمرین آکسفوردجان ایستوود (eng. جان ایستوود) اما اینها کتابهای کاملاً متفاوتی هستند.

راهنمای گرامری ایستوود برای دانش آموزان متوسط ​​در نظر گرفته شده است، در حالی که مجموعه گرامر تمرین آکسفوردمشتمل بر سه کتاب:

• (مبتدی - ابتدایی)
• آکسفورد تمرین گرامر متوسط (پیش متوسط-متوسط)
• Oxford Practice Grammar Advanced (بالا-متوسط-پیشرفته)

بهره مند شوند آکسفورد تمرین گرامر پایهمطمئناً از مختصر بودن و در دسترس بودن توضیحات خوشحال خواهید شد. این کتاب تمام ساختارهای گرامری لازم را برای کسانی که به تازگی شروع به یادگیری زبان انگلیسی کرده اند و یا در حال آماده شدن برای خواندن آن هستند، ارائه می دهد.

قوانین در زمینه در قالب دیالوگ های مصور، نمودارهای رنگی و جداول ارائه شده است. تصاویر خنده دار کتاب درسی را زنده می کند و به آن جذابیت واقعی انگلیسی می بخشد.

تمرین هایی که با دقت انتخاب شده اند معمولاً 1-2 صفحه طول می کشند و به ترتیب از ساده به پیچیده ارائه می شوند. در کتاب درسی آکسفورد تمرین گرامر پایههمچنین سیستمی از تست های میانی وجود دارد که به شما کمک می کند پیشرفت خود را خودتان پیگیری کنید.

در پایان کتابچه راهنمای مقدار زیادی مواد اضافی وجود دارد: یک مرجع دستور زبان کوتاه، تست کنترل در مورد موضوعات، کلیدها، فهرست مطالب.

سی دی امتیاز خوبی برای کتاب درسی بود. تمرین به علاوهبا گوش دادن تعاملی، خواندن، تمرینات و آزمون ها. شایان ذکر است که روی دیسک تمرینات گرامر معمولی را پیدا نمی کنید، اما مطمئناً خواهید دید که چگونه گرامر در گفتار کار می کند.

کتاب درسی آکسفورد تمرین گرامر پایهقطعاً ارزش امتحان کردن در کلاس یا مطالعه مستقل را دارد.

گرامر انگلیسی. کتاب های درسی سطح متوسط

اگر همه چیز با کتاب های دستور زبان انگلیسی برای مبتدیان کم و بیش روشن است (آنها حاوی تعداد زیادی تصویر و نمودار هستند)، پس کتاب های درسی گرامر برای سطوح Pre-Intermediate و Intermediateباید از چنین مزایایی محروم شوند. یا نه؟

بیایید نگاهی دقیق‌تر بیندازیم که کدام کتاب‌های گرامر برای سطح متوسط ​​مناسب هستند.

جمع بندی 3، 4

هر کتاب درسی Round-Up برای سطح خاصی با وظایف طراحی شده است انواع مختلفپیچیدگی

سری کتاب های درسی گرامر جمع کردنارائه شده توسط شش کتاب برای سطوح از مبتدیبه بالا-متوسط. این کتاب درسی که توسط ویرجینیا ایوانز ویرایش شده است، دارای جداول دستور زبان، تصاویر رنگارنگ و کارهای تمرینی است.

تعداد زیادی عکس و نقاشی های خنده دار در کتاب درسی وجود دارد. جمع کردندر هر سطحی، که به یادگیرندگان بصری اجازه می دهد تا اطلاعات را بهتر به خاطر بسپارند و کودکان را "درک" کنند. مواد جدیدو برای بزرگسالان - کمی استراحت از نگرانی های روزانه و با سهولت کودکانه، خود را در دنیای جذاب یک زبان خارجی غوطه ور کنند.

هر کتاب درسی بعدی در این مجموعه جمع کردنبه دانش آموزان درک عمیق و متنوعی از گرامر ارائه می دهد. کتاب های درسی جمع کردنطراحی شده با در نظر گرفتن ویژگی های سنی دانش آموزان و همچنین سبک های مختلفآموزش.

مزیت اصلی کتاب برای سطوح پیش متوسط ​​و متوسط (انتقال 3، 4)ارائه دقیق مطالب دستوری با مثال های متعدد استفاده است.

تمرینات بسیار متنوع است. البته، پرانتزهای استانداردی برای باز کردن و پر کردن جاهای خالی وجود دارد، اما تمریناتی نیز با هدف آموزش قواعد گرامری در موقعیت های روزمره وجود دارد. تعداد آنها زیاد است و از یکنواختی خسته نخواهید شد!

یک واقعیت جالب این است که برخی از موضوعات در کتاب درسی سطح بعدی با هم همپوشانی دارند، اما همیشه حاوی اطلاعات دقیق تر یا یک فرو رفتن عمیق در موضوع مورد مطالعه است. این به دانش آموزان این فرصت را می دهد تا دانش قبلی را بهبود بخشند.

علاوه بر این، مایلم به این نکته توجه داشته باشم که در پایان کتاب درسی مطالب مرجع عالی وجود دارد ( افعال عبارتی، حروف اضافه ، کلمه سازی). تمامی کتاب های این مجموعه با کتاب معلم همراه است.

با وجود این واقعیت که کتاب های Round-Up 1 و 2 بیشتر برای کودکان و نوجوانان طراحی شده اند (آنها حاوی تعداد زیادی تصویر روشن هستند) کتاب های درسی جمع بندی 3، 4بزرگسالان را با جدیت مطالب ارائه شده خوشحال می کند.

گرامروی

در کتاب درسی Grammaway می‌توانید پس از هر پنج بخش، مطالب مروری را پیدا کنید

این ویرایش گرامری نیز توسط ویرجینیا ایوانز ویرایش شده است و مشابه کتاب درسی قبلی است جمع کردنبه ترتیبی که مواد تهیه می شود. تفاوت این است که مزایای Grammaway برای دانش آموزان دوره راهنمایی مناسب تر است.

کتاب درسی Grammarway 1-4از انتشارات اکسپرسارائه شده در چهار کتاب:

• گرامروی 1(برای سطح مبتدی)
• گرامروی 2(برای سطح ابتدایی)
• گرامروی 3(برای سطح پیش متوسط)
• گرامروی 4(برای سطح متوسط)

قواعد در همه کتاب ها همدیگر را تکرار می کنند. کتاب به زبان انگلیسی نوشته شده است، اما مطالب به وضوح و در دسترس ارائه شده است.

در این کتاب درسی تمامی نکات اصلی گرامر زبان انگلیسی را که در پایه های 5 تا 11 مطالعه می شود، خواهید یافت: سیستم زمان، افعال معین، صدای مفعول، اسامی قابل شمارش/غیرقابل شمارش، انواع سؤالات و غیره.

در کتاب درسی گرامروی 3تمرینات زیادی برای تمرین گرامر عملی در گفتار و نوشتن وجود دارد. بعد از هر پنج بخش، مطالبی برای بررسی در مورد موضوعات تحت پوشش وجود دارد. در پایان کتاب بازی های ارتباطی عالی وجود دارد که افراد کمی در مورد آنها می دانند. این راهنما همچنین شامل کتاب معلم با توصیه های روش شناختیو کلیدها

کتاب درسی "گرامروی"خود را به عنوان "خود آموزی"، یعنی برای مطالعات مستقل. البته با سطح مشخصی از آمادگی، می توانید از این کتاب درسی به عنوان شبیه ساز استفاده کنید، اما بدون آماده سازی بهتر است خودتان این کتاب درسی را نگیرید - اگر معلم حداقل برخی از اصول اولیه را توضیح دهد، باز هم صحیح تر خواهد بود.

طیف گرامر

کتاب درسی گرامر Grammar Spectrum 1,2,3 یکی از معدود مواردی است که فعالیت های گرامر ارتباطی سرگرم کننده را ارائه می دهد.

کتاب درسی انگلیسی طیفتوسط ساندرا کوستینت و دونالد برد ساندرا کاستینت، دونالد آر.اچ برد) عملاً برای مخاطبان گسترده ناشناخته است ، اما علاوه بر آن ، Grammar Spectrum ، بیشتر مورد تقاضا و محبوب بود.

سری کتاب های گرامر گرامر طیف 1،2،3شامل سه کتاب است: برای پایه، پیش متوسط ​​و کافیسطوح

هر کتاب می تواند به عنوان یک مرجع و یک کتاب درسی کامل گرامر یا به عنوان مکمل یک کتاب درسی هم سطح استفاده شود.

ساختار کتاب های Grammar Spectrum تا حدودی شبیه به کتاب درسی معروف مورفی است، با این تفاوت که در هنگام معرفی قوانین، تصاویر مصور ندارد.

توضیحات مختصر در قالب نمودارهای مرجع و تعداد زیادی مثال آورده شده است. تمرین ها اگرچه یک تا یک و نیم صفحه را شامل می شوند، اما کاملاً جامع و قابل تامل هستند.

مزیت اصلی کتاب درسی طیف گرامر 2انطباق است برنامه درسیاکثر وسایل کمکی ارتباطی به زبان انگلیسی، چه باشد فایل‌های انگلیسی، Speakout یا نتایج انگلیسی.

در پایان کتاب تعدادی خوبی برای دانش آموزان وجود دارد: جدول زمان ها و مجموعه ای کوتاه از قوانین آموزش آنها، تست های خروج و کلید.

روی Grammar Intermediate تمرکز کنید

تمرکز بر گرامر به حق یکی از بهترین کتاب های درسی گرامر در نظر گرفته می شود.

کتاب درسی روی گرامر تمرکز کنیداز Longman بدون شک بهترین دوره گرامر انگلیسی است. این شامل 5 کتاب برای تمام سطوح است:

• روی گرامر 1 تمرکز کنید(مقدمه)
• روی گرامر 2 تمرکز کنید(اساسی)
• روی گرامر 3 تمرکز کنید(متوسط)
• روی گرامر 4 تمرکز کنید(سلام متوسط)
• روی گرامر 4 تمرکز کنید(پیشرفته)

این مجموعه قبلاً چهار نسخه را پشت سر گذاشته است که نشان دهنده تطبیق پذیری و شناخت آن از سوی دانش آموزان و معلمان است.

روی گرامر تمرکز کنیدیک کتاب درسی زنده و یکپارچه است که بر اساس بهترین سنت های رویکرد ارتباطی ساخته شده است. این شامل تمرین های مختلف نه تنها در گرامر، بلکه در مورد گوش دادن، خواندن و نوشتن است.

برای سطح پیش متوسطمواد کتاب درسی مناسب است روی گرامر 2، 3 تمرکز کنید. هر یک از این راهنماها شامل 2 کتاب درسی است: یک کتاب دانش آموز با سی دی صوتی و یک کتاب کار با کلید. کتاب برای معلمان ( کتابچه راهنمای معلم) با پاسخ به کتاب دانشجویینیز حضور دارد.

تئوری در کتاب درسی در قالب ارائه ها و نمودارهای واضح ارائه شده است و به دنبال آن تمرین هایی برای درک قوانین و وظایف برای تمرین مهارت های گرامری ارائه می شود.

کتاب کار شامل تعداد زیادی تمرین اضافی است، بنابراین می توانید مطمئن باشید که بیش از یک هفته را صرف مطالعه خواهید کرد.

برای پیگیری پیشرفت یادگیری، مجموعه ای چشمگیر از تست های تشخیصی و کنترلی با پاسخ برای معلمان و دانش آموزان ارائه شده است - دیسک تعاملی برای دانش آموزان. آخرین نسخه حتی یک مولد تست اضافه کرد که به طور قابل توجهی فرآیند یادگیری را فردی می کند و کار معلم را آسان تر می کند.

در انتهای کتاب برای دانش آموزان می توانید برنامه های چند صفحه ای (از شکل گیری زمان ها تا قوانین تشکیل فرم های کلمه)، لیستی از اصطلاحات گرامری، تست های کلیدی را مشاهده کنید.

راهنمای خودآموز گرامر انگلیسی برای سطح پیشرفته

بنابراین، شما در حال حاضر یک کاربر زبان پیشرفته هستید! با این حال، این دلیلی برای تکمیل آموزش شما و عدم پیشرفت بیشتر نیست. گرامر موضوع ظریفی است: هر چه بیشتر بدانید، به نظر می رسد کمتر می دانید.

برای اینکه احساس کنید یک حرفه ای واقعی انگلیسی هستید، فراموش نکنید که در اوقات فراغت خود موارد زیر را بررسی کنید. کتاب های درسی گرامر برای سطوح متوسط ​​​​و پیشرفتهو برای آماده شدن آزمون های بین المللی آیلتس، CAE، CPE.

گرامر کمبریج برای آیلتس

انکارناپذیرترین مزیت کتاب Cambridge Grammar for IELTS وجود وظایف شنیداری است.

آموزش گرامر گرامر کمبریج برای آیلتستوسط دو نویسنده مشهور انگلیسی نوشته شده است: دایانا هاپکینز و پائولین کولن (انگلیسی. دایانا هاپکینز، پائولین کالن). این کتاب درسی گرامر یک دستیار ضروری در سطوح است بالا-متوسط ​​و پیشرفته .

این کتاب برای کسانی که قصد شرکت در یک آزمون بین المللی را دارند همه چیز دارد: مروری بر حداقل دستور زبان آزمون آیلتس، تمرین های متعدد برای تمرین آن، وظایف برای توسعه مهارت های شنیداری و خواندن.

مقدمه ای برای موضوع گرامری از طریق کارهای ارتباطی کوچک ارائه می شود که به شما امکان می دهد در ابتدا پدیده دستوری را "احساس" کنید. خود این نظریه به زبانی ساده و قابل فهم ارائه شده است و مملو از نمونه های زیادی است که فوراً چشم را جلب می کند.

پاسخ ها و آهنگ های صوتی در انتهای کتاب ارائه شده است، بنابراین لازم نیست تعجب کنید که آیا پاسخ صحیح داده اید یا خیر. برای استفاده از کتاب در درس با معلم، نسخه بدون کلید نیز وجود دارد.

کتاب درسی شامل وظایف آیلتس از هر دو ماژول ( دانشگاهی و عمومی) که باعث می شود هنگام آماده شدن برای این امتحان تقریباً جهانی شود.

گرامر پیشرفته در حال استفاده

کتاب درسی Advanced Grammar in Use از نظر قواعد گرامری غنی است

بسیاری از افراد به اشتباه کتاب درسی را نسبت می دهند گرامر پیشرفته در حال استفاده(انتشارات کمبریج) به ریموند مورفی که قبلاً ذکر شد.

در واقع، این کتاب درسی شبیه به قرمز و آبی مورفی است. در کتاب، مطالب دستور زبان به 120 فصل تقسیم شده است که هر فصل دو صفحه را شامل می شود: قواعد در سمت چپ و تمرینات تمرین در سمت راست. توضیحات مصور جایگزین نمودارها و طرح ها شده اند.

کتابچه راهنمای خودآموز گرامر پیشرفته در حال استفادهو نویسنده آن مارتین هیینز آن را توصیف می کند، برای دانش آموزان با سطح زبان بالا طراحی شده است ( بالا-متوسطو بالاتر)، بنابراین در آن قوانینی در مورد چگونگی شکل گیری یا چیستی آن پیدا نمی کنید.

مطالب نظری بسیار مختصر و فشرده ارائه شده است. از این رو نگارنده در پایان کتاب درسی یک قسمت اضافی به نام اختصاص داده است یادآوری گرامرو نکات کلیدی مهم را تکرار کرد.

تمرینات زیادی در کتابچه راهنما وجود ندارد و حتی بخش "تمرینات اضافی" به شما در پردازش کامل اطلاعات حجیم کمک نمی کند. در بین تکالیف، تمرینات خودکنترلی (اشتباه پیدا کردن، جمله تصحیح و ...) غالب است که باید دانش آموزانی را که قصد شرکت در آزمون های بین المللی را دارند خوشحال کند. آزمون های FCE، آیلتس.

یک امتیاز خوب که تعداد کمی از افرادی که برای اولین بار کتاب را در دست می گیرند، برنامه ریز یادگیری است. برنامه ریز مطالعه). با انجام این تست خودتان، می توانید با بررسی پاسخ های خود در برابر کلیدها، متوجه شوید که در چه زمینه هایی مشکل دارید. کتاب درسی به شما می گوید که کجا باید اطلاعات مورد علاقه خود را جستجو کنید.

به طور کلی کتاب درسی سرشار از قواعد گرامری است که با تمام ایرادات و استثنائات بسیار دقیق شرح داده شده است. اگر قبلاً کاربر پیشرفته زبان هستید و می خواهید روی مواد دستوری پیچیده کار کنید، پس گرامر پیشرفته در حال استفادهبرای شما!

اسکن گرامر

در کتاب درسی اسکن گرامر مایکل سوان، توضیح یا قواعدی را نمی یابید، فقط تست های گرامر انگلیسی را خواهید یافت.

اسکن گرامر (تست های تشخیصی برای استفاده کاربردی انگلیسی)- راهنمای جالبی که با اکثر کتاب های درسی و کتاب های مرجع در گرامر انگلیسی متفاوت است.

اگر از قبل با کتاب های این نویسنده آشنایی داشته باشید، متوجه شده اید که هر کاری که مایکل سوان انجام می دهد، با کیفیت بالایی انجام می دهد. دوره جدید گرامر سه سطحی او ( دوره گرامر انگلیسی آکسفورد پیشرفته) جوایز متعددی دریافت کرده و پرفروش ترین کتاب درسی است.

راهنمای اسکن گرامردر اصل مجموعه‌ای از تست‌ها برای کتاب درسی Practical English Usage (منتشر شده در سال 2005) است که به شما کمک می‌کند بفهمید کجا باید حرکت کنید. مجموعه شامل وظایف مختلفی بر اساس سطح است: بالا-متوسط(29 تست) پیشرفته(29 تست) و کارشناس(30 تست).

مزیت بزرگ این تست ها ارتباط با کتاب مرجع دستور زبان است: آنچه در کتاب درسی می خوانید کاربرد عملی انگلیسی، می توان در یک آزمون بررسی کرد و بالعکس، آزمون به شناسایی شکاف های دانش کمک می کند.

مطمئن باشید، هدف هر آزمون تست عمیق در هر موضوع گرامری است: صفت، مقاله یا. خود آزمون ها بسیار متنوع هستند و شما را بی تفاوت نمی گذارند. در پایان آموزش سرنخ هایی وجود دارد تا بتوانید خودتان را امتحان کنید.

اسکن گرامریمی تواند هم برای خودکنترلی و هم در کلاس درس برای تشخیص نتایج یادگیری استفاده شود

گرامر کمبریج برای CAE و مهارت

کتاب درسی Cambridge Grammar for CAE and Proficiency کاملاً ساختار یافته است: شامل تئوری و عمل می شود. اما ارزش ویژه آن در تست های آموزشی SAE و CPE نهفته است.

کتاب درسی گرامر کمبریج برای CAE و مهارت Martin Hewings یکی از بهترین کتاب های دستور زبان برای سطوح پیشرفته در نظر گرفته می شود. این کتاب مقدار لازم گرامر را ارائه می دهد که در امتحانات تست می شود SAE و CPE.

هر یک از 25 بخش شامل چندین بخش است: مقدمه ای بر موضوع از طریق گوش دادن به صدا، توضیح پدیده های گرامری و تمرین هایی برای تمرین و بررسی.

در پایان هر بخش همیشه یک آزمون با وظایف امتحانی مشابه مواردی وجود دارد که هنگام شرکت در SAE و CPE با آنها روبرو خواهید شد. تست های غربالگری ممکن است شامل یک ماژول خواندن، یک ماژول گوش دادن (گاهی اوقات متناوب)، یک تست گرامر و یک کار خلاقانه باشد. نوشتن)

در کتاب گرامر کمبریج برای CAE و مهارتحوزه‌های مشکل به طرز شگفت‌انگیزی در بخش نظری با علامت «!» مشخص شده‌اند. با توجه به آنها می توانید از اشتباه در امتحان جلوگیری کنید. خود قوانین با جزئیات زیاد، اما به زبانی ساده و با دقت معمول بریتانیایی ارائه شده است. همچنین داشتن نمونه های متعدد از واژگان دانشگاهی در موضوعات امتحانی بسیار ارزشمند است.

کلیدها، راهنمای گرامری و رونوشت های ضبط شده صوتی برای سه سی دی همگی گنجانده شده است. سادگی که با آن ساخته شده است کتاب درسی "گرامر کمبریج برای CAE و مهارت"، به هیچ وجه با جدیت اطلاعات موجود در این فهرست سازگار نیست.

کتاب "Cambridge Grammar for CAE and Proficiency"می تواند نه تنها در آمادگی برای امتحانات، بلکه به عنوان مرجع میز در صورت سطح شما استفاده شود بالا-متوسطیا پیشرفته .

بهترین کتاب های درسی انگلیسی برای کودکان

اعتقاد بر این است که کودکان زبان های خارجی را سریع تر و بهتر یاد می گیرند، بنابراین آشنا کردن آنها با یادگیری زبان انگلیسی از دوران کودکی ایده بسیار خوبی است. اما، اگر مقاله را خوانده باشید، می دانید که باید گرامر را برای یک کودک کاملاً متفاوت از بزرگسالان توضیح دهید.

چی کتاب های دستور زبان برای کودکانآیا ارزش خرید برای علاقه مند کردن کودک را دارد؟

دوستان گرامر

کتاب درسی Grammar Friends گرامر با یک CD-ROM تعاملی برای پایه های ابتدایی (سنین 6 تا 12 سال) فرصتی برای تمرین مهارت های دستور زبان انگلیسی و بهبود مهارت زبان انگلیسی فراهم می کند.

راهنمای دوستان گرامر برای دانش آموزان مدرسه (انتشارات دانشگاه آکسفورد، 2009) کتاب درسی است که کودکان قطعا با آن خواهند یافت زبان مشترکبا گرامر انگلیسی!

نویسنده این کتاب ها تیم وارد است. تیم وارد) که وظیفه داشت یک دوره گرامر اضافی برای سری کتاب های درسی مورد علاقه خود ایجاد کند خانواده و دوستان 1-7(نویسنده نائومی سیمونز). و او این کار را به سادگی انجام داد!

ارائه گرامر گام به گام در گرامر دوستان 1-7آموزش، استفاده و محتوای ساختارها را به گونه ای ارائه کنید که حتی یک مبتدی نیز بتواند به راحتی مطالب خوانده شده را درک کرده و به خاطر بسپارد.

قرار گرفتن در معرض زمینه ها و موقعیت های آشنا با استفاده از واژگان پایه به دانش آموزان اجازه می دهد تا بر یادگیری قواعد دستور زبان تمرکز کنند.

بخش های تکرار مطالب تمرین اضافی را ارائه می دهند که به شما امکان می دهد دانش به دست آمده را در مورد موضوع تحت پوشش ادغام کنید. همچنین یک دیسک حاوی تمرینات و تست های اضافی برای تمرین حتی بیشتر مستقل در خانه وجود دارد.

ویژگی های اصلی Grammar Friends 1-7:

• توضیح گام به گام واضح گرامر برای دانش آموزان دبستانی و توضیح دقیق دانش به دست آمده؛
• مطالعه موثر ساختار دستوری زبان در زمینه های مختلف با استفاده از مثال موقعیت های زندگی روزمره.
• این راهنما را می توان با اطمینان با مزایای دیگر ترکیب کرد.
• بخش هایی برای تلفیق دانش کسب شده و تمرین اضافی؛
• تمرینات اضافی و تکالیف تستی در یک CD-ROM تعاملی برای ایجاد انگیزه، الهام بخشیدن به دانش آموزان و توسعه استقلال!
• کتاب معلم شامل مطالب آموزشی شامل پاسخنامه و تست می باشد.

کتاب درسی دوستان گرامربه کسب اطمینان در دانش کسب شده کمک می کند، تمرین های نوشتاری که از آسان تر به دشوارتر حرکت می کنند، دانش دانش آموزان را تقویت می کند.

گرامر تصویر برای کودکان

تصاویر رنگارنگ در کتاب درسی گرامر تصویر برای کودکان استارت اجازه نمی دهد کودک شما خسته شود و او می خواهد دوباره به این کتاب درسی بازگردد.

گرامر تصویر برای کودکاناز ناشر مک میلانمجموعه ای پر جنب و جوش و پر جنب و جوش از کتاب های درسی از 5 کتاب برای مبتدیان است. کتاب درسی سرگرم کننده و آسان برای استفاده است، و یادگیری را آسان و آرام می کند، حتی زمانی که در کنار هر دوره دیگری استفاده شود.

گرامر به روشی بدیع و جذاب ارائه شده است، با موضوعات غنی از واژگان فراوان، و به دنبال آن انواع تمرین های مهارت سازی ارائه می شود. جنبه بازی که در آموزش به کودکان اهمیت دارد، در کتاب درسی کاملاً وجود دارد.

ویژگی های کلیدی گرامر تصویر برای کودکانعبارتند از:

• واژگان و دستور زبان در کنار هم در زمینه های معنی دار معرفی می شوند.
• بخش‌های موضوعی بسیار مصور با دقت انتخاب شده‌اند تا علایق دانش‌آموزان را منعکس کنند.
• بین تمرین هایی که دانش آموز تحت نظارت معلم انجام می دهد و تمرین هایی که به دانش آموزان اجازه می دهد زبان را خلاقانه استفاده کنند تعادل وجود دارد.
• بخش های خودکنترلی فرصتی برای تثبیت دانش و کاربرد بیشتر آن فراهم می کند.
• دانش آموزان می توانند از طریق بخش های کتاب درسی به ترتیب یا به هر ترتیبی که انتخاب می کنند کار کنند.

کتاب درسی گرامر تصویر برای کودکانکودک قطعا آن را دوست خواهد داشت. علیرغم این واقعیت که وظایف به زبان انگلیسی تدوین شده است، نباید نگران باشید که کودک ممکن است متوجه نشود که چه کاری باید انجام دهد.

تصاویر رنگارنگ در کتاب درسی اجازه نمی دهد کودک شما خسته شود و او می خواهد بارها و بارها به این کتاب درسی بازگردد.

اهداف گرامر

کتاب درسی Grammar Goals دارای نمونه هایی از تکالیف امتحانی است که به شما در آمادگی بهتر برای PET کمک می کند

اهداف گرامراز Macmillan ELT یک دوره آموزشی گرامر انگلیسی شش سطحی جدید برای کودکان 6 تا 12 سال است.

تصاویر عالی، توضیحات ساده و واضح در مورد پدیده های گرامری، نمونه های جالب انتخاب شده با در نظر گرفتن ویژگی های سنی و علایق دانش آموزان و تمرین های متنوع، یادگیری گرامر را به یک فعالیت هیجان انگیز تبدیل می کند!

برای هر سطح سود ببرید اهداف گرامر 1-6به 10 بخش تقسیم شده است و نه تنها جنبه دستوری زبان، بلکه مطالعات منطقه ای را نیز شامل می شود و به سادگی برای کودکان جالب است. این کتاب درسی دارای نمونه کارهای امتحانی نیز می باشد و به فرزند شما می آموزد که طبق قوانین ایمیل، مقاله و حتی رزومه بنویسد.

وظایف هر بخش در سه سطح دشواری ارائه شده است برنز، نقره و طلا، که نه تنها انگیزه دانش آموزان را افزایش می دهد، بلکه به توسعه چنین جهانی کمک می کند فعالیت های آموزشیمانند برنامه ریزی، تأمل، خودکنترلی و خود ارزیابی.

سه سطح اول اهداف گرامر 1،2،3می تواند به عنوان یک راهنمای گرامری اضافی موثر برای هر دوره آموزشی باشد دبستانسطوح 4-6 می تواند به عنوان منبع تکمیلی در کلاس های 5-7 استفاده شود.

ویژگی های اصلی کتاب درسی گرامر اهداف:

• یک سیستم تمرینی با دقت ساخته شده برای کار در گروه با دانش آموزان سطوح مختلف ایده آل است.
• وظایف امتحانی به شما این امکان را می دهد که از کتابچه راهنما به عنوان مرحله اولیه آماده سازی برای صدور گواهینامه نهایی در مدرسه یا برای امتحانات سطح بین المللی استفاده کنید. شروع – B1 ;
• قالب وظایف باعث رشد تفکر انتقادی و مهارت های فرا موضوعی می شود.
• توجه ویژه ای به توسعه مهارت های نوشتن، یعنی توانایی نوشتن می شود پیام ایمیل، داستان، نامه شخصی، نوشتن توضیحات و غیره؛
• CD-ROM برای هر کتاب درسی شامل 50 تمرین تعاملی اضافی است. CD-ROM برای کتاب های درسی سطح 1-4 شامل یک فرهنگ لغت تصویری است.

مطمئن باش، کتاب درسی اهداف گرامربا توالی منطقی وظایف خود، یک دستیار عالی در درس های انگلیسی در وحشی گرامر انگلیسی خواهد بود.

آزمایشگاه گرامر

کتاب درسی سه سطحی "آزمایشگاه گرامر" حاوی تصاویر منحصر به فرد هنرمند کودک کورکی پاول است.

دوره "آزمایشگاه گرامر"(انتشارات دانشگاه آکسفورد)، برای یادگیری زبان انگلیسی به عنوان یک زبان خارجی برای کودکان 9 تا 12 ساله طراحی شده است.

کتاب درسی شامل سطوح ابتدایی و متوسطه و شامل سه کتاب است. نوشته کنا برک کنا بورک) هر دو احتمال استفاده از آن را در نظر می گیرد: در کلاس درس در طول درس با معلم و به طور مستقل. هر کتاب دانش آموز با یک کتاب معلم همراه است.

با این حال آزمایشگاه گرامر 1-3یک کتاب درسی کامل نیست، فقط گرامر را با مثال ها، توضیحات و تمرین های دقیق تر تکمیل می کند. بسته به موضوع مورد علاقه خود می توانید از بخش های کتاب به هر ترتیبی استفاده کنید.

شخصیت های جذاب و دیالوگ های خنده دار آن ها به راحتی بچه ها را جذب می کنند. تصاویر زیبای هنرمند کودک کورکی پاول، کتاب ها را جذاب و خنده دار کرده است.

ویژگی های اصلی کتاب درسی The Grammar Lab:

• هر فصل یک موضوع گرامر متفاوت را پوشش می دهد.
• قوانین دستور زبان را در مراحل کوتاه و آسان آموزش می دهد.
• هر مرحله با تمرینات ساده دنبال می شود.
• در دسترس بودن پاورقی ها و تمرین ها برای تکرار؛
• تعداد زیادی تمرین کتبی و شفاهی، با قابلیت نوشتن مستقیم در کتاب درسی.
• تمام واژگان در زمینه استفاده می شود.

برای اینکه تصمیم بگیرید آیا این کتاب درسی برای شما مناسب است یا خیر، باید یک ماه با آن کار کنید. و شاید دقیقا همینطور باشد آزمایشگاه گرامربهترین کتاب گرامر برای شما خواهد بود.

بهترین کتاب های یادگیری زبان انگلیسی را به تنهایی دانلود کنید

اگر قصد دارید با کتاب الکترونیکی مطالعه کنید، پس بهترین گزینه- نسخه دیجیتال آن را دانلود کنید.

مؤسسات انتشاراتی مدرن قبلاً متوجه شده اند که مبارزه با دزدی دریایی غیرممکن است، بنابراین آنها مدت هاست که آنها را دیجیتالی کرده اند بهترین کتاب های گرامر با فرمت pdfو آنها را به صورت آنلاین برای دانلود با هزینه کم ارسال کنید.

کیفیت کتاب های درسی دیجیتالی ایده آل است که در مورد کتاب های اسکن شده نمی توان گفت، اما مزایای آن یکسان است. در صورت تمایل، همیشه می توانید دفترچه راهنما را چاپ کنید و مانند یک کتاب درسی معمولی با آن کار کنید.

برخی هنوز نسخه دیجیتالی کتاب مورد علاقه خود را ترجیح می دهند تا همیشه در هر کجا در دسترس باشد. قبلاً در مقاله ای در مورد جایی که می توانید به صورت آنلاین کتاب بخوانید نوشتیم و امروز در مورد سایت هایی صحبت خواهیم کرد که می توانید کتاب های درسی گرامر انگلیسی را بدون ثبت نام دانلود کنید.

Alleng.me

در وب سایت Alleng.me می توانید کتاب های درسی دستور زبان انگلیسی و غیره را دانلود کنید داستانبه زبان انگلیسی

در وب سایت Alleng.me می توانید پیدا کنید کتاب های دستور زبانو بیشتر

این منبع دارای پایگاه داده عظیمی از کتاب های درسی زبان انگلیسی است، از کتاب های درسی برای کودکان تا کتابچه های راهنما برای آمادگی برای امتحانات بین المللی.

برای دانلود کتاب درسی نیازی به ثبت نام نیست.

Ego4u

شما می توانید کتاب های درسی گرامر را بدون ثبت نام در سایت Ego4u دانلود کنید

منبع انگلیسی زبان Ego4u نه تنها کتاب های دستور زبان را بدون ثبت نام، بلکه تمرین های تعاملی انگلیسی را نیز ارائه می دهد.

گرامر انگلیسی آنلاینمطالبی را برای تسلط موفقیت آمیز به زبان انگلیسی در اختیار شما قرار می دهد. در سمت چپ می توانید دسته مورد نیاز خود را انتخاب کرده و تمرین کنید.

در بخش Grammar می توانید انواع کتاب های درسی را پیدا و دانلود کنید. این سایت همچنین جالب است زیرا یک دیکشنری در اختیار شما قرار می دهد تا نیازی به باز کردن منابع دیگر نداشته باشید.

در نتیجه

ما سعی کردیم برای شما انتخاب کنیم بهترین کتاب های درسی گرامر انگلیسیالبته این لیست محدودی نیست! به یاد داشته باشید که گرامر مهم ترین جنبه در یادگیری زبان انگلیسی است.

تسلط بر آن زمان زیادی می برد و یک کتاب درسی یا کتاب مرجع خوب کمک خوبی در این کار دشوار خواهد بود.

در مقالات بعدی به شما خواهیم گفت که از چه سایت هایی می توانید برای تمرین دانش گرامر انگلیسی خود استفاده کنید و در کجا برای شرکت در آزمون های بین المللی آماده شوید.

ما اولین مقاله از مجموعه "گرامر انگلیسی برای مبتدیان" را به شما ارائه می دهیم. در این سری مطالب تصمیم گرفتیم تمام قوانین را به اختصار و به زبان سادهبه طوری که مبتدیان "از ابتدا" یا کسانی که اصول اولیه زبان انگلیسی را به خوبی به خاطر نمی آورند، بتوانند به طور مستقل گرامر را بفهمند، آن را درک کنند و در عمل از آن استفاده کنند.

جمع در انگلیسی

در زبان انگلیسی، مانند روسی، همه کلمات به قابل شمارش و غیرقابل شمارش تقسیم می شوند. درک این موضوع هنگام تشکیل جمع یک کلمه مهم است. اسم های قابل شمارش اشیایی را نشان می دهند که قابل شمارش هستند، به عنوان مثال: جدول (جدول)، کتاب (کتاب)، سیب (سیب). اسامی غیرقابل شمارش- اینها مفاهیم انتزاعی، مایعات، محصولات و غیره هستند، یعنی چیزی که قابل شمارش نیست. مثلاً: علم، آب، گوشت، آرد. این کلمات جمع و مفرد ندارند.

اسامی قابل شمارش را می توان به صورت مفرد یا جمع استفاده کرد. اسم مفرد یک چیز را نشان می دهد این شکل کلمه ای است که در فرهنگ لغت آمده است: سیب - سیب. اسم جمع چند شیء را نشان می دهد: سیب - سیب.

نحوه تشکیل جمع اسامی:

معمولاً جمع اسم ها با اضافه کردن آخر -s به کلمه: book – books (کتاب – کتاب) تشکیل می شود. با این حال، چندین ویژگی املایی وجود دارد:

• اگر کلمه به -o، -s، -ss، -sh، -ch، -x ختم می‌شود، پس از پایان -es اضافه کنید: hero – heroes (قهرمان – قهرمانان)، اتوبوس – اتوبوس (اتوبوس – اتوبوس).

  استثنائات: عکس - عکس (عکس - عکس)، ویدئو - فیلم (فیلمبرداری - فیلمبرداری)، رادیو - رادیو (رادیو - چندین رادیو)، راینو - راینو (کرگدن - کرگدن)، پیانو - پیانو (پیانو - چند پیانو)، اسب آبی - اسب آبی (hippopotamus - hippopotamuses).

• اگر کلمه به -f، -fe ختم می شود، پس از پایان آن به -ves تغییر دهید: چاقو – چاقو، برگ – برگ، همسر – همسر.

  استثنائات: سقف - بام (بام - بام)، زرافه - زرافه (زرافه - زرافه)، صخره - صخره (صخره - صخره).

• اگر کلمه ای به -y ختم می شود و قبل از یک حرف صامت، -y را به -ies تبدیل می کنیم: بدن – اجسام (جسم – اجسام).
• اگر کلمه به -y ختم می شود، قبل از یک مصوت، پس از پایان -s اضافه کنید: boy – boys (boy – boys).

در زبان انگلیسی نیز وجود دارد کلمات استثنایی، که به صورت نامنظم جمع را تشکیل می دهند. شما فقط باید چنین کلماتی را از روی قلب یاد بگیرید، خوشبختانه تعداد آنها زیاد نیست.

مفرد	جمع
مرد - مرد	مردان - مردان
زن - زن	زنان - زنان
کودک - کودک	کودکان - کودکان
شخص - شخص	مردم - مردم
پا - پا	پا - پا
موش - موش	موش - موش
دندان - دندان	دندان - دندان
گوسفند - گوسفند	گوسفند - گوسفند

امتحان ما را امتحان کنید تا ببینید چقدر مطالب را درک کرده اید.

تست اسم جمع انگلیسی

مقالات به زبان انگلیسی

دو نوع مقاله در زبان انگلیسی وجود دارد: قطعی و نامعین. آنها به روسی ترجمه نمی شوند. در اکثریت قریب به اتفاق موارد، یکی از این مقالات باید قبل از اسم مفرد قرار گیرد.

حرف مجهول a/an فقط با اسامی قابل شمارش در مفرد استفاده می شود: a girl (دختر)، قلم (قلم). اگر کلمه ای با صدای صامت شروع شود، ماده a (دختر) را می نویسیم و اگر کلمه با صدای مصوت شروع شود، ماده an (سیب) را می نویسیم.

حرف نامعین a/an در موارد زیر استفاده می شود:

• هر شیء نامشخصی را نام می بریم و فقط یکی داریم، به همین دلیل از ماده a که از کلمه یک (یک) می آید استفاده می کنیم:

  هست الفکتاب - این یک کتاب است.

• ما برای اولین بار در سخنرانی به موضوع اشاره می کنیم:

  می بینم الففروشگاه - من فروشگاه (بعضی، یکی از بسیاری) را می بینم.

• ما در مورد حرفه یک فرد صحبت می کنیم یا تعلق او را به گروه خاصی نشان می دهیم:

  او هست الفمعلم - او معلم است.
  او است الفدانشجو - او دانشجو است.

وقتی در مورد یک شی خاص که برای ما آشناست صحبت می کنیم از حرف تعریف استفاده می کنیم. این مقاله می تواند قبل از یک اسم مفرد یا جمع ظاهر شود.

حرف تعریف the در موارد زیر استفاده می شود:

• قبلاً در سخنان خود به این موضوع اشاره کردیم:

  من یک مغازه را می بینم. رامغازه بزرگ است - من یک فروشگاه می بینم. (این) فروشگاه بزرگ است.

  اعتقاد بر این است که حرف معین از کلمه (که) آمده است، بنابراین منظور از آن نشان دادن یک موضوع خاص است که برای طرفین آشنا است.

• ما در مورد شیئی صحبت می کنیم که در این زمینه بی نظیر است و نمی توان آن را با چیز دیگری اشتباه گرفت:

  عزیزم دارم میشورم راماشین - عزیزم دارم ماشینو میشورم. (خانواده یک ماشین دارند، بنابراین ما در مورد یک مورد خاص صحبت می کنیم)
  نگاه کنید رادختر در رالباس قرمز - به دختر لباس قرمز نگاه کن. (به یک دختر خاص با لباس خاصی اشاره می کنیم)

• ما در مورد یک شی منحصر به فرد صحبت می کنیم، هیچ چیز دیگری مانند آن وجود ندارد: خورشید، ماه، جهان، رئیس جمهور فرانسه و غیره:

  رازمین خانه ماست - زمین خانه ماست.

فعل بودن

در جمله انگلیسیهمیشه یک فعل وجود دارد و اگر به زبان روسی بتوانیم بگوییم "من یک دکتر هستم"، "مری زیباست"، "ما در بیمارستان هستیم"، در زبان انگلیسی این غیرقابل قبول است: در همه این موارد، فعل to باید بعد از فاعل ظاهر شود. بنابراین، می توانید یک قانون ساده را به خاطر بسپارید: اگر در یک جمله افعال معمولی وجود نداشته باشد، به فعل to be نیاز است.

فعل to be سه شکل دارد:

• وقتی در مورد خود صحبت می کنیم به ضمیر I اضافه می شود:

  من هستمزیبا - من خوش تیپ هستم.

• آیا بعد از ضمایر he, she, it قرار می گیرد:

  او استزیبا - او زیباست.

• آیا بعد از شما، ما، آنها استفاده می شود:

  شما هستندزیبا -تو خوش تیپ هستی

فعل to be در انگلیسی بیشتر در موارد زیر استفاده می شود:

• به اطلاع شما می رسانیم توسط چه کسییک شخص است (نام، حرفه و غیره):

  من هستمیک دکتر - من دکترم

• به اطلاع شما می رسانیم چییک شخص یا یک چیز دارای کیفیت است:

  مریم استزیبا - مریم زیباست.

• به اطلاع شما می رسانیم کجایک شخص یا شی وجود دارد:

  ما هستنددر بیمارستان - ما در بیمارستان هستیم.

جملات با فعل to be در زمان حال به صورت زیر ساخته می شوند:

جملات تاییدی	جملات منفی	جملات پرسشی
اصل تعلیم و تربیت
من + هستم	من + نیستم (من نیستم)	من + هستم
او/او/این + هست	او/او/این + نیست (نیست)	آیا + او/او
ما/شما/آنها + هستیم	ما/شما/آنها + نیستیم (نیستیم)	آیا + ما/شما/آنها
نمونه ها
من یک مدیر هستم. - من یک مدیر هستم.	من مدیر نیستم - من مدیر نیستم.	آیا من مدیر هستم؟ - من مدیرم؟
عالیه - او عالی است.	این عالی نیست. - او عالی نیست.	آیا او فوق العاده است؟ - او عالی است؟
او یک پزشک است. - او یک دکتر است.	اون دکتر نیست - اون دکتر نیست.	آیا او پزشک است؟ - اون دکتره؟
آن (توپ) قرمز است. - آن (توپ) قرمز است.	این (توپ) قرمز نیست. - این (توپ) قرمز نیست.	آیا (توپ) قرمز است؟ - آیا (توپ) قرمز است؟
ما قهرمانیم - ما قهرمانیم.	ما قهرمان نیستیم - ما قهرمان نیستیم.	آیا ما قهرمانیم؟ - ما قهرمانیم؟
شما مریض هستید. - تو مریض هستی	تو مریض نیستی - تو مریض نیستی	آیا شما بیمار هستید؟ - مریض هستی؟
آنها در خانه هستند. - آنها در خانه هستند.	آنها در خانه نیستند - آنها در خانه نیستند.	آیا آنها در خانه هستند؟ -در خانه هستند؟

ما فکر می کنیم اکنون آماده شرکت در آزمون و آزمایش دانش خود هستید.

برای استفاده از فعل to be تست کنید

زمان حال استمراری - زمان حال استمراری

Present Continuous Tense اغلب نشان می دهد که یک عمل در حال وقوع است.

هر جمله انگلیسی یک موضوع و یک محمول دارد. در Present Continuous، محمول از فعل کمکی به صورت لازم (am, is, are) و فعل اصلی بدون ذره to تشکیل شده است که پایان -ing (بازی کردن، خواندن) را به آن اضافه می کنیم.

او دارد بازی می کندتنیس الان - او الان است بازی می کندبه تنیس
من دارم میخونمیک رمان در حال حاضر - در حال حاضر هستم دارم میخونمرمان

فعل to be در این زمان فعل کمکی است، یعنی کلمه ای است که قبل از فعل اصلی (بازی کردن، خواندن) آمده و به تشکیل زمان کمک می کند. افعال کمکی را در زمان های دیگر خواهید یافت.

لطفا به موارد زیر توجه کنید کلمات زمان حال Present Continuous: اکنون (اکنون)، در حال حاضر (در حال حاضر)، امروز (امروز)، امشب (امشب)، این روزها (این روزها)، در حال حاضر (این روزها)، در حال حاضر (در حال حاضر)، هنوز (هنوز).

جملات تأییدی در Present Continuous به صورت زیر تشکیل می شوند:

معمولاً در این زمان فقط باید پایان -ing را به فعل اصلی اضافه کنید: walk – walking (walk), look – look (look). اما برخی از افعال به این صورت تغییر می کنند:

• اگر فعل به -e ختم شود، -e را حذف می کنیم و -ing را اضافه می کنیم: نوشتن – نوشتن، رقص – رقصیدن.

  استثنا: دیدن – دیدن (دیدن).

• اگر فعل به -ie ختم شود -ie را به -y تغییر می دهیم و -ing را اضافه می کنیم: lie – lying (lie), die – dying (die).
• اگر فعل با یک هجای تاکید شده با یک مصوت کوتاه که بین دو صامت قرار می گیرد به پایان می رسد، صامت آخر با اضافه کردن -ing دو برابر می شود: شروع – شروع، شنا – شنا.

در جملات منفیدر Present Continuous فقط باید ذره را نه بین to be و فعل اصلی وارد کنید.

او در حال پختن نیستدر حال حاضر - در حال حاضر او آشپزی نمی کند.
شما گوش نمی دهندالان به من - تو گوش ندهمن الان

در جملات پرسشیدر Present Continuous باید فعل to be را در وهله اول قرار دهید و بعد از آن فاعل و فعل اصلی را قرار دهید.

استاو پخت و پزدر حال حاضر؟ - اون آشپزی می کنددر حال حاضر؟
هستندشما گوش دادنالان به من؟ -تو من الان آیا شما گوش می دهید?

اکنون به شما پیشنهاد می کنیم در مورد استفاده از زمان حال استمراری تستی بدهید.

تست برای استفاده از حالمستمر

ما 5 مبحث اولیه زبان انگلیسی را به شما معرفی کرده ایم. اکنون وظیفه شما این است که آنها را به طور کامل درک کنید و با کمک تمرینات تا حد امکان آنها را به طور مؤثر انجام دهید. برای اینکه یکباره شما را با حجم زیادی از گرامر سنگین نکنیم، چند هفته دیگر مقاله بعدی این مجموعه را منتشر خواهیم کرد. در خبرنامه ما مشترک شوید، مطمئناً اطلاعات مهم را از دست نخواهید داد. برای شما در یادگیری زبان انگلیسی آرزوی موفقیت داریم!

دوستان هر زبانی قوانین اساسی خود را در مورد گرامر، املا، نحو و ... دارد، انگلیسی نیز از این قاعده مستثنی نیست. در صفحات وب سایت ما می توانید شرح مفصلی از هر بخش از دستور زبان، قوانین خواندن، قوانین نحوی و الگوهای گفتاری زبان انگلیسی را بیابید.

در این مقاله به جزئیات هر بخش از زبان نمی پردازیم.

مطالب امروز ما به طور خاص برای مبتدیان در یادگیری زبان در نظر گرفته شده است، برای کسانی که انگلیسی را از ابتدا شروع کرده اند. می خواهیم شما را با ابتدایی ترین، مهم ترین و ضروری ترین قوانین زبان انگلیسی که در حین تسلط بر این زبان همه جا با آن مواجه خواهید شد آشنا کنیم. اگر آماده هستید، پس 15 قانون اساسی در انتظار شما هستند!

شما باید این قوانین را بدانید!

بنابراین، خوانندگان عزیز، اکنون با قواعد اولیه زبان انگلیسی از بخش های مختلف زبان آشنا خواهید شد. آنها مربوط به دستور زبان، گفتار، نحو و موارد دیگر هستند. تنها چیزی که نیاز دارید این است که قوانین را با دقت و تامل بخوانید، به مثال ها توجه کنید و البته آنها را به خاطر بسپارید! در صورت تمایل می توانید این اطلاعات را در دفترچه یادداشت یا دفترچه یادداشت انگلیسی خود کپی کنید. به این ترتیب، همیشه می توانید آنچه را که در یک تمرین خاص نیاز دارید، به خود یادآوری کنید.

قانون شماره 1

بعد از افعال معین یک ذره وجود دارد بهاستفاده نشده است. ما می گوییم:

• منباید یاد بگیرند انگلیسیمعینافعال - من باید افعال مودال انگلیسی را یاد بگیرم.
• شما باید گوش کندبه پدر و مادرت "شما باید به حرف والدین خود گوش دهید."
• می من گرفتن شمادفترچه یادداشتتایکشنبه؟ -آیا می توانم لپ تاپ شما را تا یکشنبه قرض بگیرم؟

و در هیچ موردی نمی گوییم: باید یاد گرفت؛ باید گوش کرد؛ ممکن است برای گرفتنو غیره

قانون شماره 2

نمی توانید از معین استفاده کنید/ حرف نامحدودبا ضمیر:

• دوست دارم مادر من. - مندوست دارممال منمادر.
• کجاست دوست شماحالا؟ - کجادر حال حاضرشمادوست?
• دیروز با تام و همسرش. - دیروز با تام و همسرش آشنا شدم.

نمیشه گفت: مادر منیا مادر من; دوستیا دوست شما. بلافاصله می توانید ببینید که این چقدر پوچ به نظر می رسد، و حتی بیشتر از آن، چقدر پوچ به نظر می رسد. واقعا گوشم درد میکنه!

قانون شماره 3

قیدهای زبان انگلیسی (برای سؤال "چگونه؟") طبق این طرح تشکیل می شوند: صفت + پایان ly:

• کامل - کامل دروغ- عالی، فوق العاده، فوق العاده
• سریع - سریع دروغ- سریع، زیرکانه
• سریع - سریع دروغ- سریع
• ساکت - ساکت دروغ- ساکت
• خوب - خوب دروغ- ناز
• آسان - آسان دروغ- به راحتی
• زیبا - زیبا دروغ- زیبا

• وارد شد اتاق بی سر و صدا. - اوساکتوارد شدVاتاق.
• تام تکالیفش را انجام داد کاملاخوب - حجمانجام دادمنخانهکار عالی (فوق العاده خوب)!
• شکایت کنبه نظر می رسدبه زیبایی امروز - سو امروز زیبا به نظر می رسد.

قانون شماره 4

استفاده کنید حاضر شودساده، پس از اتحادیه ها اگر،به عنوانبه زودیبه عنوانقبل ازوقتی،تا،تابعد ازدرمورددر جملات زمان و شرایط مربوط به آینده:

• چه زمانی من تمام کردنمدرسه، من پیش پدربزرگ و مادربزرگم در روستا خواهم رفت. - کیمنمن تمام می کنممدرسه، منمن میرمبهمال منپدربزرگومادربزرگVروستا.
• بعد از شما مطالعه کنیدشجره نامه خود را خواهید فهمید که از کجا آمده اید. - بعد ازتوگو، چگونهشماشما مطالعه خواهید کردشجره نامه ایدرختمال شماخانواده ها، توپیدا خواهید کرد، ازچه کسیشمااتفاق می افتد.
• مطمئناً برادر بزرگتر به شما کمک خواهد کرد اگرشما بپرسید- مال شماارشدبرادرلزوماکمک خواهد کردشما، اگرشمااوبپرسید.

قانون شماره 5

ترتیب کلمات در یک جمله انگلیسی به این صورت است:

موضوع + محمول + مفعول مستقیم + شی غیر مستقیم+ شرایط

موضوع + محمول + شی مستقیم + مفعول غیر مستقیم + تعدیل کننده قید

• منفرستاده شدشماالفنامهآخرینهفته - هفته پیش برایت نامه فرستادم.
• من مایک را در باشگاه دیدم. - مندیدمایکVباشگاه.
• دیروز هوا آفتابی بود - دیروزبودآفتابی.

در یک جمله روسی، آزادی ها مجاز است، و هیچ نظم کلمه خاصی در آن وجود ندارد، همه چیز به احساسات نهفته در آن بستگی دارد. در یک جمله انگلیسی همه چیز واضح و سخت است.

قانون شماره 6

افعال عبارتی (فعل + حرف اضافه) زبان انگلیسی معنای جداگانه و ترجمه خاص خود را دارند. به عنوان مثال:

برای نگاه کردن- نگاه کنید؛ به دنبال- جستجو

قرار دادن- گذاشتن، گذاشتن برای پوشیدن- بپوش

مقایسه کنید:

• قرار دهید بشقاب های روی میز، لطفا - بگذاربشقاب هادرجدول، لطفا.
• بیرون سرد است؛ قرار دادنکت شما - روشنخیابانسرد، بپوششکت.

قانون شماره 7

بیشترین قانون کلیبرای اعداد معین و نامعین زبان انگلیسی: حرف نامعین در جایی قرار می گیرد که چیزی در مورد موضوع مشخص نیست. حرف تعریف در جایی استفاده می شود که چیزی در مورد موضوع معلوم باشد.

• می بینم الف رادختری که در خیابان راه می رود بسیار زیباست. - منمی بینمدختر. دختری که در خیابان راه می رود بسیار زیباست.

قانون شماره 8

پایان - ویرایشمشخصه زمان های گذشته فقط افعال منظم. U افعال بی قاعدهشکل خاص خود را برای هر زمان گذشته. به عنوان مثال:

نگاه کن -نگاه کرد اما! آوردن -آورده -آورده است

قانون شماره 9

4 نوع سوال در زبان انگلیسی وجود دارد:

ما هر شنبه به تئاتر می رویم. - مابرویمVتئاترهرشنبه.

• ژنرال(عمومی): آیا ما هر شنبه به تئاتر می رویم؟ -مابرویمVتئاترهرشنبه?
• ویژه(ویژه): هر شنبه کجا میرویم؟ -کجامابرویمهرشنبه?
• جایگزین(جایگزین): ما هر شنبه به تئاتر می رویم یا هر یکشنبه؟ -مابرویمVتئاترهرشنبهیاهر کدامیکشنبه?
• منفصل(جدا کردن): ما هر شنبه به تئاتر می رویم، نه؟ -مابرویمVتئاترهرشنبه، نهبنابراینآیا?

قانون شماره 10

برای ساختن یک جمله غیرشخصی به یک ضمیر نیاز دارید آن را:

• آن را امروز سرد است - امروزسرد.
• آن را صبح است - صبح
• آن را ترجمه این متن دشوار است. - اینمتندشوار استترجمه کن.

قانون № 11

بعد از اتحادها به عنواناگر،به عنوانهر چند(مثل، گویی، گویی، گویی) در حالت شرطی، فعل بهباشددر سوم شخص مفرد شکل می گیرد بودند:

• خیلی با افتخار حرف میزنهانگار او مقصر نبود "او چنان با غرور صحبت می کند، انگار که گناهی ندارد."
• تام نگاه می کند انگاراو ثروتمند بود - حجمبه نظر می رسدبنابراینانگاراوثروتمند.

قانون شماره 12

جملات تشویقی شرطی در شخص 1 و 3 با استفاده از کلمه تشکیل می شود اجازه دهید:

• اجازه دهید من نگاهی به این تصاویر دارم. - اجازه بدهید به این عکس ها نگاه کنم.
• اجازه دهید او می خوابد، او خسته است. - بدهبه اوبخواب، اوخسته.

قانون شماره 13

همه می دانند این کلمه چیست بسیاریبا اسم های قابل شمارش و کلمه استفاده می شود بسیار- با غیرقابل شمارش اما، اگر ناگهان برایتان مشکل شد، شک کردید، قانون را فراموش کردید یا متوجه نشدید چه اسمی در مقابل شما قرار دارد، از ترکیبی از کلمات استفاده کنید. الفمقدار زیادیاز. برای هر دو نوع اسم صدق می کند.

• بسیاری پرندگان بسیاری ازپرندگان
• خیلی شکر - بسیاری ازشکر

قانون شماره14

بسیاری کلمات انگلیسی- چند معنایی، یعنی می توانند معانی متعددی داشته باشند. بستگی به مفهوم و مفهوم جمله دارد. برای درک دقیق تر ترجمه، باید به یک فرهنگ لغت مراجعه کنید و مشخص کنید که این کلمه در چه زمینه ای استفاده شده است.

• بهشلیک کنید- فیلمبرداری کنید. بهشلیک کنید- آتش
• کشور- کشور؛ کشور- روستا، روستا

قانون شماره 15

فعل انجام دهیدمی تواند جایگزین فعل اصلی در جمله شود. به عنوان مثال.