(સંક્ષિપ્ત)
ફેરવો, દીકરા! તમે કેટલા રમુજી છો! તમે કયા પ્રકારનું પુરોહિત કાસોક પહેર્યા છે? અને આ રીતે દરેક એકેડેમીમાં જાય છે?
આ શબ્દો સાથે વૃદ્ધ બુલ્બાએ તેના બે પુત્રોને શુભેચ્છા પાઠવી, જેઓ કિવ બુર્સા 1 માં અભ્યાસ કરતા હતા અને પહેલેથી જ તેમના પિતાના ઘરે પહોંચ્યા હતા.
તેના પુત્રો હમણાં જ તેમના ઘોડા પરથી ઉતર્યા હતા. આ બે સ્ટ્રેપિંગ યુવાન પુરુષો હતા, તેઓ હજુ પણ તેમના ભમર નીચેથી જોઈ રહ્યા હતા, જેમ કે તાજેતરમાં સ્નાતક થયેલા સેમિનારિયન્સ. તેમના મજબૂત, સ્વસ્થ ચહેરાઓ વાળના પ્રથમ ફ્લુફથી ઢંકાયેલા હતા જેને હજુ સુધી રેઝર દ્વારા સ્પર્શ કરવામાં આવ્યો ન હતો. તેઓ તેમના પિતાના સ્વાગતથી ખૂબ જ શરમાઈ ગયા અને સ્થિર ઊભા રહ્યા, તેમની આંખો જમીન પર પડી.
રોકો, રોકો! મને તમારી તરફ સારી રીતે જોવા દો," તેણે ચાલુ રાખ્યું, તેમને ફેરવીને, "તમારી પાસે 2 કેટલા લાંબા સ્ક્રોલ છે!" શું સ્ક્રોલ! દુનિયામાં આવા સ્ક્રોલ ક્યારેય બન્યા નથી. તમારામાંથી એકને ભાગી જવા દો! હું જોઈશ કે શું તે જમીન પર ફ્લોપ થાય છે, ફ્લોરમાં ગુંચવાઈ જાય છે.
હસો નહીં, હસશો નહીં, પપ્પા! - તેમાંથી સૌથી મોટાએ આખરે કહ્યું.
જુઓ તમે કેટલા રસદાર છો! 3 શા માટે હસવું નથી?
હા, તમે મારા પિતા હોવા છતાં, જો તમે હસશો, તો પછી, ભગવાન, હું તમને હરાવીશ!
ઓહ, તમે આવા અને આવા પુત્ર! કેવી રીતે, પપ્પા?.. - તારાસ બલ્બાએ કહ્યું, આશ્ચર્યજનક રીતે થોડાં પગલાં પાછાં ફર્યા.
હા, પપ્પા પણ. હું કોઈને અપરાધ માટે જોઈશ નહીં અને કોઈનું સન્માન નહીં કરું.
તમે મારી સાથે કેવી રીતે લડવા માંગો છો? કદાચ મુઠ્ઠીઓ સાથે? - હા, ગમે તે હોય.
સારું, ચાલો મુઠ્ઠીઓ મેળવીએ! - બલ્બાએ તેની સ્લીવ્ઝ ઉપર ફેરવતા કહ્યું, - હું જોઈશ કે તમે તમારી મુઠ્ઠીમાં કેવા પ્રકારની વ્યક્તિ છો!
અને પિતા અને પુત્ર, લાંબી ગેરહાજરી પછી અભિવાદન કરવાને બદલે, એકબીજાને બાજુઓમાં, અને નીચલા પીઠમાં, અને છાતીમાં મુક્કા મારવા લાગ્યા, પછી પીછેહઠ કરી અને પાછળ જોવું, પછી ફરીથી આગળ વધવું.
જુઓ, સારા લોકો: મૂર્ખ વૃદ્ધ માણસ! સંપૂર્ણપણે પાગલ! - તેમની નિસ્તેજ, પાતળી અને દયાળુ માતાએ કહ્યું, જે થ્રેશોલ્ડ પર ઉભી હતી અને હજી સુધી તેના પ્રિય બાળકોને ગળે લગાવવાનો સમય નહોતો. "બાળકો ઘરે આવ્યા, તેઓ એક વર્ષથી વધુ સમયથી જોવામાં આવ્યા ન હતા, અને તેણે વિચાર્યું કે ભગવાન શું જાણે છે: તેની મુઠ્ઠીઓ સાથે લડવું!"
હા, તે સારી રીતે લડે છે! - બલ્બાએ અટકીને કહ્યું. - ભગવાન દ્વારા, સારું! - તેણે ચાલુ રાખ્યું, થોડો સ્વસ્થ થયો, - તેથી, ઓછામાં ઓછું પ્રયાસ પણ ન કર્યો. તે એક સારો Cossack હશે! સારું, મહાન, પુત્ર! ચાલો એકબીજાને તોડીએ! - અને પિતા અને પુત્ર ચુંબન કરવા લાગ્યા. - સારું, પુત્ર! દરેકને એવી રીતે મારજો, જેમ તેણે મને માર્યો હતો. કોઈને નિરાશ ન થવા દો! પરંતુ તેમ છતાં, તમે એક રમુજી પોશાક પહેર્યો છે: તે કેવા પ્રકારનું દોરડું લટકાવેલું છે? અને તમે, બેબીબાસ 4, તમે શા માટે ત્યાં ઉભા છો અને તમારા હાથ છોડો છો? - તેણે નાના તરફ વળતા કહ્યું, - કૂતરાના પુત્ર, તમે મને કેમ મારતા નથી?
અહીં કંઈક બીજું છે જેની સાથે હું આવ્યો છું! - માતાએ કહ્યું, જે સૌથી નાનાને ગળે લગાવી રહી હતી. "અને તે તમારા મગજમાં આવશે કે તમારું પોતાનું બાળક તમારા પિતાને મારશે." હા, જાણે પહેલાની જેમ: બાળક નાનો છે, આટલું અંતર કાપ્યું છે, થાકી ગયો છે... (આ બાળક વીસ વર્ષથી વધુ ઉમરનો હતો અને બરાબર ઊંચો હતો). હવે તેણે સૂવું જોઈએ અને કંઈક ખાવું જોઈએ, પણ તે તેને મારવા દે છે! - અરે, તું થોડો બાસ્ટર્ડ છે, જેમ હું જોઉં છું! - બલ્બાએ કહ્યું. - તમારી માતા, પુત્રને સાંભળશો નહીં: તે એક સ્ત્રી છે, તે કંઈપણ જાણતી નથી. તમને કેવા પ્રકારની કોમળતા ગમે છે? તમારી માયા એ ખુલ્લું મેદાન અને સારો ઘોડો છે: અહીં તમારી માયા છે! અને આ સાબર જુઓ! અહીં તમારી માતા છે! આ બધો કચરો છે જે તમારા માથાથી ભરેલો છે: એકેડેમી, અને તે બધા પુસ્તકો, પ્રાઇમર્સ અને ફિલસૂફી, અને આ બધું એટલું સ્પષ્ટ છે, હું આ બધા વિશે કોઈ વાંધો નથી આપતો!.. - પણ, વધુ સારું, હું હું તમને આ જ અઠવાડિયે ઝાપોરોઝ્યે મોકલીશ. જ્યાં વિજ્ઞાન છે, ત્યાં જ વિજ્ઞાન છે! તમારા માટે ત્યાં એક શાળા છે; ત્યાં તમે માત્ર થોડી સમજ મેળવશો.
અને માત્ર એક અઠવાડિયા માટે તેમના માટે ઘરે રહેવાનું? - પાતળી વૃદ્ધ મહિલાએ તેની આંખોમાં આંસુ સાથે દયાથી કહ્યું. - અને તેઓ, ગરીબ લોકો, ચાલવા માટે સમર્થ હશે નહીં; હું મારા પોતાના ઘરને પણ ઓળખી શકીશ નહીં, અને હું તેમને પૂરતા પ્રમાણમાં જોઈ શકીશ નહીં!
રોકો, રડવાનું બંધ કરો, વૃદ્ધ સ્ત્રી! કોઝાક મહિલાઓ સાથે ગડબડ કરવાના મૂડમાં નથી. તમે બંનેને તમારા સ્કર્ટની નીચે છુપાવી રાખશો અને ચિકન ઇંડાની જેમ તેમના પર બેસશો. જાઓ, જાઓ, અને તમારી પાસે જે બધું છે તે અમારા માટે ટેબલ પર ઝડપથી મૂકો. ડોનટ્સ, મધ કેક, મેકોવનિક અને અન્ય પંડિતોની જરૂર નથી 7; અમારા માટે આખો ઘેટો લાવો, અમને બકરી આપો, તમે ચાલીસ વર્ષના મધરો! હા, એક મોટું બર્નર, ફેન્સી બર્નર સાથે નહીં, કિસમિસ અને તમામ પ્રકારના કચરા સાથે, 8 પરંતુ સ્વચ્છ, ફીણવાળું બર્નર, જેથી તે ગાંડાની જેમ વગાડે અને સિસકારા કરે.
બલ્બા તેના પુત્રોને લિવિંગ રૂમમાં લઈ ગયો, જ્યાંથી બે સુંદર નોકર છોકરીઓ ઝડપથી બહાર દોડી ગઈ, લાલ મઠ પહેરીને, 9 જેઓ રૂમ સાફ કરી રહી હતી. તેઓ, દેખીતી રીતે, ગભરાટના આગમનથી ગભરાઈ ગયા હતા, જેમને કોઈને નિરાશ કરવાનું ગમતું ન હતું, અથવા તેઓ ફક્ત તેમના સ્ત્રીની રિવાજને અવલોકન કરવા માંગતા હતા: જ્યારે તેઓ કોઈ પુરુષને જોતા ત્યારે ચીસો પાડવી અને માથા પર દોડી જવું, અને પછી લાંબા સમય સુધી ઢાંકવું. અત્યંત શરમ બહાર તેમના sleeves સાથે પોતાને. ઓરડો તે સમયની શૈલીમાં શણગારવામાં આવ્યો હતો, જેમાંથી જીવંત સંકેતો ફક્ત ગીતો અને લોક વિચારોમાં જ રહી ગયા હતા, જે હવે યુક્રેનમાં દાઢીવાળા અંધ વડીલો દ્વારા ગાવામાં આવતાં નથી, બંદુરા 10 ના શાંત ત્રાંસી સાથે અને આસપાસના લોકોની નજરમાં. ; તે અપમાનજનક, મુશ્કેલ સમયના સ્વાદમાં જ્યારે યુનિયન 11 માટે યુક્રેનમાં લડાઇઓ અને લડાઇઓ ફાટી નીકળવાનું શરૂ થયું. બધું સ્વચ્છ હતું, રંગીન માટીથી ગંધાયેલું. દિવાલો પર સાબર, ચાબુક, પક્ષીની જાળી, જાળી અને બંદૂકો, ગનપાઉડર માટે ચતુરાઈથી બનાવેલ શિંગડા, ઘોડા માટે સોનાની લગડી અને ચાંદીની તકતીઓ સાથે બેડીઓ છે. નાના ઓરડાની બારીઓ નાની હતી, ગોળાકાર, નીરસ કાચવાળી, જે હવે ફક્ત પ્રાચીન ચર્ચોમાં જ જોવા મળે છે, જેના દ્વારા સ્લાઇડિંગ કાચ ઉપાડવા સિવાય અન્યથા જોવું અશક્ય હતું. બારીઓ અને દરવાજાઓની આસપાસ લાલ નળ હતા 11. ખૂણામાં છાજલીઓ પર લીલા અને વાદળી કાચના જગ, બોટલો અને ફ્લાસ્ક, કોતરેલા ચાંદીના ગોબ્લેટ્સ, તમામ પ્રકારના સોનેરી ચશ્મા હતા: વેનેટીયન, ટર્કિશ, સર્કાસિયન, જે ત્રીજા અને ચોથા હાથ દ્વારા તમામ રીતે બલ્બાના રૂમમાં પ્રવેશ્યા હતા. તે હિંમતવાન સમયમાં ખૂબ જ સામાન્ય હતું. બ્રિચ છાલ સમગ્ર રૂમની આસપાસ 13 બેન્ચ; આગળના ખૂણામાં ચિહ્નો હેઠળ એક વિશાળ ટેબલ; રંગીન, મોટલી ટાઇલ્સથી ઢંકાયેલો પકાવવાની નાની ભઠ્ઠી, કિનારીઓ અને કિનારો સાથેનો વિશાળ સ્ટોવ - આ બધું અમારા બે સાથીઓ માટે ખૂબ જ પરિચિત હતું જે દર વર્ષે રજાઓ દરમિયાન ઘરે આવતા હતા, જેઓ આવ્યા હતા કારણ કે તેમની પાસે હજુ સુધી ઘોડા ન હતા, અને કારણ કે તેઓ નહોતા. માં શાળાના બાળકોને ઘોડા પર સવારી કરવાની છૂટ આપવાનો રિવાજ હતો. તેમની પાસે ફક્ત લાંબા ફોરલૉક્સ હતા, જે કોઈપણ કોસાક દ્વારા ફાડી શકાય છે જેણે હથિયાર રાખ્યું હતું. જ્યારે તેઓને છોડવામાં આવ્યા ત્યારે જ, બલ્બાએ તેમના ટોળામાંથી તેમને થોડા યુવાન સ્ટેલિયન મોકલ્યા.
તેના પુત્રોના આગમનના પ્રસંગે, બલ્બાએ હાજર રહેલા તમામ સેન્ચ્યુરીયન અને સમગ્ર રેજિમેન્ટલ રેન્કને બોલાવવાનો આદેશ આપ્યો; અને જ્યારે તેમાંથી બે અને એસુલ 14 દિમિત્રો ટોવકાચ, તેના જૂના સાથી આવ્યા, ત્યારે તેણે તરત જ તેમના પુત્રોનો પરિચય કરાવ્યો અને કહ્યું:
જુઓ કે તેઓએ કેટલું સારું કર્યું છે! હું તેમને જલ્દી સિચમાં મોકલીશ.
મહેમાનોએ બુલ્બા અને બંને યુવાનોને અભિનંદન આપ્યા અને કહ્યું કે તેઓ એક સારું કાર્ય કરી રહ્યા છે અને તેના માટે આનાથી વધુ સારું વિજ્ઞાન કોઈ નથી. જુવાન માણસ, Zaporozhye Sich જેમ.
આવો, સજ્જન ભાઈઓ, દરેક જણ જ્યાં તમારા માટે શ્રેષ્ઠ હોય ત્યાં ટેબલ પર બેસો. સારું, પુત્રો! સૌ પ્રથમ, ચાલો બર્નર્સ પીએ! - તેમ બલ્બાએ કહ્યું. - દેવ આશિર્વાદ! સ્વસ્થ બનો, પુત્રો: તમે બંને, ઓસ્ટાપ, અને તમે, એન્ડ્રી! ભગવાન આપે છે કે તમે હંમેશા યુદ્ધમાં નસીબદાર રહેશો! જેથી બુસુરમેન 15ને મારવામાં આવશે, અને તુર્કોને મારવામાં આવશે, અને ટાટરોને મારવામાં આવશે; જ્યારે ધ્રુવો આપણી આસ્થા વિરુદ્ધ કંઈક કરવા માંડે, ત્યારે ધ્રુવો પણ માર ખાશે! સારું, તમારો કાચ નીચે મૂકો; શું બર્નર સારું છે? બર્નર માટે લેટિન શબ્દ શું છે? તેથી જ, પુત્ર, લેટિન લોકો મૂર્ખ હતા: તેઓ જાણતા ન હતા કે વિશ્વમાં બર્નર છે કે નહીં. લેટિન છંદો લખનાર વ્યક્તિનું નામ શું હતું? હું વાંચન અને લેખન વિશે વધુ જાણતો નથી, અને તેથી હું જાણતો નથી; હોરેસ 17, અથવા શું?
“જુઓ, શું પપ્પા છે! - મોટા પુત્ર, ઓસ્ટાપ, પોતાને માટે વિચાર્યું, - બસ, જૂનો કૂતરો, જાણે છે અને ડોળ પણ કરે છે.”
મને લાગે છે કે આર્ચીમેન્ડ્રીટ 18 એ તમને બર્નરની ગંધ પણ નથી આવવા દીધી,” તારાસે આગળ કહ્યું. - અને તે કબૂલ કરો, પુત્રો, તેઓએ તમારી પીઠ પર બિર્ચના ઝાડ અને તાજા ચેરીના ઝાડ અને કોસાકની દરેક વસ્તુ પર સખત માર માર્યો? અથવા કદાચ, તમે ખૂબ સમજદાર બની ગયા હોવાથી, કદાચ તેઓએ તમને ચાબુક માર્યા હશે? ચા, શનિવાર જ નહીં, બુધવાર અને ગુરુવારે પણ?
શું થયું તે યાદ રાખવાનો કોઈ અર્થ નથી, પપ્પા," ઓસ્ટાપે ઠંડકથી જવાબ આપ્યો: "જે થયું તે ભૂતકાળ છે!"
તેને હવે પ્રયાસ કરવા દો! - એન્ડ્રીએ કહ્યું, - હમણાં જ કોઈને પકડવા દો. હમણાં જ કોઈ તતાર સ્ત્રીને આવવા દો અને તેણીને ખબર પડશે કે કોસાક સાબર કેવા પ્રકારની છે!
હેલો, પુત્ર! ભગવાન દ્વારા, સારું! તે બાબત માટે, હું પણ તમારી સાથે જાઉં છું! ભગવાન દ્વારા, હું જાઉં છું! શા માટે મારે અહીં રાહ જોવી જોઈએ! જેથી હું બિયાં સાથેનો દાણો વાવનાર, ઘરની સંભાળ રાખનાર, ઘેટાં અને ભૂંડની સંભાળ રાખી શકું અને મારી પત્ની સાથે સેક્સ કરી શકું? તેના પર શરમ કરો: હું કોસાક છું, મારે નથી જોઈતું! તો યુદ્ધ ન થાય તો શું? તેથી હું તમારી સાથે ઝાપોરોઝયે ફરવા જઈશ. ભગવાન દ્વારા, હું મારા માર્ગ પર છું! - અને વૃદ્ધ બલ્બા ધીમે ધીમે ઉત્સાહિત થયો, ગરમ થયો, અને અંતે સંપૂર્ણપણે ગુસ્સે થઈ ગયો, ટેબલ પરથી ઊભો થયો અને, ગૌરવપૂર્ણ દેખાવમાં, તેના પગ પર મહોર માર્યો. - અમે કાલે જઈ રહ્યા છીએ! શા માટે મૂકી દો! આપણે અહીં કયા પ્રકારના દુશ્મનો પર નજર રાખી શકીએ? અમને આ ઘરની શું જરૂર છે? આપણને આ બધાની શા માટે જરૂર છે? આ પોટ્સ શેના માટે છે? - આટલું કહીને તેણે વાસણો અને ફ્લાસ્ક મારવાનું અને ફેંકવાનું શરૂ કર્યું.
ગરીબ વૃદ્ધ સ્ત્રી, પહેલેથી જ તેના પતિની આવી ક્રિયાઓથી ટેવાયેલી, બેન્ચ પર બેઠેલી ઉદાસીથી જોતી હતી. તેણીએ કંઈપણ કહેવાની હિંમત ન કરી; પરંતુ, તેના માટે આવા ભયંકર નિર્ણય વિશે સાંભળીને, તે રડ્યા પણ મદદ કરી શકી નહીં; તેણીએ તેના બાળકો તરફ જોયું, જેમની પાસેથી તેણીને આટલી ઝડપથી અલગ થવાની ધમકી આપવામાં આવી હતી - અને કોઈ પણ તેના દુઃખની બધી મૌન શક્તિનું વર્ણન કરી શક્યું નહીં, જે તેણીની આંખોમાં અને તેના સંકુચિત સંકુચિત હોઠમાં ધ્રૂજતું હતું.<...>
તારાસ સ્વદેશી, જૂના કર્નલોમાંના એક હતા: તેઓ ચિંતાને ઠપકો આપતા હતા અને તેમના પાત્રની નિર્દયતાથી અલગ હતા. પછી પોલેન્ડનો પ્રભાવ પહેલેથી જ રશિયન ખાનદાની પર પોતાને લાગુ પાડવા લાગ્યો હતો. ઘણાએ પહેલેથી જ પોલિશ રિવાજો અપનાવી લીધા હતા, તેમની પાસે વૈભવી, ભવ્ય નોકરો, બાજ, શિકારીઓ, રાત્રિભોજન, આંગણા હતા. તારાસને આ ગમ્યું નહીં. તેણે પ્રેમ કર્યો સાદું જીવનકોઝાકોવ અને તેના સાથીઓ સાથે ઝઘડો કર્યો જેઓ વોર્સો તરફ વલણ ધરાવતા હતા, તેમને પોલિશ લોર્ડ્સના ગુલામ કહેતા. હંમેશ માટે બેચેન, તે પોતાને રૂઢિચુસ્તતાનો કાયદેસર ડિફેન્ડર માનતો હતો. તેમણે મનસ્વી રીતે એવા ગામડાઓમાં પ્રવેશ કર્યો જ્યાં તેઓ માત્ર ભાડૂતોની હેરાનગતિ અને ધુમાડા 19 પર નવી ફરજોમાં વધારા વિશે ફરિયાદ કરતા હતા. તેણે પોતે જ તેના કોસાક્સ સાથે વ્યવહાર કર્યો અને પોતાના માટે એક નિયમ બનાવ્યો કે ત્રણ કિસ્સાઓમાં વ્યક્તિએ હંમેશા સાબર હાથમાં લેવું જોઈએ, એટલે કે: જ્યારે કમિશનર 20 વડીલોને કોઈપણ રીતે માન આપતા ન હતા અને તેમની ટોપીઓ સાથે તેમની સામે ઉભા હતા; જ્યારે તેઓ રૂઢિચુસ્તતાની મજાક ઉડાવતા હતા અને પૂર્વજોના કાયદાનો આદર કરતા નહોતા અને છેવટે, જ્યારે દુશ્મનો બુસુરમન્સ અને તુર્ક હતા, જેમની સામે તેમણે ખ્રિસ્તી ધર્મના ગૌરવ માટે હથિયારો ઉભા કરવા માટે કોઈ પણ સંજોગોમાં તેને માન્ય માન્યું હતું. હવે તે સિચમાં તેના બે પુત્રો સાથે કેવી રીતે દેખાશે તે વિચાર સાથે તેણે પોતાને અગાઉથી આશ્વાસન આપ્યું અને કહ્યું: "જુઓ, હું તમારી પાસે કેવા સારા મિત્રો લાવ્યો છું!"; તે કેવી રીતે તેનો પરિચય તેના તમામ જૂના, યુદ્ધ-કઠણ સાથીઓ સાથે કરાવશે; લશ્કરી વિજ્ઞાન 21 અને પીવાના તેમના પ્રથમ કાર્યોને તેણે કેવી રીતે જોયો, જેને તેણે નાઈટના મુખ્ય ગુણોમાંનો એક પણ ગણ્યો. શરૂઆતમાં તે તેમને એકલા મોકલવા માંગતો હતો. પરંતુ તેમની તાજગી, ઊંચાઈ, શક્તિશાળી શારીરિક સૌંદર્યને જોઈને, તેમની લશ્કરી ભાવના ભડકી ગઈ, અને બીજા દિવસે તેણે પોતે જ તેમની સાથે જવાનું નક્કી કર્યું, જો કે આની જરૂરિયાત માત્ર જીદ્દી ઇચ્છા હતી. તે પહેલેથી જ વ્યસ્ત હતો અને ઓર્ડર આપવામાં, તેના યુવાન પુત્રો માટે ઘોડાઓ અને હાર્નેસ પસંદ કરવામાં, તબેલાઓ અને કોઠારની મુલાકાત લેવામાં, આવતીકાલે તેમની સાથે સવારી કરવાના નોકરોની પસંદગી કરવામાં વ્યસ્ત હતો. યેસૌલ તોવકાચે તેની સત્તા સોંપી દીધી અને આખી રેજિમેન્ટ સાથે એક જ સમયે હાજર થવા માટે મજબૂત આદેશ આપ્યો, જો તેણે સિચ તરફથી કોઈ સમાચાર આપ્યા. જો કે તે ટીપ્સી હતો અને હજી પણ તેના માથામાં નશામાં હતો, તે કંઈપણ ભૂલ્યો ન હતો. તેણે ઘોડાઓને પાણી આપવા અને તેમની ગમાણમાં બરછટ અને પ્રથમ ઘઉં નાખવાનો આદેશ પણ આપ્યો, અને તે તેની ચિંતાઓથી કંટાળી ગયો.
સારું, બાળકો, હવે આપણે સૂવાની જરૂર છે, અને કાલે આપણે ભગવાન જે આપે છે તે કરીશું. અમારી પથારી ન બનાવો! અમને પથારીની જરૂર નથી. આપણે યાર્ડમાં સૂઈ જઈશું.
રાત માત્ર આકાશને ભેટી હતી, પરંતુ બલ્બા હંમેશા વહેલા સૂઈ જતી. તેણે કાર્પેટ પર આરામ કર્યો, ઘેટાંના ચામડીના કોટથી પોતાને ઢાંક્યો, કારણ કે રાતની હવા એકદમ તાજી હતી અને કારણ કે બલ્બા જ્યારે ઘરે હોય ત્યારે ગરમ રીતે છુપાવવાનું પસંદ કરતા હતા. તેણે ટૂંક સમયમાં નસકોરાં લેવાનું શરૂ કર્યું, અને આખું યાર્ડ તેની પાછળ ચાલ્યું; તેના જુદા જુદા ખૂણામાં પડેલી દરેક વસ્તુ નસકોરા મારતી અને ગાયું; સૌ પ્રથમ, ચોકીદાર સૂઈ ગયો, કારણ કે તે ગભરાટના આગમન માટે બીજા કોઈ કરતાં નશામાં હતો. એક ગરીબ માતાને ઊંઘ ન આવી. તેણીએ તેના પ્રિય પુત્રોના માથા તરફ ઝુકાવ્યું, જેઓ નજીકમાં પડેલા હતા; તેણીએ તેમના યુવાન, બેદરકારીપૂર્વક કાંસકો સાથે ટૉસલ કરેલા કર્લ્સને કાંસકો આપ્યો અને તેના આંસુથી તેમને ભીના કર્યા; તેણીએ તે બધા તરફ જોયું, તેણીની બધી સંવેદનાઓથી જોયું, તેણી એક દ્રષ્ટિમાં ફેરવાઈ ગઈ અને તેમને જોવાનું બંધ કરી શકી નહીં. તેણીએ તેમને તેના પોતાના સ્તનોથી ખવડાવ્યું, તેણીએ તેમને ઉગાડ્યા, તેમને ઉછેર્યા - અને માત્ર એક ક્ષણ માટે તેમને તેની સામે જોયા. “મારા પુત્રો, મારા વહાલા પુત્રો! તમારું શું થશે? તમારી રાહ શું છે? - તેણીએ કહ્યું, અને આંસુ કરચલીઓમાં બંધ થઈ ગયા જેણે તેણીનો એકવાર સુંદર ચહેરો બદલી નાખ્યો હતો. હકીકતમાં, તે હિંમતવાન સદીની દરેક સ્ત્રીની જેમ દયનીય હતી.<...>તેણીએ વર્ષમાં બે કે ત્રણ દિવસ તેના પતિને જોયા, અને પછી ઘણા વર્ષો સુધી તેના કોઈ સમાચાર ન હતા. અને જ્યારે તેણીએ તેને જોયો, જ્યારે તેઓ સાથે રહેતા હતા, ત્યારે તેણી કેવા પ્રકારની હતી? તેણીએ અપમાન સહન કર્યું, માર પણ; તેણીએ માત્ર દયાથી દર્શાવવામાં આવેલી સ્નેહીઓને જ જોઈ, તે પત્ની વિનાના નાઈટ્સના આ મેળાવડામાં એક પ્રકારનું વિચિત્ર પ્રાણી હતું, જેના પર તોફાની ઝાપોરોઝેએ તેનો કઠોર રંગ નાખ્યો હતો.<...>બધા પ્રેમ, બધી લાગણીઓ, સ્ત્રીમાં જે કોમળ અને જુસ્સાદાર છે, તે બધું તેનામાં એક માતૃત્વની લાગણીમાં ફેરવાઈ ગયું છે. ઉત્સાહ સાથે, જુસ્સા સાથે, આંસુ સાથે, સ્ટેપ ગુલની જેમ, તેણી તેના બાળકો પર ફરતી હતી. તેના પુત્રો, તેના વહાલા પુત્રો, તેની પાસેથી લેવામાં આવ્યા છે, લેવામાં આવ્યા છે જેથી તેણી તેમને ફરીથી ક્યારેય જોશે નહીં! કોણ જાણે છે, કદાચ પ્રથમ યુદ્ધ દરમિયાન તતાર તેમના માથા કાપી નાખશે, અને તેણીને ખબર નહીં હોય કે તેમના ત્યજી દેવાયેલા શરીર ક્યાં પડ્યા છે, જેને શિકારી પક્ષી દ્વારા પીક કરવામાં આવશે અને તેના દરેક ટુકડા માટે, લોહીના દરેક ટીપા માટે, તેણી. બધું આપશે. રડતાં-રડતાં, તેણીએ તેમની આંખોમાં જોયું, જે સર્વશક્તિમાન ઊંઘ પહેલેથી જ બંધ થવા લાગી હતી, અને વિચાર્યું: “કદાચ બલ્બા, જાગીને, તેના પ્રસ્થાનને બે દિવસ માટે વિલંબિત કરશે; કદાચ તેણે આટલી ઝડપથી જવાનું નક્કી કર્યું કારણ કે તેણે ઘણું પીધું હતું.”
આકાશની ઊંચાઈઓ પરથી ચંદ્ર લાંબા સમય સુધી આખા આંગણાને પ્રકાશિત કરી રહ્યો હતો, સૂતેલા લોકોથી ભરેલો હતો, વિલો અને ઊંચા નીંદણનો ગીચ ઢગલો હતો, જેમાં આંગણાને ઘેરાયેલું પેલિંગ ડૂબી ગયું હતું. તેણી હજી પણ તેના વહાલા પુત્રોના માથામાં બેઠી હતી, એક મિનિટ માટે પણ તેની આંખો દૂર કરી ન હતી અને ઊંઘ વિશે વિચારતી ન હતી. પહેલેથી જ ઘોડાઓ, સવારની જાણ થતાં, બધા ઘાસ પર સૂઈ ગયા અને ખાવાનું બંધ કરી દીધું; ઉપલા પાંદડાવિલો બબડવાનું શરૂ કર્યું, અને ધીમે ધીમે બડબડાટનો પ્રવાહ તેમની સાથે ખૂબ જ તળિયે નીચે આવ્યો. તે દિવસના અજવાળા સુધી બેઠી, જરાય થાકી ન હતી અને શક્ય તેટલી લાંબી રાતની અંદરની ઇચ્છા હતી. મેદાનમાંથી એક વછરડાની રણકતી પડોશી આવી; આકાશમાં લાલ પટ્ટીઓ સ્પષ્ટપણે ચમકી રહી હતી. બલ્બા અચાનક જાગી ગયો અને કૂદી પડ્યો. તેણે ગઈકાલે જે આદેશ આપ્યો હતો તે બધું તેને સારી રીતે યાદ છે.
સારું, મિત્રો, થોડી ઊંઘ લો! તે સમય છે, તે સમય છે! ઘોડાઓને પાણી આપો! જૂનું ક્યાં છે? (તે સામાન્ય રીતે તેની પત્નીને બોલાવે છે). જીવંત, વૃદ્ધ સ્ત્રી, અમારા માટે ખોરાક તૈયાર કરો, કારણ કે એક મહાન માર્ગ આવેલો છે!
ગરીબ વૃદ્ધ મહિલા, વંચિત છેલ્લી આશા, દુર્ભાગ્યે ઝૂંપડીમાં ઘૂસી ગયો. જ્યારે તેણીએ, આંસુ સાથે, નાસ્તા માટે જરૂરી બધું તૈયાર કર્યું, ત્યારે બલ્બાએ તેના ઓર્ડર આપ્યા, સ્ટેબલમાં ટિંકર કર્યું અને પોતે તેના બાળકો માટે શ્રેષ્ઠ સજાવટ પસંદ કરી. વિદ્યાર્થીઓ અચાનક બદલાઈ ગયા: તેમના અગાઉના ગંદા બૂટને બદલે, તેઓએ ચાંદીના ઘોડાની નાળ સાથે લાલ મોરોક્કો 23 બૂટ પહેર્યા હતા; ટ્રાઉઝર, કાળા સમુદ્ર જેટલા પહોળા, હજાર ફોલ્ડ્સ અને રફલ્સ સાથે, સોનેરી ભવ્યતાથી ઢંકાયેલા હતા 24; ચશ્મા સાથે પાઇપ માટે ટેસેલ્સ અને અન્ય ટ્રિંકેટ્સ સાથેના લાંબા પટ્ટાઓ જોડાયેલા હતા. કઝાકિન 25 લાલચટક રંગનું, અગ્નિ જેવું તેજસ્વી કાપડ, પેટર્નવાળા પટ્ટાથી કમર બાંધે છે; હથોડીવાળી ટર્કિશ પિસ્તોલ તેના પટ્ટામાં ટકેલી હતી; સાબર તેમના પગ પર રણક્યો. તેમના ચહેરા, હજુ પણ સહેજ ટેન્ડ, સુંદર અને સફેદ બની ગયા હોય તેવું લાગતું હતું; યુવાન કાળી મૂછો હવે કોઈક રીતે તેની સફેદતા અને યુવાનીનો સ્વસ્થ, શક્તિશાળી રંગ વધુ તેજસ્વી રીતે સેટ કરે છે; તેઓ સોનાના ટોપ સાથે બ્લેક મટન કેપ્સ હેઠળ સારા દેખાતા હતા. બિચારી મા! જલદી તેણીએ તેમને જોયા, તે એક શબ્દ બોલી શક્યો નહીં, અને તેની આંખોમાં આંસુ બંધ થઈ ગયા.
સારું, પુત્રો, બધું તૈયાર છે! અચકાવાની જરૂર નથી! - બલ્બાએ આખરે કહ્યું. - હવે ક્રિશ્ચિયન રિવાજ મુજબ દરેક વ્યક્તિએ રસ્તાની સામે બેસીને જરૂર રહે છે.
દરેક જણ બેઠા, દરવાજા પર આદરપૂર્વક ઉભા રહેલા છોકરાઓનો પણ સમાવેશ થતો ન હતો.
હવે, માતા, તમારા બાળકોને આશીર્વાદ આપો! - બલ્બાએ કહ્યું, - ભગવાનને પ્રાર્થના કરો કે તેઓ બહાદુરીથી લડે, તેઓ હંમેશા નાઈટના સન્માનનો બચાવ કરે, તેઓ હંમેશા ખ્રિસ્તના વિશ્વાસ માટે ઉભા રહે, નહીં તો તે વધુ સારું રહેશે જો તેઓ અદૃશ્ય થઈ જાય, જેથી તેમની ભાવના ન હોય. વિશ્વ! બાળકો, તમારી માતા પાસે આવો: માતાની પ્રાર્થના પાણી અને જમીન બંનેને બચાવે છે.
માતા તરીકે નબળી માતાએ તેમને ગળે લગાવ્યા, બે નાના ચિહ્નો બહાર કાઢ્યા, અને તેમને તેમના ગળા પર મૂક્યા, રડ્યા.
તે તમારી રક્ષા કરે... દેવ માતા... ભૂલશો નહીં, પુત્રો, તમારી માતા... તમારા વિશે ઓછામાં ઓછા કેટલાક સમાચાર મોકલો...
સારું, ચાલો, બાળકો! - બલ્બાએ કહ્યું.
મંડપમાં કાઠી ઘોડા ઊભા હતા. બલ્બા તેના ડેવિલ પર કૂદી પડ્યો, જે ગુસ્સે થઈને પાછો ફર્યો, પોતાને વીસ પાઉન્ડનો બોજ અનુભવ્યો, કારણ કે બલ્બા અત્યંત ભારે અને જાડો હતો. જ્યારે માતાએ જોયું કે તેના પુત્રો પહેલેથી જ ઘોડાઓ પર ચઢી ગયા છે, ત્યારે તે સૌથી નાના તરફ દોડી ગઈ, જેના ચહેરાના લક્ષણો અમુક પ્રકારની માયા કરતાં વધુ વ્યક્ત કરે છે; તેણીએ તેને રકાબથી પકડ્યો, તેણી તેના કાઠી પર અટકી ગઈ અને તેણીની બધી લાક્ષણિકતાઓમાં નિરાશા સાથે તેને તેના હાથમાંથી છોડવા દીધો નહીં. બે મજબૂત કોસાક્સ તેણીને કાળજીપૂર્વક લઈ ગયા અને ઝૂંપડીમાં લઈ ગયા. પરંતુ જ્યારે તેઓ દરવાજો છોડી ગયા, ત્યારે તેણીએ જંગલી બકરીની બધી સરળતા સાથે ગેટની બહાર દોડી, તેણીના વર્ષો માટે અયોગ્ય, અગમ્ય શક્તિથી ઘોડો અટકાવ્યો અને તેના એક પુત્રને અમુક પ્રકારના ઉન્મત્ત, અસંવેદનશીલ ઉત્સાહથી ગળે લગાવ્યો; તેણીને ફરીથી લઈ જવામાં આવી હતી. યુવાન કોસાક્સ 27 વર્ષની વયે અસ્પષ્ટ રીતે સવારી કરી અને તેમના પિતાથી ડરીને તેમના આંસુ રોકી રાખ્યા, જેઓ, જો કે, તેમના ભાગ માટે, કંઈક અંશે શરમજનક પણ હતા, જોકે તેણે તે બતાવવાનો પ્રયાસ કર્યો ન હતો. દિવસ ભૂખરો હતો; હરિયાળી તેજસ્વી રીતે ચમકતી હતી; પક્ષીઓ કોઈક રીતે વિખવાદમાં ચિલ્લાયા. પસાર થયા પછી, તેઓએ પાછળ જોયું: તેમનું ખેતર જમીનમાં ધસી ગયું હોય તેવું લાગતું હતું; તેમના સાધારણ ઘરની માત્ર બે ચીમનીઓ જમીન પર ઊભી હતી અને માત્ર વૃક્ષોની ટોચ, જેની ડાળીઓ સાથે તેઓ ખિસકોલીની જેમ ચઢી ગયા હતા; માત્ર દૂરનો ઘાસનો મેદાન હજુ પણ તેમની સામે પડ્યો છે - તે ઘાસ કે જેની સાથે તેઓ જીવનના સમગ્ર ઇતિહાસને યાદ કરી શકે છે, તે વર્ષોથી જ્યારે તેઓ તેના ઝાકળવાળા ઘાસ પર વળ્યા હતા, તે વર્ષો સુધી જ્યારે તેઓ તેમાં એક કાળી-ભૂખવાળી કોસાક છોકરીની રાહ જોતા હતા, ભયભીતપણે તેના તાજા, ઝડપી પગની મદદથી તેમાંથી ઉડતી. હવે કૂવા ઉપર માત્ર એક જ ધ્રુવ, ઉપરના ભાગે બાંધેલા કાર્ટ વ્હીલ સાથે આકાશમાં એકલો રહે છે; પહેલેથી જ તેઓ જે મેદાનમાંથી પસાર થયા છે તે દૂરથી એક પર્વત હોય તેવું લાગે છે અને તેણે દરેક વસ્તુને પોતાની સાથે આવરી લીધી છે. - બાળપણ, અને રમતો, અને બધું, અને બધું માટે ગુડબાય!
1 બુર્સા એક ધાર્મિક શાળા છે.
2 સ્ક્રોલ - લાંબા બાહ્ય વસ્ત્રો. sup>3 લશ - અહીં: ગર્વ, અસ્પૃશ્ય.
4 બેયબાસ એ ડન્સ છે.
5 Mazunchik બગડેલું છે. મામાનો દીકરો.
6 કા ખબર - શેતાન શું જાણે છે.
7 પુંડિકી - મીઠાઈઓ.
8 નાની વસ્તુઓ - વિચિત્રતા, વિચારો.
9 લાલ મોનિસ્ટો - લાલ ગળાનો હાર.
10 બંધુરા એ યુક્રેનિયન લોક સંગીતનું સાધન છે.
11 યુનિયન - પોપની સત્તા હેઠળ કેથોલિક ચર્ચ સાથે ઓર્થોડોક્સ ચર્ચનું એકીકરણ.
11 બેન્ડ્સ - લાકડાના સજાવટ.
12 Venetsoyskaya - વેનેટીયન.
13 બિર્ચ છાલ - એલમમાંથી બનાવવામાં આવે છે, જેને યુક્રેનમાં બિર્ચ છાલ કહેવામાં આવે છે.
14 એસાઉલ - કોસાક ટુકડીઓમાં સરેરાશ અધિકારી રેન્ક.
15 બુસુરમન (બસુર્મન) - એક બિન-ધાર્મિક વ્યક્તિ; અહીં: વિદેશી.
16 વિરશી - કવિતા.
17 હોરેસ - પ્રાચીન રોમન કવિ.
18 આર્ચીમંડ્રાઇટ - મઠનો ક્રમ; અહીં: મઠાધિપતિ, એટલે કે ધાર્મિક શાળાના વડા.
19 ધુમાડામાંથી - અહીં: દરેક ઝૂંપડીમાંથી.
20 કમિશનરો - અહીં: પોલિશ ટેક્સ કલેક્ટર.
21 લશ્કરી વિજ્ઞાન લશ્કરી વિજ્ઞાન છે.
22 રંગ - છાંયો.
23 સેફિયાનો - ઉચ્ચ ગુણવત્તાનું ચામડું.
24 ઓચકુર - ટ્રાઉઝરને સજ્જડ કરવા માટે વપરાતી ફીત.
25 કાઝાકિન - હુક્સ અને પાછળના ભાગમાં રુચિંગ સાથે પુરુષોનો બાહ્ય ડ્રેસ.
26 નાઈટસ.
27 અસ્પષ્ટ - અહીં: ઉદાસી.
એકેડેમીમાંથી તેમના પુત્રોને મળે છે. અટામનને 2 પુત્રો છે: ઓસ્ટાપ અને એન્ડ્રી. પિતા છોકરાઓની તપાસ કરે છે, તેમના કપડાં અને દેખાવની મજાક ઉડાવે છે. ઓસ્ટેપ કહે છે કે તે તેના પિતાને મારશે, અને લડાઈ શરૂ થાય છે. આ સમયે માતા હાંફી જાય છે અને આશ્ચર્યચકિત થાય છે. તેણી તેના બાળકોને ચૂકી ગઈ, જેમને તેણીએ એક વર્ષથી જોયા ન હતા. માતાને તેના પુત્રો માટે દિલગીર લાગે છે, અને પિતા નક્કી કરે છે કે તેમને લાડ કરવાનો કોઈ અર્થ નથી, તેઓએ ઝાપોરોઝ્યે જવું જોઈએ. સિચ - શ્રેષ્ઠ સ્થળપુરુષોના લેઝર માટે.
વૃદ્ધ માતા એ વિચારીને બેચેની અનુભવે છે કે બાળકો ફક્ત એક અઠવાડિયા માટે ઘરે હશે. તેણી રડવાનું અને રડવાનું શરૂ કરે છે. બલ્બા રજાનું આયોજન કરે છે અને તમામ સેન્ચ્યુરીઓ અને રેજિમેન્ટલ અધિકારીઓને તેના ઘરે આમંત્રિત કરે છે. તે તેના પુત્રોને બતાવે છે અને તેમના લેખ વિશે બડાઈ કરે છે. તે બાળકોને સંબોધે છે, તેમને તેમના વતન પ્રત્યે વફાદાર રહેવાનું શીખવે છે અને યુદ્ધમાં તેમને શુભેચ્છા પાઠવે છે.
પિતા જંગલી ગયા, વાનગીઓ તોડવાનું શરૂ કર્યું, અને તેની પત્ની બેન્ચ પર શાંતિથી બેઠી. તારાસ નક્કી કરે છે કે એક અઠવાડિયું રાહ જોવી નહીં, આવતીકાલે સવારે સિચ પાસે જવાનું. આતમનની જીદ એ તેના ચારિત્ર્યના લક્ષણોમાંનું એક હતું. તેણે કલ્પના કરી કે તે યુદ્ધ માટે તૈયાર બે યુવાનો સાથે કોસાક્સ સામે કેવી રીતે દેખાશે.
તારાસ કાર્પેટ પર સૂઈ ગયો, નસકોરા માર્યો, અને તેની ઊંઘ આખા ઘરમાં ટેકો આપતી હતી. બિચારી માતાને ઊંઘ ન આવી. તેણી તેના પુત્રોના પલંગના માથા પર બેઠી, સૂતેલા લોકો તરફ જોતી, તેમના વાળ કાંસકો કરતી, તેમના કર્લ્સને સ્ટ્રોક કરતી. તેના બધા વિચારો બાળકોના ભાવિ પર ગયા, તેમની રાહ શું છે, ભાગ્ય કેવી રીતે બહાર આવશે. માતાએ આખી રાત તેના પુત્રોની બાજુમાં વિતાવી. બલ્બાએ પોતાનો નિર્ણય બદલ્યો નહીં. તે જાગી ગયો, ઓર્ડર આપવા લાગ્યો અને જવાની તૈયારી કરી. પિતાએ માતાને કહ્યું કે બાળકોને આશીર્વાદ આપો. તેણીએ, નબળા અને હારી ગયા, તેમને ગળે લગાવ્યા અને તેમના ગળા પર એક નાનું ચિહ્ન લટકાવ્યું. પુત્રોએ તેમના ઘોડાઓ પર બેસાડ્યો; બલ્બા હેઠળ ઘોડો ડગમગ્યો, સવાર ખૂબ ભારે હતો. માતાને સમજાયું કે તેના પુત્રો ઘર છોડી રહ્યા છે, તેણી સૌથી નાની સાથે વળગી રહી હતી, પરંતુ તેણીને ઝૂંપડીમાં લઈ જવામાં આવી હતી. જ્યારે બાળકો ગેટમાંથી બહાર નીકળ્યા, ત્યારે વૃદ્ધ સ્ત્રી અગમ્ય સરળતા સાથે તેના પુત્રો સાથે મળી અને તેમાંથી એકને ગળે લગાવી. તેણીને ફરીથી બાજુ પર લઈ જવામાં આવી. ઓસ્ટાપ અને એન્ડ્રી ભાગ્યે જ તેમના આંસુ રોકી શક્યા. મારા આત્મામાં બધું ભળી ગયું, મૂંઝવણમાં: ભય અને આનંદ. બાળપણ પાછળ રહી ગયું, કંઈક ભયાનક અને અગમ્ય આગળ શરૂ થયું.
પ્રકરણ 2
ત્રણેય ઘોડેસવાર પોતપોતાની બાબતો વિશે વિચારતા હતા. તારાસે તેના પાછલા જીવનને યાદ કર્યું, મિત્રો જેઓ પહેલેથી જ છોડી ગયા હતા અને ગણતરી કરી કે સિચમાં કોણ તેની રાહ જોઈ રહ્યું છે. દીકરાઓએ પોતપોતાની વાતો કરી. ઓસ્ટાપ અને એન્ડ્રી જ્યારે 12 વર્ષના હતા ત્યારે એકેડેમીમાં ગયા હતા. છોકરાઓને અલગ રીતે તાલીમ આપવામાં આવી હતી. Ostap ભાગીને શરૂ કર્યું, તે પાછો ફર્યો અને કોરડા માર્યો. તે ભણવા માંગતો ન હતો, તેણે બાળપોથીને દફનાવી દીધી. સ્પૅન્કિંગની કોઈ રકમ Ostap બંધ કરી નથી. તેના પિતાએ વચન આપ્યું હતું કે તે તેને એક આશ્રમમાં આપી દેશે અને ત્યાં બધું જ રાખશે શ્રેષ્ઠ વર્ષ. ઓસ્ટાપે તેના પિતાની વાત સાંભળી, ખંતથી અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કર્યું અને શ્રેષ્ઠ વિદ્યાર્થીઓમાંનો એક બન્યો. પાત્ર દ્વારા, મોટો પુત્ર એક ઉત્તમ સાથી હતો, નિર્ભીક કોસાક હતો. તેણે નેતૃત્વ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો ન હતો, પોતાના સાથે દગો કર્યો ન હતો. તેની માતાના આંસુએ તેના આત્માને ત્રાસ આપ્યો, તેને મૂંઝવણમાં મૂક્યો અને તેને ચિંતામાં મૂક્યો.એન્ડ્રીએ વધુ સરળ અભ્યાસ કર્યો. તે તેના ભાઈ કરતાં વધુ ચાલાક અને વધુ સંશોધનાત્મક હતો. તે હંમેશા સજાથી કેવી રીતે બચવું તે જાણતો હતો. તેના આત્મામાં વહેલાસર પ્રેમનો દીપ પ્રગટ્યો. તેને સુંદરીઓ ગમતી હતી, વિદ્યાર્થીએ કુલીન લોકોના જીવનની ઈર્ષ્યા કરી, તેમની પ્રશંસા કરી, તેમની શેરીઓમાં ચઢી. એક દિવસ તે ત્યાં એક છોકરીને મળ્યો જેનાથી તે નજર હટાવી શકતો ન હતો. પોલિશ સ્ત્રી ઉડાન ભરેલી હતી, તેણે તે વ્યક્તિ સાથે ઘણી મૂર્ખ વસ્તુઓ કરી, તેના મિથ્યાભિમાનને આનંદિત કર્યો. એન્ડ્રી સુંદરતા સાથે મીટિંગ્સ શોધી રહ્યો હતો, હવે સિચ તરફ જઈ રહ્યો હતો, તે તેના વિશે વિચારી રહ્યો હતો. પિતાએ તેના પુત્રોને તેના વિચારોથી વિચલિત કર્યા, તેણે ધૂમ્રપાન કરવાની અને ઘોડાઓને પ્રેરણા આપવાની ઓફર કરી. રસ્તામાં કોઈ સાહસો નહોતા.
ત્રણેય ખોર્ટિત્સા ટાપુ પર પહોંચ્યા, જ્યાં ઝાપોરોઝે સિચ સ્થિત હતું. એક શરાબી કોસાક રસ્તા પર લંબાયેલો હતો. સંગીત વાગી રહ્યું હતું, લોકો અવાજ કરી રહ્યા હતા. તારાસ એક પરિચિતને મળ્યો અને તેના મિત્રો વિશે પૂછવા લાગ્યો. સમાચારથી હું નિરાશ થઈ ગયો. તેના સાથીઓ મૃત્યુ પામ્યા: ફાંસી પર લટકાવેલું, ચામડીવાળા, માથું મીઠાના બેરલમાં મૂકવામાં આવ્યું. તારાસ જે કોસાક્સ વિશે વિચારી રહ્યો હતો તે દયાળુ હતા.
પ્રકરણ 3
તારાસ બલ્બા સિચમાં રહે છે, પરંતુ ત્યાં કોઈ લશ્કરી કવાયત નથી. "મેડ રેવલરી ઓફ ગેઇટી" યુવાન લોકો દ્વારા ગમ્યું. તેમને રસ હતો. સ્ત્રીઓ સિવાય પુરૂષોને જે જોઈએ તે બધું જ નજીકમાં હતું. પુત્રોને જે આશ્ચર્ય થયું તે એ હતું કે લોકો જુદા જુદા ભાગોમાંથી આવ્યા હતા, કોશેવોઇએ તેમને ખ્રિસ્તમાં તેમની શ્રદ્ધા વિશે પૂછ્યું, તેઓ બાપ્તિસ્મા કેવી રીતે લેવું તે જાણે છે કે કેમ તે તપાસ્યું. દરેક જણ પોતપોતાના કુરેન્સમાં ગયા, લગભગ 60 વસાહતો. બધા કોસાક્સે એક ચર્ચમાં પ્રાર્થના કરી, તેનો બચાવ કરવાનું વચન આપ્યું, લોહીના છેલ્લા ટીપા સુધી વિશ્વાસને સમર્પિત થવાનું વચન આપ્યું. કોસાક્સ શિકાર કરી રહ્યા હતા. પુત્રો તેમના પરાક્રમ અને કુશળ કૌશલ્ય માટે કોસાક્સમાં નોંધપાત્ર બન્યા. તારાસને ગમતું ન હતું કે તેના પુત્રો લશ્કરી બાબતોમાં પોતાને સાબિત કરી શકે નહીં. તે લડવાની ઓફર સાથે કોશેવોઇ જાય છે, પરંતુ તેને ના પાડી દેવામાં આવે છે. તારાસે કોશેવોઇ પર બદલો લેવાનું નક્કી કર્યું, તે દારૂ પીવાનું આયોજન કરે છે અને તેને ઓફિસમાંથી ઉથલાવી દે છે. તેઓ એક નવો કોશેવોય પસંદ કરે છે; તે તારાસ કિર્દ્યાગાનો મિત્ર છે. શરાબી સિચ સૂઈ ગયો.પ્રકરણ 4
સવારે, તારાસ પહેલેથી જ નવા કોશેવોય સાથે આગામી યુદ્ધ વિશે વાત કરી રહ્યો હતો; તેઓ શપથ તોડ્યા વિના યુદ્ધ કેવી રીતે શરૂ કરવું તે અંગેની યુક્તિ વિશે વિચારી રહ્યા હતા. તેઓ લોકોને ભેગા કરે છે. આ સમયે, એક ઘાટ ટાપુ પર આવે છે. ઘાટ પરના લોકો મુશ્કેલી અંગે ચીસો પાડી રહ્યા હતા. કેથોલિક પાદરીઓ ખ્રિસ્તીઓને ગાડામાં બેસાડીને ઘોડાની જેમ સવારી કરે છે. તે ખ્રિસ્તી ધાર્મિક વિધિઓ ઉજવવા માટે પ્રતિબંધિત છે. જેઓ પહોંચ્યા તેઓએ અન્ય આક્રોશ વિશે વાત કરી. લોકો ઉત્સાહિત થઈ ગયા. તેઓએ યહૂદીઓને નદીના મોજામાં ફેંકવાનું શરૂ કર્યું, એક પ્રાર્થના કરી, તારાસ તેને વેગન ટ્રેન તરફ લઈ ગયો, તેને કાર્ટની નીચે ધકેલી દીધો, અને તેને તેનો ચહેરો ન બતાવવાનો આદેશ આપ્યો. તે યેન્કેલ હતો, યહૂદી ઝડપથી પરિસ્થિતિને સમજી ગયો અને કોસાક્સને સસ્તી જોગવાઈઓ વહન કરવાની ઓફર કરી.પ્રકરણ 5
કોસાક્સે દક્ષિણપશ્ચિમના પ્રદેશો પર કબજો કરવાનું શરૂ કર્યું. તારાસના પુત્રો યુદ્ધથી યુદ્ધમાં પરિપક્વ થયા. તેઓ પુનર્જન્મ પામ્યા હતા, તેઓ હવે એકેડેમી પછીના વિદ્યાર્થીઓ જેવા ન હતા. Ostap શાંતિથી ભયનું મૂલ્યાંકન કર્યું, શરીર અને આત્મામાં મજબૂત બન્યું. તારાસે તેને એક દયાળુ કર્નલ તરીકે જોયો. એન્ડ્રી ગોળીઓ અને તલવારોના સંગીતમાં ડૂબી ગયો હતો. તેણે તેના ભાઈની જેમ વિચાર્યું ન હતું, તે યુદ્ધ દ્વારા જાણે કોઈ ગીત દ્વારા વહી ગયો હતો. એન્ડ્રી ક્યાં દોડી રહ્યો હતો તે જોઈને પિતાને આશ્ચર્ય થયું. સૌથી બહાદુર કોસાક ત્યાં દોડી ગયો ન હોત. કોસાક્સની સેના ડુબ્નો શહેરમાં આવી. ચાલતી વખતે શહેરને હરાવવાનું શક્ય ન હતું; કોસાક્સે દુશ્મનોને ભૂખે મરવાનું નક્કી કર્યું. પુત્રોને ઘેરો ગમ્યો નહિ. રાત્રે, જ્યારે દરેક ઊંઘે છે, ત્યારે એન્ડ્રીએ એક સ્ત્રીની નોંધ લીધી. આ તે સ્ત્રીની નોકર છે જેને તે પ્રેમ કરે છે. તતારકા શહેરમાં જીવન વિશે વાત કરે છે. તેનો પ્રેમી ભૂખ્યો છે. પન્નોચકાએ ભીડમાં એન્ડ્રીને જોયો અને તેને મદદ માટે પૂછ્યું - બ્રેડ. એક યુવાન કોસાક ખોરાકની થેલી લે છે અને ભૂગર્ભ માર્ગમાંથી શહેરમાં પ્રવેશ કરે છે. તેના પિતા પાસેથી પસાર થતાં, એન્ડ્રીએ એક ચેતવણી સાંભળી કે સ્ત્રીઓ તેને ભલાઈ તરફ લાવશે નહીં, પરંતુ શબ્દોના અર્થ વિશે વિચારતો નથી અને તેના પ્રિયને ઉતાવળ કરે છે.પ્રકરણ 6
શહેરની આસપાસ ફરતા, કોસાક તેની શણગાર અને સુંદરતાથી આશ્ચર્યચકિત થઈ જાય છે. કેથોલિક મઠ, કેથેડ્રલ, સંગીત - બધું જ વ્યક્તિ પર તેની છાપ છોડી દે છે. લોકો શેરીઓમાં ભૂખે મરી રહ્યા છે. વોઇવોડ મદદની રાહ જોઈ રહ્યું છે, બે પોલિશ રેજિમેન્ટ આવવી જોઈએ, જેથી શહેર શરણાગતિ ન લે. એન્ડ્રી મહિલાના ઘરે પહોંચે છે. તેણી વધુ સુંદર બની ગઈ છે, પ્રેમીઓ એકબીજાને પ્રશંસાથી જુએ છે. યુવાન વ્યક્તિ પાસે તેની લાગણીઓ વ્યક્ત કરવા માટે પૂરતા શબ્દો નહોતા. છોકરી ખાવાનું શરૂ કરે છે. તેણી મદદ માટે આભારી છે. કોસૅક તેણી ઇચ્છે તે બધું લેવાની ઑફર કરે છે અને તેણીની કોઈપણ સેવાઓ કરવા માટે તૈયાર છે. તે તેની પિતૃભૂમિ, પિતા અને સાથીઓનો ત્યાગ કરે છે. એક નોકરાણી ઓરડામાં દોડી આવે છે. તેણી આનંદપૂર્વક રેજિમેન્ટ્સના આગમન, કબજે કરેલા કોસાક્સ અને ખાદ્ય પુરવઠાની જાણ કરે છે. એન્ડ્રીએ છોકરીને ચુંબન કર્યું, વધુને વધુ પોતાને જુસ્સાદાર પ્રેમની પકડમાં શોધ્યો. કોસાક મૃત્યુ પામ્યો.પ્રકરણ 7
કોસાક્સ શહેર પર હુમલો કરવાનું નક્કી કરે છે, તેઓ પકડાયેલા તેમના સાથીઓ માટે બદલો લેવાની ઇચ્છાથી પ્રેરિત છે. યેન્કેલ તારાસને એન્ડ્રી વિશે જાણ કરે છે. પિતા યહૂદી માનતા નથી. પરંતુ તે દાવો કરે છે કે તેનો પુત્ર સમૃદ્ધ કપડાં પહેરે છે, લગ્નની તૈયારી કરી રહ્યો છે અને કોસાક્સને શહેરની બહાર ભગાડી દેશે. સવારે કેદીઓને કિનારે લઈ જવામાં આવે છે. તેઓ તેમના માટે શરમ અનુભવે છે દેખાવ, અર્ધ નગ્ન અને નિંદ્રાધીન, તેઓ કબજે કરવામાં આવ્યા હતા. યુદ્ધ શરૂ થાય છે. ઓસ્ટાપ બાજની જેમ આખા ક્ષેત્રમાં ધસી આવે છે. દાઢીવાળાના એક એટામેનની હત્યા કરવામાં આવી હતી, તેઓએ એક નવું પસંદ કરવાનું નક્કી કર્યું, અને સર્વસંમતિથી ઓસ્ટાપ પર સંમત થયા. યુદ્ધ દરમિયાન, યુવાન સરદારે લડવૈયાઓને દિવાલોથી દૂર લઈ ગયા, જેનાથી તેમનો જીવ બચી ગયો. ધ્રુવોએ શહેરની દિવાલો છોડી દીધા પછી, કોસાક્સે તેમના દાદા વિશે લાંબા સમય સુધી વાત કરી. તારાસ ઊંઘી શક્યો નહીં, તે યુદ્ધના મેદાનમાં તેના સૌથી નાના પુત્રની ગેરહાજરીનું કારણ શોધી રહ્યો હતો. તેને આશા હતી કે યહૂદી તેને છેતરશે, પોલિશ છોકરીને તેની વેણી દ્વારા બહાર ખેંચી લેવાનું અને તેણીના આખા શરીરના ટુકડા કરીને તેને ખેતરમાં લઈ જવાની પ્રતિજ્ઞા લીધી. કોસાક્સ પીતા ન હતા, રક્ષકોએ તેમની આંખો બંધ કરી ન હતી.પ્રકરણ 8
તતારના હુમલાના સમાચાર સિચથી લાવવામાં આવ્યા હતા. કોશેવોય ઝાપોરોઝયે જવાનું નક્કી કરે છે. બલ્બા તેની વિરુદ્ધ છે, જ્યારે તેના સાથીઓ કેદમાં હોય ત્યારે તેણે રહેવાનું નક્કી કર્યું. કોસાક્સ બે જૂથોમાં વહેંચાયેલા છે: કેટલાક ટાટાર્સની પાછળ જાય છે, અન્ય શહેરને ઘેરી લે છે. ભાગીદારી જાળવવી એ Cossack ની મુખ્ય ફરજ છે. બે બાજુઓમાં વિભાજિત મોટું આવી રહ્યું છેકુરેનનો ભાગ, પછી આખો કુરેન. તેઓ રાત્રે ચાલ્યા ગયા જેથી દુશ્મનની હિલચાલ પર નજર ન પડે. બાકી રહેલા લોકોમાં, નિરાશા સ્થાયી થઈ; મિત્રો સાથે ભાગ લેવો એ દયાની વાત હતી. તારાસે આ મનોસ્થિતિની નોંધ લીધી અને અનામત દારૂનું વિતરણ કરવાનું નક્કી કર્યું. તેઓ જે કરી શકે તેમાંથી પીતા હતા: એક લાડુ, બેરલ, એક મીટન. તારાસે વાઇનમાં પોતાનો પવિત્ર શબ્દ ઉમેર્યો. તેમનું ભાષણ પવિત્ર પ્રાર્થના બની ગયું.પ્રકરણ 9
કોસાક્સ તતાર સૈનિકોનો પીછો કરવા માટે રવાના થયા, પરંતુ શહેરમાં કોઈને તેના વિશે ખબર ન હતી. કોસાક્સ વચ્ચેની હિલચાલ જોઈને, તેઓએ ડબ્નોમાં સોર્ટી બનાવવાનું નક્કી કર્યું. બહાર નીકળવાથી પરિણામ ન આવ્યું, પરંતુ યહૂદીઓએ શોધ્યું કે ત્યાં ઓછા કોસાક્સ હતા. શહેરની દિવાલોની બહારથી આવતા અવાજ પરથી તારાસને સમજાયું કે યુદ્ધ થશે. તે તેના સાથીઓ તરફ વળ્યો અને તેમની લડાઈની ભાવનાને ટેકો આપ્યો. દુશ્મન સેનાએ શહેર છોડી દીધું. કોસાક્સને ધ્યાનમાં રાખીને બંદૂકો અને સ્ક્વિક્સ, આખી પૃથ્વી ધુમાડાથી ઢંકાયેલી હતી. તારાસે યુદ્ધ ચાલતું જોયું. ઓસ્ટેપ આત્મવિશ્વાસ અને બહાદુરીથી લડ્યો. દળો અસમાન હતા. બંદૂકોએ એક જ સમયે અડધો ધૂમ્રપાન વિસ્તાર નીચે ઉતાર્યો. તારાસ તેના સાથીઓને પૂછે છે:"વૃદ્ધ કૂતરામાં હજી જીવન છે?".
તેઓ તેને વિશ્વાસપૂર્વક જવાબ આપે છે કે શક્તિ છે. કોસાક્સ રશિયન ભૂમિની જીતમાં વિશ્વાસ સાથે મરી રહ્યા છે. ભયંકર યુદ્ધ દરમિયાન, તારાસે આન્દ્રિયાને જોયો અને મૂંગો થઈ ગયો. તેણે પોતાની જાતને હરાવ્યું, પોતાને અને તેના દુશ્મનો માટે રસ્તો સાફ કર્યો. તારાસે તેને જંગલમાં લઈ જવાનો આદેશ આપ્યો. છોકરાઓએ એવું જ કર્યું. એન્ડ્રીએ વેગ પકડ્યો અને તેના પિતાને તેની સામે જોયા. તે સ્તબ્ધ થઈ ગયો અને ચૂપ થઈ ગયો. તોફાની બાળકની જેમ તે પોતાના ઘોડા પરથી ઉતરીને તારાસ સામે આવીને ઉભો રહ્યો. બલ્બાએ એક વાક્ય ઉચ્ચાર્યું જે લોકપ્રિય બન્યું:
"મેં તને જન્મ આપ્યો છે, હું તને મારી નાખીશ!"
એન્ડ્રી નિસ્તેજ થઈ ગયો અને પોતાની જાતને બબડાટ કરવા લાગ્યો. આ ન તો વતન કે માતાના નામ હતા. તેણે મહિલાનું નામ ઉચ્ચાર્યું. "અનાજના કાન" તે તેના પુત્રની ઉપર ઊભો રહ્યો અને તેની તરફ જોયું, પ્રશંસા અને આશ્ચર્ય થયું. મીન કૂતરા જેવા પ્રેમને કારણે આટલો સુંદર કોસાક કેમ અદૃશ્ય થઈ ગયો? ઓસ્ટાપે તેના ભાઈને દફનાવવાની ઓફર કરી, પરંતુ તારાસે ના પાડી. ગુડબાય કહેવાનો સમય નહોતો, યુદ્ધ તીવ્ર બની રહ્યું હતું, મુશ્કેલી નજીક આવી રહી હતી. 6 લોકોએ ઓસ્ટાપ પર હુમલો કર્યો, તારાસે તેના પુત્રને તોડવાનો પ્રયાસ કર્યો. તેણે તેની આજુબાજુની દરેક વસ્તુને કાપી નાખી, તેના સાબરને લહેરાવી, પરંતુ ત્યાં વધુ દુશ્મનો હતા. પિતાએ જોયું કે તેઓ ઓસ્ટાપ પર દબાવી રહ્યા છે, પરંતુ તે એવા બળના ફટકાથી ડૂબી ગયો કે સરદાર પથ્થરની જેમ જમીન પર પડી ગયો, ઓકના ઝાડની જેમ.
પ્રકરણ 10
તારાસ ઊંઘમાંથી જાગી ગયો અને તેણે નજીકમાં તેના મિત્રને જોયો - આતામન તોવકચ. તે યાદ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે કે તે કેવી રીતે જીવતો રહ્યો. તેનો સાથી તેને શાંત રહેવા માટે કહે છે, બલ્બા બધુ જ કપાઈ ગયું છે. સાથી સમજાવે છે કે તારાસના માથા પર 2 હજાર લાલ રુબેલ્સનું ઈનામ છે, તેઓ ઘણી રાતોથી કૂદકા મારતા હતા, તેને આંખોથી છુપાવીને. તારાસ પૂછે છે કે ઓસ્ટાપ ક્યાં છે. તેના પુત્રને ધ્રુવો દ્વારા પકડવામાં આવ્યો હોવાના સમાચારથી દુઃખ તેને ડૂબી જાય છે. તે પટ્ટીઓ ફાડી નાખે છે, તેના પુત્રની પાછળ દોડે છે, પરંતુ તાવમાં આવે છે, બડબડાટ કરે છે અને ઉન્મત્ત ભાષણો બોલે છે. તોવકચ તારાસને પાટા બાંધે છે, તેને બાળકની જેમ લપેટીને ફરીથી દૂર દૂર દોડી જાય છે. ઝાપોરોઝ્ય સિચમાં, તારાસ વધુ સારું લાગે છે, અહીં દવાઓ છે. તે તેના પગ પર આવે છે. બલ્બાને કંઈ જ રસ નથી, તે બધા તેના પુત્ર વિશે ચિંતિત છે. તારાસ યહૂદી યેન્કેલ જાય છે. તે તેને મદદ માટે પૂછે છે, તેને વોર્સો જવાની જરૂર છે, જ્યાં ઓસ્ટેપ રાખવામાં આવી રહ્યો છે. યાન્કેલને ખબર પડી કે તારાસની દાણચોરી કેવી રીતે કરવી. તેણે તેને ઈંટ વડે ઢાંકી, ખવડાવવા માટે તળિયે એક કાણું પાડ્યું અને સામાન સાથેનું કાર્ટ રવાના થયું.પ્રકરણ 11
વેપારી યેન્કેલ તારાસને વહન કરી રહ્યો છે, મદદની આશામાં અથવા તેના પુત્ર સાથે મુલાકાત. તે યહૂદીઓ સાથે વાટાઘાટો કરવાનો પ્રયાસ કરે છે જેથી તેઓ સ્ટેપનને મુક્ત કરે, પરંતુ તેના માટે કંઈ કામ કરતું નથી. તારાસ જ્યારે તેના પુત્ર સાથે ડેટ પર જાય છે ત્યારે તે અપમાન સહન કરી શકતો નથી. તેણે કંઈપણ સાથે પાછા ફરવું પડશે. પિતા તેમના પુત્રની ફાંસીમાં હાજરી આપવા સક્ષમ હતા. Ostap પ્રથમ ગયો. કોસાક્સ માટે અમલ તેની ક્રૂરતા અને અભિજાત્યપણુમાં આશ્ચર્યજનક છે. ઓસ્ટેપ એક શક્તિશાળી વિશાળની જેમ પીડા અને ત્રાસ સહન કરે છે: જો તેના હાડકાં તૂટી જાય, તો તે મૌન રહે છે. ઓસ્ટાપે એક આક્રંદ પણ છોડ્યો નહીં. પિતાએ કહ્યું:"સારું, પુત્ર!"
તેમના મૃત્યુ પહેલાની છેલ્લી ક્ષણે, ઓસ્ટાપે બૂમ પાડી, તે જોવા માટે તેના પિતા તરફ વળ્યો કે શું તે તેને સાંભળી શકે છે. મૌનમાં મેં સાંભળ્યું: "હું સાંભળું છું." ચોરસમાં એક મિલિયન લોકો આ શબ્દ સાંભળીને કંપી ઉઠ્યા, તેમના આત્મામાં ભય છવાઈ ગયો. ઘોડેસવારો ટોળામાં ધસી આવ્યા, પણ તારાસ હવે ત્યાં નહોતો.
પ્રકરણ 12
લોકોની ધીરજ તેની હદ વટાવી ગઈ, અને આખું યુક્રેન લડવા માટે ઊભું થયું. હેટમેન દુશ્મન પોટોત્સ્કીને છોડવા અને દુશ્મનાવટ ભૂલી જવા સંમત થયો. પણ તારાસ બલ્બા અડગ રહ્યા. તે માનતા હતા કે આવી વર્તણૂક "સ્ત્રી" વર્તન જેવી જ છે. તારાસ બલ્બા અનુસાર, તમે ધ્રુવો પર વિશ્વાસ કરી શકતા નથી. આતમની આગાહી સાચી પડી. હેટમેનનું માથું થોડા સમય પછી ઉડી ગયું. તારાસ ચાલવાનું ચાલુ રાખ્યું અને "ઓસ્ટાપ માટે જાગવાની ઉજવણી કરો." હિંસક સરદારને પકડવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો, અને 5 રેજિમેન્ટ તેની પાછળ ગઈ. નિર્ણાયક યુદ્ધ આવી ગયું હતું, અને તારાસને હરાવ્યો ન હોત, પરંતુ તેણે તમાકુના પારણા માટે ઝૂકવાનું નક્કી કર્યું જે યુદ્ધમાં પડી ગયું હતું. હાઈડુકોએ તેને પકડી લીધો. 30 લોકો શકિતશાળી કોસાકના ખભા પર લટકતા હતા. જે મહિલાએ એન્ડ્રીને મંત્રમુગ્ધ કર્યો હતો તેનો ભાઈ પીછો કરી રહ્યો હતો. કોસાક્સ ડિનિસ્ટર તરફ દોડી ગયા અને તેમના વિશ્વાસુ ઘોડાઓ સાથે તેમના દુશ્મનોથી દૂર ગયા. સુંદરતાનો ભાઈ, પોતાના પર ભરોસો રાખીને, કૂદકો માર્યો અને ખડકના ખડકો પર તૂટી પડ્યો. તારાસે ઉપરથી બધું જોયું અને ખુશ હતો: તેના સાથીઓની ગોળીઓ તેના સુધી પહોંચી ન હતી.
તારાસ બલ્બા એ નિકોલાઈ વાસિલીવિચ ગોગોલની વાર્તા છે, જેનો વિચાર લેખકને 1830 માં આવ્યો હતો. કૃતિનું લેખન દસ વર્ષ સુધી ચાલ્યું. લેખક દ્વારા સુધારેલ સંસ્કરણમાં બાર પ્રકરણો છે. સમગ્ર વાર્તામાં, તે કોસાક્સ અને ધ્રુવો વચ્ચેના યુદ્ધ દરમિયાન શું થયું તે વિશે જણાવે છે; કોસાક્સને તેમની જમીનનો બચાવ કરતી વખતે કેવી અવિશ્વસનીય મુશ્કેલીઓનો અનુભવ કરવો પડ્યો, તેઓ કેવી રીતે અગ્નિ અથવા તલવાર હેઠળ ઝૂક્યા નહીં, ફાધરલેન્ડ પ્રત્યે વફાદાર રહેવા માંગે છે. ફક્ત તારાસ બલ્બાનો સૌથી નાનો પુત્ર આન્દ્રે દેશદ્રોહી બન્યો અને તેના પોતાના પિતા દ્વારા તેની હત્યા કરવામાં આવી... તમે સારાંશ વાંચીને વાર્તા વિશે વધુ જાણી શકો છો.
લેખ મેનુ:
પ્રકરણ 1
તારાસ બલ્બાના બે પુત્રો - ઓસ્ટાપ અને આન્દ્રે - કિવ બુર્સામાં અભ્યાસ કર્યા પછી ઘરે પાછા ફર્યા. તેઓને આનંદી પિતા અને ચિંતિત માતા દ્વારા આવકારવામાં આવે છે. ટૂંકા અભિવાદન પછી, તારાસ અને મોટા પુત્ર ઓસ્ટાપ અચાનક તેમની શક્તિ માપવા માંગતા હતા અને એકબીજાને મારવાનું શરૂ કર્યું, તેમની માતાની ચિંતા માટે. છેવટે, પિતાએ તેમના પુત્રની શક્તિની આ શબ્દોમાં પ્રશંસા કરી: "હા, તે સારી રીતે લડે છે! .. તે એક સારો કોસાક હશે!"
તેમના પુત્રોને તેમના વતન માટે લડવૈયા બનાવવાનું સ્વપ્ન હઠીલા તારાસ બલ્બાના આત્મામાં લાંબા સમયથી બંધાયેલું છે. અને તેણે તેમને ઝાપોરોઝયે મોકલવાનું નક્કી કર્યું. તેને તેની માતાના આંસુઓથી સ્પર્શ થયો નથી, જેમણે આટલા લાંબા સમયથી ઓસ્ટાપ અને આન્દ્રેને જોયા નથી, અથવા તે હકીકતથી કે તેઓ આટલા લાંબા સમયથી ઘરે નથી. "પુત્રોએ યુદ્ધ કરવું જોઈએ - બસ," તારાસ વિચારે છે. સોજાવાળી લાગણીઓની ગરમીમાં, તે અચાનક તેમની સાથે જવાની ઇચ્છા વ્યક્ત કરે છે. પિતા અને બે યુવાન કોસાક્સ, ગરીબ વૃદ્ધ મહિલાના ભારે દુઃખ માટે, બીજા જ દિવસે રસ્તા પર રવાના થયા.
પ્રકરણ 2
બુર્સા, જ્યાં ઓસ્ટેપ અને આન્દ્રેએ અભ્યાસ કર્યો હતો, તેઓએ તેમને જ્ઞાન શીખવ્યું ન હતું, પરંતુ તે તેમના પાત્રને મજબૂત બનાવ્યું હતું. ઉદાહરણ તરીકે, મોટા પુત્રને, ઘણીવાર સળિયા વડે મારવામાં આવે છે, તેને મક્કમતા દ્વારા અલગ પાડવાનું શરૂ થયું, જે કોસાક્સ માટે સ્વીકાર્ય છે, અને સાથીદારીને મૂલ્યવાન છે; નાનાએ વધુ સારી રીતે અભ્યાસ કર્યો અને ઓછામાં ઓછી કેટલીકવાર સજાથી કેવી રીતે બચવું તે જાણતો હતો. સિદ્ધિની તરસ ઉપરાંત, અન્ય લાગણીઓ પણ તેમના આત્માને ઉપલબ્ધ હતી.
ઝાપોરોઝાયના માર્ગ પર, ઘોડા પર બેસીને, આન્દ્રેએ એક સુંદર પોલિશ મહિલા, એક મહિલા સાથેની તેની પ્રથમ મુલાકાતને યાદ કરવાનું શરૂ કર્યું: જ્યારે તેણીએ કોઈ અજાણી વ્યક્તિને તેની સામે જોયો ત્યારે તેણી કેટલી ગભરાઈ ગઈ હતી, તેણીએ તેના માથા પર તેણીનો તેજસ્વી મુગટ કેવી રીતે મૂક્યો હતો. ; તેણીએ કેટલું બાલિશ વર્તન કર્યું, તેને મૂંઝવણમાં મૂક્યું.
અને ઝાપોરોઝયે દરરોજ નજીક આવતો હતો. ડીનીપર પહેલેથી જ ઠંડા મોજાઓથી ફૂંકાઈ રહ્યું હતું, અને કોસાક્સ, તેને પાર કર્યા પછી, પોતાને સિચ નજીક, ખોર્ટિત્સા ટાપુ પર મળ્યા.
પ્રકરણ 3
સિચની અવિરત તહેવાર, જ્યાં તારાસ બલ્બા તેના પુત્રો સાથે સ્થાયી થયા, અને લોકોના નશામાં ધૂત ઉલ્લાસએ ઓસ્ટાપ અને આન્દ્રેને એટલા મોહિત કર્યા કે તેઓ ઉત્સાહપૂર્વક તોફાની જીવનમાં સામેલ થયા. કોસાક્સના ક્રૂર કાયદાઓ, જ્યારે ચોરી કરનાર વ્યક્તિને ક્લબ સાથે માર મારવામાં આવ્યો હતો, અને દેવાદારને તેના માટે ખંડણીની રાહ જોતા તોપમાં બાંધી દેવામાં આવ્યો હતો, તે હત્યા માટે બાકી હતી તેની તુલનામાં હજી સુધી એટલી ગંભીર સજા નહોતી. આ કૃત્ય કરનારને હત્યા કરાયેલ વ્યક્તિ સાથે જમીનમાં જીવતો દાટી દેવામાં આવ્યો હતો. આનાથી આન્દ્રે પર અદમ્ય છાપ પડી.
તેથી તારાસના પુત્રો ત્યાં સુધી પ્રમાણમાં શાંતિથી રહેતા હતા જ્યાં સુધી તેમના પિતા નવું યુદ્ધ ઇચ્છતા ન હતા. તેણે જ કોશેવોયને બુસુરમેન સાથે યુદ્ધ શરૂ કરવા પ્રોત્સાહિત કરવાનું શરૂ કર્યું, તે હકીકત હોવા છતાં કે સુલતાનને શાંતિનું વચન આપવામાં આવ્યું હતું. એવું માનતા કે, કેવી રીતે લડવું તે જાણ્યા વિના, સારા કાર્યો વિનાની વ્યક્તિ કૂતરાની જેમ મરી જશે, તારાસ બલ્બાએ અન્ય લોકો સાથે દુશ્મનાવટ માટે કોઈપણ કારણ શોધી કાઢ્યું. કોશેવોયના વાંધાઓ દુશ્મનાવટ સાથે મળ્યા, અને ખૂબ જ ટૂંક સમયમાં તેઓએ કોસાક્સના બીજા નેતાને ચૂંટ્યા, કિર્દ્યાગા નામના તારાસ બલ્બાના જૂના સાથી. સિચમાં તેઓએ આખી રાત આ પ્રસંગની ઉજવણી કરી.
પ્રકરણ 4
ભલે તે કેટલું વિચિત્ર લાગે સામાન્ય વ્યક્તિ માટે, પરંતુ તારાસ બલ્બા ફક્ત કોઈની સાથે લડવાના વિચારથી ગ્રસ્ત હતો. તેમણે શોક વ્યક્ત કર્યો કે "કોસાકની તાકાત અદૃશ્ય થઈ રહી છે, ત્યાં કોઈ યુદ્ધ નથી" અને લોકોને આમૂલ પગલાં લેવા માટે ઉશ્કેરવાનું શરૂ કર્યું. ટૂંક સમયમાં કારણ મળી ગયું. ભાગેડુ કોસાક્સ સાથેની ફેરી ટાપુ પર આવી, જેણે "યહૂદીઓ" ની અધર્મ વિશે વાત કરી, જેઓ પાદરીઓનાં વસ્ત્રોમાંથી કપડાં સીવે છે અને ખ્રિસ્તી રજાઓ પર પ્રતિબંધ લાદે છે. આ મુક્ત કરવાનો સંકેત હતો નવું યુદ્ધકોસાક્સ અને ધ્રુવો વચ્ચે.
પ્રકરણ 5
યુદ્ધની શરૂઆતથી તારાસ બલ્બાને સંતોષ થયો. તેને તેના પરિપક્વ પુત્રો પર ગર્વ હતો, જો કે તે માનતો હતો કે ઓસ્ટેપ આન્દ્રે કરતાં લશ્કરી બાબતોમાં વધુ સક્ષમ છે. સૌથી નાના પુત્રનો રોમેન્ટિક સ્વભાવ પણ તેની માતા માટે તેની ઝંખનામાં પ્રગટ થયો હતો, જેણે આયકન સોંપ્યું હતું; અને ચિંતનમાં સુંદર પ્રકૃતિ. નરમ હૃદય, લડાઇઓથી સંપૂર્ણપણે કઠણ નથી, પ્રેમ માટે પ્રયત્નશીલ. તેથી જ, આન્દ્રે, તતાર સ્ત્રી પાસેથી શીખ્યા કે સ્ત્રી ભૂખે મરી રહી છે, એક ભયાવહ કૃત્ય કરવાનું નક્કી કર્યું: તેના સૂતેલા ભાઈ પાસેથી ખોરાકની થેલી લેવા, તતાર સ્ત્રીને અનુસરો, સુંદર પોલિશ સ્ત્રીને જુઓ અને તેને મદદ કરો.
પ્રકરણ 6
જ્યારે તતાર સ્ત્રી આન્દ્રેને ભૂગર્ભ માર્ગમાંથી લઈ જાય છે, ત્યારે તેણે જોયું કે કેથોલિક પાદરીઓ પ્રાર્થના કરી રહ્યા છે અને સ્ત્રીઓ અને બાળકો ભૂખથી મરી રહ્યા છે - એક ભયંકર ચિત્ર જે તેનું હૃદય સ્થિર કરે છે. સ્થળ પર પહોંચ્યા પછી, યુવક એવી વ્યક્તિ સાથે મળે છે જેને તેણે લાંબા સમયથી જોયો નથી - અને નોંધ્યું કે તે વધુ સુંદર બની ગઈ છે. આન્દ્રેની લાગણીઓ સામાન્ય સમજણ પર પ્રવર્તતી હતી, અને તેણે આ છોકરી માટે બધું જ છોડી દીધું - તેનું વતન, તેના પિતા, તેના ભાઈ, તેના મિત્રો. ખચકાટ વિના તે દુશ્મનની બાજુમાં ગયો.
પ્રકરણ 7
કબજે કરાયેલ કોસાક્સ માટે પ્રહાર કરવા માટે કોસાક્સ ડબ્નો પર હુમલો કરવાની તૈયારી કરી રહ્યા છે. તારાસ બલ્બા ચિંતિત છે કારણ કે તે તેના પુત્ર આન્દ્રેને ક્યાંય જોતો નથી - ન તો કોસાક ટુકડીમાં, ન તો માર્યા ગયેલાઓમાં, ન કેદીઓમાં. અને અચાનક યેન્કેલ ભયંકર સમાચાર આપે છે: તેણે પાન એન્ડ્રીને જોયો, પરંતુ કેદમાં બંધાયેલો ન હતો, પરંતુ જીવંત, એક નાઈટ, બધા સોનામાં, સૌથી ધનિક પોલિશ સ્વામીની જેમ. તારાસ આ સમાચારથી ચોંકી ગયો, અને પહેલા તો તે પોતાના કાન પર વિશ્વાસ કરવા માંગતો ન હતો, યેન્કેલ પર જૂઠું બોલવાનો આરોપ મૂક્યો. અને તેણે વધુ અને વધુ ભયંકર તથ્યો ટાંકતા કહ્યું કે આન્દ્રેએ તેના પિતા અને ભાઈનો ત્યાગ કરીને કહ્યું કે તે તેમની સાથે લડશે.
ધ્રુવો અને કોસાક્સ વચ્ચે યુદ્ધ થાય છે, જેમાં અટામન સહિત ઘણા કોસાક્સ મૃત્યુ પામે છે. ઓસ્ટેપ તેનો બદલો લેવાનું નક્કી કરે છે, અને આવા પરાક્રમ માટે તે પોતે જ સરદાર તરીકે ચૂંટાય છે.
તારાસ તેના પુત્રની ચિંતા કરે છે, ચિંતા કરે છે કે તે લડનારાઓમાં કેમ ન હતો.
પ્રકરણ 8
કોસાક્સ પર ટાટરો દ્વારા હુમલો કરવામાં આવે છે, અને સલાહ લીધા પછી, કોસાક્સ તેમને ભગાડવાનું અને લૂંટ પરત કરવાનું નક્કી કરે છે. જો કે, તારાસનો અલગ અભિપ્રાય છે: તેણે સૌ પ્રથમ તેના સાથીઓને પોલિશ કેદમાંથી છોડાવવાનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો. કશ્યન બોવદ્યુગની સમજદાર સલાહ - ભાગલા પાડો અને બંને સાથે યુદ્ધમાં જાઓ - તે યોગ્ય વસ્તુ હોવાનું બહાર આવ્યું છે. યોદ્ધાઓ આ કરે છે.
પ્રકરણ 9
કઠોર યુદ્ધમાં, કોસાક્સને ભારે નુકસાન થયું: તેમની સામે તોપોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો. જો કે, બલ્બા દ્વારા પ્રોત્સાહિત કોસાક્સ, હાર માનતા નથી. અચાનક તારાસ તેના સૌથી નાના પુત્રને પોલિશ રેજિમેન્ટના ભાગ રૂપે કાળા ઘોડા પર સવારી કરતા જુએ છે. ગુસ્સાથી કંટાળી ગયેલા પિતાએ યુવકને પકડી લીધો. તે એન્ડ્રીને આ શબ્દો સાથે ગોળી મારીને મારી નાખે છે: "મેં તને જન્મ આપ્યો છે, હું તને મારી નાખીશ."
ઓસ્ટેપ જુએ છે કે શું થયું, જો કે, તે શોધવાનો સમય નથી - પોલિશ સૈનિકો તેના પર હુમલો કરે છે. તેથી મોટો પુત્ર ધ્રુવોનો કેદી બને છે. અને તારાસ ગંભીર રીતે ઘાયલ છે.
પ્રકરણ 10
બલ્બા, તેના સાથીઓ દ્વારા સિચમાં લાવ્યા, દોઢ મહિના પછી તેના ઘામાંથી સ્વસ્થ થાય છે અને ઓસ્ટાપને જોવા માટે વોર્સો જવાનું નક્કી કરે છે. તે મદદ માટે યેન્કેલ તરફ વળે છે, તે પણ ડરતો નથી કે તેના માથા માટે ઘણા પૈસાનું વચન આપવામાં આવ્યું છે. અને તે, ઈનામ લઈને, તારાસને કાર્ટના તળિયે છુપાવે છે, ટોચને ઈંટોથી ઢાંકી દે છે.
પ્રકરણ 11
ઓસ્ટાપ પરોઢિયે ચલાવવામાં આવશે. બલ્બા મોડો હતો: તેને જેલમાંથી મુક્ત કરવાનું હવે શક્ય નહોતું. તમને ફક્ત સવારના સમયે તેને જોવાની મંજૂરી છે. યાન્કેલ, મીટિંગ ગોઠવવા માટે, એક યુક્તિનો આશરો લે છે: તે તારાસને વિદેશી કપડાં પહેરે છે, પરંતુ તે, કોસાક્સને સંબોધિત કરેલી ટિપ્પણીથી નારાજ થઈને, પોતાને છોડી દે છે. પછી બલ્બા તેના પુત્રની ફાંસીની જગ્યાએ જાય છે. તે ભીડમાં ઉભો છે, તે યાતના જુએ છે કે જેણે ફાધરલેન્ડ સાથે દગો કર્યો નથી તે અનુભવે છે, તેના માટે પોતાનો જીવ આપી દે છે અને મંજૂરપણે કહે છે: "સારું, પુત્ર, સારું."
પ્રકરણ 12
તારાસ બલ્બાના નેતૃત્વમાં આખું રાષ્ટ્ર ધ્રુવો સામે ઊભું થયું. તે ખૂબ જ ક્રૂર બન્યો, તેણે તેના કોઈ પણ દુશ્મનને છોડ્યો નહીં, અને અઢાર શહેરોને બાળી નાખ્યા. બલ્બાના માથા માટે નોંધપાત્ર પૈસાની ઓફર કરવામાં આવી હતી, પરંતુ તેઓ તેને લઈ શક્યા નહીં - જ્યાં સુધી તે પોતે, એક વાહિયાત અકસ્માતને કારણે, દુશ્મનોના હાથમાં ન આવ્યો. તારાસનું તમાકુનું પારણું બહાર પડી ગયું, અને તેણે તેના ઘોડાઓને ઘાસમાં જોવા માટે રોક્યા. પછી ધ્રુવોએ તેને પકડી લીધો અને તેને સળગાવીને સખત મૃત્યુની સજા આપી. પરંતુ તારાસે યાતનાનો સામનો કરીને હાર માની નહીં, અને એક સળગતી આગ પણ તેને રોકી શકી નહીં. તેમના છેલ્લા શ્વાસ સુધી, તેમણે ડિનિસ્ટર નદીના કિનારે યુદ્ધ લડતા કોસાક્સને પ્રોત્સાહિત કર્યા.
અને પછી તેઓએ તેમના સરદારને યાદ કર્યા અને વખાણ કર્યા.
વાર્તાની શરૂઆત તારાસ બલ્બાના બે પુત્રો ઓસ્ટાપ અને એન્ડ્રીના તેમના ઘરે આગમનથી થાય છે. તેઓ, કોસાક્સ-કોસાક્સના અન્ય ઘણા બાળકોની જેમ, કિવ બુર્સા - સેમિનરીમાં અભ્યાસ કરવા મોકલવામાં આવ્યા હતા. તેમાંથી પાદરીઓ બનાવવાની કોઈ યોજના નહોતી, પરંતુ કોસેક કર્નલ તારાસ માનતા હતા કે તેમના બાળકોને શિક્ષણ મળવું જોઈએ. તેમણે તેમની ચાલુ રાખવાની વિચારણા કરી પુરૂષ શિક્ષણઝાપોરોઝે સિચમાં, જ્યાં તેને અને તેના પુત્રોએ શક્ય તેટલી ઝડપથી જવું પડ્યું.
વાર્તાના પહેલા સીનમાં જ મુખ્ય પાત્રોના પાત્રો નજરે પડે છે. Ostap હિંમતવાન, નિર્ણાયક, સીધો છે. તે મજાક અને ઉપહાસ સહન કરતો નથી અને તેના પિતાની સામે પણ તેની તમામ શક્તિથી તેના સન્માનનો બચાવ કરવા તૈયાર છે. એન્ડ્રી, તેનાથી વિપરીત, નમ્ર, સંવેદનશીલ, સ્વપ્નશીલ છે. તારાસ ઘોંઘાટીયા, ઉડાઉ છે, કોઈપણ બાબતમાં ઇનકાર સહન કરતો નથી, તે ક્રિયાશીલ માણસ છે.
ગોગોલ યુવાન કોસાક્સની માતાનું વર્ણન કરે છે - તારાસ બલ્બાની પત્ની. તે એક શાંત, અયોગ્ય સ્ત્રી છે, તેના પતિનું પાલન કરવા ટેવાયેલી છે, અને તેના તરફથી ઘણા અપમાન સહન કર્યા છે. તેના વારંવાર જવા દરમિયાન, તેણીએ એક વિશાળ ઘરનું સંચાલન જાતે કર્યું. તેણીએ તેના પતિની મદદ વિના તેના બાળકોને ઉછેર્યા, પરંતુ તેમને ઘરે રાખવાની તક નથી. જતા પહેલા તેની પાસે બાળકોની પ્રશંસા કરવા માટે માત્ર એક જ રાત બાકી છે. ગરીબ માતાને ખબર નથી કે તેના પુત્રો જીવંત ઘરે પાછા આવશે કે કેમ, કારણ કે તે સમયે કોસાક્સ લગભગ સતત યુદ્ધની સ્થિતિમાં હતા.
Zaporozhye સિચ માં
યુવાનો બુર્સાથી પાછા ફર્યાના બીજા દિવસે, તેમના પિતા તેમને કોસાક લશ્કરી છાવણીમાં લઈ જાય છે. રસ્તામાં પ્રવાસીઓના વિચારો અલગ-અલગ હોય છે. ઓસ્ટાપ લશ્કરી ગૌરવના સપના જુએ છે, તારાસને તેના જૂના કાર્યો યાદ આવે છે, અને એન્ડ્રીએ એક સુંદર પોલિશ છોકરીનું સપનું જોયું કે જેને તે તેના અભ્યાસ દરમિયાન મળ્યો અને તેના પ્રેમમાં પડ્યો.
તારાસ તેના પુત્રોને ઝાપોરોઝે સિચ - કોસાક કેમ્પમાં લાવે છે. અહીં તેઓ તેમનો લગભગ તમામ સમય લડાઇઓ વચ્ચે વિતાવે છે. આ તેના પોતાના કાયદાઓ સાથેનો એક પુરુષ સમુદાય છે, જ્યાં હિંમતવાન અને યુવાની, દારૂ પીવાની અને દુશ્મનો સામે લડવાની ક્ષમતાનું મૂલ્ય છે. કુરેની એટામન્સ અહીં કોસાક્સ દ્વારા પસંદ કરવામાં આવે છે, નિયમો એકવાર અને બધા માટે સ્થાપિત થાય છે.
ઓસ્ટાપ અને એન્ડ્રી, તેમના તમામ મતભેદો હોવા છતાં, સિચમાં કોર્ટમાં આવે છે. બંને યુવાન કોસાક્સ અને અનુભવીઓ તેમને સારા યોદ્ધાઓ માને છે, તેમનો આદર કરે છે અને પ્રેમ કરે છે. જૂના તારાસને તેમના પર ગર્વ છે. તે ખુશ છે કે તેના બાળકો શાંતિના સમયમાં સારું પ્રદર્શન કરે છે. તેને આશા છે કે યુદ્ધ દરમિયાન તે તેના પુત્રોથી શરમાશે નહીં.
યુદ્ધ શરૂ થઈ ગયું છે
તમારે યોગ્ય તક માટે લાંબી રાહ જોવી પડશે નહીં, અને તારાસ પોતે કોસાક્સના લશ્કરી ઉત્સાહને વધારવામાં મદદ કરે છે. તેમની સલાહ પર, સિચના વડા, કોશેવોય, ફરીથી ચૂંટાયા. હવે કોસાક્સને એક લડાયક માણસ દ્વારા આદેશ આપવામાં આવ્યો છે જે પોલેન્ડ સાથે યુદ્ધની તૈયારી કરવાનો આદેશ આપે છે.
જો કે, કોસાક્સ પોલ્સ અને ટર્ક્સને આપેલા તેમના શબ્દને તોડી શકતા નથી. તેઓ કારણ વગર તેમના દુશ્મનો પર હુમલો કરી શકતા નથી. પરંતુ તેનું કારણ પણ ટૂંક સમયમાં મળી જશે. કોસાક્સની ટુકડી સિચમાં દેખાય છે અને ધ્રુવો અને યહૂદીઓના અત્યાચાર વિશે વાત કરે છે. આ Cossacks માટે બોલવાનું ઔપચારિક કારણ બની જાય છે.
યુદ્ધ હંમેશા મૃત્યુ, લોહી અને આગ સાથે હોય છે. કોસાક્સે પોલેન્ડ તરફ કૂચ કરી, કોઈને બચાવ્યા નહીં, વૃદ્ધ અને યુવાન બંનેને મારી નાખ્યા. દરેક પોલિશ અથવા યહૂદી કુટુંબ પોગ્રોમનો શિકાર બની શકે છે.
યુદ્ધ દરમિયાન Ostap અને Andriy
જૂના તારાના પુત્રો યુદ્ધમાં ઉદાસ હતા. ઓસ્ટેપે પોતાને એક કુશળ નેતા બતાવ્યો, અને તેના પિતાએ પહેલેથી જ સપનું જોયું કે તે એક પ્રખ્યાત કમાન્ડર બનશે. અને દરેક યુદ્ધમાં એન્ડ્રીએ તેની અવિચારી હિંમત અને લશ્કરી પરાક્રમથી દરેકને આશ્ચર્યચકિત કર્યા.
કોસાક્સ તેમની સાથે ભય, આગ, નફરત અને હત્યા લાવ્યા. લડાઇઓ અને લડાઇઓમાં, ધુમાડા અને આગમાં, ઝાપોરોઝ્ય સેના આવી મોટું શહેરડબના. તે એક વિશાળ અને સારી રીતે બંધાયેલ કિલ્લો હતો. કોસાક સૈન્ય તેને તરત જ લઈ શક્યું નહીં, તેથી ઘેરો ગોઠવવામાં આવ્યો.
અથડામણો ભાગ્યે જ થાય છે, અને બાકીના સમયે કોસાક્સ આસપાસના ગામોને બાળી નાખે છે અને લૂંટી લે છે. સ્થાનિક રહેવાસીઓ, મજા આવી અને વાસ્તવિક લડાઈ માટે રાહ જોઈ. અને ઘેરાયેલા કિલ્લામાં, વાસ્તવિક દુકાળ શરૂ થયો. દુબના રહેવાસીઓએ હાર માની નહીં.
એન્ડ્રિયાનો વિશ્વાસઘાત
એક રાત્રે હું એન્ડ્રી આવ્યો વૃદ્ધ સ્ત્રી. તેણે તેણીને એક સુંદર પોલિશ સ્ત્રીની દાસી તરીકે ઓળખી. છોકરીએ કિલ્લાની દિવાલોમાંથી એન્ડ્રીને જોયો અને તેને એક સેમિનાર તરીકે ઓળખ્યો જે તેના પ્રેમમાં હતો. તેણે તેની નોકરાણીને મદદ માટે મોકલી. વૃદ્ધ મહિલાએ તેણીને તેની રખાત માટે થોડો ખોરાક આપવાનું કહ્યું, પરંતુ એન્ડ્રીએ અલગ રીતે કર્યું. તેણે પોલિશ મહિલાને ફરીથી જોવા માટે જાતે જવાનું નક્કી કર્યું.
પરંતુ, છોકરીને જોયા પછી, તે હવે તેની સાથે ભાગ લઈ શક્યો નહીં, અને તેને તેના સાથીઓથી બચાવવા માટે કિલ્લામાં રહ્યો. એન્ડ્રીએ તેના ફાધરલેન્ડ, તેના પરિવાર અને મિત્રોને છોડી દીધા - તેણે તેની જમીન સાથે દગો કર્યો.
આન્દ્રેનો વિશ્વાસઘાત
તારાસ લાંબા સમય સુધી આ વાત માનતો ન હતો, પરંતુ જ્યારે તેણે તેના પુત્રને ધ્રુવો સાથે જોયો ત્યારે તેણે તેને પોતાના હાથે મારી નાખવાની પ્રતિજ્ઞા લીધી. એક લડાઇમાં, જ્યારે શહેરની એક ટુકડીએ ઘેરો તોડવાનો પ્રયાસ કર્યો, ત્યારે જૂના કોસાકે તેનું વચન પૂરું કર્યું - તેણે તેના સૌથી નાના પુત્રને મારી નાખ્યો. તે જ યુદ્ધમાં, ઓસ્ટાપ બલ્બાને પકડવામાં આવ્યો હતો.
ઓસ્ટાપનું મૃત્યુ
તારાસ યુદ્ધમાં ગંભીર રીતે ઘાયલ થયો હતો અને લાંબા સમયથી બીમાર હતો. લાંબી સારવાર બાદ જ તે સ્વસ્થ થઈ શક્યો. અને પછી તેને ખબર પડી કે ઓસ્ટેપ વોર્સોમાં છે અને તેને ફાંસી આપવામાં આવશે.
તારાસ, એક યહૂદીની મદદથી, જેને તેણે એકવાર મૃત્યુમાંથી બચાવ્યો હતો, તેના પુત્રને બચાવવા માટે વોર્સો આવે છે. ઓસ્ટાપને જોવા માટે તે જેલના રક્ષકને મોટી રકમ આપે છે. પરંતુ ધ્રુવ તારાસને છેતરે છે. તે તેના પુત્રને જોવા પણ નથી મળતો.
જૂના Cossack વધુ કંઈ કરી શકતા નથી. પરંતુ તે ઓસ્ટેપને ઓછામાં ઓછું એકવાર ફરીથી જોવા માંગે છે અને તે સ્ક્વેર પર જાય છે જ્યાં કોસાક્સનો અમલ થવાનો છે. તારાસ જુએ છે કે ઓસ્ટેપ અહીં એક રૂઢિવાદી યોદ્ધાનું સન્માન ગુમાવ્યું નથી અને વિનંતીઓ અથવા નિસાસો વિના તમામ યાતનાઓનો સામનો કર્યો છે. અને તેના મૃત્યુ પહેલા જ તે મોટેથી તેના પિતાને બોલાવે છે. અને તેના પિતા તેને જવાબ આપે છે, પરંતુ ધ્રુવો, જે ફક્ત આની રાહ જોઈ રહ્યા હતા, તેને પકડવામાં નિષ્ફળ ગયા. તારાસ શરૂ કરવા માટે નગર છોડે છે ભયંકર બદલોમારા પુત્ર માટે.
ગોગોલના "ધ ઓવરકોટ" નો સારાંશ વાંચો. આ વાર્તા સેન્ટ પીટર્સબર્ગના એક અધિકારીના મુશ્કેલ જીવનનું વર્ણન કરે છે જેને તેના સ્વપ્નને ખાતર દરરોજ મુશ્કેલીઓ સહન કરવાની ફરજ પડે છે.
નિકોલાઈ વાસિલીવિચ ગોગોલની નવલકથા-કવિતા “ડેડ સોલ્સ” એ માન્ય જ્ઞાનકોશ છે માનવ આત્માઓઅને પાત્રો, તે સમયે રશિયાના પ્રકારો.
તારાસનું મૃત્યુ
ધ્રુવોએ ઘણા યુક્રેનિયન શહેરો અને ગામો કબજે કર્યા, યુક્રેનિયનોને મારી નાખ્યા અને બાળી નાખ્યા. સમગ્ર કોસાક સૈન્ય તેમની સામે લડવા માટે ઊભું થયું. દરેક જણ બહાદુરીથી લડ્યા, પરંતુ તારાસ બલ્બાની રેજિમેન્ટ તેની હિંમત અને ક્રૂરતા માટે તેમની વચ્ચે અલગ હતી.
ધ્રુવોએ કોસાક્સ પાસેથી દયા માંગવાનું શરૂ કર્યું, પરંતુ તેઓ તેમના દુશ્મનોને માનતા ન હતા. યુદ્ધ ચાલુ રહ્યું, અને માત્ર રૂઢિવાદી પાદરીઓની વિનંતીઓ ધ્રુવોને આશા આપી શકે છે.
શાંતિ સંધિ પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા, જે મુજબ કોસાક્સને તેમના ભૂતપૂર્વ અધિકારો અને સ્વતંત્રતાઓ પ્રાપ્ત થઈ હતી, અને રૂઢિચુસ્ત ચર્ચોઅસ્પૃશ્ય રહી. કોસાક્સ શિબિરોમાં પાછા ફર્યા, પરંતુ તારાસે અધમ ધ્રુવો પર વિશ્વાસ ન કરવા અને તેમની સાથે યુદ્ધ બંધ ન કરવા વિનંતી કરી.
તે સાચો નીકળ્યો: ધ્રુવોએ તેમનો શબ્દ તોડ્યો અને કોસાક એટામન્સ અને ફોરમેનને મારી નાખ્યા. તારાસ અને તેની રેજિમેન્ટ પોલેન્ડની આસપાસ ફરતા હતા, તેમના મોટા પુત્ર માટે ક્રૂર અંતિમ સંસ્કારની ઉજવણી કરતા હતા, કોઈને બચાવ્યા ન હતા: ન તો બાળકો, ન વૃદ્ધ, ન યુવાન.
ધ્રુવોએ લાંબા સમય સુધી તારાસને પકડવાનો પ્રયાસ કર્યો. તેઓએ હેટમેન પોટોકીની આગેવાની હેઠળ તેમની સામે તેમના શ્રેષ્ઠ સૈનિકો મોકલ્યા. પરંતુ વૃદ્ધ બલ્બાએ તેને પણ છોડી દીધો હોત, તેની રેજિમેન્ટ પહેલેથી જ દુશ્મનોના ઘેરામાંથી તૂટી ગઈ હતી. પરંતુ તેને યુદ્ધના મેદાનમાં છોડી ગયેલી ખોવાયેલી જૂની પાઇપ માટે પસ્તાવો થયો અને તારાસ પાછો ફર્યો. પછી ધ્રુવોએ તેને પકડી લીધો.
એક ભયંકર અમલધ્રુવોએ તારાસ બલ્બાને ફાંસી આપવાનું નક્કી કર્યું. તેઓ જૂના કોસાકથી એટલા ડરતા હતા કે તેઓ તેના માટે સૌથી ભયંકર મૃત્યુ સાથે આવ્યા - આગમાં. પરંતુ આગમાંથી પણ તેણે તેના સાથીઓને સૂચના આપી કે તેઓ કેવી રીતે બચી શકે.
વાર્તા "તારસ બલ્બા" ક્રૂર સમય વિશે, વફાદારી વિશે, પ્રેમ વિશે, વિશ્વાસઘાત વિશેની ભયંકર વાર્તા છે. કોસાક તારાસ એ રૂઢિચુસ્ત યોદ્ધાની નિષ્ઠાવાન ઇચ્છા અને નિષ્ઠાનું પ્રતીક છે, ભય માટે તિરસ્કાર અને તેની વતન પ્રત્યેના પ્રેમ.
4.3 (85.45%) 11 મત
પ્રકરણ 3
સિચ એક "સતત તહેવાર" હતી. ત્યાં કારીગરો અને વેપારીઓ અને વેપારીઓ હતા, પરંતુ મોટાભાગના લોકો સવારથી સાંજ સુધી ચાલતા હતા. ખોર્ટિત્સા પર એવા લોકો હતા જેમણે ક્યારેય અભ્યાસ કર્યો ન હતો અથવા એકેડેમી છોડી દીધી ન હતી, અને ત્યાં કોસાક્સ પણ શીખ્યા હતા, ત્યાં ભાગેડુ અધિકારીઓ અને પક્ષપાતી હતા. આ બધા લોકો ખ્રિસ્તમાં વિશ્વાસ અને તેમની વતન પ્રત્યેના પ્રેમથી એક થયા હતા.
Ostap અને Andriy ઝડપથી ત્યાં શાસન કરતા વાતાવરણથી પ્રભાવિત થઈ ગયા અને તે વાતાવરણમાં જોડાયા. પિતાને આ ગમ્યું નહીં - તે ઇચ્છતો હતો કે તેના પુત્રો યુદ્ધમાં સખત બને, તેથી તે આવી ઘટના માટે સિચને કેવી રીતે ઉછેરવું તે વિશે વિચારી રહ્યો હતો. આનાથી કોશેવોય સાથે ઝઘડો થાય છે, જે યુદ્ધ શરૂ કરવા માંગતા નથી. તારાસ બલ્બાને તેના માર્ગે ન જવાની વસ્તુઓની આદત નહોતી: તેણે કોશેવોઇ પર બદલો લેવાની યોજના બનાવી. તે તેના સાથીઓને અન્ય લોકોને નશામાં લેવા માટે સમજાવે છે જેથી તેઓ કોશેવોયને ઉથલાવી શકે. બલ્બાની યોજના કામ કરે છે - કિર્દ્યાગા, એક જૂની પરંતુ સમજદાર કોસાક, તારાસ બલ્બાના હાથમાં સાથી, નવા કોશેવોય તરીકે ચૂંટાયા.
પ્રકરણ 4
તારાસ બલ્બા નવા કોશેવોય સાથે લશ્કરી અભિયાન વિશે વાતચીત કરે છે. જો કે, તે, વાજબી વ્યક્તિ હોવાને કારણે, કહે છે: "લોકોને ભેગા થવા દો, પરંતુ ફક્ત મારી પોતાની ઇચ્છાથી, હું કોઈને દબાણ કરીશ નહીં." પરંતુ વાસ્તવમાં, આવી પરવાનગી પાછળ રાજ્યો વચ્ચે શાંતિના ઉલ્લંઘનની જવાબદારીમાંથી પોતાને મુક્ત કરવાની ઇચ્છા રહેલી છે. કોસાક્સ સાથેની ફેરી જે ભાગી છૂટવામાં સફળ રહી હતી તે ટાપુ પર આવે છે. તેઓ નિરાશાજનક સમાચાર લાવે છે: પાદરીઓ (કેથોલિક પાદરીઓ) ગાડીઓ પર સવારી કરે છે, તેમાં ખ્રિસ્તીઓનો ઉપયોગ કરે છે, યહૂદી સ્ત્રીઓ પાદરીના વસ્ત્રોમાંથી પોશાક પહેરે છે અને લોકોને યહૂદીઓની મંજૂરી વિના ખ્રિસ્તી રજાઓ ઉજવવાની મંજૂરી નથી. આવા અંધેરથી કોસાક્સને ગુસ્સો આવ્યો - કોઈને પણ તેમના વિશ્વાસ અને તેના જેવા લોકોનું અપમાન કરવાનો અધિકાર નથી! વૃદ્ધ અને યુવાન બંને તેમના ફાધરલેન્ડનો બચાવ કરવા, તેમના વિશ્વાસને બદનામ કરવા માટે ધ્રુવો સામે લડવા અને કબજે કરેલા ગામોમાંથી લૂંટ એકત્ર કરવા તૈયાર છે.
કોસાક્સે અવાજ કર્યો અને બૂમ પાડી: "બધા યહૂદીઓને ફાંસી આપો!" યહૂદી સ્ત્રીઓને પાદરીના વસ્ત્રોમાંથી સ્કર્ટ ન સીવવા દો!” આ શબ્દોની ટોળા પર ભારે અસર થઈ, જે તરત જ યહૂદીઓને પકડવા દોડી ગયા. પરંતુ તેમાંથી એક, યેન્કેલ કહે છે કે તે તારાસ બલ્બાના સ્વર્ગસ્થ ભાઈને ઓળખતો હતો. બલ્બા યાન્કેલનો જીવ બચાવે છે અને તેને કોસાક્સ સાથે પોલેન્ડ જવા દે છે.
પ્રકરણ 5
પૃથ્વી કોસાક્સના લશ્કરી ગૌરવ વિશે અને તેમની નવી જીત વિશે અફવાઓથી ભરેલી છે. Cossacks રાત્રે ખસેડવામાં અને દિવસ દરમિયાન આરામ. તારાસ બલ્બા તેના પુત્રો પર ગર્વથી જુએ છે જેઓ યુદ્ધમાં પરિપક્વ થયા છે. Ostap, એવું લાગતું હતું કે, એક યોદ્ધા બનવાનું નક્કી હતું. તેણે પોતાની જાતને એક બહાદુર યોદ્ધા તરીકે સાબિત કરી વિશ્લેષણાત્મક મન. એન્ડ્રી પ્રવાસની રોમેન્ટિક બાજુ તરફ વધુ આકર્ષિત થયો: નાઈટલી કાર્યો અને તલવાર સાથેની લડાઈ. તેણે ખાસ વિચારોનો આશરો લીધા વિના, તેના હૃદયના ઇશારે કાર્ય કર્યું, અને કેટલીકવાર તે કંઈક એવું કરવામાં વ્યવસ્થાપિત થયો જે કોઈ અનુભવી કોસાક કરી શક્યો નહીં!
સેના ડુબ્નો શહેરમાં આવી. કોસાક્સ રેમ્પાર્ટ પર ચઢી ગયા, પરંતુ ત્યાંથી પત્થરો, તીર, બેરલ, રેતીની થેલીઓ અને ઉકળતા પાણીના વાસણો તેમના પર વરસ્યા. કોસાક્સને ઝડપથી સમજાયું કે ઘેરો એ તેમનો મજબૂત મુદ્દો નથી, અને તેમણે શહેરને ભૂખે મરવાનું નક્કી કર્યું. તેઓએ બધા ખેતરોને ઘોડાઓ પર કચડી નાખ્યા, બગીચાઓમાં પાકનો નાશ કર્યો અને પછી કુરેન્સમાં સ્થાયી થયા. ઓસ્ટાપ અને એન્ડ્રીને આ પ્રકારનું જીવન ગમતું નથી, પરંતુ તેમના પિતા તેમને પ્રોત્સાહિત કરે છે: "કોસાક સાથે ધીરજ રાખો - તમે અટામન બનશો!"
ઇસોલ તેની વૃદ્ધ માતા પાસેથી ઓસ્ટાપ અને એન્ડ્રિયા માટે ચિહ્નો અને આશીર્વાદ લાવે છે. એન્ડ્રી તેણીને ચૂકી જાય છે, પરંતુ તે પાછા ફરવા માંગતો નથી, તેમ છતાં તેને લાગે છે કે તે તેના હૃદયને દબાવી રહ્યો છે. રાત્રે તે આકાશ અને તારાઓની પ્રશંસા કરે છે.
દિવસ દરમિયાન થાકેલા યોદ્ધાઓ સૂઈ ગયા. એન્ડ્રી સિવાય દરેક. તે કુરેનની આસપાસ ભટકતો, સમૃદ્ધ પ્રકૃતિને જોતો. અચાનક તે આકસ્મિક રીતે એક ચોક્કસ આકૃતિ પર ધ્યાન આપે છે. અજાણી વ્યક્તિ એક સ્ત્રી હોવાનું બહાર આવ્યું છે જેને એન્ડ્રી એક તતાર તરીકે ઓળખે છે જે તે સ્ત્રીની સેવા કરે છે જેની સાથે તે પ્રેમમાં હતો. તતાર સ્ત્રી યુવકને ભયંકર દુકાળ વિશે કહે છે, તે સ્ત્રી વિશે જેણે ઘણા દિવસોથી કંઈ ખાધું ન હતું. તે તારણ આપે છે કે મહિલાએ સૈનિકોમાં એન્ડ્રીને જોયો અને તરત જ તેને યાદ કર્યો. તેણે નોકરડીને એન્ડ્રીને શોધવા અને તેને થોડી રોટલી આપવાનું કહ્યું, અને જો તે સંમત ન થયો, તો તેને તે જ રીતે આવવા દો. એન્ડ્રીએ તરત જ પુરવઠો શોધવાનું શરૂ કર્યું, પરંતુ કોસાક્સે તે પોર્રીજ પણ ખાધું જે વધુ પડતું તૈયાર કરવામાં આવ્યું હતું. પછી યુવાન કોસાક કાળજીપૂર્વક ઓસ્ટેપની નીચેથી ખોરાકની થેલી ખેંચે છે, જેના પર તે સૂતો હતો. Ostap માત્ર એક ક્ષણ માટે જ જાગે છે અને તરત જ ફરીથી ઊંઘી જાય છે. એન્ડ્રી શાંતિથી કુરેનમાંથી તતાર સ્ત્રી પાસે જાય છે, જેણે તેને ભૂગર્ભ માર્ગ દ્વારા શહેરમાં લઈ જવાનું વચન આપ્યું હતું.
એન્ડ્રિયાના પિતાએ બૂમ પાડી, ચેતવણી આપી કે સ્ત્રીઓ સારી બાબતો તરફ દોરી જશે નહીં. કોઝક જીવતો કે મૃત ન હતો, ખસેડવામાં ડરતો ન હતો, પરંતુ બલ્બા ઝડપથી સૂઈ ગયો.
(લગભગ 5 મિનિટ વાંચે છે)તારાસ બલ્બા એક વૃદ્ધ કોસાક છે, જે બે પુત્રોના પિતા છે. તેના બાળકો, ઓસ્ટાપ અને એન્ડ્રીએ કિવ એકેડેમીમાં અભ્યાસ કર્યો. તે પૂર્ણ થયા પછી, તેઓ તેમના ઘરે પાછા ફર્યા. યુવાન લોકો, મજબૂત, મજબૂત અને સ્વસ્થ, શરમ અનુભવે છે: પિતા તેમના કપડાં જોઈને હસ્યા. પરંતુ મોટા પુત્ર ઓસ્ટાપ આવા વલણને સહન કરવાનો ઇરાદો ધરાવતા નથી. તારાસ અને તેનો પુત્ર ગંભીર રીતે લડી રહ્યા છે. માતા, એક દયાળુ વૃદ્ધ મહિલા, તેના પતિને શાંત કરે છે. તે ખુશ છે કે ઓસ્ટેપ એક વાસ્તવિક કોસાક બન્યો. તારાસ બલ્બા તેના સૌથી નાના પુત્રનું પરીક્ષણ કરવા માંગે છે, પરંતુ એન્ડ્રી પહેલેથી જ તેની માતાના હાથમાં છે.
જૂના કોસાક રેજિમેન્ટ્સ અને સેન્ચ્યુરીયનોને બોલાવે છે: તે તેના બાળકોને ઝાપોરોઝ્ય સિચમાં મોકલવાનો ઇરાદો ધરાવે છે. છેવટે, વાસ્તવિક કોસાક માટે સિચ કરતાં વધુ ઉપયોગી વિજ્ઞાન નથી! તે બાળકોને તેના મિત્રો સાથે રૂબરૂમાં પરિચય કરાવવા માંગે છે. માતા માટે તે સરળ નથી: તેના પ્રિય પુત્રો સાથે ભાગ લેવાનો સમય આવી ગયો છે, જેઓ હમણાં જ ઘરે પહોંચ્યા છે. માતા ઊંઘી રહેલા ઓસ્ટાપ અને એન્ડ્રી પર બેસીને રાત વિતાવે છે, અને સવારે તે પોતાને તેમનાથી દૂર કરી શકતી નથી, પરંતુ તેમ છતાં બાળકોને આશીર્વાદ આપવાની શક્તિ મેળવે છે.
તારાસ બલ્બા અને તેના બાળકો ઘોડા પર સવાર છે. દરેક વ્યક્તિ પોતાની વસ્તુઓ વિશે વિચારે છે, દરેક મૌન છે. તારાસને તેની જંગલી યુવાની યાદ આવે છે, તેની આંખોમાં આંસુ દેખાય છે. ઓસ્ટાપ, જે તેના અભ્યાસ દરમિયાન સખત અને મક્કમ બની ગયો હતો, તે તેની માતાને વિદાય આપવાનું યાદ રાખી શકતો નથી: તે સ્વભાવે દયાળુ હૃદય ધરાવે છે. એન્ડ્રીને ફક્ત તેની માતા અને ઘર જ નહીં, પણ એક સુંદર પોલિશ છોકરી પણ યાદ છે. કિવ છોડવાના થોડા સમય પહેલા કોસાક તેણીને મળ્યો હતો. ભયાવહ એન્ડ્રીએ ચીમની દ્વારા પોલિશ મહિલાના બેડરૂમમાં પ્રવેશ કર્યો. જેથી કોઈ તેને જોઈ ન શકે, યુવતીએ તેના મહેમાનને ઢાંકી દીધા. જ્યારે ધમકી પસાર થઈ ગઈ, ત્યારે પોલિશ નોકરડી એન્ડ્રીને બહાર શેરીમાં લઈ ગઈ. પછી તેણે ચર્ચમાં સુંદર સ્ત્રીને જોઈ. તમને આવી મીટિંગ્સ કેવી રીતે યાદ નથી!
રસ્તો લાંબો બને છે, પરંતુ સ્થળ પર પહોંચ્યા પછી, તારાસના પુત્રો તોફાની જીવનમાં ડૂબી જાય છે: કોસાક્સ ફક્ત લડાઇઓ દરમિયાન લડાઇનો અનુભવ મેળવે છે, અને તેમના મફત દિવસોમાં તેઓ પીવે છે અને આનંદ કરે છે. તારાસ બલ્બા આને મંજૂર કરતા નથી, કારણ કે બહાદુર પરાક્રમ ખાલી મનોરંજન પર વેડફવું જોઈએ નહીં. જૂના કોસાક કોસેક્સને કેવી રીતે વિચલિત કરવું તે શોધી કાઢે છે અને તેમને નવો કોશેવોય પસંદ કરવા માટે સમજાવે છે. તેણે પોલેન્ડ જવાનું નક્કી કર્યું.
થોડા સમય પછી, પોલેન્ડના સમગ્ર દક્ષિણપશ્ચિમમાં, લોકો કોસાક્સના ડરથી ઘેરાયેલા હતા. ઓસ્ટેપ અને એન્ડ્રી સહિત કોસાક્સ યુદ્ધમાં પરિપક્વ થાય છે. રસ્તામાં આવેલા પ્રથમ શહેરોમાંનું એક ડબનો છે. તેની પાસે સમૃદ્ધ તિજોરી છે. શહેરના રહેવાસીઓ અને ગેરીસન કોસાક્સનો પ્રતિકાર કરે છે, પરંતુ કોસાક્સ કિલ્લાને ઘેરી લે છે. તેઓ ઘરો બાળે છે અને પાક બગાડે છે. તારાસ બલ્બા યુવાનોને રાહ જોવાનું કહે છે: ટૂંક સમયમાં ગરમ લડાઇઓ શરૂ થશે.
એક રાત્રે, એન્ડ્રી, એક સુંદર પોલિશ સ્ત્રીની નોકરડી દ્વારા જાગૃત થઈ, તે જાણ્યું કે તે સ્ત્રી ડુબ્નોમાં છે. તેની માતા મરી રહી છે, અને યુવતી મદદ માટે ભીખ માંગે છે. તેણીનો પ્રેમી બ્રેડની ઘણી થેલીઓ સાથે શહેરમાં જાય છે અને, મહિલાને મળ્યા પછી, તેના કુટુંબ અને તેની માતૃભૂમિનો ત્યાગ કરે છે. હવે તેની પિતૃભૂમિ એક સુંદર ધ્રુવ છે. દરમિયાન શહેરમાં પોલ દેખાય છે. તેઓ કોસાક્સને મારી નાખે છે અને પકડે છે, અને બચી ગયેલા લોકો ઘેરો ચાલુ રાખવાનું નક્કી કરે છે. તારાસ બલ્બા તેના પુત્રના વિશ્વાસઘાત વિશે શીખે છે. સિચ પણ મુશ્કેલ સમયમાંથી પસાર થઈ રહ્યો છે: જેઓ ઝાપોરોઝ્યમાં રહ્યા હતા તેમના પર ટાટરો દ્વારા હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો. અડધા લડવૈયાઓએ પાછા ફરવું પડશે. તારાસ ઘેરાબંધી સેનાના વડા બને છે. તે મિત્રતાની શક્તિ વિશે વાત કરે છે, અને આ ભાષણ કોસાક્સને પ્રેરણા આપે છે.
પોલિશ સૈન્યને ખબર પડે છે કે દુશ્મન નબળો પડી ગયો છે અને તેણે હુમલો કરવાનું નક્કી કર્યું. એન્ડ્રી પોતાને ધ્રુવો વચ્ચે શોધે છે. કોસાક્સ, તારાસ બલ્બાનો ઓર્ડર પ્રાપ્ત કરીને, તેને જંગલ તરફ આકર્ષિત કરે છે. પિતા એંડ્રીને મારી નાખે છે, જે મૃત્યુના ચહેરા પર પણ માત્ર મહિલાને યાદ કરે છે. ધ્રુવો કોસાક્સને પરાજિત કરે છે, તારાસ બલ્બાના મોટા પુત્રને પકડવામાં આવે છે. તારાસ ઘાયલ થયો છે અને તેને ઝાપોરોઝે સિચમાં લઈ જવામાં આવ્યો છે. પરંતુ, ભાગ્યે જ સ્વસ્થ થયા પછી, જૂનો કોસાક યહૂદી યેન્કેલ તરફ વળે છે. લાંચ અને ધમકીઓ દ્વારા, તે તેને ગુપ્ત રીતે વોર્સો મોકલવા દબાણ કરે છે. Taras Bulba Ostap ખરીદવાની આશા રાખે છે. આશાઓ સાકાર થવાનું નક્કી નથી: પુત્રને ચોકમાં ત્રાસ આપવામાં આવે છે. તેની છાતીમાંથી માત્ર એક જ ઉદ્ગાર નીકળે છે - તેના પિતાને અપીલ. પિતા ભીડમાંથી જવાબ આપે છે અને ઝડપથી અદૃશ્ય થઈ જાય છે.
પોલેન્ડ સામે એક લાખથી વધુ કોસાક્સ વધે છે. આતામન તારાસ અને તેની રેજિમેન્ટ તેમાંના છે. તે કોઈને છોડતો નથી, તે ઓસ્ટાપનો બદલો લે છે. પોલેન્ડના હેટમેનનો પરાજય થયો હતો. તે ક્યારેય કોસાક્સની વિરુદ્ધ ન જવાની પ્રતિજ્ઞા લે છે. કર્નલ બલ્બા આવા વિશ્વથી સંતુષ્ટ નથી: માફ કરેલા ધ્રુવો કદાચ તેમનો શબ્દ રાખશે નહીં. અને જૂનો કોસાક સાચો હોવાનું બહાર આવ્યું છે: ધ્રુવો દ્વારા આગામી હુમલો કોસાક્સની હારમાં સમાપ્ત થાય છે. દરમિયાન, બલ્બાની રેજિમેન્ટ દયા વિના ધ્રુવોનો નાશ કરે છે. ઘણા અસફળ પ્રયાસો પછી, હેટમેનની રેજિમેન્ટ તારાસ બલ્બાથી આગળ નીકળી ગઈ. ચાર દિવસ સુધી યુદ્ધ ચાલુ રહે છે. બચી ગયેલા કોસાક્સ પીછો છોડીને ભાગી જાય છે, પરંતુ કર્નલ ખોવાયેલ પારણું શોધવા માટે અટકી જાય છે. ધ્રુવો તેને કેદી લઈ જાય છે, તેને ઝાડ સાથે બાંધે છે અને તેને બાળી નાખે છે. મૃત્યુ પામતાં, તારાસ કોસાક્સને નદીનો રસ્તો બતાવે છે. તેમના જીવનની અંતિમ ક્ષણે, તે જુએ છે કે કેવી રીતે તેના જૂના સાથીઓ પીછો છોડી રહ્યા છે, અને તેમની ભાવિ જીત વિશે વિચારે છે.
"તારસ બલ્બા" વાર્તાનો ટૂંકો સારાંશ પાઠની તૈયારીમાં ચોક્કસ મદદરૂપ છે. વિદ્યાર્થીઓ ઉનાળામાં આ વિશાળ કાર્ય વાંચે છે, પરંતુ એન.વી. ગોગોલ દ્વારા વર્ણવેલ તમામ મુખ્ય ઘટનાઓને હંમેશા યાદ રાખતા નથી. તમે વાંચેલ ટેક્સ્ટને ઝડપથી યાદ કરવા માટે, અમે તેને ચાલુ કરવાની ભલામણ કરીએ છીએ શૈક્ષણિક સામગ્રી"સાહિત્ય ગુરુ".
રસપ્રદ? તેને તમારી દિવાલ પર સાચવો!
