ഒരു പൂർണ്ണ ചാമിലിയൻ. എ.പി

എ.പി.ചെക്കോവ് ഒരു അത്ഭുതകരമായ എഴുത്തുകാരനാണ്. ഇന്നും പ്രസക്തമായ സമൂഹത്തിൻ്റെ കൊള്ളരുതായ്മകൾ വെളിപ്പെടുത്താൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഏതാനും പേജുകൾ മതിയായിരുന്നു. ഇതിൻ്റെ തെളിവാണ് "ചാമിലിയൻ" എന്ന കൃതി. അവർ ഒമ്പതാം ക്ലാസിൽ പഠിക്കുന്നു. പാഠത്തിനും ഏകീകൃത സംസ്ഥാന പരീക്ഷയ്ക്കും തയ്യാറെടുക്കുമ്പോൾ സഹായിക്കുന്ന സ്റ്റോറിയുടെ വിശകലനം ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. സൗകര്യത്തിനായി, ലേക്ക് വിശദമായ വിശകലനംപരമ്പരാഗത പ്ലാൻ അനുസരിച്ച് ഒരു ഹ്രസ്വ വിശകലനം അറ്റാച്ചുചെയ്തിരിക്കുന്നു.

സംക്ഷിപ്ത വിശകലനം

എഴുതിയ വർഷം- 1884

സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം- A.P. ചെക്കോവ് ഒരു ഡോക്ടറായി ജോലി ചെയ്യുന്ന സമയത്താണ് ഈ കൃതി എഴുതിയത്. ഒരു എഴുത്തുകാരൻ എന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹം അജ്ഞാതനായിരുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ചില കൃതികൾ ഇതിനകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരുന്നു.

വിഷയം- കേന്ദ്ര തീംകഥ - സഹതാപവും അവസരവാദവും, ഏതൊരു സമൂഹത്തിലും സംഭവിക്കുന്ന ദുഷ്പ്രവണതകൾ

രചന- ഒച്ചുമെലോവ്, ക്രൂക്കിൻ, ജനക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്നുള്ള ആളുകൾ എന്നിവ തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് സൃഷ്ടിയുടെ ഔപചാരിക ഓർഗനൈസേഷൻ. ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് എറിഞ്ഞ ഒരു പരാമർശം ഒച്ചുമെലോവിൻ്റെ ഉത്തരം നിർണ്ണയിക്കുകയും "ചാമിലിയനിസത്തോടുള്ള" അവൻ്റെ താൽപ്പര്യം കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സാഹചര്യങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുകയും മേലുദ്യോഗസ്ഥരെ പ്രീതിപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ആളുകളെ തുറന്നുകാട്ടാൻ കഥയുടെ ഈ ഘടന നമ്മെ അനുവദിക്കുന്നു.

തരം- കഥ.

സംവിധാനം- റിയലിസം, ആക്ഷേപഹാസ്യം.

സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം

"ചാമിലിയൻ" എന്ന കൃതിയുടെ സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം എപി ചെക്കോവ് ഡോക്ടറായി ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയ കാലഘട്ടത്തിലാണ്. ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയായിരിക്കെ, അദ്ദേഹം ചെറിയ ആക്ഷേപഹാസ്യ കഥകളുടെ വിഭാഗത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി. രചയിതാവ് ദൈനംദിന രംഗങ്ങൾക്ക് മുൻഗണന നൽകി. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ചില കൃതികൾ ഇതിനകം തന്നെ ആഭ്യന്തര മാസികകളുടെ പേജുകളിൽ ലോകത്തെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞു. "ചമിലിയൻ" എഴുതിയ വർഷം 1884 ആയിരുന്നു. അതേ വർഷം തന്നെ "ഓസ്കോൾക്കി" എന്ന മാസികയിൽ "എ" എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ ഈ കൃതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ചെക്കോണ്ടെ." 1886-ൽ, "മോട്ട്ലി സ്റ്റോറീസ്" എന്ന ശേഖരത്തിൽ അല്പം പരിഷ്കരിച്ച ഒരു കഥ ഉൾപ്പെടുത്തി.

1971-ൽ, "ഈ വ്യത്യസ്ത, വ്യത്യസ്ത, വ്യത്യസ്ത മുഖങ്ങൾ ..." എന്ന സിനിമയുടെ ഒരു എപ്പിസോഡായി ഈ കൃതി ചിത്രീകരിച്ചു.

വിഷയം

"ചാമിലിയൻ" എന്ന കഥ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ മാത്രമല്ല, ലോക സാഹിത്യത്തിലും അഭിമാനിക്കുന്നു, അത് അതിൻ്റെ പ്രമേയവും പ്രത്യയശാസ്ത്ര ശബ്ദവും കൊണ്ട് വിശദീകരിക്കുന്നു. ചാമിലിയനിൽ, പ്രശ്നങ്ങളുടെയും ചിത്രങ്ങളുടെയും സ്വഭാവരൂപീകരണത്തോടെ വിശകലനം ആരംഭിക്കണം.

ജോലിയുടെ കേന്ദ്രത്തിൽ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾസഹതാപവും അവസരവാദവും. അവരുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, അത് രൂപപ്പെടുന്നു പ്രശ്നങ്ങൾ: നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയുടെ സത്ത, അടിമ മനഃശാസ്ത്രം, കാഴ്ചപ്പാടുകളുടെ ചഞ്ചലത. എല്ലാം പ്രശ്നങ്ങൾഅടുത്ത് ഇഴചേർന്നിരിക്കുന്നു.

ഇമേജ് സിസ്റ്റംശാഖകളില്ലാത്ത. പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ പോലീസ് വാർഡൻ ഒച്ചുമെലോവ്, സ്വർണ്ണപ്പണിക്കാരൻ ക്ര്യൂക്കിൻ എന്നിവരിൽ ഒരു ദ്വിതീയ വേഷം ജനക്കൂട്ടം അവതരിപ്പിക്കുന്നു, അതിൽ നിന്ന് നായയുടെ ഉടമ ആരാണെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ ഇടയ്ക്കിടെ കേൾക്കുന്നു. എ. ചെക്കോവ് നായകന്മാരുടെ രൂപവും സ്വഭാവവും വിവരിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് അവർക്ക് വാചാലമായ കുടുംബപ്പേരുകൾ നൽകുന്നു.

ആദ്യ ഖണ്ഡികകളിൽ വായനക്കാരൻ നിരീക്ഷിക്കുന്നു രസകരമായ സാഹചര്യം: പോലീസ് വാർഡൻ ഒച്ചുമെലോവ് ബസാറിലൂടെ നടക്കുന്നു; നായ ക്രൂക്കിനെ കടിച്ചതായി ഇത് മാറുന്നു. എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് അന്വേഷിക്കണമെന്ന് ജനങ്ങൾ നിയമപാലകരോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അവൻ ആൾക്കൂട്ടത്തിലേക്ക് നീങ്ങുകയും സാഹചര്യങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. അത് നായയിലേക്ക് വരുന്നു. ഒച്ചുമെലോവ് അവളുടെ ഉടമ ആരാണെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഇത് ജനറലിൻ്റെ നായ്ക്കുട്ടിയാണെന്ന് അനുമാനമുണ്ട്. വാർഡൻ ക്രൂക്കിനെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങുന്നു. ഈ നിമിഷം ഒരാൾ ജനറലിന് അത്തരം നായ്ക്കൾ ഇല്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. ഇത് കേട്ട്, ഒച്ചുമെലോവ് വീണ്ടും കടിയേറ്റ വ്യക്തിയുടെ സംരക്ഷണത്തിലേക്ക് വരുന്നു. കഥയുടെ അവസാനം വരെ ഇത് തുടരുന്നു. ഒടുവിൽ, നായ ജനറലിൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടതാണെന്ന് മാറുന്നു. മൃഗം "ന്യായീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു."

കൃതി വായിച്ചതിനുശേഷം അത് വ്യക്തമാകും പേരിൻ്റെ അർത്ഥം. മേലുദ്യോഗസ്ഥരെ പ്രീതിപ്പെടുത്താനും തനിക്കുതന്നെ നേട്ടമുണ്ടാക്കാനും സാഹചര്യങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയാണ് ചാമിലിയൻ. മാത്രമല്ല, അത്തരം ലക്ഷ്യങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നതിൽ, "ചാമിലിയൻ" ഒരു ചിരിക്കുന്ന സ്റ്റോക്ക് ആയിരിക്കാൻ ലജ്ജിക്കുന്നില്ല. കഥയിൽ, ഈ നെഗറ്റീവ് ഗുണങ്ങൾ വാർഡൻ ഒച്ചുമെലോവിൻ്റെ പ്രതിച്ഛായയിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

കഥ ആശയം- സികോഫൻസിയെ അപലപിക്കുക, അടിമ മനഃശാസ്ത്രമുള്ള ഒരു വ്യക്തി എത്ര താഴ്ന്നവനാണെന്ന് കാണിക്കുക.

പ്രധാന ചിന്ത: ഏത് സാഹചര്യത്തിലും ഒരു വ്യക്തി നീതിപൂർവ്വം പ്രവർത്തിക്കുകയും ഒരു നിലപാടിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും വേണം. ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്തുകയും മാന്യമായി പെരുമാറുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് എഴുത്തുകാരൻ പഠിപ്പിക്കുന്നത്.

രചന

സൃഷ്ടിയുടെ രചനയുടെ പ്രത്യേകത, ലളിതമായ ഇതിവൃത്തം സംഭാഷണങ്ങളിലൂടെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു എന്നതാണ്: ക്രൂക്കിൻ, ഒച്ചുമെലോവ്, കാഴ്ചക്കാരുടെ ഒരു കൂട്ടം എന്നിവർ തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണം. ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് എറിഞ്ഞ ഒരു പരാമർശം ഒച്ചുമെലോവിൻ്റെ ഉത്തരം നിർണ്ണയിക്കുകയും "ചാമിലിയനിസത്തോടുള്ള" അവൻ്റെ താൽപ്പര്യം കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പ്ലോട്ട് അല്ലാത്ത ഘടകങ്ങൾ ലാക്കോണിക് ആണ്, പ്രധാന പങ്ക്ചെക്കോവിൻ്റെ "ചാമിലിയൻ" എന്ന കഥയുടെ ആശയം അറിയിക്കുന്നതിൽ അവർ കളിക്കുന്നു കലാപരമായ വിശദാംശങ്ങൾ. ഉദാഹരണത്തിന്, ആദ്യ വരികളിൽ ഒരു പോലീസുകാരൻ ഒച്ചുമെലോവിനെ പിന്തുടരുന്നു, കണ്ടുകെട്ടിയ നെല്ലിക്കയുമായി ഒരു അരിപ്പയും വഹിക്കുന്നു. സരസഫലങ്ങൾ സത്യസന്ധമായി തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ലെന്ന് ഊഹിക്കാൻ പ്രയാസമില്ല, ഇത് വാർഡൻ്റെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആദ്യ സൂചനയാണ്.

പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ

തരം

സൃഷ്ടിയുടെ തരം ഒരു കഥയാണ്, ഇനിപ്പറയുന്ന അടയാളങ്ങളാൽ തെളിവാണ്: ചെറിയ വോളിയം, രണ്ട് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ. “ചാമിലിയൻ” എന്ന കൃതിയിൽ രണ്ട് ദിശകളുടെ അടയാളങ്ങൾ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു - റിയലിസവും ആക്ഷേപഹാസ്യവും. രചയിതാവ്, ഭാഷയും ഹാസ്യസാഹചര്യവും ഉപയോഗിച്ച് ഒച്ചുമെലോവിനെ നിശിതമായി പരിഹസിക്കുന്നു.

വർക്ക് ടെസ്റ്റ്

റേറ്റിംഗ് വിശകലനം

ശരാശരി റേറ്റിംഗ്: 4.4 ആകെ ലഭിച്ച റേറ്റിംഗുകൾ: 343.

പോലീസ് വാർഡൻ ഒച്ചുമെലോവ് ഒരു ഗ്രേറ്റ് കോട്ടും കയ്യിൽ ഒരു കെട്ടുമായി മാർക്കറ്റ് സ്ക്വയറിലൂടെ നടക്കുന്നു. ജപ്തി ചെയ്ത നെല്ലിക്കകൾ വക്കോളം നിറച്ച അരിപ്പയുമായി ഒരു ചുവന്ന മുടിയുള്ള പോലീസുകാരൻ അവൻ്റെ പിന്നാലെ നടക്കുന്നു. ചുറ്റും നിശ്ശബ്ദത... ചതുരത്തിൽ ആത്മാവില്ല... കടകളുടെയും ഭക്ഷണശാലകളുടെയും തുറന്ന വാതിലുകൾ വിശക്കുന്ന വായകളെപ്പോലെ ദൈവത്തിൻ്റെ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് സങ്കടത്തോടെ നോക്കുന്നു; അവർക്ക് ചുറ്റും യാചകർ പോലും ഇല്ല.

അപ്പോൾ നിങ്ങൾ കടിക്കുമോ, നിങ്ങൾ നശിച്ചവനെ? - ഒച്ചുമെലോവ് പെട്ടെന്ന് കേൾക്കുന്നു. - സുഹൃത്തുക്കളേ, അവളെ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിപ്പിക്കരുത്! ഇന്ന് കടിക്കുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു! പിടിക്കുക! ആഹ്...ആഹ്!

ഒരു നായയുടെ കരച്ചിൽ കേൾക്കുന്നു. ഒച്ചുമെലോവ് വശത്തേക്ക് നോക്കി കാണുന്നു: വ്യാപാരി പിച്ചുഗിൻ്റെ മരം വെയർഹൗസിൽ നിന്ന് ഒരു നായ ഓടുന്നു, മൂന്ന് കാലുകളിൽ ചാടി ചുറ്റും നോക്കുന്നു. അന്നജം പുരട്ടിയ കോട്ടൺ ഷർട്ടും അഴിക്കാത്ത ഉടുപ്പും ധരിച്ച ഒരാൾ അവളെ പിന്തുടരുന്നു. അവൻ അവളുടെ പിന്നാലെ ഓടി, തൻ്റെ ശരീരം മുന്നോട്ട് ചാരി, നിലത്തു വീഴുകയും നായയെ പിടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു പിൻകാലുകൾ. രണ്ടാമത്തെ നായയുടെ അലർച്ചയും നിലവിളിയും കേൾക്കുന്നു: "എന്നെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടരുത്!" ഉറക്കച്ചടവുള്ള മുഖങ്ങൾ കടകളിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് വരുന്നു, താമസിയാതെ ഒരു ജനക്കൂട്ടം വിറകുപുരയ്ക്ക് സമീപം തടിച്ചുകൂടി, നിലത്ത് നിന്ന് വളരുന്നതുപോലെ.

ഇതൊരു കുഴപ്പമല്ല, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം!.. - പോലീസുകാരൻ പറയുന്നു.

ഒച്ചുമെലോവ് ഇടത്തോട്ട് പകുതി തിരിഞ്ഞ് ഒത്തുചേരലിലേക്ക് നടക്കുന്നു. ഗോഡൗണിൻ്റെ ഗേറ്റിനടുത്ത്, മുകളിൽ വിവരിച്ച മനുഷ്യൻ ഒരു അൺബട്ടൺ ധരിച്ച്, ഉയർത്തിപ്പിടിച്ച് നിൽക്കുന്നത് അവൻ കാണുന്നു. വലംകൈ, ജനക്കൂട്ടത്തെ രക്തം പുരണ്ട വിരൽ കാണിക്കുന്നു. അവൻ്റെ പാതി മദ്യപിച്ച മുഖത്ത് ഇങ്ങനെ എഴുതിയിരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു: “ഞാൻ നിന്നെ കീറിമുറിക്കും, നീചൻ!”, വിരൽ പോലും വിജയത്തിൻ്റെ അടയാളമായി കാണപ്പെടുന്നു. ഈ മനുഷ്യനിൽ, ഒച്ചുമെലോവ് സ്വർണ്ണപ്പണിക്കാരനായ ക്രൂക്കിനെ തിരിച്ചറിയുന്നു. ആൾക്കൂട്ടത്തിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ, മുൻകാലുകൾ വിടർത്തി, ദേഹം മുഴുവൻ വിറയ്ക്കുന്ന, അപകീർത്തിയുടെ കുറ്റവാളി തന്നെ നിലത്തിരിക്കുന്നു - മൂർച്ചയുള്ള മൂർച്ചയുള്ള ഒരു വെളുത്ത ഗ്രേഹൗണ്ട് നായ്ക്കുട്ടി. മഞ്ഞ പുള്ളിപുറകിൽ. അവൻ്റെ കരഞ്ഞുകലങ്ങിയ കണ്ണുകളിൽ വിഷാദത്തിൻ്റെയും ഭീതിയുടെയും ഭാവമുണ്ട്.

ഇവിടെ എന്താണ് സന്ദർഭം? - ഒച്ചുമെലോവ് ചോദിക്കുന്നു, ജനക്കൂട്ടത്തിലേക്ക് ഇടിച്ചു. - എന്തിനാ ഇവിടെ? എന്തിനാ വിരൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത്?.. ആരാണ് നിലവിളിച്ചത്?

ഞാൻ പോകുന്നു, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം, ആരെയും ശല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല ... - ക്രൂക്കിൻ തൻ്റെ മുഷ്ടിയിൽ ചുമച്ച് തുടങ്ങുന്നു. - മിട്രി മിട്രിച്ചുമായുള്ള വിറകിനെക്കുറിച്ച്, - പെട്ടെന്ന് ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ ഈ നീചൻ... ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്ന ആളാണ്... എൻ്റെ ജോലി ചെറുതാണ്. അവർ എനിക്ക് പണം നൽകട്ടെ, കാരണം ഞാൻ ഈ വിരൽ ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് ഉയർത്തില്ല ... ഇത്, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം, സൃഷ്ടിയിൽ നിന്ന് സഹിക്കാൻ നിയമത്തിൽ ഇല്ല ... എല്ലാവരും കടിച്ചാൽ, അതിൽ ജീവിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. ലോകം...

ഹ്മ്!.. ശരി... - ഒച്ചുമെലോവ് കർക്കശമായി പറഞ്ഞു, ചുമച്ചും പുരികം ചലിപ്പിച്ചും. - ശരി... ആരുടെ നായ? ഞാൻ ഇത് ഇങ്ങനെ വിടില്ല. നായ്ക്കളെ എങ്ങനെ അഴിച്ചുവിടാമെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം! നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത അത്തരം മാന്യന്മാരെ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട സമയമാണിത്! അവർ അവനെ പിഴ ചുമത്തുമ്പോൾ, തെണ്ടി, ഒരു നായയും മറ്റ് അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന മറ്റ് കന്നുകാലികളും എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്ന് അവൻ എന്നിൽ നിന്ന് പഠിക്കും! ഞാൻ അവനെ കുസ്കയുടെ അമ്മയെ കാണിക്കും! എന്നാൽ നായയെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യണം. മടിക്കേണ്ട! അവൾ ഭ്രാന്തനായിരിക്കണം ... ഇത് ആരുടെ നായയാണ്, ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു?

ഇത് ജനറൽ സിഗലോവ് ആണെന്ന് തോന്നുന്നു! - ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഒരാൾ പറയുന്നു.

ജനറൽ സിഗലോവ്? ഹും!.. എൻ്റെ കോട്ട് അഴിച്ചെടുക്കൂ, എൽഡിറിൻ... ഭയങ്കരം, എത്ര ചൂടാണ്! ഒരുപക്ഷേ മഴയ്ക്ക് മുമ്പ് ... എനിക്ക് മനസ്സിലാകാത്ത ഒരു കാര്യമേയുള്ളൂ: അവൾ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ കടിക്കും? - ഒച്ചുമെലോവ് ക്രൂക്കിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു. - അവൾ അവളുടെ വിരൽ എത്തുമോ? അവൾ ചെറുതാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ വളരെ ആരോഗ്യവാനാണെന്ന് തോന്നുന്നു! നിങ്ങൾ നഖം കൊണ്ട് വിരൽ എടുത്തിട്ടുണ്ടാകണം, എന്നിട്ട് അത് കീറിക്കളയാനുള്ള ആശയം നിങ്ങളുടെ തലയിൽ വന്നു. നിങ്ങൾ... പ്രശസ്തരായ ആളുകളാണ്! എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയാം, പിശാചുക്കൾ!

അവൻ, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം, ചിരിക്കാനായി ഒരു സിഗരറ്റ് കൊണ്ട് അവളുടെ മഗ്ഗിൽ അടിക്കുന്നു, അവൾ - ഒരു വിഡ്ഢിയാകരുത്, കടിക്കരുത്... ഒരു ചാഞ്ചാട്ടക്കാരൻ, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം!

നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്, വളഞ്ഞയാളേ! ഞാൻ അത് കണ്ടില്ല, പിന്നെ എന്തിനാണ് കള്ളം പറയുന്നത്? അവരുടെ കുലീനത ഒരു ബുദ്ധിമാനായ മാന്യനാണ്, ആരെങ്കിലും കള്ളം പറയുകയാണെങ്കിൽ, ആരെങ്കിലും അവൻ്റെ മനസ്സാക്ഷിക്ക് അനുസൃതമായി, ദൈവമുമ്പാകെ ... ഞാൻ കള്ളം പറയുകയാണെങ്കിൽ, ലോകം വിധിക്കട്ടെ. അവൻ്റെ നിയമം പറയുന്നു... ഇക്കാലത്ത് എല്ലാവരും തുല്യരാണ്... എനിക്ക് തന്നെ ഒരു സഹോദരനുണ്ട് ലിംഗഭേദം... നിങ്ങൾക്കറിയണമെങ്കിൽ...

തർക്കിക്കരുത്!

ഇല്ല, ഇത് ജനറലിൻ്റെതല്ല ... - പോലീസുകാരൻ ചിന്താപൂർവ്വം അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. - ജനറലിന് അവയില്ല. അവൻ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ചവിട്ടുകയാണ്...

നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ശരിയായി അറിയാമോ?

അത് ശരിയാണ്, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം ...

അതെനിക്ക് തന്നെ അറിയാം. ജനറലിൻ്റെ നായ്ക്കൾ വിലയേറിയതും ശുദ്ധിയുള്ളതുമാണ്, പക്ഷേ ഇത് പിശാചാണ്! രോമമില്ല, ഭാവമില്ല... നിന്ദ്യത മാത്രം... പിന്നെ അവർ അങ്ങനെ ഒരു നായയെ വളർത്തുന്നു?! നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് എവിടെയാണ്? സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലോ മോസ്‌കോയിലോ നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു നായയെ പിടികൂടിയിരുന്നെങ്കിൽ, എന്ത് സംഭവിക്കുമായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അവർ അവിടെ നിയമം നോക്കില്ല, പക്ഷേ തൽക്ഷണം - ശ്വസിക്കരുത്! നിങ്ങൾ, ക്രൂക്കിൻ, കഷ്ടപ്പെട്ടു, ഇതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുക ... ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്! ഇതാണു സമയം...

അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ജനറലിൻ്റെ... - പോലീസുകാരൻ ഉറക്കെ ചിന്തിക്കുന്നു. - ഇത് അവളുടെ മുഖത്ത് എഴുതിയിട്ടില്ല ... കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞാൻ അവൻ്റെ മുറ്റത്ത് ഒന്ന് കണ്ടു.

മ്!.. എൽഡിറിൻ സഹോദരാ, എൻ്റെ കോട്ട് ധരിക്കൂ... കാറ്റിൽ എന്തോ വീശി... അവൾ തണുത്തു വിറക്കുന്നു... നീ അവളെ ജനറലിൻ്റെ അടുത്ത് കൊണ്ടുപോയി അവിടെ ചോദിക്കൂ. ഞാൻ കണ്ടുപിടിച്ചു അയച്ചു എന്ന് നീ പറയും... എന്നിട്ട് അവളെ തെരുവിലേക്ക് വിടരുതെന്ന് പറയൂ... അവൾ പ്രിയപ്പെട്ടവളായിരിക്കാം, പക്ഷേ ഓരോ പന്നിയും അവളുടെ മൂക്കിൽ ചുരുട്ട് കുത്തിയാൽ, അത് നശിപ്പിക്കാൻ എത്ര സമയമെടുക്കും. അത്. ഒരു നായ ഒരു സൗമ്യമായ ജീവിയാണ്... പിന്നെ നീ, വിഡ്ഢി, കൈ താഴ്ത്തൂ! നിങ്ങളുടെ മണ്ടൻ വിരൽ നീട്ടുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല! അത് എൻ്റെ സ്വന്തം തെറ്റാണ്..!

ജനറലിൻ്റെ പാചകക്കാരൻ വരുന്നു, ഞങ്ങൾ അവനോട് ചോദിക്കും... ഹേയ്, പ്രോഖോർ! ഇവിടെ വരൂ, പ്രിയേ! നായയെ നോക്കൂ... നിങ്ങളുടേത്?

അത് ഉണ്ടാക്കി! ഞങ്ങൾക്ക് മുമ്പൊരിക്കലും ഇതുപോലൊന്ന് ഉണ്ടായിട്ടില്ല!

വളരെക്കാലം ഇവിടെ ചോദിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല, ”ഒച്ചുമെലോവ് പറയുന്നു. - അവൾ ഒരു വഴിപിഴച്ചവളാണ്! കുറെ നേരം ഇവിടെ സംസാരിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല... അവൾ വഴിപിഴച്ചവളാണെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞാൽ അതിനർത്ഥം അവൾ വഴിപിഴച്ചവളാണെന്ന്... ഉന്മൂലനം ചെയ്യുക, അത്രമാത്രം.

ഇത് നമ്മുടേതല്ല, ”പ്രോഖോർ തുടരുന്നു. - ഇത് കഴിഞ്ഞ ദിവസം വന്ന ജനറലിൻ്റെ സഹോദരനാണ്. നമ്മുടേത് ഗ്രേഹൗണ്ടുകളുടെ വേട്ടക്കാരനല്ല. അവരുടെ സഹോദരൻ തയ്യാറാണ്...

അവരുടെ സഹോദരൻ ശരിക്കും എത്തിയോ? വ്ലാഡിമിർ ഇവാനോവിച്ച്? - ഒച്ചുമെലോവ് ചോദിക്കുന്നു, അവൻ്റെ മുഖം മുഴുവൻ ആർദ്രതയുടെ പുഞ്ചിരി നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. - നോക്കൂ, എൻ്റെ ദൈവമേ! ഞാൻ പോലും അറിഞ്ഞില്ല! നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കാൻ വന്നിട്ടുണ്ടോ?

സന്ദർശിക്കുക...

നോക്കൂ, എൻ്റെ ദൈവമേ... നിനക്ക് നിൻ്റെ സഹോദരനെ മിസ് ചെയ്യുന്നു... പക്ഷെ എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു! അപ്പോൾ ഇത് അവരുടെ നായയാണോ? എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്... അവളെ എടുക്കൂ... എന്തൊരു ചെറിയ നായ... അവൾ വളരെ വേഗതയുള്ളവളാണ്... ഇതൊന്ന് വിരലിൽ പിടിക്കൂ! ഹ-ഹ-ഹ... ശരി, എന്തിനാണ് വിറയ്ക്കുന്നത്? Rrr... Rrr... ദേഷ്യം, കൊള്ളരുതായ്മ... അങ്ങനെയൊരു സുസിക്...

പ്രോഖോർ നായയെ വിളിച്ച് മരത്തണലിൽ നിന്ന് അതിനൊപ്പം നടക്കുന്നു... ജനക്കൂട്ടം ക്രൂക്കിനെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നു.

ഞാൻ ഇനിയും നിങ്ങളിലേക്ക് എത്തും! - ഒച്ചുമെലോവ് അവനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി, തൻ്റെ ഗ്രേറ്റ് കോട്ടിൽ പൊതിഞ്ഞ്, മാർക്കറ്റ് സ്ക്വയറിലൂടെ തൻ്റെ വഴി തുടരുന്നു.

ആൻ്റൺ പാവ്ലോവിച്ച് ചെക്കോവ്
ഓന്ത്
പോലീസ് വാർഡൻ ഒച്ചുമെലോവ് ഒരു പുതിയ ഓവർ കോട്ടും കയ്യിൽ ഒരു കെട്ടുമായി മാർക്കറ്റ് സ്ക്വയറിലൂടെ നടക്കുന്നു. ജപ്തി ചെയ്ത നെല്ലിക്കകൾ വക്കോളം നിറച്ച അരിപ്പയുമായി ഒരു ചുവന്ന മുടിയുള്ള പോലീസുകാരൻ അവൻ്റെ പിന്നാലെ നടക്കുന്നു. ചുറ്റും നിശ്ശബ്ദത... ചതുരത്തിൽ ഒരു ആത്മാവും ഇല്ല... കടകളുടെയും ഭക്ഷണശാലകളുടെയും തുറന്ന വാതിലുകൾ വിശക്കുന്ന വായകളെപ്പോലെ ദൈവത്തിൻ്റെ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് സങ്കടത്തോടെ നോക്കുന്നു; അവർക്ക് ചുറ്റും യാചകർ പോലും ഇല്ല.
- അപ്പോൾ നീ കടിച്ചോ, നശിച്ചോ? - ഒച്ചുമെലോവ് പെട്ടെന്ന് കേൾക്കുന്നു. - സുഹൃത്തുക്കളേ, അവളെ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിപ്പിക്കരുത്! ഇന്ന് കടിക്കുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു! പിടിക്കുക! ആഹ്...ആഹ്!
ഒരു നായയുടെ കരച്ചിൽ കേൾക്കുന്നു. ഒച്ചുമെലോവ് വശത്തേക്ക് നോക്കി കാണുന്നു: വ്യാപാരി പിച്ചുഗിൻ്റെ മരം വെയർഹൗസിൽ നിന്ന് ഒരു നായ ഓടുന്നു, മൂന്ന് കാലുകളിൽ ചാടി ചുറ്റും നോക്കുന്നു. അന്നജം പുരട്ടിയ കോട്ടൺ ഷർട്ടും അഴിക്കാത്ത ഉടുപ്പും ധരിച്ച ഒരാൾ അവളെ പിന്തുടരുന്നു. അവൻ അവളുടെ പിന്നാലെ ഓടി, തൻ്റെ ശരീരം മുന്നോട്ട് ചാരി, നിലത്തുവീണ് നായയെ പിൻകാലുകളിൽ പിടിക്കുന്നു. രണ്ടാമത്തെ നായയുടെ അലർച്ചയും നിലവിളിയും കേൾക്കുന്നു: "എന്നെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടരുത്!" ഉറക്കച്ചടവുള്ള മുഖങ്ങൾ കടകളിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് വരുന്നു, താമസിയാതെ ഒരു ജനക്കൂട്ടം വിറകുപുരയ്ക്ക് സമീപം തടിച്ചുകൂടി, നിലത്ത് നിന്ന് വളരുന്നതുപോലെ.
"ഇതൊരു കുഴപ്പമല്ല, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം!" പോലീസുകാരൻ പറയുന്നു.
ഒച്ചുമെലോവ് ഇടത്തോട്ട് പകുതി തിരിഞ്ഞ് ഒത്തുചേരലിലേക്ക് നടക്കുന്നു. ഗോഡൗണിൻ്റെ കവാടത്തിനടുത്ത്, മുകളിൽ വിവരിച്ച മനുഷ്യൻ അൺബട്ടൺ ചെയ്യാത്ത വസ്ത്രത്തിൽ നിൽക്കുന്നത് അവൻ കാണുന്നു, വലതു കൈ ഉയർത്തി, ജനക്കൂട്ടത്തെ രക്തരൂക്ഷിതമായ വിരൽ കാണിക്കുന്നു. അവൻ്റെ പാതി മദ്യപിച്ച മുഖത്ത് ഇങ്ങനെ എഴുതിയിരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു: “ഞാൻ നിന്നെ കീറിമുറിക്കും, നീചൻ!”, വിരൽ പോലും വിജയത്തിൻ്റെ അടയാളമായി കാണപ്പെടുന്നു. ഈ മനുഷ്യനിൽ, ഒച്ചുമെലോവ് സ്വർണ്ണപ്പണിക്കാരനായ ക്രൂക്കിനെ തിരിച്ചറിയുന്നു. ആൾക്കൂട്ടത്തിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ, മുൻകാലുകൾ വിടർത്തി, ശരീരം മുഴുവൻ വിറയ്ക്കുന്ന, അപകീർത്തിയുടെ കുറ്റവാളി തന്നെ നിലത്തിരിക്കുന്നു - മൂർച്ചയുള്ള കഷണവും പുറകിൽ മഞ്ഞ പൊട്ടും ഉള്ള ഒരു വെളുത്ത ഗ്രേഹൗണ്ട് നായ്ക്കുട്ടി. അവൻ്റെ കരഞ്ഞുകലങ്ങിയ കണ്ണുകളിൽ വിഷാദത്തിൻ്റെയും ഭീതിയുടെയും ഭാവമുണ്ട്.
- ഇവിടെ എന്താണ് സന്ദർഭം? - ഒച്ചുമെലോവ് ചോദിക്കുന്നു, ജനക്കൂട്ടത്തിലേക്ക് ഇടിച്ചു. - എന്തിനാ ഇവിടെ? എന്തിനാ വിരൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത്?.. ആരാണ് അലറിവിളിച്ചത്!
"ഞാൻ പോകുന്നു, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം, ആരെയും ശല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല ..." ക്രൂക്കിൻ തൻ്റെ മുഷ്ടിയിൽ ചുമച്ച് തുടങ്ങുന്നു. - മിട്രി മിട്രിച്ചുമായുള്ള വിറകിനെക്കുറിച്ച്, - പെട്ടെന്ന് ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ ഈ നീചൻ... ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്ന ആളാണ്... എൻ്റെ ജോലി ചെറുതാണ്. അവർ എനിക്ക് പണം നൽകട്ടെ, കാരണം ഞാൻ ഈ വിരൽ ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് ഉയർത്തില്ല ... ഇത്, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം, സൃഷ്ടിയിൽ നിന്ന് സഹിക്കാൻ നിയമത്തിൽ ഇല്ല ... എല്ലാവരും കടിച്ചാൽ, അതിൽ ജീവിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. ലോകം...
“ഹ്മ്!.. ശരി...” ഒച്ചുമെലോവ് ചുമച്ചും പുരികം ചലിപ്പിച്ചും കർശനമായി പറയുന്നു. ശരി...ആരുടെ നായ? ഞാൻ ഇത് ഇങ്ങനെ വിടില്ല. നായ്ക്കളെ എങ്ങനെ അഴിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം! നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത അത്തരം മാന്യന്മാരെ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട സമയമാണിത്! നീചനായ അവനോട് ഞാൻ പിഴ ചുമത്തിയ ഉടൻ, ഒരു നായയും മറ്റ് അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന കന്നുകാലികളും എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്ന് അവൻ എന്നിൽ നിന്ന് പഠിക്കും! ഞാൻ അവനെ കുസ്കയുടെ അമ്മയെ കാണിക്കും! എന്നാൽ നായയെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യണം. മടിക്കേണ്ട! അവൾ ഭ്രാന്തനായിരിക്കണം ... ഇത് ആരുടെ നായയാണ്, ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു?
- ഇത് ജനറൽ സിഗലോവ് ആണെന്ന് തോന്നുന്നു! - ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഒരാൾ പറയുന്നു.
- ജനറൽ Zhigalov? ഹും!.. എൻ്റെ കോട്ട് അഴിച്ചെടുക്കൂ, എൽഡിറിൻ... ഭയങ്കരം, എത്ര ചൂട്! ഒരുപക്ഷേ മഴയ്ക്ക് മുമ്പ് ... എനിക്ക് മനസ്സിലാകാത്ത ഒരു കാര്യമേയുള്ളൂ: അവൾ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ കടിക്കും? - ഒച്ചുമെലോവ് ക്രൂക്കിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു. - അവൾ അവളുടെ വിരൽ എത്തുമോ? അവൾ ചെറുതാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ വളരെ ആരോഗ്യവാനാണെന്ന് തോന്നുന്നു! നിങ്ങളുടെ വിരൽ ഒരു നഖം കൊണ്ട് എടുത്തിരിക്കണം, എന്നിട്ട് അത് കീറിക്കളയാനുള്ള ആശയം നിങ്ങളുടെ തലയിൽ വന്നു. നിങ്ങൾ... പ്രശസ്തരായ ആളുകളാണ്! എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയാം, പിശാചുക്കൾ!
- അവൻ, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം, ചിരിക്കാനായി ഒരു സിഗരറ്റ് കൊണ്ട് അവളുടെ മഗ്ഗിൽ അടിക്കുന്നു, അവൾ - ഒരു വിഡ്ഢിയാകരുത്, കടിക്കരുത്.
- നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്, വക്രബുദ്ധി! ഞാൻ അത് കണ്ടില്ല, പിന്നെ എന്തിനാണ് കള്ളം പറയുന്നത്? അവരുടെ കുലീനത ഒരു ബുദ്ധിമാനായ മാന്യനാണ്, ആരെങ്കിലും കള്ളം പറയുകയാണെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ആരെങ്കിലും അവൻ്റെ മനസ്സാക്ഷി അനുസരിച്ച്, ദൈവമുമ്പാകെ... ഞാൻ കള്ളം പറയുകയാണെങ്കിൽ, ലോകം വിധിക്കട്ടെ. അവൻ്റെ നിയമം പറയുന്നു... ഇക്കാലത്ത് എല്ലാവരും തുല്യരാണ്... എനിക്ക് തന്നെ ഒരു സഹോദരനുണ്ട് ലിംഗഭേദം... നിങ്ങൾക്കറിയണമെങ്കിൽ...
- തർക്കിക്കരുത്!
"ഇല്ല, ഇത് ഒരു ജനറലിൻ്റെ യൂണിഫോം അല്ല..." പോലീസുകാരൻ ചിന്താപൂർവ്വം പറയുന്നു. - ജനറലിന് അവയില്ല. അവൻ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ചവിട്ടുന്നു...
- നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ശരിയായി അറിയാമോ?
- അത് ശരിയാണ്, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം ...
- എനിക്കത് സ്വയം അറിയാം. ജനറലിൻ്റെ നായ്ക്കൾ വിലയേറിയതും ശുദ്ധിയുള്ളതുമാണ്, പക്ഷേ ഇത് പിശാചാണ്! രോമമില്ല, ഭാവമില്ല... നിന്ദ്യത മാത്രം... അങ്ങനെയൊരു നായയെ സൂക്ഷിക്കണോ?! നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് എവിടെയാണ്? സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലോ മോസ്കോയിലോ നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു നായയെ പിടികൂടിയിരുന്നെങ്കിൽ, എന്ത് സംഭവിക്കുമായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അവർ അവിടെ നിയമം നോക്കില്ല, പക്ഷേ തൽക്ഷണം - ശ്വസിക്കരുത്! നിങ്ങൾ, ക്രൂക്കിൻ, കഷ്ടപ്പെട്ടു, അത് അങ്ങനെ ഉപേക്ഷിക്കരുത് ... ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്! ഇതാണു സമയം...
"അല്ലെങ്കിൽ ജനറലിൻ്റെത്..." പോലീസുകാരൻ ഉറക്കെ ചിന്തിക്കുന്നു. - ഇത് അവളുടെ മുഖത്ത് എഴുതിയിട്ടില്ല ... കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ മുറ്റത്ത് ഒന്ന് കണ്ടു.
- അതെ, ജനറലിൻ്റെ! - ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ശബ്ദം പറയുന്നു.
- ഹും!.. എൻ്റെ കോട്ട് ധരിക്കൂ, എൽഡിറിൻ സഹോദരാ... കാറ്റിൽ എന്തോ വീശിയടിച്ചു... അത് തണുത്തുറയുന്നു... നിങ്ങൾ അവളെ ജനറലിൻ്റെ അടുത്ത് കൊണ്ടുപോയി അവിടെ ചോദിക്കൂ. ഞാൻ കണ്ടുപിടിച്ചു അയച്ചു എന്ന് നീ പറയും... എന്നിട്ട് അവളെ തെരുവിലേക്ക് വിടരുതെന്ന് പറയൂ... അവൾ പ്രിയപ്പെട്ടവളായിരിക്കാം, പക്ഷേ ഓരോ പന്നിയും അവളുടെ മൂക്കിൽ ചുരുട്ട് കുത്തിയാൽ, അത് നശിപ്പിക്കാൻ എത്ര സമയമെടുക്കും. അത്. ഒരു നായ ഒരു സൗമ്യമായ ജീവിയാണ്... പിന്നെ നീ, വിഡ്ഢി, കൈ താഴ്ത്തൂ! നിങ്ങളുടെ മണ്ടൻ വിരൽ നീട്ടുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല! അത് എൻ്റെ സ്വന്തം തെറ്റാണ്..!
- ജനറലിൻ്റെ പാചകക്കാരൻ വരുന്നു, ഞങ്ങൾ അവനോട് ചോദിക്കും ... ഹേയ്, പ്രോഖോർ! ഇവിടെ വരൂ, പ്രിയേ! നായയെ നോക്കൂ... നിങ്ങളുടേത്?
- ഉണ്ടാക്കി! ഞങ്ങൾക്ക് മുമ്പൊരിക്കലും ഇതുപോലൊന്ന് ഉണ്ടായിട്ടില്ല!
“കൂടുതൽ കാലമായി ഇവിടെ ഒന്നും ചോദിക്കാനില്ല,” ഒച്ചുമെലോവ് പറയുന്നു. - അവൾ ഒരു വഴിപിഴച്ചവളാണ്! കുറെ നേരം ഇവിടെ സംസാരിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല... അവൾ വഴിപിഴച്ചവളാണെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞാൽ അതിനർത്ഥം അവൾ വഴിപിഴച്ചവളാണെന്ന്... ഉന്മൂലനം ചെയ്യുക, അത്രമാത്രം.
“ഇത് നമ്മുടേതല്ല,” പ്രോഖോർ തുടർന്നു. - ഇത് കഴിഞ്ഞ ദിവസം വന്ന ജനറലിൻ്റെ സഹോദരനാണ്. നമ്മുടേത് ഗ്രേഹൗണ്ടുകളുടെ വേട്ടക്കാരനല്ല. അവരുടെ സഹോദരൻ തയ്യാറാണ്...
- അവരുടെ സഹോദരൻ ശരിക്കും എത്തിയോ? വ്ലാഡിമിർ ഇവാനോവിച്ച്? - ഒച്ചുമെലോവ് ചോദിക്കുന്നു, അവൻ്റെ മുഖം മുഴുവൻ ആർദ്രതയുടെ പുഞ്ചിരി കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. - നോക്കൂ, മാന്യരേ! ഞാൻ പോലും അറിഞ്ഞില്ല! നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കാൻ വന്നിട്ടുണ്ടോ?
- ഒരു സന്ദർശനത്തിൽ...
- നോക്കൂ, എൻ്റെ ദൈവമേ... ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സഹോദരനെ മിസ്സ് ചെയ്തു... പക്ഷേ എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു! അപ്പോൾ ഇത് അവരുടെ നായയാണോ? എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്... അവളെ എടുക്കൂ... എന്തൊരു ചെറിയ നായ... അവൾ വളരെ വേഗതയുള്ളവളാണ്... ഇതൊന്ന് വിരലിൽ പിടിക്കൂ! ഹ-ഹ-ഹ... ശരി, എന്തിനാണ് വിറയ്ക്കുന്നത്? Rrr... Rrr... ദേഷ്യം, കൊള്ളരുതായ്മ... അങ്ങനെയൊരു സുസിക്...
പ്രോഖോർ നായയെ വിളിച്ച് മരത്തണലിൽ നിന്ന് അതിനൊപ്പം നടക്കുന്നു... ജനക്കൂട്ടം ക്രൂക്കിനെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നു.
- ഞാൻ ഇനിയും നിങ്ങളിലേക്ക് എത്തും! - ഒച്ചുമെലോവ് അവനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി, തൻ്റെ ഗ്രേറ്റ് കോട്ടിൽ പൊതിഞ്ഞ്, മാർക്കറ്റ് സ്ക്വയറിലൂടെ തൻ്റെ വഴി തുടരുന്നു.

അനുചിതമായ ഉള്ളടക്കം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക

നിലവിലെ പേജ്: 1 (പുസ്തകത്തിന് ആകെ 1 പേജുകളുണ്ട്)

ഫോണ്ട്:

100% +

ആൻ്റൺ ചെക്കോവ്
ഓന്ത്

പോലീസ് വാർഡൻ ഒച്ചുമെലോവ് ഒരു പുതിയ ഓവർ കോട്ടും കയ്യിൽ ഒരു കെട്ടുമായി മാർക്കറ്റ് സ്ക്വയറിലൂടെ നടക്കുന്നു. ജപ്തി ചെയ്ത നെല്ലിക്കകൾ വക്കോളം നിറച്ച അരിപ്പയുമായി ഒരു ചുവന്ന മുടിയുള്ള പോലീസുകാരൻ അവൻ്റെ പുറകെ നടക്കുന്നു. ചുറ്റും നിശ്ശബ്ദത... ചതുരത്തിൽ ആത്മാവില്ല... കടകളുടെയും ഭക്ഷണശാലകളുടെയും തുറന്ന വാതിലുകൾ വിശക്കുന്ന വായകളെപ്പോലെ ദൈവത്തിൻ്റെ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് സങ്കടത്തോടെ നോക്കുന്നു; അവർക്ക് ചുറ്റും യാചകർ പോലും ഇല്ല.

- അപ്പോൾ നീ കടിച്ചോ, നശിച്ചോ? - ഒച്ചുമെലോവ് പെട്ടെന്ന് കേൾക്കുന്നു. - സുഹൃത്തുക്കളേ, അവളെ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിപ്പിക്കരുത്! ഇന്ന് കടിക്കുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു! പിടിക്കുക! ആഹ്...ആഹ്!

ഒരു നായയുടെ കരച്ചിൽ കേൾക്കുന്നു. ഒച്ചുമെലോവ് വശത്തേക്ക് നോക്കി കാണുന്നു: വ്യാപാരി പിച്ചുഗിൻ്റെ മരം വെയർഹൗസിൽ നിന്ന് ഒരു നായ ഓടുന്നു, മൂന്ന് കാലുകളിൽ ചാടി ചുറ്റും നോക്കുന്നു. അന്നജം പുരട്ടിയ കോട്ടൺ ഷർട്ടും അഴിക്കാത്ത ഉടുപ്പും ധരിച്ച ഒരാൾ അവളെ പിന്തുടരുന്നു. അവൻ അവളുടെ പിന്നാലെ ഓടി, തൻ്റെ ശരീരം മുന്നോട്ട് ചാരി, നിലത്തുവീണ് നായയെ പിൻകാലുകളിൽ പിടിക്കുന്നു. രണ്ടാമത്തെ നായ അലറുകയും കരയുകയും ചെയ്യുന്നു: "എന്നെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടരുത്!" ഉറക്കച്ചടവുള്ള മുഖങ്ങൾ കടകളിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് വരുന്നു, താമസിയാതെ ഒരു ജനക്കൂട്ടം വിറകുപുരയ്ക്ക് സമീപം തടിച്ചുകൂടി, നിലത്ത് നിന്ന് വളരുന്നതുപോലെ.

"ഇതൊരു കുഴപ്പമല്ല, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം!"

ഒച്ചുമെലോവ് ഇടത്തോട്ട് പകുതി തിരിഞ്ഞ് ഒത്തുചേരലിലേക്ക് നടക്കുന്നു. ഗോഡൗണിൻ്റെ കവാടത്തിനടുത്ത്, മുകളിൽ വിവരിച്ച മനുഷ്യൻ അൺബട്ടൺ ചെയ്യാത്ത വസ്ത്രത്തിൽ നിൽക്കുന്നത് അവൻ കാണുന്നു, വലതു കൈ ഉയർത്തി, ജനക്കൂട്ടത്തെ രക്തരൂക്ഷിതമായ വിരൽ കാണിക്കുന്നു. അവൻ്റെ പാതി മദ്യപിച്ച മുഖത്ത് ഇങ്ങനെ എഴുതിയിരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു: “ഞാൻ നിന്നെ കീറിമുറിക്കും, നീചൻ!”, വിരൽ പോലും വിജയത്തിൻ്റെ അടയാളമായി കാണപ്പെടുന്നു. ഈ മനുഷ്യനിൽ, ഒച്ചുമെലോവ് സ്വർണ്ണപ്പണിക്കാരനായ ക്രൂക്കിനെ തിരിച്ചറിയുന്നു. ആൾക്കൂട്ടത്തിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ, മുൻകാലുകൾ വിടർത്തി, ശരീരം മുഴുവൻ വിറയ്ക്കുന്ന, അപകീർത്തിയുടെ കുറ്റവാളി തന്നെ നിലത്തിരിക്കുന്നു - മൂർച്ചയുള്ള കഷണവും പുറകിൽ മഞ്ഞ പൊട്ടും ഉള്ള ഒരു വെളുത്ത ഗ്രേഹൗണ്ട് നായ്ക്കുട്ടി. അവൻ്റെ കരഞ്ഞുകലങ്ങിയ കണ്ണുകളിൽ വിഷാദത്തിൻ്റെയും ഭീതിയുടെയും ഭാവമുണ്ട്.

- ഇവിടെ എന്താണ് സന്ദർഭം? - ഒച്ചുമെലോവ് ചോദിക്കുന്നു, ജനക്കൂട്ടത്തിലേക്ക് ഇടിച്ചു. - എന്തിനാ ഇവിടെ? എന്തിനാ വിരൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത്?.. ആരാണ് നിലവിളിച്ചത്?

“ഞാൻ പോകുന്നു, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം, ഞാൻ ആരെയും ശല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല ...” ക്രൂക്കിൻ തൻ്റെ മുഷ്ടിയിൽ ചുമച്ച് ആരംഭിക്കുന്നു. "മിട്രി മിട്രിച്ചിനൊപ്പം വിറകിനെക്കുറിച്ച്," പെട്ടെന്ന് ഈ നീചൻ, ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ, ഒരു വിരൽ പിടിച്ചു... ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്ന ആളാണ്... എൻ്റെ ജോലി ചെറുതാണ്. അവർ എനിക്ക് പണം നൽകട്ടെ, കാരണം ഞാൻ ഈ വിരൽ ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് ഉയർത്തില്ല ... ഇത്, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം, നിയമത്തിൽ ഇല്ല, സൃഷ്ടിയിൽ നിന്ന് സഹിക്കാൻ ... എല്ലാവരും കടിച്ചാൽ, ജീവിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് ലോകം...

“ഹ്മ്!.. ശരി...” ഒച്ചുമെലോവ് ചുമച്ചും പുരികം ചലിപ്പിച്ചും കർശനമായി പറയുന്നു. - ശരി... ആരുടെ നായ? ഞാൻ ഇത് ഇങ്ങനെ വിടില്ല. നായ്ക്കളെ എങ്ങനെ അഴിച്ചുവിടാമെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം! നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത അത്തരം മാന്യന്മാരെ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട സമയമാണിത്! അവർ അവനെ പിഴ ചുമത്തുമ്പോൾ, തെണ്ടി, അവൻ എന്നിൽ നിന്ന് ഒരു നായയും മറ്റ് അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന കന്നുകാലികളും എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്! ഞാൻ അവനെ കുസ്കയുടെ അമ്മയെ കാണിക്കും! എന്നാൽ നായയെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യണം. ഉടനെ! അവൾക്ക് ഭ്രാന്തായിരിക്കാം... ഇത് ആരുടെ നായയാണ്, ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു?

- ഇത് ജനറൽ സിഗലോവ് ആണെന്ന് തോന്നുന്നു! - ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഒരാൾ പറയുന്നു.

- ജനറൽ Zhigalov? ഹോ!.. എൻ്റെ കോട്ട് അഴിച്ചെടുക്കൂ, എൽഡിറിൻ... ഭയങ്കര ചൂടാണ്! ഒരുപക്ഷേ മഴയ്ക്ക് മുമ്പ് ... എനിക്ക് മനസ്സിലാകാത്ത ഒരു കാര്യമേയുള്ളൂ: അവൾ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ കടിക്കും? - ഒച്ചുമെലോവ് ക്രൂക്കിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു. - അവൾ അവളുടെ വിരൽ എത്തുമോ? അവൾ ചെറുതാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ വളരെ ആരോഗ്യവാനാണെന്ന് തോന്നുന്നു! നിങ്ങൾ ഒരു നഖം ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ വിരൽ എടുത്തിരിക്കണം, എന്നിട്ട് നുണ പറയാനുള്ള ആശയം നിങ്ങളുടെ തലയിൽ വന്നു. നിങ്ങൾ... പ്രശസ്തരായ ആളുകളാണ്! എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയാം, പിശാചുക്കൾ!

"അവൻ, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം, അവളെ ചിരിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി സിഗരറ്റ് കൊണ്ട് അവളുടെ മഗ്ഗിൽ അടിക്കുന്നു, അവൾ, വിഡ്ഢികളും ഉന്തും തള്ളുമുള്ളവരാകരുത്... ഒരു കപട വ്യക്തി, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം!"

- നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്, വക്രബുദ്ധി! ഞാൻ അത് കണ്ടില്ല, പിന്നെ എന്തിനാണ് കള്ളം പറയുന്നത്? അവരുടെ ബഹുമാനം ഒരു ബുദ്ധിമാനായ മാന്യനാണ്, ആരെങ്കിലും കള്ളം പറയുകയാണെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ആരെങ്കിലും അവൻ്റെ മനസ്സാക്ഷി അനുസരിച്ച്, ദൈവമുമ്പാകെ... ഞാൻ കള്ളം പറയുകയാണെങ്കിൽ, ലോകം വിധിക്കട്ടെ. അവൻ്റെ നിയമം പറയുന്നു... ഇക്കാലത്ത് എല്ലാവരും തുല്യരാണ്... എനിക്ക് തന്നെ ഒരു സഹോദരനുണ്ട് ലിംഗഭേദത്തിൽ... നിങ്ങൾക്കറിയണമെങ്കിൽ...

- തർക്കിക്കരുത്!

"ഇല്ല, ഇത് ഒരു ജനറലിൻ്റെ യൂണിഫോം അല്ല..." പോലീസുകാരൻ ചിന്താപൂർവ്വം പറയുന്നു. "ജനറലിന് അവയില്ല." അയാൾക്ക് കൂടുതൽ കൂടുതൽ പോലീസുകാരുണ്ട്...

- നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ശരിയായി അറിയാമോ?

- അത് ശരിയാണ്, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം ...

- എനിക്കത് സ്വയം അറിയാം. ജനറലിൻ്റെ നായ്ക്കൾ വിലയേറിയതും ശുദ്ധിയുള്ളതുമാണ്, പക്ഷേ ഇത് പിശാചിന് എന്താണെന്ന് അറിയാം! രോമമില്ല, ഭാവമില്ല... നിന്ദ്യത മാത്രം... പിന്നെ ഇങ്ങനെയൊരു നായയെ വളർത്തണോ?!.. നിൻ്റെ മനസ്സ് എവിടെയാണ്? സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലോ മോസ്കോയിലോ നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു നായയെ പിടികൂടിയിരുന്നെങ്കിൽ, എന്ത് സംഭവിക്കുമായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അവർ അവിടെ നിയമം നോക്കുകയില്ല, പക്ഷേ തൽക്ഷണം - ശ്വസിക്കരുത്! നിങ്ങൾ, ക്രൂക്കിൻ, കഷ്ടപ്പെട്ടു, അത് അങ്ങനെ ഉപേക്ഷിക്കരുത് ... ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്! ഇതാണു സമയം...

"അല്ലെങ്കിൽ ജനറലിൻ്റെത്..." പോലീസുകാരൻ ഉറക്കെ ചിന്തിക്കുന്നു. "ഇത് അവളുടെ മുഖത്ത് എഴുതിയിട്ടില്ല... കഴിഞ്ഞ ദിവസം അവൻ്റെ മുറ്റത്ത് ഞാൻ ഇതുപോലെ ഒന്ന് കണ്ടു."

- ഹും!.. എൽഡിറിൻ സഹോദരാ, എൻ്റെ കോട്ട് ധരിക്കൂ... കാറ്റിൽ എന്തോ വീശിയടിച്ചു... അത് തണുത്തുറയുന്നു... നിങ്ങൾ അവളെ ജനറലിൻ്റെ അടുത്ത് കൊണ്ടുപോയി അവിടെ ചോദിക്കൂ. ഞാൻ കണ്ടുപിടിച്ചു അയച്ചു എന്ന് നീ പറയും... എന്നിട്ട് അവളെ തെരുവിലേക്ക് വിടരുതെന്ന് അവളോട് പറയുക... അവൾ പ്രിയപ്പെട്ടവളായിരിക്കാം, പക്ഷേ ഓരോ പന്നിയും അവളുടെ മൂക്കിൽ ഒരു ചുരുട്ട് കുത്തിയാൽ, അത് നശിപ്പിക്കാൻ എത്ര സമയമെടുക്കും. അത്. ഒരു നായ ഒരു സൗമ്യ ജീവിയാണ്... പിന്നെ നീ, വിഡ്ഢി, കൈ താഴ്ത്തൂ! നിങ്ങളുടെ മണ്ടൻ വിരൽ നീട്ടുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല! അത് എൻ്റെ സ്വന്തം തെറ്റാണ്..!

- ജനറലിൻ്റെ പാചകക്കാരൻ വരുന്നു, ഞങ്ങൾ അവനോട് ചോദിക്കും ... ഹേയ്, പ്രോഖോർ! ഇവിടെ വരൂ, പ്രിയേ! നായയെ നോക്കൂ... നിങ്ങളുടേത്?

- ഉണ്ടാക്കി! ഞങ്ങൾക്ക് മുമ്പൊരിക്കലും ഇതുപോലൊന്ന് ഉണ്ടായിട്ടില്ല!

“കൂടുതൽ കാലമായി ഇവിടെ ഒന്നും ചോദിക്കാനില്ല,” ഒച്ചുമെലോവ് പറയുന്നു. - ഇത് വഴിതെറ്റിപ്പോയി! കുറെ നേരം ഇവിടെ സംസാരിച്ചിട്ട് കാര്യമില്ല... അവൻ പറഞ്ഞാൽ വഴിതെറ്റിയവളാണ്... ഉന്മൂലനം ചെയ്യുക, അത്രമാത്രം.

“ഇത് നമ്മുടേതല്ല,” പ്രോഖോർ തുടരുന്നു. - ഇത് കഴിഞ്ഞ ദിവസം വന്ന ജനറലിൻ്റെ സഹോദരനാണ്. നമ്മുടേത് ഗ്രേഹൗണ്ടുകളുടെ വേട്ടക്കാരനല്ല. അവരുടെ സഹോദരൻ തയ്യാറാണ്...

- അവരുടെ സഹോദരൻ ശരിക്കും എത്തിയോ? വ്ലാഡിമിർ ഇവാനോവിച്ച്? - ഒച്ചുമെലോവ് ചോദിക്കുന്നു, അവൻ്റെ മുഖം മുഴുവൻ ആർദ്രതയുടെ പുഞ്ചിരിയിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. - നോക്കൂ, എൻ്റെ ദൈവമേ! ഞാൻ പോലും അറിഞ്ഞില്ല! നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കാൻ വന്നിട്ടുണ്ടോ?

- ഒരു സന്ദർശനത്തിൽ...

- നോക്കൂ, എൻ്റെ ദൈവമേ ... ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സഹോദരനെ മിസ് ചെയ്തു ... പക്ഷേ എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു! അപ്പോൾ ഇത് അവരുടെ നായയാണോ? എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്... അവളെ എടുക്കൂ... എന്തൊരു കൊള്ളാം ചെറിയ നായ... വളരെ വേഗതയുള്ള... ഇതൊന്ന് വിരലിൽ പിടിക്കൂ! ഹ-ഹ-ഹ... ശരി, എന്തിനാണ് വിറയ്ക്കുന്നത്? Rrr... Rrr... ദേഷ്യം, കൊള്ളരുതായ്മ, അങ്ങനെയൊരു സുത്സിക്...

പ്രോഖോർ നായയെ വിളിച്ച് മരത്തണലിൽ നിന്ന് അതിനൊപ്പം നടക്കുന്നു... ജനക്കൂട്ടം ക്രൂക്കിനെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നു.

- ഞാൻ ഇനിയും നിങ്ങളിലേക്ക് എത്തും! - ഒച്ചുമെലോവ് അവനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി, തൻ്റെ ഗ്രേറ്റ് കോട്ടിൽ പൊതിഞ്ഞ്, മാർക്കറ്റ് സ്ക്വയറിലൂടെ തൻ്റെ വഴി തുടരുന്നു.

പോലീസ് വാർഡൻ ഒച്ചുമെലോവ് ഒരു പുതിയ ഓവർ കോട്ടും കയ്യിൽ ഒരു കെട്ടുമായി മാർക്കറ്റ് സ്ക്വയറിലൂടെ നടക്കുന്നു. ജപ്തി ചെയ്ത നെല്ലിക്കകൾ വക്കോളം നിറച്ച അരിപ്പയുമായി ഒരു ചുവന്ന മുടിയുള്ള പോലീസുകാരൻ അവൻ്റെ പുറകെ നടക്കുന്നു. ചുറ്റും നിശ്ശബ്ദത... ചതുരത്തിൽ ആത്മാവില്ല... കടകളുടെയും ഭക്ഷണശാലകളുടെയും തുറന്ന വാതിലുകൾ വിശക്കുന്ന വായകളെപ്പോലെ ദൈവത്തിൻ്റെ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് സങ്കടത്തോടെ നോക്കുന്നു; അവർക്ക് ചുറ്റും യാചകർ പോലും ഇല്ല. - അപ്പോൾ നീ കടിച്ചോ, നശിച്ചോ? - ഒച്ചുമെലോവ് പെട്ടെന്ന് കേൾക്കുന്നു. - സുഹൃത്തുക്കളേ, അവളെ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിപ്പിക്കരുത്! ഇന്ന് കടിക്കുന്നത് നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു! പിടിക്കുക! ആഹ്...ആഹ്! ഒരു നായയുടെ കരച്ചിൽ കേൾക്കുന്നു. ഒച്ചുമെലോവ് വശത്തേക്ക് നോക്കി കാണുന്നു: വ്യാപാരി പിച്ചുഗിൻ്റെ മരം വെയർഹൗസിൽ നിന്ന് ഒരു നായ ഓടുന്നു, മൂന്ന് കാലുകളിൽ ചാടി ചുറ്റും നോക്കുന്നു. അന്നജം പുരട്ടിയ കോട്ടൺ ഷർട്ടും അഴിക്കാത്ത ഉടുപ്പും ധരിച്ച ഒരാൾ അവളെ പിന്തുടരുന്നു. അവൻ അവളുടെ പിന്നാലെ ഓടി, തൻ്റെ ശരീരം മുന്നോട്ട് ചാരി, നിലത്തുവീണ് നായയെ പിൻകാലുകളിൽ പിടിക്കുന്നു. രണ്ടാമത്തെ നായ അലറുകയും കരയുകയും ചെയ്യുന്നു: "എന്നെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടരുത്!" ഉറക്കച്ചടവുള്ള മുഖങ്ങൾ കടകളിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് വരുന്നു, താമസിയാതെ ഒരു ജനക്കൂട്ടം വിറകുപുരയ്ക്ക് സമീപം തടിച്ചുകൂടി, നിലത്ത് നിന്ന് വളരുന്നതുപോലെ. "ഇതൊരു കുഴപ്പമല്ല, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം!" പോലീസുകാരൻ പറയുന്നു. ഒച്ചുമെലോവ് ഇടത്തോട്ട് പകുതി തിരിഞ്ഞ് ഒത്തുചേരലിലേക്ക് നടക്കുന്നു. ഗോഡൗണിൻ്റെ കവാടത്തിനടുത്ത്, മുകളിൽ വിവരിച്ച മനുഷ്യൻ അൺബട്ടൺ ചെയ്യാത്ത വസ്ത്രത്തിൽ നിൽക്കുന്നത് അവൻ കാണുന്നു, വലതു കൈ ഉയർത്തി, ജനക്കൂട്ടത്തെ രക്തരൂക്ഷിതമായ വിരൽ കാണിക്കുന്നു. അവൻ്റെ പാതി മദ്യപിച്ച മുഖത്ത് ഇങ്ങനെ എഴുതിയിരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു: “ഞാൻ നിന്നെ കീറിമുറിക്കും, നീചൻ!”, വിരൽ പോലും വിജയത്തിൻ്റെ അടയാളമായി കാണപ്പെടുന്നു. ഈ മനുഷ്യനിൽ, ഒച്ചുമെലോവ് സ്വർണ്ണപ്പണിക്കാരനായ ക്രൂക്കിനെ തിരിച്ചറിയുന്നു. ആൾക്കൂട്ടത്തിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ, മുൻകാലുകൾ വിടർത്തി, ശരീരം മുഴുവൻ വിറയ്ക്കുന്ന, അപകീർത്തിയുടെ കുറ്റവാളി തന്നെ നിലത്തിരിക്കുന്നു - മൂർച്ചയുള്ള കഷണവും പുറകിൽ മഞ്ഞ പൊട്ടും ഉള്ള ഒരു വെളുത്ത ഗ്രേഹൗണ്ട് നായ്ക്കുട്ടി. അവൻ്റെ കരഞ്ഞുകലങ്ങിയ കണ്ണുകളിൽ വിഷാദത്തിൻ്റെയും ഭീതിയുടെയും ഭാവമുണ്ട്. - ഇവിടെ എന്താണ് സന്ദർഭം? - ഒച്ചുമെലോവ് ചോദിക്കുന്നു, ജനക്കൂട്ടത്തിലേക്ക് ഇടിച്ചു. - എന്തിനാ ഇവിടെ? എന്തിനാ വിരൽ ഉപയോഗിക്കുന്നത്?.. ആരാണ് അലറിവിളിച്ചത്! “ഞാൻ പോകുന്നു, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം, ഞാൻ ആരെയും ശല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല ...” ക്രൂക്കിൻ തൻ്റെ മുഷ്ടിയിൽ ചുമച്ച് ആരംഭിക്കുന്നു. "മിട്രി മിട്രിച്ചിനൊപ്പം വിറകിനെക്കുറിച്ച്," പെട്ടെന്ന് ഈ നീചൻ, ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ, ഒരു വിരൽ പിടിച്ചു... ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്ന ആളാണ്... എൻ്റെ ജോലി ചെറുതാണ്. അവർ എനിക്ക് പണം നൽകട്ടെ, കാരണം ഞാൻ ഈ വിരൽ ഒരാഴ്ചത്തേക്ക് ഉയർത്തില്ല ... ഇത്, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം, സൃഷ്ടിയിൽ നിന്ന് സഹിക്കാൻ നിയമത്തിൽ പോലും ഇല്ല ... എല്ലാവരും കടിച്ചാൽ, ജീവിക്കാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് ലോകം... "ഹും!.. ശരി..." ഒച്ചുമെലോവ് ചുമച്ചും പുരികം ചലിപ്പിച്ചും കർശനമായി പറയുന്നു. ശരി...ആരുടെ നായ? ഞാൻ ഇത് ഇങ്ങനെ വിടില്ല. നായ്ക്കളെ എങ്ങനെ അഴിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം! നിയന്ത്രണങ്ങൾ അനുസരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത അത്തരം മാന്യന്മാരെ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട സമയമാണിത്! നീചനായ അവനോട് ഞാൻ പിഴ ചുമത്തിയ ഉടൻ, ഒരു നായയും മറ്റ് അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന കന്നുകാലികളും എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്ന് അവൻ എന്നിൽ നിന്ന് പഠിക്കും! ഞാൻ അവനെ കുസ്കയുടെ അമ്മയെ കാണിക്കും! .. എൽഡിറിൻ,” വാർഡൻ പോലീസുകാരൻ്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു, “ഇത് ആരുടെ നായയാണെന്ന് കണ്ടെത്തി ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കുക!” എന്നാൽ നായയെ ഉന്മൂലനം ചെയ്യണം. മടിക്കേണ്ട! അവൾ ഭ്രാന്തനായിരിക്കണം ... ഇത് ആരുടെ നായയാണ്, ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു? - ഇത് ജനറൽ സിഗലോവ് ആണെന്ന് തോന്നുന്നു! - ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഒരാൾ പറയുന്നു. - ജനറൽ Zhigalov? ഹും!.. എൻ്റെ കോട്ട് അഴിച്ചെടുക്കൂ, എൽഡിറിൻ... ഭയങ്കരം, എത്ര ചൂട്! ഒരുപക്ഷേ മഴയ്ക്ക് മുമ്പ് ... എനിക്ക് മനസ്സിലാകാത്ത ഒരു കാര്യമേയുള്ളൂ: അവൾ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ കടിക്കും? - ഒച്ചുമെലോവ് ക്രൂക്കിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു. - അവൾ അവളുടെ വിരൽ എത്തുമോ? അവൾ ചെറുതാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ വളരെ ആരോഗ്യവാനാണെന്ന് തോന്നുന്നു! നിങ്ങളുടെ വിരൽ ഒരു നഖം കൊണ്ട് എടുത്തിരിക്കണം, എന്നിട്ട് അത് കീറിക്കളയാനുള്ള ആശയം നിങ്ങളുടെ തലയിൽ വന്നു. നിങ്ങൾ... പ്രശസ്തരായ ആളുകളാണ്! എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയാം, പിശാചുക്കൾ! - അവൻ, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം, ചിരിക്കാനായി ഒരു സിഗരറ്റ് കൊണ്ട് അവളുടെ മഗ്ഗിൽ അടിക്കുന്നു, അവൾ - ഒരു വിഡ്ഢിയാകരുത്, കടിക്കരുത്. - നിങ്ങൾ കള്ളം പറയുകയാണ്, വക്രബുദ്ധി! ഞാൻ അത് കണ്ടില്ല, പിന്നെ എന്തിനാണ് കള്ളം പറയുന്നത്? അവരുടെ കുലീനത ഒരു ബുദ്ധിമാനായ മാന്യനാണ്, ആരെങ്കിലും കള്ളം പറയുകയാണെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ആരെങ്കിലും അവൻ്റെ മനസ്സാക്ഷി അനുസരിച്ച്, ദൈവമുമ്പാകെ... ഞാൻ കള്ളം പറയുകയാണെങ്കിൽ, ലോകം വിധിക്കട്ടെ. അവൻ്റെ നിയമം പറയുന്നു... ഇക്കാലത്ത് എല്ലാവരും തുല്യരാണ്... എനിക്ക് തന്നെ ജെൻഡാർമിൽ ഒരു സഹോദരനുണ്ട്... നിങ്ങൾക്ക് അറിയണമെങ്കിൽ... - തർക്കിക്കരുത്! "ഇല്ല, ഇത് ഒരു ജനറലിൻ്റെ യൂണിഫോം അല്ല..." പോലീസുകാരൻ ചിന്താപൂർവ്വം പറയുന്നു. "ജനറലിന് അവയില്ല." അവൻ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ചവിട്ടുന്നു ... - അത് ശരിയാണോ? - അത് ശരിയാണ്, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം ... - എനിക്കത് സ്വയം അറിയാം. ജനറലിൻ്റെ നായ്ക്കൾ വിലയേറിയതും ശുദ്ധിയുള്ളതുമാണ്, പക്ഷേ ഇത് പിശാചിന് എന്താണെന്ന് അറിയാം! രോമമില്ല, ഭാവമില്ല... നിന്ദ്യത മാത്രം... അങ്ങനെയൊരു നായയെ സൂക്ഷിക്കണോ?! നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് എവിടെയാണ്? സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലോ മോസ്കോയിലോ നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു നായയെ പിടികൂടിയിരുന്നെങ്കിൽ, എന്ത് സംഭവിക്കുമായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? അവർ അവിടെ നിയമം നോക്കുകയില്ല, പക്ഷേ തൽക്ഷണം - ശ്വസിക്കരുത്! നിങ്ങൾ, ക്രൂക്കിൻ, കഷ്ടപ്പെട്ടു, അത് അങ്ങനെ ഉപേക്ഷിക്കരുത് ... ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഒരു പാഠം പഠിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്! സമയമായി... - അല്ലെങ്കിൽ ജനറലിൻ്റെ... - പോലീസുകാരൻ ഉറക്കെ ചിന്തിക്കുന്നു. "ഇത് അവളുടെ മുഖത്ത് എഴുതിയിട്ടില്ല ... കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ മുറ്റത്ത് ഒന്ന് കണ്ടു." - അതെ, ജനറലിൻ്റെ! - ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ശബ്ദം പറയുന്നു. - ഹും!.. എൻ്റെ കോട്ട് ധരിക്കൂ, എൽഡിറിൻ സഹോദരാ... കാറ്റിൽ എന്തോ വീശിയടിച്ചു... അത് തണുത്തുറയുന്നു... നിങ്ങൾ അവളെ ജനറലിൻ്റെ അടുത്ത് കൊണ്ടുപോയി അവിടെ ചോദിക്കൂ. ഞാൻ കണ്ടുപിടിച്ചു അയച്ചു എന്ന് നീ പറയും... എന്നിട്ട് അവളെ തെരുവിലേക്ക് വിടരുതെന്ന് പറയൂ... അവൾ പ്രിയപ്പെട്ടവളായിരിക്കാം, പക്ഷേ ഓരോ പന്നിയും അവളുടെ മൂക്കിൽ ചുരുട്ട് കുത്തിയാൽ, അത് നശിപ്പിക്കാൻ എത്ര സമയമെടുക്കും. അത്. ഒരു നായ ഒരു സൗമ്യമായ ജീവിയാണ്... പിന്നെ നീ, വിഡ്ഢി, കൈ താഴ്ത്തൂ! നിങ്ങളുടെ മണ്ടൻ വിരൽ നീട്ടുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല! ഇത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം തെറ്റാണ്! ഇവിടെ വരൂ, പ്രിയേ! നായയെ നോക്കൂ... നിങ്ങളുടേത്? - ഉണ്ടാക്കി! ഞങ്ങൾക്ക് മുമ്പൊരിക്കലും ഇതുപോലൊന്ന് ഉണ്ടായിട്ടില്ല! “കൂടുതൽ കാലമായി ഇവിടെ ഒന്നും ചോദിക്കാനില്ല,” ഒച്ചുമെലോവ് പറയുന്നു. - അവൾ ഒരു വഴിപിഴച്ചവളാണ്! ഇവിടെ അധികനേരം സംസാരിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല. .. വഴിതെറ്റിയെന്ന് പറഞ്ഞാൽ വഴിതെറ്റി... ഉന്മൂലനം ചെയ്യുക, അത്രമാത്രം. “ഇത് നമ്മുടേതല്ല,” പ്രോഖോർ തുടർന്നു. - ഇത് കഴിഞ്ഞ ദിവസം വന്ന ജനറലിൻ്റെ സഹോദരനാണ്. നമ്മുടേത് ഗ്രേഹൗണ്ടുകളുടെ വേട്ടക്കാരനല്ല. അവരുടെ സഹോദരൻ ആകാംക്ഷയിലാണ്... - അവരുടെ സഹോദരൻ ശരിക്കും എത്തിയോ? വ്ലാഡിമിർ ഇവാനോവിച്ച്? - ഒച്ചുമെലോവ് ചോദിക്കുന്നു, അവൻ്റെ മുഖം മുഴുവൻ ആർദ്രതയുടെ പുഞ്ചിരി കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. - നോക്കൂ, മാന്യരേ! ഞാൻ പോലും അറിഞ്ഞില്ല! നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കാൻ വന്നിട്ടുണ്ടോ? - സന്ദർശിക്കാൻ... - ഓ, എൻ്റെ ദൈവമേ... നീ നിൻ്റെ സഹോദരനെ മിസ് ചെയ്തു... പക്ഷെ എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു! അപ്പോൾ ഇത് അവരുടെ നായയാണോ? എനിക്ക് വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്... അവളെ എടുക്കൂ... എന്തൊരു ചെറിയ നായ... അവൾ വളരെ വേഗതയുള്ളവളാണ്... ഇതൊന്ന് വിരലിൽ പിടിക്കൂ! ഹ-ഹ-ഹ... ശരി, എന്തിനാണ് വിറയ്ക്കുന്നത്? Rrr... Rrr... ദേഷ്യം, തെമ്മാടി... അങ്ങനെയൊരു സുറ്റ്സിക്ക്... പ്രോഖോർ നായയെ വിളിച്ച് മരത്തണലിൽ നിന്ന് അതിനൊപ്പം നടക്കുന്നു... ജനക്കൂട്ടം ക്രൂക്കിനെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നു.
- ഞാൻ ഇനിയും നിങ്ങളിലേക്ക് എത്തും! - ഒച്ചുമെലോവ് അവനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി, തൻ്റെ ഗ്രേറ്റ് കോട്ടിൽ പൊതിഞ്ഞ്, മാർക്കറ്റ് സ്ക്വയറിലൂടെ തൻ്റെ വഴി തുടരുന്നു.