Nama watak utama Robinson telah menjadi nama rumah, dan imejnya memukau dengan keberanian, keberanian, keinginan untuk bertahan dan mencari jalan keluar dari sebarang situasi. situasi yang sukar. Bagaimana untuk memelihara bentuk manusia jauh dari tamadun dalam kesendirian yang lengkap? Anda akan belajar tentang ini dengan membaca buku.
Robinson Crusoe ditulis pada tahun 1719. , yang ketika itu berusia kira-kira 60 tahun, tidak dapat membayangkan bahawa karya khusus ini akan mengharumkan nama beliau di dunia.. Di samping itu, novel itu benar-benar inovatif, mewujudkan jenis baru genre sastera- novel Pencerahan.
Sedikit perkataan tentang penulis
Defoe mempunyai banyak pengalaman hidup di belakangnya. Dia mengambil bahagian dalam pemberontakan Duke of Monmouth, dijatuhi hukuman mati, tetapi secara ajaib melarikan diri, bercakap enam bahasa dengan lancar, berkali-kali kekayaan mengalir ke tangannya dan sama banyak kali mengelak darinya. Secara umumnya, saya telah mengalami banyak jatuh bangun dalam hidup saya.
Defoe banyak mengembara, yang mana dia menulis banyak buku. Novel tentang Robinson menggambarkan dengan tepat apa yang berlaku di pulau terbiar itu dan memberi perhatian kepada perincian kehidupan seharian sehingga ramai pembaca percaya akan kebenaran semua yang ditulis.
Peminat Robinson menulis surat kepadanya, yang penulis sendiri menjawab dengan senang hati, tidak mahu mengecewakan peminatnya yang bersemangat. Dalam salah satu majalah, Defoe juga menulis pseudo-biografi wiranya, kesahihan yang tidak diragui oleh sesiapa pada masa itu.
Perlu diingat bahawa sebenarnya Robinson Crusoe adalah watak fiksyen sepenuhnya. Walau bagaimanapun, terdapat cadangan bahawa wira kita mempunyai prototaip. Kami akan menyebut tiga daripadanya. Pertama dalam senarai kami ialah Alexander Selkirk.
Atas sebab yang tidak diketahui, pemuda Scotland itu serius tidak bergaul dengan kapten Inggeris, itulah sebabnya dia mendaratkan Selkirk di salah satu pulau yang tidak berpenghuni di Lautan Pasifik. Peristiwa ini berlaku pada tahun 1704. Pemberontak itu ditinggalkan dengan simpanan air minuman, bekalan makanan, pistol dan Bible.
Alexander masih "bernasib baik", kerana kapal dari mana dia dibawa tidak lama kemudian kandas, dan anak kapal yang mendarat di pulau itu ditangkap oleh musuh mereka - orang Sepanyol s. Jadi mereka berakhir di penjara, berbeza dengan kebebasan sepenuhnya di Pulau Alexandra.
Pulau yang tidak berpenghuni mempunyai air tawar dan kambing biri-biri liar dan kambing, dibawa ke sini oleh orang Sepanyol yang menemui sebidang tanah ini, berlari mengelilinginya dengan sekuat tenaga. Selkirk berjaya menangkap beberapa individu dan menyimpannya dalam pen. Aktiviti hariannya, yang membawa kedamaian dan harapan, ialah membaca Bible.
Apabila lelaki malang itu ditemui oleh kelasi Inggeris pada tahun 1709, dia keadaan fizikal adalah dalam bentuk yang sangat baik, yang tidak boleh dikatakan tentang watak moralnya. Selkirk hampir terlupa cara bercakap, tetapi kemahiran membacanya kekal. Kapten kapal menulis tentang nasibnya bahawa dia menemuinya.
Prototaip kedua ialah Fernando Lopez Portugis. Dia, seperti Robinson, memperoleh seorang kawan hamba Jawa di pulau itu. Lopez ditemani oleh seekor ayam jantan ke mana-mana. Dia juga menulis semua peristiwa baik dan buruk di atas kertas yang berlaku kepadanya di tempat ini.
Wira ketiga yang berkhidmat sebagai prototaip untuk Robinson ialah pakar bedah British Henry Pitman. Persamaannya dengan wira kita amat ketara. Henry juga karam dan juga mempunyai seorang hamba India yang diselamatkannya daripada lanun. Selepas menyelamatkannya, Pitman menerbitkan sebuah buku tentang kemalangannya.
Wira novel ini tinggal di pulau itu selama 28 tahun, tetapi tidak menjadi liar dan tidak kehilangan semua tanda-tanda orang yang beradab. kenapa? Kerana dia tidak pernah berhenti bekerja dan belajar perkara baru. Pencinta buku kami yang dikasihi! Anda sedang membaca artikel ini, bermakna anda juga sedang berusaha untuk mendapatkan ilmu. Nantikan dan anda akan belajar banyak lagi cerita yang menakjubkan !
pengenalan
Pada 25 April 1719, sebuah buku dengan tajuk yang panjang dan menggoda telah diterbitkan di London: "The Life and Amazing Adventures of Robinson Crusoe, Sailor from York, Told by Himself." Dia segera memenangi hati pembaca. Semua orang membacanya - dan orang terpelajar dan mereka yang hampir tidak celik. Buku ini telah hidup lebih lama daripada pengarangnya dan pembaca pertamanya selama berabad-abad. Ia dibaca sekarang dengan minat yang tidak kurang daripada tahun-tahun ketika ia muncul, dibaca bukan sahaja di England, tetapi di seluruh dunia. Ini menentukan kaitan topik ujian yang dipilih.
Objek kajian: karya Daniel Defoe.
Subjek penyelidikan: masalah manusia "semula jadi" dalam novel D. Defoe "Robinson Crusoe".
Tujuan kajian: untuk menentukan peranan novel "Robinson Crusoe" Daniel Defoe dalam memperkenalkan masyarakat dunia kepada seorang lelaki yang kreatif, seorang lelaki buruh.
Dalam perjalanan ke matlamat ini, tugas-tugas berikut telah diselesaikan: menentukan tempat Daniel Defoe sebagai artis dalam kesusasteraan dunia, mencari asal-usul karya dan laluan pembangunannya, mengenal pasti ciri dan keaslian kedudukan pengarangnya dalam menunjukkan "orang semulajadi.
Kaedah penyelidikan: empirikal, heuristik, pemprosesan data.
Ujian itu berdasarkan karya: E. Kornilov, M. dan D. Urnov, I.S. Chernyavskaya.
Hipotesis utama ialah imej Robinson Crusoe adalah contoh yang bersinar « manusia semulajadi", yang memenangi pertempuran dengan alam semula jadi, telah disahkan dalam proses mengerjakan topik ujian.
Daniel Defoe dan wiranya Robinson Crusoe
Pengarang buku sensasi itu ialah Daniel Defoe (1660-1731). Selepas itu, dia suka mendakwa bahawa dalam pengembaraan Robinson Crusoe dia memberikan gambaran alegori tentang hidupnya sendiri. Walau bagaimanapun, tidak perlu untuk mengambil kenyataan ini secara literal dan mencari dalam setiap episod novel surat-menyurat dengan satu atau lain peristiwa yang dialami oleh Defoe sendiri. Dia tidak pernah mengalami bencana dan penderitaan seperti yang dialami Robinson di pulau terpencil, tetapi untuk menjalani kehidupan seperti Defoe menjalaninya, berjuang untuk apa yang dia percayai, memerlukan keberanian dan kemahuan, ketabahan dan kesabaran tidak kurang daripada Robinson dalam pertempuran sunyinya dengannya. alam semula jadi.
Daniel Defoe dilahirkan di Bristol. Bapanya, saudagar James Fo (penulis sendiri sudah masuk umur matang menambah partikel "de" pada nama keluarganya), seorang lelaki yang beragama, bermimpi untuk menjadikan anaknya seorang imam dan, untuk menyediakannya dengan lebih baik untuk aktiviti ini, menghantarnya ke institusi pendidikan, dipanggil "Akademi". Akademi memberi banyak kepada lelaki muda itu, yang mengambil daripadanya pengetahuan beberapa orang Bahasa asing, astronomi, geografi dan sejarah.
Semasa mengambil bahagian dalam perbahasan sekolah, dia mempelajari seni mengendalikan perbahasan polemik, dan ini berguna kepada Defoe kemudian apabila dia mengambil bahagian dalam bidang kewartawanan.
Bertentangan dengan kehendak bapanya, Defoe memutuskan untuk menjadi seorang saudagar. Untuk menamatkan pendidikannya dan bersedia untuk kerja amali, Defoe mengembara ke Sepanyol, Portugal, Itali, Perancis dan Belanda. Semasa kecil, dia mengembara di sekitar Kota London, pusat kehidupan perniagaan di England, dan mendengar cerita orang berpengalaman tentang negara-negara ini.
Semasa pengembaraannya, dia mempelajari kehidupan dan adat resam, ekonomi negara Eropah, pelbagai jenis dan watak kebangsaan.
Pedagang dari Defoe ternyata jahat. Perniagaan yang dijalankannya kadangkala membawa kekayaan kepadanya, tetapi lebih kerap membawanya hutang, kerugian dan kehancuran. Perdagangan tidak dapat memuaskan minat luas Defoe, dan dia mengabaikannya untuk menumpukan dirinya kepada aktiviti sosial dan sastera, yang dia mulakan sebagai wartawan pada pertengahan 80-an abad ke-17.
Kerja Defoe sebagai seorang publisiti dan wartawan terbentang selepas revolusi borjuasi 1688, apabila William III, yang dipanggil berkuasa oleh borjuasi dan bekas pemilik tanah feudal, menjadi raja England dan bukannya James II yang digulingkan. Raja baru adalah orang asing, dan penyokong reaksioner dinasti lama mengambil kesempatan daripada keadaan ini dalam propaganda mereka terhadap raja dan menentang perintah borjuasi yang baru. Dalam risalah puitisnya yang cemerlang "The Thoroughbred Englishman" (1701), Defoe menyindir para bangsawan diraja yang, membanggakan "berbangsa tulen" mereka asal Inggeris, berhujah bahawa orang asing William tidak mempunyai hak untuk menjadi raja England, Defoe menyangkal hujah golongan bangsawan, mengimbas kembali sejarah pembentukan negara Inggeris, yang terbentuk hasil daripada penggabungan banyak negara. Risalah Defoe adalah ungkapan berani pandangan demokratiknya, kerana penulis berpendapat bahawa kualiti peribadi dan jasa orang adalah lebih patut dihormati daripada semua gelaran dan "bangsawan" darah. Defoe dengan berani membezakan orang biasa dengan golongan bangsawan.
Selepas kematian William III, pada tahun 1702, reaksi sekali lagi mengangkat kepalanya. Ia bermula dengan penganiayaan agama. Defoe membalas penganiayaan yang diperbaharui terhadap para penentang dengan sindiran beracun terhadap gereja rasmi sehingga dia terpaksa membayarnya dengan pemenjaraan, tiga kali berdiri di penjara dan denda. Pihak berkuasa, tentu saja, tidak menyangka bahawa hukuman mati sivil yang memalukan itu akan bertukar menjadi kemenangan bagi Defoe. Warga London dengan penuh semangat menyapa penulis baik ketika dia berjalan ke tempat hukuman mati dan ketika dia berdiri di pillory. Pada masa ini, "Hymn to the Pillory," yang ditulis oleh Daniel Defoe di penjara, yang mempertahankan kebebasan bersuara dan akhbar yang bersemangat, telah pun tersebar ke seluruh London.
Pandangan progresif yang dinyatakan oleh Defoe dalam karya-karyanya adalah ciri ramai penulis, ahli falsafah dan saintis abad ke-18 yang tergolong dalam gerakan borjuasi-demokratik progresif yang dipanggil Pencerahan. Semua pendidik disatukan oleh kebencian terhadap feudalisme dan produknya, mempertahankan hak rakyat, kepercayaan kepada manusia, pada kemahakuasaan akal, pada kuasa pencerahan. The Enlighteners adalah pemimpin ideologi borjuasi muda dan progresif, dan mereka semua, berjuang untuk kemenangan masyarakat borjuasi, menentang feudalisme, dengan ikhlas yakin bahawa mereka bertindak atas nama kebahagiaan rakyat.
Sudah tua, Defoe menulis novel pertamanya, "The Life and Amazing Adventures of Robinson Crusoe" (1719), bahkan tidak menyangka buku itu akan disambut dengan penuh semangat. Pada tahun yang sama dia menerbitkan The Further Adventures of Robinson Crusoe, dan kemudian menambah The Serious Reflections of Robinson Crusoe (1720). Novel-novel lain menyusul: "The Adventures of Captain Singleton" (1720), "Moll Flanders" (1722), "Notes of the Plague Year" (1722), "Colonel Jacques" (1722), "Roxanne" (1724). Pengalaman hidup Defoe dan kepercayaannya terkandung dalam gambaran realistik kehidupan dan dalam imej wira. Urnov M. dan D. Penulis moden // Defoe Daniel Robinson Crusoe: Sebuah Novel. - M.: Artis. lit., 1981. - H.6.
Oleh itu, wira Daniel Defoe membawa minyak wangi ciri-ciri penulis sendiri. Dalam pengembaraan Robinson Crusoe, dia memberikan gambaran kiasan tentang kehidupannya sendiri
Tidak ada watak yang lebih komprehensif dalam kesusasteraan abad ke-18 daripada Robinson Crusoe.
TillardE. M.W
Matlamat:
- generalisasi pengetahuan pelajar tentang novel D. Defoe "Robinson Crusoe" dan watak watak utama;
- menanam minat terhadap budaya negara bahasa yang dipelajari melalui kebiasaan dengan fiksyen.
Pelan pembelajaran:
1. Ucapan perasmian.
2. Permainan sastera "Robinson".
2.1. Lelong.
2.2. Diari Robinson.
2.3. profesion Robinson.
2.4. Robinson ialah seorang tukang masak.
2.5. Adakah kamu tahu…?
2.6. dada.
2.7. Kalendar.
2.8. Penterjemah.
3. Merumuskan.
Peralatan pelajaran:
- Potret D. Defoe.
- Huruf perkataan "Robinson" dalam tiga warna.
- "Chamomile".
- Kertas, penanda.
- Bubur (diayak barli mutiara, barli, oatmeal).
- Pameran buku.
Senario pelajaran
1. Ucapan perasmian
Lihat pameran buku. Fikirkan dan beritahu saya apa, pada pendapat anda, buku-buku ini mempunyai persamaan? (V. Ananyan "Tawanan Jurang Barsov", J. Verne " Pulau Misteri", W. Golding "Lord of the Flies", D. Defoe "Robinson Crusoe", J. Martel "Life of Pi", W. G. Wells "Lost"). Apakah yang anda cadangkan untuk memanggil pameran ini?
(Buku-buku ini disatukan dengan tema pengembaraan dan pengembaraan. Buku-buku itu menceritakan tentang bagaimana seseorang itu bertahan dalam keadaan yang melampau. Pameran itu boleh dipanggil "Robinsonade").
Di manakah perkataan "Robinsonade" ini datang kepada kami, dan apakah maksudnya?
(Perkataan "Robinsonade" memasuki bahasa Rusia pada abad ke-18, apabila berpuluh-puluh buku yang ditulis di bawah pengaruh "Robinson Crusoe" mula muncul satu demi satu di banyak negara Eropah).
Robinsonade (bagi pihak watak utama D. Defoe "Robinson Crusoe") adalah karya seni, plotnya adalah kisah peningkatan seorang wira atau sekumpulan pahlawan, yang terputus dari tamadun.
(Kamus perkataan asing. – ed. ke-15, rev. – M.: Rus. Yaz., – 1988. – 608 hlm.).
2. Permainan sastera "Robinson".
Syarat permainan:
- Kelas dibahagikan kepada 2 pasukan (contohnya, "Robinsons" dan "Robinsons");
- Jawapan diberi markah menggunakan huruf warna yang berbeza(merah – cemerlang, hijau – baik, kuning – memuaskan);
- Setiap tugas sepadan dengan satu huruf perkataan "Robinson".
Tugasan No. 1 (Huruf “R”). Lelong
Sebelum membaca novel di rumah, anda masing-masing menerima penanda buku - buku berima dengan soalan "Di mana?" Bila? di mana? di mana? kenapa? Untuk apa? Bagaimana?". Semasa anda membaca novel, anda menulis soalan. Sekarang kami akan mengadakan lelongan. Soalan ditulis pada kelopak bunga chamomile. Anda perlu mengoyakkan kelopak dan menawarkan harga (berapa banyak soalan telah dicipta). Orang yang mengemukakan soalan terbanyak menang.
di mana? Di manakah Robinson Crusoe membangunkan ladang tebu? (Brazil)
Bila? Bilakah Robinson memulakan perjalanannya yang menentukan?
di mana? Di manakah Robinson pergi apabila dia melihat tapak kaki manusia telanjang di dalam pasir?
di mana? Dari mana datangnya hari Jumaat di pulau itu?
kenapa? Mengapa Robinson menamakan hari Jumaatnya yang ganas?
Untuk apa? Mengapa Robinson membina pagar di ladangnya?
Bagaimana? Bagaimanakah Robinson berjaya menyingkirkan pencuri rakus tanamannya?
Tugasan No. 2 (Huruf “O”). Diari Robinson
Sepanjang kesendiriannya yang terpaksa, Robinson Crusoe menyimpan diari. Tetapi kebetulan diari itu jatuh ke dalam air, dan beberapa entri telah rosak. Pulihkan rakaman yang hilang.
Diari Robinson
Diari Robinson
jahat Saya tiada sesiapa untuk bertukar kata, dan tiada sesiapa pun untuk menghiburkan saya. |
Baik Tetapi sebaliknya, saya telah dipilih daripada seluruh anak kapal kami, kematian menyelamatkan saya, dan orang yang secara ajaib menyelamatkan saya daripada kematian, menyelamatkan saya daripada keadaan suram ini. Pulau di mana saya berakhir telah sepi, dan saya tidak melihat seekor binatang pemangsa di atasnya, seperti di pantai Afrika, |
Tugasan No. 3 (Huruf “B”). profesion Robinson
Untuk terus hidup, Robinson terpaksa belajar banyak. Apakah profesion yang dikuasai oleh wira novel karya D. Defoe itu? Isi buku "kerja" beliau.
Butiran kerja
(Profesi Robinson Crusoe: tukang kayu, penggali, pemburu, pembina, tukang periuk, petani, tukang roti, pengisar, nelayan, pembuat bakul, jurulatih, penternak, pembuat kapal, tukang jahit, pelombong arang, pembuat lilin, tukang senjata, guru, tukang masak, pendakwah, dll .) .
Tugasan No. 4 (Surat “I”). Robinson - tukang masak
Manusia boleh untuk masa yang lama melakukan tanpa beberapa perkara, tetapi dia tidak boleh hidup tanpa makanan. Selama bertahun-tahun dihabiskan di pulau itu, Robinson menjadi tukang masak yang baik. Cubalah dan tentukan jenis bubur yang disukai dan paling kerap dimasak oleh Robinson Crusoe. (Peserta yang menutup mata mesti mencuba bubur yang berbeza dan menamakan bubur kegemaran Robinson).
(Bubur kegemaran Robinson ialah millet).
Tugasan No. 5 (Huruf “N”). Adakah kamu tahu…?
Kejohanan Blitz. Pasukan manakah yang akan menjawab soalan dengan lebih cepat. Setiap jawapan yang betul bernilai satu mata.
1. Nama sebenar Robinson Crusoe. (Kreutzner).
2. Apakah jenis pendidikan yang diterima oleh Robinson Crusoe? (Pendidikan di rumah, sekolah bandar percuma).
3. Negeri manakah tempat perdagangan Robinson Crusoe? (Guinea).
4. Berapa tahunkah Robinson Crusoe menghabiskan masa dalam kurungan? (2 tahun).
5. Apakah nama Robinson Crusoe pulau di mana dia mendapati dirinya selepas kapal karam? (Pulau Keputusasaan).
6. Apakah perkara atau objek yang tidak boleh dilakukan oleh Robinson Crusoe sendiri semasa pertama kali berada di pulau itu? (Bir, tong, lilin, bakul).
7. Apakah yang menyebabkan Robinson Crusoe beralih kepada Bible? (Penyakit, mimpi).
8. Senaraikan tiga aktiviti utama Robinson Crusoe di pulau itu. (Kerja, membaca Alkitab, memburu).
9. Selepas berapa tahun tinggal di pulau itu, Robinson dapati tapak kaki manusia? (15 tahun).
10. Tarikh maut untuk Robinson Crusoe. (1 September 1651, 1653).
11. Apakah profesion yang diimpikan oleh ibu bapa Robinson Cruz untuk anak mereka? (Peguam).
12. Bagaimanakah Robinson Crusoe menghabiskan hari pertamanya di pulau itu? (Dalam tangisan dan keluhan tentang nasib malangnya).
13. Penawar demam Robinson Crusoe. (minuman keras rum dengan tembakau).
14. Bagaimanakah Robinson Crusoe menghabiskan ulang tahun pertamanya di pulau itu? (Puasa dan solat yang khusyuk).
15. Bot pertama yang dibina oleh Robinson ditinggalkan sebagai monumen... (karut).
16. Mengapakah Robinson berhenti memburu orang ganas? (Tidak mempunyai hak untuk mengambil peranan sebagai hakim dan algojo; tidak boleh mendedahkan dirinya kepada risiko).
Tugasan No. 6 (Huruf “Z”). dada.
Selepas kapal karam, Robinson berjaya menyelamatkan beberapa barang daripada kapal yang karam itu. Daripada perkara yang ditawarkan kepada anda, pilih hanya perkara yang dibawa Robinson bersamanya ke pulau itu.
(Jumlah item tidak terhad. Terdapat seorang peserta dari setiap pasukan).
(Robinson membawa bersamanya: gergaji, keropok, beras, pistol, paku, pemutar skru, lubang dakwat, peta, kertas).
Tugasan No. 7 (Huruf “O”). Kalendar.
Wira novel oleh D. Defoe menyimpan kiraan tepat masa tinggalnya di Pulau Despair. Apa khabar dia? Lukiskan kalendar yang Robinson Crusoe gunakan? (1 peserta daripada setiap pasukan).
(“Bermula dari itu, setiap hari saya membuat takuk pada tiang saya dalam bentuk garisan pendek. Selepas enam baris saya membuat satu lagi - ini bermakna Ahad; dan saya membuat takuk menandakan hari pertama bulan itu lebih panjang lagi. Dengan cara ini saya menyimpan kalendar saya, menandakan hari, minggu, bulan dan tahun.").
Tugasan No. 8 (Huruf “N”). Penterjemah.
Novel D. Defoe ditulis dalam bahasa Inggeris, kita dapat mengetahuinya dalam terjemahan K. Chukovsky. Terjemahkan tajuk penuh novel itu ke dalam bahasa Rusia.
“Dalam kehidupan dan pengembaraan indah Robinson Cruso, kelasi dari York yang ditulis sendiri, kisah tentang kehidupan Robinson selama 28 tahun di pulau tidak berpenghuni, terletak berhampiran pantai Amerika dan berhampiran muara Orinoco, di mana dia telah dibuang selepas kapal karam dan kematian semua anak kapal, dan tentang pembebasannya yang tidak dapat dikecualikan oleh lanun diberitahu."
(“Kehidupan dan pengembaraan menakjubkan Robinson Crusoe, seorang kelasi dari York, yang hidup selama dua puluh lapan tahun bersendirian di sebuah pulau tidak berpenghuni di luar pantai Amerika, berhampiran muara Sungai Orinoco yang hebat, di mana dia dilemparkan oleh kapal karam , di mana seluruh anak kapal mati, kecuali dia seorang, dengan catatan tentang pembebasannya yang tidak dijangka oleh lanun, yang ditulis oleh dirinya sendiri").
Generalisasi.
Sila jawab soalan.
Apakah ciri watak Robinson Crusoe yang membantunya bertahan di pulau itu dan kekal sebagai manusia?
(Keberanian, ketabahan, kemahuan, keazaman, keyakinan, keupayaan untuk mengatasi kesukaran dan mencapai segala-galanya melalui kerja sendiri, kerja keras, kecerdasan, kepintaran, akal sehat, kepercayaan kepada Tuhan, kepercayaan pada diri sendiri, perusahaan, tenaga, kepintaran, praktikal, cinta hidup).
Bagaimanakah Robinson berubah semasa berada di Pulau Keputusasaan? Apa yang membantunya?
3. Merumuskan permainan
Pasukan dengan huruf merah terbanyak dalam perkataan ROBINSON menang.
Majlis ganjaran pemenang.
Pilihan untuk tugas tambahan:
1) Buat menu untuk Robinson Crusoe. (Daging kambing, ikan, daging penyu dan telur, kek beras, puding, buah-buahan, kismis, roti, bir)
2) Selesaikan teka silang kata Robinson.
secara mendatar:
1. Lekukan semula jadi di dalam batu, berhampirannya terdapat kandang untuk kawanan Robinson. (Grotto)
3. Haiwan yang membentuk kumpulan Robinson. (Kambing)
4. Suku buas yang cuba makan hari Jumaat. (Kanibal)
5. Siapa, mengikut kepercayaan agama, banduan itu diselamatkan oleh Robinson dan Friday daripada orang ganas? (Kristian)
6. Kewarganegaraan lelaki yang diselamatkan oleh Robinson dan Jumaat daripada orang ganas. (Hispanik)
7. Apakah yang dipanggil Robinson sebagai rumahnya pada tahun-tahun terakhir dia tinggal di pulau itu? (Kunci)
8. Siapakah Robinson mengisytiharkan dirinya apabila bilangan penduduk Pulau Despair meningkat kepada empat orang? (Raja)
9. Salah satu tanaman yang berjaya ditanam oleh Robinson di pulau itu. (Barli)
Secara menegak:
2. “...seorang kelasi dari York yang hidup selama dua puluh lapan tahun bersendirian...” (Robinson).
salam, wahai pembaca sekalian! Sudah lama saya tidak menulis entri menarik. Ini semua disebabkan oleh masalah dengan Sagittarius-Monitoring, saya menulis dengan lebih terperinci tentang ini dan. Nampaknya organisasi perkhidmatan melakukan sesuatu, saya akan memberitahu anda apa sebenarnya kemudian. Dan hari ini saya cadangkan anda bercakap tentang prototaip Robinson Crusoe.
Pasti anda semua masih ingat dengan novel Daniel Defoe yang memukau minda ini, yang ramai di antara kita baca. Dan mereka yang belum membacanya mungkin telah melihat filem adaptasi karya ini. Jadi, saya tiba-tiba menjadi tertarik mengapa Defoe tiba-tiba menulis novelnya, sama ada terdapat contoh sebenar autonomi sedemikian di pulau terpencil.
Pembaca novel terkenal Daniel Defoe tentang pengembaraan Robinson Crusoe pasti pengarang menulis kisah menghiburkan ini setelah mengetahui tentang perjalanan Alexander Selkirk dari Scotland, yang berada di pulau terpencil selama lebih empat setengah tahun. Walau bagaimanapun, dia bukan satu-satunya Robinson bukan fiksyen.
Mungkin, tidak semua orang mampu mengharungi ujian sukar yang menimpa Selkirk. Dia dilahirkan pada tahun 1679 dalam keluarga besar tukang kasut. Dengan sengaja dan tidak terkawal, dia melarikan diri dari rumah lebih awal, dan pada tahun 1703 dia menjadi kelasi di kapal frigat Loe Cinco Puertos, yang dimiliki oleh perompak laut William Dampier.
Untuk mencari mangsa, armada itu mengelilingi hujung selatan Afrika, menyeberangi Lautan Hindi, melawat pulau Jawa dan, setelah menyeberangi lautan Pasifik, menghampiri Amerika Selatan.
Dari 1704, Selkirk telah dilantik ke jawatan boatswain di kapal layar Cinque Ports, yang diperintahkan oleh Stradling. Kapal itu berada di luar pantai Chile apabila kelasi menemui kebocoran. Pelaut perahu menganggap lubang itu agak besar dan mencadangkan mendarat di pulau terdekat untuk pembaikan yang diperlukan. Kapten mempunyai pendapat yang sama sekali berbeza - dok diperlukan dan perlu untuk menuju ke pelabuhan. Kata-kata Selkirk bahawa kapal itu mungkin tidak sampai kepadanya, mempunyai lubang sedemikian, hanya menyebabkan ketawa sarkastik daripada kapten. Dia menggelar lawannya pengecut dan overreactor.
Kedengaran pertengkaran yang kuat. Boneka itu bertindak balas dengan memanggil Stradling sebagai "kapten sialan" dan menuntut untuk mendaratkannya di pantai terdekat. Kapten dengan rela hati mematuhi keperluan ini, ingin membebaskan dirinya daripada kelasi yang keras kepala. Lebih-lebih lagi, dia mengarahkan pemberontak itu dibekalkan dengan beberapa perkara yang berguna. Dada kelasi kecil itu mengandungi pakaian, makanan untuk kali pertama, satu paun tembakau, pisau, cerek, batu api dan kapak. Di samping itu, Selkirk mempunyai senapang flintlock, serbuk mesiu dan peluru. Kalendar menunjukkan 27 Oktober 1704.
Bagaimana Selkirk tinggal di pulau terpencil
Selepas mendarat barulah Selkirk memahami tragedi keadaannya. Dia berharap bahawa dia akan mendarat di tanah besar, tidak jauh dari kawasan berpenduduk, dari mana ia akan mudah untuk dia kembali ke Scotland asalnya. Malangnya, tanah itu ternyata sebuah pulau kecil yang terletak enam ratus kilometer dari pantai Chile.
Selkirk menjerit, memohon dia kembali. Tetapi mereka tidak mendengarnya. Bot itu pergi, dan kemudian kapal layar itu hilang dari pandangan. Sambil tersengih tidak ramah, kapten menulis dalam log kapal bahawa Alexander Selkirk telah hilang...
Tetapi Selkirk sia-sia bimbang tentang skandal itu secara harfiah beberapa jam kemudian semasa taufan yang dahsyat. Menurut beberapa laporan, lanun itu mati. Ada yang mendakwa bahawa seluruh anak kapal telah diambil oleh sebuah kapal Sepanyol yang terletak berhampiran di tempat tersebut. Selepas itu, lanun untuk rompakan laut. Kita boleh mengatakan bahawa boatswain menang, tetapi dia terpaksa menghabiskan banyak hari bersendirian, mencari layar beberapa kapal. Dia tahu betul bahawa pulau ini terletak jauh dari laluan laut yang sibuk, dan dia perlu mengatur kehidupannya.
Selkirk adalah seorang pemuda yang berani dan mampu mengatasi keputusasaan. Dia meneliti harta bendanya dengan teliti dan tidak lama kemudian menjumpai air tawar. Dengan sangat teruja, pertapa itu menyedari bahawa berhampiran mata air terdapat timbunan batu yang telah dibentangkan. tangan manusia. Tetapi ketika memeriksa seluruh wilayah kecil, dia tidak melihat satu pun tempat tinggal. Seperti yang dikatakan oleh Selkirk kemudiannya, kesunyian tidak menindasnya; dia dapat mengekalkan kewarasannya tanpa adanya komunikasi. Bosan pun tak payah cakaplah. Sekiranya dikehendaki, akan ada perkara yang perlu dilakukan dan akan membantu mengusir pemikiran yang melankolis dan tidak perlu.
Tidak ada haiwan pemangsa di sini, penduduk pulau itu hanya diganggu oleh tikus, yang mula memakan bekalannya yang tidak seberapa, dan kadang-kadang melanggar tubuhnya ketika dia sedang tidur. Tetapi beberapa kapal mendaratkan beberapa kucing ke darat dan mereka membiak. Pertapa itu menangkap anak-anak kucing dan selepas beberapa ketika mereka melindunginya daripada makhluk berekor panjang. Kambing juga berkeliaran di sini, terdapat banyak penyu dan burung. Berhampiran pantai adalah mungkin untuk menangkap ketam tanpa banyak kesukaran, dan juga mengumpul kerang. Di samping itu, pokok dengan buah-buahan yang boleh dimakan tumbuh, jadi hanya orang yang malas akan dapat kelaparan.
Dia membina rumah untuk dirinya sendiri, mula memburu kambing, dan menggunakan kulit mereka untuk membuat pakaian. Sebelum serbuk mesiu dan peluru kehabisan, penduduk pulau itu mula menjinakkan kambing liar dan membina kandang untuk mereka, menternak kambing. Walaupun dia suka memburu.
Dia berlari mengejar kambing dengan baton; Suatu ketika, semasa memburu, dia jatuh ke dalam celah yang dalam. Tadi seekor kambing yang dikejarnya terjatuh di situ. Pertapa itu jatuh menimpanya, mengalami kecederaan serius dan tidak sedarkan diri selama kira-kira tiga hari. Kemudian, menguji untuk sakit teruk, keluar dari lubang dan merangkak ke rumahnya. Kambing "domestik" membantu, dia berbaring hampir tidak bergerak selama lebih dari seminggu, dan kambing itu sendiri datang kepadanya. Hanya sebulan kemudian kekuatannya perlahan-lahan mula kembali.
Penyelamatan Ajaib Alexander Selkirk
Selkirk mungkin akan menjalani hidupnya, tetapi pada 1 Februari 1709, kapal frigat lanun "Duchess" di bawah arahan orang Inggeris Woods Rogers menjatuhkan sauh di luar pantai. Kapal itu menuju ke arah pantai Amerika Selatan. Anak kapal diberi rehat dan kelasi, mengembara di sepanjang pantai, tiba-tiba melihat makhluk humanoid yang luar biasa yang ditumbuhi rambut. Beberapa pengarang melaporkan bahawa pelaut menangkapnya dan membawanya ke kapal. Walau bagaimanapun, ini sangat meragukan; Selkirk masih muda, sihat dan mengenali pulau itu dengan baik, jadi dia boleh melarikan diri dengan mudah.
Kapten Rogers, mengenang kejadian pada hari itu, menulis: “Melalui masa yang singkat bot panjang itu kembali dengan udang galah dan seorang lelaki berpakaian kulit kambing, yang kelihatan lebih liar daripada haiwan ini. Namanya Alexander Selkirk. Dengan kehendak Providence dan terima kasih kepada kekuatan masa muda (dia hanya berusia kira-kira tiga puluh tahun ketika kami membawanya ke atas kapal), dia mengatasi semua kesulitan dalam keadaan sedihnya dan berjaya hidup dengan selamat dan dalam kesenangan sendiri dalam kesendirian.
Tetapi adakah ia menyeronokkan? Selkirk tinggal di pulau tidak berpenghuni selama 4 tahun 5 bulan. Dia hampir terlupa Bahasa Inggeris, dan Kapten Rogers terpaksa mengajarnya semula pertuturan ibundanya. Selkirk berlayar di Duchess selama lebih daripada dua tahun, menjadi lanun, seperti penyelamatnya. Hanya pada tahun 1711 dia kembali ke England, tetapi, anehnya, dia mendambakan pulaunya sehingga akhir hayatnya.
Pada tahun 1712, buku W. Rogers "A Voyage Around the World" diterbitkan di Great Britain, yang menerangkan pertemuan pengarang dengan Selkirk. Kisah ini telah menjadi sangat terkenal. Wawancara wira buku itu, yang diberikannya kepada wartawan Richard Steele, diterbitkan oleh penerbitan Inggeris. Seperti yang dinyatakan oleh wartawan itu, nota nostalgia berulang kali menyelinap ke dalam perbualan.
Impiannya untuk melawat pulau itu semula tidak ditakdirkan menjadi kenyataan. Dia meninggal dunia pada usia empat puluh dua akibat demam tropika di atas kapal. Pada tahun 1719, novel Daniel Defoe diterbitkan.
Pulau Robinson Crusoe
Seperti yang telah disebutkan, dipercayai bahawa Defoe "menyalin" wiranya dari Selkirk. Novel ini telah menjadi salah satu buku yang paling digemari oleh golongan muda. 165 tahun selepas kematiannya, sebuah monumen telah didirikan untuknya. Pada tahun 1960, Fr. Mas a Tierra menjadi Pulau Crusoe, nama lain untuk pulau itu. Mas-a-Fuera, kini dia membawa nama A. Selkirk. Pada kira-kira. Crusoe di sebuah perkampungan kecil dengan lebih daripada enam ratus penduduk, terlibat dalam memberi perkhidmatan kepada mereka yang tiba di pulau itu dan mendapatkan makanan laut. Hotel Aldea de Daniel Defoe dan kafe Jumaat telah dibina, terdapat Jambatan Crusoe dan Gua Selkirk. Anda boleh naik ke platform dari mana dia masa yang panjang memandang ke kejauhan untuk melihat sebuah kapal layar di kaki langit.
Di sini ada alam dara yang indah, ada pondok yang tidak ada faedah tamadun. Benar, tidak mudah untuk ke sini, tiada penerbangan tetap ke " tanah besar" Tetapi mungkin ini adalah daya tarikannya sendiri, tidak ada kumpulan pelancong dan kecoh, hanya romantik yang datang ke sini.
Pedro Serrano - seorang lagi lelaki miskin di pulau terpencil
Walau bagaimanapun, sarjana sastera kemudiannya menimbulkan beberapa keraguan tentang kesahihan andaian bahawa penulis menggunakan cerita Selkirk. Pengarang buku terkenal itu mungkin mengetahui kisah lain yang berlaku lebih awal, sekitar 1540, dengan kelasi dari Sepanyol Pedro Serrano.
Kisah ini berlaku di luar pantai Chile. Akibat kapal karam itu, Pedro telah dilemparkan oleh ombak besar ke sebuah pulau yang benar-benar lengang dan terbiar. Ia adalah ludah pasir kira-kira 8 km panjang tanpa sehelai rumput pun! Air tawar tidak ada sama ada - hanya pasir kuning, rumpai laut kering dan serpihan kayu yang dibuang oleh ombak laut. Serrano hanya mempunyai pakaian yang dipakainya dan sebilah pisau diikat pada tali pinggangnya. Tiada apa-apa untuk menyalakan api.
Untuk beberapa hari pertama, lelaki malang itu memakan udang mentah dan kerang yang digali dari pasir. Masa depan tidak menjanjikan apa-apa selain kematian. Serrano juga terfikir untuk membunuh diri. Tetapi tiba-tiba dia perasan penyu besar perlahan-lahan merayap keluar dari laut. Dia meluru ke arah mereka, menghentikan satu dan membeloknya, kemudian memotong kerongkong tawanan itu dan meminum darahnya. Daging penyu yang dijemur di bawah terik matahari memang sedap dan sangat berkhasiat. Dia mengumpul air hujan dalam cengkerang reptilia ini.
Namun, Serrano sentiasa memikirkan tentang kebakaran. Ia akan membolehkan memasak bukan sahaja makanan panas biasa, tetapi juga akan memberikan sekurang-kurangnya sedikit harapan: asap dari api boleh menjadi isyarat untuk kapal yang melalui pulau itu.
Menyelam mencari penduduk bawah air yang boleh dimakan, penduduk pulau itu mengimbas dengan teliti dasar laut. Pada suatu hari, pada kedalaman yang sangat dalam, dia melihat apa yang dia cari: batu! Berisiko lemas, dia menyelam dan dengan susah payah meraih beberapa batu. Dia dapat menggunakan satu sebagai batu api. Tidak lama kemudian api pertama marak di pulau itu!
Tepat tiga tahun berlalu apabila nasib jahat membawa orang Sepanyol itu ke pulau ini. Pada masa ini, dia melihat beberapa kali layar dan kapal melintas dari kejauhan. Tetapi tiada siapa yang muncul - mungkin mereka tidak perasan isyarat yang diberikan oleh Serrano.
Serrano mempunyai rakan pengidap
Harapan semakin mula memberi laluan kepada putus asa. Tetapi pada suatu pagi yang cerah, sesuatu yang Serrano tidak dapat jangkakan: dia melihat di pulau terpencilnya... seorang lelaki! Lelaki itu berpakaian biasa dan berjalan di sepanjang pulau itu tanpa menyedari Serrano. Kelasi itu tercengang kerana terkejut. Pada ketika itu, orang asing itu melihat Serrano - ditumbuhi rambut, separuh bogel, compang-camping. Dengan teriakan liar orang asing itu melarikan diri. Serrano juga bergegas berlari, dengan lantang berseru: "Yesus, lepaskan saya daripada obsesi syaitan!" Dia memutuskan bahawa syaitan sendiri telah muncul di pulau itu dalam bentuk manusia!
Lelaki itu, mendengar mantra Serrano, tiba-tiba berhenti dan menjerit: “Abang, jangan lari! Saya seorang Kristian sama seperti kamu!” Kemudian Serrano tersedar. Mereka menghampiri dan berpelukan. Ternyata lelaki itu (namanya, malangnya, tidak diketahui) juga terselamat dari kapal karam dan, berpaut pada papan, sampai ke pulau itu.
Serrano berkongsi semua yang dia ada dengannya. Mereka kini melakukan semua kerja bersama-sama. Walau bagaimanapun, tiba masanya apabila persahabatan tiba-tiba retak, dan kemudian secara amnya memberi laluan kepada kebencian. Saling mencela dan juga pergaduhan bermula. Untuk mengelakkan pembunuhan, mereka memutuskan untuk tinggal berasingan. Kedua-duanya mengalami penderitaan yang luar biasa. Orang boleh bayangkan betapa gembiranya hari perdamaian bagi mereka.
Pedro telah tinggal di pulau itu selama 7 tahun. Akhirnya, isyarat asapnya diperhatikan pada kapal yang telah memasuki tempat-tempat ini. Tetapi apabila bot yang dihantar dari kapal layar menghampiri pulau itu dan kelasi yang duduk di dalamnya melihat dua figura berbulu yang kelihatan seperti gorila, mereka berpatah balik dengan ketakutan. Dengan sia-sia penduduk pulau itu berteriak: “Kembalilah! Kami adalah orang! Selamatkan kami." Sia-sia! Dan kemudian Serrano, bersama rakannya yang menderita, menyanyikan doa dengan kuat. Bot itu perlahan dan kemudian berpusing.
Setengah jam kemudian para pertapa berada di atas kapal. Komrad Serrano, tidak dapat menahan ujian, meninggal dunia. Dan Serrano kembali ke Sepanyol.
Seseorang boleh berhujah untuk masa yang lama tentang siapa Daniel Defoe berdasarkan imej Robinson Crusoe, tetapi adakah jawapan yang pasti akan benar-benar mengubah apa-apa? Tetapi jika anda melanggan kemas kini blog saya, maka tidak lama lagi anda akan menjadi antara yang pertama mengetahui tentang keluaran artikel menarik baru. Ngomong-ngomong, beritahu rakan anda tentang pertapa sebenar dengan berkongsi pautan ke artikel ini di dalam rangkaian sosial. Sehingga kita berjumpa lagi, bye-bye.
Kata-kata saya sangat menimbulkan kemarahan ibu saya. Dia berkata bahawa tidak ada gunanya bercakap dengan bapa saya mengenai topik ini, kerana dia terlalu memahami faedah saya dan tidak akan bersetuju dengan permintaan saya. Dia tertanya-tanya bagaimana saya masih boleh memikirkan perkara seperti itu selepas perbualan saya dengan ayah saya, yang meyakinkan saya dengan begitu lembut dan dengan baik hati. Sudah tentu, jika saya mahu memusnahkan diri saya sendiri, nasib malang ini tidak dapat dielakkan, tetapi saya boleh yakin bahawa dia mahupun bapa saya tidak akan pernah memberikan persetujuan mereka kepada idea saya; dia sendiri tidak sedikit pun mahu menyumbang kepada kematian saya, dan saya tidak akan mempunyai hak untuk mengatakan bahawa ibu saya memanjakan saya apabila bapa saya menentangnya.
Selepas itu, saya mendapat tahu bahawa walaupun ibu saya enggan memberi syafaat kepada ayah saya bagi pihak saya, dia tetap menyampaikan kepadanya perbualan kami sepatah demi sepatah. Sangat prihatin tentang perubahan ini, bapanya memberitahunya sambil mengeluh: "Anak lelaki itu boleh gembira jika dia tinggal di tanah airnya, tetapi jika dia pergi ke negeri asing, dia akan menjadi makhluk yang paling menyedihkan, paling malang yang pernah ada. telah dilahirkan di bumi. Tidak, saya tidak boleh bersetuju dengan ini."
Hanya hampir setahun selepas apa yang diterangkan barulah saya melepaskan diri. Selama ini, saya berdegil untuk tidak menerima semua tawaran untuk menyertai beberapa jenis perniagaan dan sering mencela ayah dan ibu saya kerana prejudis mereka yang tegas terhadap jenis kehidupan yang saya minati oleh kecenderungan semula jadi saya. Tetapi suatu hari, semasa saya tinggal di Hull, di mana saya berhenti secara kebetulan, kali ini tanpa memikirkan untuk melarikan diri, salah seorang kawan saya, yang akan ke London dengan kapal ayahnya, mula memujuk saya untuk pergi bersamanya, menggunakan biasa umpan kelasi, iaitu, laluan saya tidak akan membebankan saya apa-apa. Oleh itu, tanpa bertanya sama ada bapa atau ibu, tanpa memberitahu mereka dengan sepatah kata pun, tetapi membiarkan mereka mengetahui tentangnya jika perlu - tanpa bertanya sama ada ibu bapa atau rezeki Allah, tanpa mengambil kira sama ada keadaan masa yang diberikan atau akibatnya, menjadi tidak baik - Tuhan tahu! - jam, 1 September 1651, saya menaiki kapal kawan saya, menuju ke London. Tidak pernah, saya fikir, kemalangan pengembara muda bermula seawal-awalnya dan berlarutan selama saya. Tidak lama kemudian kapal kami meninggalkan mulut Humbert daripada angin bertiup, dan keseronokan yang dahsyat bermula. Sehingga itu, saya tidak pernah berada di laut dan saya tidak dapat menyatakan betapa teruknya perasaan saya dan betapa terguncangnya jiwa saya. Baru sekarang saya serius memikirkan apa yang telah saya lakukan dan betapa adilnya hukuman syurga yang menimpa saya kerana fakta bahawa saya secara tidak bertanggungjawab meninggalkan rumah ayah saya dan melanggar kewajipan anak saya. Segala nasihat baik ibu bapa saya, air mata ayah saya, doa ibu saya dibangkitkan dalam ingatan saya, dan hati nurani saya, yang pada masa itu belum sepenuhnya mengeras dalam diri saya, sangat mencela saya kerana mengabaikan nasihat ibu bapa saya dan kerana melanggar saya. kewajiban kepada Tuhan dan ayahku.
Sementara itu, angin semakin kuat, dan ombak tinggi bergerak melintasi laut, walaupun ribut ini tidak mempunyai persamaan dengan apa yang saya lihat berkali-kali kemudian, malah apa yang saya terpaksa lihat beberapa hari kemudian. Tetapi ini sudah cukup untuk mengejutkan orang baru dalam hal ehwal maritim, yang tidak tahu apa-apa mengenainya, seperti saya ketika itu. Dengan setiap gelombang baru yang menggulung kami, saya menjangkakan bahawa ia akan menelan kami, dan setiap kali kapal itu jatuh, seperti yang saya lihat, ke dalam jurang atau jurang laut, saya pasti bahawa ia tidak akan naik lagi. Dan dalam penderitaan mental ini, saya dengan tegas memutuskan dan berulang kali bersumpah bahawa jika Tuhan berkenan untuk menyelamatkan nyawa saya kali ini, jika kaki saya akan berpijak. tanah yang kukuh, Saya pulang ke rumah ayah saya sekarang dan tidak, selagi saya hidup, saya akan menaiki kapal lagi; Saya berikrar untuk mendengar nasihat ayah saya dan tidak akan lagi menanggung kesusahan seperti yang saya alami ketika itu. Sekarang hanya saya yang memahami kebenaran sepenuhnya alasan ayah saya tentang min emas; Menjadi jelas kepada saya betapa aman dan menyenangkan dia menjalani hidupnya, tidak pernah terdedah kepada ribut di laut atau mengalami masalah di pantai, dan saya memutuskan untuk kembali ke rumah ibu bapa dengan pertobatan, seperti anak yang hilang.
Fikiran yang waras dan berhemat ini sudah cukup untuk saya sepanjang masa ribut itu berlarutan, malah untuk beberapa lama lagi; tetapi keesokan paginya angin mula reda, keterujaan berkurangan, dan saya mula beransur-ansur membiasakan diri dengan laut. Walau apa pun, saya sangat serius sepanjang hari itu (namun, saya masih belum pulih sepenuhnya daripada mabuk laut); tetapi menjelang penghujung hari cuaca cerah, angin berhenti, dan malam yang tenang dan menawan; matahari terbenam tanpa awan dan terbit sama cerah pada keesokan harinya, dan hamparan laut dengan ketenangan yang lengkap atau hampir lengkap, semuanya bermandikan cahaya matahari, memberikan gambaran yang menarik yang tidak pernah saya lihat sebelum ini.
Saya tidur nyenyak malam itu, dan tiada kesan mabuk laut saya. Saya sangat ceria dan terkejut melihat laut, yang baru semalam mengamuk dan bergemuruh dan dalam masa yang singkat dapat bertenang dan mengambil rupa yang menarik. Dan kemudian, seolah-olah merosakkan niat baik saya, kawan saya, yang telah menarik saya untuk pergi bersamanya, datang kepada saya dan, menampar bahu saya, berkata: "Nah, Bob, bagaimana perasaan awak selepas semalam? Saya yakin anda takut - akui: anda takut semalam apabila angin bertiup?” - “Angin? Angin sepoi-sepoi! Saya tidak dapat membayangkan ribut yang begitu dahsyat!” - “Ribut! Oh awak pelik! Jadi, adakah anda fikir ia adalah ribut? Apa yang anda! mengarut! Beri kami kapal yang bagus dan lebih banyak ruang, jadi kami tidak akan perasan ribut seperti itu. Nah, anda masih pelayar yang tidak berpengalaman, Bob. Mari kita pergi dan membuat beberapa pukulan untuk diri kita sendiri dan melupakan segala-galanya. Lihatlah hari yang indah hari ini!” Untuk memendekkan bahagian sedih cerita saya ini, saya akan mengatakan terus terang apa yang berlaku seterusnya seperti biasa dengan kelasi: mereka membuat pukulan, saya mabuk dan lemas dalam lumpur malam itu semua keinsafan saya, semua renungan yang patut dipuji tentang tingkah laku masa lalu saya dan semua keputusan baik saya mengenai masa depan. Dalam satu perkataan, sebaik sahaja permukaan laut menjadi licin, sebaik sahaja keheningan kembali selepas ribut, dan bersama-sama dengan ribut, perasaan teruja saya reda, dan ketakutan untuk ditelan ombak berlalu, fikiran saya mengalir. sepanjang saluran lama, dan semua ikrar saya, semua janji yang saya buat sendiri pada saat-saat kesusahan, telah dilupakan. Benar, kadang-kadang pencerahan datang kepada saya, pemikiran serius masih cuba untuk kembali, boleh dikatakan, tetapi saya menghalau mereka, melawan mereka, seolah-olah dengan serangan penyakit, dan dengan bantuan mabuk dan syarikat yang menyeronokkan Saya tidak lama lagi berjaya mengatasi sawan ini, seperti yang saya panggil mereka; hanya dalam lima atau enam hari saya memenangi kemenangan sepenuhnya atas hati nurani saya kerana seorang lelaki muda yang telah memutuskan untuk tidak memberi perhatian kepadanya boleh berharap untuk dirinya sendiri. Tetapi saya mempunyai satu lagi ujian di hadapan saya: Providence, seperti biasa dalam kes sebegini, mahu menghapuskan alasan terakhir saya; sebenarnya, jika kali ini saya tidak faham bahawa saya telah diselamatkan olehnya, maka ujian seterusnya adalah sedemikian rupa sehingga penipu yang paling terakhir dan paling ganas dari anak kapal kami tidak dapat mengelak daripada mengenali kedua-dua bahaya dan pembebasan yang ajaib daripada dia.
Pada hari keenam selepas pergi ke laut, kami tiba di jalan raya Yarmouth. Angin selepas ribut sentiasa buruk dan lemah, jadi kami bergerak dengan tenang. Di Yarmouth kami terpaksa menjatuhkan sauh, dan berbaring di sana dalam angin yang bertentangan, iaitu angin barat daya, selama tujuh atau lapan hari. Pada masa ini, banyak kapal datang ke serbuan dari Newcastle. Yarmouth Roadstead berfungsi sebagai tempat berlabuh biasa untuk kapal-kapal yang menunggu di sini untuk angin yang baik untuk memasuki Thames.
Kami, bagaimanapun, tidak akan berdiri begitu lama dan akan memasuki sungai dengan air pasang jika angin tidak begitu segar, dan lima hari kemudian ia tidak bertiup lebih kuat. Walau bagaimanapun, jalan raya Yarmouth dianggap sebagai tempat berlabuh yang baik seperti pelabuhan, dan sauh serta tali sauh kami kuat; Oleh itu, orang kita tidak bimbang sama sekali, tidak mengharapkan bahaya, dan membahagikan masa lapang antara rehat dan hiburan, mengikut adat pelaut. Tetapi pada hari kelapan, pada waktu pagi, angin menjadi lebih segar, dan semua tangan yang bekerja diperlukan untuk menanggalkan tiang atas dan mengikat semua yang diperlukan dengan ketat supaya kapal itu dapat tinggal dengan selamat di jalan raya. Menjelang tengah hari terdapat keseronokan yang hebat; kapal itu mula bergoyang dengan kuat; dia mencedok dengan sisi beberapa kali, dan sekali atau dua kali nampaknya kami telah tercabut dari sauh kami. Kemudian kapten memerintahkan untuk melepaskan barisan tambatan. Oleh itu kami tinggal di atas dua sauh melawan angin, dengan tali-tali direntangkan ke hujung.
