அல்பெரோவிச் எம்.எஸ்.

, இரஷ்ய கூட்டமைப்பு

Moisey Samuilovich Alperovich(-) - சோவியத் மற்றும் ரஷ்ய வரலாற்றாசிரியர்-லத்தீன் அமெரிக்கன், வரலாற்று அறிவியல் டாக்டர் (1965). ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மதிப்பிற்குரிய விஞ்ஞானி (1995).

சுயசரிதை [ | ]

சோவியத் விமான எதிர்ப்பு அமைப்புகளை உருவாக்கியவரின் சகோதரர் கே.எஸ். அல்பெரோவிச் (பிறப்பு 1922). மாஸ்கோவில் பிறந்து, பள்ளியில் பட்டம் பெற்று, கிராஸ்னி பாட்டாளி ஆலையில் ஒரு வருடம் பணிபுரிந்த பிறகு, 1936 இல் மாஸ்கோ மாநில பல்கலைக்கழகத்தின் வரலாற்றுத் துறையில் நுழைந்தார். எஸ்.வி. பக்ருஷின் (1882-1950) மற்றும் வி.வி. ஸ்டோக்லிட்ஸ்காயா-தெரேஷ்கோவிச் (1885-1962) ஆகியோரின் கருத்தரங்குகளில் கலந்துகொண்டபோது வரலாற்றாசிரியர் தொழில் பற்றிய அறிமுகம் தொடங்கியது. விளாடிமிர் மிகைலோவிச் மிரோஷெவ்ஸ்கியின் (1900-1942) விரிவுரைகளால் ஈர்க்கப்பட்ட மாணவர் லத்தீன் அமெரிக்காவில் ஒரு நிபுணத்துவத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஜூன் 21, 1941 இல் அவர் தனது ஆய்வறிக்கையை ஆதரித்தார்.

1941-1946 இல் அவர் பெரும் தேசபக்தி போரில் பங்கேற்ற செம்படையின் அணிகளில் பணியாற்றினார். 3UA இன் புலனாய்வுத் துறையில் மொழிபெயர்ப்பாளராகப் பணியாற்றினார். 1944 முதல் CPSU(b) இன் உறுப்பினர்.

போருக்குப் பிறகு, கேப்டன் அல்பெரோவிச் மாக்டேபர்க்கில் பணியாற்றினார், 1946 இல் தளர்த்தப்பட்டார், மாஸ்கோவுக்குத் திரும்பினார், பட்டதாரி பள்ளியில் நுழைந்து அறிவியல் வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார்.

1949 இல் அவர் தனது முதுகலை படிப்பை முடித்தார், பின்னர் 1954 வரை அவர் மூத்த விரிவுரையாளராக பணியாற்றினார். 1954 முதல் அவர் பணிபுரிந்தார் (1968 முதல் - மூத்த, பின்னர் முன்னணி ஆராய்ச்சியாளர்).

பெரும் தேசபக்தி போரின் போது[ | ]

ஜூலை 1941 இன் தொடக்கத்தில், பிரையன்ஸ்க் பிராந்தியத்தில் தற்காப்பு கட்டமைப்புகளை நிர்மாணிப்பதற்காக மாஸ்கோவின் கியேவ் ஆர்விசியால் அவர் அணிதிரட்டப்பட்டார். செப்டம்பர் நடுப்பகுதியில் அவர் மாஸ்கோவுக்குத் திரும்பினார், அக்டோபர் 16 அன்று, சம்மன் படி, அவர் கியேவ் மாவட்ட இராணுவ பதிவு மற்றும் சேர்க்கை அலுவலகத்தில் தோன்றினார். கசான் அருகே உருவாக்கப்பட்ட 146 வது காலாட்படை பிரிவின் 698 வது படைப்பிரிவின் 76-மிமீ பீரங்கிகளின் பேட்டரியின் துப்பாக்கி சுடும் வீரராக அவர் நியமிக்கப்பட்டார். மாஸ்கோவை பாதுகாத்தது.

1942 கோடையில், எம்.எஸ். அல்பெரோவிச், ஜெர்மன் மொழியின் சிறந்த கட்டளையாக, ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரின் செயல்பாடுகளைச் செய்து, பிரிவு உளவுத்துறைத் தலைவரின் உதவியாளராகப் பட்டியலிடப்பட்டார். 1943 இலையுதிர்காலத்தில் 146 துப்பாக்கி பிரிவு, அதில் அவர் பணியாற்றினார், 2 வது பால்டிக் முன்னணிக்கு மாற்றப்பட்டு 3 வது அதிர்ச்சி இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக ஆனார். CPSU(b) இன் வேட்பாளர் உறுப்பினர்.

மார்ச் 20, 1944 தேதியிட்ட 3 வது ஷாக் ஆர்மி எண். 94/n இன் இராணுவ கவுன்சிலின் உத்தரவின்படி, 79 வது கார்ப்ஸின் தலைமையகத்தின் புலனாய்வுத் துறையின் மொழிபெயர்ப்பாளர் கேப்டன் அல்பெரோவிச்சிற்கு "இராணுவ தகுதிக்காக" பதக்கம் வழங்கப்பட்டது.

அக்டோபர் 14, 1944 தேதியிட்ட எண். 293/n உத்தரவின்படி, NP குண்டுவெடிப்பின் போது இரண்டு தலைமையக அதிகாரிகள் மற்றும் கார்ப்ஸ் தலைமையகத்தின் பீரங்கித் தளபதியின் ஓட்டுநரின் உயிரைக் காப்பாற்றியதற்காக கேப்டன் அல்பெரோவிச்சிற்கு ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் ஸ்டார் வழங்கப்பட்டது.

மார்ச் 27, 1945 தேதியிட்ட 3 வது ஷாக் ஆர்மி எண். 36/n இன் இராணுவ கவுன்சிலின் உத்தரவின்படி, போர்க்களத்தில் தகவல்களைப் பெறுவது தொடர்பான தைரியம் மற்றும் துணிச்சலுக்காக அவருக்கு தேசபக்தி போரின் ஆணை, 2 வது பட்டம் வழங்கப்பட்டது.

3 வது அதிர்ச்சி இராணுவத்துடன் சேர்ந்து, அல்பெரோவிச் பேர்லினை அடைந்தார். இங்கே, 3 வது அதிர்ச்சி இராணுவத்தின் தலைமையகத்தின் புலனாய்வுத் துறையின் புலனாய்வுப் பிரிவின் தலைவராக, அவர் ஹிட்லரின் சடலத்தைத் தேடுவதிலும், கோயபல்ஸின் சடலத்தை அடையாளம் காண்பதிலும் பங்கேற்றார்.

மே 19, 1945 தேதியிட்ட எண். 93/n ஆணைப்படி, 3வது ஷாக் ஆர்மியின் தலைமையகத்தின் புலனாய்வுப் பிரிவின் புலனாய்வுப் பிரிவின் தலைவரான கேப்டன் எம்.எஸ். அல்பெரோவிச், அவரது உயர்ந்த கடின உழைப்பிற்காக ஆர்டர் ஆஃப் தி ரெட் ஸ்டார் வழங்கப்பட்டது. மற்றும் 5,000க்கும் மேற்பட்ட கைதிகளிடம் நடத்தப்பட்ட ஆய்வில் மதிப்புமிக்க தகவல்களை வெளிப்படுத்தியது.

ஹிட்லரின் அரசியல் சாசனத்தை முதன்முதலில் படித்த (மற்றும் கட்டளைக்கு மொழிபெயர்த்த) அவர் தற்கொலைக்கு முன் வைஸ் அட்மிரல் வோஸிடம் ஃபியூரரால் ஒப்படைக்கப்பட்டார். கோயபல்ஸ், அவரது மனைவி மக்டா மற்றும் அவர்களது குழந்தைகளின் சடலங்களை அடையாளம் காணும் நெறிமுறைகளில் அவர் கையெழுத்திட்டார்.

அறிவியல் செயல்பாடு[ | ]

ஆகஸ்ட் 1946 இல் எம்.எஸ். அல்பெரோவிச் மாஸ்கோவுக்குத் திரும்பி பசிபிக் இன்ஸ்டிடியூட் ஆஃப் சயின்ஸில் பட்டதாரி பள்ளியில் சேர்ந்தார். 1949 இல் அவர் "மெக்சிகன் புரட்சி மற்றும் அமெரிக்க ஏகாதிபத்தியம் (1913-1917)" என்ற தலைப்பில் தனது Ph.D ஆய்வறிக்கையை ஆதரித்தார். 1949-1954 இல். Ryazan Pedagogical Institute இல் கற்பிக்கப்பட்டது.

அவர் ரஷ்ய அறிவியல் அகாடமியின் பொது வரலாறு நிறுவனத்தின் ஆய்வுக் குழுவில் உறுப்பினராக இருந்தார். லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளின் வரலாறு, 16 - 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் லத்தீன் அமெரிக்காவின் விடுதலை இயக்கம் மற்றும் மெக்சிகோ மற்றும் பராகுவேயின் வரலாறு பற்றிய அடிப்படை மோனோகிராஃப்களின் தொடர் ஆசிரியர். சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட அறிவியல் படைப்புகளில் எம்.எஸ். அல்பெரோவிச் - 18-19 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் லத்தீன் அமெரிக்கா பற்றிய அத்தியாயங்கள். "உலக வரலாற்றின்" IV மற்றும் V தொகுதிகளுக்கு.

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட படைப்புகள் [ | ]

• அல்பெரோவிச் எம்.எஸ்.மெக்சிகன் சுதந்திரப் போர் (1810-1824). - எம்.: நௌகா, 1964. - 479 பக். - 1200 பிரதிகள்.
• அல்பெரோவிச் எம்.எஸ்.[அறிமுகக் கட்டுரை] // லிஞ்ச் டி.ஸ்பானிஷ் அமெரிக்காவில் புரட்சிகள், 1808-1826 / டிரான்ஸ். ஆங்கிலத்தில் இருந்து: E.N. Feerstein, V. N. Pavlova. - எம்.: முன்னேற்றம், 1979.
• அல்பெரோவிச் எம்.எஸ்.சுதந்திரப் போராட்டத்தில் ஸ்பெயின் அமெரிக்கா. - எம்.: நௌகா, 1971. - 222 பக். - 12,000 பிரதிகள்.
• அல்பெரோவிச் எம்.எஸ்.மெக்சிகன் புரட்சி மற்றும் அமெரிக்க ஏகாதிபத்தியம் (1913–1917): ஆசிரியரின் சுருக்கம். டிஸ். ... கேண்ட். ist. அறிவியல் - எம்., 1949. - 15 பக்.
• அல்பெரோவிச் எம்.எஸ். XVIII இன் பிற்பகுதியில் விடுதலை இயக்கம் - ஆரம்ப XIXவி. லத்தீன் அமெரிக்காவில். - எம்.: உயர். பள்ளி, 1966. - 119 பக். - 3000 பிரதிகள்.
• அல்பெரோவிச் எம்.எஸ்.பராகுவேயில் புரட்சி மற்றும் சர்வாதிகாரம் (1810-1840) = Revolucion y dictadura en el Paraguay. - எம்.: நௌகா, 1975. - 392 பக். - 1500 பிரதிகள்.
• அல்பெரோவிச் எம்.எஸ்.மெக்சிகன் மாநிலத்தின் பிறப்பு. - எம்.: நௌகா, 1979. - 168 பக். - (நாடுகள் மற்றும் மக்கள்). - 34,000 பிரதிகள்.
• அல்பெரோவிச் எம்.எஸ்.ரஷ்யா மற்றும் புதிய உலகம் (18 ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி மூன்றாவது) / பிரதிநிதி. ed.: L. Yu. Slezkin. - எம்.: நௌகா, 1993. - 239 பக். - 2000 பிரதிகள். - ISBN 5-02-008692-4.
• அல்பெரோவிச் எம்.எஸ்.லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளின் சோவியத் வரலாற்று வரலாறு. - எம்.: நௌகா, 1968. - 80 பக். - 2000 பிரதிகள்.
• அல்பெரோவிச் எம்.எஸ்.ரஷ்யாவில் பிரான்சிஸ்கோ டி மிராண்டா = பிரான்சிஸ்கோ டி மிராண்டா என் ரஷ்யா / பிரதிநிதி. பதிப்பு: பி.ஐ. கோவல். - எம்.: நௌகா, 1986. - 352 பக். - 15,600 பிரதிகள்.
• அல்பெரோவிச் எம்.எஸ்., ருடென்கோ பி.டி.மெக்சிகன் புரட்சி 1910-1917 மற்றும் அமெரிக்க அரசியல்.. - எம்.: சோட்செக்கிஸ், 1958. - 330 பக். - 5000 பிரதிகள்.
• Alperovich M. S., Slezkin L. Yu.லத்தீன் அமெரிக்காவின் வரலாறு: பண்டைய காலங்களிலிருந்து 20 ஆம் நூற்றாண்டின் ஆரம்பம் வரை: [Proc. சிறப்பு நோக்கங்களுக்காக பல்கலைக்கழகங்களுக்கு "கதை"]. - எம்.: Vyssh.shk, 1981. - 30,000 பிரதிகள். || . - 2வது பதிப்பு., திருத்தப்பட்டது. மற்றும் கூடுதல் - 1991. - 286 பக். - 25,000 பிரதிகள். - ISBN 5-06-002003-7.
• Alperovich M. S., Slezkin L. Yu.லத்தீன் அமெரிக்க நாடுகளின் புதிய வரலாறு: [உரை. வரலாற்றிற்கான கையேடு பல்கலைக்கழகம் மற்றும் கல்வியின் சிறப்புகள். நிறுவனம்]. - எம்.: உயர். பள்ளி, 1970. - 384 பக். - 16,000 பிரதிகள்.
• Alperovich M. S., Slezkin L. Yu.லத்தீன் அமெரிக்காவில் சுதந்திர நாடுகளின் உருவாக்கம் (1804-1903): ஆசிரியர்களுக்கான கையேடு. - எம்.: கல்வி, 1966. - 243 பக். - 25,000 பிரதிகள்.
• மெக்ஸிகோவின் நவீன மற்றும் சமகால வரலாறு பற்றிய கட்டுரைகள்: 1810-1945 / எட். எம்.எஸ். அல்பெரோவிச் மற்றும் என்.எம். லாவ்ரோவ். - எம்.: சோட்செக்கிஸ், 1960. - 511 பக். - 10,000 பிரதிகள்.

அல்பெரோவிச் எம்.எஸ். ::: மெக்சிகன் மாநிலத்தின் பிறப்பு

செப்டம்பர் 16, 1810 அன்று விடியற்காலையில், குவானாஜுவாடோவின் வடகிழக்கில் அமைந்துள்ள டோலோரஸ் மக்கள் அமைதியாக தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோது, ​​திடீரென ஒரு உரத்த மணி ஒலித்தது. விதிவிலக்கான முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஒரு நிகழ்வு மட்டுமே இதுபோன்ற பொருத்தமற்ற நேரத்தில் அலாரம் ஒலிக்க முடியும் என்பதை அனைவரும் புரிந்துகொண்டனர். என்ன நடந்தது என்று பரஸ்பரம் பரஸ்பரம் கேட்டுக்கொண்டே, எல்லா இடங்களிலிருந்தும் மக்கள் சதுக்கத்திற்கு, தேவாலயத்திற்கு விரைந்தனர். விரைவில் பல நகரவாசிகளும், அருகிலுள்ள கிராமங்களிலிருந்து சந்தைக்கு வந்த விவசாயிகளும் இங்கு கூடினர்.

ஒரு முதியவர், சராசரி உயரம் கொண்ட குனிந்த மனிதர், கறுப்புப் பெட்டியில் ஆடை அணிந்து, தாழ்வாரத்திற்கு வெளியே வந்தார். அவரது கலகலப்பான பச்சை நிற கண்கள் அவரது வெளிப்படையான இருண்ட முகத்தில் தனித்து நின்றது. அமைதியாக இருந்த கூட்டத்தை சுற்றிப் பார்த்து, குரலை உயர்த்தாமல் பேசினார். தொடர்ந்த அமைதியில் வார்த்தைகள் தெளிவாக ஒலித்தன. சுதந்திரத்திற்கான போராட்டத்தைத் தொடங்கவும், ஸ்பானிய வெற்றியாளர்களால் கைப்பற்றப்பட்ட நிலங்களைத் திரும்பப் பெறவும், மூதாதையரின் உரிமைகளைப் பாதுகாக்கவும் பேசவும் அவரது கேட்போரை வலியுறுத்துகிறது. கத்தோலிக்க மதம், காலனித்துவவாதிகளால் மிதித்து, பேச்சாளர் கூறினார்: “எனது நண்பர்களே மற்றும் தோழர்களே, எங்களுக்கு ராஜாவோ வரியோ இனி இல்லை. அடிமைகளுக்கு மட்டுமே பொருந்த வேண்டிய இந்த வெட்கக்கேடான வரி, கொடுங்கோன்மை மற்றும் அடிமைத்தனத்தின் அடையாளமாக மூன்று நூற்றாண்டுகளாக நம்மைத் தாக்கியுள்ளது... விடுதலையின் நேரம் வந்துவிட்டது, நமது சுதந்திரத்தின் நேரம் வந்துவிட்டது" ( கார்சியா பி. கான் எல் குரா ஹிடல்கோ என் லா குர்ரா டி இன்டிபென்டென்சியா. மெக்சிகோ, 1948, ப. 50 - 51.).அவரது குறுகிய உரையின் முடிவில் அவர் கூச்சலிட்டார்: “சுதந்திரம் வாழ்க! அமெரிக்கா வாழ்க! மோசமான அரசாங்கத்தை வீழ்த்துங்கள்! இந்த வார்த்தைகள் ஒருமனதாக ஒப்புதல் கூச்சல்கள் மற்றும் "கச்சுபின்களுக்கு மரணம்!"

ஒரு செப்டம்பர் அதிகாலையில் நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் மூச்சுத் திணறலுடன் கேட்டவர், உள்ளூர் பாரிஷ் பாதிரியார் மிகுவல் ஹிடால்கோ ஆவார். அவர் மே 8 ஆம் தேதி ஹாசியெண்டா சான் டியாகோ - கோரா - கிறிஸ்டோபல் ஹிடால்கோவின் மேலாளரின் குடும்பத்தில் பிறந்தார் மற்றும் கோஸ்டில்லா கிரியோல் குடியேற்றத்தின் பல கலப்பு அடுக்குகளைச் சேர்ந்தவர்கள். ஏற்கனவே மிகவும் முதிர்ந்த வயதில், அவர் தனது குத்தகைதாரரின் மருமகளை மணந்தார் - 19 வயதான கிரியோல் அனா மார்க்விஸ் டி கல்லகா, ஒரு அனாதையை விட்டுவிட்டு, அவரது மாமாவால் வளர்க்கப்பட்டார். திருமணத்திற்கு ஒரு வருடம் கழித்து, இளம் மனைவி ஜோஸ் ஜோவாகின் என்ற மகனைப் பெற்றெடுத்தார், விரைவில் இரண்டாவது குழந்தை பிறந்தது, அவருக்கு ஞானஸ்நானத்தில் பல பெயர்கள் வழங்கப்பட்டன, அப்போது பணக்கார கிரியோல் குடும்பங்களில் வழக்கமாக இருந்தது: மிகுவல் கிரிகோரியோ அன்டோனியோ இக்னாசியோ. அவரைத் தொடர்ந்து மரியானோ மற்றும் ஜோஸ் மரியா என்ற மகன்கள் வந்தனர்.

மிகுவல் தனது வாழ்க்கையின் முதல் 12 ஆண்டுகளை பாஜியோ பகுதியில் அமைந்துள்ள தனது சொந்த ஹசீண்டாவில் கழித்தார் - லெர்மா நதி பள்ளத்தாக்கில் மற்றும் அதன் வடக்கே ஒரு பரந்த பகுதி.

விவரிக்கப்பட்ட சகாப்தத்தில், பாஜியோவின் பெரும்பகுதி குவானாஜுவாடோ மாகாணத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது, அதன் பணக்கார வெள்ளி சுரங்கங்களுக்கு பிரபலமானது. இவற்றில் மிகப் பெரியது பிரபலமான வலென்சியானா சுரங்கமாகும், இது காலனியில் வெள்ளி உற்பத்தியில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கை வழங்கியது. குவானாஜுவாடோவில் சுரங்கத் தொழிலின் வளர்ச்சிக்கு, பாஜியோவின் ஹாசிண்டாக்கள், பண்ணைகள் மற்றும் இந்திய கிராமங்கள் சுரங்க கிராமங்களுக்கு ரொட்டி, இறைச்சி மற்றும் பிற பொருட்களை ஏராளமாக வழங்குவது சிறிய முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது அல்ல. இந்த இடங்களில் நிலம் மிகவும் வளமானது. சுற்றியுள்ள காடுகளில் இருந்து கட்டுமான பொருட்கள் மற்றும் எரிபொருள் வழங்கப்பட்டது. பெருவாரியான மக்கள் சுரங்கங்களுக்கு தொழிலாளர்களின் நிலையான ஓட்டத்தை உறுதி செய்தனர். குவானாஜுவாடோ மாகாணம் அந்த நேரத்தில் வைஸ்ராயல்டியின் மிகவும் அடர்த்தியான மக்கள்தொகை கொண்ட பகுதியாகவும், நியூ ஸ்பெயினின் மிகவும் "இந்திய" மாகாணங்களில் ஒன்றாகவும் இருந்தது. இங்குள்ள அனைத்தும் இந்தியர்களின் கட்டாய உழைப்பால் உருவாக்கப்பட்டது.

மிகுவலின் விளையாட்டுத் தோழர்கள் சகோதரர்கள் மற்றும் இந்திய குழந்தைகள் - ஹசீண்டாவில் பணிபுரிந்த பியூன்களின் குழந்தைகள். இந்தியர்களுடன் தொடர்ந்து தொடர்பில் இருந்ததால், சிறுவன் அவர்களின் கஷ்டங்கள், முழுமையான உரிமைகள் இல்லாமை, அன்றாட கவலைகள் மற்றும் தேவைகள் மற்றும் வயல்களிலும் சுரங்கங்களிலும் உழைப்பின் தாங்க முடியாத நிலைமைகளைப் பற்றி ஆரம்பத்தில் அறிந்து கொண்டார். நில உரிமையாளர்கள், மேற்பார்வையாளர்கள் மற்றும் அரச அதிகாரிகளின் அப்பட்டமான தன்னிச்சையான போக்கை அவர் கண்டார்.

மிகுவலுக்கு பத்து வயது கூட ஆகவில்லை, மற்றொரு பிறப்புக்குப் பிறகு அவரது தாயார் இறந்தார், அவரது கணவர் நான்கு இளம் மகன்களுடன் அவரது கைகளில் இருந்தார். அத்தைகளில் ஒருவர் அனாதைகளை கவனித்துக்கொண்டார், விரைவில் டான் கிறிஸ்டோபால் இரண்டாவது மனைவியை வீட்டிற்கு அழைத்து வந்தார். தந்தை செலுத்தினார் பெரும் கவனம்குழந்தைகளை வளர்த்து, நேரத்தை மிச்சப்படுத்தாமல், அவர்களுடன் நிறைய வேலை செய்தேன். ஆனால் அவர் செய்யக்கூடியது சிறுவர்களுக்கு எழுதவும் படிக்கவும் கற்றுக் கொடுப்பதுதான். மிகுவல் மற்றும் அவரது சகோதரர்களின் கல்வியைத் தொடரும் முயற்சியில், அவர்களை ஏதாவது ஒரு கல்வி நிறுவனத்தில் சேர்க்க முடிவு செய்தார். இந்த நோக்கத்திற்காக அவரது மகன்களை மாகாண தலைநகரான குவானாஜுவாடோவுக்கு அனுப்புவது சாத்தியம், ஆனால் டான் கிறிஸ்டோபல் குவானாஜுவாடோ ஒரு கலாச்சார மையமாக இல்லாமல் முதன்மையாக ஒரு பொருளாதார மற்றும் நிர்வாகமாக இருந்ததால் வெட்கப்பட்டார். எனவே, அவர் அண்டை மாகாணமான மைக்கோவாகனின் முக்கிய நகரமான பண்டைய வல்லடோலிட்டை விரும்பினார், அங்கு நியூ ஸ்பெயின் முழுவதும் பிரபலமான பல கல்வி நிறுவனங்கள் இருந்தன.

1765 ஆம் ஆண்டில், மிகுவல் மற்றும் ஜோஸ் ஜோக்வின் ஆகியோர் சான் பிரான்சிஸ்கோ ஜேவியரின் வல்லடோலிட் ஜெசுட் செமினரியில் நுழைந்தனர். ஜேசுட் வரலாற்றாசிரியர் பிரான்சிஸ்கோ ஜேவியர் கிளாவிஜெரோ, தனது கல்வி நடவடிக்கைகளுக்கு பெயர் பெற்றவர், பல ஆண்டுகள் அங்கு கற்பித்தார். உண்மை, ஹிடால்கோ சகோதரர்கள் அவரை வல்லாடோலிடில் காணவில்லை, ஆனால் கிளாவிஜெரோ வகுத்த மரபுகள் செமினரியில் தொடர்ந்து பாதுகாக்கப்பட்டன.

மிகுவல் மற்றும் ஜோஸ் ஜோக்வின் ஆர்வத்துடன் படித்தனர். இருப்பினும், அவர்களின் படிப்பு விரைவில் தடைபட்டது. ஜூன் 1767 இல் ஸ்பெயினில் இருந்து ஜேசுயிட்கள் மற்றும் அதன் உடைமைகளை வெளியேற்றுவது தொடர்பாக, நியூ ஸ்பெயினில் உள்ள ஜேசுட் ஒழுங்கின் கல்வி நிறுவனங்களும் மூடப்பட்டன. இளைஞர்கள் சான் டியாகோ - கோரலேஜோவிற்கு வீடு திரும்ப வேண்டியிருந்தது. ஆனால் ஏற்கனவே அதே ஆண்டு அக்டோபரில், தந்தை தனது மூத்த மகன்களை 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் நிறுவப்பட்ட வல்லடோலிட் கோலிஜியோ (பள்ளி) சான் நிக்கோலஸுக்கு அழைத்துச் சென்றார். பிஷப் வாஸ்கோ டி குய்ரோகா.

வல்லாடோலிட் திரும்பிய உடனேயே, சகோதரர்கள் கலகக்கார இந்தியர்களின் இரத்தக்களரி படுகொலைக்கு நேரில் கண்ட சாட்சிகளாக ஆனார்கள். நகர சதுக்கத்தில் 85 பேர் பகிரங்கமாக தூக்கிலிடப்பட்டனர், நூற்றுக்கணக்கானோர் உடல் ரீதியான தண்டனைக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். இந்த கொடூரமான பார்வை 14 வயது மிகுவல் மீது பயங்கரமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.

கொலிஜியோ சான் நிக்கோலஸ் சொல்லாட்சி, தர்க்கம், நெறிமுறைகள், இலத்தீன் இலக்கணம் மற்றும் இலக்கியம் மற்றும் அரிஸ்டாட்டில் மற்றும் தாமஸ் அக்வினாஸின் படைப்புகளைப் படித்தார். கட்டாயத் திட்டத்திற்கு கூடுதலாக, மிகுவல் வெளிநாட்டு மொழிகளைப் படித்தார் - இத்தாலியன், பிரஞ்சு, அத்துடன் இந்திய மொழிகள் - நஹுவா மற்றும் தாராஸ்கன். இருப்பினும், தீவிர பயிற்சி அமர்வுகள் மற்றும் கடுமையான உள் விதிகள் ஒரு மாணவர் வேண்டும் என வேடிக்கையாக இருந்து அவரை தடுக்கவில்லை. மாணவப் பருவத்திலேயே இசையில் ஆர்வம் காட்டினார். அவரது தோழர்கள் திறமையான, நேசமான இளைஞனை நேசித்தார்கள்.

படிப்பை முடித்தவுடன், மிகுவல், ஜோஸ் ஜோவாகின் மற்றும் சக தோழர்களுடன் சேர்ந்து, மார்ச் 1770 இல் மெக்ஸிகோ நகரத்திற்கு தேர்வு எழுத சென்றார். பண்டைய ஆஸ்டெக் தலைநகரான டெனோச்சிட்லானின் தளத்தில் வளர்ந்த இந்த நகரம், ஸ்பானிஷ் வெற்றியாளர்களால் அழிக்கப்பட்டு எரிக்கப்பட்டது, மாகாண அமைதிக்கு பழக்கமான 17 வயது சிறுவனுக்கு தெரியாத உலகின் துகள் போல் தோன்றியது. பழங்காலத்தின் பசுமையான சிறப்பு கதீட்ரல்மற்றும் வைஸ்ராயின் ஆடம்பரமான அரண்மனை, சத்தமில்லாத தெருக்கள் மற்றும் சதுரங்களில் மக்கள் கூட்டம், ஏராளமான ஷாப்பிங் ஆர்கேட்கள் மற்றும் கடைகளில் பலவிதமான வெளிநாட்டு பொருட்கள் - அனைத்தும் இளம் மாகாணத்தின் கற்பனையைத் தாக்கியது. கூடுதலாக, மெக்ஸிகோ நகரம் நாட்டின் மிகப்பெரிய கலாச்சார மையமாக இருந்தது. 16 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் நிறுவப்பட்ட உள்ளூர் பல்கலைக்கழகம், அமெரிக்க கண்டத்தில் மிகப் பழமையானது. முன்னதாக, மேற்கு அரைக்கோளத்தில் முதல் அச்சகம் இங்கு எழுந்தது மற்றும் புத்தக அச்சிடலின் ஆரம்பம் போடப்பட்டது.

ஹிடால்கோ சகோதரர்கள் தலைநகர் பல்கலைக்கழகத்தில் வெற்றிகரமாக தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்று இளங்கலை பட்டம் பெற்றனர். பின்னர் அவர்கள் வல்லாடோலிட்டுக்குத் திரும்பி இறையியலைப் படிக்கத் தொடங்கினர். 1773 ஆம் ஆண்டில், மிகுவல் மற்றும் ஜோஸ் ஜோவாகின் மீண்டும் மெக்ஸிகோ நகரத்திற்குச் சென்றனர், மற்றொரு தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்ற பிறகு, இரண்டாவது கல்விப் பட்டம் வழங்கப்பட்டது - இறையியல் இளங்கலை. அடுத்து என்ன செய்வது என்று இப்போது நாங்கள் தீர்மானிக்க வேண்டியிருந்தது. ஒரு அன்பான தந்தை தனது மூத்த மகன்களுக்கு ஒரு கௌரவமான மற்றும் நிதி ரீதியாக பாதுகாப்பான ஆன்மீக வாழ்க்கையை நீண்ட காலமாக கனவு கண்டார். அவர்கள் கவலைப்படவில்லை.

பல ஆண்டுகளாக, மிகுவல் ஹிடால்கோ ஒய் கோஸ்டில்லா தேவாலய படிநிலை ஏணியின் படிகளில் தொடர்ந்து ஏறினார், மேலும் 1778 இல் அவர் பாதிரியார் பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டார். முன்னதாக, அவர் தனது அல்மா மேட்டரான கொலிஜியோ சான் நிக்கோலஸில் கற்பிக்கத் தொடங்கினார். ஹிடால்கோ இலக்கணம், தத்துவம், இறையியல் ஆகியவற்றை மட்டும் போதிக்கவில்லை, ஆனால் கற்பித்தல் முறை மற்றும் முறைகளை மாற்ற முயன்றார், அறிவியலை உறுதியாக எதிர்த்தார், மேலும் பாடங்களைப் படிப்பதில் வரலாற்று அணுகுமுறையைக் கோரினார். பாடத்திட்டம். அவரது ஆசைகள் மிகவும் இயல்பானவை. காலனித்துவ ஆட்சியின் நெருக்கடி மற்றும் பல வெளிப்புற காரணிகளின் செல்வாக்கால் ஏற்பட்ட மெக்சிகன் சமுதாயத்தின் மேம்பட்ட பகுதியின் உணர்வுகளை அவை பிரதிபலித்தன.

யோசனைகள் ஐரோப்பிய அறிவொளி, வட அமெரிக்கா மற்றும் பிரான்சில் ஏற்பட்ட புரட்சிகள் மற்றும் தென் அமெரிக்க காலனிகளில் 80 களின் அமைதியின்மை இளம் பாதிரியாரின் கருத்துக்களை உருவாக்குவதில் தீவிர தாக்கத்தை ஏற்படுத்தவில்லை.

காலனித்துவவாதிகள் எவ்வளவோ முயன்றும் நாட்டை தனிமைப்படுத்த முடியவில்லை வெளி உலகம்மற்றும் ஸ்பானிய நுகத்திற்கு எதிரான போராட்டத்தை தீவிரப்படுத்துவதற்கு பங்களித்த தகவல்களை பரப்புவதை தடுக்கவும். குறிப்பாக, ஹிடால்கோ டூபக் அமரு எழுச்சியைப் பற்றி அறிந்திருக்கலாம், ஏனெனில் அவரது தம்பி மரியானோ, தொழிலில் ஒரு வழக்கறிஞர், இந்த இயக்கத்தில் பங்கேற்றவர்களில் ஒருவரின் பாதுகாவலராக நீதிமன்றத்தில் செயல்பட்டார். அறிவு பிரெஞ்சுஹிடால்கோ தனது தோழர்கள் பலரிடம் இல்லாத அச்சிடப்பட்ட மற்றும் வாய்வழி தகவல்களைப் பெற அனுமதித்தார்.

சுற்றியுள்ள யதார்த்தத்தைப் பற்றி அவர் பெருகிய முறையில் யோசித்தார், ஆனால் தற்போதைக்கு இது அவரது வெற்றிகரமான வாழ்க்கையில் தலையிடவில்லை. ஹிடால்கோ தனது கற்பித்தல் நடவடிக்கைகளை நிர்வாகத்துடன் இணைத்தார். அவர் பொருளாளராகவும், பின்னர் துணைத் தாளாளராகவும், பின்னர் பள்ளியின் செயலாளராகவும் நியமிக்கப்பட்டார். இறுதியாக, ஜனவரி 1790 இல், அவர் கொலிஜியோவின் ரெக்டராக பதவியேற்றார்.

இருப்பினும், ஹிடால்கோ நீண்ட காலமாக ரெக்டராக இருக்கவில்லை - இரண்டு ஆண்டுகள் மட்டுமே. ஏற்கனவே பிப்ரவரி 1792 இல், அவர் ராஜினாமா செய்தார் - ஒரு பாரிஷ் பாதிரியாரின் அடக்கமான பதவிக்கு இந்த முக்கியமான மற்றும் "நம்பிக்கைக்குரிய" பதவியை அவர் விரும்பினார்.

அவரது வாழ்க்கையிலும் விதியிலும் இவ்வளவு கூர்மையான திருப்பத்தை ஏற்படுத்தியது எது? ஹிடால்கோ, தனது வாழ்க்கையின் முதன்மையான காலத்தில், மரியாதை மற்றும் செல்வம் இல்லையென்றால், குறைந்தபட்சம் முற்றிலும் பாதுகாப்பான இருப்பை உறுதியளிக்கும் ஒரு அற்புதமான வாழ்க்கையை கைவிடச் செய்தது எது? இந்த நடவடிக்கைக்கான காரணங்கள் மற்றும் சூழ்நிலைகள் தெளிவாக இல்லை; அவற்றைப் பற்றி ஒருவர் யூகிக்கவும் அனுமானங்களைச் செய்யவும் மட்டுமே முடியும் ( ரெக்டர் பதவியில் இருந்து ஹிடால்கோ ராஜினாமா செய்வதற்கான சாத்தியமான காரணங்களுக்காக, பார்க்கவும்: ஹாமில் எச்.எம். தி ஹிடால்கோ கிளர்ச்சி. கெய்னெஸ்வில்லே, 1966, ப. 65 - 67.).

நிச்சயமாக, தேவாலய அதிகாரிகள் அவரை ஒரு பெரிய தலைவராக விரும்பவில்லை கல்வி நிறுவனம்மற்றும் இளைய தலைமுறையின் கல்வியாளர், மாணவர்கள் மத்தியில் கேள்விக்கு இடமில்லாத அதிகாரத்தை அனுபவித்த விமர்சன மனப்பான்மை கொண்டவர். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, முன்பு ஹிடால்கோ தனது கருத்துக்களை வெளிப்படையாக வெளிப்படுத்துவதில் எச்சரிக்கையாக இருந்தார், மேலும் அவற்றை நடைமுறைக்குக் கொண்டுவருவதற்கான வாய்ப்பு இல்லை. ரெக்டரான பிறகு, அவர் வெளிப்படையாக ஏதாவது செய்ய முயன்றார், குறிப்பாக, கற்பித்தல் முறையை மீண்டும் கட்டியெழுப்பினார், இது உயர் மதகுருமார்களிடையே அதிருப்தியை ஏற்படுத்தியது. நாட்டின் அரசியல் நிலைமை குறிப்பிடத்தக்க வகையில் மோசமடைந்துள்ளதன் மூலம் இது மோசமடைந்தது.

ஐரோப்பாவில் அறிவொளி மற்றும் புரட்சிகர நிகழ்வுகளின் கருத்துக்கள் மெக்சிகன் சமூகத்தின் முற்போக்கான பகுதியின் கவனத்தை அதிகளவில் ஈர்த்தது. 90 களின் முற்பகுதியில், தலைநகரின் இறையியல் செமினரி மாணவர்கள் பிரெஞ்சு தத்துவத்தைப் படித்த ஒரு வட்டத்தை ஏற்பாடு செய்தனர். இது, அதிகாரிகளின் பார்வையில், மிகவும் மோசமாக இருக்காது: இளைஞர்களை சரியான பாதையில் வழிநடத்த முடியும், பொதுவாக, இளைஞர்களின் பொழுதுபோக்குகள், நமக்குத் தெரிந்தபடி, பல ஆண்டுகளாக கடந்து செல்கின்றன. நிபந்தனையற்ற கீழ்ப்படிதல் உணர்வில் இளைஞர்களுக்கு கல்வி கற்பிக்க அழைக்கப்பட்டவர்கள் தீங்கு விளைவிக்கும் சுதந்திர சிந்தனையால் பாதிக்கப்படுவது மிகவும் ஆபத்தானதாகத் தோன்றியது. கத்தோலிக்க தேவாலயம்மற்றும் ஸ்பானிஷ் முடியாட்சி. எடுத்துக்காட்டாக, ஒரு இறையியல் ஆசிரியரான ஜோஸ் அன்டோனியோ டி லாரியா ஒய் ட்ரோன்கோசோ, பிரெஞ்சு அறிவொளியின் கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொண்டால், மக்கள் இறையாண்மையின் கொள்கையை ஆதரித்தால் மற்றும் புனித விசாரணையின் செயல்களைக் கேள்விக்குள்ளாக்கினால், என்ன எண்ணங்களைத் தனது மாணவர்களில் விதைக்க முடியும்? விசாரணை தீர்ப்பாயத்தின் கூற்றுப்படி, சில மதகுருமார்கள் பாஸ்டில் புயல் மற்றும் பிரெஞ்சு புரட்சியின் பிற அத்தியாயங்கள், பிரெஞ்சு அரசியலமைப்பின் நகல்கள் மற்றும் காலனியில் தடைசெய்யப்பட்ட பிற பொருட்களை சித்தரிக்கும் வேலைப்பாடுகளை வைத்திருந்தனர்.

நியூ ஸ்பெயினில் வசிக்கும் பிரெஞ்சுக்காரர்கள் தேசத்துரோக கருத்துக்களை ஊக்குவிப்பதில் குறிப்பிடத்தக்க பங்கைக் கொண்டிருந்தனர். அவர்களில் சிலர் தலைநகரின் லாரோச் புத்தகக் கடையில் கூடினர், அங்கு முற்போக்கான எண்ணம் கொண்ட ஸ்பானியர்களும் மெக்சிகன்களும் வந்தனர். இங்கே அவர்கள் கலைக்களஞ்சியவாதிகள், பிரெஞ்சு புரட்சிகர துண்டுப்பிரசுரங்கள் மற்றும் வெளிநாட்டு செய்தித்தாள்களின் படைப்புகளை ரகசியமாக படித்து விவாதித்தார்கள். சில பிரெஞ்சு மக்கள் தங்கள் தாய்நாட்டிலிருந்து கடிதங்களைப் பெற்றனர், பிரெஞ்சு புரட்சியின் நபர்களின் உரைகளின் உரைகள் இருந்தன, மேலும் பிரான்சில் நடந்த நிகழ்வுகள் பற்றி நன்கு அறிந்திருந்தனர்.

மனதின் நொதித்தல் அதிகரித்த சூழ்நிலையில், ஹிடால்கோவின் ரெக்டரின் பதவிக்காலம், வெளிப்படையாக, மிகவும் விரும்பத்தகாததாகத் தோன்றியது, மேலும் அவர்கள் எந்த விலையிலும் அவரை அகற்ற முயன்றனர். நிச்சயமாக, டான் மிகுவல் தனது சேவையில் கீழ்படிந்திருந்த மைக்கோகனின் பிஷப், அவரை அகற்றுவதற்கான முறையான காரணங்கள் இல்லை. ஆனால் மிகவும் அழுத்தமான வாதத்தைப் பயன்படுத்தி ஹிடால்கோ மீது அழுத்தம் கொடுக்கப்படலாம்: இளம் வல்லாடோலிட் கிரியோல் மானுவேலா ராமோஸ் பிச்சார்டோவுடன் பாதிரியாரின் நீண்டகால காதல். உண்மை, பிரம்மச்சரியத்தை மீறுவது - கத்தோலிக்க மதகுருமார்களின் கட்டாய பிரம்மச்சரியம் - அப்போது பொதுவானது மற்றும் பரவலாக இருந்தது. திருமணத் தடை பல மதகுருமார்களை இக்கட்டான சூழ்நிலையில் தள்ளியது மற்றும் பெண்களுடன் திருமணத்திற்குப் புறம்பான உறவுகளுக்கு அவர்களைத் தள்ளுவது ஆச்சரியமல்ல. இருப்பினும், தேவாலய ஊழியர்களின் நடத்தை விதிமுறைகளில் இருந்து விலகும் வழக்குகள் மிகவும் அடிக்கடி நடந்தாலும், விரும்பினால், ஹிடால்கோ எப்போதும் தவறு காணலாம்.

தற்போதைய சூழ்நிலையில், அவரது தெளிவற்ற நிலைப்பாட்டால் அவரே சுமையாக இருக்கலாம். உலகில் நடக்கும் நிகழ்வுகள் நம்மை நிறைய சிந்திக்க வைத்தது. தொடர்ந்து என் எண்ணங்களை மறைத்து மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளாமல் இருப்பது கடினமாக இருந்தது. எந்தவொரு வெளிப்படையான உரையாடலும் ஒரு பெரிய ஆபத்தை குறிக்கிறது. ரெக்டராக, டான் மிகுவல் தொடர்ந்து காணப்பட்டார். வல்லாடோலிட் ஒரு பெரிய நிர்வாக மற்றும் கலாச்சார மையம், மறைமாவட்டத்தின் முக்கிய நகரமான, எப்பொழுதும் இரகசிய முகவர்களாலும், விசாரணையின் அறிவிப்பாளர்களாலும் திரளும். சரி, மானுவேலாவுடனான அவரது உறவு, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, பல ஆண்டுகளாக செயலற்ற வதந்திகள் மற்றும் வதந்திகளுக்கு உட்பட்டது. மெக்சிகன் தரத்தின்படி வல்லாடோலிட் ஒரு பெரிய நகரமாக இருந்தாலும், அதில் 20 ஆயிரம் மக்கள் இல்லை. அதனால் எல்லோரும் ஒருவரையொருவர் அறிவார்கள். சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, பழமையான கோலிஜியோ சான் நிக்கோலஸின் ரெக்டரான தந்தை ஹிடால்கோ நகரத்தில் மட்டுமல்ல, முழு மாவட்டத்திலும் நன்கு அறியப்பட்டவர்.

அவரது ஓய்வுக்குப் பிறகு, ஹிடால்கோ நியூ ஸ்பெயினின் தென்மேற்கில் உள்ள கோலிமாவின் திருச்சபை திருச்சபையைப் பெற்றார், வல்லடோலிட் போன்ற மைக்கோவாகனின் அதே நோக்கத்தில், ஆனால் ஒரு தொலைதூர மாகாணத்தில், முக்கிய மையங்கள் மற்றும் நெடுஞ்சாலைகளில் இருந்து விலகி இருந்தார். இருப்பினும், ஹிடால்கோ அங்கு நீண்ட காலம் தங்கவில்லை. அடுத்த ஆண்டு ஜனவரியில் அவர் சான் ஃபெலைனுக்கு (குவானாஜுவாடோவிலிருந்து வடக்கே 80 கிலோமீட்டர் தொலைவில்) மாற்றப்பட்டார், அங்கு அவர் ஒரு தசாப்தம் முழுவதும் இருந்தார்.

விரைவில் அறிவார்ந்த, நகைச்சுவையான பாதிரியார் உள்ளூர் சமுதாயத்தின் ஆன்மாவானார். இயல்பிலேயே ஒரு நம்பிக்கையாளர், மிகவும் சுறுசுறுப்பான நபர், அவர் வேடிக்கை மற்றும் பொழுதுபோக்குகளை நேசித்தார், மேலும் வாழ்க்கையின் மகிழ்ச்சிகளை எவ்வாறு பாராட்டுவது மற்றும் அவற்றைப் பயன்படுத்துவது என்பதை அறிந்திருந்தார். மாலை நேரங்களில், நண்பர்கள் அடிக்கடி அவருடன் கூடினர், விளையாட்டுகள் மற்றும் நடனங்கள் நடத்தப்பட்டன, இசை வாசிக்கப்பட்டது. இலக்கியம் மற்றும் பற்றி ஒரு சாதாரண உரையாடல் இருந்தது அறிவியல் தலைப்புகள், தற்போதைய நிகழ்வுகள் மற்றும் செய்தித்தாள் செய்திகள் விவாதிக்கப்பட்டன. ஹிடால்கோ ஸ்பானிஷ் காலனித்துவ அதிகாரிகளை விமர்சித்து பேசினார் மற்றும் மன்னர்களின் சர்வாதிகாரத்தில் கோபத்தை வெளிப்படுத்தினார். அவர் மீண்டும் சொல்ல விரும்பினார்: “பிரான்ஸை பிரெஞ்சுக்காரர்களும், இங்கிலாந்தை ஆங்கிலேயர்களும் ஆளுகிறார்கள் என்றால், ஏன் மெக்ஸிகோவை ஆளக்கூடாது. மெக்சிகன்களால் நடத்தப்படுகிறதா? அவர் ஏற்பாடு செய்த ஹோம் தியேட்டரின் மேடையில், வீட்டின் உரிமையாளரின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், மோலியர் மற்றும் ரேசின் நாடகங்கள் அரங்கேற்றப்பட்டன. ஒரு சிறிய அமெச்சூர் இசைக்குழு சிம்போனிக் படைப்புகள் மற்றும் நடன ட்யூன்களை நிகழ்த்தியது.

ஹிடால்கோவின் அறிவு, வல்லாடோலிட் பள்ளி, ஐரோப்பிய மற்றும் இந்திய மொழிகளில் படித்த மற்றும் கற்பிக்கப்படும் பாடங்களுக்கு மட்டும் மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை. அவர் பண்டைய கிரீஸ் மற்றும் ரோமின் வரலாற்றையும் நன்கு அறிந்திருந்தார், மேலும் பெரிய பிரெஞ்சு புரட்சியின் நிகழ்வுகள் பற்றிய தெளிவான யோசனையும் இருந்தது. அவருடைய புலமையும் ஆர்வமும் அவரைச் சுற்றியிருந்தவர்களை வியப்பில் ஆழ்த்தியது. ஹிடால்கோவின் நூலகத்தில் பிரஞ்சு "என்சைக்ளோபீடியா ஆஃப் சயின்சஸ், ஆர்ட்ஸ் அண்ட் கிராஃப்ட்ஸ்", டெமோஸ்தீனஸ், சிசரோ, டெஸ்கார்ட்ஸ், கார்னிலே, மோலியர், ரேசின், லா ஃபோன்டைன், பஃபன் மற்றும் பல புத்தகங்கள் உள்ளன. பார்க்க: ராமோஸ் ஆர். லிப்ரோஸ் க்யூ லியோ டான் மிகுவல் ஹிடால்கோ ஒய் காஸ்டில்லா. குவானாஜுவாடோ, 1953, ப, 19 - 25.).அவர் ஸ்பானிஷ் மோலியரின் நகைச்சுவையான "தி மிசர்", "டார்டுஃப்", "தி மிசாந்த்ரோப்" மற்றும் ரசினின் பல சோகங்களை மொழிபெயர்த்தார்: "ஆண்ட்ரோமாச்", "பிரிட்டானிகா", "பீட்ரா", "பெரெனிஸ்", "இபிஜீனியா".

அவரது இடைவிடாத உரையாசிரியர் மற்றும், ஒருவேளை, சான் ஃபெலிப்பில் அவரது நெருங்கிய நண்பர் இளம் விகார் ஜோஸ் மார்ட்டின் கார்சியா கராஸ்கெடோ ஆவார். அவர்கள் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு நாளும் சந்தித்தனர், அடிக்கடி ஒன்றாகப் படித்தார்கள், பின்னர் நீண்ட நேரம் பேசினார்கள், நண்பர்கள் ஆர்வத்துடன் கிளாவிஜெரோவின் “மெக்ஸிகோவின் பண்டைய வரலாறு” படித்தனர், அங்கு இந்தியர்களின் வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தில் அதிக கவனம் செலுத்தப்பட்டது.

ஹிடால்கோவின் 50 வது பிறந்தநாள் அவரது வாழ்க்கையில் ஒரு பெரிய மாற்றத்துடன் ஒத்துப்போனது - அவர் சான் பெலிப்பிலிருந்து வெளியேறினார். இதற்கு சற்று முன்பு, செப்டம்பர் 1802 இல், அவரது மூத்த சகோதரர் ஜோஸ் ஜோக்வின் இறந்தார். குவானாஜுவாடோவின் அதே ஆணையத்தில் அமைந்துள்ள டோலோரஸில் நீண்ட காலமாக பாரிஷ் பாதிரியாராக இருந்த தனது குழந்தைப் பருவத்திலும் இளமையிலும் பிரிக்க முடியாத தோழரின் அகால மரணத்தை ஹிடால்கோ ஆழமாக உணர்ந்தார்.

மக்கள்தொகை மற்றும் தேவாலய வருமானத்தின் அடிப்படையில், டோலோரஸ் சான் பெலிப்பை விட கணிசமாக பெரியதாக இருந்தது. மேலும், இந்த பணக்கார திருச்சபை கமிஷரியட்டின் தலைநகருக்கு மிக அருகில் இருந்தது. அவரது சகோதரரின் மரணத்திற்குப் பிறகு, ஹிடால்கோ காலியிடத்திற்கு நியமனம் பெற்றார், ஏற்கனவே ஆகஸ்ட் 1803 இல் அவர் டோலோரஸுக்குச் சென்றார். அவருடன் சான் பெலிப்பேயில் பிறந்த அவரது இளம் மகள்கள் மைக்கேலா மற்றும் மரியா ஜோசஃபா, அவரது இளைய சகோதரர் மரியானோ, அவரது ஒன்றுவிட்ட சகோதரிகள் குவாடலூப் மற்றும் விசென்டா மற்றும் அவரது உறவினர் ஜோஸ் சாண்டோஸ் வில்லா ஆகியோர் இருந்தனர்.

மறைந்த ஜோஸ் ஜோவாகின் கிட்டத்தட்ட 10 ஆண்டுகள் வாழ்ந்த வீட்டை ஹிடால்கோ விரும்பவில்லை. அவர் அதை உள்ளூர் முனிசிபாலிட்டிக்கு நன்கொடையாக அளித்தார் மற்றும் தேவாலயத்திற்கு அருகாமையில் மற்றொரு ஒன்றை வாங்கினார், அங்கு அவர் தனது பெரிய குடும்பத்துடன் குடியேறினார்.

டோலோரஸில், ஹிடால்கோ பொதுவாக சான் பெலிப்பே போன்ற அதே வாழ்க்கை முறையை வழிநடத்தினார். புத்தகங்கள் படிப்பதிலும், நண்பர்களுடன் அந்தரங்க உரையாடல்களிலும், இசை கேட்பதிலும் அதிக நேரம் செலவிட்டார். அவரது வயது இருந்தபோதிலும், டான் மிகுவல் இன்னும் தொடக்கக்காரராகவும் நடனங்கள், விளையாட்டுகள் மற்றும் பிக்னிக்குகளில் தவிர்க்க முடியாத பங்கேற்பாளராகவும் இருந்தார். அதே நேரத்தில், அவர் தனது திருச்சபையில் விவசாயம் மற்றும் தொழில் வளர்ச்சியில் மிகுந்த கவனம் செலுத்தினார். தற்போதுள்ள உத்தியோகபூர்வ தடைகளை புறக்கணித்து, ஹிடால்கோ ஒரு திராட்சைத் தோட்டத்தைத் தொடங்கினார், ஆலிவ்கள் மற்றும் பட்டுப்புழுக்களை இனப்பெருக்கம் செய்யத் தொடங்கினார், தேனீ வளர்ப்பு மற்றும் ஒயின் தயாரித்தல். அவர் ஒரு மட்பாண்டப் பட்டறை, ஒரு செங்கல் தொழிற்சாலை, தோல் பதனிடும் தொழிற்சாலை மற்றும் பிற நிறுவனங்களை ஏற்பாடு செய்தார் மற்றும் தேனீக்களை பராமரிப்பது, ஒயின் தயாரிக்கும் தொழில்நுட்பம், தோல் பதனிடுதல் போன்றவற்றில் பாரிஷனர்களுக்கு நடைமுறை ஆலோசனைகளை வழங்கினார். பொருளாதார விவகாரங்களில் ஹிடால்கோவின் சிறப்பு ஆர்வம் விளக்கப்பட்டது. அவற்றின் முக்கியத்துவத்தையும் அர்த்தத்தையும் அவர் புரிந்துகொண்டார் என்பதே உண்மை. ஒரு பாதிரியாரின் செயல்பாடுகளோ, நண்பர்களுடனான வேடிக்கையான பொழுது போக்குகளோ அவரது சுறுசுறுப்பான சுறுசுறுப்பான இயல்பைத் திருப்திப்படுத்தவில்லை.அவர் தனது பல்துறை திறன்கள் மற்றும் விரிவான அறிவுக்கான விண்ணப்பங்களைத் தேடி, அவற்றை நல்ல முறையில் பயன்படுத்த முயன்றார்.

ஹிடால்கோவின் வீட்டில், பணக்கார கிரியோலுடன், ஒரு சாதாரண மெஸ்டிசோவையும் ஒரு ஏழை இந்தியரையும் கூட சந்திக்க முடியும். ஒரு நிதானமான மற்றும் சமத்துவ ஆவி இங்கு ஆட்சி செய்தது, அதனால்தான் நண்பர்கள் பெரும்பாலும் வீட்டை "லிட்டில் பிரான்ஸ்" ("பிரான்சியா சிக்விடா") என்று அழைத்தனர். பின்னால் குறுகிய காலம்புதிய பாதிரியார் டோலோரஸ் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள மக்கள் மத்தியில் பெரும் புகழ் பெற்றார். ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர் சுதந்திர சிந்தனையை அறிந்த அதிகாரிகளின் கவனத்தை ஈர்த்தார்.

1800 ஆம் ஆண்டில், ஹிடால்கோ ஒரு கண்டனத்தைத் தொடர்ந்து விசாரணையால் விசாரணைக்கு கொண்டுவரப்பட்டார். அவர் மீது சுதந்திர சிந்தனை, தெய்வ நிந்தனை மற்றும் தடை செய்யப்பட்ட புத்தகங்களைப் படித்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது. ஆனால், போதிய ஆதாரம் இல்லாததால், அவர் மீதான வழக்கு அடுத்த ஆண்டே கைவிடப்பட்டது. ஆனால் கண்டனங்கள் தொடர்ந்து வந்தன. ஜூலை 1807 இல், பாதிரியார் மானுவல் காஸ்டில்பிளாங்கி, ஹிடால்கோவின் "மதவெறி" அறிக்கைகளைப் பற்றி மற்றொரு பாதிரியாரிடமிருந்து பெறப்பட்ட தகவலை மேற்கோள் காட்டி விசாரணை நீதிமன்றத்திற்கு அறிக்கை செய்தார். ஒரு வருடம் கழித்து, ஒரு குறிப்பிட்ட மரியா மானுவேலா ஹெர்ரேரா, க்வெரெடாரோவில் உள்ள விசாரணை ஆணையர் முன் ஆஜராகி, அவர் தேசத்துரோக எண்ணங்களை வெளிப்படுத்தியதை மீண்டும் மீண்டும் கேட்டதாகக் கூறினார். மார்ச் 1809 இல், மற்றொரு கண்டனம் தொடர்ந்தது - இந்த முறை பிரான்சிஸ்கன் துறவி டியாகோ மிகுவல் பிரிங்காஸிடமிருந்து, அவர் ஹிடால்கோவிலிருந்து தடைசெய்யப்பட்ட வெளியீடுகளைப் பார்த்ததாக தீர்ப்பாயத்திற்கு தெரிவித்தார்.

வெளிப்படையாக, இந்த கண்டனங்கள் அனைத்தும் போதுமான வலுவான ஆதாரங்களால் ஆதரிக்கப்படவில்லை, ஏனெனில் அவை விளைவுகள் இல்லாமல் இருந்தன. விசாரணையானது ஹிடால்கோ தனது மகள்களை வீட்டிலிருந்து அகற்ற வேண்டும் என்று கோரியது, ஏனெனில் அவர்களின் இருப்பு அவரை பாதிரியாராக சமரசம் செய்தது. ஆனால் அவர் சிறுமிகளைப் பிரிந்து செல்ல மறுத்துவிட்டார், தனது சகோதரிகள் தனது வீட்டில் அவர்களை வளர்க்கிறார்கள் என்று கூறினார். தேவாலய அதிகாரிகள் ஹிடால்கோவை தண்டிக்கவில்லை என்றாலும், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் மீண்டும் மீண்டும் கண்டனங்கள் மறைமுகமாக சுட்டிக்காட்டுகின்றன. அவரது சுதந்திரத்தை விரும்பும் எண்ணங்கள் போதுமான அளவு சென்றன.

ஹிடால்கோவின் சமூக-அரசியல் பார்வைகளை உருவாக்கும் செயல்முறை நீண்ட மற்றும் சிக்கலானது. குறிப்பிட்ட தரவுகள் இல்லாததால், அது எவ்வாறு செயல்பட்டது என்பதை இன்னும் சரியாகச் சொல்லவோ அல்லது அதன் முக்கிய நிலைகளை தெளிவாகக் கண்டறியவோ முடியாது. வரலாற்றாசிரியர்களுக்குக் கிடைக்கும் துண்டு துண்டான தகவல்கள், விவரங்களுக்குச் செல்லாமல், தோராயமான படத்தை வரைய, ஒரு பொதுவான யோசனையை மட்டுமே உருவாக்க அனுமதிக்கிறது. சான் நிக்கோலஸ் ஹிடால்கோ கொலிஜியோவில் தங்கியிருந்த காலத்திலும் நியூ ஸ்பெயினை காலனித்துவ அடக்குமுறையிலிருந்து விடுவிக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை பற்றிய முடிவுக்கு வந்தார் என்று நம்புவதற்கு காரணம் உள்ளது. ஆனால் இதை எப்படி அடைவது என்பது அவருக்கு இன்னும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகுதான், அன்னிய ஆதிக்கத்திலிருந்து தனது தாயகத்தை அகற்றுவதற்கான ஒரே வழி ஆயுதப் போராட்டம் என்ற எண்ணம் அவரது மனதில் எழுந்தது. 18-19 ஆம் நூற்றாண்டுகளின் தொடக்கத்தில் நாட்டில் ஏற்பட்ட புரட்சிகர எழுச்சியின் செல்வாக்கின் கீழ் டோலோரஸுக்குச் சென்ற பிறகு அவள் வலுவாக வளர்ந்தாள்.

வல்லடோலிடில் 1809 சதி தோல்வியடைந்த பிறகு, ஹிடால்கோ ஆயுதங்களை எடுக்க வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது என்று முடிவு செய்தார். குதிரைப்படை படைப்பிரிவின் கேப்டன் இக்னாசியோ அலெண்டேவின் சான் மிகுவல் எல் கிராண்டே (டோலோரஸின் அண்டை நகரம்) காரிஸனின் அதிகாரியின் நபரிடம் அவர் உண்மையுள்ள ஒத்த எண்ணம் கொண்ட மற்றும் ஆற்றல் மிக்க உதவியாளரைக் கண்டார். சான் மிகுவலைச் சேர்ந்த ஸ்பானிஷ் வணிகரும் நில உரிமையாளருமான அலெண்டே ஒரு இளைஞனாக இராணுவ சேவையில் நுழைந்தார். அவர் 30 வயது பெரிய மனிதர் உடல் வலிமை, காளைச் சண்டையின் தீவிர காதலன், ஒரு சிறந்த குதிரைவீரன். அலெண்டே 1808 டிசம்பரில் ஹிடால்கோவை மீண்டும் சந்தித்தார், அவர்கள் விரைவில் நெருங்கி வந்தனர். ஹிடால்கோவின் நண்பர்கள் மற்றும் ஆதரவாளர்களில் ஒருவரான அலெண்டேவின் சக ஊழியர் ஜுவான் டி அல்டாமாவும் ஒரு பணக்கார கிரியோல் குடும்பத்திலிருந்து வந்தவர். அலெண்டேவின் வலுவான செல்வாக்கின் கீழ், அதே படைப்பிரிவின் இளம் லெப்டினன்ட், டோலோரஸைப் பூர்வீகமாகக் கொண்ட மரியானோ அபாசோலோ.

1809 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் - 1810 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ஹிடால்கோவின் ஆலோசனையின் பேரில், அலெண்டே, மெக்சிகோ நகரம், வெராக்ரூஸ் மற்றும் குவெரெடாரோ ஆகிய நகரங்களில் உள்ள அரசியல் மனநிலையைப் படிக்கவும், உள்ளூர் தேசபக்தர்களுடன் தொடர்புகளை ஏற்படுத்தவும் மீண்டும் மீண்டும் பயணம் செய்தார். பிப்ரவரி 1810 இன் இறுதியில், ஹிடால்கோவும் அலெண்டேவும் ஒன்றாக குவெரெட்டாரோவுக்குச் சென்றனர், அங்கு வல்லடோலிட் சதியில் பங்கேற்றவர்களில் ஒருவரான கேனான் லா டாக்டர் மானுவல் இடுர்ரியாகாவை சந்தித்தனர். அவர்களுடனான ஒப்பந்தத்தின் மூலம், இடுர்ரியாகா மிக முக்கியமான மையங்களில் புரட்சிகர இராணுவத்தை உருவாக்குவதற்கான திட்டத்தை உருவாக்கினார். அவர்கள் ஸ்பெயினுக்கு எதிராக இரகசிய கிளர்ச்சியை நடத்த வேண்டும், மேலும் காலனியில் ஆயுதப் போராட்டம் வெடித்தவுடன், ஒரு எழுச்சியை எழுப்ப வேண்டும், ஒவ்வொன்றும் தொடர்புடைய பகுதியில், காலனித்துவ நிர்வாகத்தை அகற்றி, பணக்கார ஸ்பானியர்களை கைது செய்து அவர்களின் சொத்துக்களை பறிமுதல் செய்ய வேண்டும். ஃபெர்டினாண்ட் VII இன் சார்பாக பெயரளவிற்கு செயல்படும் மாகாணங்களின் பிரதிநிதிகளின் ஆட்சிக்குழுவிற்கு நாட்டின் ஆட்சி மாற்றப்பட வேண்டும், ஆனால் உண்மையில் ஸ்பானிஷ் ஆட்சி முற்றிலும் அகற்றப்பட வேண்டும் என்று கருதப்பட்டது.

இந்தத் திட்டத்தைத் தொடர்ந்து, குவெரேட்டாரோவில் ஒரு இராணுவ ஆட்சி அமைப்பதற்கான தயாரிப்புகள் தொடங்கின. அதே நோக்கத்திற்காக, அலெண்டே பல்வேறு நகரங்கள் மற்றும் கிராமங்களுக்குச் சென்றார், அதே நேரத்தில் ஹிடால்கோ தொழிற்சாலை தொழிலாளர்கள் மற்றும் டோலோரஸின் பிற குடியிருப்பாளர்களிடையே ஆதரவாளர்களைப் பெற முயன்றார், மேலும் பிற இடங்களில் உள்ள அவரது ஒத்த எண்ணம் கொண்டவர்களுடன் கடிதப் பரிமாற்றம் செய்தார். ஜூலையில், சான் மிகுவலில் ஒரு புரட்சிகர ஆட்சிக்குழு உருவாக்கப்பட்டது, விரைவில் க்யூரேடாரோ, ஜெலயா, குவானாஜுவாடோ மற்றும் சான் லூயிஸ் போடோசியில் ஆட்சிக்குழுக்கள் எழுந்தன.

Queretaro ஸ்பானிய எதிர்ப்பு நடவடிக்கையின் முக்கிய மையமாக மாறியது, இது பெரும்பாலும் அதன் புவியியல் இருப்பிடத்தின் காரணமாக இருந்தது. இந்த நகரம் தலைநகரம் மற்றும் மாகாண மையங்களுடன் இணைக்கும் முக்கியமான தகவல் தொடர்பு மையமாக இருந்தது. தேசபக்தர்களின் சதி கூட்டங்கள் அடிக்கடி அங்கு நடந்தன. அலெண்டே, அல்டாமா, மருத்துவர் இடுர்ரியாகா ஆகியோரைத் தவிர, அவர்களில் பாதிரியார் ஜோஸ் மரியா சான்செஸ், கடைக்காரர் எபிக்மெனியோ கோன்சாலஸ், தபால் அதிகாரி கால்வன், போராளிக் குழுவின் கேப்டன் ஜோவாகின் அரியாஸ் மற்றும் சில அதிகாரிகளும் அடங்குவர். Querétaro இன் Corregidor, Miguel Domínguez, தேசபக்தர்களிடம் அனுதாபம் காட்டி அவர்களுடன் உறவுகளைப் பேணி வந்தார். கோலிஜியோ சான் நிக்கோலஸில் ஹிடால்கோவின் முன்னாள் வகுப்புத் தோழரான அறிவொளி பெற்றவர், தொழிற்சாலைகளின் உரிமையாளர்களால் இந்தியர்களைச் சுரண்டுவதற்கும் காலனித்துவ அதிகாரிகளின் துஷ்பிரயோகங்களுக்கும் எதிராக அவர் ஆற்றிய உரைகளுக்காக உழைக்கும் மக்களிடையே பரவலான புகழ் பெற்றார். சதிகாரர்களின் இரகசியக் கூட்டங்களில் தவிர்க்க முடியாத பங்கேற்பாளர் கோரிஜிடரின் மனைவி ஜோசபா ஆர்டிஸ் டி டொமிங்குவேஸ் ஆவார்.

என்ற போர்வையில் நடைபெற்ற புரட்சிகர ஆட்சிக்குழுவின் கூட்டங்களில் இலக்கிய மாலைகள், டிசம்பர் 8, 1810 அன்று சான் ஜுவான் டி லாஸ் லாகோஸில் (குவானாஜுவாடோவின் வடமேற்கு) மிகப்பெரிய வருடாந்திர கண்காட்சி அதன் உச்சக்கட்டத்தை அடையும் நாளில் தொடங்கும் ஒரு செயல் திட்டம் விவாதிக்கப்பட்டது. குவெரெட்டாரோ, சான் லூயிஸ் போடோசி, குவாடலஜாரா, ஜெலயா, வல்லாடோலிட், ஜகாடெகாஸ் மற்றும் பிற குடியிருப்புகளைச் சேர்ந்த வணிகர்கள், கைவினைஞர்கள், விவசாயிகள் ( 1792 ஆம் ஆண்டில் கண்காட்சியில் மேற்கொள்ளப்படும் வர்த்தக பரிவர்த்தனைகளுக்கு அல்காபாலா செலுத்துவதில் இருந்து விலக்கு அளிக்கப்பட்ட பின்னர், கண்காட்சிக்கு வருபவர்களின் வருகை கணிசமாக அதிகரித்தது. கண்காட்சி 35 ஆயிரம் மக்களை ஈர்க்கத் தொடங்கியது.).வழக்கமாக டிசம்பர் முதல் இரண்டு வாரங்களில் கண்காட்சி நீடித்தது. டிசம்பர் 8 அன்று, உள்ளூர் துறவியின் நினைவாக கொண்டாட்டங்கள் நடத்தப்பட்டன. அவளை அதிசய சின்னம்சான் ஜுவான் டி லாஸ் லாகோஸுக்கு பல ஆயிரக்கணக்கான யாத்ரீகர்களை எப்போதும் ஈர்த்துள்ளது, அவர்களில் பெரும்பாலோர் இந்தியர்கள்.

ஹிடால்கோ நேரடியாக Queretara ஜுண்டாவுடன் தொடர்புடையவர். ஒரு பாதிரியாராக இருந்த அவரது நிலை அவரை அடிக்கடி திருச்சபையை விட்டு வெளியேற அனுமதிக்கவில்லை என்றாலும், அவர் ஆகஸ்ட் மற்றும் செப்டம்பர் மாதங்களில் இரண்டு முறை Querétaro ஐ சந்தித்தார். அதே காலகட்டத்தில், ஹிடால்கோ சான் மிகுவல் எல் கிராண்டே மற்றும் வல்லாடோலிட் ஆகிய இடங்களுக்கும் விஜயம் செய்தார். அலெண்டே மற்றும் அல்டாமா, டோலோரஸுக்கு ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை வந்தனர். அவரது திருச்சபையில் இருந்தபோது, ​​​​ஹிடால்கோ ஸ்பானிய எதிர்ப்பு கிளர்ச்சியைத் தொடர்ந்து நடத்தினார் மற்றும் சான் பெலிப் மற்றும் சான் லூயிஸ் போடோசியில் உள்ள தனது நண்பர்களுடன் கடிதப் பரிமாற்றம் செய்தார். அவரது முன்முயற்சியின் பேரில், டோலோரஸின் பட்டறைகள் மற்றும் தொழிற்சாலைகளில் ஆயுதங்கள் தயாரிக்கப்பட்டன.

ஹிடால்கோ தேசபக்தி அமைப்பின் ஆன்மா மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட தலைவராக ஆனார். இது மிகவும் இயல்பானது, ஏனென்றால் அறிவார்ந்த நிலை, கண்ணோட்டத்தின் அகலம், நிறுவன திறன்கள் மற்றும் வாழ்க்கை அனுபவம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில், அவர் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி தனது ஒத்த எண்ணம் கொண்டவர்களை மிஞ்சினார். மக்கள் மற்றும் மதகுருமார்களின் பல்வேறு பிரிவுகளிடையே அவரது புகழ் மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. ஒரு மரியாதைக்குரிய பாதிரியாரின் வாயில், புரட்சிகர முழக்கங்கள், அவர் ஒரு மத மேலோட்டத்தை கொடுக்க முடிந்தது, கத்தோலிக்க நம்பிக்கையின் தூய்மைக்கான போராட்டத்தை அதன் இழிவுபடுத்துபவர்களுக்கு எதிராக - ஸ்பானிஷ் காலனித்துவவாதிகளுக்கு எதிராக, குறிப்பாக நம்பத்தகுந்ததாக ஒலித்தது. அரசியல் மற்றும் சமூகப் பிரச்சினைகளில் அனுபவம் இல்லாத பல சாமானியர்களுக்கு இந்த வடிவில் ஆடை அணிந்திருந்தார்கள்.

செப்டம்பர் தொடக்கத்தில், ஹிடால்கோவும் அவரது ஆதரவாளர்களும் எழுச்சிக்கான ஏற்பாடுகள் எதிர்பார்த்ததை விட வேகமாக முடிக்கப்படும் என்ற முடிவுக்கு வந்தனர். எனவே, அவர்கள் திட்டமிட்டதை விட இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பே தொடங்க முடிவு செய்தனர், அக்டோபர் 2 ஆம் தேதி ஒரே நேரத்தில் குவெரெட்டாரோ மற்றும் சான் மிகுவலில் நிகழ்ச்சி நடத்துவார்கள் என்று நம்பினர். இருப்பினும், நிகழ்வுகள் அவற்றின் கணக்கீடுகள் மற்றும் நோக்கங்களை விட அதிகமாக இருந்தன.

ஆகஸ்ட் 11 அன்று, அதிகாரிகள் ஒரு சதி இருப்பதாக முதல் கண்டனத்தைப் பெற்றனர், ஆனால் அதற்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்கவில்லை. ஒரு மாதம் கழித்து, விசாரணை தீர்ப்பாயம் சான் மிகுவலிடமிருந்து ஒரு அநாமதேய கடிதத்தைப் பெற்றது, அதன் ஆசிரியர் அலெண்டே மற்றும் அல்டாமாவின் சதி நடவடிக்கைகள் குறித்து அறிக்கை செய்தார். இதற்கிடையில், ஹிடால்கோ, குவானாஜுவாடோவில் அமைந்துள்ள இராணுவப் பிரிவுகளை தேசபக்தர்களின் பக்கம் ஈர்க்க முயன்றார், மேஜர் ஜுவான் கரிடோ மற்றும் இரண்டு சார்ஜென்ட்களை டிரம்ஸ் செய்வதற்கான தனது திட்டங்களை வெளிப்படுத்தினார். ஆனால் செப்டம்பர் 13 அன்று, கரிடோ எல்லாவற்றையும் கட்டளைக்கு அறிவித்தார். ஹிடால்கோவுடன் தனிப்பட்ட முறையில் பழகிய மற்றும் அவரை பலமுறை சந்தித்த உத்தேசித்துள்ள ஜுவான் அன்டோனியோ ரியானோ, சதித்திட்டத்தைப் பற்றி அறிந்தபோது, ​​அவர் கூச்சலிட்டார்: “சிக்கல்! ஹிடால்கோ ஈடுபட்டால், நியூ ஸ்பெயின் சுதந்திரமாக இருக்கும்! ( மெண்டிபில் பி. டி. Resumen historico de la revolucion de los Estados Unidos Mejicanos. மெக்சிகோ, 1955, ப. 54.).

ரியான்ஹோ உடனடியாக துணை பிரதிநிதிக்கு உத்தரவிட்டார் ( துணை பிரதிநிதிகள் மாவட்டங்களின் தலைவர்கள் (பார்டிடோஸ்), இதில் கமிஷனர்கள் பிரிக்கப்பட்டனர்) சான் மிகுவல், அந்த நேரத்தில் அலெண்டே மற்றும் அல்டாமா இருந்த இடத்தில், அவர்களைக் கைது செய்ய.

அதே நேரத்தில், Queretaro இல், சதிகாரர்களில் ஒருவர், ஒரு துரோகியாக மாறினார், அவருடைய கூட்டாளிகளை கண்டித்தார். தேடுதலின் போது, ​​ஆயுதங்கள், புரட்சிகர முறையீடுகளின் நூல்கள் மற்றும் பங்கேற்பாளர்களின் பட்டியல்கள் சிலவற்றில் காணப்பட்டன. கைதுகள் தொடங்கியது. சதித்திட்டத்தில் Corregidor Dominguez பங்கேற்பது பற்றி கைதிகளின் கண்டனம் மற்றும் விசாரணையில் இருந்து கற்றுக்கொண்ட Alcalde Ochoa, உள்ளூர் காரிஸனின் தலைவரான பிரிகேடியர் கார்சியா ரெபோல்லோவின் உதவியுடன் டொமிங்குவேஸைக் கைது செய்தார். அலெண்டே மற்றும் அல்டாமாவை காவலில் எடுக்க உத்தரவும் இங்கு வழங்கப்பட்டது.

சமீபத்தில் மெக்சிகோ நகருக்கு வந்திருந்த புதிய வைஸ்ராய் பிரான்சிஸ்கோ ஜேவியர் வெனிகாஸுக்கு குவெரெட்டாரோ மற்றும் குவானாஜுவாடோ அதிகாரிகள் சதி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது பற்றிய அறிக்கைகளை அனுப்பினர்.

குவானாஜுவாடோவில் நடந்த நிகழ்வுகள் பற்றிய செய்தி சான் மிகுவலுக்கு வந்தவுடன், அலெண்டே பிடிபடுவதற்கு காத்திருக்கவில்லை, ஆனால் உடனடியாக டோலோரஸுக்குச் சென்று ஹிடால்கோவுக்கு விவரமாகத் தெரிவித்தார். ஆனால் க்வெரெட்டாரோவில் என்ன நடக்கிறது என்று அவர்களுக்கு இன்னும் தெரியவில்லை, எனவே இருவரும் அங்கிருந்து வரும் தகவலுக்காக பொறுமையின்றி காத்திருந்தனர். ஆல்டாமா சான் மிகுவல் எல் கிராண்டேவில் இருந்தார். கைது செய்யப்படும் அபாயத்தில் ஒவ்வொரு நிமிடமும், அவர் Queretaro செய்திக்காக காத்திருந்தார். இருப்பினும், மறுநாள் மாலை மட்டுமே, கோரிஜிடர் டொமிங்குவேஸின் மனைவி அனுப்பிய ஒரு தூதர் இறுதியாக அவரைக் கண்டுபிடித்து, குவெரெடாரா சதிகாரர்களின் கைது மற்றும் அவர்களின் திட்டங்களை வெளிப்படுத்தினார். டோனா ஜோசபாவின் தூதரின் கதையைக் கேட்ட அல்டாமா சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு டோலோரஸுக்கு சவாரி செய்து கொண்டிருந்தார்.

முதல் நகர கட்டிடங்களின் இருண்ட நிழல்கள் முன்னால் தோன்றின. நுரையடித்த குதிரை, அதன் கடைசி வலிமையைக் குறைத்துக்கொண்டு, டோலோரஸின் அமைதியான, வெறிச்சோடிய தெருக்களில் ஒரு பெரிய ஓட்டத்தில் ஓடியது.

களைத்துப்போயிருந்த அல்டாமா ஹிடால்கோவின் வீட்டிற்கு வந்தபோது அதிகாலை இரண்டு மணி. இறங்கி, ஜன்னலுக்கு ஓடிவந்து பலவந்தமாக தட்டினான். லேசாக உறங்கிக் கொண்டிருந்த பாதிரியார், உடனே எழுந்து, அலெண்டே, அண்ணன் மரியானோ, உறவினர் ஜோஸ் ஆகியோரை எழுப்பி, நெருங்கிய நண்பர்களை வரவழைத்தார். அவர்கள் அனைவரும், அரைத் தூக்கத்தில், ஹிடால்கோவின் விசாலமான அலுவலகத்தில் விடியற்காலையில் கூடியிருந்தபோது, ​​அல்டாமா வெளிர் மற்றும் சோர்வு காரணமாக அவரது காலில் நிற்க முடியவில்லை, என்ன நடந்தது என்று கூறினார். ஒரு கணம் அனைவரும் மனமுடைந்து அமைதியாக இருந்தனர். பின்னர், ஆரம்ப அதிர்ச்சியில் இருந்து ஓரளவு மீண்டு, ஒருவரையொருவர் குறுக்கிட்டு சத்தமாகவும் உற்சாகமாகவும் பேச ஆரம்பித்தனர். சதி கண்டுபிடிக்கப்பட்டது தொடர்பாக என்ன செய்ய வேண்டும் என்பது பற்றி ஒரு சூடான விவாதம் வெடித்தது.

அலெண்டே, அல்டாமா மற்றும் அங்கிருந்த சிலர் தெளிவாகக் குழப்பமடைந்தனர். அதிகபட்ச எச்சரிக்கையுடன், நிலைமையை தெளிவுபடுத்தும் வரை எந்தவொரு செயலில் உள்ள நடவடிக்கைகளிலிருந்தும் விலகி இருக்க வேண்டும் என்று அவர்கள் முன்மொழிந்தனர், இதற்கிடையில், அனைத்து சதிகாரர்களும் தங்கள் கருத்துப்படி, பாதுகாப்பான இடத்தில் எங்காவது தஞ்சம் அடைய வேண்டும். ஹிடால்கோ மௌனமாகவும் வெளிப்புறமாகவும் இந்த உற்சாகமான பேச்சுகளைக் கேட்டார். அனைவரும் பேசி முடித்ததும், தேசபக்தியின் தோல்விக்காகக் காத்திருக்காமல் முயற்சியைக் கைப்பற்றி வேலைநிறுத்தம் செய்வதே தற்போதைய சூழ்நிலையில் அவர்களுக்கு எஞ்சியிருக்கும் ஒரே வாய்ப்பு என்பதால், எந்த தாமதமும் பேரழிவு என்று அவர் தனது சமமான குரலில் தீர்க்கமாக அறிவித்தார். எனவே, ஒரு நிமிடத்தை வீணாக்க முடியாது, உடனடியாக செயல்பட வேண்டும். "எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை, ஆனால் கச்சுபின்களை எதிர்ப்பது" ( காஸ்டிலோ லெடன் எல். ஹிடால்கோ. லா விடா டெல் ஹீரோ. மெக்சிகோ, 1949, தொகுதி. II, ப. 4.).

இந்த அறிக்கை பல சூழ்நிலைகளின் நிதானமான கருத்தில் அடிப்படையாக கொண்டது. எழுச்சிக்கான தயாரிப்புகளை அதிகாரிகள் முன்கூட்டியே கண்டுபிடித்த போதிலும், அவை பெரும்பாலும் முடிக்கப்பட்டன. சதிகாரர்கள் ஓரளவுக்கு ஆச்சர்யத்தை இழந்தாலும், விரைவான மற்றும் ஆற்றல் மிக்க செயல்கள், அவர்கள் முன்பு திட்டமிட்ட இடத்தில் தொடங்கவில்லை, ஆனால் இங்கே டோலோரஸில், ஆச்சரியமான காரணியை ஒரு குறிப்பிட்ட அளவிற்குப் பயன்படுத்துவதை சாத்தியமாக்கியது. கூடுதலாக, ஞாயிற்றுக்கிழமை அன்று, சுற்றியுள்ள கிராமங்களைச் சேர்ந்த விவசாயிகள் வழக்கமாக அதிகாலையில் இருந்து நகரத்திற்கு வந்தனர், யாருடைய ஆதரவு ஹிடால்கோ உண்மையில் கணக்கிடப்பட்டது.

ஹிடால்கோவின் உறுதியான நிலைப்பாடு அவரது தோழர்களை ஊக்கப்படுத்தியது, அவர்களுக்கு தைரியம் அளித்தது மற்றும் அவர்களின் தயக்கத்தை போக்க உதவியது. உடனே தேசபக்தர்கள் குழு ஒன்று பாதிரியாரின் வீட்டின் அருகே கூடியது. இவர்கள் அவரது உறவினர்கள் மற்றும் நண்பர்கள், உள்ளூர் தொழிற்சாலைகளின் தொழிலாளர்கள் மற்றும் டோலோரஸில் வசிப்பவர்கள் - மொத்தம் சுமார் மூன்று டஜன் பேர். இந்த சிறிய குழுவின் தலைவராக, ஹிடால்கோ சிறைக்குச் சென்று கைதிகளை விடுவித்தார், அவர்கள் உடனடியாகப் பிரிவில் சேர்ந்தனர். பின்னர் கிளர்ச்சியாளர்கள், அதன் எண்ணிக்கை 80 பேராக அதிகரித்தது, அவர்கள் ஆயுதங்களைக் கைப்பற்றிய முகாம்களுக்குச் சென்றனர். இதைத் தொடர்ந்து, அவர்கள் காலனித்துவ அதிகாரிகளையும் ஸ்பானிய உயரடுக்கின் பிற பிரதிநிதிகளையும் கைது செய்தனர். அதிகாலை 5 மணியளவில், ஹிடால்கோ, வாசகருக்கு நினைவிருக்கிறபடி, மணியை அடிக்கும்படி கட்டளையிட்டார், மேலும் தேவாலய தாழ்வாரத்தில் இருந்து ஈர்க்கப்பட்ட வேண்டுகோளுடன் கூட்டத்தை உரையாற்றினார், இது வரலாற்றில் "டோலோரஸின் அழுகை" என்று பதிவு செய்யப்பட்டது.

நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் அவரது அழைப்புக்கு பதிலளித்தனர்: டோலோரஸ் மற்றும் அருகிலுள்ள கிராமங்களில் வசிப்பவர்கள், பல டஜன் வீரர்கள். அதே காலையில், ஹிடால்கோ தனது நெடுவரிசையை தெற்கே வழிநடத்தினார். வழியெங்கும் கிராமங்கள் மற்றும் ஹசீண்டாக்களைச் சேர்ந்த விவசாயிகள் அவருடன் இணைந்தனர். கிளர்ச்சியாளர்கள் முக்கியமாக பைக்குகள், கத்திகள், கிளப்கள், ஸ்லிங்ஸ் மற்றும் வில் ஆகியவற்றால் ஆயுதம் ஏந்தியிருந்தனர். சிலருக்கு மட்டுமே இருந்தது துப்பாக்கிகள். இருள் சூழ்ந்தபோது, ​​கிளர்ச்சியாளர்கள், குவாடலூப்பின் படத்தை பதாகையாக ஏந்தி, கடவுளின் தாய், இந்தியர்களின் புரவலராகக் கருதப்பட்டு, சான் மிகுவல் எல் கிராண்டே நகரத்தை அடைந்தார், அதன் மக்கள் அவர்களை மகிழ்ச்சியுடன் வரவேற்றனர். உள்ளூர் ஸ்பானியர்கள் எதிர்க்கத் துணியவில்லை மற்றும் கைது செய்யப்பட்டனர். மெக்சிகன்களைக் கொண்ட காரிஸன் கிளர்ச்சியாளர்களின் பக்கம் சென்றது.

காலனித்துவ அதிகாரிகளை ஆச்சரியத்தில் ஆழ்த்தும் மற்றும் எழுச்சியை அடக்குவதற்கான நடவடிக்கைகளை எடுப்பதைத் தடுக்கும் முயற்சியில், கமிசாரியட்டின் தலைநகரான குவானாஜுவாடோவுக்கு விரைவாக முன்னேற வேண்டியது அவசியம் என்று ஹிடால்கோ கருதினார். செப்டெம்பர் 19 காலை, அவரது இராணுவம், அதன் எண்ணிக்கை சீராக வளர்ந்து கொண்டிருந்தது, மேலும் தெற்கே முக்கியமான பொருளாதார மற்றும் நிர்வாக மையமான செலாயாவுக்குச் சென்றது. இதைப் பற்றி அறிந்ததும், காரிஸனும், ஸ்பானிஷ் உயரடுக்கினரும் நகரத்தை விட்டு வெளியேறினர், செப்டம்பர் 20 அன்று கிளர்ச்சியாளர்கள் அங்கு நுழைந்தனர். மறுநாள் அவர்கள் புரட்சிகர இராணுவத்தை மறுஆய்வு செய்து ஹிடால்கோவை "ஜெனரல் கேப்டன் அமெரிக்கா" என்று அறிவித்தனர். செப்டம்பர் 23 அன்று, கிளர்ச்சியாளர்கள் வடமேற்கு திசையில் குவானாஜுவாடோவுக்குச் சென்றனர்.

தற்காப்புக்கான காய்ச்சல் ஏற்பாடுகள் ஏற்கனவே அங்கு நடந்து கொண்டிருந்தன. முக்கிய வீதிகளில் தடுப்புகள் அமைக்கப்பட்டு, நகரை நெருங்கும் இடங்களில் படைகள் குவிக்கப்பட்டன. வெகுஜனங்களின் ஆதரவைப் பெறுவதற்காக, மே 26 அன்று வெளியிடப்பட்ட ரீஜென்சி கவுன்சிலின் ஆணைக்கு இணங்க, உத்தேசித்துள்ள ரியான்யோ பார்க்க: Cinco siglos de legislacion agraria en Mexico (1493 - 1940). மெக்சிகோ, 1941, டி. நான், ப. 58 - 60.) (இது பிப்ரவரி 1810 இல் உச்ச அதிகாரமாக மத்திய ஆட்சிக்குழுவை மாற்றியது) செப்டம்பர் 21 அன்று தேர்தல் வரியை ரத்து செய்ய உத்தரவிட்டது.இருப்பினும், மக்கள் இந்தச் செயலை காலனித்துவ அதிகாரிகளின் எழுச்சி பயத்தால் ஏற்பட்ட சலுகையாகவே கருதினர். காரிஸன், ஸ்பானிய மக்கள் மற்றும் பல செல்வந்தர்கள் கிரியோல்ஸ் மாநில தானிய "அலோண்டிகா டி கிரானாடிடாஸ்" (குவானாஜுவாடோவின் தென்மேற்கு புறநகரில்) கல் கட்டிடத்தில் குடியேறினர், அங்கு குறிப்பிடத்தக்க அளவு உணவு மற்றும் நீர் விநியோகம் இருந்தது. கருவூலம், காப்பகங்கள், உள்ளூர் பணக்காரர்களின் சொத்துக்கள், ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகளும் அங்கு மாற்றப்பட்டன.

செப்டம்பர் 28 அன்று, ஹிடால்கோவின் இராணுவம், ஏற்கனவே 14 ஆயிரம் பேர், குவானாஜுவாடோவை அணுகியது. முக்கியமாக ஈட்டிகள் மற்றும் தடிகளால் ஆயுதம் ஏந்திய இந்திய விவசாயிகளைக் கொண்ட கிளர்ச்சியாளர் முன்னணி விரைவில் நகரத்திற்குள் நுழைந்தது, அங்கு அவர்கள் சுரங்கத் தொழிலாளர்கள் மற்றும் ஏழைகளுடன் இணைந்தனர். சரணடைவதற்கான கோரிக்கை நிராகரிக்கப்பட்ட பின்னர், கிளர்ச்சியாளர்கள் எதிரி நிலைகளைத் தாக்கத் தொடங்கினர். ஹிடால்கோ தனிப்பட்ட முறையில் போரை வழிநடத்தினார். அவர் வெவ்வேறு இடங்களில், குதிரையில் மற்றும் கையில் துப்பாக்கியுடன் தோன்றினார். போரின் போது, ​​​​ரியான்யோ இறந்தார், இது முற்றுகையிடப்பட்டவர்களிடையே பெரும் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியது. அலோண்டிகாவைச் சுற்றி கட்டப்பட்ட தடுப்பணைகளின் பாதுகாவலர்கள் அவற்றைக் கைவிட்டு தானியக் களஞ்சியத்திற்குள் தஞ்சம் புகுந்தனர்.

கட்டிடத்திற்குள் நுழைவதற்கான அனைத்து முயற்சிகளும் தோல்வியடைந்தன, அதன் நுழைவாயில் பாரிய கதவுகளால் பாதுகாப்பாக மூடப்பட்டிருந்தது. "அலோண்டிகா" இன் பாதுகாவலர்கள் கூரையிலிருந்தும் ஜன்னல்களிலிருந்தும் தீவிரமாகச் சுட்டனர், தாக்குபவர்களை நெருங்க விடவில்லை. இந்த இக்கட்டான தருணத்தில், தேசபக்தர்களில் ஒருவர், ஒரு பெரிய தட்டையான கல்லைப் பிடித்து, அதை ஒரு கேடயமாக மூடி, கையில் ஒரு ஜோதியுடன் வேகமாக வாசலுக்கு ஓடி வந்து தீ வைத்தார். முற்றுகையிட்டவர்களிடையே பீதி எழுந்தது. சிலர் உயிருடன் எரிக்கும் முன் சரணடைய வேண்டும் என்று கூச்சலிட்டனர், மற்றவர்கள் தொடர்ந்து சுட, மற்றவர்கள் ஆயுதங்களை கீழே வீசிவிட்டு தப்பிக்க முயன்றனர். இறுதியாக, காரிஸனின் தளபதி வெள்ளைக் கொடியை வெளியே எறிய உத்தரவிட்டார். கிளர்ச்சியாளர்கள் விரைவாக முன்னேறி அறைக்குள் வெடிக்கத் தொடங்கினர். விரைவில் அவர்கள் இறுதியாக அரசகுடியினரின் எதிர்ப்பை முறியடித்தனர் ( சுதந்திரப் போரின் போது, ​​ஸ்பானிஷ் முடியாட்சியின் ஆதரவாளர்கள் ஸ்பானிய அமெரிக்காவில் ராயல்ஸ்டுகள் என்று அழைக்கப்பட்டனர்).).

இவ்வாறு, குறுகிய காலத்தில் எழுச்சி ஒரு பரந்த நிலப்பரப்பை உள்ளடக்கியது. ஹிடால்கோவின் தூதர்களின் கிளர்ச்சியால் இது எளிதாக்கப்பட்டது, அவர் மெக்ஸிகோ நகரம், குவாடலஜாரா, குவெரெடாரோ, சான் லூயிஸ் பொடோசி, ஜகாடெகாஸ், அகுவாஸ்கலியென்டெஸ், லியோன் மற்றும் பிற நகரங்களுக்கு மக்களை ஆயுதம் ஏந்துமாறு வலியுறுத்தினார். காலனித்துவ நிர்வாகம், மிக உயர்ந்த மதகுருமார்கள், ஸ்பானிஷ் பிரபுக்கள், நில உரிமையாளர்கள் மற்றும் வணிகர்கள் கிளர்ச்சியாளர்களின் வெற்றிகளால் மிகவும் கவலையடைந்தனர். Querétaro அவர்களின் தாக்குதலுக்கு நெருங்கிய இலக்காக இருக்கலாம் என்று நம்பி, வைஸ்ராய் வெனிகஸ் அங்கு வலுவூட்டல்களை அனுப்ப உத்தரவிட்டார். மற்ற நகரங்களில் இருந்து இராணுவப் பிரிவுகள் மெக்சிகோ நகரில் கூடியிருந்தன, சான் லூயிஸ் போடோசி மற்றும் குவாடலஜாராவின் காரிஸன்கள் முழு போர் தயார்நிலையில் வைக்கப்பட்டன. செப்டம்பர் 27 அன்று, வைஸ்ராய் உயர் பண வெகுமதிகளை ஹிடால்கோ, அலெண்டே மற்றும் ஜுவான் அல்டாமா ஆகியோரின் தலைகளுக்கு வழங்கினார்.

பேராயர் Francisco Javier Lisana y Beaumont, Hidalgoவின் முன்னாள் நண்பர் Bishop Manuel Abad y Queipo of Michoacan (அவரது மறைமாவட்டம் குவானாஜுவாடோவின் நோக்கத்தையும் உள்ளடக்கியது) மற்றும் பிற பீடாதிபதிகள் எழுச்சியைக் கடுமையாகக் கண்டித்து, கத்தோலிக்க மதத்திற்கு எதிரானது என்று அறிவித்தனர். "சாத்தானின் வேலைக்காரன்," "அந்திகிறிஸ்துவின் முன்னோடி," "நெப்போலியனின் தூதுவர்," அவர்கள் கலகக்கார பாதிரியாரை அழைத்தனர். ஹிடால்கோ மற்றும் பிற கிளர்ச்சித் தலைவர்கள் வெளியேற்றப்பட்டனர். "தெரிந்து கொள்ளுங்கள்," செப்டம்பர் 30 அன்று பியூப்லாவின் பிஷப் கோன்சலஸ் டெல் கேம்-பில்லோ தனது மந்தையை நோக்கி, "அந்தப் புரட்சி ஒரு காரணத்திற்காக அல்ல; அவள் துணை, லட்சியம், அவமதிப்பு, தேசத்துரோகம் ஆகியவற்றின் மகள். அவளுடன் கொள்ளை, இரத்தம் சிந்துதல், காமம் மற்றும் பிற தீமைகள் உள்ளன. கிளர்ச்சியாளர்கள் தீய ஆவிகளுடன் தொடர்புடையவர்கள் என்று ஓக்ஸாக்காவின் பிஷப் பெர்கோசா ஒய் ஜோர்டான் கூறினார். அக்டோபர் 13 அன்று, விசாரணை நீதிமன்றம் ஹிடால்கோவை மத துரோகம் மற்றும் விசுவாச துரோகத்திற்காக குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளித்து, ஒரு மாதத்திற்குள் தேவாலய தீர்ப்பாயத்தில் ஆஜராகுமாறு உத்தரவிட்டது ( பார்க்க: El clero de Mexico y la guerra de independencia. மெக்சிகோ, 1906, ப. 9 - 27, 29 - 31, 38 - 43, 60 - 70; Coleccion de docurnentos para la historia de la Guerra de independencia de மெக்சிகோ (இனிமேல் CDHGIM என குறிப்பிடப்படுகிறது). மெக்சிகோ, 1878, டி. II, ப. 152 - 154, 167 - 169, 902; மெக்ஸிகோ, 1879, டி, III, ப. 914 - 922.).அதே நேரத்தில், இந்தியர்களையும் பொதுவாக "வண்ண" மக்களையும் எழுச்சியில் பங்கேற்பதிலிருந்து திசைதிருப்ப விரும்பிய காலனித்துவ அதிகாரிகள் மற்ற நடவடிக்கைகளை நாடினர். அக்டோபர் 5 அன்று, வைஸ்ராயின் உத்தரவின் பேரில், மெக்சிகோ சிட்டியில் இந்தியர்களுக்கு தேர்தல் வரி செலுத்துவதில் இருந்து விலக்கு மற்றும் அவர்களுக்கு வரவிருக்கும் நிலம் ஒதுக்கீடு குறித்து மேலே குறிப்பிடப்பட்ட ஆணை வெளியிடப்பட்டது. இந்த நன்மைகள் ஆப்பிரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்களுக்கும் பொருந்தும் என்று வெனிகாஸ் அறிவித்தார் மக்கள் வசிக்கும் பகுதிகள், அதன் குடியிருப்பாளர்கள் பெருநகரத்திற்கு விசுவாசத்தைக் காட்டுவார்கள் ( பார்க்க: CDHGIM, t. II, ப. 137 - 141.) .ஆனால் இந்த தாமதமான நடவடிக்கை எந்த விளைவையும் ஏற்படுத்தவில்லை: மூன்று நூற்றாண்டுகளின் அனுபவம் இதுபோன்ற சட்டங்களை நம்ப வேண்டாம் என்று மக்களுக்குக் கற்பித்தது, ஏனெனில், ஒரு விதியாக, அவை நடைமுறைக்கு வரவில்லை.

இதற்கிடையில், ஹிடால்கோ, குவானாஜுவாடோவை ஆக்கிரமித்ததால், பல ஸ்பானிஷ் துருப்புக்கள் குவிந்திருந்த குவெரெட்டாரோ மற்றும் சான் லூயிஸ் பொடோசி ஆகிய நகரங்களுக்குச் செல்லத் துணியவில்லை. அக்டோபர் 10 அன்று, அவரது இராணுவத்தின் முக்கியப் படைகள், அவற்றின் எண்ணிக்கை வேகமாக அதிகரித்து, தெற்கு திசையில் ஒரு அணிவகுப்பைத் தொடங்கியது, ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு அவர்கள் வல்லாடோலிட்டை அடைந்தனர், ஏற்கனவே பெரும்பான்மையான ஸ்பானியர்கள் மற்றும் மதகுருக்களால் கைவிடப்பட்டது. மணி ஓசையால் வரவேற்கப்பட்ட கிளர்ச்சிப் படைகள் சண்டையின்றி நகருக்குள் நுழைந்தன. அவர்களுடன் வல்லடோலிட் காரிஸனின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியினர் இணைந்தனர். ஹிடால்கோ, வல்லாடோலிடின் கோரிஜிடராகவும், மாகாணத்தின் ஜோஸ் மரியா அன்சோரெனாவை நியமித்தார், அவர் தனது அறிவுறுத்தலின் பேரில், அடிமைகளை விடுவிக்கும் ஆணையை வெளியிட்டார், அடிமை வர்த்தகத்தைத் தடைசெய்து தேர்தல் வரியை ஒழித்தார் ( ஐபிட்., ப. 169 - 170.).

ஐரோப்பியர்களால் புதிய உலகத்தின் கண்டுபிடிப்பு, ஆய்வு மற்றும் வளர்ச்சி பல நூற்றாண்டுகளாக நீடித்த, பலதரப்பு செயல்முறையாகும். நேரம் மற்றும் இடம் வழியாக பாய்கிறது, இது குறிப்பிடத்தக்க பிராந்திய மற்றும் மேடை விவரக்குறிப்பால் வகைப்படுத்தப்பட்டது. இது சம்பந்தமாக, பரிசீலனையில் உள்ள வரலாற்று சகாப்தத்தின் பண்புகள் மற்றும் உள்ளூர் வேறுபாடுகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு, பிரச்சினையின் அனைத்து அம்சங்களையும் அறிவியல் பகுப்பாய்வு செய்ய வேண்டியதன் அவசியத்தை ஆசிரியர் ஏற்கனவே வலியுறுத்த வேண்டியிருந்தது. இந்த அர்த்தத்தில், இது கணிசமான ஆர்வமாக உள்ளது இறுதி நிலைஸ்பானிஷ் கண்டம், இது 18 ஆம் நூற்றாண்டின் 70 களின் இறுதியில் மட்டுமே முடிந்தது.

அமெரிக்காவைக் கைப்பற்றியபோது, ​​16 ஆம் நூற்றாண்டின் 20 களின் இறுதியில் ஸ்பானிஷ் வெற்றியாளர்கள். மெக்சிகோ வளைகுடாவில் இருந்து பசிபிக் பெருங்கடல் வரை பரந்து விரிந்த நிலப்பரப்பைக் கைப்பற்றினர், 30 களின் முதல் பாதியில் அவர்கள் கலிபோர்னியா தீபகற்பத்தைக் கண்டுபிடித்தனர், இது பின்னர் பாஜா கலிபோர்னியா என்று அறியப்பட்டது. தனிப்பட்ட மாலுமிகள் வடக்கே அமைந்துள்ள மேல் கலிபோர்னியாவின் கடற்கரையை ஆய்வு செய்தனர்.

இதற்கு இணையாக, ரஷ்யாவின் ஒரு பகுதியில் சைபீரியா வழியாக பசிபிக் பெருங்கடலின் கரையிலும், மேலும் அமெரிக்க கண்டத்தின் வடமேற்கிலும் ஒரு பரந்த காலனித்துவ இயக்கம் இருந்தது. எவ்வாறாயினும், 1648 ஆம் ஆண்டில் எஸ். டெஷ்நேவ் மற்றும் எஃப். அலெக்ஸீவ் (போபோவ்) ஆகியோரால் பெரிங் ஜலசந்தியின் கண்டுபிடிப்பு கிட்டத்தட்ட நீண்ட காலமாக அறியப்படவில்லை, அதே போல் கடற்கரையை நெருங்கிய ஐ. ஃபெடோரோவ் மற்றும் எம். 1732 இல் வட அமெரிக்கா. இரண்டாவது கம்சட்கா பயணத்தின் முடிவுகள் மட்டுமே, ஜூலை 1741 இல் V. பெரிங் மற்றும் A.I. சிரிகோவ் ஆகியோர் முறையே அமெரிக்கக் கடற்கரையை அடைந்தனர், அட்சரேகை 58 ° 14 "மற்றும் 55 ° 20"2 இல், பொதுவில் கிடைத்தது. ஏற்கனவே 40 களின் இரண்டாம் பாதியில், ரஷ்ய கண்டுபிடிப்புகள் பற்றிய தகவல்கள் மேற்கு ஐரோப்பாவில் ஊடுருவின. அந்த நேரத்தில், சைபீரிய தொழிலதிபர்கள் மற்றும் வணிகர்கள் ரோமங்களைத் தேடி கிழக்கு நோக்கி விரைந்தனர். 1743 முதல் 1755 வரை, ஆர்.வி.மகரோவாவின் கணக்கீடுகளின்படி, 22 மீன்பிடி பயணங்கள் மேற்கொள்ளப்பட்டன. 60 களின் தொடக்கத்தில், அலூடியன் சங்கிலியின் கிட்டத்தட்ட அனைத்து தீவுகளும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன.

அமெரிக்காவை நோக்கிய ரஷ்ய முன்னேற்றம் ஸ்பெயினியர்களால் கவனிக்கப்படாமல் போகவில்லை, அவர்கள் பசிபிக் கடற்கரையில் தங்கள் உடைமைகளுக்கு அச்சுறுத்தலாகக் கருதினர். 18 ஆம் நூற்றாண்டின் 50 களின் இரண்டாம் பாதியில் இது முதலில் பகிரங்கமாக அறிவிக்கப்பட்டது. ஜேசுயிட்ஸ் ஆண்ட்ரெஸ் மார்கோஸ் பர்ரியல் மற்றும் ஜோஸ் டோரூபியா4.

ஸ்பெயினுடனான இராஜதந்திர மற்றும் தூதரக உறவுகளை மீட்டெடுப்பது தொடர்பாக, 60 களில் அதனுடனும் அதன் அமெரிக்க காலனிகளுடனும் வர்த்தகத்தை வளர்ப்பதற்கான முயற்சிகள், அமெரிக்காவில் கேத்தரின் II அரசாங்கத்தின் ஆர்வம் அதிகரித்தது. அதன் வடமேற்கு கடற்கரையை ஆய்வு செய்வதற்கான முயற்சிகள் 1764-1766 இல் I. சிண்ட்ட்டின் பயணத்தில் வெளிப்பாட்டைக் கண்டன. மற்றும் குறிப்பாக 1768-1769 இல் ஆய்வு செய்யப்பட்ட P.K. Krenitsyn - M.D. Levashov இன் அரசாங்கப் பயணத்தில். அலுடியன் தீவுகள் மற்றும் அலாஸ்காவின் தென்மேற்கு முனை, தோராயமாக 54° N வரை. டபிள்யூ.

1774 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், ரஷ்ய கல்வியாளர் ஜேக்கப் வான் ஸ்டேஹ்லின், ஒரு வரைபடத்தின் ஓவியத்துடன், "புதிதாக கண்டுபிடிக்கப்பட்ட வடக்கு தீவுக்கூட்டத்தின் சுருக்கமான செய்தி" ஐ வெளியிட்டார், இது மேற்கு ஐரோப்பாவில் உடனடியாக கவனத்தை ஈர்த்தது. ஏற்கனவே அதே ஆண்டு பிப்ரவரியில், ஜெர்மன் புவியியலாளரும் வரைபடவியலாளருமான ஏ.எஃப். மேலே குறிப்பிடப்பட்ட செய்தியின் வெளியீட்டைப் பற்றி புஷ்சிங் வாசகர்களுக்கு அறிவித்தார், அதன் உள்ளடக்கங்களை சுருக்கமாக கோடிட்டுக் காட்டினார். 1774 வசந்த காலத்தில், கல்வியாளர் ஜி.எஃப் மில்லர், புஷ்சிங் வெளியிட்ட வார இதழின் பக்கங்களில், வட பசிபிக் பெருங்கடலில் ரஷ்யர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட நிலங்களின் புவியியல் இருப்பிடம் மற்றும் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட நேரம் குறித்து தனது விஞ்ஞான சக ஊழியரின் பல அறிக்கைகளை மறுத்தார். கோமண்டோர்ஸ்கி, ப்ளிஸ்னி, எலி, ஆண்ட்ரேயனோவ்ஸ்கி மற்றும் லிசிக் குழுக்களுக்குச் சொந்தமான 56 தீவுகளின் பெயரால் பட்டியலிடப்பட்ட சிண்ட்ட் பயணத்தின் பாதை, அமெரிக்கக் கண்டத்தின் கடற்கரை, அவற்றின் ஒருங்கிணைப்புகள் மற்றும் பெயர்களை அவர் தெளிவுபடுத்தினார். இருப்பினும், அதே ஆண்டு மார்ச் மாதத்தில் மீண்டும் தோன்றியது ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்புபடைப்பு விமர்சிக்கப்பட்டது, மூன்று மாதங்களுக்குப் பிறகு அதன் ஆங்கில பதிப்பு வெளியிடப்பட்டது7.

உடன் எழுந்த தவறான மற்றும் தவறான கருத்துகளின் ஒப்பீட்டளவில் பரவலான பரவல் லேசான கைஷ்டெலின், இந்த பிரச்சினைக்கு முழுமையான தெளிவைக் கொண்டு வந்து உண்மையை மீட்டெடுக்கும் விருப்பத்தை ரஷ்யாவின் அறிவியல் வட்டாரங்களில் எழுப்பினார். இந்த நோக்கத்திற்காக, ஜே.எல்.எஸ்.**8 என்ற முதலெழுத்துக்களுடன் கையொப்பமிடப்பட்ட "ஆசியாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையே புதிதாக கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தீவுகளின் புதிய செய்திகள்" என்ற தலைப்பில் ஜெர்மனியில் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ விரிவான மற்றும் நம்பகமான செய்தி வெளியிடப்பட்டது. 40 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து 60 களின் இறுதி வரை தொழிலதிபர்கள், அகாடமி ஆஃப் சயின்சஸ் மற்றும் பிற அதிகாரப்பூர்வ ஆதாரங்களின் காப்பகங்களிலிருந்து உண்மையான ஆவணங்களின் அடிப்படையில் வழங்கப்பட்டது.

கிரெனிட்சின்-லெவாஷோவ் பயணம் நோவி இஸ்வெஸ்டியாவில் கடந்து செல்வதில் மட்டுமே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. "அமெரிக்காவின் வரலாறு" என்ற படைப்பைத் தயாரிக்கும் பணியில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்குச் சென்ற ஸ்காட்லாந்தின் அரச வரலாற்றாசிரியர் வில்லியம் ராபர்ட்சன் இந்த பயணத்திற்கு அதிக கவனம் செலுத்தினார். அங்கு அவர் கப்பலின் பதிவின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் குறிப்பிடப்பட்ட பயணத்தின் வரைபடத்தின் நகலுடன் தன்னைப் பழக்கப்படுத்திக்கொள்ள முடிந்தது, அட்மிரால்டி அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸிலிருந்து கூட ரகசியமாக வைத்திருந்தார். எனவே, வரலாற்றாசிரியர் அவர் நம்பியபடி, "இதுவரை பொதுமக்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டதை விட ரஷ்ய கண்டுபிடிப்புகளின் போக்கு மற்றும் எல்லைகள் பற்றிய துல்லியமான யோசனையை வழங்குவதற்கான" வாய்ப்பைப் பெற்றார்.

கேத்தரின் II இன் உத்தரவின்படி அவருக்கு வழங்கப்பட்ட அனைத்து பொருட்களையும் ராபர்ட்சன் பயன்படுத்தவில்லை. ஆனால் அவர் அவற்றை கேம்பிரிட்ஜ் கிங்ஸ் கல்லூரியின் கவுன்சில் உறுப்பினரான சாப்ளின் வில்லியம் காக்ஸிடம் ஒப்படைத்தார். வரலாறு மற்றும் புவியியலில் ஆர்வமுள்ள ஒரு அயராத பயணி, காக்ஸ் தனது வடக்கு ஐரோப்பாவிற்கு ஆகஸ்ட் 1778 முதல் பிப்ரவரி 1779 வரை ரஷ்யாவில் தனது பயணத்தின் போது சுமார் ஆறு மாதங்கள் செலவிட்டார். பேரரசியின் உத்தரவின் பேரில், வடக்கு பசிபிக் பெருங்கடலில் ரஷ்ய பயணங்கள் தொடர்பான முக்கியமான ஆவணங்களுக்கான அணுகலைப் பெற்றார். 40-60 களில் கம்சட்காவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையில் ரஷ்யர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தீவுகளின் விளக்கத்தை கல்வியாளர் பி.எஸ். பல்லாஸ் அவரிடம் ஒப்படைத்தார், இது J.L.S.** வெளியீட்டின் அடிப்படையில் முன்பே தயாரிக்கப்பட்டது, அத்துடன் அஃபனசி ஓச்செரெடினின் வழிசெலுத்தல் வரைபடத்தின் நகலையும் ( 1766-1770)10. பல்வேறு பொருட்களைச் சேகரித்த காக்ஸ், "ஆசியாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையில்" ரஷ்ய கண்டுபிடிப்புகள் பற்றிய விரிவான மதிப்பாய்வைத் தொகுத்தார், மேலும் இங்கிலாந்து திரும்பியதும், 1780 ஆம் ஆண்டின் முற்பகுதியில் அதை வெளியிட்டார். வேலை "ஆசியாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான கடல்களில் ரஷ்ய கண்டுபிடிப்புகள்"12.

ஆங்கிலேய நேவிகேட்டர் ஜேம்ஸ் குக், உலகெங்கிலும் தனது மூன்றாவது பயணத்தின் போது, ​​செப்டம்பர் 23, 1778 இல், பெரிங் ஜலசந்தியின் வடகிழக்கில் ஐஸ் கேப்பை அடைந்தார், அவர் உனலாஸ்கா தீவை அணுகினார், அங்கு அவர் ரஷ்ய தொழிலதிபர்களைக் கண்டுபிடித்தார். கேப்டன் மற்றும் அவரது தோழர்கள் அங்கு அனுபவம் வாய்ந்த மாலுமி ஜெராசிம் இஸ்மாயிலோவை சந்தித்தனர். ஹவாய் தீவுகளில் குக்கின் துயர மரணத்திற்குப் பிறகு, ஏப்ரல் 18/29, 1779 அன்று பீட்டர் மற்றும் பால் துறைமுகத்தில் பயணக் கப்பல்கள் நங்கூரமிட்டன. அவர்கள் வழங்கிய பொருட்கள் 1780 வசந்த காலத்தில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் பெறப்பட்டன.

எனவே, இரண்டாவது கம்சட்கா பயணத்தின் விளைவாக உத்வேகம் பெற்ற மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் 40-60 களில் வளர்ந்த அமெரிக்காவின் வடமேற்கு கடற்கரைக்கு ரஷ்யர்களின் அணுகுமுறை பற்றிய தகவல்கள் பரவலாகப் பரப்பப்பட்டன. மிகவும் ஆர்வமுள்ள ஐரோப்பிய நீதிமன்றங்களை அடைந்த பின்னர், இது குறிப்பாக மாட்ரிட் அரசாங்கத்தை எச்சரித்தது, இது 1760 இல் ரஷ்யாவுடனான இராஜதந்திர உறவுகளை மீட்டெடுப்பதை வடக்கு பசிபிக் பகுதியில் அதன் நடவடிக்கைகளை உன்னிப்பாகக் கண்காணிக்கப் பயன்படுத்தியது. மார்ச் 9, 1761 தேதியிட்ட புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட தூதுவரான மார்க்விஸ் அல்மோடோவருக்கு அரச அறிவுறுத்தல்கள், "கலிபோர்னியாவுக்குப் பயணம் செய்யும் முயற்சியில் ரஷ்யர்கள் செய்த கண்டுபிடிப்புகளின் எல்லைகளை" நிறுவுமாறு அறிவுறுத்தியது, மேலும் அச்சம் வெளிப்படுத்தப்பட்டது. முயற்சிகள் மற்ற நாடுகளை விட வெற்றி பெற்றன. முடிந்தால், இந்த பிராந்தியத்தில் ரஷ்யாவின் மேலும் முன்னேற்றத்தைத் தடுக்க தூதர் பணிக்கப்பட்டார்13.

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு வந்ததும், தூதர் மாட்ரிட்டிற்கு அறிக்கை செய்ய விரைந்தார், ரஷ்யாவிலிருந்து அமெரிக்காவில் ஸ்பானிஷ் நலன்களுக்கு உண்மையான அச்சுறுத்தலை அவர் தற்போது காணவில்லை, இருப்பினும் எதிர்காலத்தில் அது நிகழும் என்பதை அவர் விலக்கவில்லை. அதே நேரத்தில், செப்டம்பர் 26 (அக்டோபர் 7), 1761 இல் முதல் மந்திரி ரிக்கார்டோ வோலுக்கு ஒரு அறிக்கையில், பெரிங் மற்றும் சிரிகோவ், அமெரிக்கக் கண்டத்தை அணுகினால், வடமேற்கு நோக்கித் திரும்பவில்லை, ஆனால் கப்பல் பயணம் செய்தார்கள் என்று அவர் சுட்டிக்காட்டினார். தெற்கில், அவர்கள் ஸ்பெயினின் உடைமைகளை அடைந்திருப்பார்கள்14 . ஏறக்குறைய ஒன்றரை ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, கலிபோர்னியா15 க்கு வடமேற்கே உள்ள அமெரிக்காவை ஆராய்வதற்காக பசிபிக் பெருங்கடலுக்கு ஒரு புதிய பயணத்தை சித்தப்படுத்துவதற்கான ரஷ்ய அரசாங்கத்தின் நோக்கத்தை மார்க்விஸ் அறிவித்தார் (அநேகமாக I. சிண்ட்ட்டின் பயணத்தைக் குறிப்பிடலாம்).

அல்மோடோவரின் வாரிசு, விஸ்கவுன்ட் டி லா ஹெர்ரேரியா, மார்ச் 19 (30), 1764 இல், அவாச்சின்ஸ்காயா விரிகுடாவிலிருந்து வடகிழக்கு நோக்கி ரஷ்யக் கப்பலின் பயணத்தைப் பற்றி தனது மந்திரி மார்க்விஸ் கிரிமால்டிக்கு அறிவித்தார் (அது "செயின்ட் கேப்ரியல்" படகு பற்றியது என்று ஒருவர் கருதலாம். ஜி. புஷ்கரேவின் கட்டளையின் கீழ்) மற்றும் மற்றொரு பயணத்தைப் பற்றி, அநேகமாக என். ஷலாரோவ், கோலிமாவின் வாயிலிருந்து கிழக்கு திசையில் நகர்ந்து, சுகோட்கா தீபகற்பத்தைச் சுற்றிச் சென்று பெரிங் ஜலசந்தியைக் கடக்க வேண்டும். ஆறு மாதங்களுக்குப் பிறகு, பசிபிக் பெருங்கடலின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள கிரெனிட்சின்-லெவாஷோவ் மற்றொரு பயணத்தைத் தயாரிப்பது குறித்து மாட்ரிட்டுக்கு அறிக்கை செய்தார், பெரிங் மற்றும் கடற்பயண வழிகளைக் குறிக்கும் வகையில் அமெரிக்காவின் வடமேற்கில் ரஷ்ய கண்டுபிடிப்புகளின் வரைபடத்தை இணைத்தார். சிரிகோவ். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, அமெரிக்காவை நோக்கிய தனது நோக்கங்களை ரஷ்யா கைவிடவில்லை என்று தூதர் எச்சரிக்கையுடன் அறிவித்தார், இந்த நோக்கத்திற்காக, ரஷ்யர்கள், பெரிங் ஜலசந்தி வழியாக பசிபிக் பெருங்கடலில் முன்னேறி, ஏற்கனவே அமெரிக்கக் கண்டத்தின் கடற்கரையில் தரையிறங்கினர், மறைமுகமாக சீவார்ட் மற்றும் அலாஸ்கா தீபகற்ப பகுதியில்16.

நவம்பர் 19 (30), 1767 தேதியிட்ட அறிக்கை, முந்தைய தகவல்களுடன் சேர்ந்து, மாட்ரிட் அரசாங்கத்தை பெரிதும் கவலையடையச் செய்தது, இது ரஷ்ய மாலுமிகள் மற்றும் தொழிலதிபர்கள் அமெரிக்க கடற்கரையை அணுகுவதில் கலிபோர்னியாவுக்கு சாத்தியமான ஆபத்தைக் கண்டது. பிந்தையது, சமகாலத்தவர்களின் கூற்றுப்படி, அலாஸ்காவுக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது. இருப்பினும், அந்த நேரத்தில் ஸ்பெயினியர்கள் பாஜா கலிபோர்னியாவின் பெரும்பகுதியை மட்டுமே பாதுகாத்தனர், கிட்டத்தட்ட 30 வது இணையாக.

டி லா ஹெர்ரேரியாவின் செய்தியுடன் இந்திய தீவுகள் மற்றும் கடற்படை மந்திரி ஜூலியன் டி அர்ரியாகாவை அறிமுகப்படுத்த கிரிமால்டி விரைந்தார், மேலும் ஜனவரி 23, 1768 அன்று நியூ ஸ்பெயினின் வைஸ்ராய் மார்க்விஸ் டி குரோயிக்ஸுக்கு அதன் உள்ளடக்கங்களை அறிவித்தார். "ரஷ்யர்கள் அமெரிக்காவிற்கு ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்க பல முறை முயன்றனர், சமீபத்தில் பசிபிக் பெருங்கடலின் வடக்குப் பகுதிக்கு ஒரு பயணத்தை மேற்கொள்வதன் மூலம் தங்கள் நோக்கத்தை உணர்ந்தனர்," என்று முதல் மந்திரி எழுதினார். அவர்கள் எந்த அட்சரேகையில் தரையிறங்கினார்கள் என்பது எங்களுக்குத் தெரியாது.. "மேலே உள்ளவற்றின் விளைவாக, அவர்கள் அந்த இடங்களில் செய்ததாகக் கருதப்படும் தங்கள் கண்டுபிடிப்புகளைத் தொடர புதிய பயணங்களைச் சித்தப்படுத்துவார்கள் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்." ரஷ்யர்களை மேலும் முன்னேற்றுவதற்கான சாத்தியமான முயற்சிகளை உன்னிப்பாகக் கண்காணிக்கவும், முடிந்தால், அவற்றைத் தடுக்கவும் கலிபோர்னியா ஆளுநருக்கு அறிவுறுத்துமாறு வைஸ்ராய் அறிவுறுத்தப்பட்டார்.

ஏப்ரல் 30 அன்று, காலனித்துவ நிர்வாகத்தின் தலைவர் முதல் அமைச்சரின் சுற்றறிக்கையை அடுத்த ஆய்வுக்காக பெருநகரத்திலிருந்து வந்திருந்த ஆடிட்டர் ஜெனரல் (பார்வையாளர் ஜெனரல்) ஜோஸ் டி கால்வேஸுக்கு அனுப்பினார்.

பிந்தையது அந்த நேரத்தில் வடமேற்கு மாகாணமான சோனோராவின் இந்தியர்களின் எழுச்சியை அடக்குவதற்கான சிக்கலில் உள்வாங்கப்பட்டது. இந்த நோக்கத்திற்காக, பார்வையாளர் மற்றும் வைஸ்ராய் காலனியின் நிர்வாக அமைப்பை மறுசீரமைக்கும் யோசனையை முன்வைத்தனர். பிரிட்டிஷ், டச்சு மற்றும் ரஷ்யர்கள் கலிபோர்னியாவிற்குள் ஊடுருவுவதற்கான சாத்தியமான முயற்சிகள் தொடர்பாக, மான்டேரி விரிகுடாவின் கரையில் அல்லது பசிபிக் கடற்கரையில் மற்றொரு இடத்தில் ஸ்பானிஷ் குடியேற்றத்தை நிறுவ விருப்பம் தெரிவிக்கப்பட்டது.

சான் பிளாஸ் துறைமுகத்திற்குச் செல்லும் வழியில், ஜனவரி 23 தேதியிட்ட கிரிமால்டியிடம் இருந்து கால்வெஸ் மேலே குறிப்பிட்ட செய்தியைப் பெற்றார். அதைப் பற்றி நன்கு அறிந்த அவர், இந்த உத்தரவை மான்டேரியை ஆக்கிரமித்து அங்கு ஒரு கோட்டை கட்டுவதற்கான நேரடி உத்தரவாக விளக்கினார். பார்வையாளர் இந்தப் பணியைத் தொடங்குவதற்கான தனது விருப்பத்தை வைஸ்ராய்க்கு அறிவித்தார்.

தற்போதைய நிலைமையை விவரிக்கும் வட அமெரிக்க வரலாற்றாசிரியர் சார்லஸ் இ. சாப்மேன், ரஷ்யர்களின் செயல்பாட்டைப் பற்றி அறிந்து கொள்வதற்கு முன்பே ஆர்வமுள்ள கால்வேஸ் வடக்கே ஒரு பயணத்தை மேற்கொண்டதாக நம்புகிறார். அவளைப் பற்றிய தகவல்கள் அவனது செயல்களை வேகப்படுத்த முடியும்19. மற்றொரு ஆராய்ச்சியாளர் ஜான் டபிள்யூ. காஹி இன்னும் தெளிவாகப் பேசினார், அவர் 60 களின் பிற்பகுதியில் ரஷ்யாவிலிருந்து அமெரிக்காவில் ஸ்பானிஷ் உடைமைகளுக்கு உண்மையான ஆபத்தைக் காணவில்லை. "செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள தூதுவரிடமிருந்து வெளியாகும் அபாயகரமான வதந்திகள் நியூ ஸ்பெயினுக்கு ஏற்பட்ட அச்சுறுத்தலை மிகைப்படுத்தின... பொதுவாக நம்பப்படும் அளவிற்கு ஸ்பெயின் நீதிமன்றம் கவலைப்படவில்லை. வைஸ்ராய்க்கு உத்தரவு அனுப்பப்பட்டது. புதிய ஸ்பெயின் ரஷ்ய ஆபத்தைப் பற்றி அறிய, ஆனால் அவருக்கு கலிபோர்னியாவைக் குடியேற்ற உத்தரவிடவில்லை, அவர் இந்த உத்தரவை ஆடிட்டர் ஜெனரலுக்குத் தெரிவித்தார், மேலும் மேற்கூறிய அதிகாரி தான் மேல் கலிபோர்னியாவை காலனித்துவப்படுத்த வேண்டும் என்று முடிவு செய்தார். இந்த விளக்கத்தின் கீழ், ரஷ்ய அச்சுறுத்தல் ஒரு சாக்குப்போக்காகத் தோன்றுகிறது." 20 இருப்பினும், ஸ்பானிஷ் ஆராய்ச்சியாளர் லூயிஸ் நவரோ கார்சியாவின் கூற்றுப்படி, அமெரிக்கக் கண்டத்திற்கு ரஷ்யர்களின் அணுகுமுறை உண்மையான காரணம், கால்வேஸ் "சான் பிரான்சிஸ்கோ துறைமுகத்திற்கு பேரரசின் புறக்காவல் நிலையத்தை விரைந்து செல்ல" தூண்டியது.

ஆல்டா கலிபோர்னியாவில் கடற்படை நடவடிக்கைகளின் தளமாக மாறிய சான் ப்ளாஸுக்கு வந்தவுடன், பார்வையாளர் மே 16 அன்று ஒரு போர் கவுன்சிலைக் கூட்டினார், இது ஒருங்கிணைந்த நடவடிக்கைக்கான ஒரு குறிப்பிட்ட திட்டத்தை அங்கீகரித்தது. இது ஒரே நேரத்தில் கப்பல்களை அனுப்புவதற்கும் வடக்கே தரையிறங்கும் பயணங்களுக்கும் வழிவகுத்தது. ஜூலை தொடக்கத்தில் பாஜா கலிபோர்னியாவின் தெற்கில் தரையிறங்கிய கால்வேஸ் அவர்களின் தயாரிப்புகளுக்கு தலைமை தாங்கினார். ஜனவரி-பிப்ரவரி 1769 இல், "சான் கார்லோஸ்" மற்றும் "சான் அன்டோனியோ" ஆகிய கப்பல்கள் அங்கிருந்து ஒன்றன் பின் ஒன்றாக வடக்கு திசையில் பயணித்தன, மார்ச் மாதத்தில் பெர்னாண்டோ டி ரிவேரா ஒய் மொன்காடாவின் பிரிவு ஒரு பிரச்சாரத்தை மேற்கொண்டது, அதைத் தொடர்ந்து காஸ்பரின் பயணம் மே டி போர்டோலாவில். அதே ஆண்டு ஜூலையில் மிஷன் சான் டியாகோவை நிறுவிய பின்னர், ஸ்பானியர்கள் தங்கள் மேலும் முன்னேற்றத்தைத் தொடர்ந்தனர், அக்டோபரில், 37 ° 48 அட்சரேகையில், சான் பிரான்சிஸ்கோ விரிகுடாவின் நுழைவாயிலைத் திறந்தனர். மே 1770 இல், ஒரு பணி நிறுவப்பட்டது மற்றும் ஒரு கோட்டை கட்டப்பட்டது. மான்டேரி விரிகுடாவின் கரையில், பின்னர் பல பயணங்கள் சான் டியாகோ மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோ இடையே கடற்கரையில் நிறுவப்பட்டன.

அப்பர் கலிபோர்னியாவின் அடுத்தடுத்த வளர்ச்சிக்கு, செப்டம்பர் 1772 இல் புதிய ஸ்பானிஷ் தூதர் கவுண்ட் லேசி வந்த செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிலிருந்து தொடர்ந்து வந்த செய்தி முக்கியமானது. அவருக்கு வழங்கப்பட்ட அறிவுறுத்தல்கள் குறிப்பாக "கலிபோர்னியாவிற்கு மற்ற நாடுகளை விட ரஷ்யர்கள் மீண்டும் மீண்டும் செய்த பயணங்கள்" பற்றி பேசுகின்றன. "இதுபோன்ற பயணங்கள் மீண்டும் முயற்சிக்கப்பட்டதா, அதன் விளைவு என்ன, அல்லது இந்த யோசனை கைவிடப்பட்டதா" என்பதைக் கண்டறிந்ததற்காக தூதுவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. ஏற்கனவே அக்டோபர் 11 (22) அன்று, பசிபிக் பெருங்கடலின் வடக்குப் பகுதியில் அறியப்படாத நிலங்களைத் தேடுவதைத் தூண்டுவதற்கான கேத்தரின் II இன் விருப்பம் குறித்து லாசி மாட்ரிட்டுக்கு அறிக்கை செய்தார். அடுத்த ஆண்டின் முதல் பாதியில் அவர் குறிப்பிட்ட தகவல்களைக் கொண்ட பல அறிக்கைகளை அனுப்பினார்.

பிப்ரவரி 7 (18), 1773 இல், லாசி 1769-1771 இல் என்ன நடந்தது என்பதைப் பற்றி கிரிமால்டிக்கு அறிவித்தார். கம்சட்காவிலிருந்து அமெரிக்காவிற்கும் திரும்புவதற்கும் ரஷ்ய கப்பல்களின் பயணம், அவரது பொருட்கள் கடுமையான நம்பிக்கையுடன் வைக்கப்பட்டுள்ளன என்பதைக் குறிப்பிட்டார். வெளிப்படையாக, அவர்கள் கிரெனிட்சின்-லெவாஷோவ் பயணத்தைப் பற்றி பேசுகிறார்கள், இருப்பினும் தூதர் தவறாக அதன் தலைவர் சிரிகோவ் என்று அழைத்தார். மார்ச் 19 அன்று ஒரு நீண்ட அறிக்கை சிச்சகோவ் மற்றும் கிரெனிட்சின்-லெவாஷோவ் ஆகியோரின் பயணங்கள் பற்றிய விரிவான விளக்கத்தை அளித்தது, இது ஏகாதிபத்திய காப்பகங்களை அணுகக்கூடிய ஒரு குறிப்பிட்ட நபரிடமிருந்து பெறப்பட்டது. அதே நேரத்தில், லாசி வலியுறுத்தியபடி, ரஷ்யர்கள் அவர்கள் கண்டுபிடித்த நிலங்களை கலிபோர்னியாவின் தொடர்ச்சியாகக் கருதினர், இது அவர்களின் கருத்துப்படி, 75 வது இணையாக நீட்டிக்கப்பட்டது. இராஜதந்திரியின் கூற்றுப்படி, 60 களின் நடுப்பகுதியில், கம்சட்காவில் இயங்கும் ஒரு வணிக நிறுவனத்தை அமெரிக்க நிலப்பரப்பில் 64°24 அட்சரேகையில் நிரந்தர குடியேற்றத்தை ஏற்படுத்த பேரரசி அனுமதித்தார்.

இந்தத் தரவை உறுதிப்படுத்தி, குறிப்பிட்டு, ஏப்ரல் 23 அன்று, தூதுவர், செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு வந்த கம்சட்காவில் வசிக்கும் ஒருவருடனான உரையாடலைக் குறிப்பிட்டு, கம்சட்காவிற்கும் அமெரிக்க கண்டத்திற்கும் இடையில் அமைந்துள்ள தீவுகளில், மூன்று ரஷ்ய கிராமங்கள் உள்ளன: இரண்டு. கமாண்டர் தீவுகளில் (பெரிங் தீவு மற்றும் மெட்னி பற்றி), மற்றும் மூன்றாவது - பற்றி. செமிடோக் (வெளிப்படையாக, இது அலாஸ்கா தீபகற்பத்தின் கிழக்கே, தோராயமாக 56° அட்சரேகையில் உள்ள செமிடி தீவுகளில் ஒன்றாகும்). பிந்தைய காலத்தில் 4 ஆயிரம் வேட்டைக்காரர்கள் இருந்ததாகக் கூறப்படுகிறது - பெரும்பாலும் கோசாக்ஸ் மற்றும் பல வலுக்கட்டாயமாக மீள்குடியேற்றப்பட்ட அமெரிக்கர்கள். அமெரிக்காவில் ஸ்பெயினின் உடைமைகளுக்கு அருகில் ரஷ்ய குடியேற்றங்களை வெளிப்படையாக உருவாக்குவதைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்த சூழ்நிலை "மிக தீவிரமான கவனத்திற்கு தகுதியானது மற்றும் இந்த தேசத்தின் வெற்றிகளை எதிர்ப்பதற்கான நடவடிக்கைகளை சரியான நேரத்தில் பின்பற்ற வேண்டும்" என்று லாசி நம்பினார்.

மே 11 அன்று, ஸ்பெயினின் தூதர் கிரிமால்டிக்கு ரஷ்ய படையின் ஒரு பகுதியை அனுப்ப துருக்கியர்களுடனான போரின் முடிவில் பேரரசி பெற்ற திட்டம் குறித்து தெரிவித்தார். மத்தியதரைக் கடல்கேப் ஆஃப் குட் ஹோப்பைச் சுற்றி கம்சட்காவிற்கும், அங்கிருந்து அமெரிக்காவிற்கும். இந்த திட்டத்தின் ஆசிரியரின் கூற்றுப்படி, ரஷ்யாவிற்கு வேறு எந்த சக்தியையும் விட அமெரிக்க நிலங்களுக்கு உரிமை கோருவதற்கு அதிக காரணங்கள் இருந்தன, ஏனெனில் அவை கடந்த காலத்தில் சைபீரியாவைச் சேர்ந்த மக்களால் நிரம்பியிருந்தன.

செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து வரும் ஆபத்தான செய்திகளின் செல்வாக்கின் கீழ், ரஷ்யர்களின் சாத்தியமான தாக்குதலைக் கட்டுப்படுத்த, மேல் கலிபோர்னியாவை காலனித்துவப்படுத்த எடுக்கப்பட்ட முயற்சிகள் போதுமானதா என்ற சந்தேகம் மாட்ரிட்டில் எழுந்தது. ஏப்ரல் 11, 1773 இல், இந்திய விவகார அமைச்சர் அரியாகா, நியூ ஸ்பெயினின் வைஸ்ராய் புக்கரேலி ஒய் உர்சுவாவிடம் அவர்களின் முன்னேற்றத்தின் எல்லைகளை தெளிவுபடுத்த தேவையான நடவடிக்கைகளை எடுக்குமாறு அறிவுறுத்தினார். செப்டம்பர் 25 அன்று, அவர் மார்ச் 19 மற்றும் மே 11 தேதியிட்ட லேசியிலிருந்து மேலே குறிப்பிடப்பட்ட அறிக்கைகளின் நகல்களை மெக்சிகோ நகரத்திற்கு அனுப்பினார், காலனித்துவ நிர்வாகத்தின் தலைவருக்கு "ரஷ்யர்கள் அந்த இடங்களில் முன்னேறுகிறார்களா என்பதைக் கண்டறிய முயற்சிக்கவும், அதைத் தெரிவிக்கவும்" அறிவுறுத்தினார். நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு, வைஸ்ராய்க்கு அனுப்பிய அடுத்த செய்தியில், அமைச்சர் ரஷ்ய கண்டுபிடிப்புகளுக்கு அதிக முக்கியத்துவம் கொடுக்கவில்லை என்றும், இதைப் பற்றி கவலைப்பட எந்த காரணமும் இல்லை என்றும், ஆனால் திட்டமிட்ட செயல்களைக் கருத்தில் கொண்டதாகவும் குறிப்பிட்டார். புதிய பிரதேசங்களுக்கு ஸ்பானிய சக்தி பரவுவதற்கு அவை பங்களிக்கும் என்பதால், 28 ஜூன் 15, 1774, ஏப்ரல் 23 அன்று லாசியின் அறிக்கையின் நகலை புக்கரேலிக்கு அனுப்பிய அர்ரியாகா, அமெரிக்க கடற்கரையில் ரஷ்ய நடவடிக்கைகளை உன்னிப்பாகக் கண்காணித்து அறிக்கை செய்ய வேண்டியதன் அவசியத்தை மீண்டும் நினைவுபடுத்தினார். எல்லாம் விரிவாக மாட்ரிட்29.

இதற்கிடையில், ஜூலை 18, 1773 இல், அரசாங்கத்திடமிருந்து அறிவுறுத்தல்களைப் பெற்ற வைஸ்ராய், அனுபவம் வாய்ந்த கடற்படை அதிகாரி ஜுவான் ஜோஸ் பெரெஸ் ஹெர்னாண்டஸுக்கு கலிபோர்னியா கடற்கரையில் வடக்கு திசையில் ஒரு உளவுப் பயணத்திற்கான திட்டத்தை வரைவதற்கு உத்தரவிட்டார், இது ஜூலை 27 அன்று ஆர்ரியாகா அறிவித்தது. . செப்டம்பர் 1 ஆம் தேதி, பெரெஸ் ஆவணத்தின் வளர்ச்சியை முடித்தார், டிசம்பர் 24 அன்று, புக்கரேலி பயணத்தின் பணியை வரையறுக்கும் இரகசிய வழிமுறைகளில் கையெழுத்திட்டார். மான்டேரிக்கு வடக்கே குறைந்தபட்சம் 60° N வரையிலான கடற்கரையை ஆராயும் பொறுப்பு அவளிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. w., அதாவது ஏறக்குறைய பெரிங் ஒரு காலத்தில் அடைந்த அட்சரேகை வரை, மற்றும் குடியேற்றங்களை நிறுவுவதற்கு ஏற்ற இடங்களில், கரையில் ஒரு சிலுவை அமைக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் கொடுக்கப்பட்ட பிரதேசத்தை கையகப்படுத்தும் முறையான விழா நடத்தப்பட வேண்டும் என்று பரிந்துரைக்கப்பட்டது. வழியில் எங்காவது வெளிநாட்டு குடியேற்றங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டால், அவற்றின் ஆயத்தொலைவுகள் துல்லியமாக நிறுவப்பட்டு, வடக்கே தரையிறங்கியவுடன், மன்னரின் பெயரில், கடற்கரையின் தொடர்புடைய பகுதி ஸ்பானிஷ் கிரீடத்திற்கு சொந்தமானதாக அறிவிக்கப்பட வேண்டும்30.

ஜனவரி 25, 1774 அன்று நள்ளிரவில், பெரெஸின் கட்டளையின் கீழ் "சாண்டியாகோ" என்ற போர்க்கப்பல் சான் பிளாஸிலிருந்து புறப்பட்டது, ஆனால் ஜூன் நடுப்பகுதியில் மாண்டேரி துறைமுகத்தை விட்டு வெளியேறியது, வடக்கு நோக்கி நகர்ந்து, ஐந்து வாரங்களுக்குப் பிறகு அது தோராயமாக 55 ° N ஐ எட்டியது. வலுவான நீரோட்டங்கள், காற்று வீசுதல் மற்றும் தொடர்ச்சியான மூடுபனி காரணமாக ஜூலை 22 அன்று திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. திரும்பும் வழியில், வான்கூவர் தீவின் மேற்குக் கடற்கரையில் தென்மேற்கே ஒரு பாதையைத் தொடர்ந்து, அவர் பிரதான நிலப்பகுதியின் நீண்டு செல்வதாக தவறாகக் கருதினார், ஆகஸ்ட் 8 அன்று பெரெஸ் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அட்சரேகை 49°35" குறுகலான ஒரு விரிகுடாவின் நுழைவாயில், வான்கூவரில் இருந்து ஒரு சிறிய தீவைப் பிரிக்கிறது, அதன் மத்திய பகுதியின் மேற்கில் அமைந்துள்ளது. அவரது கண்டுபிடிப்பை "சான் லோரென்சோவின் ஏங்கரேஜ்" என்று அழைத்தார், 31 நேவிகேட்டர் தெற்கே தொடர்ந்தார் மற்றும் அந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் சான் பிளாஸுக்குத் திரும்பினார்.

நவம்பர் 26, 1774 இல், புக்கரேலி மாட்ரிட்டுக்கு அறிவித்தார், பெரெஸ் தனக்கு வழங்கப்பட்ட வழிமுறைகளை முழுமையாக நிறைவேற்றவில்லை என்றாலும், அவர் ஆய்வு செய்த கலிபோர்னியா கடற்கரையின் ஒரு பகுதியில் வெளிநாட்டினர் இல்லாததை நிறுவ முடியும். இருப்பினும், ஸ்பெயின் தலைநகரில் இந்த செய்தி வருவதற்கு முன்பே, இன்னும் தீர்க்கமான நடவடிக்கை எடுக்க அங்கிருந்து உத்தரவு வந்தது. அதற்கு உத்வேகம் அளித்தது ஜனவரி 25, 1774 தேதியிட்ட லாஸ்யாவின் மற்றொரு அறிக்கை, அதனுடன் பசிபிக் பெருங்கடலில் ரஷ்யர்கள் கண்டுபிடித்த தீவுக்கூட்டத்தைக் காட்டும் வரைபடத்துடன் இருந்தது. ஜூன் 1774 இல், இந்த ஆவணங்களின் நகல்களை மெக்ஸிகோ நகரத்திற்கு அனுப்பிய அர்ரியாகா, ரஷ்யர்களின் நடத்தையை கவனமாக கண்காணிக்க வேண்டியதன் அவசியத்தை வைஸ்ராய்க்கு மீண்டும் நினைவூட்டினார், இருப்பினும் அவர்களிடமிருந்து வரும் அச்சுறுத்தல் மிகவும் தொலைவில் இருப்பதாக அவர் கருதினார். ஆனால் அதே ஆண்டு டிசம்பர் 23 அன்று, அமைச்சர் சார்லஸ் III இன் ஆணையை புக்கரேலிக்கு தெரிவித்தார், கலிபோர்னியா கடற்கரையில் வெளிநாட்டவர்கள் கண்டறியப்பட்டால், அவர் அவர்களை வெளியேறுமாறு திட்டவட்டமாக கோருவார், மறுத்தால், அவர்களை வலுக்கட்டாயமாக அகற்ற வேண்டும் என்று முன்மொழிந்தார்.

இந்த உத்தரவு முகவரிக்கு வருவதற்குள், வைஸ்ராய் ஒரு புதிய கடற்படை பயணத்தை சித்தப்படுத்த முடிந்தது. முந்தைய பணியின் அடிப்படையில் அவளுக்கு அதே பணியைக் கொடுத்த பிறகு, அவர் அவளை மேலும் வடக்கே - 65 ° N வரை பயணம் செய்யும்படி கட்டளையிட்டார், வெளிநாட்டுக் குடியிருப்புகள் எங்காவது காணப்பட்டால் தவிர்க்கவும்.

பெரெஸின் பயணத்தின் முடிவுகள் குறித்து மெக்சிகோ நகரத்திலிருந்து அனுப்பப்பட்ட அறிக்கை மாட்ரிட் அரசாங்கத்தை ஓரளவுக்கு உறுதிப்படுத்தியது. ஜூன் 1 ஆம் தேதி, பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு பாஜா கலிபோர்னியாவுக்குச் சென்றிருந்த வானியலாளர் விசென்டே டோஸின் மதிப்பாய்வுக்காக, சாண்டியாகோவின் கேப்டனின் பயண இதழுடன், வைஸ்ராய் இருந்து ஒரு அறிக்கையை அர்ரியாகா அனுப்பினார். வட அமெரிக்காவில் ரஷ்ய கண்டுபிடிப்புகளின் விளக்கங்களை நன்கு அறிந்த டோஸ், தனது முடிவில், ஸ்பானிய உடைமைகளை அடைய ரஷ்யாவின் நீண்டகால விருப்பத்தைக் குறிப்பிட்டு, இதுவரை மேற்கொள்ளப்பட்ட முயற்சிகளின் பயனற்ற தன்மையைக் குறிப்பிட்டு, இதுவரை ஸ்பெயின் பயப்பட ஒன்றுமில்லை என்ற கருத்தை வெளிப்படுத்தினார்33. டோஸின் நம்பிக்கையான முன்னறிவிப்பு நிறுவனத்தில் அமைதியான விளைவையும் ஏற்படுத்தியிருக்க வேண்டும். அடுத்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், விஞ்ஞானியின் கருத்து அமெரிக்காவிலிருந்து வரும் செய்திகளால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது.

மார்ச் 16, 1775 அன்று, மூன்று கப்பல்கள் சான் பிளாஸிலிருந்து புறப்பட்டன: சாண்டியாகோ என்ற போர்க்கப்பல், ஏற்கனவே நமக்குத் தெரிந்திருந்தது, இந்த முறை அது கேப்டன் ஜுவான் பிரான்சிஸ்கோ டி லா போடேகா ஒய் குவாட்ரா மற்றும் ஸ்கூனர் சோனோராவின் தலைமையில் புருனோ டி எசெட்டாவால் கட்டளையிடப்பட்டது. ஜுவான் டி அயலாவின் கட்டளையின் கீழ் "சான் கார்லோஸ்" பாக்கெட் படகு. சுமார் எட்டு மாதங்கள் நீடித்த புதிய பயணம் 58° N ஐ எட்டியது. sh., ரஷ்யர்களை எப்போதும் சந்திக்காமல். அதன் போக்கில், நேவிகேட்டர்கள் தற்போதைய அலெக்சாண்டர் தீவுக்கூட்டத்தின் (சிச்சகோவ் தீவு, பிரின்ஸ் ஆஃப் வேல்ஸ் தீவு) பல இடங்களில் தரையிறங்கினர். சாதாரண செயல்முறைஇந்த நிலங்களை ஸ்பானிய முடியாட்சியின் வசம் எடுத்துக் கொண்டது.

அதே நேரத்தில், தரைப்படைகளால் மேல் கலிபோர்னியாவின் காலனித்துவம் நடந்தது. மே 1772 இல், நியூ ஸ்பெயினின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள டுபாக் கோட்டையின் தளபதி ஜுவான் பாடிஸ்டா டி அன்சா, சான் டியாகோ மற்றும் மான்டேரிக்கு ஒரு வழியை நிறுவும் நோக்கத்துடன் ஒரு பிரச்சாரத்திற்கான திட்டத்தை வைஸ்ராய்க்கு வழங்கினார். அடுத்த ஆண்டு செப்டம்பரில், இந்த முன்மொழிவு, மாட்ரிட் அரசாங்கத்தின் அறிவுடன் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, ஜனவரி 1774 இல் அன்சா, பிரான்சிஸ்கன் பிரியர் பிரான்சிஸ்கோ கார்சஸுடன் சேர்ந்து புறப்பட்டார். வடமேற்கே நகர்ந்து, அவர் கொலராடோ ஆற்றைக் கடந்து, மார்ச் 22 அன்று மிஷன் சான் கேப்ரியல் (லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் பின்னர் வளர்ந்த இடத்தில்) பகுதியில் உள்ள கடலை அடைந்தார், அங்கிருந்து அவர் மான்டேரிக்கு திரும்பினார். மே மாதம், அன்சா சோனோரா34 க்கு திரும்பினார். ஆனால் ஏற்கனவே நவம்பரில் அவர் ஒரு பெரிய குழு குடியேற்றவாசிகள் மற்றும் கால்நடைகளை மேல் கலிபோர்னியாவிற்கு வழங்க உத்தரவு பெற்றார். அக்டோபர் 1775 இல், அவர் தலைமையிலான பயணம் இரண்டாவது முறையாக ஒரு நீண்ட பிரச்சாரத்தை மேற்கொண்டது, முன்னர் ஆராயப்பட்ட பாதையைத் தொடர்ந்து மேலும் கடற்கரையோரம் சான் பிரான்சிஸ்கோ விரிகுடாவுக்குச் சென்றது, அதன் பிறகு அன்சாவின் பிரிவு அடுத்த ஆண்டு ஜூன் மாதத்திற்குள் திரும்பியது. காலனித்துவவாதிகள் பிரதேசத்தை உருவாக்கத் தொடங்கினர், செப்டம்பர் 1776 இல் ஒரு கோட்டையை நிறுவினர், அதன் பிறகு சான் பிரான்சிஸ்கோ பணி.

மேல் கலிபோர்னியாவிலிருந்து நியூ மெக்சிகோவிற்கு செல்லும் பாதைக்கான ஆற்றல்மிக்க மற்றும் பயனுள்ள தேடுதல் மேற்கூறிய பிரான்சிஸ்கோ கார்சஸால் மேற்கொள்ளப்பட்டது, அவர் 1776 இல் மொஜாவே பாலைவனத்தைக் கடந்து கலிபோர்னியா பள்ளத்தாக்கைக் கண்டுபிடித்தார்.

நியூ ஸ்பெயினில் இருந்து வரும் செய்திகள் ரஷ்யாவிலிருந்து உண்மையான அச்சுறுத்தல் இருப்பதை உறுதிப்படுத்தவில்லை என்றாலும், வடக்கு பசிபிக் பகுதியில் ரஷ்ய நலன்கள் மற்றும் செயல்பாடுகள் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைக் கொண்ட செய்திகளை லேசி தொடர்ந்து அனுப்பினார். எனவே, ஏப்ரல் 1775 இன் இறுதியில், பெரெஸின் பயணம் தொடர்பாக ரஷ்ய அரசாங்கத்தின் கவலைகள் குறித்து மாஸ்கோவிலிருந்து அவர் எழுதினார், இது செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் மார்ச் 21 தேதியிட்ட லைடன் செய்தித்தாளில் ஒரு குறிப்பிலிருந்து அறிந்தது; மே 1 அன்று, தூதர் மீண்டும் இந்த பிரச்சினையை தொட்டார். கூடுதலாக, அமெரிக்காவில் ரஷ்ய நடவடிக்கைகள் பற்றிய முந்தைய தகவலை உறுதிப்படுத்த, அவரது அறிக்கையானது வட அமெரிக்காவின் வடமேற்கு கடற்கரையில் ரஷ்ய வர்த்தகம் பற்றிய தகவல்களை உள்ளடக்கிய ஒரு ஆவணத்தின் ஸ்பானிஷ் மொழிபெயர்ப்புடன் இருந்தது. குறிப்பாக, இந்த பிராந்தியத்தில் ரஷ்யர்கள் வடக்கு கலிபோர்னியாவில் இருந்து சுமார் 67° N வரையிலான நிலப்பகுதிகளை கண்டுபிடித்துள்ளனர். டபிள்யூ. 1763 ஆம் ஆண்டில் கம்சட்கா மற்றும் புதிதாக கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தீவுகளுடன் வர்த்தகம் செய்வதற்கும், மேலும் ஆராய்ச்சி செய்வதற்கும் ஒரு வணிக நிறுவனம் உருவாக்கப்பட்டது என்று தெரிவிக்கப்பட்டது. 1768 முதல் 1773 வரை, அவர் ஏழு கப்பல்களை வட அமெரிக்காவின் மேற்கு கடற்கரைக்கு அனுப்பியதாகக் கூறப்படுகிறது36.

ஜூன் 15 (26), 1775 இல், லாசி அமெரிக்காவில் ரஷ்ய கண்டுபிடிப்புகளின் வரைபடத்தின் நகலை மாட்ரிட்டுக்கு அனுப்பினார், விளக்க உரையின் மொழிபெயர்ப்பு இணைக்கப்பட்டது. அதைத் தொகுத்த ஜி.எஃப். மில்லர், 1764-1767ல் அலூடியன் தீவுக்கூட்டத்தைப் பற்றிய ஆய்வின் பின்னணி, முன்னேற்றம் மற்றும் முடிவுகளைக் கோடிட்டுக் காட்டினார், அந்தக் காலகட்டத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட தீவுகள் மற்றும் கம்சட்கா37 பற்றிய விளக்கத்தை அளித்தார். அக்டோபர் 1775 இல், கிரிமால்டி இந்த அறிக்கைகளை அரியாகாவுக்கு அனுப்பினார்.

அமெரிக்காவின் வடமேற்கு கடற்கரையில் ஸ்பானிஷ் நடவடிக்கைகளின் தீவிரம், ரஷ்ய கண்டுபிடிப்புகளால் ஏற்படும் அச்சங்களுடன், இந்த பகுதி இங்கிலாந்தில் இருந்து அதிக கவனத்தை ஈர்ப்பதன் மூலம் எளிதாக்கப்பட்டது.

உலகெங்கிலும் குக்கின் மூன்றாவது பயணத்தைத் தயாரிப்பது தொடர்பாக, அட்லாண்டிக் பெருங்கடலில் இருந்து பசிபிக் பெருங்கடலுக்கு வடமேற்குப் பாதையைத் தேடி அமெரிக்காவின் வடமேற்கு கடற்கரைக்குச் செல்வதே பிரபலமான நேவிகேட்டரின் புதிய பயணத்தின் முக்கிய பணிகளில் ஒன்று என்று ஸ்பானிஷ் முகவர்கள் நிறுவினர். இதைக் கருத்தில் கொண்டு, அரியாகாவின் மரணத்திற்குப் பிறகு இந்திய விவகார அமைச்சராகப் பதவியேற்ற ஜோஸ் டி கால்வேஸ், மே 1776 இல், நியூ ஸ்பெயினின் வைஸ்ராய் புக்கரேலி ஒய் உர்சுவாவுக்கு அடுத்த ஆண்டு ஒரு பயணத்தை அனுப்ப உத்தரவிட்டார். 70-களின் முதல் பாதியில் ஸ்பெயின்காரர்களால். குக் ப்ளைமவுத்திலிருந்து பயணம் செய்த சில நாட்களுக்குப் பிறகு, கால்வெஸ் புக்கரேலிக்கு இதை அறிவித்தார், மேலும் அக்டோபர் 18, 1776 இல், சார்லஸ் III குக் மற்றும் அவரது மக்களை முதல் வாய்ப்பில் கைது செய்ய உத்தரவிட்டார்.

ஆனால் ஸ்பானிஷ் கப்பல்களின் உபகரணங்கள் தாமதமாகிவிட்டன, இதற்கிடையில் குக்கின் பாதையை நெருக்கமாகப் பின்பற்றிய மாட்ரிட் அரசாங்கம் இறுதியில் அவரைப் பார்க்கவில்லை. இதற்கிடையில், ஆங்கிலக் கப்பல்களான "ரெசல்யூஷன்" மற்றும் "டிஸ்கவரி" மார்ச் 29, 1778 இல் சான் லோரென்சோ விரிகுடாவில் நுழைந்தன, இது முதன்முதலில் பெரெஸால் கிட்டத்தட்ட நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. அதன் வாயில் குக் "நட்பு துறைமுகம்" என்று அழைக்கப்படும் ஒரு வசதியான விரிகுடா இருந்தது. காலப்போக்கில், உள்ளூர் மக்களால் பயன்படுத்தப்பட்ட அசல் ஸ்பானிஷ் பதவி, சான் லோரென்சோ டி நூட்கா (ஆங்கிலத்தில், நூட்கா சவுண்ட்) ஆனது. பயணத்தைத் தொடர்ந்து, குக் திரும்பியவுடன் ஹவாய் நாட்டினரால் கொல்லப்பட்டார்.

அவர் இறப்பதற்கு மூன்று நாட்களுக்கு முன்பு, கேப்டன்கள் இக்னாசியோ டி ஆர்டேகா மற்றும் போடேகா ஒய் குவாட்ரா ஆகியோரின் கட்டளையின் கீழ் ஸ்பானிய போர்க்கப்பல்களான இளவரசி மற்றும் ஃபேவரிட்டா இறுதியாக சான் பிளாஸிலிருந்து புறப்பட்டு ஐந்தரை மாதங்களுக்குப் பிறகு 61° N ஐ எட்டியது. டபிள்யூ. அங்கு, ஹிஞ்சின்புரூக் தீவின் விரிகுடாவின் கரையில், இளவரசர் வில்லியம் விரிகுடாவின் நுழைவாயிலில், ஜூலை 22, 1779 அன்று, அவர்கள் இந்த நிலத்தை ஸ்பானிஷ் உடைமையாக அறிவித்தனர், அதன் அடையாளமாக அவர்கள் ஒரு சிலுவையைக் கட்டினார்கள். இது ஸ்பெயினியர்களால் அமெரிக்காவில் அடையப்பட்ட வடக்குப் புள்ளியாகும், அதன் உரிமைகோரல்கள் பின்னர் 61 ° N வரை பிரதேசத்திற்கு நீட்டிக்கப்பட்டது. டபிள்யூ.

எனவே, ஒரு தசாப்த காலப்பகுதியில், அமெரிக்க கண்டத்தில் ஸ்பெயினின் மாநில நலன்களின் எல்லை வடக்கு நோக்கி - 61 வது இணையாக நகர்ந்தது. இந்த பிராந்தியத்தின் மேலதிக ஆய்வில், 70 களின் இறுதியில் இருந்து ஐபீரிய முடியாட்சி இங்கிலாந்துடனான போரில் நுழைந்ததால் தற்காலிக இடைநிறுத்தம் ஏற்பட்டது.

வடமேற்கு அமெரிக்காவில் ஸ்பானிஷ் விரிவாக்கத்தின் கருதப்படும் கட்டத்தை சுருக்கமாக, "ரஷ்ய அச்சுறுத்தல்" 38 மூலம் பிரத்தியேகமாக ஏற்பட்டது என்று வரலாற்று இலக்கியங்களில் அடிக்கடி வெளிப்படுத்தப்படும் கருத்து கடுமையான ஆட்சேபனைகளை எழுப்புகிறது என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். இந்தக் கண்ணோட்டத்தைக் கடைப்பிடிக்கும் வரலாற்றாசிரியர்கள் உண்மைகள் மற்றும் முற்றிலும் தர்க்கரீதியான முடிவுகளின் மேலோட்டமான மதிப்பீட்டிலிருந்து முன்னேறியதாகத் தெரிகிறது. ஸ்பெயினியர்களால் மேல் கலிபோர்னியாவின் ஆய்வு மற்றும் காலனித்துவம் அமெரிக்காவின் வடமேற்கு ரஷ்யர்களின் முன்னேற்றத்திற்கு முன்னதாக இருந்ததால், இந்த ஆசிரியர்கள், நிகழ்வுகளின் காலவரிசை வரிசையை மையமாகக் கொண்டு, ஸ்பெயினின் செயல்களை வெறுமனே ஒரு பிரதிபலிப்பாகக் கருதுகின்றனர். ரஷ்ய கண்டுபிடிப்புகள்.

இதற்கிடையில், உண்மையில் நிலைமை அவ்வளவு எளிதல்ல. மேலே காட்டப்பட்டுள்ளபடி, மாட்ரிட் அரசாங்கம் பல வழக்குகளில் தீவிர முக்கியத்துவம் கொடுக்கவில்லை அலாரங்கள்செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து, கேத்தரின் II நீதிமன்றத்தில் அவரது தூதர்களின் அச்சத்தை மிகைப்படுத்திக் கருதினார். இந்த நிலைப்பாடு நியூ ஸ்பெயினின் காலனித்துவ நிர்வாகத்தை வடக்கே அனுப்பப்பட்ட பயணங்களுக்கான ஆராய்ச்சி பணிகளை மட்டுமே அமைக்க தூண்டியது, குறிப்பாக ஆய்வுக்கு உட்பட்ட பகுதியில் ரஷ்யர்கள் யாரும் இல்லை என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது.

இந்த அர்த்தத்தில், சமகாலத்தவர்களின் சொற்பொழிவு சாட்சியம் கவனத்திற்குரியது. ஸ்கூனர் "சோனோரா" பிரான்சிஸ்கோ அன்டோனியோ மோரலின் இரண்டாவது நேவிகேட்டரின் தினசரி இதழில் ரஷ்யா மற்றும் ரஷ்யர்களைப் பற்றி ஒரு குறிப்பு கூட இல்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. இந்த வெளியீட்டின் வெளியீட்டாளர், லண்டன் ராயல் சொசைட்டியின் உறுப்பினரும், பாரிஸ், மாட்ரிட் மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் உள்ள அறிவியல் அகாடமிகளின் தொடர்புடைய உறுப்பினரும், ஜோவா ஜாசிண்டோ டி மாகெல்லன் (மாகல்ஹேஸ்) - சிறந்த போர்த்துகீசிய நேவிகேட்டரின் வழித்தோன்றல் - நம்பினார். , ரஷ்ய தரப்பிலிருந்து சாத்தியமான அச்சுறுத்தல் இருந்தபோதிலும், உண்மையில் 70 களின் நடுப்பகுதியில் கலிபோர்னியா கடற்கரையில் ஸ்பானியர்களின் பயணங்கள் ஆங்கிலேயர்களின் ஆக்கிரமிப்பு நோக்கங்கள் மற்றும் வடமேற்குப் பாதையைக் கண்டறியும் முயற்சிகள் பற்றிய ஆதாரமற்ற சந்தேகங்களால் ஏற்பட்டது. .

இராஜதந்திர கடிதங்கள் மற்றும் பிற ஆதாரங்களின் முழுமையான பகுப்பாய்வின் விளைவாக, ஏற்கனவே மேலே மேற்கோள் காட்டப்பட்ட சார்லஸ் சாப்மேன், ரஷ்யர்களின் முன்னேற்றம் மேல் கலிபோர்னியாவின் ஸ்பானிஷ் காலனித்துவத்தை நிர்ணயிக்கும் காரணங்களில் ஒன்றாகும் என்ற முடிவுக்கு வந்தார். அவரைப் பொறுத்தவரை, நெவாவின் கரையில் இருந்து ஆபத்தான செய்திகள் வருவதற்கு முன்பே, வடக்கே பயணங்களை அனுப்ப திட்டமிடப்பட்டது, இருப்பினும் அவர்கள் ஸ்பானியர்களின் நடவடிக்கைகளை விரைவுபடுத்த முடியும் என்று ஆராய்ச்சியாளர் ஒப்புக்கொள்கிறார். இந்த யோசனையை உருவாக்கி உறுதிப்படுத்தி, சாப்மேனின் தோழர்களான ஜான் டபிள்யூ. காஹி, ஸ்டூவர்ட் ஆர். டாம்ப்கின்ஸ் மற்றும் மேக்ஸ் ஜே.ஐ. மூர்ஹெட், அந்தோனி எச். ஹல், ஸ்பானிய வரலாற்றாசிரியர் என்ரிக்வெட்டா விலா விலார் மற்றும் பலர், வட பசிபிக் பகுதியில் ஸ்பெயினின் விரிவாக்கத்தைத் தூண்டிய பிற காரணிகளுடன், பிரிட்டிஷாரின் முயற்சிகளைத் தீவிரப்படுத்துவதோடு, கலிபோர்னியாவின் புவியியல் ஆய்வுக்கான விருப்பத்தை வெளிச்சத்தில் பெயரிடவும். அதன் மேலும் வளர்ச்சிக்கான திட்டங்கள், மணிலா கேலியனின் இடைநிலை நிறுத்தங்களுக்கு கூடுதல் கடற்படை தளங்களின் தேவை, பிரான்சிஸ்கன் ஆணை மூலம் மாட்ரிட் அரசாங்கத்தின் மீது அழுத்தம் கொடுக்கப்பட்டது, இது மிஷனரி நடவடிக்கைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கான பிரதேசம் தேவை41.

ஸ்பானிய பயணங்கள் இரகசியமாக மேற்கொள்ளப்பட்டாலும், அவற்றின் முடிவுகள் பகிரங்கப்படுத்தப்படவில்லை என்றாலும், சில விஷயங்கள் இன்னும் பத்திரிகைகளில் வெளிவந்தன. இவ்வாறு, காஸ்பர் டி போர்டோலாவின் பயணத்தால் செய்யப்பட்ட கண்டுபிடிப்புகள் அதன் பங்கேற்பாளரான மிகுவல் கோஸ்டான்சோவின் பயணக் குறிப்புகளிலும், அவர் தொகுத்த வரைபடத்திலும் பிரதிபலித்தது, இதில் கலிபோர்னியா தீபகற்பம், கலிபோர்னியா வளைகுடா மற்றும் 43 ° முதல் வட அமெரிக்காவின் கடற்கரை ஆகியவை அடங்கும். 20 ° 24 "N. பயணத்தைப் பற்றிய சுருக்கமான அறிக்கைகள் பெரெஸ் 1775 இல் லைடனிலும் 1776 இல் லண்டனிலும் தோன்றினார், மேலும் 1780 இல் F. A. மோரலின் பதிவு புத்தகம் வெளியிடப்பட்டது.

இந்த தரவு அனைத்தும் ரஷ்யாவில் அறியப்பட்டது. ஆனால் முன்னதாகவே, தூதரக வழிகள் மூலம் முக்கியமான தகவல்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கை அடைந்தன. ஜனவரி 1774 இன் இறுதியில், கேப்டன் முதல் தரவரிசை ஜுவான் டி லாங்கரின் கட்டளையின் கீழ் 30-துப்பாக்கி போர்க்கப்பலின் நீண்ட தூர பயணத்திற்கான தயாரிப்புகள் குறித்து காடிஸிடமிருந்து பிராண்டன்பேர்க் தூதரிடமிருந்து ஒரு அறிக்கை பெறப்பட்டது. மறைமுகமாக, தூதரகத்தின் அறிக்கை, கப்பல் பெருவின் கரையை நோக்கிச் செல்லும், பின்னர் கலிபோர்னியா 42 கடற்கரையில் ஆராய்ச்சி நடத்தப்படும். இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு, மாட்ரிட்டில் உள்ள ரஷ்ய தூதர் எஸ்.எஸ். ஜினோவியேவ் அதைத் தெரிவித்தார், மேலும் "இந்த கேப்டன் கலிஃபோர்னியா கடற்கரையில் தனது பயணத்தைத் தொடருமாறு கட்டளையிடப்பட்டார், முடிந்தவரை, கம்சட்காவுக்கு ஒரு பாதையைக் கண்டுபிடிக்க தனது முழு வலிமையுடன் முயற்சிக்கவும், மேலும் புதியதைக் கண்டுபிடிக்க கரைக்குச் செல்ல முடியும். நிலங்கள்"43.

ஏப்ரல் 1775 இல், பிராண்டன்பர்க்கின் வசம் இருந்த நியூ ஸ்பெயினிலிருந்து வந்த இரண்டு கடிதங்களின் பிரெஞ்சு மொழிபெயர்ப்பை செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு ஜினோவியேவ் அனுப்பினார். அவர்களில் ஒருவர் சான் பிளாஸில் 55 வது இணையாக வந்த சாண்டியாகோ போர்க்கப்பலின் வருகையைப் பற்றி பேசினார், மற்றவர் அடுத்த பயணத்தின் (எசெட்டா போடேகா ஒய் குவாட்ரா) இந்த துறைமுகத்திலிருந்து வடக்கே புறப்படுவதைப் பற்றி பேசினார். ஒரு வருடம் கழித்து, மாட்ரிட்டில் இருந்து ஒரு அறிக்கை வந்தது, "வடக்கு கலிபோர்னியாவில் புதிய நிலங்களைக் கண்டறிவதற்கான பயணம் வெற்றிகரமாகத் தொடர்கிறது. சமீபத்திய செய்தியின்படி, மெக்சிகன் வைஸ்ராய் (யாருடைய துறையின் கீழ் இது செய்யப்படுகிறது) எங்களிடம் உள்ளது என்று எங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறது. 58 டிகிரிக்கு மேல் அடைந்தது”45. மே 1776 இல், பயணக் கப்பல்கள் திரும்புவதைப் புகாரளிக்கும் தூதர், பதிவுகளிலிருந்து தெளிவாகத் தெரிகிறது, பயணத்தில் பங்கேற்பாளர்கள் "மான்டேரி துறைமுகத்திலிருந்து 58 ° உயரம் வரையிலான நிலங்களை அதன் பெயரில் கைப்பற்றினர். கிஷ்பான்ஸ்கியின் அரசர், உள்ளூர்வாசிகளின் உடன்படிக்கையுடன்”46.

1777 ஆம் ஆண்டில், ஜினோவியேவ் வெளிவிவகாரக் கல்லூரிக்கு மேலே குறிப்பிடப்பட்ட வரைபடத்தையும், "கலிபோர்னியாவுக்கான கடைசிப் பயணத்தின்" விளக்கத்தின் கையால் எழுதப்பட்ட நகலையும் அனுப்பினார், இது 1769-1770 நிலம் மற்றும் கடல் பயணங்களின் முடிவுகளைப் பிரதிபலிக்கிறது. மோரலின் இதழ், மாகெல்லன் உடனடியாக செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸுக்கு அர்ப்பணிப்பு கல்வெட்டுடன் அனுப்பினார். இந்த வெளியீட்டின் அடிப்படையில், பி.எஸ். பல்லாஸ் ஏற்கனவே 1781 இல் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் எசெட்டா போடேகா ஒய் குவாட்ராவின் பயணத்தின் ஆரம்ப மதிப்பாய்வை வெளியிட்டார், மேலும் 1782 இல் - பத்திரிகையின் ஜெர்மன் மொழிபெயர்ப்பு.

வடக்கு பசிபிக் பெருங்கடலில் ஸ்பானிஷ் நேவிகேட்டர்களின் கண்டுபிடிப்புகள் பற்றிய தகவலின் வருகை, பிராந்தியத்தை ஆய்வு செய்வதற்கும் மேம்படுத்துவதற்கும் ரஷ்ய முயற்சிகளைத் தூண்டியது. அதே நேரத்தில், 18 ஆம் நூற்றாண்டின் 80 களின் இறுதி வரை கேத்தரின் II இன் அரசாங்கம். 55°20" என்ற அட்சரேகையை அதன் அமெரிக்க உடைமைகளின் தெற்கு எல்லையாகக் கருதப்பட்டது, இது ஒருமுறை A.I. சிரிகோவ் ஆல் அடையப்பட்டது. 1789-1790 இன் நூட்கா சுந்தா சர்வதேச நெருக்கடியின் போது மட்டுமே "வளைகுடாவிற்கு அப்பால்" விரிவடையும் பகுதிக்கு ஸ்பெயினின் உரிமைகோரல்களை அங்கீகரிக்க ஒப்புக்கொண்டது. இளவரசர் வில்லியம்" (அதாவது 61° N அட்சரேகைக்கு தெற்கே).

ஆனால் ஆங்கிலோ-ஸ்பானிஷ் மோதலின் தீர்வுடன் (அக்டோபர் 1790), அமெரிக்காவின் வடமேற்கில் ஐபீரிய முடியாட்சியின் நிலை பலவீனமடைவதோடு, மாட்ரிட் நீதிமன்றம் உண்மையில் அதன் நலன்களை தோராயமாக 50 வது இணையாக மட்டுப்படுத்த வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. தற்போதைய சூழ்நிலையில், பால் I இன் அரசாங்கம் ஸ்பெயினுடனான முந்தைய ஒப்பந்தத்தை ஒரு முறையான செயலுடன் ஒருங்கிணைக்க விரும்பவில்லை, மேலும் ரஷ்ய-அமெரிக்கன் நிறுவனம் (1799) உருவாக்கப்பட்டபோது, ​​​​அது அதிகாரப்பூர்வமாக 55 வது இணையாக தெற்கு எல்லையாக அறிவித்தது. அதன் செயல்பாட்டுக் கோளம்.

குறிப்புகள்

1 பார்க்க லத்தீன் அமெரிக்கா, 1987, 6. பக். 57; புதிய மற்றும் சமகால வரலாறு, 1989, எண். 2, ப. 58; பொது வரலாறு: விவாதங்கள், புதிய அணுகுமுறைகள். தொகுதி. 2. எம்., 1989, பக். 83.

2 மேலும் விவரங்களுக்கு, பார்க்கவும்: போல்கோவிடினோவ் என்.என். ரஷ்யா அமெரிக்காவைக் கண்டுபிடித்தது. 1732-1799. எம்., 1991, பக். 18-22.

3 மகரோவா ஆர்.வி. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் பசிபிக் பெருங்கடலில் ரஷ்யர்கள். எம்., 1968, பக். 55.

4 ஒப்ராஸ் கலிஃபோமியானாஸ் டெல் பத்ரே மிகுவல் வெனிகாஸ், டி. 3, ப. IV. லா பாஸ், 1979, ப. 12-13; டோரூபியா ஜி. ஐ மாஸ்கோவிலினெல்லா கலிபோர்னியா... ரோமா, 1759. ப. 4-5, 66-67.

5 பார்க்கவும்: 1774க்கான புவியியல் மாதப் புத்தகம். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், [b.g.]. 60 களின் முற்பகுதியில் இருந்து 1767 வரை ரஷ்யர்களால் ஆராயப்பட்ட ஆண்ட்ரியன் தீவுகள், உம்னாக் மற்றும் கோடியாக் ஆகியவற்றின் விளக்கத்திற்கு உரையை மட்டுப்படுத்தி, அலூடியன் தீவுகளை "புதிய வடக்கு தீவுக்கூட்டம்" என்று ஆசிரியர் அழைத்தார்.

6 வோசென்ட்லிச் நக்ரிச்டென், 14.பி.1774, எஸ். 56; 21.11.1774, எஸ். 57-64; 28.P.1774, S. 65-70; 18.IV.1774, எஸ். 122-124; 25.IV.1774, எஸ். 129-132; 2.வி.1774, எஸ். 137-138.

7 ஸ்டாலின் ஜே. வான். Das von den Russen in den Jahren 1765, 66, 67 entdekte nordliche Insel-Meer, zwischen Kamtschatka und Nordamerika. ஸ்டட்கார்ட், 1774; ஸ்டேலின் ஜே. வான். புதிய வடக்கு தீவுக்கூட்டத்தின் கணக்கு, சமீபத்தில் ரஷ்யர்களால் கம்ட்சாட்கா மற்றும் அனாதிர் கடல்களில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. லண்டன், 1774.

8 J.L.S.** Neue Nachrichten von denen neuentdekten Insuln in der See zwischen Asien und America. ஹாம்பர்க் மற்றும் லீப்ஜிக், 1776.

9 ராபர்ட்சன் டபிள்யூ. தி ஹிஸ்டரி ஆஃப் அமெரிக்கா, வி. 1. லண்டன், 1777, ப. XU.

10 சோஹே டபிள்யூ. போலந்து, ரஷ்யா, ஸ்வீடன் மற்றும் டென்மார்க்கில் பயணம் செய்தார். டப்ளின், 1784, வி. 1, ப. 285-199; v. 2; v. 3, 3-76. ரஷ்யன் டிரான்ஸ்.: காக்ஸ் டபிள்யூ. தி டிராவல்ஸ் ஆஃப் வில்லியம் காக்ஸ் (1778). - ரஷியன் ஸ்டாரிமா, 1877, தொகுதி 18. எண் 2. பி. 309-324; தொகுதி 19, -№ 5, ப. 23-52.

11 Sohe W. ஆசியாவிற்கும் அமெரிக்காவிற்கும் இடையிலான ரஷ்ய கண்டுபிடிப்புகளின் கணக்கு. லண்டன், 1780.

12 1781க்கான வரலாற்று மற்றும் புவியியல் மாதாந்திர புத்தகம். செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், [b.g.], ப. 1-150.

13 கரெஸ்போன்டென்சியா டிப்ளோமேட்டிகா டெல் மார்க்வெஸ் டி அல்மோடோவர்..., மாட்ரிட், 1893, ப. 13-14.

14 Hull A. H புதிய உலகின் வடக்கு பசிபிக் பிராந்தியங்களில் ஸ்பானிஷ் மற்றும் ரஷ்ய போட்டி, 1760-1812.D. டிஸ்... அலபாமா பல்கலைக்கழகம், 1966, ப. 43-46.

15 கரெஸ்பான்டென்சியா டிப்ளோமேட்டிகா டெல் மார்க்வெஸ் டி அல்மோடோவர்..., ப. 295.

16 ஹல் ஏ.என். ஒப். cit., ப. 48-50, 57, 61-62, 271.

17 ட்ரூட்லீன் த. E. சான் பிரான்சிஸ்கோ விரிகுடா. கண்டுபிடிப்பு மற்றும் காலனித்துவம், 1769-1776. சான் பிரான்சிஸ்கோ, 1968, ப. 2-3.

18 பிரீஸ்ட்லி எச்.ஐ. ஜோஸ் டி கால்வேஸ், நியூ ஸ்பெயினின் விசிட்டர் ஜெனரல். பெர்க்லி, 1916, ப. 246.

19 சாப்மேன் சி. E. ஸ்பானிஷ் கலிபோர்னியாவின் ஸ்தாபனம். நியூயார்க், 1973, ப. 70, 84.

21 Navarro Garcia L. Don Jose de Galvez y la Commandancia General de las Provincias Intemas del Norte de Nueva Espana. செவில்லா, 1964, ப. 536.

22 கார்பஸ் இராஜதந்திரி ஹிஸ்பானோ-ருசோ (1667-1799), v. 1. மாட்ரிட், 1991, ப. 185.

23 Volkl E. Russland und Lateinamerika 1741-1841. வைஸ்பேடன், 1968, எஸ். 73.

24 பாதுரா பி. இசட் பிரமேனு கே ரஸ்கிம் ஒப்ஜெவ்நிம் செஸ்டம் வி 2. போல். 18. ஸ்டோல். v mexickem archi"vm"m fond. - செஸ்கோஸ்லோவென்ஸ்கி காசோபிஸ் ஹிஸ்டோரிக்கி, 1963, ஜேஎஸ்எஸ் 6, எஸ். 809-810.

25 ஐபிட்., எஸ். 812.

26 ஐபிட்., எஸ். 811. லேசியின் இந்த அறிக்கைகளின் விரிவான விளக்கக்காட்சி மற்றும் பகுப்பாய்விற்கு, பார்க்கவும்: Chapman Ch.E.Op. cit., ப. 224-226, 232.

27 பாதுரா பி. ஒப். cit., s. 809.

28 சாப்மேன் சி.ஈ. ஒப். cit., ப. 227.

29 பாதுரா பி. ஒப். cit., s. 811.

30 சாப்மேன் சி.ஈ. ஒப். cit., ப. 228-229.

31 குக் டபிள்யூ.எல். பேரரசின் வெள்ள அலை. நியூ ஹேவன் - லண்டன், 1973, ப. 63.

32 சாப்மேன் சி.ஈ. ஒப். cit., ப. 235-240.

33 ஐபிட்., பக். 240-241.

34 Descubrimiento de Sonora a Califomias en el ano de 1774. - Noticias y documentos acerca de las Califomias. 1764-1795. மாட்ரிட், 1959, ப. 137-157.

35 Diario del viaje del padre Francisco Garces (1775-1776). மெக்சிகோ, 1968, ப. 13-87. ஆன்சா மற்றும் கார்சஸின் பயணத்தைப் பற்றி மேலும் பார்க்கவும்: ஹேக் என். தி ரோடு டு கலிபோர்னியா. க்ளெண்டேல், 1978, ப. 58-98.

36 பாராஸ் ஒய் டி அரகோன் எஃப்.டி லாஸ். லாஸ் ரூசோஸ் என் எல் நோரோஸ்டே டி அமெரிக்கா. - அனலேஸ் டி லா அசோசியசியன் எஸ்பனோலா பாரா எட் ப்ரோக்ரெசோ டி லாஸ் சியென்சியாஸ், அனோ XXI, எண். 1. மாட்ரிட், 1956, ப. 116, 124-126.

37 ஐபிட்., பக். 117-124.

38 ஸ்பெயினின் அமெரிக்க காலனிகளில் மிரோஷெவ்ஸ்கி வி.எம். விடுதலை இயக்கங்களைப் பார்க்கவும், 1492-1810 ஆம் ஆண்டு சுதந்திரப் போர் வரை கைப்பற்றப்பட்டது. 1946, பக்.87-88; மகரோவா ஆர்.வி. ஆணை. cit., ப. 147; ஹெர்னாண்டஸ் Sdnchez-Barba M. La ultima expansion espanola en அமெரிக்கா. மாட்ரிட், 1957, ப. 292;Volkl E. Op. cit., S. 48, 70-71; ஆர்ச்சர் சி. I. தற்காலிக இருப்பு: பதினெட்டாம் நூற்றாண்டில் வடமேற்கு கடற்கரையை நோக்கிய ஸ்பானிஷ் அணுகுமுறைகளின் மறுமதிப்பீடு. - மேற்கத்திய பார்வைகள் I. டொராண்டோ - மாண்ட்ரீல், 1974p. 45; பார்ட்லி ஆர்.எச். இம்பீரியல் ரஷ்யா மற்றும் லத்தீன் அமெரிக்க சுதந்திரத்திற்கான போராட்டம், 1808-1828. ஆஸ்டின்" 1978, ப. 22.

39 Maurelle F A. 1775 இல் ஒரு பயணத்தின் ஜர்னல். , ப. IV, VUI.

40 சாப்மேன் சி. E. Op. cit., ப. 70, 84, 174, 183, 186, 217.

41 காகே ஜே.டபிள்யூ. ஒப். cit., ப. 141; டாம்ப்கின்ஸ் எஸ்.ஆர்., மூர்ஹெட் எம்.எல். அமெரிக்காவிற்கான ரஷ்யாவின் அணுகுமுறை, ப. II. -தி பிரிட்டிஷ் கொலம்பியா வரலாற்று காலாண்டு, வி. 13. விக்டோரியா, 1949, எண். 3-4, ப. 254-255; ஹல் ஏ எச். ஓப். சிட்., ப. 72, 74 -75; விலா விலார் இ. லாஸ் ரூசோஸ் என் அமெரிக்கா. செவில்லா, 1866, பக். 65, 92.

42 ரஷ்ய சாம்ராஜ்யத்தின் வெளியுறவுக் கொள்கை காப்பகம், எஃப். ரஷ்யாவிற்கும் ஸ்பெயினுக்கும் இடையிலான உறவுகள், அவர். 58, எண். 600, எல். 11. ஐ.எஃப். பிராண்டன்பர்க் - வெளியுறவுக் கல்லூரி, டிசம்பர் 26, 1773

- ... விக்கிபீடியா

ரஷ்ய வரலாற்றாசிரியர். வரலாற்று அறிவியல் டாக்டர், உறுப்பினர். ரஷ்ய அறிவியல் அகாடமியின் பொது வரலாறு நிறுவனத்தின் ஆய்வுக் குழு. லத்தீன் அமெரிக்காவின் வரலாறு, 16 ஆம் மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் லத்தீன் அமெரிக்காவின் விடுதலை இயக்கம், மெக்சிகோ மற்றும் பராகுவேயின் வரலாறு.... ... விக்கிபீடியா

யூத குடும்பப்பெயர். பிரபல கேரியர்கள் Alperovich, Evgeniy மார்கோவிச் (1888 1938) பொறியாளர், புரட்சியாளர், CPSU மத்திய குழுவின் வேட்பாளர் உறுப்பினர், இயந்திர கருவி தொழில்துறையின் முதன்மை இயக்குநரகத்தின் தலைவர், ஒடுக்கப்பட்டார். அல்பெரோவிச், கார்ல் சாமுய்லோவிச் புகழ்பெற்ற புத்தகங்களின் ஆசிரியர் “அதனால்... ... விக்கிபீடியா

Moisey Samuilovich Alperovich ரஷ்ய வரலாற்றாசிரியர். வரலாற்று அறிவியல் டாக்டர், உறுப்பினர். ரஷ்ய அறிவியல் அகாடமியின் பொது வரலாறு நிறுவனத்தின் ஆய்வுக் குழு. லத்தீன் அமெரிக்காவின் வரலாற்றில் படைப்புகள், 16 ஆம் மற்றும் 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் லத்தீன் அமெரிக்காவில் விடுதலை இயக்கம், ... விக்கிபீடியாவின் வரலாறு

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில பரிசு பெற்றவரின் பேட்ஜ் 1992 முதல் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரால் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம், இலக்கியம் மற்றும் கலை ஆகியவற்றின் வளர்ச்சிக்கான பங்களிப்புக்காக ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில பரிசு வழங்கப்படுகிறது. ... விக்கிபீடியா

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில பரிசு பெற்றவரின் பேட்ஜ் 1992 முதல் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரால் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம், இலக்கியம் மற்றும் கலை ஆகியவற்றின் வளர்ச்சிக்கான பங்களிப்புக்காக ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில பரிசு வழங்கப்படுகிறது. ... விக்கிபீடியா

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில பரிசு பெற்றவரின் பேட்ஜ் 1992 முதல் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரால் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம், இலக்கியம் மற்றும் கலை ஆகியவற்றின் வளர்ச்சிக்கான பங்களிப்புக்காக ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில பரிசு வழங்கப்படுகிறது. ... விக்கிபீடியா

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில பரிசு பெற்றவரின் பேட்ஜ் 1992 முதல் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரால் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம், இலக்கியம் மற்றும் கலை ஆகியவற்றின் வளர்ச்சிக்கான பங்களிப்புக்காக ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில பரிசு வழங்கப்படுகிறது. ... விக்கிபீடியா

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில பரிசு பெற்றவரின் பேட்ஜ் 1992 முதல் ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தலைவரால் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம், இலக்கியம் மற்றும் கலை ஆகியவற்றின் வளர்ச்சிக்கான பங்களிப்புக்காக ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் மாநில பரிசு வழங்கப்படுகிறது. ... விக்கிபீடியா

எம்.எஸ். அல்பெரோவிச்

ரஷ்யா
மற்றும் புதியது
ஒளி
நான்]*கேட்டர்ஸ்|காயா

Ct.BE/O மத்திய உறுப்பினர்
சைபீரியா,
டி டி டி ஓ வி ஐ டி ஏ ஜி ஓ

இல்< т о ч н а г о

கடல்கள்,
பெருங்கடல்/

Svego ZAPADY X Ъ

ஒரு m e r i c a___

N u t e p l a m iimp, கப்பல்களில்!. நான்
Ex1p"lits1N aadg தொடக்கம்

கேப்டன் பில்லிங்ஸ்
ஏ

ரஷியன் அகாடமி ஆஃப் சயின்ஸ்
இன்ஸ்டிட்யூட் ஆஃப் வேர்ல்ட் ஹிஸ்டரி

எம்.எஸ். அல்பெரோவிச்

ரஷ்யா
மற்றும் புதியது
ஒளி
(கடைசி மூன்றாவது
16 ஆம் நூற்றாண்டு>
நிர்வாக ஆசிரியர்
வரலாற்று அறிவியல் டாக்டர்
எல்.யு. ஸ்லெஸ்கின்

BBK 63.3(0)5
A 57

விமர்சகர்கள்:
வரலாற்று அறிவியல் வேட்பாளர் N. D. Lutskov
வரலாற்று அறிவியல் டாக்டர் ஈ.எல். நிட்டோபர்க்

ஆகியவற்றின் உதவியுடன் வெளியீடு மேற்கொள்ளப்படுகிறது
எம் எல் "லிடெரா"

அல்பெரோவிச் எம்.எஸ்.
ரஷ்யாவும் புதிய உலகமும் (18 ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி மூன்றாவது).- எம்.:
அறிவியல், 1993 - 240 பக்.
ISBN 5—02—008692—4
கிறிஸ்டோபர் கொலம்பஸின் பயணத்தின் 500 வது ஆண்டு விழாவிற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட புத்தகத்தில்,
பரந்த அளவிலான காப்பகம் மற்றும் வெளியிடப்பட்ட ஆதாரங்களின் அடிப்படையில் கருதப்படுகிறது
அமெரிக்காவின் கண்டுபிடிப்பு மற்றும் வளர்ச்சியின் இறுதி கட்டம். கவனத்தில் -
கலிபோர்னியாவின் ஆய்வு மற்றும் காலனித்துவம், கேத்தரின் II மற்றும் ஆட்சியின் போது
பால் I ரஷ்யா, ஸ்பெயின் மற்றும் இங்கிலாந்தின் நலன்களுடன் மோதினார். முக்கியமான மைல்கற்கள்
பதவி உயர்வு ரஷ்ய பேரரசுஇந்த பகுதிக்கு பயணங்கள் வந்தன
கிரெனிட்சின் - லெவாஷோவ், பில்லிங்ஸ் - சாரிச்சேவ், ரஷ்ய தொழில்துறையின் பயணங்கள்
விவசாயிகள் மற்றும் வணிகர்கள், ஜி.ஐ. ஷெலிகோவின் "கொலம்பஸ் ஆஃப் ரஷ்யா" மற்றும் கலாச்சாரம்
முக்கிய நிகழ்வு ரஷ்ய-அமெரிக்க நிறுவனம் (1799) உருவானது.
பரந்த அளவிலான வாசகர்களுக்கு.

0503010000 - 206
65 -93, II அரை ஆண்டு
042(02) - 93

ISBN 5—02—008692—4

பி பி கே 63.3(0)5

அல்பெரோவிச் எம்.எஸ்., 1993
(c) ரஷ்ய அறிவியல் அகாடமி, 1993

முதல் அத்தியாயம்

"மற்றும் எங்கள் விருப்பம் அமெரிக்காவை அடைகிறது
சக்தி"

மாஸ்கோ நகரில் புதிய உலகம் பற்றிய ஆரம்பகால தகவல்கள்
மாநிலம் 16 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் மூன்றில் இருந்து தொடங்குகிறது. அவர்கள் உள்ளே வைக்கப்பட்டனர்
தேதியிட்ட 1523 லத்தீன் எபிஸ்டோலின் பழைய சர்ச் ஸ்லாவோனிக் மொழிபெயர்ப்பு
மாக்சிமிலியன் ட்ரான்சில்வனஸ் எழுதிய "ஆன் தி மொலுக்காஸ்"
பேரரசர் சார்லஸ் V இன் செயலாளர்கள், மற்றும் ஒரு கற்றறிந்த துறவியின் வேலையில்
மாக்சிமஸ் கிரேக்கம் (சுமார் 1530). இரண்டு நூல்களும் குறிப்பிடுகின்றன
ஸ்பானியர்கள் மற்றும் போர்த்துகீசியர்களால் அமெரிக்காவைக் கண்டுபிடித்தது, டோர்டெசிலாஸ் பற்றி
1494 ஆம் ஆண்டு ஒப்பந்தம், உடைமைகளுக்கு இடையே பிளவுக் கோட்டை நிறுவியது
மேற்கு அரைக்கோளத்தில் உள்ள பைரேனியன் சக்திகள், ஆஸ்டெக்கின் செல்வத்தைப் பற்றி
கியூபா மற்றும் மேற்கிந்தியத் தீவுகளின் பிற தீவுகளைப் பற்றி டெனோச்சிட்லானின் தலைநகரம்
உள்ளூர் மக்களை கிறிஸ்தவ மதத்திற்கு மாற்றுவது!
இந்த செய்திகள் அல்லாதவற்றின் மூலம் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டதால்
எத்தனை நூற்றாண்டுகள், அவை நீண்ட காலம் இருந்தன
சமகாலத்தவர்களின் மிகவும் வரையறுக்கப்பட்ட வட்டத்தில் நிற்கிறது. இன்னும் அதிகம்
பரவலாக, குறிப்பாக அரச குடும்பத்திற்கு நெருக்கமான பகுதிகளில்
நீதிமன்றம், மாஸ்கோ உத்தரவுகள் மற்றும் தேசபக்தருக்கு தகவல் கிடைத்தது
மார்சின் பெல் எழுதிய போலிஷ் "குரோனிக்கல் ஆஃப் தி ஹோல் வேர்ல்ட்" இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
ஸ்கை, 16 ஆம் நூற்றாண்டின் 50 களில் வெளியிடப்பட்டது. அதன் ரஷ்ய மொழிபெயர்ப்பு, மீதமுள்ளது
வெளியிடப்படாதது, 1584 இல் மாஸ்கோவில் முடிக்கப்பட்டது. இந்த கையெழுத்துப் பிரதி விவரிக்கிறது
கொலம்பஸ் ("கோலிம்பஸ்") மற்றும் அமெரிகோ வெஸ்பூசியின் பயணங்கள் நடந்தன,
புதிதாக கண்டுபிடிக்கப்பட்ட நிலங்கள் ரஷ்ய மொழியில் முதன்முறையாக சுட்டிக்காட்டப்பட்டது
அமெரிக்கா12 என்று அழைக்கப்படுகின்றன. குறிப்பிடப்பட்ட தரவு பயன்படுத்தப்பட்டது
குறிப்பாக, 17 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியின் காலவரையறைகளின் தொகுப்பாளர்கள். IN
1637 ரஷ்ய மொழி உருவாக்கப்பட்டது, அந்த நேரத்தில் அறியப்பட்ட படைப்பின் மொழிபெயர்ப்பு
பிளெமிஷ் கார்ட்டோகிராஃபர் ஜெரார்ட் மெர்கேட்டரின் அட்லஸ். அங்கு கொடுக்கப்பட்டது
நியூ ஸ்பெயின் மற்றும் பிற ஸ்பானிஷ் காலனிகளின் விரிவான விளக்கம்
அமெரிக்காவில், ஐரோப்பியர்கள் தங்கள் வெற்றியைப் பற்றி கூறினார், பண்டைய
இந்திய நாகரிகங்கள், முதலியன.3 நூற்றாண்டின் இறுதியில்,
பல மேற்கத்திய ஐரோப்பிய புவியியல் படைப்புகளின் மொழிபெயர்ப்பு
புதிய உலகத்தைப் பற்றிய சில தகவல்களைக் கொண்டவை.
நிச்சயமாக, துண்டு துண்டான தகவல்கள் முக்கியமாக பரப்பப்படுகின்றன
கண்டிப்பாக கையால் எழுதப்பட்ட வடிவத்தில், மிகவும் குறுகியதாக அறியப்பட்டது
மக்கள் வட்டம். எனவே, குறிப்பிடத்தக்க எதையும் பற்றி பேச மற்றும்
ரஷ்ய மாநிலத்தில் ஸ்பானிஷ் அமெரிக்காவில் நனவான ஆர்வம்
1 லத்தீன் அமெரிக்காவின் இலக்கிய வரலாறு: பண்டைய காலங்களிலிருந்து ஆரம்பம் வரை
சுதந்திரப் போர்கள். எம்., 1985. பக். 632-634.
2 எஃபிமோவ் ஏ.வி. சிறந்த ரஷ்ய புவியியல் கண்டுபிடிப்புகளின் வரலாற்றிலிருந்து. எம்.,
1971. பக். 181-182.
3 காண்க: Chistyakova E.V. லத்தீன் அமெரிக்க மக்களுடன் ரஷ்யாவின் தொடர்புகள் (முன்பு
XIX நூற்றாண்டு). எம்., 1980. எஸ். 28-30.
3

XVI-XVII நூற்றாண்டுகள், வெளிப்படையாக, தேவையில்லை. ஆனால் இன்னும் ஏதாவது வேண்டும்
ஒருவேளை அது ரஷ்யர்களின் கவனத்தை ஈர்த்தது. காலனித்துவத்தின் தனிப்பட்ட அத்தியாயங்கள்
புதிய உலகம் கொந்தளிப்புடன் ஒரு குறிப்பிட்ட ஒப்புமையைத் தூண்டியிருக்கலாம்
மஸ்கோவியின் ஒப்பீட்டளவில் சமீபத்திய வரலாற்றின் நிகழ்வுகள். "சியின் வெற்றி -
பிரி, என்.எம். கரம்சின் பின்னர் எழுதினார், "பல விஷயங்களில்
மெக்ஸிகோ மற்றும் பெருவின் வெற்றியைப் போன்றது: ஒரு சில மக்கள் துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியுள்ளனர்
நெருப்பு, அம்புகள் மற்றும் ஈட்டிகளால் ஆயுதம் ஏந்திய ஆயிரக்கணக்கானவர்களை தோற்கடித்தது" 4.
இருந்து வரும் செய்திகள் கூடுதலாக மேற்கு ஐரோப்பா, ரஷ்யா
17 ஆம் நூற்றாண்டின் மத்தியில். அவர் அமெரிக்காவின் ஆய்வுக்கு மதிப்புமிக்க பங்களிப்பைச் செய்தார்
கான் கண்டம். 1648 இல் செமியோன் டெஷ்நேவ் மற்றும் ஃபெடோட் அலெக்ஸீவ்
(போபோவ்) ஆசியாவின் வடகிழக்கு முனையை அடைந்தது (இப்போது கேப்
டெஷ்நேவ்), அவர்கள் திறந்த ஜலசந்தி வழியாகச் சென்று, இந்த மா-வைப் பிரிக்கிறார்கள்.
அமெரிக்காவிலிருந்து டெரிக், மற்றும், சுகோட்கா தீபகற்பத்தை சுற்றி, வாயை அடைந்தார்
அனடைர். இந்த "ரஷ்யாவால் அமெரிக்காவைக் கண்டுபிடித்தது",
N. N. போல்கோவிட்டினோவ் வலியுறுத்துவது போல், “இல்லை... சீரற்ற அதிர்ஷ்டம்
ஒரு துணிச்சலான நேவிகேட்டர், மற்றும் ஒரு பரந்த காலனியின் இயற்கையான பகுதி
சைபீரியா வழியாக பசிபிக் பெருங்கடலின் கரைக்கு தேசிய இயக்கம், மற்றும்
பின்னர் அமெரிக்காவின் வடமேற்கு பகுதிக்கு" S. Dezhnev மூலம் நீச்சல்
விஞ்ஞானியின் கூற்றுப்படி, "புதியதற்கான தொடக்க புள்ளியாக,
எதிர்காலத்தில் இன்னும் குறிப்பிடத்தக்க பயணங்கள்" 5.
இருப்பினும், இந்த வரலாற்று பிரச்சாரத்தின் முக்கியமான முடிவுகள்,
தனியார் முன்முயற்சியில் மேற்கொள்ளப்பட்டது, கிட்டத்தட்ட நீண்ட காலமாக
ரஷ்யாவில் நீண்ட காலமாக அறியப்படவில்லை (தவிர
சைபீரியாவின் தொலைதூர பகுதிகளில் வாய்வழி மரபுகள் பாதுகாக்கப்படுகின்றன),
மேலும் அதன் எல்லைகளுக்கு அப்பால். எனவே, 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில்.
இரண்டு கண்டங்களும் இணைக்கப்பட்டுள்ளன என்ற கருத்து அடிக்கடி வெளிப்படுத்தப்பட்டது
ஒரு சல்லடை கொண்டு. ஆரம்பகால ரஷ்ய குடியேற்றங்களைப் பற்றிய பதிப்பைப் பொறுத்தவரை
அலாஸ்கா, டி-வின் காணாமல் போன தோழர்களால் நிறுவப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது.
Zhnev மற்றும் Alekseev (Popov) அல்லது மற்ற மாலுமிகள், பின்னர் அவள்
அடுத்த நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் மட்டுமே எழுந்தது 6.
அமெரிக்க காலனிகள் பற்றிய தகவல்களின் பற்றாக்குறை காரணமாக
ஸ்பெயின் மற்றும் அவர்களுடன் ரஷ்ய நேரடி உறவுகள் இல்லாதது
அரசாங்கம் தேவையான தரவுகளை நடைமுறையில் பெற முடியும்
பெருநகரம் வழியாக மட்டுமே. ஆனால் இந்த பைரேனியனுடன் ரஷ்யாவின் உறவுகள்
முடியாட்சி மிகவும் மெதுவாக வளர்ந்தது மற்றும் ஆங்காங்கே இருந்தது
இயல் தன்மை. உண்மை, முதல் ரஷ்ய-ஸ்பானிஷ் தொடர்புகள் மீண்டும்-
16 ஆம் நூற்றாண்டின் கடைசி காலாண்டிற்குச் செல்லவும். (முந்தையதை எண்ணவில்லை
மாஸ்கோவின் கிராண்ட் டியூக் இடையே செய்திகள் மற்றும் தூதரகங்களின் பரிமாற்றம்
வாசிலி III மற்றும் பேரரசர் சார்லஸ் V ஆகியோர் “செயின்ட்.
ரோமானியப் பேரரசின் whelp"), ஜார் இவான் IV மற்றும் கிங் பிலிப்
II மீண்டும் மீண்டும் கடிதப் பரிமாற்றத்தில் நுழைந்தது 7.
4 கரம்சின் யா. எம். ரஷ்ய அரசின் வரலாறு. செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், 1821. டி. 9. பி. 386.
5 போல்கோவிடினோவ் யா. யா. ரஷ்ய-அமெரிக்க உறவுகளை உருவாக்குதல். எம்., 1966.
பக். 271-272.
6 மேலும் விவரங்களுக்கு, பார்க்கவும்: ஃபெடோரோவா எஸ்.ஜி. அலாஸ்கா மற்றும் கலிபோர்னியாவின் ரஷ்ய மக்கள் தொகை
(18 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில் - 1867). எம்., 1971. எஸ். 45-96.
7 அலெக்ஸீவ் எம்.யா. ஸ்பானிஷ்-ரஷ்ய இலக்கிய உறவுகளின் வரலாறு குறித்த கட்டுரைகள்
XVI-XIX நூற்றாண்டுகள் எல்., 1964. எஸ். 8-9. மேலும் காண்க: KlibanovA. I. ரஷ்ய-ஸ்பானிஷ் தோற்றத்தில்
உறவுகள் (XV-XVI நூற்றாண்டுகளின் 80கள்)//V I. 1987. எண். 7. பி. 45-59; RI பக். 10-11.
4

/ மாட்ரிட்டுக்கு ரஷ்ய தூதர்களை அவ்வப்போது அனுப்புதல்
நீதிமன்றம் அலெக்ஸி மிகைலோவிச்சின் ஆட்சியின் போது பதிவு செய்யப்பட்டது. நை-
மாஸ்கோவின் முதல் அதிகாரப்பூர்வ பணி மிகவும் முக்கியமானது
அரசாங்கம், இது முக்கியமாக தகவல் மற்றும் விழிப்புணர்வை ஏற்படுத்தியது
என் பாத்திரம். தூதரகம், பணிப்பெண் P.I. பொட்டெம் தலைமையில்
உறவினர், ஸ்பெயினில் சுமார் ஆறு மாதங்கள் தங்கியிருந்தார் (டிசம்பர் 1667 - ஜூன்
1668) அவரது வருகை "இராஜதந்திர உலகில் ஒரு நிகழ்வாக இருந்தாலும்,
ஐரோப்பிய பத்திரிக்கைகளும் கவனத்தை ஈர்த்தது," அது இல்லை
நடைமுறை முடிவுகள், அத்துடன் மாஸ்கோவிலிருந்து அடுத்தடுத்த வருகைகள்-
17 ஆம் நூற்றாண்டின் 70-80 களில் பிரதிநிதிகள்.8 வழக்கமான டிப்ளோமாக்கள்
இரு அதிகாரங்களுக்கு இடையிலான நடுக்க மற்றும் தூதரக உறவுகள், இது முன்நிபந்தனைகளை உருவாக்கியது
வணிக உறவுகளை நிறுவ, உடன் மட்டுமே நிறுவப்பட்டது
பீட்டர் I, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி வடக்கில் ரஷ்யாவின் வெற்றிகளால் எளிதாக்கப்பட்டது
போர். பொல்டாவா போர், பின்னர் கங்குக்கில் ஸ்வீடிஷ் கடற்படையின் தோல்வி
(1714) ஐரோப்பாவிற்கு அதிகரித்த போர் சக்தியை தெளிவாக நிரூபித்தது
ரஷ்ய அரசு மற்றும் அதன் சர்வதேசத்தை வலுப்படுத்தியது
சொந்த பதவிகள். வெளிப்புறத்தை விரிவுபடுத்தும் முயற்சிகளும் மேற்கொள்ளப்பட்டன
பீட்டரின் ரஷ்யாவின் அரசியல் மற்றும் பொருளாதார உறவுகள் உட்பட
மற்றும் ஸ்பெயின் மற்றும் அமெரிக்காவுடன் தொடர்புடையது.
அந்த ஆண்டுகளில், “பீட்டர் ஐ அமெரிக்க வர்த்தகத்தில் ஆர்வம் காட்டவில்லை
ரஷ்ய பொருட்களுக்கான தேவை பற்றிய தகவல்களை சேகரிப்பதற்கு அப்பால் சென்றது
புதிய உலகில் மற்றும் அவர்களின் சரியான நேரத்தில் டெலிவரி காடிஸ்" 910, அவருக்கு
மற்ற திட்டங்களும் இருந்தன.
எனவே, 1711 இல், ஆங்கில வணிகர் ரூபர்ட் பெக் ஒப்படைத்தார்
லண்டனில் உள்ள ரஷ்ய தூதர் பி.ஐ. குராகின் திட்டம் “பற்றி
மேற்கு இந்தியாவில் வணிகத்தை நிறுவுதல்" ஒரு திட்டத்தைக் கொண்டுள்ளது
மேற்கிந்திய தீவுகளுடன் ரஷ்யாவின் வர்த்தக உறவுகளை நிறுவுதல். மையத்தில்
அண்டிலிஸின் தெற்குப் பகுதியைக் கைப்பற்றுவது அவரது யோசனையாக இருந்தது -
டொபாகோ - அங்கு ஒரு ரஷ்ய வர்த்தக இடுகையை உருவாக்குவதற்காக. பிந்தையது ஆனது
பிரெஞ்சு, ஆங்கிலேயர்களுடன் லாபகரமான வர்த்தகத்தை நடத்துவதற்கான தளமாக இருக்கும்
அமெரிக்காவில் உள்ள சீன, ஸ்பானிஷ் காலனிகள், அதே போல் இந்தியர்களுடன்.
இந்த திட்டம் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் ஒரு பதிலைக் காணவில்லை, அதே போல்
அனுப்பிய கப்பல் மாஸ்டர் F.S. சால்டிகோவின் திட்டம்
1713 ஏ.டி. மென்ஷிகோவுக்கு "முன்மொழிவை" ஜார்ஸுக்கு மாற்றுவதற்கு முன்,
1714 இல் "அறிக்கைகள், இலாபகரமான நிலை-
stu". சால்டிகோவ் கடலைத் தேட கப்பல்களை அனுப்ப பரிந்துரைத்தார்
ஆர்க்காங்கெல்ஸ்கிலிருந்து "சைபீரிய கடற்கரையைச் சுற்றி" மற்றும் மேலும் - சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி
நிச்சயமாக, ஆசியாவிற்கு இடையே ஒரு ஜலசந்தி இருப்பதாக நம்பிக்கையின் அடிப்படையில்
மற்றும் அமெரிக்கா - பசிபிக் பெருங்கடலுக்கு. அமெரிக்கா நேரடியாக பெயரிடப்படவில்லை
நோக்கம் கொண்டது, ஆனால் குறிப்புகளை எழுதியவர் முன்மொழிந்தபோது தெளிவாகக் குறிக்கப்பட்டது
லகல் "அது எந்த தீவுகளைக் கண்டுபிடிக்க முடியுமா என்று பார்க்க
"உங்கள் உடைமையின் கீழ் உடைமை பெறுவது சாத்தியம்" |0.
8 டெர்ஜாவின் எஸ். லா பிரைமரா எம்பஜாடா ரூசா என் எஸ்பாஃப்லா//பொலெடின் டி லா ரியல் அகாடமியா டி
லா ஹிஸ்டோரியா. 96 (1930). பி. 877-891; RI பக். 11-15; CDHR. பி. 11-12; அலெக்ஸீவ் எம்.எல்.
ஆணை. ஒப். C. 20.
9 Bobylev V.S. 18 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் (1715-1730) ரஷ்ய-ஸ்பானிஷ் உறவுகள்:
டிஸ். ... கேண்ட். ist. அறிவியல் எம்., 1981. பி. 139.
10 எஃபிமோவ் ஏ.வி. பசிபிக் பெருங்கடலில் ரஷ்ய பயணங்களின் வரலாற்றிலிருந்து (முதல்
18 ஆம் நூற்றாண்டின் பாதி). எம்., 1948. எஸ். 177-178; ரெய்டோ-1. பி. 21.
5

விரைவில் ஸ்பெயினில் இருந்து சில நடவடிக்கைகளைத் தொடர்ந்து,
அதன் சர்வதேச நிலையை வலுப்படுத்த முயற்சி,
ஸ்பானியர்களுக்கான போரின் தோல்வியின் விளைவாக பலவீனமடைந்தது
பரம்பரை, ரஷ்யாவுடன் நல்லிணக்கத்தை நோக்கி. வெளிப்படையாக, அரசுக்குத் தெரியாமல் இல்லை
பிலிப் V ஸ்பானிய வணிகர்களான நோல்லி மற்றும் மார்செல்லி ஆகியோரால் இறுதியில் வழங்கப்பட்டது
1715 வர்த்தக விஷயங்களில் பாரிஸ் வந்த வணிகர் K. N. Zotovக்கு
காடிஸுக்கு இரண்டு ரஷ்ய கப்பல்களை பொருட்களுடன் அனுப்பவும், அதனால் திரும்பவும்
விமானத்தில் அவர்கள் ஸ்பானிஷ் தயாரிப்புகளை ரஷ்யாவிற்கு வழங்கினர். பீட்டர் I, யாருக்கு
பெறப்பட்ட முன்மொழிவு பற்றி தெரிவிக்கப்பட்டது, அதற்கு சாதகமாக பதிலளித்தது
குறிப்பாக. அரச அரசாங்கத்தின் வெளிப்படையான விருப்பம் உருவாக வேண்டும்
செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் நீதிமன்றத்துடனான உறவுகள், குறிப்பாக தெளிவாக வெளிப்படுத்தப்பட்டன
கார்டினல் அல்பெரோனி (1717) ஆட்சிக்கு வந்தது, அரசரை பலப்படுத்தியது
ஐபீரிய முடியாட்சியுடன் நேரடி வர்த்தகத்தை நிறுவுவதற்கான நோக்கம்
விலைமதிப்பற்ற உலோகங்களின் ஓட்டத்தின் ஒரு பகுதியை ரஷ்யாவிற்கு அனுப்பும் நம்பிக்கையில்
அதன் அமெரிக்க காலனிகளில் இருந்து பெருநகரத்திற்கு சென்றது" p. இந்த சூழ்நிலை
பீட்டர் I இன் அரசாங்கத்திற்கு முக்கியமானது, இது மிகவும் தேவைப்பட்டது
வி பணம்ஸ்வீடனுடன் போரைத் தொடர வேண்டும்.
அதே நேரத்தில், நவம்பர் 1, 1717 அன்று, ஹேக்கில் ரஷ்ய தூதர்
B.I. குராகின் தனது ஸ்பானிய சகாவான Marquis Beretti-Landi க்கு ரஷ்யாவின் முடிவில் பேச்சுவார்த்தைகளில் ஈடுபடத் தயாராக இருப்பதாக அறிவித்தார்.
ஸ்பெயினுடன் இராணுவ-அரசியல் கூட்டணி. வரை நீடித்தன
1718-1719, இருப்பினும், எதற்கும் வழிவகுக்கவில்லை, முதல் வீழ்ச்சியுடன்
1719 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் அமைச்சர் அல்பெரோனி குறுக்கிடப்பட்டார் |2., ஆனால் யோசனையிலிருந்து
பீட்டர் I இன்னும் இரு மாநிலங்களுக்கு இடையே வர்த்தக உறவுகளை ஏற்படுத்தவில்லை
மறுத்தார்.
மார்ச் 18, 1721 இன் அறிவுறுத்தல் P.I. பெக்லெமுக்கு உத்தரவிட்டது-
ஷேவ், ஹான்சீடிக் நகரமான ஹாம்பர்க்கின் விற்பனை முகவராக நியமிக்கப்பட்டார்
மற்றும் லுபெக், அங்கிருந்து ஸ்பானிஷ் துறைமுகமான காடிஸுக்குச் சென்று, “இருக்கிறது
tamo மற்றும் வர்த்தகம் பற்றி விசாரிக்கும் போது, ​​e.y.v-va அலுவலகத்திற்கு தெரிவிக்கவும்.
1717 இல் நகரமாக மாறிய காடிஸில் அதே ஆண்டு செப்டம்பர் இறுதியில் இருந்து இருப்பது.
வர்த்தக சபையை அனைத்து வெளிப்புற மையமாக மாற்றிய பிறகு
ஸ்பெயினில் வர்த்தகம், பெக்லெமிஷேவ் தனது அறிக்கைகளில் விரிவாக விவாதித்தார்
மேலும் ஸ்பானியர்களின் பொருளாதாரக் கொள்கைகளை மிகவும் விமர்சித்தார்
அதன் அமெரிக்க காலனிகள் தொடர்பாக முடியாட்சி. அவர் சுட்டிக்காட்டினார்
பெருநகரத்திற்கு விலைமதிப்பற்ற உலோகங்கள் வழக்கமான விநியோகத்திற்காக
அமெரிக்காவிலிருந்து மற்றும் ரஷ்யாவை நிறுவுவதன் நன்மைகளை வலியுறுத்தியது
ஸ்பெயினுடனான வர்த்தக உறவுகள், அதற்காக அவர் காடிஸில் நிறுவ அறிவுறுத்தினார்
ரஷ்ய தூதரகம். பெக்லெமிஷேவின் அவதானிப்புகள் மற்றும் முடிவுகள், எப்படி
V. S. Bobylev, செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் நம்பிக்கையை வலுப்படுத்தினார்
அரசாங்கம் அதை "வெற்றிகரமாக செயல்படுத்த முடியும்
காடிஸ் சந்தையில் அவர்களின் பொருட்கள், இந்த குறிப்பிடத்தக்கவற்றிலிருந்து பெறுகின்றன
ஸ்பானிஷ் வெள்ளியில் வருமானம்”,3.
பீட்டர் I பேரரசராக அறிவிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து (அக்டோபர் 22 *123
மற்றும் Bobylev V.S. ஆணை. ஒப். P. 130. மேலும் பார்க்கவும்: Krylova T.K. ரஷ்யாவின் உறவுகள்
மற்றும் 18 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் காலாண்டில் ஸ்பெயின்//ஸ்பெயின் கலாச்சாரம். எம்., 1940. எஸ். 338-339.
12 Schop Soler A. M. Die spanisch-russischen Beziehungen im 18. Jahrhundert.
வைஸ்பேடன், 1970. எஸ். 25-28; Ulyanitsky V.A. வெளிநாட்டில் உள்ள ரஷ்ய தூதரகம்
XVIII நூற்றாண்டு: பாகங்கள் 1-2. எம்., 1899. 4. 1. பக். 110-111.
13 Ulyanitsky V.A. ஆணை. ஒப். பகுதி 1. பி. 662; Bobylev V.S. ஆணை. ஒப். பக். 131 - 133.
6

172^), இது ரஷ்யாவை ஒரு பெரிய சக்தியாக மாற்றுவதைக் குறிக்கிறது.
ஒரு குறிப்பிட்ட கேப்டன் பிரேடல் 1721 இன் இறுதியில் மாட்ரிட்டுக்கு அனுப்பப்பட்டார்.
அரச அரசாங்கம் விரும்புகிறதா என்பதை அறிய முயன்றவர்
புதிய சாம்ராஜ்யத்துடன் உறவுகளை வளர்த்தல். ஸ்பெயின், இல் என்று மாறியது
மற்ற ஐரோப்பிய சக்திகளைப் போலல்லாமல், அவை வெளிப்படையாக வரவேற்றன
ரஷ்யாவுக்கான போரின் வெற்றிகரமான விளைவு மற்றும் அதன் சர்வதேசத்தை வலுப்படுத்துதல்
நிலை, இதில் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளது. திரும்பிய உடனேயே
செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு பிரேடல், மே 1722 இல், சேம்பர் கேடட் எஸ்.டி. கோலிட்சின்
மாட்ரிட் நீதிமன்றத்திற்கு ரஷ்ய தூதராக நியமிக்கப்பட்டார். இதில்
அவரது அறிவுறுத்தல்களில், வர்த்தகப் பிரச்சினை ஒரு முக்கிய இடத்தைப் பிடித்தது. கோலிட்சின்
மாட்ரிட்டில் பேரரசரின் விருப்பத்தை ரகசியமாக அறிவிக்க வேண்டியிருந்தது
இரு நாடுகளுக்கும் இடையே நேரடி வர்த்தக பரிமாற்றங்களை உருவாக்குதல்
எதிர்காலத்தில் பொருத்தமான உடன்படிக்கையை முடிக்க அவர் தயாராக இருப்பதைப் பற்றியும்
தையல் "இதற்கிடையில், அறை கேடட் அவரை விசாரிக்க வேண்டும் மற்றும்
ஸ்பெயினில் என்ன இருக்கிறது என்பதை உடனடியாக வெளியுறவுக் கல்லூரிக்கு தெரிவிக்கவும்
ரஷ்ய பொருட்கள் மற்றும் பொருட்கள் தேவை மற்றும் எந்த விலையில் அவை சார்பு-
வழங்கப்படுகின்றன, மேலும் ஸ்பெயினிலிருந்து மற்றவர்களை விட மலிவாகப் பெறுவதற்கு எதிரானது என்ன
மாநிலங்கள் மற்றும் ரஷ்யாவிற்கு மொத்தமாக ஏற்றுமதி செய்யப்படும்” |4.
இருப்பினும், கோலிட்சினின் நோய் காரணமாக, அவரது புறப்பாடு கிட்டத்தட்ட தாமதமானது
ஒரு வருடம் முழுவதும்: 1723 மே நடுப்பகுதியில் மட்டுமே அவர் மாட்ரிட் வந்தடைந்தார்
மற்றும் அவரது நற்சான்றிதழ்களை மன்னர் பிலிப் V அவர்களிடம் வழங்கினார். இரண்டுக்குப் பிறகு
மாதம், ரஷ்ய இராஜதந்திரி செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கிற்கு ஸ்பானிய மாநிலத்தைப் பற்றி அறிக்கை செய்தார்
skoy வர்த்தகம். அவரது அறிக்கையுடன் ரஷ்ய மொழியின் பட்டியல் இணைக்கப்பட்டது
ஸ்பெயினில் தேவைப்படும் பொருட்கள் மற்றும் அமெரிக்காவில் அதன் உடைமைகள்.
ஸ்பானிஷ் மற்றும் அமெரிக்க தயாரிப்புகள் பற்றிய தகவல்களும் வழங்கப்பட்டன.
ஐரோப்பிய சந்தையில் நுழைகிறது. காலனித்துவ மத்தியில்
பொருட்கள் கோலிட்சின் விலைமதிப்பற்ற உலோகங்கள், கொச்சினல், கோகோ,
வெண்ணிலா, புகையிலை, தோல், மரக்கட்டை, முதலியன 1415*
இந்த செய்தி செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் அடுத்த கட்டத்தை பரிந்துரைத்திருக்கலாம்-
அரசு, உடன் உறவுகளை தீவிரப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்டது
ஸ்பெயின். நவம்பர் 8, 1723 இல் வர்த்தக வாரியத்தின் ஆணையின் மூலம், பீட்டர் I
பிரான்ஸ் மற்றும் இரு நாடுகளுடன் நேரடி வர்த்தகத்தை நிறுவ உத்தரவிட்டது
ney கூறுகிறது, அதற்காக "நிறுவனங்கள் உருவாக்கப்பட வேண்டும், மற்றும்
ஸ்பெயினில் வலிமையானது." அதே நாளில் யா. எம். எவ்ரினோவ்
மற்றும் ஏ. வெஷ்னியாகோவ் காடிஸில் ரஷ்ய தூதராக நியமிக்கப்பட்டார்.
அதே நேரத்தில் காமர்ஸ் கொலீஜியத்தின் ஆலோசகரும் அங்கு சென்றார்
இளவரசர் I. A. ஷெர்படோவ், அதிகாரப்பூர்வமற்ற முறையில் தளபதியிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டார்
அமைப்பின் மேலாண்மை மற்றும் கான்-வின் ஆரம்ப நடவடிக்கைகள்
தூதரகத்தின். ஸ்பெயினில் உள்ள ரஷ்ய வணிகர்களின் நலன்களைப் பாதுகாப்பதோடு
மற்றும் வர்த்தக பரிவர்த்தனைகளை கண்காணிக்கவும், தூதரகத்திற்கு அறிவுறுத்தப்பட்டது
மேலும், “அவர்களின் (ஸ்பானிஷ் - எம்.ஏ.) கடற்படையைப் பற்றி உண்மையாகக் கற்றுக்கொண்டேன்
அமெரிக்காவிற்கு செல்கிறது, என்ன தேதி மற்றும் என்ன பொருட்கள் ரஷ்ய மொழியில் உள்ளன
விடுதலை மற்றும் எந்த நேரத்தில்" |6.<
14
Bobylev V.S. ஆணை. ஒப். பக். 111, 113; RI P. 74. மேலும் பார்க்கவும்: Ulyanitsky V.A.
ஆணை. ஒப். பகுதி 1. பி. 114.
* பார்க்கவும்: Ulyanitsky V.A. ஆணை. ஒப். 4 . 2. பக். CVII-CIX.
>6 PSZRI. T. 7. எண் 4348. P. 152-153; எண் 4286. பி. 102-104; உலியானிட்ஸ்கி வி. ஏ.
ஆணை. ஒப். பகுதி 1. பக். 115-116; பகுதி 2. P. CXII; RI பி. 80.
7

24
ஜனவரி 1724, மாட்ரிட் அரசாங்கம் எஸ்.டி. கோலியை மாற்றியது.
ரஷ்ய-ஸ்பானிஷ் வர்த்தகத்தை ஒழுங்கமைப்பதற்கான Tsynu திட்டம், வழங்கப்பட்டது
நிதித் துறையின் அதிகாரி பிரான்சிஸ்கோ பெர்ராட்டா. IN
பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் கோலிட்சின் அறிக்கை இணைக்கப்பட்டது
பிந்தையது பெர்ராட்டாவின் திட்டத்தால் பரிசீலனைக்காக அவருக்கு சமர்ப்பிக்கப்பட்டது
வணிக வாரியம், பொதுவாக நேர்மறையான முடிவைக் கொடுத்தது.
ஜூலை 25 அன்று, அது வெளியுறவுக் கல்லூரியால் அங்கீகரிக்கப்பட்டது, ஆகஸ்ட் 1 அன்று
மாட்ரிட்டில் உள்ள ரஷ்ய தூதருக்கு முன்பதிவு அனுப்பப்பட்டது.
"நாங்கள் உடன்படுகிறோம்
அந்த வணிகத்தின் புதுப்பித்தல் மிகவும் விரும்பத்தக்கது மற்றும் தயாராக உள்ளது... E.K இன் பாடங்கள். இன்-வா
எங்கள் மாநிலத்தில் ஸ்பானிஷ் அந்த சலுகைகள் அனைத்தையும் அனுமதிக்கின்றன
மற்ற மக்கள் அதில் சிறந்த விருப்பங்களைக் கொண்டுள்ளனர்" ப.
பின்னர், 1723 ஆம் ஆண்டின் நவம்பர் ஆணைக்கு கூடுதலாக, பீட்டர் I
நிர்வாகத்தின் கீழ் ஸ்பெயினுடன் வர்த்தகம் செய்ய ஒரு நிறுவனத்தை நிறுவ உத்தரவிட்டார்
வணிக வாரியம் மூலம்,” என்று உத்தரவிட்டார்