அதைப் பற்றிய சிறுகதை சால்டிகோவ் ஷெட்ரின். ஒரு மனிதன் இரண்டு ஜெனரல்களுக்கு எப்படி உணவளித்தான் - ஒரு சுருக்கமான பகுப்பாய்வு

ஒரு வெறிச்சோடிய தீவில் இரண்டு இலகுரக ஜெனரல்களின் விவரிக்க முடியாத தோற்றத்துடன் சதி தொடங்குகிறது. முன்னதாக, அவர்களின் முழு வாழ்க்கையும் அடிமைத்தனத்துடன் தொடர்புடைய உத்தியோகபூர்வ கடமைகளின் செயல்திறன் மற்றும் அவர்களின் மேலதிகாரிகளுக்கு அவர்களின் சொந்த மரியாதையின் நிலையான வெளிப்பாடு ஆகியவற்றுடன் மட்டுப்படுத்தப்பட்டது. அதனால்தான், அவர்கள் வழக்கமான இடங்களில் இருந்து திடீரென்று எழுந்ததால், அவர்கள் சற்றே குழப்பமடைந்தனர்.

ஒன்று - அவர் முன்பு கைரேகை ஆசிரியராகப் பணியாற்றினார் - உணவைத் தேடிச் செல்ல பரிந்துரைத்தார், ஆனால் திசையைத் தீர்மானிப்பதில் சிக்கல்கள் இருந்தன. குழப்பமான தர்க்கம், ஜெனரல்களால் உலகின் திசையை தீர்மானிக்க முடியவில்லை: மேற்கு எங்கே, கிழக்கு எங்கே. தீவு உணவுக்குத் தேவையான அனைத்தையும் கொண்டுள்ளது, ஆனால் முன்னாள் படைவீரர்களால் எதையும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. ஒரே கண்டுபிடிப்பு “மாஸ்கோவ்ஸ்கி வேடோமோஸ்டி”, அங்கு - அவர்களை வெறுப்பது போல் - அவர்கள் ஆடம்பரமான உணவுகளைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்.

எரிச்சல் மற்றும் கோபத்தில் விழுந்து, ஜெனரல்கள் கிட்டத்தட்ட ஒருவருக்கொருவர் சாப்பிடுகிறார்கள், ஆனால் முன்னாள் கையெழுத்து ஆசிரியர் பரிந்துரைக்கிறார் புதிய முயற்சி- அவர்களைக் கவனித்துக் கொள்ளும் ஒரு மனிதனைக் கண்டுபிடி. இங்குதான் - நாட்டுப்புற விதிகளின்படி - அவர்கள் ஒரு மரத்தின் கீழ் தூங்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட சோம்பேறியைக் கண்டார்கள். பிந்தையவர் அவர்களிடமிருந்து தப்பிக்க முயற்சிக்கிறார், ஆனால் அவர்கள் உண்மையில் சாத்தியமான உதவியாளரிடம் "பற்றுகிறார்கள்".

விரைவில் அந்த மனிதர் மிகவும் திறமையானவராக மாறினார், அவர் சூப் சமைக்கக் கூட கற்றுக்கொண்டார். ஜெனரல்கள் உள்ளடக்கத்தை உணர்கிறார்கள்: பசி திருப்தி அடைகிறது, அவர்களின் ஓய்வூதியங்கள் தொலைதூர செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் குவிந்து வருகின்றன. மாஸ்கோவ்ஸ்கி வேடோமோஸ்டியைப் படித்து, அவர்கள் தலைநகரைத் தவறவிட்டு, ஒரு படகை உருவாக்க மனிதனை கட்டாயப்படுத்துகிறார்கள். பிந்தையது பணியைச் சமாளிக்கிறது மற்றும் கீழே ஸ்வான்ஸ் டவுன் மூலம் மூடுகிறது.

திரும்பிச் சென்ற பிறகு, வழியில் அவர்கள் தொடர்ந்து தங்கள் தொழிலாளியைத் திட்டினர், சோம்பேறித்தனத்திற்கான அவரது போக்கைக் கண்டித்தனர். எல்லோரும் வீட்டை அடைந்தனர், இதன் விளைவாக ஜெனரல்கள், முன்பு சாப்பிட்டுவிட்டு, கருவூலத்திற்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் நிறைய பணம் பெற்றனர். அவர்கள் அந்த மனிதனைப் பற்றி மறக்கவில்லை: நன்றி தெரிவிக்கும் விதமாக, அவர்கள் அவருக்கு ஒரு கிளாஸ் ஓட்கா மற்றும் ஒரு நிக்கல் வெள்ளியை அனுப்பினார்கள்.

• "ஒரு மனிதன் இரண்டு ஜெனரல்களுக்கு உணவளித்த கதை", பகுப்பாய்வு
• "தி வைஸ் மினோ", சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் கதையின் பகுப்பாய்வு
• "காட்டு நில உரிமையாளர்", சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் கதையின் பகுப்பாய்வு
• "ஒரு நகரத்தின் வரலாறு," சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் நாவலின் அத்தியாயங்களின் சுருக்கம்
• "ஒரு நகரத்தின் வரலாறு," சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின் நாவலின் பகுப்பாய்வு

படிக்கும் நேரம்

முழு பதிப்பு 10 நிமிடங்கள் (≈5 A4 பக்கங்கள்), சுருக்கம் 1 நிமிடம்.

ஹீரோக்கள்

இரண்டு தளபதிகள்

ஆண்

இரண்டு ஜெனரல்கள், ஓய்வு பெற்ற நிலையில், மக்கள் வசிக்காத ஒரு தீவில் தங்களைக் கண்டனர். ஒரு நாள் அவர்கள் விழித்தபோது அவர்கள் கரையில் இருப்பதைக் கண்டுபிடித்தனர். அவர்கள் கழுத்தில் இரவு ஆடைகள் மற்றும் பதக்கங்களைத் தவிர வேறு எதுவும் அணிந்திருக்கவில்லை.

தளபதிகளில் ஒருவர் மற்றவரை விட புத்திசாலியாக இருந்தார். உணவைத் தேடி தீவை ஆராயுமாறு அவர் பரிந்துரைத்தார். ஆனால், எந்த திசையில் செல்வது என்று தெரியவில்லை. ஜெனரல்களால் கார்டினல் திசைகளை தீர்மானிக்க முடியவில்லை. தீவில் எல்லாம் இருந்தது. இருப்பினும், தளபதிகள் பசியால் அவதிப்பட்டனர், சாப்பிட எதுவும் கிடைக்கவில்லை. அவர்கள் மாஸ்கோ வர்த்தமானியை மட்டுமே கண்டுபிடித்தனர், இது வேண்டுமென்றே, அற்புதமான இரவு உணவை விவரித்தது. பசியின் காரணமாக, தளபதிகள் கிட்டத்தட்ட ஒருவருக்கொருவர் சாப்பிட்டனர்.

ஒரு புத்திசாலி ஜெனரல் அந்த மனிதனைக் கண்டுபிடிக்க பரிந்துரைத்தார். அவர் தளபதிகளை கவனிக்க வேண்டும். அவர்கள் நீண்ட நேரம் தேட வேண்டியிருந்தது. ஆனால், இறுதியாக, மரத்தடியில் தூங்கிக் கொண்டிருந்த ஒருவரைக் கண்டுபிடித்தனர். தளபதிகளின் பார்வையில், அவர் ஓட விரும்பினார். இருப்பினும், தளபதிகள் அவரை இறுக்கமாகப் பிடித்தனர். மனிதன் வேலையைச் செய்ய ஆரம்பித்தான். நான் ஜெனரல்களுக்காக பத்து ஆப்பிள்களை சேகரித்தேன். எனக்காக கொஞ்சம் புளிப்பு எடுத்தேன். அவர் உருளைக்கிழங்கைப் பெற முடிந்தது. அவர் நெருப்பை உண்டாக்கி, அவர் தனது தலைமுடியிலிருந்து செய்த ஒரு கண்ணியைப் பயன்படுத்தி ஹேசல் க்ரூஸைப் பிடித்தார். அந்த மனிதன் இவ்வளவு உணவைத் தயாரித்தான், அவனுக்கு ஒரு துண்டு கொடுக்க வேண்டும் என்ற யோசனை தளபதிகளுக்கு வந்தது?

படுக்கைக்குச் செல்வதற்கு முன், மனிதன் கட்டளையின்படி ஒரு கயிற்றை முறுக்கினான். ஜெனரல்கள் அந்த மனிதனை இந்த கயிற்றால் ஒரு மரத்தில் கட்டிவிட்டார்கள், அதனால் அவர் அவர்களை விட்டு ஓடக்கூடாது. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, தொழிலாளி ஒரு கைப்பிடியில் கூட சூப் சமைக்கும் அளவுக்கு திறமையானவராக மாறினார். மற்றும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இந்த நேரத்தில் அவர்களின் ஓய்வூதியங்கள் குவிந்தன. ஜெனரல்கள் வர்த்தமானியை எல்லா நேரத்திலும் படிக்கிறார்கள். இருப்பினும், பின்னர் அவர்கள் சலித்துவிட்டனர். தொழிலாளி ஒரு படகைக் கட்டினார், அவர் படகின் அடிப்பகுதியை கீழே வரிசைப்படுத்தி, தளபதிகளை ஏற்றிக்கொண்டு, தன்னைக் கடந்து புறப்பட்டார். பயணத்தின் போது, ​​தளபதிகள் மிகவும் பயந்து, அந்த மனிதனை நிறைய திட்டினர்.

இறுதியில் அவர்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் முடிந்தது. சமையல்காரர்கள் ஜெனரல்களைப் பார்த்தார்கள், அவர்களின் திருப்தி மற்றும் மகிழ்ச்சியைக் குறிப்பிட்டனர். தளபதிகள் காபி மற்றும் பன்களைக் குடித்துவிட்டு கருவூலத்திற்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்களுக்கு ஒரு பெரிய தொகை வழங்கப்பட்டது. அவர்கள் பையனைப் பற்றி மறக்கவில்லை. அவர்கள் அவருக்கு ஒரு கண்ணாடி ஓட்கா மற்றும் ஒரு வெள்ளி நாணயத்தை அனுப்பினார்கள்.

கட்டுரை மெனு:

உயர்ந்த பதவியும், ஏராளமான பணமும், உங்களின் ஒவ்வொரு விருப்பத்தையும் உடனடியாக நிறைவேற்றும் வேலைக்காரர்களும் இருந்தால் வாழ்க்கை நன்றாக இருக்கும். இரண்டு ஜெனரல்களும் அவர்களுக்கு ஒரு அற்புதமான சம்பவம் நடக்கும் வரை இது போன்ற இருப்புதான். ஒரு நல்ல காலை, இந்த இரண்டு உயர் பதவியில் இருந்தவர்களும் தாங்கள் பழகிய அனைத்தும் இல்லாமல் ஒரு தீவில் தங்களைக் கண்டனர்.

ஜெனரல்கள் தங்கள் வழக்கமான உடையில் அல்ல, ஆனால் பைஜாமாவில் அறிமுகமில்லாத இடத்தில் தங்களைக் கண்டனர். சிலரால் கனவில் இங்கு கொண்டு செல்லப்பட்டது போல் உள்ளது அற்புதமான சக்தி.

M. Saltykov-Shchedrin இன் கதை "ஒரு நகரத்தின் வரலாறு", மக்களின் குறைபாடுகளை வெளிப்படுத்தும் நகைச்சுவையான படைப்பைப் படிக்க உங்களை அழைக்கிறோம்.

இருப்பினும், அந்த மனிதர்களுக்குப் பழக்கப்பட்ட வசதிகளை அது வழங்கவில்லை. எனது முன்னாள் வாழ்க்கையை நினைவூட்டிய ஒரே விஷயம் மாஸ்கோவ்ஸ்கி வேடோமோஸ்டி செய்தித்தாள். இப்படிப்பட்ட இக்கட்டான சூழ்நிலையில் என்ன செய்வது என்று யோசிக்க ஆரம்பித்தார்கள். புதிய வீட்டை ஆராய வேண்டும் என்ற எண்ணம் மட்டுமே மனதில் எழுந்தது.

ஜெனரல் எல்லாம் தெரிந்திருக்க வேண்டும். ஆனால் நீங்கள் வரவேற்பு மேசையில் பணிபுரியும் ஜெனரலாக இருந்தால் என்ன செய்வது? இந்த நிலையில், வடக்கு எங்கே, தெற்கு எங்கே என்ற கேள்வி கூட முட்டுச்சந்தைக்கு இட்டுச் செல்கிறது. அதிர்ஷ்டவசமாக, அதிகாரிகளில் ஒருவர் ஒரு இராணுவ வீரர் மட்டுமல்ல, கையெழுத்து ஆசிரியரும் கூட. அவர் கொஞ்சம் புத்திசாலியாக மாறி, இருவருக்கும் புத்திசாலித்தனமாக ஒரு யோசனை செய்தார். எனவே, அவர்களில் ஒருவர் வலதுபுறமாகவும், இரண்டாவது இடதுபுறமாகவும் சென்றார்.

இயற்கை அதன் பாதிப்பை எடுக்கும்

தகுதியானவர்களுக்கு இயற்கை எப்போதும் உறைவிடத்தையும் உணவையும் கொடுக்கும். இந்த வழக்கில், அவளும் தனது பரிசுகளை குறைக்கவில்லை. வெறிச்சோடிய பகுதி வழியாகச் சென்று, தளபதிகள் ஏராளமான தாவரங்கள் மற்றும் விலங்குகளை கவனித்தனர்.

முயல்கள் பச்சை வயல்களில் குதித்தன, ஹேசல் குரூஸ், ஃபெசண்ட்ஸ் மற்றும் அழகான பன்றிகள் ஓடின. பழுத்த பழங்கள் மரத்தின் உச்சியில் ஏராளமாக வளர்ந்தன. IN சுத்தமான நீர்ஒரு பெரிய மீன் நீந்திக் கொண்டிருந்தது. ஆனால் அது ஒரு அழகான நிலப்பரப்பாக மாறியது. ஜெனரல்கள் தங்கள் உயர் பதவியைப் பற்றி பெருமை கொள்ள முடியும் என்றாலும், அவர்கள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் பதிவேட்டில் வேலை செய்தனர்.

இறுதியில், இரண்டு சுரங்கத் தொழிலாளர்களும் வெறுங்கையுடன் திரும்பினர். எல்லாம் நன்றாக இருந்திருக்கும், ஆனால் நான் இன்னும் சாப்பிட விரும்பவில்லை. மேலும் அவர்கள் தூங்க முயற்சிப்பதைத் தவிர வேறு வழியில்லை. அவர்கள் சுழன்று சுழன்றனர், ஆனால் தூக்கம் வரவில்லை. எப்போதாவது, முயல்கள் குதித்தன, சுவையான பன்றிக்குட்டிகள் என் கண்களுக்கு முன்பாக ஓடின. மற்றும் ஜெனரல்கள் நினைக்கத் தொடங்கினர், அது மாறிவிடும், ஒரு தாகமாக வேகவைத்த பார்ட்ரிட்ஜ் முயற்சிக்கும் முன், அது பிடிக்கப்பட வேண்டும். உணவு மட்டும் தோன்றவில்லை என்று மாறிவிடும். அதே பறவையை முதலில் பிடிக்க வேண்டும், கொல்ல வேண்டும், பறித்து, வெட்ட வேண்டும், சுட வேண்டும், அதன் பிறகுதான் அது மேசைக்கு தயாராக உள்ளது. ஆனால் இங்கே, துரதிர்ஷ்டவசமாக, இதையெல்லாம் செய்ய யாரும் இல்லை.

ஜெனரல்கள் ஏற்கனவே மிகவும் அசாதாரண எண்ணங்களைத் தொடங்கியுள்ளனர், தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் நன்றாக சாப்பிட்டவர்கள்: "கையுறைகள் நீண்ட காலமாக அணியும்போது கூட நல்லது." பின்னர் அவர்கள் திடீரென்று ஒருவரையொருவர் பார்த்தார்கள், ஒரு பைத்தியக்காரத்தனமான எண்ணம் அவர்களின் தலையில் நுழைந்தது. உடனே ஒருவரை ஒருவர் ஒட்டிக்கொண்டார்கள். ஆடைத் துண்டுகள் எல்லாத் திசைகளிலும் பறந்தன. அவர்களில் ஒருவர் மற்றவரின் மார்பில் தொங்கிய ஆணையைக் கடித்து விழுங்கினார். அதிர்ஷ்டவசமாக, தோன்றிய இரத்தத்தின் பார்வை அவர்களை நிறுத்தியது. இப்படியே போனால் ஒருவரையொருவர் உண்பார்கள் என்பதை ஆண்கள் உணர்ந்தனர். நிறுத்திவிட்டு, பசியால் அவதிப்பட்டவர்கள் தங்களை இங்கு அனுப்ப முடிவு செய்த வில்லனைக் குறை கூறத் தொடங்கினர்.

மூளைக்கான உணவு

எனவே எங்கள் ஜெனரல்கள் உணவைப் பற்றிய எண்ணங்களிலிருந்து தங்களைத் திசைதிருப்ப முடிவு செய்தனர். அவர்கள் வரிசைப்படுத்தத் தொடங்கினர் பல்வேறு விருப்பங்கள்அது அவர்களை திசை திருப்ப முடியும்.

முதலில், சூரியன் ஏன் முதலில் உதயமாகிறது, பிறகு அஸ்தமனமாகிறது மற்றும் வேறு ஒன்றும் இல்லை என்பது பற்றிய அறிவுசார் உரையாடலைத் தொடங்கினார்கள். இந்த கேள்விக்கான எளிய பதில் உடனடியாக கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. ஒவ்வொரு ஜெனரலும் ஆரம்பத்தில் எழுந்து, வேலைக்குத் துறைக்குச் செல்கிறார், அதன் பிறகுதான் உணவு உண்டு படுக்கைக்குச் செல்கிறார் என்ற உண்மையை அது கொண்டிருந்தது. இரவு உணவின் அடுத்த குறிப்பு மீண்டும் ஒரு மிருகத்தனமான பசியை எழுப்பியது.

இரண்டாவதாக, ஒரு விஞ்ஞானியாக இருந்த ஜெனரல், ஒருமுறை ஒரு மருத்துவரிடமிருந்து மிகவும் சுவாரஸ்யமான அறிக்கையைக் கேட்டதாக அறிவித்தார். மக்கள் தங்கள் பழச்சாறுகளை நீண்ட காலத்திற்கு உணவளிக்க முடியும் என்று அவர் கூறினார்.

இந்த சாறுகள் மற்றவர்களால் தயாரிக்கப்படலாம், மற்றும் பிறரால் தயாரிக்கப்படலாம். இது நிகழும் வரை இந்த செயல்முறை நிற்காது அவசரஎதாவது சாப்பிடு. ஆனால் இந்த உரையாடல் இறுதியில் உணவைப் பற்றிய சிந்தனைக்கு வழிவகுத்தது.

மூன்றாவதாக, பட்டினியால் வாடும் மக்களைத் திசைதிருப்ப வேண்டிய கடைசி முறை, அருகில் கிடந்த செய்தித்தாள். அவர்கள் மாஸ்கோ செய்திகளை ஆர்வத்துடன் படிக்க ஆரம்பித்தனர். நமது பெரிய தலைநகரின் தலைவர்களில் ஒருவர் சமீபத்தில் ஒரு இரவு விருந்து நடத்தியதாக முதல் பக்கமே அவர்களிடம் கூறியது. இது நூறு பேருக்கு வடிவமைக்கப்பட்டது, அவர்கள் மிகவும் வினோதமான மற்றும் சுவையான உணவுகளுக்கு சிகிச்சையளிக்கப்பட்டனர். அத்தகைய வாசிப்பைக் கேட்ட தளபதிகளில் இரண்டாவது நபர் செய்தித்தாளைப் பிடித்து மற்றொரு பக்கத்தைத் திறந்தார். அங்கு, துலா நிகழ்வுகள் தெரிவிக்கப்பட்டன.

உள்ளூர் மீனவர்கள் உபா ஆற்றில் ஒரு பெரிய ஸ்டர்ஜன் மீன் பிடித்தனர். இதை முன்னிட்டு உள்ளூர் கிளப்பில் விழா நடந்தது. நிகழ்வின் நாயகனும் அங்கே தோன்றினான். அவர் மிகவும் நேர்த்தியாக இருந்தார்: வெள்ளரிகளால் மூடப்பட்டிருக்கும் மற்றும் அவரது பெரிய வாயில் ஒரு கொத்து பச்சை. விழாவிற்கு வந்திருந்த ஒவ்வொருவரும் தங்கள் சொந்த துண்டைப் பெற்றனர் சுவையான மீன். இது கிரேவியுடன் வந்தது, ஒன்று மட்டுமல்ல, பல வகைகளும். மீண்டும், அத்தகைய வாசிப்பு என் பசியைக் குறைக்கவில்லை. இறுதியாக, வாசிப்பில் கவனம் சிதறடிக்க ஒரு இறுதி முயற்சி மேற்கொள்ளப்பட்டது. வெஸ்டி வியாட்கா, குடியிருப்பாளர்களில் ஒருவர் ருசியான மீன் சூப்பைத் தயாரிப்பதற்கான தனித்துவமான வழியைக் கொண்டு வந்ததாகத் தெரிவித்தார்.

பசிக்கு எதிரான சமமற்ற போராட்டத்தில் எதுவும் உதவவில்லை. ஏழை தோழர்கள் தலையைத் தொங்கவிட்டு வெளியேற முடியாது என்று முடிவு செய்தனர் நம்பிக்கையற்ற நிலைமை.

நம் மக்களின் முட்டாள்தனம்

பின்னர் நுண்ணறிவு மீண்டும் வந்தது. ஜெனரல்கள் தங்களுக்கு ஹேசல் க்ரூஸ் சமைக்கவும், மீன் பிடிக்கவும், மீன் சூப் சமைக்கவும் ஒரு மனிதனைக் கண்டுபிடிக்க முடிவு செய்தனர்.

நம் நாட்டில் உள்ளவர்கள் கடின உழைப்பாளிகள் என்பதால், எந்தப் பகுதியிலும் இதுபோன்ற மனிதர்கள் எப்போதும் இருக்கிறார்கள். நாங்கள் தேட ஆரம்பித்தோம், இறுதியாக அதைக் கண்டுபிடித்தோம். அவர்கள் அவரை புளிப்பு செம்மறி தோல் மற்றும் புதிய ரொட்டி வாசனை மூலம் கண்டுபிடித்தனர். உயரமான மற்றும் தோற்றத்தில், வலுவான மனிதன்ஒரு கடினமான நாள் வேலைக்குப் பிறகு ஒரு மரத்தடியில் ஓய்வெடுப்பது. ஜெனரல்கள், அவர் வேலையைத் தவிர்க்கிறார் என்று முடிவு செய்து, உடனடியாக அந்த ஏழையை நோக்கி கத்த ஆரம்பித்தனர். உயரதிகாரிகள் உங்கள் முன் நின்று பசியால் வாடுவதை உங்களால் பார்க்க முடியவில்லை என்றார்கள். நம்பிக்கையுள்ள மனிதன் உடனடியாக துரதிர்ஷ்டவசமானவர்களுக்கு உதவத் தொடங்கினான்.

மனிதன் நிறைய பழங்களைச் சேகரித்தான், நெருப்பைக் கொளுத்தினான், மீன் பிடித்தான் மற்றும் உணவுகளை சுட்டான். இந்த நேரத்தில் தளபதிகள் தங்கள் மகிழ்ச்சியை மட்டுமே பார்த்து மகிழ்ந்தனர். அவர்கள் விரும்பியதைப் பெற்ற அவர்கள், மீண்டும் ஒரு நல்ல கயிற்றை உருவாக்குமாறு மனிதனைக் கத்தத் தொடங்கினர். அந்தக் கயிற்றை எடுத்துக்கொண்டு அந்த ஏழையை அவன் ஓடிவிடாதபடி மரத்தில் கட்டிவைத்தனர். அந்த மனிதனுக்கு தன் எஜமானர்களுக்கு உதவுவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை. மற்றும் அவர்கள், இதையொட்டி, அவர்கள் Podyacheskaya தெருவில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் விட்டு தங்கள் செல்வத்தை பற்றி மட்டுமே நினைத்தேன்.

கேட்காத நன்றி

மீண்டும் தளபதிகள் விவசாயிகளை தங்களுக்குப் பிடித்த தெருவுக்குச் செல்ல ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிக்கும்படி வற்புறுத்தத் தொடங்கினர். அந்த மனிதனுக்கு அவர்களின் பூர்வீக நிலம் எங்குள்ளது என்பது மட்டுமல்ல, அங்கேயும் இருந்தது என்பது தெரியவந்தது. "வீட்டிற்கு வெளியே, ஒரு கயிற்றில் ஒரு பெட்டியில் தொங்குவதையும், சுவரில் வண்ணப்பூச்சு பூசுவதையும் அல்லது கூரையில் ஒரு ஈ போல நடப்பதையும் நீங்கள் கண்டால், அது நான் தான்!" தளபதிகளை மகிழ்விக்க, மனிதன் ஒரு கப்பலை உருவாக்கத் தொடங்கினான்.

ஒரு காலத்தில் இரண்டு தளபதிகள் இருந்தனர், இருவரும் அற்பமானவர்கள் என்பதால், அவர்கள் விரைவில், ஒரு பைக்கின் உத்தரவின் பேரில், என் விருப்பப்படி, ஒரு பாலைவன தீவில் தங்களைக் கண்டார்கள். ஜெனரல்கள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒருவித பதிவேட்டில் சேவை செய்தனர்; அவர்கள் அங்கே பிறந்தார்கள், வளர்ந்தார்கள், வயதாகிவிட்டார்கள், அதனால் எதுவும் புரியவில்லை. "என்னுடைய முழுமையான மரியாதை மற்றும் பக்தியின் உறுதியை ஏற்றுக்கொள்" என்பதைத் தவிர வேறு வார்த்தைகள் கூட அவர்களுக்குத் தெரியாது. பதிவேடு தேவையற்றது என ரத்து செய்யப்பட்டு தளபதிகள் விடுவிக்கப்பட்டனர். ஊழியர்களை விட்டுவிட்டு, அவர்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில், போடியாசெஸ்காயா தெருவில், வெவ்வேறு அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளில் குடியேறினர்; ஒவ்வொருவரும் தங்கள் சொந்த சமையல்காரர்களைக் கொண்டிருந்தனர் மற்றும் ஓய்வூதியம் பெற்றனர். திடீரென்று அவர்கள் ஒரு பாலைவன தீவில் தங்களைக் கண்டுபிடித்தார்கள், விழித்தெழுந்து பார்த்தார்கள்: இருவரும் ஒரே போர்வையின் கீழ் படுத்திருந்தனர். நிச்சயமாக, முதலில் அவர்களுக்கு எதுவும் புரியவில்லை, தங்களுக்கு எதுவும் நடக்காதது போல் பேச ஆரம்பித்தார்கள். "இது விசித்திரமானது, உன்னதமானவர், நான் இன்று ஒரு கனவு கண்டேன்," என்று ஒரு ஜெனரல் கூறினார், "நான் ஒரு பாலைவன தீவில் வசிப்பதை நான் காண்கிறேன் ... அவர் இதைச் சொன்னார், ஆனால் திடீரென்று அவர் குதித்தார்! இன்னொரு ஜெனரலும் குதித்தார். - இறைவன்! ஆம், இது என்ன! நாம் எங்கு இருக்கிறோம்! - இருவரும் தங்களுக்குச் சொந்தமில்லாத குரலில் கதறினர். அவர்கள் ஒருவரையொருவர் ஒரு கனவில் இல்லை என்பது போல உணரத் தொடங்கினர், ஆனால் உண்மையில் அத்தகைய வாய்ப்பு அவர்களுக்கு ஏற்பட்டது. இருப்பினும், இவை அனைத்தும் ஒரு கனவைத் தவிர வேறொன்றுமில்லை என்று அவர்கள் தங்களைத் தாங்களே சமாதானப்படுத்த எவ்வளவு முயன்றாலும், சோகமான யதார்த்தத்தை அவர்கள் நம்ப வேண்டியிருந்தது. அவர்களுக்கு முன்னால், ஒரு பக்கம் கடல், மறுபுறம் ஒரு சிறிய நிலம் கிடந்தது, அதன் பின்னால் அதே எல்லையற்ற கடல் இருந்தது. பதிவேட்டை மூடிய பிறகு தளபதிகள் முதல் முறையாக அழுதனர். அவர்கள் ஒருவரையொருவர் பார்க்கத் தொடங்கினர், அவர்கள் நைட் கவுன்களில் இருப்பதையும் கழுத்தில் ஒரு ஆணை தொங்குவதையும் பார்த்தார்கள். - இப்போது ஒரு நல்ல காபி குடிப்போம்! - ஒரு ஜெனரல் கூறினார், ஆனால் அவருக்கு கேள்விப்படாத விஷயம் என்ன நடந்தது என்பதை அவர் நினைவு கூர்ந்தார், மேலும் அவர் இரண்டாவது முறையாக அழுதார். - இருந்தாலும் நாம் என்ன செய்யப் போகிறோம்? - அவர் கண்ணீருடன் தொடர்ந்தார், - நீங்கள் இப்போது ஒரு அறிக்கையை எழுதினால், அதனால் என்ன நன்மை கிடைக்கும்? "அவ்வளவுதான்," மற்ற ஜெனரல் பதிலளித்தார், "நீங்கள், உன்னதமானவர், கிழக்கு நோக்கிச் செல்லுங்கள், நான் மேற்கு நோக்கிச் செல்வேன், மாலையில் நாங்கள் மீண்டும் இந்த இடத்தில் சந்திப்போம்; ஒருவேளை நாம் ஏதாவது கண்டுபிடிப்போம். கிழக்கு எங்கே, மேற்கு எங்கே என்று தேட ஆரம்பித்தார்கள். முதலாளி ஒருமுறை சொன்னதை நாங்கள் நினைவு கூர்ந்தோம்: “நீங்கள் கிழக்கைக் கண்டுபிடிக்க விரும்பினால், உங்கள் கண்களை வடக்கு நோக்கித் திருப்புங்கள். வலது கைநீங்கள் தேடுவது உங்களுக்கு கிடைக்கும்." நாங்கள் வடக்கைத் தேட ஆரம்பித்தோம், இந்த வழியில் சென்றோம், உலகின் எல்லா நாடுகளிலும் முயற்சித்தோம், ஆனால் நாங்கள் எங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் பதிவேட்டில் பணியாற்றியதால், எங்களுக்கு எதுவும் கிடைக்கவில்லை. - இதோ, உன்னதமானவர்: நீங்கள் வலதுபுறம் செல்லுங்கள், நான் இடதுபுறம் செல்வேன்; இந்த வழியில் நன்றாக இருக்கும்! - ஒரு ஜெனரல் கூறினார், அவர் ஒரு வரவேற்பாளராக இருப்பதுடன், இராணுவ கன்டோனிஸ்டுகளின் பள்ளியில் கையெழுத்து ஆசிரியராகவும் பணியாற்றினார், எனவே, புத்திசாலி. சீக்கிரம் சொல்லிவிட முடியாது. ஒரு ஜெனரல் வலதுபுறம் சென்று, மரங்கள் வளர்ந்து இருப்பதையும், மரங்களில் எல்லா வகையான பழங்களையும் பார்த்தான். ஜெனரல் குறைந்தபட்சம் ஒரு ஆப்பிளையாவது பெற விரும்புகிறார், ஆனால் அவை அனைத்தும் மிகவும் உயரமாக தொங்குகின்றன, நீங்கள் ஏற வேண்டும். நான் ஏற முயற்சித்தேன், ஆனால் எதுவும் நடக்கவில்லை, நான் என் சட்டையை கிழித்தேன். ஜெனரல் நீரோடைக்கு வந்து பார்த்தார்: அங்குள்ள மீன்கள், ஃபோன்டாங்காவில் ஒரு மீன்குளத்தில் இருப்பது போல், நிரம்பி வழிகின்றன. "போடியாசெஸ்காயாவில் இதுபோன்ற சில மீன்கள் இருந்தால்!" - பொது மற்றும் அவரது முகம் கூட பசியின்மையால் மாறியது என்று நினைத்தார். ஜெனரல் காட்டுக்குள் சென்றார் - அங்கே ஹேசல் க்ரூஸ் விசில் அடித்தது, கருப்பு க்ரூஸ் பேசிக்கொண்டிருந்தது, முயல்கள் ஓடின. - இறைவன்! கொஞ்சம் உணவு! கொஞ்சம் உணவு! - அவர் ஏற்கனவே உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருப்பதாக உணர்ந்த ஜெனரல் கூறினார். எதுவும் செய்ய முடியாது, நான் நியமிக்கப்பட்ட இடத்திற்கு வெறுங்கையுடன் திரும்ப வேண்டியிருந்தது. அவர் வருகிறார், மற்ற ஜெனரல் ஏற்கனவே காத்திருக்கிறார். - சரி, மாண்புமிகு, நீங்கள் எதையாவது யோசித்தீர்களா? - சரி, நான் Moskovskie Vedomosti இன் பழைய இதழைக் கண்டேன், அதற்கு மேல் எதுவும் இல்லை! ஜெனரல்கள் மீண்டும் படுக்கைக்குச் சென்றனர், ஆனால் அவர்களால் வெறும் வயிற்றில் தூங்க முடியவில்லை. தங்களுடைய ஓய்வூதியத்தை யார் பெறுவார்கள் என்று அவர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள், அல்லது அவர்கள் பகலில் பார்த்த பழங்கள், மீன், ஹேசல் க்ரூஸ், கருப்பு க்ரூஸ், முயல்கள் ஆகியவற்றை நினைவில் கொள்கிறார்கள். - மாண்புமிகு அவர்களே, மனித உணவு, அதன் அசல் வடிவத்தில், பறக்கிறது, நீந்துகிறது மற்றும் மரங்களில் வளரும் என்று யார் நினைத்திருப்பார்கள்? - ஒரு ஜெனரல் கூறினார். "ஆம்," மற்ற ஜெனரல் பதிலளித்தார், "நான் ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும், காலையில் காபியுடன் பரிமாறப்படும் அதே வடிவத்தில் ரோல்ஸ் பிறக்கும் என்று நான் இன்னும் நினைத்தேன்!" - ஆகையால், உதாரணமாக, யாராவது ஒரு பார்ட்ரிட்ஜ் சாப்பிட விரும்பினால், அவர் முதலில் அதைப் பிடிக்க வேண்டும், கொல்ல வேண்டும், பறிக்க வேண்டும், வறுக்க வேண்டும் ... ஆனால் இதையெல்லாம் எப்படி செய்வது? - இதையெல்லாம் எப்படி செய்வது? - எதிரொலி போல, மற்றொரு ஜெனரல் மீண்டும் மீண்டும் கூறினார். அவர்கள் மௌனமாகி உறங்க முயலத் தொடங்கினர்; ஆனால் பசி தீர்க்கமாக தூக்கத்தை விரட்டியது. ஹேசல் க்ரூஸ், வான்கோழிகள், பன்றிக்குட்டிகள் நம் கண்களுக்கு முன்பாக ஒளிரும், தாகமாக, சற்று பழுப்பு நிறமாக, வெள்ளரிகள், ஊறுகாய் மற்றும் பிற சாலட்களுடன். - இப்போது நான் என் சொந்த துவக்கத்தை சாப்பிட முடியும் என்று நினைக்கிறேன்! - ஒரு ஜெனரல் கூறினார். - கையுறைகள் நீண்ட நேரம் அணியும்போது கூட நல்லது! - மற்ற ஜெனரல் பெருமூச்சு விட்டார். திடீரென்று இரு தளபதிகளும் ஒருவரையொருவர் பார்த்தார்கள்: அவர்களின் கண்களில் ஒரு அச்சுறுத்தும் நெருப்பு பிரகாசித்தது, அவர்களின் பற்கள் சத்தமிட்டன, மற்றும் அவர்களின் மார்பில் இருந்து ஒரு மந்தமான உறுமல் வந்தது. மெல்ல மெல்ல ஒருவரையொருவர் நோக்கி ஊர்ந்து செல்ல ஆரம்பித்து கண் இமைக்கும் நேரத்தில் வெறித்தனமாக மாறினார்கள். துண்டுகள் பறந்தன, சத்தம் மற்றும் கூக்குரல்கள் கேட்டன; எழுத்துக்கலை ஆசிரியராக இருந்த ஜெனரல், தனது தோழரிடமிருந்து உத்தரவைக் கடித்து உடனடியாக விழுங்கினார். ஆனால் ரத்தம் வழிவதைப் பார்த்ததும் அவர்களுக்குப் புத்தி வரத் தோன்றியது. - சிலுவையின் வல்லமை நம்மிடம் உள்ளது! - அவர்கள் இருவரும் ஒரே நேரத்தில், "நாங்கள் ஒருவருக்கொருவர் இப்படி சாப்பிடுவோம்!" நாம் எப்படி இங்கு வந்தோம்! நம்மை இப்படி ஏமாற்றிய வில்லன் யார்! "உங்கள் மாண்புமிகு, நாங்கள் சில உரையாடல்களுடன் வேடிக்கையாக இருக்க வேண்டும், இல்லையெனில் நாங்கள் இங்கே ஒரு கொலையை நடத்துவோம்!" - ஒரு ஜெனரல் கூறினார். - தொடங்கு! - மற்ற ஜெனரல் பதிலளித்தார். - உதாரணமாக, சூரியன் ஏன் முதலில் உதயமாகி பின்னர் மறைகிறது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், மாறாக அல்ல? - நீங்கள் ஒரு விசித்திரமான நபர், உன்னதமானவர்: ஆனால் நீங்களும் முதலில் எழுந்து, துறைக்குச் சென்று, அங்கு எழுதுங்கள், பின்னர் படுக்கைக்குச் செல்வீர்களா? - ஆனால் அத்தகைய மறுசீரமைப்பை ஏன் அனுமதிக்கக்கூடாது: முதலில் நான் படுக்கைக்குச் செல்கிறேன், பல்வேறு கனவுகளைப் பார்க்கிறேன், பின்னர் எழுந்திருக்கிறீர்களா? - ம்... ஆம்... நான் ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும், நான் துறையில் பணியாற்றியபோது, ​​​​நான் எப்போதும் இப்படித்தான் நினைத்தேன்: “இப்போது காலை, பின்னர் அது பகலாக இருக்கும், பின்னர் அவர்கள் இரவு உணவை வழங்குவார்கள் - இது நேரம் தூங்க!" ஆனால் இரவு உணவு பற்றிய குறிப்பு இருவரையும் விரக்தியில் ஆழ்த்தியது மற்றும் உரையாடலை ஆரம்பத்திலேயே நிறுத்தியது. - ஒருவரால் முடியும் என்று ஒரு மருத்துவரிடம் கேட்டேன் நீண்ட காலமாக"உங்கள் சொந்த பழச்சாறுகளை சாப்பிட," ஒரு ஜெனரல் மீண்டும் தொடங்கினார்.- எப்படி? - ஆமாம் ஐயா. அவர்களின் சொந்த சாறுகள் மற்ற சாறுகளை உற்பத்தி செய்வது போல, இவை, இன்னும் சாறுகளை உற்பத்தி செய்கின்றன, மேலும், இறுதியாக, சாறுகள் முற்றிலும் நிறுத்தப்படும் வரை ...- பிறகு என்ன? “அப்போ கொஞ்சம் சாப்பாடு எடுக்கணும்...- அச்சச்சோ! ஒரு வார்த்தையில், ஜெனரல்கள் எதைப் பற்றி பேச ஆரம்பித்தாலும், அது எப்போதும் சாப்பாட்டின் நினைவுக்கு வந்தது, இது பசியை இன்னும் எரிச்சலூட்டியது. அவர்கள் பேசுவதை நிறுத்த முடிவு செய்தனர், மேலும் மொஸ்கோவ்ஸ்கி வேடோமோஸ்டியின் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இதழை நினைவில் வைத்துக் கொண்டு, அதை ஆர்வத்துடன் படிக்கத் தொடங்கினர். "நேற்று," ஒரு ஜெனரல் உற்சாகமான குரலில், "எங்கள் மதிப்பிற்குரிய தலைவரைப் பார்த்தார் பண்டைய தலைநகரம்ஒரு முறையான இரவு உணவு இருந்தது. அற்புதமான ஆடம்பரத்துடன் நூறு பேருக்கு மேஜை அமைக்கப்பட்டது. இந்த மாயாஜால விடுமுறையில் அனைத்து நாடுகளின் பரிசுகளும் தங்களை ஒரு வகையான சந்திப்பை அமைத்துக் கொள்கின்றன. "ஷெக்ஸ்பின்ஸ்கி கோல்டன் ஸ்டெர்லெட்" மற்றும் காகசியன் காடுகளின் செல்லப்பிராணியும் இருந்தது - ஃபெசண்ட், மற்றும், பிப்ரவரியில் நமது வடக்கில் மிகவும் அரிதான, ஸ்ட்ராபெர்ரி ... " - ஐயோ, ஆண்டவரே! மாண்புமிகு அவர்களே, உங்களால் வேறொரு பொருளைக் கண்டுபிடிக்க முடியாதது உண்மையில் சாத்தியமா? - மற்றொரு ஜெனரல் விரக்தியில் கூச்சலிட்டார், ஒரு தோழரிடமிருந்து ஒரு செய்தித்தாளை எடுத்து, பின்வருவனவற்றைப் படியுங்கள்: "அவர்கள் துலாவிலிருந்து எழுதுகிறார்கள்: நேற்று, உபா ஆற்றில் ஒரு ஸ்டர்ஜன் பிடிபட்ட சந்தர்ப்பத்தில் (பழையவர்கள் கூட நினைவில் வைத்திருக்காத ஒரு சம்பவம், குறிப்பாக ஸ்டர்ஜன் ஒரு தனியார் ஜாமீன் பி என அடையாளம் காணப்பட்டதால்), அங்கு ஒரு உள்ளூர் கிளப்பில் திருவிழா. இந்த நிகழ்வின் நாயகன் ஒரு பெரிய மரத் தட்டில் வெள்ளரிகளால் வரிசையாக வைக்கப்பட்டு, வாயில் பச்சைத் துண்டைப் பிடித்தபடி அழைத்து வரப்பட்டார். அதே நாளில் கடமையில் இருந்த ஃபோர்மேன் டாக்டர் பி., விருந்தினர்கள் அனைவருக்கும் ஒரு துண்டு கிடைக்கும்படி கவனமாகப் பார்த்தார். கிரேவி மிகவும் மாறுபட்டது மற்றும் கிட்டத்தட்ட விசித்திரமானது...” - மன்னிக்கவும், மாண்புமிகு அவர்களே, உங்கள் வாசிப்பைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் நீங்கள் மிகவும் கவனமாக இருக்கவில்லை என்று தோன்றுகிறது! - முதல் ஜெனரலை குறுக்கிட்டு, செய்தித்தாளை எடுத்து, படிக்கவும்: "அவர்கள் வியாட்காவிலிருந்து எழுதுகிறார்கள்: உள்ளூர் முதியவர்களில் ஒருவர் மீன் சூப் தயாரிப்பதற்கான பின்வரும் அசல் முறையைக் கண்டுபிடித்தார்: ஒரு நேரடி பர்போட்டை எடுத்து, முதலில் அதை செதுக்குதல்; துக்கத்தால் அவனது கல்லீரல் பெரிதாகும் போது..." தளபதிகள் தலை குனிந்தனர். அவர்கள் பார்த்தவை அனைத்தும் உணவின் சான்றுகள். அவர்களின் சொந்த எண்ணங்கள் அவர்களுக்கு எதிராக சதி செய்தன, ஏனெனில் அவர்கள் எவ்வளவு கடினமாக ஸ்டீக்ஸ் பற்றிய கருத்துக்களை விரட்ட முயன்றாலும், இந்த யோசனைகள் வன்முறையான முறையில் தங்கள் வழியை கட்டாயப்படுத்தியது. ஒரு கையெழுத்து ஆசிரியராக இருந்த ஜெனரல் திடீரென்று உத்வேகத்தால் தாக்கப்பட்டார் ... "என்ன, உன்னதமானவர்," அவர் மகிழ்ச்சியுடன் கூறினார், "நாம் ஒரு மனிதனைக் கண்டுபிடித்தால்?" - அதாவது, எப்படி... ஒரு மனிதன்? - சரி, ஆம், ஒரு எளிய மனிதர் ... ஆண்கள் பொதுவாக என்ன! அவர் இப்போது எங்களுக்கு சில ரொட்டிகளை வழங்குவார், மேலும் ஹேசல் குரூஸ் மற்றும் மீன்களைப் பிடிப்பார்! - ம்ம்... ஒரு மனிதன்... ஆனால் அவன் இல்லாதபோது, ​​இந்த மனிதனை நான் எங்கே பெறுவது? - மனிதன் இல்லாவிட்டாலும், எங்கும் ஒரு மனிதன் இருக்கிறான், நீங்கள் அவரைத் தேட வேண்டும்! அவன் எங்கோ மறைந்திருப்பான், வேலையைத் தவிர்த்துவிட்டான்! இந்த எண்ணம் தளபதிகளை மிகவும் உற்சாகப்படுத்தியது, அவர்கள் கலைந்ததைப் போல குதித்து அந்த மனிதனைத் தேடத் தொடங்கினர். அவர்கள் எந்த வெற்றியும் இல்லாமல் நீண்ட நேரம் தீவில் சுற்றித் திரிந்தனர், ஆனால் இறுதியாக சாஃப் ரொட்டி மற்றும் புளிப்பு செம்மறி தோல் ஆகியவற்றின் கடுமையான வாசனை அவர்களை பாதைக்கு அழைத்துச் சென்றது. ஒரு மரத்தடியில், வயிற்றை உயர்த்தி, தலைக்குக் கீழே முஷ்டியுடன், ஒரு பெரிய மனிதர் தூங்கிக் கொண்டிருந்தார் மற்றும் மிகவும் துடுக்குத்தனமான முறையில் வேலையைத் தட்டிக் கொண்டிருந்தார். தளபதிகளின் கோபத்திற்கு எல்லையே இல்லை. - தூங்கு, சோபா உருளைக்கிழங்கு! - அவர்கள் அவரைத் தாக்கினர், - இங்கே இரண்டு ஜெனரல்கள் இரண்டு நாட்களாக பட்டினியால் இறந்து கொண்டிருக்கிறார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியாது! இப்போது வேலைக்குச் செல்லுங்கள்! மனிதன் எழுந்து நின்றான்: தளபதிகள் கண்டிப்பாக இருப்பதைக் கண்டார். நான் அவர்களுக்கு ஒரு திட்டு கொடுக்க விரும்பினேன், ஆனால் அவர்கள் உறைந்து போய், அவருடன் ஒட்டிக்கொண்டனர். மேலும் அவர் அவர்களுக்கு முன்னால் நடிக்க ஆரம்பித்தார். முதலில், அவர் மரத்தின் மீது ஏறி, பழுத்த பத்து ஆப்பிள்களை ஜெனரல்களிடம் பறித்தார், மேலும் ஒரு புளிப்பு ஒன்றை தனக்காக எடுத்துக் கொண்டார். பின்னர் அவர் தரையில் தோண்டி உருளைக்கிழங்கை வெளியே இழுத்தார்; பின்னர் அவர் இரண்டு மரத்துண்டுகளை எடுத்து, அவற்றை ஒன்றாக தேய்த்து, நெருப்பை வெளியே கொண்டு வந்தார். பின்னர் அவர் தனது சொந்த முடியிலிருந்து ஒரு கண்ணியை உருவாக்கி, ஹேசல் குரூஸைப் பிடித்தார். இறுதியாக, அவர் ஒரு நெருப்பை ஏற்றி, பலவிதமான உணவுகளை சுட்டார், தளபதிகள் கூட நினைத்தார்கள்: "ஒட்டுண்ணிக்கு ஒரு துண்டு கொடுக்கக்கூடாதா?" தளபதிகள் இந்த விவசாயிகளின் முயற்சிகளைப் பார்த்தார்கள், அவர்களின் இதயங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் விளையாடின. நேற்று அவர்கள் கிட்டத்தட்ட பசியால் இறந்துவிட்டார்கள் என்பதை அவர்கள் ஏற்கனவே மறந்துவிட்டார்கள், மேலும் அவர்கள் நினைத்தார்கள்: "ஜெனரல்களாக இருப்பது எவ்வளவு நல்லது - நீங்கள் எங்கும் தொலைந்து போக மாட்டீர்கள்!" - நீங்கள் திருப்தியடைகிறீர்களா, ஜென்டில்மென் ஜெனரல்களே? - இதற்கிடையில் மேன்-லோஞ்சர் கேட்டார். - நாங்கள் திருப்தி அடைகிறோம், அன்பே நண்பரே, உங்கள் வைராக்கியத்தை நாங்கள் காண்கிறோம்! - தளபதிகள் பதிலளித்தனர். - இப்போது என்னை ஓய்வெடுக்க அனுமதிப்பீர்களா? - ஓய்வெடுங்கள், நண்பரே, முதலில் ஒரு கயிறு செய்யுங்கள். மனிதன் இப்போது காட்டு சணலை சேகரித்து, தண்ணீரில் ஊறவைத்து, அடித்து, நசுக்கி - மாலைக்குள் கயிறு தயாராக இருந்தது. இந்த கயிற்றால், ஜெனரல்கள் அந்த நபரை ஒரு மரத்தில் கட்டி, அவர் ஓடக்கூடாது என்று, அவர்களே படுக்கைக்குச் சென்றனர். ஒரு நாள் கடந்தது, மற்றொன்று கடந்தது; அந்த நபர் மிகவும் திறமையானவராக மாறினார், அவர் ஒரு கைப்பிடியில் சூப் சமைக்கத் தொடங்கினார். எங்கள் ஜெனரல்கள் மகிழ்ச்சியாகவும், தளர்வாகவும், நன்கு உணவளிக்கப்பட்டவர்களாகவும், வெள்ளை நிறமாகவும் மாறினார்கள். இங்கே அவர்கள் எல்லாவற்றிலும் தயாராக வாழ்கிறார்கள் என்று அவர்கள் சொல்லத் தொடங்கினர், ஆனால் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில், இதற்கிடையில், அவர்களின் ஓய்வூதியங்கள் குவிந்து குவிந்து கொண்டே இருக்கின்றன. - நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள், மாண்புமிகு அவர்களே, உண்மையில் பாபிலோனியக் குழப்பம் இருந்ததா, அல்லது அது வெறும் உருவகமா? - ஒரு ஜெனரல் காலை உணவுக்குப் பிறகு மற்றொருவரிடம் சொல்வது வழக்கம். - மாண்புமிகு அவர்களே, இது உண்மையில் நடந்தது என்று நான் நினைக்கிறேன், இல்லையெனில் உள்ளன என்பதை ஒருவர் எவ்வாறு விளக்க முடியும் வெவ்வேறு மொழிகள்! - அப்படியானால் வெள்ளம் ஏற்பட்டதா? - மேலும் ஒரு வெள்ளம் ஏற்பட்டது, இல்லையெனில், ஆன்டிலூவியன் விலங்குகளின் இருப்பை எவ்வாறு விளக்க முடியும்? மேலும், Moskovskie Vedomosti கூறுகிறார் ... - நாம் மாஸ்கோவ்ஸ்கி வேடோமோஸ்டியைப் படிக்க வேண்டாமா? அவர்கள் ஒரு எண்ணைக் கண்டுபிடிப்பார்கள், நிழலின் கீழ் உட்கார்ந்து, பலகையிலிருந்து பலகை வரை படிப்பார்கள், அவர்கள் மாஸ்கோவில் எப்படி சாப்பிட்டார்கள், துலாவில் சாப்பிட்டார்கள், பென்சாவில் சாப்பிட்டார்கள், ரியாசானில் சாப்பிட்டார்கள் - ஒன்றுமில்லை, அவர்களுக்கு உடம்பு சரியில்லை! நீளமோ, குட்டையோ, தளபதிகளுக்கு அலுப்பு. மேலும் அடிக்கடி அவர்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் விட்டுச்சென்ற சமையல்காரர்களை நினைவில் வைத்துக் கொண்டு ரகசியமாக கூட அழுதனர். - போடியாசெஸ்கில் இப்போது ஏதாவது நடக்கிறதா, மாண்புமிகு அவர்களே? - ஒரு ஜெனரல் மற்றவரிடம் கேட்டார். - ஒன்றும் சொல்லாதே, மாண்புமிகு அவர்களே! என் இதயம் முழுவதும் மூழ்கியது! - மற்ற ஜெனரல் பதிலளித்தார். - இது நல்லது, இங்கே நல்லது - வார்த்தை இல்லை! மற்றும் அனைவருக்கும், உங்களுக்கு தெரியும், ஒரு பிரகாசமான புள்ளி இல்லாமல் ஒரு ஆட்டுக்குட்டிக்கு எப்படியோ அருவருப்பானது! மேலும் சீருடைக்கும் ஒரு பரிதாபம்! - என்ன ஒரு பரிதாபம்! குறிப்பாக நான்காம் வகுப்பு படிக்கும் மாணவன், தையலைப் பார்த்தாலே தலை சுற்றும்! அவர்கள் அந்த மனிதனைத் துன்புறுத்தத் தொடங்கினர்: கற்பனை செய்து பாருங்கள், அவர்களை போடியாசெஸ்காயாவுக்கு அறிமுகப்படுத்துங்கள்! அதனால் என்ன! அந்த மனிதனுக்கு போடியாசெஸ்காயாவை கூட தெரியும், அவர் அங்கே இருந்தார், தேன் மற்றும் பீர் குடித்தார், அது அவரது மீசையில் ஓடியது, ஆனால் அது அவரது வாயில் வரவில்லை! - ஆனால் பொடியாசெஸ்காயாவும் நானும் ஜெனரல்கள்! - தளபதிகள் மகிழ்ச்சியடைந்தனர். - ஒரு மனிதன் வீட்டிற்கு வெளியே, ஒரு கயிற்றில் ஒரு பெட்டியில் தொங்குவதை, சுவரில் வண்ணப்பூச்சு பூசுவதை அல்லது ஒரு ஈ போல கூரையில் நடப்பதை நீங்கள் கண்டால் - அது நான் தான்! - மனிதன் பதிலளித்தான். அந்த மனிதன் தனது தளபதிகளை எப்படி மகிழ்விப்பது என்று தந்திரங்களை விளையாடத் தொடங்கினான், ஏனென்றால் அவர்கள் ஒரு ஒட்டுண்ணியான அவருக்கு ஆதரவாக இருந்தனர், மேலும் அவரது விவசாய வேலையை வெறுக்கவில்லை! அவர் ஒரு கப்பலைக் கட்டினார் - ஒரு கப்பல் அல்ல, ஆனால் அத்தகைய கப்பலைப் பயன்படுத்தி, கடல்-கடலைக் கடந்து போடியாசெஸ்காயாவுக்குச் செல்ல முடியும். - பார், இருப்பினும், அயோக்கியர்களே, எங்களை மூழ்கடிக்காதீர்கள்! - அலைகளில் படகு ஆடுவதைப் பார்த்து தளபதிகள் கூறினார்கள். - உறுதியாக இருங்கள், ஜென்டில்மென் ஜெனரல்களே, இது முதல் முறை அல்ல! - அந்த மனிதன் பதிலளித்து வெளியேறத் தயாராகத் தொடங்கினான். அந்த மனிதன் மென்மையான ஸ்வான் புழுதியைச் சேகரித்து, படகின் அடிப்பகுதியை மூடினான். குடியேறிய பிறகு, அவர் ஜெனரல்களை கீழே கிடத்தி, தன்னைக் கடந்து நீந்தினார். புயல்கள் மற்றும் பலவிதமான காற்றுகளிலிருந்து பயணத்தின் போது தளபதிகள் எவ்வளவு பயத்தைப் பெற்றனர், மனிதனின் ஒட்டுண்ணித்தனத்திற்காக அவர்கள் எவ்வளவு திட்டினார்கள் - இதை ஒரு பேனா அல்லது ஒரு விசித்திரக் கதையில் விவரிக்க முடியாது. மற்றும் மனிதன் வரிசைகள் மற்றும் வரிசைகள் மற்றும் ஹெர்ரிங்ஸ் மூலம் தளபதிகள் உணவு. இங்கே, இறுதியாக, அன்னை நேவா, இங்கே புகழ்பெற்ற கேத்தரின் கால்வாய், இங்கே போல்ஷயா பொடியாசெஸ்கயா! தங்கள் தளபதிகள் எவ்வளவு நன்றாக உண்ணவும், வெள்ளையாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறார்கள் என்பதைப் பார்த்த சமையல்காரர்கள் கைகளைப் பற்றிக் கொண்டனர்! தளபதிகள் காபி குடித்துவிட்டு, பன் சாப்பிட்டு, சீருடை அணிந்தனர். அவர்கள் கருவூலத்திற்குச் சென்றார்கள், அவர்கள் எவ்வளவு பணம் குவித்தார்கள் - ஒரு விசித்திரக் கதையில் சொல்ல முடியாது, பேனாவால் விவரிக்க முடியாது! இருப்பினும், அவர்கள் அந்த மனிதனைப் பற்றி மறக்கவில்லை; அவர்கள் அவருக்கு ஒரு கிளாஸ் ஓட்கா மற்றும் ஒரு நிக்கல் வெள்ளியை அனுப்பினர்: வேடிக்கையாக இருங்கள், மனிதனே!

இந்த வேலை பொது களத்தில் நுழைந்துள்ளது. எழுபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இறந்த ஒரு எழுத்தாளரால் எழுதப்பட்ட படைப்பு, அவரது வாழ்நாளில் அல்லது மரணத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்பட்டது, ஆனால் வெளியிடப்பட்டதிலிருந்து எழுபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாகிவிட்டது. யாருடைய சம்மதமோ அல்லது அனுமதியோ இல்லாமல் மற்றும் ராயல்டி செலுத்தாமல் எவரும் சுதந்திரமாகப் பயன்படுத்தலாம்.

"ஒரு மனிதன் இரண்டு ஜெனரல்களுக்கு எப்படி உணவளித்தான் என்ற கதை" சால்டிகோவ்-ஷ்செட்ரின்

இரண்டு அற்பமான ஓய்வுபெற்ற ஜெனரல்கள் ஒரு பாலைவன தீவில் தங்களைக் கண்டனர். “ஜெனரல்கள் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் ஒருவித பதிவேட்டில் பணியாற்றினார்கள்; அவர்கள் அங்கே பிறந்தார்கள், வளர்ந்தார்கள், வயதாகிவிட்டார்கள், அதனால் எதுவும் புரியவில்லை. "என்னுடைய முழுமையான மரியாதை மற்றும் பக்தியின் உறுதியை ஏற்றுக்கொள்" என்பதைத் தவிர வேறு வார்த்தைகள் கூட அவர்களுக்குத் தெரியாது.

ஒரு நாள் ஜெனரல்கள் எழுந்தார்கள் - இதோ, அவர்கள் கரையில் படுத்திருந்தார்கள், அவர்கள் இருவரிடமும் நைட் கவுன் மற்றும் கழுத்தில் ஒரு கட்டளையைத் தவிர வேறு எதுவும் இல்லை. கைரேகை ஆசிரியராகப் பணியாற்றிய ஜெனரல் மற்றவரை விட சற்று புத்திசாலி. தீவைச் சுற்றி நடக்கவும், உணவைத் தேடவும் அவர் பரிந்துரைக்கிறார். ஆனால் எங்கு செல்வது?

மேற்கு எங்கே, கிழக்கு எங்கே என்று தளபதிகளால் தீர்மானிக்க முடியாது. தீவு ஏராளமாக உள்ளது, எல்லாம் உள்ளது, ஆனால் தளபதிகள் பசியால் அவதிப்படுகிறார்கள், எதையும் பெற முடியாது. அவர்கள் "Moskovskie Vedomosti" மட்டுமே கண்டுபிடிக்கிறார்கள், அங்கு, அதிர்ஷ்டம் இருந்தால், ஆடம்பரமான இரவு உணவுகள் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. பசியிலிருந்து, தளபதிகள் கிட்டத்தட்ட ஒருவருக்கொருவர் சாப்பிடுகிறார்கள். முன்னாள் ஆசிரியர்நான் கைரேகையைக் கொண்டு வந்தேன்: அவர்களைக் கவனித்துக் கொள்ளும் ஒரு மனிதனை நாம் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். "நீண்ட காலமாக அவர்கள் எந்த வெற்றியும் இல்லாமல் தீவில் சுற்றித் திரிந்தனர், ஆனால் இறுதியாக சாஃப் ரொட்டி மற்றும் புளிப்பு செம்மறி தோல் ஆகியவற்றின் கடுமையான வாசனை அவர்களை பாதையில் வைத்தது."

அவர்கள் ஒரு மரத்தடியில் தூங்கும் சோம்பேறியைப் பார்க்கிறார்கள். அவர் தளபதிகளைப் பார்த்து ஓட விரும்பினார், ஆனால் அவர்கள் அவரை இறுக்கமாகப் பிடித்தனர். மனிதன் வேலை செய்யத் தொடங்குகிறான்: அவர் ஜெனரல்களுக்கு ஒரு டஜன் பழுத்த ஆப்பிள்களை எடுத்து, ஒரு புளிப்பு ஒன்றை தனக்காக எடுத்துக் கொண்டார்; தரையில் தோண்டி உருளைக்கிழங்கு கிடைத்தது; இரண்டு மரத்துண்டுகளை ஒன்றோடொன்று தேய்த்து - தீ கிடைத்தது; அவர் தனது சொந்த முடியில் ஒரு கண்ணியை உருவாக்கி, ஒரு ஹேசல் குரூஸைப் பிடித்தார். "ஒட்டுண்ணிக்கு" ஒரு துண்டு கொடுப்பதைப் பற்றி ஜெனரல்கள் கூட நினைத்த அளவுக்கு அவர் உணவைத் தயாரித்தார்?

ஓய்வெடுக்க படுப்பதற்கு முன், அந்த மனிதன், தளபதிகளின் உத்தரவின் பேரில், ஒரு கயிற்றை முறுக்கி, அவன் ஓடிவிடாதபடி ஒரு மரத்தில் கட்டிவைக்கிறார்கள். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, அந்த நபர் மிகவும் திறமையானவராக ஆனார், "அவர் ஒரு கைப்பிடியில் சூப் சமைக்கத் தொடங்கினார்." ஜெனரல்கள் நன்கு உணவளிக்கப்பட்டு மகிழ்ச்சியாக உள்ளனர், இதற்கிடையில் அவர்களின் ஓய்வூதியங்கள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் குவிந்து வருகின்றன.

ஜெனரல்கள் உட்கார்ந்து மாஸ்கோவ்ஸ்கி வேடோமோஸ்டியைப் படிக்கிறார்கள். ஆனால் அவர்கள் சலித்துவிட்டார்கள். மனிதன் ஒரு படகைக் கட்டி, அதன் அடிப்பகுதியை ஸ்வான்ஸ் டவுன் மூலம் மூடி, தளபதிகளை கீழே இறக்கிவிட்டு, தன்னைக் கடந்து, பயணம் செய்தான். "பல்வேறு புயல்கள் மற்றும் காற்றுகளிலிருந்து பயணத்தின் போது தளபதிகள் எவ்வளவு பயம் பெற்றார்கள், மனிதனின் ஒட்டுண்ணித்தனத்திற்காக அவர்கள் எவ்வளவு திட்டினார்கள் - இதை ஒரு பேனா அல்லது ஒரு விசித்திரக் கதையில் விவரிக்க முடியாது." ஆனால் இறுதியாக இங்கே செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் உள்ளது. “தங்கள் ஜெனரல்கள் எவ்வளவு நன்றாக உண்ணவும், வெள்ளையாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்கிறார்கள் என்பதைப் பார்த்த சமையல்காரர்கள் கைகளைப் பற்றிக் கொண்டனர்! தளபதிகள் காபி குடித்துவிட்டு, பன் சாப்பிட்டு, கருவூலத்திற்குச் சென்று நிறைய பணம் பெற்றார்கள். இருப்பினும், அவர்கள் விவசாயியைப் பற்றி மறக்கவில்லை; அவருக்கு ஒரு கிளாஸ் ஓட்கா மற்றும் ஒரு நிக்கல் வெள்ளியை அனுப்பினார்: வேடிக்கையாக இருங்கள், மனிதனே!"