Tinatawag mo ba ang iyong sarili na isang tagahanga ng anime?
Wala kang naiintindihan sa Japanese?
Hindi mo kailangang magsalita, ngunit dapat mong malaman ang pinakakaraniwang mga parirala sa Hapon.
Paano malalaman: maaari kang manood ng anime nang mas madalas, ang mga parirala ay magiging hindi malilimutan.
At upang pagsama-samahin ang materyal, tingnan ang aming maliit na koleksyon:
Pagpupulong at paalam
Inilalarawan ng seksyong ito ang mga sikat na expression na ginagamit ng mga Japanese kapag nakikipag-date o nagpapaalam.
Pangkat na may kahulugang "Hello"
Ohayou gozaimasu – “Magandang umaga" Magalang na pagbati. Sa komunikasyon ng kabataan maaari rin itong gamitin sa gabi. Ipaalala ko sa iyo na sa karamihan ng mga kaso ay hindi binibigkas ang "u" pagkatapos ng mga walang boses na katinig, ibig sabihin, ang ekspresyong ito ay karaniwang binibigkas bilang "Ohayo gozaimas".
Ohayou- Impormal na opsyon.
Ossu– Isang napaka-impormal na opsyong panlalaki. Madalas binibigkas na "Oss".
Konnichiwa- "Magandang hapon". Ang karaniwang pagbati.
Konbanwa- "Magandang gabi". Ang karaniwang pagbati.
Hisashiburi desu- "Long time no see". Karaniwang magalang na opsyon.
Hisashiburi ne? (Hisashiburi ne?)- Babae na bersyon.
Hisashiburi da naa... (Hisashiburi da naa)- Lalaking bersyon.
Yahho! (Yahoo)- "Kamusta". Impormal na opsyon.
Ooh! (Ooi)- "Kamusta". Isang napaka-impormal na pagpipilian ng mga lalaki. Isang karaniwang pagbati para sa roll call sa malalayong distansya.
Yo! (Yo!)- "Kamusta". Isang eksklusibong impormal na opsyon ng kalalakihan.
Gokigenyou- "Kamusta". Isang bihirang, napakagalang na pagbati ng babae.
Moshi-moshi- "Kamusta." Sagot sa pamamagitan ng telepono.
Magpangkat na may halagang "Sa ngayon"
Sayonara- "Paalam". Ang karaniwang opsyon. Ito ay sinabi na kung ang pagkakataon ng isang ambulansya bagong pagpupulong maliit.
Saraba- "Bye". Impormal na opsyon.
Mata Ashita- "Hanggang bukas". Ang karaniwang opsyon.
Mata ne- Babae na bersyon.
Mata naa- Lalaking bersyon.
Dzya, mata (Jaa, mata)- "Magkita tayo". Impormal na opsyon.
Jia (Jaa)- Isang ganap na impormal na opsyon.
De wa– Isang bahagyang mas pormal na opsyon.
Oyasumi nasai- "Magandang gabi". Isang medyo pormal na opsyon.
Oyasumi- Impormal na opsyon.
"Oo at hindi"
Ang seksyong ito ay naglalarawan ng mga sikat na expression na madalas na matatagpuan sa pagsasalita ng mga Japanese at anime at manga character at express iba't ibang mga pagpipilian kasunduan at hindi pagkakasundo.
Ipangkat na may halagang "Oo"
Hai- "Oo". Pangkalahatang pamantayang expression. Maaari ding nangangahulugang "Naiintindihan ko" at "Magpatuloy". Ibig sabihin, hindi ito nangangahulugan ng pagsang-ayon.
Haa (Haa)- "Opo, ginoo". Isang napaka pormal na ekspresyon.
Uh (Ee)- "Oo". Hindi masyadong pormal.
Ryoukai- "Opo, ginoo". Militar o paramilitar na opsyon.
Pangkat na may halagang "Hindi"
ibig sabihin- "Hindi". Karaniwang magalang na pagpapahayag. Isa ring magalang na paraan ng pagtanggi ng pasasalamat o papuri.
Nai- "Hindi". Isang indikasyon ng kawalan o hindi pag-iral ng isang bagay.
Betsu ni- "Wala".
Igrupo na may halagang "Siyempre":
Naruhodo- "Siyempre," "Siyempre."
Motiron- "Natural!" Isang indikasyon ng pagtitiwala sa isang pahayag.
Yahari- "Iyon ang naisip ko."
Yappari– Isang hindi gaanong pormal na anyo ng parehong bagay.
Igrupo na may halagang "Siguro"
Maa... (Maa)- "Baka naman..."
Saa... (Saa)– “Well...” Sa kahulugan ng – “Posible, ngunit nananatili pa rin ang mga pagdududa.”
Pangkat na may kahulugang “Talaga?”
Honto desu ka? (Hontou desu ka?)- "Talaga?" Magalang na anyo.
Honto? (Hontou?)- Hindi gaanong pormal.
E ano ngayon? (Sou ka?)- “Wow...” Minsan binibigkas bilang “Asawa!”
So desu ka? (Sou desu ka?)– Pormal na anyo ng parehong bagay.
So desu nee... (Sou desu nee)- "Ganito kasi..." Pormal na bersyon.
So da na... (Sou da naa)– Impormal na opsyon ng mga lalaki.
Kaya nah... (Sou nee)– Impormal na opsyon ng kababaihan.
Masaka! (Masaka)- "Hindi pwede!"
Mga pagpapahayag ng pagiging magalang
Inilalarawan ng seksyong ito ang mga sikat na pagpapahayag ng kagandahang-asal na kadalasang makikita sa pagsasalita ng mga Japanese at anime at manga character, ngunit hindi palaging malinaw na isinalin sa Russian at iba pang mga wika.
Onegai shimasu- Napakagalang na anyo. Maaaring gamitin nang nakapag-iisa. Lalo na madalas na ginagamit sa mga kahilingan tulad ng "gawin ang isang bagay para sa akin." Ipaalala ko sa iyo na sa karamihan ng mga kaso ay hindi binibigkas ang "u" pagkatapos ng mga walang boses na katinig, iyon ay, ang ekspresyong ito ay karaniwang binibigkas bilang "Onegai shimas".
Onegai– Hindi gaanong magalang, mas karaniwang anyo.
- kudasai- Magalang na anyo. Idinagdag bilang panlapi sa isang pandiwa. Halimbawa, “kite-kudasai” - “Halika.”
- kudasaimasen ka? (kudasaimasenka)- Mas magalang na anyo. Idinagdag bilang panlapi sa isang pandiwa. Isinasalin sa "magagawa mo ba ang isang bagay para sa akin?" Halimbawa, “kite-kudasimasen ka?” - "Pwede ka bang sumama?"
Pangkat na may kahulugang "Salamat"
Doumo – Maikling porma, kadalasang sinasabi bilang tugon sa isang maliit na "araw-araw" na tulong, halimbawa, bilang tugon sa isang ibinigay na amerikana at isang alok na pumasok.
Arigatou gozaimasu– Magalang, medyo pormal na uniporme. Ipaalala ko sa iyo na sa karamihan ng mga kaso ay hindi binibigkas ang "u" pagkatapos ng mga walang boses na katinig, iyon ay, ang ekspresyong ito ay karaniwang binibigkas bilang "Arigato gozaimas".
Arigatou– Hindi gaanong pormal na magalang na anyo.
Doumo arigatou- "Maraming salamat". Magalang na anyo.
Doumo arigatou gozaimasu- "Maraming salamat". Napakagalang, pormal na uniporme.
Katajikenai- Makaluma, napakagalang na anyo.
Osewa ni narimashita- "Ako ang may utang sa iyo." Napakagalang at pormal na uniporme.
Osewa ni natta– Impormal na anyo na may parehong kahulugan.
Pangkat na may kahulugang "Pakiusap"
Dou itashimashite– Magalang, pormal na uniporme.
Iie- "Ikinagagalak ko". Impormal na anyo.
Pangkat na may kahulugang "Paumanhin"
Gomen nasai- "Paumanhin, pakiusap", "Patawarin mo ako", "I'm very sorry." Isang napakagalang na anyo. Nagpapahayag ng panghihinayang sa ilang kadahilanan, sabihin, kung kailangan mong abalahin ang isang tao. Kadalasan hindi ito isang paghingi ng tawad para sa isang makabuluhang pagkakasala (hindi tulad ng "sumimasen").
Gomen– Impormal na anyo.
Sumimasen- "Ako ay humihingi ng paumanhin". Magalang na anyo. Nagpapahayag ng paghingi ng tawad na may kaugnayan sa paggawa ng isang makabuluhang pagkakasala.
Sumanai/Suman– Hindi masyadong magalang, karaniwang uniporme ng lalaki.
Sumanu– Hindi masyadong magalang, makalumang anyo.
Shitsurei shimasu- "Ako ay humihingi ng paumanhin". Napakagalang na pormal na uniporme. Ginagamit, sabihin, para pumasok sa opisina ng amo.
Shitsurei- Katulad, ngunit hindi gaanong pormal
Moushiwake arimasen- "Wala akong kapatawaran." Napakagalang at pormal na uniporme. Ginagamit sa militar o negosyo.
Moushiwake nai– Hindi gaanong pormal na opsyon.
Iba pang mga expression
Dozo- "Magtanong". Isang maikling anyo, isang imbitasyon na pumasok, kumuha ng amerikana, at iba pa. Ang karaniwang sagot ay "Domo."
Chotto... (Chotto)- "Huwag mag-alala". Magalang na anyo ng pagtanggi. Halimbawa, kung inaalok ka ng tsaa.
Karaniwang pang-araw-araw na mga parirala
Ang seksyong ito ay naglalaman ng mga pang-araw-araw na parirala na madalas na matatagpuan sa pagsasalita ng mga Japanese at anime at manga character, ngunit hindi palaging malinaw na isinalin sa Russian at iba pang mga wika.
Pangkat na "Pag-alis at Pagbabalik"
Itte kimasu- "Umalis ako, ngunit babalik ako." Binibigkas kapag aalis para sa trabaho o paaralan.
Chotto itte kuru- Hindi gaanong pormal. Karaniwang nangangahulugang "Lalabas ako sandali."
Itte irashai- "Bumalik ka dali."
Tadaima"Nakauwi na ako, nakauwi na ako." Minsan sinasabi sa labas ng bahay. Ang pariralang ito ay nangangahulugan ng isang "espirituwal" na pag-uwi.
Okaeri nasai- "Maligayang pagbabalik." Ang karaniwang tugon sa "Tadaima".
Okaeri- hindi gaanong pormal na anyo.
Pangkat na "Pagkain"
Itadakimasu– Binibigkas bago magsimulang kumain. Literal - "Tinatanggap ko [ang pagkaing ito]." Ipaalala ko sa iyo na sa karamihan ng mga kaso ay hindi binibigkas ang "u" pagkatapos ng mga walang boses na katinig, ibig sabihin, ang ekspresyong ito ay karaniwang binibigkas bilang "Itadakimas".
Gochisousama deshita- "Salamat, ito ay napakasarap." Binibigkas sa pagtatapos ng isang pagkain.
Gochisousama- Hindi gaanong pormal.
Mga bulalas
Ang seksyong ito ay naglalaman ng iba't ibang mga tandang na madalas na makikita sa pagsasalita ng mga Japanese at anime at manga character, ngunit hindi palaging malinaw na isinalin sa Russian at iba pang mga wika.
Kawaii! (Kawaii)- "Napakaganda!" Kadalasang ginagamit na may kaugnayan sa mga bata, babae, napaka mga gwapong lalaki. Sa pangkalahatan, ang salitang ito ay may isang malakas na kahulugan ng "ang hitsura ng kahinaan, pagkababae, pagiging pasibo (sa sekswal na kahulugan ng salita)." Ayon sa mga Hapones, ang pinaka-"kawaii" na nilalang ay isang magandang babae na may buhok na may edad na apat o limang taong gulang na may European features at asul na mga mata.
Sugoi! (Sugoi)– “Cool” o “Cool/cool!” May kaugnayan sa mga tao, ito ay ginagamit upang tukuyin ang "pagkalalaki."
Kakkoii! (Kakkoii!)- "Astig, maganda, patay na patay!"
Suteki! (Suteki!)- "Astig, kaakit-akit, kahanga-hanga!" Hayaan mong ipaalala ko sa iyo na sa karamihan ng mga kaso ay hindi binibigkas ang "u" pagkatapos ng mga walang boses na katinig, ibig sabihin, ang ekspresyong ito ay karaniwang binibigkas bilang "Stacks!"
Forge! (Kowai)- "Nakakatakot!" Pagpapahayag ng takot.
Abunay! (Abunai)- "Mapanganib!" o “Mag-ingat!”
Tago! (Hidoi!)- "Mabangis!", "Mabangis, masama."
Tasukete! (Tasukete)- "Tulong tulong!" Ipaalala ko sa iyo na sa karamihan ng mga kaso ang "u" pagkatapos ng mga walang boses na katinig ay hindi binibigkas, iyon ay, ang expression na ito ay karaniwang binibigkas bilang "Taskete!"
Yamero!/Yamete! (Yamero/Yamete)- "Tumigil ka!"
Dame! (Dame)- "Hindi, huwag mong gawin iyon!"
Hayaku! (Hayaku)- "Mas mabilis!"
Matte! (Matte)- "Maghintay!"
Yoshi! (Yoshi)- "Kaya!", "Halika!". Karaniwang binibigkas bilang "Yos!".
Ikuzo! (Ikuzo)- "Tara na!", "Pasulong!"
Itai!/Itee! (Itai/Itee)- "Ay!", "Masakit!"
Atsui! (Atsui)- "Mainit!"
Daijōbu! (Daijoubu)- "Lahat ay maayos", "Healthy".
Kampai! (Kanpai)- "Sa mga latak!" Japanese toast.
Gambatte! (Ganbatte)- "Huwag sumuko!", "Maghintay!", "Ibigay mo ang lahat!", "Subukan mong maging matapat!" Ang karaniwang mga salitang pamamaalam sa simula ng mahirap na gawain.
Hanase! (Hanase)- "Pakawalan!"
Hentai! (Hentai)- “Pervert!”
Urusai! (Urusai)- "Tumahimik ka!"
Uso! (Uso)- "Kasinungalingan!"
Yokatta! (Yokatta!)- "Salamat sa Diyos!", "Anong kaligayahan!"
Yatta! (Yatta)- "Nangyari!"
Noong una tayong nagsimulang mag-aral ng Japanese, isa sa mga unang salita na karaniwang natututuhan natin ay ang salitang "salamat".
Ang pinakakaraniwang salitang Hapon na nangangahulugang "salamat" ay ang pamilyar na ありがとう（arigatou).
Tulad ng alam mo mula sa aking video tutorial (na natanggap mo kung nag-subscribe ka sa aking libreng newsletter), sa Hapon Mayroong 3 istilo ng pananalita na naiiba sa antas ng pagiging magalang. Samakatuwid, ang pagsasabi ng "salamat" ay maaaring gawin sa iba't ibang paraan, depende sa kung sino ang iyong kausap.
Tingnan natin kung ano ang mga pagpipilian:
1. Kung gusto mong magsabi ng "salamat" sa iyong kaibigan, kung gayon ang mga opsyon sa pakikipag-usap ay angkop para sa iyo.
ありがとう － arigatou
どうも － doumo
サンキュー － sankyuu (salamat)
Maaari mong gamitin ang mga ekspresyong ito upang makipag-usap sa mga kaibigan, miyembro ng pamilya at mga taong may pantay na katayuan, edad o mas bata sa iyo.
どうも（doumo）－ ang salitang mismo ay nangangahulugang "malaki", "napaka", ngunit sa kolokyal na pananalita naiintindihan bilang isang maikling "salamat."
サンキュー（sankyuu）― hindi mahirap hulaan na ang salitang ito ay hiniram sa sa Ingles. Salamat, binibigkas sa paraang Hapones, ay ginagamit sa lahat ng dako at napakapopular sa mga kabataan. At isinulat ito sa Internet at cellphone nakakatipid ng oras at mga character, dahil ang kailangan mo lang gawin ay i-type ang 3-9 (numero 3 at 9 sa Japanese ay binabasa san kyuu).
2. Kung gusto mong pasalamatan ang isang nakatatandang tao o isang kasamahan sa trabaho, pagkatapos ay kakailanganin mo ng mas magalang na anyo, at kung mas magalang ang anyo, mas mahaba ito.
ありがとうございます － arigatou gozaimasu
Doumo arigatou gozaimasu
ありがとうございました － arigatou gozaimashita
Kung hindi mo mabasa ang mga salitang ito at hindi mo pa alam ang hiragana, ikaw.
Tulad ng napansin mo marahil, idinagdag ang gozaimasu at gozaimashita sa aming "salamat". Ano ito at bakit natin ito idadagdag doon?
Ang Gozaimasu ay ang kasalukuyang anyo ng pandiwang gozaru (to be, to exist). Ito ay ginagamit bilang isang magalang na pagpapahayag, na nangangahulugan na ikaw ay gumagalang sa iyong kausap.
Samakatuwid, madalas sa mga pormal na pag-uusap, sa pakikipag-usap sa mga estranghero at mga taong mas matanda sa edad o katayuan, maririnig mo ang gozaimasu.
ありがとうございます(arigatou gozaimasu) － karaniwang magalang na pasasalamat, kung nag-aalinlangan ka sa kung aling anyo ang pinakamahusay na piliin para pasalamatan ang isang tao, manatili dito at hindi ka magkakamali!
どうもありがとうございます(doumo arigatou gozaimasu) － Maraming salamat. Tulad ng sinabi namin sa itaas, ang doumo ay "malaki," at ang pagdaragdag nito sa pamantayang pasasalamat ay ginagawang mas magalang at emosyonal ang parirala.
Malinaw ang lahat sa dalawang ito, sabi mo, ngunit ano ang gozaimashita? Bakit ito kailangan at paano ito naiiba sa gozaimasu?
At ikalulugod kong ipaliwanag sa iyo na:
1. Ang Gozaimasu ay ang kasalukuyang anyo ng pandiwa, at ang gozaimashita ay ang past tense na anyo.
2. Gagamitin natin ang past form ng gozaimashita kung ang ating pinasasalamatan ay natupad na ang ating kahilingan, may nagawang mabuti para sa atin, o may magandang nangyari sa atin sa nakaraan salamat sa kanya. Ibig sabihin, mahusay na ang ginawa niya at tiyak na kailangan nating sabihin sa kanya ang arigatou gozaimashita para dito!
3. Okay, malinaw na ang lahat, ngunit paano mo sasabihin ang "pakiusap" sa Japanese?
どういたしまして － dou itashimashite
Ang Dou itashimashite "pakiusap" ay ang aming karaniwang opsyon, na maaaring gamitin upang tumugon sa anumang pasasalamat, pormal o hindi.
きにしないでください － ki ni shinaide kudasai
Huwag mag-alala tungkol dito, Huwag kang mag-alala o hindi ito mahirap para sa akin.
Ngunit sa mga impormal na sitwasyon at kasama ang mga kaibigan, mas mabuting sabihin na lang:
オッケー － okke- (okay)
Iyon ay, okay, siyempre, kung ano ang pinag-uusapan natin :) O:
いえいえ － ibig sabihin
Halika na, hindi katumbas ng halaga atbp.
4. Hmm, paano kung gusto kitang pasalamatan sa masarap na pagkain?
Isang makatwirang tanong. Para sa mga ganitong kaso ginagamit ito:
ごちそうさまでした － gochisou sama deshita (pormal na bersyon)
ごちそうさま － gochisou sama (impormal na bersyon)
Gotisou ibig sabihin gamutin o gamutin, ang sama ay nagdaragdag ng pagiging magalang, at ang deshita ay nagpapahiwatig ng nakaraang panahunan. Kaya nakuha namin ang "ito ay napakasarap, salamat"!
(Marami tayong pag-uusapan tungkol sa past tense at politeness prefix sa ibang mga aralin).
Makabubuti rin kung sa panahon ng pagkain ay purihin mo ang pagkain at sasabihing masarap ito, saka matutuwa ang naghanda nito.
Upang gawin ito kailangan mong sabihin:
美味しい（おいしい）- oishii
Masarap!
Kaya, nakilala namin ang ilang mga pagpipilian Salamat sa Japanese! Sa hinaharap ay titingnan pa natin mga kumplikadong disenyo at mga parirala na nangangailangan ng ilang batayan sa gramatika.
Gusto mo bang malaman ang higit pa at magsimulang magsalita, magsulat at magbasa ng Japanese sa seryosong antas ngayon? Siguro oras na para matupad ang iyong pangarap at mag-sign up. para sa isang taong kurso sa wikang Hapon sa school namin? Sa loob lamang ng tatlong buwan ay sisimulan mong maunawaan kung ano ang pinag-uusapan ng mga Hapon, sa loob ng anim na buwan ay maipapasa mo ang pagsusulit sa Noreku Shiken para sa N5, at sa isang taon ay mauunawaan mo na maaari kang malayang makipag-usap tungkol sa mga pang-araw-araw na paksa sa mga Hapon. . Ito ay napakagandang resulta! Kung gayon ano pang hinihintay mo? Mabilis na mag-sign up habang may mga lugar pa sa mga grupo!
Arigatou gozaimashita!
Anong salita o ekspresyon ang madalas mong ginagamit kapag gusto mong magpasalamat sa wikang Hapon? Ibahagi sa mga komento.
Kapag ginagamit ang materyal na ito, kinakailangan ang isang aktibong link sa site.
©2013. Lahat ng karapatan ay nakalaan. Lahat ng karapatan ay nakalaan.
Ang aralin ngayon ay tungkol sa mga pagbati - 挨拶 (Aisatsu). Sa simula pa lamang ng pag-aaral ng Nihongo, napakahalagang matutunan kung paano bumati nang tama. Tila ito ay maaaring maging mas simple? Kahit sino, kahit na hindi nag-aral ng Japanese, ay madaling matandaan ang karaniwang Japanese greeting, na parang ganito: こんにちは (Konnichiwa). Ngunit ang mga Hapon ay hindi magiging Hapon kung ito ay ganoon kasimple. Mayroong ilang iba't ibang mga pagbati na ginagamit depende sa sitwasyon, oras ng araw, o katayuan ng taong kausap mo. Makikilala natin ang mga nuances na ito sa artikulong ito.
Pagbati sa iba't ibang oras ng araw
-お早うございます(Ohayo: gozaimasu)- Magandang umaga. Ang "Gozaimasu" ay isang magalang na anyo ng pananalita, kaya kung babatiin mo ang iyong kaibigan, maaari itong paikliin sa isang simpleng おはよう(ohayo:).
-こんにちは(Konnichiwa)- Magandang araw, hello. Isang unibersal na pagbati, ngunit pinakaangkop na gamitin ito mula 12 hanggang 16 na oras.
-今晩は(Konbanwa)- Magandang gabi. Isang napaka-tanyag na karaniwang pagbati sa gabi.
Pagbati sa iba't ibang sitwasyon
-久しぶり(Hisashiburi)- Long time no see. Kung gusto mong batiin ang isang kaibigan na matagal mo nang hindi nakikita, tawagan siya ng pariralang: お久しぶりですね (Ohisashiburi desu ne) - "Long time no see." Kung ilang taon na kayong hindi nagkita, maaari mong sabihin: 何年ぶりでしたか (Nan nen buri deshita ka) - "Ilang taon na ang lumipas?" At kung ang pahinga ay hindi masyadong mahaba, maaari mong gamitin ang pariralang: しばらくでした (Shibaraku deshita). Bilang karagdagan sa kahulugang "long time no see," ang ibig sabihin ng pariralang ito ay "natutuwa na makita ka."
-もしもし(Moshi-moshi)- Kamusta. Sagot sa pamamagitan ng telepono.
-ごきげんよう(Gokigenyo:)- Kamusta. Isang bihirang ginagamit, napakagalang na pagbati ng babae.
Magiliw na pagbati
-おっす(Ossu)- isang napaka-impormal na bersyon ng pagbati ng lalaki. Ginamit ng malalapit na kaibigan na kasing edad.
-ういっす(Uissu)– impormal babaeng bersyon pagbati. Ang pagbati ay nagmula sa napakalakas na pagdadaglat na おはようございます(ohayo: gozaimasu:).
-やっほー(Yahho:)- Kamusta! Isang impormal na opsyon na ginagamit ng mga lalaki at babae.
-よー!(Yo!)- lalaking bersyon ng pagbati. Madalas ginagamit ng mga babae, pero parang bastos.
"Anong uri ng mga palatandaan ang ginagamit mo sa pagsulat ng mga pagbati?"- tanong mo. Ito ay hiragana. At kung hindi mo pa alam kung paano basahin ang alpabetong Hapones na ito, ipinapayo namin sa iyo na gamitin ang sa amin na tutulong sa iyo na simulan ang pagbabasa ng Japanese. 
Kapag binabati ang isang Japanese, mahalagang tandaan ang mga non-verbal na diskarte sa komunikasyon. Sa pang-araw-araw na magalang o pormal na pakikipag-usap, ang mga pagbati ay hindi maiiwasang nauugnay sa mga busog iba't ibang uri. Ang pakikipagkamay ay pangunahing ginagamit na may kaugnayan sa mga Europeo. Sa pang-araw-araw na buhay, nagaganap ang mga nod ng ulo o half-bows. Siyempre, angkop na iwagayway ang iyong kamay bilang tanda ng pagbati.
Kung madalas kang manood ng mga Japanese na pelikula o anime, malamang na nakatagpo ka ng isa o ibang pagbati. Ibahagi sa mga komento: anong mga pagbati ang nakatagpo mo sa mga pelikulang Hapon na iyong napanood?
Nagustuhan mo ba ang artikulong ito? Gusto mo bang malaman ang higit pa at maging matatas sa pasalitang Hapones? Sa kasong ito, iniimbitahan ka namin sa aming mga online na kurso para sa pag-aaral ng Japanese para sa mga nagsisimula. Pagkatapos lamang ng isang taon ng pag-aaral ng Japanese sa mga kurso ni Daria Moinich, maaari kang malayang makipag-usap sa mga Japanese sa mga pang-araw-araw na paksa. Gusto mo bang makuha ang resultang ito? Pagkatapos ay mabilis na mag-sign up para sa grupo, dahil ang bilang ng mga lugar ay limitado. Maraming tao ang gustong matuto! Maaari mong malaman ang higit pa tungkol sa taunang programa sa pagsasanay at magpatala sa mga kurso sa .
Pagbati, mga kaibigan. Ngayon ay pag-uusapan natin Mga panghalip na Hapones!
Maaari kang magsulat ng mga treatise sa mga panghalip na Hapones; napakarami sa kanila na hindi namin ganap na kukunin ang lahat, ngunit kukuha lamang ng mga madalas na ginagamit.
Kadalasan ang mga Hapon ay nag-aalis ng mga panghalip, ngunit kailangan mo pa ring malaman ang mga ito sa pamamagitan ng paningin, kaya magsimula tayo.
Upang ako mismo ay hindi malito sa kasaganaan ng mga antas ng kagandahang-asal, banggitin ko na lamang ang mga numero na aking naisip para sa mga mag-aaral upang mas madaling maunawaan nila ang impormasyon. Mayroon kaming 3 numero: 1 - tinatawag na. "standard" polite Japanese, 0 - tinatawag na. Ang "kolokyal" ay simpleng Japanese, at ang 2, gaya ng naintindihan mo na, ay mas magalang kaysa sa "standard", i.e. napaka magalang na Hapon. Gagabayan tayo ng mga numerong "1,2,3" para mas madali.
Una, magsimula tayo sa pinakakaraniwang panghalip - 私 - わたし (Watashi) - "Ako". Sa mga tuntunin ng pagiging magalang, ito ay isang yunit.
Kung gusto mong magdagdag ng tala ng pagiging magalang at gawing mas pormal ang iyong pananalita, maaari mong sabihin ang わたくし (Watakushi), ngunit hanggang sa makuha mo ito, ipinapayo ko sa iyo na gamitin na lang ang Watashi.
Susunod, maglilista ako ng ilan pang "Ako", halimbawa 僕 (ぼく) - Boku, iyon ang sinasabi ng mga lalaki. Ito ay 1 at maaaring gamitin bilang 0. Maaaring gamitin bilang kasama mga simpleng anyo pandiwa, kapag nagsasalita ka ng "ikaw", at sa magalang na pananalita, kapag ginagamit natin ang Mas fo:mu.
Ang 俺 (おれ) Ore ay "I" din at ginagamit din ng mga lalaki. Ano ang pinagkaiba?
Ore– ito ay zero at ito ay mas magaspang kaysa sa Boku. Hindi ko inirerekomenda ang paggamit ng Ore sa ngayon. Panoorin lamang kung sino ang gumagamit nito at kung paano, ngunit kadalasan ay hindi nagpinta ng tao si Ore. Hindi, parang walang ganoon, ginagamit ng mga kaibigan ko ang Ore at ako rin minsan. Kailangan mo lang malaman kung paano at saan ito gagamitin. SA Kamakailan lamang Naririnig ko rin ito sa ilang "tomboy" na babae.
At mula sa mga batang babae ito ay mas katawa-tawa. Just so you understand, guys pwede lang gamitin si Ore. Para sa mga batang babae, mayroong Atasi, na pag-uusapan natin sa susunod.
Sa pamamagitan ng paraan, sa hilagang rehiyon ng Tohoku maaari mo ring marinig hindi mineral, ngunit orA (おら). Ngunit isa na itong diyalekto ng rehiyon ng Tohoku, at hindi ng Japan sa kabuuan. Halimbawa, sa Tohoku maaari mong marinig sa halip na おれは国に帰る – おら国さ帰る。Hindi mo kailangang tandaan ang halimbawa mula sa Tohoku, hindi mo ito kakailanganin. Ito ay isang kawili-wiling katotohanan lamang.
Sumunod ay si あたし Atashi - ang babaeng "Ako". Kung mapapansin mo, si Atashi ay halos kapareho ng karaniwang Watashi, tanging walang "B" sa simula. Napakadaling tandaan sina Atasi at Atakushi. Ang pagiging magalang ay maihahambing sa Watashi at Watakushi. Siyanga pala, ang Atasi ay may sariling slang version ng Atai, bagaman hindi ito ginagamit ng mga kabataan, ngayon ay medyo parang sinaunang amoy si Atai.
Ang mga batang babae ay maaaring magkaroon ng isang makatwirang tanong: ano ang mas madalas na ginagamit? Watashi, Atashi, Watakushi o Atakushi?
Hayaan akong ibigay sa iyo ang mga istatistika na ipinapakita dito.
Yung. Tulad ng nakikita natin mula sa data, mas madalas na ginagamit ang Watakushi at Watashi sa mga opisyal na format. Sa publiko - Watashi at mas madalas - Watakushi. Sa mga dialogue ni Watashi o Atashi, halos hindi nakikita si Watakushi. At ang pakikipagkita kay Atakushi ay karaniwang pambihira.
Sa ilang mga kaso, ang "Jibun" ay ginagamit. Ito ay isinalin bilang "Siya mismo" o "aking sarili", ngunit madalas din itong isinalin bilang "Ako" at pangunahing ginagamit ng mga lalaki, ngunit hindi gaanong karaniwan kaysa sa naunang nakalistang mga panghalip.
Sa pamamagitan ng paraan, ngayon ay maaari mong sabihin hindi lamang "Ako", kundi pati na rin ang "Aking", pagdaragdag ng case particle na "Ngunit". Yung. Watashi - Ako, Watashi no - Akin. Boku - Boku No, Ore - Ore no, atbp. Halimbawa: Watashi no Kuruma – “Aking Kotse.”
Isipin natin kung ano pa ang mayroon tayo bilang "ako"? Sa katunayan, mayroong ilang iba pang mga panghalip sa unang-tauhan, ngunit hindi gaanong ginagamit ang mga ito at ng ilang partikular na bahagi ng mga tao. Hindi mo na kailangang tandaan, ito ay para lamang sa sanggunian kung ikaw ay interesado.
Halimbawa, mayroong isang salitang tulad ng わし "washi", ito ay isang simpleng "Ako", na ngayon ay ginagamit lamang ng mga matatandang tao. Ang Washi ay ginagamit na ngayon ng mga matatandang lalaki sa Hiroshima; sa Tokyo, sinasabi ng mga lalaki na Boku o Ore.
うち Uti – “Ako”. Sa Kansai at mga karatig na prefecture (tulad ng Tottori, Kanazawa, atbp.) Ang Uchi ay ginagamit bilang panghalip na "I".
Bilang karagdagan, ang ekspresyong うちの〜 (Uchi no〜), ibig sabihin ay "Aking〜," ay karaniwan sa buong Japan.
Upang maging patas, tandaan ko na sa Tokyo narinig ko rin ang mga tao na nagsasabi nito, halimbawa, ang Uchi no Neko na nangangahulugang "Aking pusa" o "Uchi no Inu" - "aking aso".
At sa wakas, pinaalalahanan kita muli. Inalis ng mga Hapon ang mga panghalip. Walang nagsasabing “Watashi wa I-gori des, Watashi wa Gasusei des, Watashi wa Watasi wa Wata Si wa.” Ito ay napakahirap sa tenga. Napansin mo ba? Parang robot ang nagsasalita, sobrang hindi natural. Sa pamamagitan ng paraan, sa ilang mga aklat-aralin ang hindi likas na ito ay malakas na ipinahayag. Subukang gumamit ng kaunting panghalip hangga't maaari sa iyong pagsasalita, dahil malinaw na sa konteksto kung sino ang pinag-uusapan natin, tungkol sa iyo o tungkol kay Uncle Vasya mula sa unang pasukan. Hindi na kailangang sabihin ang "I-kat" sa bawat pangungusap, dahil hindi ito Ruso at ang wikang Hapon ay may ibang lohika.
Napansin ko na hindi lahat ay masanay sa pagbaba ng mga panghalip at ang prosesong ito ay karaniwang tumatagal matagal na panahon, kahit na tila walang ganap na kumplikado tungkol dito. Pero... may mga ganyang jambs at marami sila.
Well, iyon lang para sa araw na ito. Manatiling nakatutok para sa ikalawang bahagi, kung saan tatalakayin natin ang ika-2 at ika-3 panghalip na panauhan at ilang mga pagmumura, dahil... sila ay direktang nauugnay dito.
Isipin ang pagsasabi ng "salamat" sa perpektong Japanese sa isang magaling na waiter at nakikita ang isang nagulat na ngiti sa kanyang mukha. O humingi ng bill tulad ng isang lokal, kahit na ito ang iyong unang pagbisita sa Japan. Ito ay magiging mahusay, tama? Ang iyong susunod na paglalakbay sa Japan ay maaaring maging dalawang beses na mas kawili-wili kung alam mo ang ilang Japanese, na maaari mong matutunan nang lubusan sa pamamagitan ng pag-aaral sa isang language school sa Japan. Mas magiging masaya ka kapag nakakausap mo lokal na residente nang walang awkward na ungol at kumakaway ng mga armas.
Ang magandang balita ay hindi mo kailangang gumugol ng mga buwan o kahit na linggo sa pag-aaral ng Japanese—ang kailangan mo lang malaman ay ilang simple (at napaka-user-friendly) na mga parirala na maaari mong basahin sa ilang minuto at master sa loob ng ilang araw. Siyempre, ang ilang kabisadong parirala ay hindi maihahambing sa dami ng kaalaman na makukuha mo sa pag-aaral sa isang paaralan ng wika sa Japan, ang halaga nito ay higit na nakasalalay sa programa ng pagsasanay. Gayunpaman, kahit na ang ilang mga parirala ay makakatulong nang malaki sa mga unang araw ng iyong pananatili sa Japan. Kapag napag-aralan mo na ang mga pariralang ito, magagamit mo ang mga ito nang dalubhasa, at matutuwa ang iyong mga bagong kaibigang Hapon.
Tandaan: Ang Desu at masu ay binibigkas na "des" tulad ng sa salitang Ingles"desk" at "mas", tulad ng sa salitang Ingles na "mask". Well, maliban na lang kung anime character ka. Ang butil na は ay binibigkas na "wa".
1. Hello!
Ohayo (magandang umaga) おはよう
Konichiwa (magandang hapon)
Konbanwa (magandang gabi)
Sa Japan, ang mga tao ay karaniwang hindi nagsasabi ng "hello" ngunit bumabati sa isa't isa depende sa oras ng araw. Sabihin ang "Ohayo" sa umaga at "Konichiwa" sa hapon. Mula 18:00 pataas gamitin ang "konbanwa". Pansinin na ang "konbanwa" ay isang pagbati at hindi ginagamit sa pagnanais Magandang gabi- may isang salita para sa "oyasumi" na ito. Kung malito mo ang dalawang salitang ito, makakatanggap ka ng tawa o kakaibang tingin bilang tugon. Huwag mo akong tanungin kung paano ko nalaman.
2. Maayos ang lahat, o ayos lang ako
Daijōbu des だいじょうぶです
Ito ay lubhang kapaki-pakinabang na parirala, na may maraming mga nuances depende sa sitwasyon (maaari itong mangahulugan ng "oo" o "hindi"). Gamitin ito para sa:
- pagsasabi sa isang tao na okay ka (Halimbawa, "daijobu des", na isang maliit na pinsala)
- magalang na pagtanggi (Halimbawa, kung tatanungin ng nagbebenta kung gusto mong balot ang iyong regalo, maaari mong magalang na tumanggi sa pamamagitan ng pagsasabi ng “daijobu des”).
3. Salamat
Arigato gozaimas ありがとう ございます.
Pagsasabi ng "arigato" nang walang "gozaimas" estranghero, tulad ng isang cashier o waiter, ay magiging isang maliit na pabaya. Bilang isang dayuhan maaari kang makatakas dito, ngunit isang mas natural na pagpapahayag sa sa kasong ito- ito ay "arigato gozaimas". Sabihin ito kapag nakakuha ka ng sukli o kapag may isang tao, halimbawa, na tumulong sa iyo na maghanap ng vending machine o nagbigay sa iyo ng mga direksyon patungo sa isang paaralan ng wika sa Japan.
4. Paumanhin
Sumimasen
Kung kailangan mo lang matandaan ang isang parirala sa Japanese, ito na. Isa itong magic phrase. Magagamit mo ito sa halos anumang sitwasyon. Aksidenteng natapakan ang paa ng isang tao? Sumimasen! Sinusubukang makuha ang atensyon ng waiter? Sumimasen! May humahawak ba sa pinto ng elevator para sa iyo? Sumimasen! Dinalhan ka ng waitress sa cafe ng inumin? Sumimasen! Hindi alam kung ano ang sasabihin? Akala mo - sumimasen.
Pero teka, bakit ako hihingi ng tawad sa naghahain sa akin ng inumin, tanong mo? Magandang tanong. Ang bagay ay, ang salitang "sumimasen" ay mahalagang isang pagkilala na ikaw ay nakakaabala o nakakaabala sa isang tao. Kaya, ang maalamat na pagiging magalang ng Hapon ay bahagyang totoo, kahit na ito ay mababaw. Maaari mong (at dapat) sabihin ang "sumimasen" bago ang alinman sa mga parirala sa ibaba.
5. Nasaan ang (istasyon ng tren)?
(Eki) wa doko des ka? (えき)はどこですか？
Huwag mag-atubiling gamitin ang pariralang ito kapag gusto mong malaman kung nasaan ang isang bagay: ang seksyon ng Totoro ng isang tindahan, istasyon ng tren o museo, o - at ito ay napakahalaga - isang banyo.
6. Magkano ang halaga nito?
Kore wa ikura des ka? これ は いくら ですか？
Kung magpasya kang mag-aral ng Japanese sa isang language school sa Japan, tiyak na kailangan mong mamili sa mga tindahan. Karamihan sa mga tindahan ay may mga tag ng presyo sa isang nakikitang lugar, ngunit kung ang presyo ay hindi nakikita at gusto mong malaman kung magkano ang halaga ng isang item, sabihin ang "sumimasen" at magtanong.
7. Maaari ko bang makuha ang bill, mangyaring?
O-kaikei onegai shimas
Gamitin ang pariralang ito sa mga lugar tulad ng izakayas, ngunit kung makita mo ang bill sa iyong mesa, hindi na kailangang magtanong. Bayaran mo na lang.
Ang "Onegai shimas" ay isa pang napaka-maginhawang parirala. Gamitin ito tulad ng "pakiusap." Magagamit mo ito sa tuwing hihingi ka ng isang bagay, gaya ng bill. Palitan lamang ang salitang o-kaikei sa halimbawa sa itaas ng anumang kailangan mo, gaya ng "Sumimasen, o-mizu onegai shimas." (Pwede ba akong humingi ng tubig?)
8. Pupunta ba ang tren na ito sa (Shibuya)?
Kono densha wa Shibuya ikimas ka? この でんしゃ は (しぶや) いきますか？
Ang malawak na network ng tren ng Tokyo ay maaaring nakakalito kung ginagamit mo ito sa unang pagkakataon, at ang pariralang ito ay nakakatulong sa iyo na malaman kung ang isang tren ay pupunta sa iyong patutunguhan bago ka sumakay dito. Palitan ang salitang Shibuya ng pangalan ng alinmang istasyon ng tren na iyong pupuntahan.
9. Mayroon ka bang (menu sa Ingles)?
(Eigo no menu) wa arimas ka? (えいご の めにゅう) は ありますか？
Minsan nagmamadali ka at kailangan mong maghanap ng isang partikular na item sa tindahan. Sa halip na magmadali sa paghahanap ng isang item, maaari kang huminto sa information desk o magtanong sa pinakamalapit na empleyado kung ang item ay nasa tindahan. Itanong ito sa wikang Hapon at ipapakita nila sa iyo kung saan matatagpuan ang iyong hinahanap.
Gumagana rin ang pariralang ito para sa mga restaurant. Kung ang buong menu ay nasa Japanese, huwag itutok ang iyong daliri dito nang random. Tanungin lamang ang waiter kung mayroon silang gustong kainin, tulad ng manok (tori), isda (sakana) o strawberry ramen (sutoroberi ramen). Palitan lang ang mga salita sa bracket ng kahit anong gusto mo.
