Mga panalangin sa umaga ng Orthodoxy. Mga panalangin sa umaga

Ang mga panalangin sa umaga ay dapat na isang mandatoryong tuntunin para sa bawat mananampalataya. Ang lahat ng mga regulasyon ng simbahan tungkol dito ay medyo nababaluktot. Kung hindi mo mabasa mga panalangin sa umaga, pagkatapos ay maaari kang makinig sa kanila o manood ng mga video. Bilang karagdagan, hindi na kailangang kabisaduhin ang mga teksto ng panalangin, ang pangunahing bagay ay upang maunawaan ang kanilang kahulugan, at maaari mong bigkasin ang panalangin sa iyong sariling mga salita, pinupuno ito ng katapatan. Ang mga panalangin sa umaga ay nagpapalakas ng pananampalataya sa kaluluwa at nagbibigay ng pag-asa para sa isang matagumpay na resulta ng araw.

Makinig sa mga panalangin sa umaga online (panuntunan sa panalangin sa umaga)

Ang Panalangin ng Panginoon (Ama Namin)

Awit 50

Simbolo ng pananampalataya

Mga panalangin sa umaga para sa mga nagsisimula

Muslim na panalangin sa umaga

Makinig sa panalangin ng Valaam Monastery

Panalangin sa Ina ng Diyos

Panalangin sa Anghel na Tagapangalaga

Ang Panalangin ng Panginoon (Ama Namin)

Ang isang mananampalataya ay dapat magsimula sa kanyang umaga sa pamamagitan ng pagbabasa ng kilalang-kilala malakas na panalangin"Ama Namin".

Sa Russian, ang panalangin ay maaaring ganito:

“Ama namin, na nasa langit! Nawa'y maging banal ang iyong pangalan at dumating nawa sa amin ang iyong kaharian. Mangyari nawa ang iyong kalooban sa lahat ng dako: sa langit at sa lupa. Sa darating na araw, bigyan mo kami ng aming pang-araw-araw na pagkain at patawarin mo kami sa lahat ng aming mga utang, tulad ng pagpapatawad namin sa mga utang ng iba. Huwag mo kaming hayaang magpadala sa tukso, at iligtas mo kami sa impluwensya ng masama. Tanging ang Iyong kaharian ngayon at magpakailanman. Amen".

Awit 50

Karaniwang kasama sa tuntunin sa umaga ang Awit 50. Ito ay isang panalangin ng pagsisisi.

Sa isang maikling bersyon sa Russian ito ay parang ganito:

"Maawa ka sa akin, lingkod ng Diyos ( ibinigay na pangalan) Panginoong Makapangyarihan, huwag mo akong hatulan sa pamamagitan ng aking mga kasamaan, kundi sa iyong dakilang awa at kabutihang-loob ng kaluluwa. Pakinggan ang aking pagsisisi para sa mga kasalanan, kusang-loob at hindi sinasadya, ginawa sa pamamagitan ng kamangmangan at kawalan ng karanasan, at linisin ang aking kaluluwa mula sa mga kasalanan. Ikaw lamang ang makapagbibigay ng paghatol sa mga nilikha mo. Lahat tayo ay ipinaglihi sa mga kasamaan at ipinanganak sa mga kasalanan ng ating mga ina. Ngunit habang buhay ay minahal nila ang Iyong katotohanan at tinanggap ang pananampalataya, nagnanais na malaman ang Iyong karunungan. Hinihiling ko, Panginoon, na bigyan ako ng pag-asa para sa kaligtasan ng aking kaluluwa sa Kaharian ng Langit, at hinihiling kong punuin mo ang aking puso ng kagalakan at pagmamahal. Huwag ilayo ang iyong tingin sa akin, isang makasalanan at hindi karapat-dapat na lingkod ng Diyos, Panginoon, at suportahan mo ako sa mahihirap na panahon. Tulungan mo akong sundin ang Iyong mga utos at labanan ang makasalanang tukso. Sa Aking panalangin ay niluluwalhati Ko ang Iyong awa, O Makapangyarihan, at nag-aalay sa Iyo ng taos-pusong pasasalamat. Amen".

Prayer Creed

Ang panalanging "Creed" ay napakaluma; nagmula ito sa panahon ng pagbuo ng Simbahang Kristiyano. Ito ay itinuturing na napakalakas at kadalasang kasama sa panuntunan sa umaga. Ang teksto ng panalangin ay naglalahad ng mga pangunahing dogma ng pananampalatayang Kristiyano sa maikling porma. Ang panalangin ay nagsisimula sa pagsang-ayon na "Naniniwala ako," kung kaya't madalas itong kilala sa pangalang iyon.

Sa isang maikling bersyon sa panahon ng panalangin sa umaga, ang panalangin sa Russian ay maaaring tunog tulad nito:

“Naniniwala ako sa Isang Diyos. Siya lamang ang Maylikha ng lahat ng bagay na nakikita at hindi nakikita. Naniniwala ako sa isang Hesukristo, ang Anak ng Diyos, na siyang tunay na Diyos, ipinanganak ng tunay na Diyos, na bumaba mula sa langit para sa kapakanan ng mga tao at tumubos para sa ating mga kasalanan. Sumasampalataya ako sa Anak ng Diyos na umakyat sa langit at pumuwesto sa kanang bahagi ng Amang Diyos. Naniniwala ako na walang katapusan ang Kaharian ng Diyos. Ako ay naniniwala at sumasamba sa Banal na Espiritu na nagsasalita sa pamamagitan ng mga propeta ng lupa. Naniniwala ako sa One Catholic Church. Umaasa ako at naniniwala na mangyayari ang muling pagkabuhay ng mga patay. Amen".

Optina Pustyn – panalangin sa umaga ng mga matatanda ng Optina

Si Optina Pustyn ay banal na lugar, na nagpapanatili ng lahat ng mga tradisyon ng Orthodox Church. Ang monasteryo mismo ay matatagpuan sa rehiyon ng Kaluga. Ang lahat ng matatanda sa Optina ay may Regalo ng Diyos, na ginagamit nila para tulungan ang mga tao. Sila ay lubos na naniniwala sa Diyos at inialay ang kanilang buong buhay sa paglilingkod sa Panginoon. Ang mga matatanda ng Optina ay gumugugol ng maraming oras sa mga panalangin, ang layunin nito ay pagsisisi para sa lahat ng nagdurusa. Ang panalangin sa umaga ng mga matatanda ng Optina ay nagbibigay-daan sa iyo upang maayos na tumugma sa darating na araw at matagumpay na maipatupad ang lahat ng iyong mga plano.

Ang mga salita ng maikling teksto ng panalangin ay ganito:

"Panginoon, tulungan mo ako kapayapaan ng isip tanggapin ang lahat ng mga kaganapan sa darating na araw. Tulungan akong tanggapin ang Iyong kalooban at suportahan ako. Turuan mo akong tanggapin ang lahat ng ipinadala sa akin nang may kapayapaan ng isip at pagtitiwala na ang lahat ay banal Mong kalooban. Panginoon, sa lahat ng aking iniisip at nararamdaman. Bigyan mo ako ng lakas upang hindi ako mapagod sa bagong araw. Protektahan mo ako, Diyos, mula sa aking mga kaaway, at huwag mong hayaang saktan ako ng aking mga kaaway. Gisingin sa aking kaluluwa ang pagnanais na magtiis, magmahal, maniwala at magpatawad. Pagpalain mo ako sa darating na araw, Panginoon. Amen".

Ang mga tao ay maaaring magkaroon ng pananampalataya sa anumang edad. Ang pag-unawa sa kahalagahan ng mga panalangin sa umaga ay hindi kaagad dumarating; kailangan mong sanayin ang iyong sarili dito. Kailangan ng oras upang maunawaan na ang bawat araw ay nagdadala ng mga pagsubok sa buhay na ipinadala ng Makapangyarihan. Ang panalangin sa umaga ay tumutulong sa iyo na tanggapin ang kalooban ng Diyos at maiwasan ang pagkabigo.

Hindi inirerekomenda ng Simbahan na ang mga nagsisimula ay gumamit ng mga kumplikadong panalangin para sa pagdarasal sa umaga. Sa una, pinahihintulutan na manalangin sa sarili mong mga salita, na ipinaparating lamang ang kahulugan ng mga panalangin na iyong natutunan. Ang unang tuntunin para sa mga nagsisimula ay turuan ang iyong sarili na talikuran si Satanas. Makakatulong ito sa iyo na maiwasan ang makasalanang tukso at palakasin ang iyong pananampalataya sa paglipas ng panahon.

Kapag nananalangin sa Diyos, kailangan mong maging mahinahon at alisin ang anuman negatibong emosyon. Dapat itong maunawaan na sa kasong ito lamang ang panalangin ay diringgin ng Mas Mataas na Kapangyarihan. Ang isa ay dapat bumaling sa Diyos lamang.

Ang isang maikling panalangin sa umaga ay maaaring binubuo muna ng pagbigkas ng mga sumusunod na salita:

"Panginoon, Makapangyarihan sa lahat at Maawain, Hesukristo, Anak ng Diyos, maawa ka sa akin, isang makasalanan at hindi karapat-dapat sa Iyong Lingkod (tamang pangalan)."

Muslim na panalangin sa umaga

Ang panalangin sa umaga ay napakahalaga para sa bawat Muslim. Ang mga panalangin ay binabasa sa maagang umaga, kapag ang isang guhit ng liwanag ay lumilitaw sa abot-tanaw, ngunit ang mga unang sinag ng araw ay hindi pa nakikita. Ito ay pinaniniwalaan na napakahalaga para sa Allah na ang isang tao ay nagdarasal mga kalahating oras bago ang bukang-liwayway. Ang panalangin sa umaga ng Muslim ay binubuo ng dalawang cycle. Ang unang cycle ay nagsisimula sa niyat, ang iyong mental na intensyon. Sa sandaling ito ang tao ay gumagawa ng isang malalim na busog. Ang Muslim pagkatapos ay itinaas ang kanyang mga kamay sa antas ng tainga at itinuturo ang kanyang mga palad patungo sa pagkaalipin. Sa ganitong posisyon, ang takbir ay binibigkas sa isang bulong - pagpupuri sa Allah. Pagkatapos nito, pagkatapos nito, ang mga palad ay pinagsama upang ang kanang kamay ay nasa itaas, at ibinaba sa antas ng pusod. Sa posisyong ito, binabasa ang unang surah ng Koran na "Al-Fatiha". Pagkatapos ito ay tapos na yumuko mula sa baywang, at pagkatapos nito ay lumuhod ang Muslim. Sa isang posisyong nakaluhod, kailangan mong magpatirapa sa harap ng Allah ng dalawang beses at pagkatapos ay ituwid.

Ang ikalawang cycle ay hindi nangangailangan ng niyat; ito ay binubuo ng muling pagbabasa ng Surah Al-Fatihah. Habang nakaluhod, dapat idikit ang iyong mga kamay sa iyong dibdib. Sa pagtatapos ng pagbabasa ng sura, ang Muslim ay gumawa ng dalawang pagpapatirapa at binibigkas ang dua "At-tahiyat". Sa pagtatapos ng pagdarasal sa umaga, ang taslim ay binibigkas nang dalawang beses - ang mga salita na kumukumpleto sa panalangin. Ang mga ito ay sinasalita muna sa kanan at pagkatapos ay sa kaliwa.

Panalangin ng Valaam Monastery

Ipinapalagay na ang Valaam Monastery ay itinatag noong 1329. Ang kagalang-galang na mga ama, sina Sergius at Herman, ay dumating sa isla ng Valaam sa Lake Ladoga at itinatag ang Transfiguration Monastery doon. Ang dambana ay sinalakay at ninakawan ng maraming beses, ngunit palaging may mga tao na may tapat na pananampalataya sa kanilang mga kaluluwa na muling binuhay ito. Naabot ng monasteryo ang pinakamalaking kasaganaan nito noong ika-19 na siglo. Ito ay sa oras na ito na ang mga sikat na monumento ng arkitektura ay itinayo, na nakaligtas hanggang sa araw na ito. Ang mga panalangin ng mga monghe ng Valaam Monastery ay puno ng espesyal na kapangyarihan. Sa umaga, inirerekumenda na basahin ang panalangin na "Maawa ka sa amin, Panginoon."

Sa Russian ang teksto ay nagbabasa ng mga sumusunod:

“Maawa ka sa amin na mga makasalanan at hindi karapat-dapat na mga lingkod Mo, Panginoon, maawa ka sa amin. Dinggin mo ang aking panalangin, huwag mong hayaang walang kasagutan, humihingi ako ng kapatawaran para sa aking mga kusa at hindi sinasadyang mga kasalanan. Maawa ka sa akin, Panginoon. Nagtitiwala lamang ako sa Iyong kabutihan at hinihiling na huwag kang magalit sa akin, dahil nagsisisi ako sa aking makasalanang mga kilos at pag-iisip. Huwag mo akong hatulan sa pamamagitan ng aking mga kasamaan, ngunit sa pamamagitan ng iyong awa. Iligtas mo ako sa mga kaaway at kaaway, huwag mo akong hayaang saktan nila. Tulungan mo akong tumayo sa matuwid na landas at mamuhay ayon sa Iyong mga utos. Maawa ka sa akin, Panginoon. Amen".

Panalangin sa Ina ng Diyos

Ang isang maikling apela sa panalangin sa Russian ay maaaring tunog tulad nito:

"Kabanal-banalang Ginang ng Langit, Kabanal-banalang Theotokos, Pinaka Purong Birheng Maria, kasama ang mga banal na nakapaligid sa Iyo at ang Iyong malakas na mga panalangin, itaboy mo ako, ang lingkod ng Diyos (tamang pangalan), kawalan ng pag-asa at kamangmangan, alisin mo ang lahat ng dumi sa akin. at huwag mo akong pahintulutang sumuko sa mga tukso ng demonyo. Protektahan mo ako, Kabanal-banalang Theotokos, mula sa aking mga kaaway at alisin ang mga makasalanang kaisipan sa aking isipan, pawiin ang apoy ng aking makasalanang mga pagnanasa. Huwag hayaang ilugmok ako ng mga alaala sa bangin ng kawalan ng pag-asa. Palayain ang aking kaluluwa sa lahat ng masasamang hangarin na maaaring makasama sa mga tao. Pagpalain mo ako, Kabanal-banalang Theotokos, para sa araw na ito, punan mo ang aking kaluluwa ng kabutihan at kagalakan. Amen".

Panalangin sa Anghel na Tagapangalaga at mga Banal na Arkanghel

Upang suportahan ka ng Guardian Angel sa buong araw, kailangan mong bumaling sa kanya sa umaga na may panalangin.

Sa madaling sabi, maaaring ganito ang tunog:

“My Guardian Angel, na itinalaga ng Diyos sa akin, dalangin ko na sa darating na araw ay lagi kang nasa tabi ko at bigyan ako ng suporta. Liwanagan mo ako at huwag mo akong pahintulutang lumihis sa totoong landas, protektahan mo ako sa mga kaaway at ilayo mo sa akin ang aking mga kaaway. Ipakita mo sa akin ang daan para sa mabubuting gawa, upang magkaroon ako ng pag-asa para sa kaligtasan ng aking kaluluwa sa Kaharian ng Diyos. Amen".

Panoorin ang Video ng mga panalangin sa umaga online

Video: pambungad na panalangin

Video: Panalangin sa Espiritu Santo

Video: Trisagion prayer

Video: panalangin sa Anghel na Tagapangalaga

Video: panalangin at pag-awit ng Valaam Monastery

Video: panalangin "Pagpalain ng Panginoon ang bagong araw"

Maraming mga teksto ng panalangin ay isang paraan ng pakikipag-usap sa Panginoon. Mas gusto ng maraming tao na magdasal sa umaga pagkatapos magising para magtanong Mas mataas na kapangyarihan pagpapala at tulong para sa darating na araw. Mayroong iba't ibang mga panalangin sa umaga na nakakatulong sa iba't ibang sitwasyon.

Orthodoxy - mga panalangin sa umaga

Naniniwala ang Simbahan na dapat simulan ng isang mananampalataya ang kanyang araw sa taimtim na panalangin, na tumutulong upang makayanan ang mga paghihirap at gugulin ang araw sa isang positibong tala. Ang mga maikling panalangin sa umaga ay nagbibigay ng lakas upang mapagtagumpayan ang kawalan ng katiyakan tungkol sa darating na araw, kakulangan sa pera, sakit, takot at iba pang mga problema. Mayroong ilang mga rekomendasyon kung paano manalangin nang tama sa umaga upang makakuha ng tulong:

1. Ang pinakamahalagang bagay sa buhay ay hindi natitinag na pananampalataya, kung wala ang anumang mga panalangin ay magiging walang kabuluhan. Kung ang isang tao ay hindi naniniwala na ang pasalitang teksto ay maririnig, kung gayon hindi na kailangang magsimula.
2. Hindi ka dapat bumaling sa Higher Powers sa mga maliit na bagay, dahil ito ay tanda ng kawalang-galang.
3. Mas mainam na hindi lamang basahin ang umiiral na mga sagradong teksto, kundi pati na rin ang tawagan ang Panginoon at mga banal sa iyong sariling mga salita. Ang kahilingan ay dapat na tiyak na naglalaman ng salitang "pakiusap", na nagpapahiwatig ng katapatan.
4. Ang pinakamainam na oras para sa pagdarasal sa umaga ay kapag ang isang tao ay kakagising pa lamang at nagsisimula sa kanyang araw.
5. Inirerekomenda na magkaroon ng mga icon sa bahay, o hindi bababa sa isang imahe ni Hesukristo, na kailangan mong tingnan habang nagsasabi ng mga salita ng panalangin.
6. Bago basahin ang iyong mga panalangin sa umaga, itapon ang lahat ng mga alalahanin at iniisip sa buhay. Mahalagang tune in at kumbinsihin ang iyong sarili na maririnig ng Panginoon ang mga salitang binibigkas.
7. Siguraduhing yumuko sa larawan at tumawid ng tatlong beses bago sabihin ang teksto. Kinakailangang kumpletuhin ang apela sa Mas Mataas na kapangyarihan na may parehong mga aksyon.
8. Kung mahirap matutunan ang teksto sa pamamagitan ng puso, maaari mong basahin ito, ngunit kopyahin muna ito sa isang piraso ng papel sa iyong sariling kamay.
9. Sabihin ang iyong panalangin nang may pag-iisip, ilagay ang iyong pananampalataya at pagmamahal sa bawat salita.

Panalangin sa umaga ni John ng Kronstadt

Sa kanyang buhay, tinulungan ng Propeta ang mga tao, pinagaling sila sa maraming sakit. Pagkatapos ng kanyang kamatayan, sinagot ni John ng Kronstadt ang taimtim na panalangin ng mga tao, na nagbibigay sa kanila ng pag-asa at lakas upang makayanan ang iba't ibang malubhang sakit, upang maalis ang masamang ugali at sakit sa isip. Ang panalangin sa umaga para sa tahanan ay dapat sabihin mula sa dalisay na puso sa paniniwala na ang gusto mo ay magiging katotohanan, kung hindi, lahat ay walang silbi.

Panalangin sa umaga ng mga matatanda ng Optina

Ang mga monghe na naninirahan sa Optina Monastery ay nagtataglay ng regalo ng Diyos, naglingkod sa mga tao at nagsagawa ng pagsisisi para sa lahat ng naghihirap na tao. Sila ay mahusay na mga hula, may kaloob na pagpapagaling at lubos na naniniwala sa Diyos. Ang panalangin ng Orthodox sa umaga ay dapat sabihin lamang kapag ang isang tao ay nagising. Mahalaga hindi lamang na basahin ang teksto, ngunit maging mulat sa bawat salitang binibigkas. Kung mahirap tandaan ang panalangin, maaari kang bumaling sa Higher Powers para sa tulong sa iyong sariling mga salita.

Mga panalangin sa umaga sa anghel na tagapag-alaga

Sa panahon ng seremonya ng binyag, ang bawat tao ay tumatanggap tapat na katulong at isang security guard - . Palagi siyang nasa malapit at pinagmamasdan ang bawat kilos at nagbibigay ng payo. Ang pangunahing tungkulin ng isang anghel ay protektahan ang kaluluwa at katawan ng isang tao. Ang pagbabasa ng mga panalangin sa umaga ay tiyak na may kasamang apela sa iyong anghel na tagapag-alaga upang tulungan kang makaligtas sa isa pang araw sa kaligayahan at kalusugan. Maaari kang humingi sa kanya ng kalusugan, pagmamahal, proteksyon, at iba pa.

Panalangin sa umaga kay Hesukristo

Ang Anak ng Diyos ay ipinadala sa mga tao upang magpakita ng halimbawa at magturo ng matuwid na buhay at pananampalataya. Siya ang Tagapagligtas na nagbayad-sala para sa mga kasalanan at ipinako sa krus. Ang mga panalangin sa umaga para sa bawat araw ay dapat magsama ng kabanalan, pag-ibig sa kapwa, pananampalataya at pagnanais na mapabuti ang moral. Dapat itatag ng mga mananampalataya ang kanilang buhay sa mga utos ni Jesucristo, at pagkatapos ay magtatagumpay ang pananampalataya sa Kaharian ng Panginoon. Ang pinakamahalagang panalangin ay itinuturing na "Ama Namin," kung saan kailangan mong simulan ang iyong araw.

Panalangin sa umaga laban sa kawalan ng pag-asa

Sa pananampalatayang Ortodokso, ang kawalang-pag-asa at depresyon ay magkakaugnay. Ang pagiging nasa ganitong estado, ang isang tao ay kontrolado madilim na pwersa, na maaaring magtulak sa kanya sa iba't ibang hindi tapat na gawain at maging sanhi ng kamatayan. Mayroong iba't ibang mga panalangin sa umaga para sa kawalan ng pag-asa, na itinuro sa iba't ibang mga manggagawa ng himala at pagtulong upang makalabas sa isang mahirap na estado. Sa pamamagitan ng pag-uulit ng mga sagradong teksto, ang isang tao ay nagkakaroon ng pananampalataya at nauunawaan na mayroong maraming kagandahan sa buhay at walang oras na sayangin sa pagdurusa.

Ang mga ipinag-uutos na panalangin sa umaga ay tumutulong sa mga taong nasa emosyonal na pagkakulong na makayanan ang mga problema. Inirerekomenda na basahin ang mga ito upang mas madaling matiis ang paghihiwalay sa mga mahal sa buhay at upang mapupuksa ang mga pagkabigo sa iba't ibang larangan ng buhay. Ang ipinakita na teksto ng panalangin ay maaaring basahin hindi lamang sa umaga, kundi pati na rin sa anumang iba pang oras kapag sumuko ka at nangangailangan ng suporta.

Mga panalangin sa umaga para sa kalusugan at magandang kapalaran

Upang lumipas ang araw nang walang mga problema, magdala at makaakit ng suwerte, kailangan mong simulan ang iyong araw na may taos-pusong apela sa Mas Mataas na Kapangyarihan. Ang panalangin sa umaga ay tumutulong sa pakikipaglaban masama ang timpla at protektahan ang iyong sarili mula sa iba't ibang mga sakit at iba pang negatibo. Itinuturing ng maraming mananampalataya na ito ay isang tagapagligtas na maaari nilang gawing mas masaya ang buhay. Ang panalangin sa umaga para sa suwerte ay maaaring sabihin nang malakas at tahimik. Inirerekomenda na ulitin ang ipinakita na teksto ng tatlong beses.

Mga panalangin sa umaga para sa mga bata

Ayon sa mga tradisyon ng Orthodox, dapat pangalagaan ng mga magulang ang kanilang mga anak at manalangin para sa kanilang kagalingan at kalusugan. Ang pinakamakapangyarihan ay itinuturing na mga teksto ng panalangin na hinarap sa Ina ng Diyos, na siyang pangunahing ina ng lahat ng mananampalataya. Ang mga panalanging Kristiyano sa umaga ay tumutulong na gabayan ang isang bata sa matuwid na landas, iligtas siya mula sa masasamang gawi, protektahan siya mula sa masamang mata at masamang impluwensya mula sa labas, at mapabuti din ang kalusugan at magbigay ng lakas upang makayanan ang mga sakit.

Mga panalangin sa umaga upang makaakit ng pera

Maraming maaaring magtaltalan, ngunit modernong buhay magkaroon ng pera pinakamahalaga at hindi nakakahiyang humingi ng tulong sa Higher Powers sa paglutas ng mga materyal na isyu, ang pangunahing bagay ay gawin ito nang may mabuting hangarin, at hindi para sa kapakanan ng banal na kita. Ang panalangin sa umaga para sa suwerte at kasaganaan ay maaaring sabihin hindi lamang para sa iyong sarili, kundi pati na rin para sa mga mahal sa buhay na nangangailangan ng tulong pinansyal.

Ang regular na mga kahilingan sa panalangin ay nakakatulong upang magdala ng kasaganaan sa pamilya, mag-ambag sa matagumpay na paglutas ng mga materyal na isyu at magbigay ng lakas upang makamit ang taas sa trabaho, na direktang nakakaapekto sa mga kita. Ang iba't ibang mga santo ay tumutulong sa mga bagay na pinansiyal, at ang isa sa mga pinakamahusay ay itinuturing na si Saint Spyridon, na sa kanyang buhay ay tumulong sa mga nangangailangan ng pera. Ang iniharap na panalangin ay dapat sabihin araw-araw hanggang sa makamit ang ninanais.

Panalangin sa umaga upang maibalik ang iyong minamahal

Ayon sa istatistika, ang bilang ng mga diborsyo ay lumalaki araw-araw at ang simbahan ay hindi sumusuporta sa kalakaran na ito. Ang mga panalangin sa umaga para sa pagbabalik ng isang mahal sa buhay ay nakakatulong upang makayanan ang kalungkutan, mapupuksa ang sama ng loob at magpatawad. Mahalagang taimtim na hangarin na maibalik ang relasyon at kalimutan ang tungkol sa problema na naging sanhi ng paghihiwalay. Bago mo basahin ang iyong mga panalangin sa umaga, kailangan mong aminin ang iyong pagkakasala at pagsisihan ang iyong mga kasalanan sa iyong minamahal. Dapat kang humingi ng tulong sa Banal na Ina ng Diyos- patroness ng apuyan ng pamilya.

Mga panalangin sa umaga para sa pangangalakal

Ang mga taong nasasangkot sa negosyo ay kadalasang nahaharap sa iba't ibang problema at pagkabigo, ngunit sa pamamagitan ng pananampalataya at taos-pusong panalangin, malalampasan nila ang lahat ng problema at makamit ang ninanais na taas. Ang mga espesyal na teksto ng panalangin ay tumutulong na protektahan ang iyong sarili mula sa mga kakumpitensya, dagdagan ang kita, gumawa ng matagumpay na mga deal, protektahan ang iyong sarili mula sa masamang mata at malutas ang iba pang mga problema. Kung interesado ka sa kung anong uri ng panalangin sa umaga ang nakakatulong sa pangangalakal, pagkatapos ay inirerekomenda na humingi ng tulong mula sa pangunahing katulong ng mga mananampalataya at patron ng kalakalan.

Kapag sinasabi ang iyong mga panalangin sa umaga, dapat kang maniwala sa iyong hinihiling at huwag magdala ng kawalan ng pag-asa sa iyong puso. Upang mapabuti ang mga bagay, hindi ka maaaring maging maramot at mahalagang ibahagi, halimbawa, magbigay ng limos at tumulong sa mga nangangailangan. Sa mga panalangin kinakailangan na hilingin na ang produkto ay makikinabang sa mamimili. Kapag nakamit ang ninanais, siguraduhing bumaling sa santo na may mga salita ng pasasalamat.

Ang mga maiikling panalangin sa umaga at gabi ay mga maiikling panalangin na masasabi ng sinuman, at kapag sinabing taos-puso ay mayroon silang natatanging kapangyarihan.

Madalas itanong ng mga tao: paano dapat manalangin ang isang tao, sa anong mga salita, sa anong wika? Sinasabi pa nga ng ilan: “Hindi ako nagdadasal dahil hindi ko alam kung paano, hindi ko alam ang mga panalangin.” Walang espesyal na kasanayan ang kailangan para manalangin. Maaari kang makipag-usap lamang sa Diyos. Sa isang serbisyo sa Simbahang Orthodox Gumagamit kami ng isang espesyal na wika - Church Slavonic. Ngunit sa personal na panalangin, kapag tayo ay nag-iisa sa Diyos, hindi na kailangan ng anumang espesyal na wika. Maaari tayong manalangin sa Diyos sa wika kung saan tayo nakikipag-usap sa mga tao, kung saan tayo nag-iisip.

Ang panalangin ay dapat na napakasimple. Ang Monk Isaac the Syrian ay nagsabi: “Hayaan ang buong tela ng iyong panalangin ay maging medyo kumplikado. Isang salita mula sa isang maniningil ng buwis ang nagligtas sa kanya, at isang salita mula sa isang magnanakaw sa krus ay ginawa siyang tagapagmana ng Kaharian ng Langit."

Alalahanin natin ang talinghaga ng publikano at Pariseo: “Dalawang lalaki ang pumasok sa templo upang manalangin: ang isa ay Pariseo, at ang isa ay publikano. Ang Pariseo, na nakatayo, ay nanalangin sa kanyang sarili ng ganito: “Diyos! Nagpapasalamat ako sa Iyo na hindi ako katulad ng ibang tao, mga tulisan, mga nagkasala, mga mangangalunya, o tulad nitong maniningil ng buwis; Dalawang beses akong nag-aayuno sa isang linggo, ibinibigay ko ang ikasampu ng lahat ng nakuha ko." Ang publikano, na nakatayo sa malayo, ay hindi man lang nangahas na itaas ang kanyang mga mata sa langit; ngunit, tinamaan ang kanyang sarili sa dibdib, sinabi niya: “Diyos! maawa ka sa akin, isang makasalanan!” (Lucas 18:10-13). At ang maikling panalanging ito ang nagligtas sa kanya. Alalahanin din natin ang magnanakaw na ipinako sa krus kasama ni Hesus at nagsabi sa Kanya: “Alalahanin mo ako, Panginoon, pagdating mo sa Iyong kaharian” (Lucas 23:42). Ito lamang ay sapat na para makapasok siya sa langit.

Ang panalangin ay maaaring napakaikli. Kung nagsisimula ka pa lamang sa iyong panalangin, magsimula sa isang napaka maikling panalangin- mga maaari mong pagtuunan ng pansin. Hindi kailangan ng Diyos ng mga salita - kailangan niya ang puso ng isang tao. Ang mga salita ay pangalawa, ngunit ang pakiramdam at kalooban kung saan tayo lumalapit sa Diyos ang pinakamahalaga. Ang paglapit sa Diyos nang walang pagpipitagan o walang pag-iisip, kapag sa panahon ng panalangin ang ating isip ay gumagala sa gilid, ay mas mapanganib kaysa sa pagbigkas ng maling salita sa panalangin. Ang nakakalat na panalangin ay walang kahulugan o halaga. Ang isang simpleng batas ay nalalapat dito: kung ang mga salita ng panalangin ay hindi umabot sa ating mga puso, hindi rin ito makakarating sa Diyos. Tulad ng sinasabi nila minsan, ang gayong panalangin ay hindi tataas kaysa sa kisame ng silid kung saan tayo nagdarasal, ngunit dapat itong umabot sa langit. Kaya naman, napakahalaga na ang bawat salita ng panalangin ay malalim nating nararanasan. Kung hindi tayo makapag-concentrate sa mahabang panalangin na nilalaman ng mga aklat ng Orthodox Church - mga aklat ng panalangin, susubukan natin ang ating mga kamay sa mga maikling panalangin: "Panginoon, maawa ka," "Panginoon, iligtas," "Panginoon, tulungan mo ako," "Diyos, maawa ka sa akin." , makasalanan."

Sinabi ng ilang asetiko na kung magagawa natin, nang buong lakas ng pakiramdam, nang buong puso, nang buong kaluluwa, ay magsabi lamang ng isang panalangin, "Panginoon, maawa ka," ito ay sapat na para sa kaligtasan. Ngunit ang problema ay, bilang panuntunan, hindi natin ito masasabi nang buong puso, hindi natin masasabi sa buong buhay natin. Samakatuwid, para marinig tayo ng Diyos, tayo ay verbose.

Aking Kabanal-banalang Ginang Theotokos, kasama ng Iyong mga banal at makapangyarihang mga panalangin, ilayo mo sa akin, ang Iyong mapagkumbaba at isinumpang lingkod, kawalan ng pag-asa, pagkalimot, walang katwiran, kapabayaan, at lahat ng masama, masama at malaswang pag-iisip mula sa aking isinumpang puso at mula sa aking puso. madilim na isip; at pawiin ang apoy ng aking mga hilig, sapagkat ako ay dukha at sinumpa. At iligtas ako mula sa marami at malupit na alaala at negosyo, at palayain ako mula sa lahat ng masasamang aksyon. Sapagka't ikaw ay pinagpala mula sa lahat ng salinlahi, at niluluwalhati ang Iyong pinakamarangal na pangalan magpakailan man. Amen.

Madasalin na panawagan ng santo na ang pangalan ay taglay mo

Manalangin sa Diyos para sa akin, banal na lingkod ng Diyos (pangalan), habang masigasig akong lumapit sa iyo, isang mabilis na katulong at aklat ng panalangin para sa aking kaluluwa.

Panalangin para sa buhay

I-save, Panginoon, at maawa ka sa aking espirituwal na ama (pangalan), aking mga magulang (mga pangalan), mga kamag-anak (mga pangalan), mga boss, mga tagapayo, mga benefactor (kanilang mga pangalan) at lahat ng mga Kristiyanong Orthodox.

Panalangin para sa mga yumao

Magpahinga, O Panginoon, ang mga kaluluwa ng Iyong mga yumaong lingkod: aking mga magulang, mga kamag-anak, mga benefactors (kanilang mga pangalan), at lahat ng mga Kristiyanong Ortodokso, at patawarin sila sa lahat ng mga kasalanan, kusang-loob at hindi sinasadya, at bigyan sila ng Kaharian ng Langit.

Pagtatapos ng mga panalangin

Ito ay karapat-dapat na kumain bilang tunay na pagpalain Ka, Theotokos, Ever-Blessed at Most Immaculate at Ina ng ating Diyos. Dinadakila Ka namin, ang pinakamarangal na Kerubin at ang pinaka maluwalhati na walang paghahambing na Seraphim, na nagsilang sa Diyos ng Salita nang walang katiwalian.

Panginoong Hesukristo, Anak ng Diyos, mga panalangin para sa kapakanan ng Iyong Pinaka Purong Ina, aming kagalang-galang at mga ama na nagdadala ng Diyos at lahat ng mga banal, maawa ka sa amin. Amen.

Maikling panalangin sa gabi (sa oras ng pagtulog)

Sa pangalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo. Amen.

Panginoong Hesukristo, Anak ng Diyos, mga panalangin para sa kapakanan ng Iyong Kalinis-linisang Ina, aming kagalang-galang at mga ama na nagdadala ng Diyos at lahat ng mga banal, maawa ka sa amin. Amen.

Makalangit na Hari, Mang-aaliw, Kaluluwa ng katotohanan, Na nasa lahat ng dako at tinutupad ang lahat, Kayamanan ng mabubuting bagay at Tagapagbigay ng buhay, halika at manahan sa amin, at linisin kami mula sa lahat ng dumi, at iligtas, O Mabuti, ang aming mga kaluluwa.

Banal na Diyos, Banal na Makapangyarihan, Banal na Walang kamatayan, maawa ka sa amin. (tatlong beses)

Ama namin sumasalangit ka! Sambahin nawa ang Iyong pangalan, Dumating nawa ang Iyong kaharian, Mangyari ang kalooban Mo, gaya ng sa langit at sa lupa. Bigyan mo kami ng kakanin sa araw-araw; at patawarin mo kami sa amin, tulad ng pagpapatawad namin sa mga may utang sa amin; at huwag mo kaming ihatid sa tukso, kundi iligtas mo kami sa masama.

Tropari
Maawa ka sa amin, Panginoon, maawa ka sa amin; Nalilito sa anumang sagot, iniaalay namin ang panalanging ito sa Iyo bilang Guro ng kasalanan: maawa ka sa amin.Luwalhati: Panginoon, maawa ka sa amin, sapagkat kami ay nagtitiwala sa Iyo; Huwag kang magalit sa amin, huwag mong alalahanin ang aming mga kasamaan, kundi tingnan mo kami ngayon na parang ikaw ay mapagbiyaya, at iligtas mo kami sa aming mga kaaway; Sapagkat Ikaw ay aming Diyos, at kami ay Iyong bayan, lahat ng gawa ay Iyong kamay, at kami ay tumatawag sa Iyong pangalan. At ngayon: Buksan mo ang mga pintuan ng Awa sa amin, pinagpalang Ina ng Diyos, na nagtitiwala sa Iyo, upang kami ay hindi mapahamak, ngunit nawa'y iligtas Mo kami sa mga kaguluhan: Sapagkat Ikaw ay uri ng kaligtasan ng Kristiyano.
Panginoon maawa ka. (12 beses)

Panalangin 1, St. Macarius the Great, sa Diyos Ama
Walang hanggang Diyos at Hari ng bawat nilalang, na nagbigay sa akin ng katiyakan kahit sa oras na ito na darating, patawarin mo ako sa mga kasalanang nagawa ko sa araw na ito sa gawa, salita at pag-iisip, at linisin, O Panginoon, ang mapagpakumbabang kaluluwa ko sa lahat ng karumihan ng laman. at espiritu. At ipagkaloob mo sa akin, Panginoon, na dumaan sa panaginip na ito sa kapayapaan sa gabi, upang, sa pagbangon mula sa aking abang higaan, aking malugod ang Iyong pinakabanal na pangalan sa lahat ng mga araw ng aking buhay, at yuyurakan ang mga kaaway ng laman at walang laman. na labanan ako. At iligtas mo ako, Panginoon, sa mga walang kabuluhang pag-iisip na nagpaparumi sa akin, at mula sa masasamang pita. Sapagkat iyo ang kaharian, at ang kapangyarihan at ang kaluwalhatian, ng Ama at ng Anak at ng Espiritu Santo, ngayon at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

Panalangin sa Mahal na Birheng Maria
Mabuting Ina ng Hari, Kataas-linisan at Pinagpalang Ina ng Diyos Maria, ibuhos mo ang awa ng Iyong Anak at aming Diyos sa aking madamdamin na kaluluwa at sa pamamagitan ng Iyong mga panalangin ay turuan mo ako ng mabubuting gawa, upang makapasa ako sa natitirang bahagi ng aking buhay. walang dungis at sa pamamagitan Mo ay makakatagpo ako ng paraiso, O Birheng Ina ng Diyos, ang nag-iisang Dalisay at Pinagpala.

Panalangin sa Banal na Anghel na Tagapangalaga
Ang anghel ni Kristo, ang aking banal na tagapag-alaga at tagapagtanggol ng aking kaluluwa at katawan, patawarin mo ako sa lahat ng nagkasala sa araw na ito, at iligtas mo ako sa bawat kasamaan ng kaaway na sumasalungat sa akin, upang sa anumang kasalanan ay magagalit ako sa aking Diyos; ngunit ipanalangin mo ako, isang makasalanan at hindi karapat-dapat na lingkod, na ipakita mo sa akin na karapat-dapat sa kabutihan at awa ng All-Holy Trinity at ang Ina ng aking Panginoong Kristo at lahat ng mga banal. Amen.

Pakikipag-ugnayan sa Ina ng Diyos
Sa piniling Voivode, na matagumpay, bilang nailigtas mula sa mga masasama, sumulat tayo ng pasasalamat sa Iyong mga lingkod, ang Ina ng Diyos, ngunit bilang may hindi magagapi na kapangyarihan, palayain tayo sa lahat ng mga kaguluhan, tawagin natin si Ti; Magalak, Walang Kasal na Nobya. Maluwalhating Laging Birhen, Ina ni Kristong Diyos, dalhin ang aming dalangin sa Iyong Anak at aming Diyos, na sa pamamagitan Mo ay maligtas ang aming mga kaluluwa. Iniaalay ko ang lahat ng aking pagtitiwala sa Iyo, Ina ng Diyos, panatilihin mo ako sa ilalim ng Iyong bubungan, Birheng Ina ng Diyos, huwag mo akong hamakin, makasalanan, na humihiling ng Iyong tulong at Iyong pamamagitan, sapagkat ang aking kaluluwa ay nagtitiwala sa Iyo, at maawa ka sa akin.

Panalangin ni San Ioannikios
Ang aking pag-asa ay ang Ama, ang aking kanlungan ay ang Anak, ang aking proteksiyon ay ang Banal na Espiritu: Banal na Trinidad, kaluwalhatian sa Iyo. Karapat-dapat na Ikaw ay tunay na pinagpala, Theotokos, Laging Pinagpala at Kalinis-linisan at Ina ng ating Diyos. Ang pinakamarangal na Kerubin at ang pinaka maluwalhati na walang paghahambing na Seraphim, na walang katiwalian ay nagsilang sa Diyos na Salita, ang tunay na Ina ng Diyos, dinadakila namin Ka. kagalang-galang at mga ama na nagdadala ng Diyos at lahat ng mga banal, maawa ka sa amin. Amen.

Sa pakikipag-ugnayan sa

Ang mga panalangin ng Orthodox sa umaga ay nagpapabanal sa buong araw ng isang Kristiyano. Tumutulong sila upang malampasan ang lahat ng mga paghihirap, makayanan ang mga tukso at tukso. Kung nagdarasal ka nang may pag-iisip at may kamalayan sa umaga Mga panalangin ng Orthodox(at ito ay isa sa mga pangunahing panuntunan!), Ito ay magiging mas madali upang makamit ang araw nang hindi nakakasakit ng sinuman at pinapanatili ang iyong sariling espirituwal na mundo.

Pambungad na Panalangin:

Sa pangalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo. Amen.

Sa pangalan - sa pangalan, sa karangalan, kaluwalhatian. Amen - totoo, totoo, totoo. Ang panalanging ito ay tinatawag na paunang panalangin dahil ito ay binibigkas natin bago ang lahat ng mga panalangin, sa simula ng mga panalangin. Dito ay hinihiling namin sa Diyos Ama, Diyos Anak at Diyos Espiritu Santo, iyon ay, ang Kabanal-banalang Trinidad, na hindi nakikitang pagpalain tayo para sa paparating na gawain sa Kanyang pangalan. Pagsasalin: Sa pangalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo. Amen.

Panalangin ng Publiko:

Diyos, maawa ka sa akin, isang makasalanan. (Bow)

Pagsasalin sa Russian (i-click para tingnan)

Pagsasalin: Diyos, mahabag ka sa akin, isang makasalanan. Ito ang panalangin ng isang publikano (maniningil ng buwis noong unang panahon) na nagsisi sa kanyang mga kasalanan at tumanggap ng kapatawaran. Ganito ang paglalarawan sa Ebanghelyo: Nagsalita rin siya sa ilan na nagtitiwala sa kanilang sarili na sila ay matuwid at ikinakahiya ang iba, ang sumusunod na talinghaga: dalawang lalaki ang pumasok sa templo upang manalangin: ang isa ay Pariseo, at ang isa ay isang tagakolekta ng buwis. Ang Pariseo ay tumayo at nanalangin sa kanyang sarili ng ganito: Diyos! Nagpapasalamat ako sa Iyo na hindi ako tulad ng ibang mga tao, mga tulisan, mga nagkasala, mga mangangalunya, o tulad ng publikanong ito: Ako ay nag-aayuno dalawang beses sa isang linggo, nagbibigay ako ng ikasampu ng lahat ng aking nakuha. Ang publikano, na nakatayo sa malayo, ay hindi man lang nangahas na itaas ang kanyang mga mata sa langit; ngunit, hinampas ang kanyang sarili sa dibdib, sinabi niya: Diyos! maawa ka sa akin, isang makasalanan! Sinasabi ko sa inyo na ang isang ito ay umuwi sa kaniyang bahay na inaring-ganap nang higit kaysa isa: sapagka't ang bawa't nagmamataas sa kaniyang sarili ay ibababa, ngunit ang nagpapakababa sa kaniyang sarili ay itataas (Lucas 18:9-14).

Pambungad na panalangin:

Panginoong Hesukristo, Anak ng Diyos, mga panalangin alang-alang sa Iyong Kalinis-linisang Ina at lahat ng mga banal, maawa ka sa amin. Amen.

Pagsasalin sa Russian (i-click para tingnan)

Maawa ka sa amin - maawa ka sa amin, patawarin mo kami. Si Jesus ang Tagapagligtas. Si Kristo ang Pinahiran. Pinangalanan siya ng gayon dahil ganap niyang taglay ang mga kaloob na iyon ng Banal na Espiritu, na sa Lumang Tipan ay tinanggap ng mga hari, propeta at mataas na saserdote sa pamamagitan ng pagpapahid. Para sa mga panalangin - para sa kapakanan ng mga panalangin o para sa mga panalangin. Si Hesukristo ay ang Anak ng Diyos - ang pangalawang Persona ng Banal na Trinidad. Bilang Anak ng Diyos, Siya ang ating tunay na Diyos, gaya ng Diyos Ama at Diyos Espiritu Santo. Ang Kanyang pangalan sa lupa ay Jesus, ibig sabihin, ang Tagapagligtas, dahil iniligtas Niya tayo sa mga kasalanan at kamatayang walang hanggan. Dahil dito, Siya, bilang Anak ng Diyos, ay tumira sa Kalinis-linisang Birheng Maria at, kasama ang pagdagsa ng Banal na Espiritu, ay nagkatawang-tao at naging tao mula sa Kanya, iyon ay, kinuha ang katawan at kaluluwa ng isang tao - ipinanganak mula sa Banal na Birhen Si Maria, ay naging katulad nating tao, ngunit siya ay walang kasalanan - siya ay naging isang Diyos-tao. At sa halip na tayo ay magdusa at magdusa para sa ating mga kasalanan, dahil sa pagmamahal sa atin, Kanyang mga anak, Siya ay nagdusa para sa atin, namatay sa krus at muling nabuhay sa ikatlong araw, tinalo ang kamatayan at kasalanan at binigyan tayo ng buhay na walang hanggan. Napagtatanto ang aming pagiging makasalanan at hindi umaasa sa kapangyarihan ng aming mga panalangin, sa panalanging ito hinihiling namin sa iyo na ipanalangin kami, mga makasalanan, sa harap ng aming Tagapagligtas ng lahat ng mga banal at ang Ina ng Diyos, na may espesyal na biyaya upang iligtas kami, sa pamamagitan ng Kanyang pamamagitan. sa harap ng Kanyang Anak. Pagsasalin: Panginoong Hesukristo, Anak ng Diyos, sa pamamagitan ng mga panalangin ng Iyong Pinakamalinis na Ina at lahat ng mga banal, maawa ka sa amin.

Luwalhati sa Iyo, aming Diyos, luwalhati sa Iyo.

Pagsasalin sa Russian (i-click para tingnan)

Ang kaluwalhatian ay papuri. Sa panalanging ito, hindi tayo humihingi ng anuman sa Diyos, kundi luwalhatiin lamang Siya. Masasabi sa madaling salita: Luwalhati sa Diyos. Ito ay binibigkas sa pagtatapos ng gawain bilang tanda ng ating pasasalamat sa Diyos sa Kanyang mga awa sa atin. Pagsasalin: Papuri sa Iyo, aming Diyos, papuri sa Iyo.

Panalangin sa Banal na Espiritu:

Makalangit na Hari, Mang-aaliw, Kaluluwa ng katotohanan, Na nasa lahat ng dako at tinutupad ang lahat, Kayamanan ng mabubuting bagay at Tagapagbigay ng buhay, halika at manahan sa amin, at linisin kami mula sa lahat ng dumi, at iligtas, O Mabuti, ang aming mga kaluluwa.

Pagsasalin sa Russian (i-click para tingnan)

Sa panalanging ito, nananalangin tayo sa Espiritu Santo, ang ikatlong Persona ng Banal na Trinidad. Dito ay tinatawag natin ang Banal na Espiritu na Hari ng Langit, dahil Siya, bilang tunay na Diyos, kapantay ng Diyos Ama at Diyos Anak, ay hindi nakikitang naghahari sa atin, nagmamay-ari sa atin at sa buong mundo. Tinatawag natin Siyang Mang-aaliw, dahil inaaliw Niya tayo sa ating mga kalungkutan at kasawian. Tinatawag natin Siyang Espiritu ng katotohanan (gaya ng tawag mismo sa Kanya ng Tagapagligtas), dahil Siya, bilang Banal na Espiritu, ay nagtuturo sa lahat ng isang katotohanan lamang, katuwiran, kung ano lamang ang kapaki-pakinabang para sa atin at nagsisilbi para sa ating kaligtasan. Siya ay Diyos, at Siya ay nasa lahat ng dako at pinupuno ang lahat ng Kanyang sarili: Siya ay nasa lahat ng dako at tinutupad ang lahat. Siya, bilang pinuno ng buong mundo, ay nakikita ang lahat at, kung kinakailangan, ay nagbibigay. Siya ang kayamanan ng mabubuting bagay, iyon ay, ang tagapag-ingat ng lahat ng mabubuting gawa, ang pinagmumulan ng lahat ng mabubuting bagay na kailangan mong taglayin. Tinatawag namin ang Banal na Espiritu na Tagapagbigay ng buhay, dahil ang lahat sa mundo ay nabubuhay at gumagalaw sa pamamagitan ng Banal na Espiritu, iyon ay, lahat ay tumatanggap ng buhay mula sa Kanya, at lalo na ang mga tao ay tumatanggap mula sa Kanya ng espirituwal, banal at walang hanggang buhay sa kabila ng libingan, na nililinis. sa pamamagitan Niya mula sa kanilang mga kasalanan. Bumaling kami sa Kanya sa kahilingan: "Halika at tumira sa amin," iyon ay, patuloy na manatili sa amin, tulad ng sa iyong templo, linisin kami mula sa lahat ng dumi, iyon ay, kasalanan, gawin kaming mga banal na karapat-dapat sa Iyong presensya sa amin, at Iligtas kami, Mabuting Pinagmumulan ng pinakamataas na kabutihan, ang aming mga kaluluwa mula sa mga kasalanan at ang mga parusang dumarating para sa mga kasalanan, at sa pamamagitan nito ay ipagkaloob sa amin ang Kaharian ng Langit. Pagsasalin: Makalangit na Hari, Mang-aaliw, Espiritu ng katotohanan, naroroon sa lahat ng dako (natagpuan) at pinupuno ang lahat (sa Kanyang presensya), Kayamanan ng mga ari-arian at Tagapagbigay ng buhay, halika at manahan sa amin, linisin kami mula sa lahat ng kasalanan at iligtas, O Pinakamabuti. Isa, ang ating mga kaluluwa.

Trisagion:

Banal na Diyos, Banal na Makapangyarihan, Banal na Walang kamatayan, maawa ka sa amin.
(Basahin ng tatlong beses, na may tanda ng krus at yumuko mula sa baywang.)

Pagsasalin sa Russian (i-click para tingnan)

Malakas - malakas; Walang kamatayan - walang kamatayan, walang hanggan. Binasa natin ang panalanging ito ng tatlong beses bilang parangal sa tatlong Persona ng Banal na Trinidad. Ang panalanging ito ay tinatawag na "Trisagion", o "Anghel's Song". Sinimulang gamitin ng mga Kristiyano ang panalanging ito pagkatapos ng taong 400, nang ang isang malakas na lindol sa Constantinople ay nawasak ang mga bahay at nayon at ang mga tao, kasama si Emperador Theodosius II, ay bumaling sa Diyos sa panalangin. Sa panahon ng serbisyo ng panalangin, isang banal na kabataan, sa buong pagtingin ng lahat, ay itinaas sa langit sa pamamagitan ng isang hindi nakikitang puwersa, at pagkatapos ay ibinaba pabalik sa lupa nang hindi nasaktan. Sinabi niya na narinig niya ang mga Anghel na umaawit sa langit: Banal na Diyos, Banal na Makapangyarihan, Banal na Walang kamatayan. Ang naantig na mga tao, na inuulit ang panalanging ito, ay nagdagdag: maawa ka sa amin, at tumigil ang lindol. Sa panalanging ito, tinatawag natin ang Diyos na unang Persona ng Banal na Trinidad - Diyos Ama; Malakas - Diyos Anak, dahil Siya ay makapangyarihan sa lahat ng Diyos Ama, bagama't ayon sa sangkatauhan Siya ay nagdusa at namatay; Walang kamatayan - ang Banal na Espiritu, dahil Siya ay hindi lamang walang hanggan, tulad ng Ama at ng Anak, ngunit nagbibigay din ng buhay sa lahat ng nilalang at walang kamatayang buhay sa mga tao. Dahil sa panalanging ito ang salitang banal ay inuulit ng tatlong beses, ito ay tinatawag na "Trisagion."

Luwalhati sa Ama at sa Anak at sa Espiritu Santo, ngayon at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

Pagsasalin sa Russian (i-click para tingnan)

Ang kaluwalhatian ay papuri; ngayon ngayon; kailanman - palagi; magpakailanman at magpakailanman - magpakailanman, o hanggang sa walang katapusang mga panahon. Sa panalanging ito, hindi tayo humihingi ng anuman sa Diyos, niluluwalhati lamang natin Siya, na nagpakita sa mga tao sa tatlong Persona: ang Ama, ang Anak, at ang Banal na Espiritu, na kung saan ngayon at magpakailanman ay nagmamay-ari ng parehong karangalan ng pagluwalhati. Pagsasalin: Purihin ang Ama, at ang Anak, at ang Espiritu Santo, ngayon, magpakailanman at magpakailanman. Amen.

Panalangin sa Kabanal-banalang Trinidad:

Kabanal-banalang Trinidad, maawa ka sa amin; Panginoon, linisin mo ang aming mga kasalanan; Guro, patawarin mo ang aming mga kasamaan; Banal, bisitahin at pagalingin ang aming mga kahinaan, alang-alang sa Iyong pangalan.

Pagsasalin sa Russian (i-click para tingnan)

Kabanal-banalan - pinakabanal; Trinity - Trinity, tatlong Persona ng Divine: Diyos Ama, Diyos Anak at Diyos Espiritu Santo; ang mga kasalanan at kasamaan ay ang ating mga gawa na salungat sa kalooban ng Diyos; bisitahin - halika; pagalingin - pagalingin; mga kahinaan - mga kahinaan, mga kasalanan; alang-alang sa Iyong pangalan - para sa ikaluluwalhati ng Iyong pangalan. Ang panalanging ito ay isa sa petisyon. Dito ay bumaling muna tayo sa lahat ng tatlong Persona nang magkakasama, at pagkatapos ay sa bawat Persona ng Trinidad nang hiwalay: sa Diyos Ama, upang linisin Niya ang ating mga kasalanan; sa Diyos na Anak, upang patawarin Niya ang ating mga kasamaan; sa Diyos Espiritu Santo, upang dalawin Niya at pagalingin ang ating mga kahinaan. Ang mga salita para sa Iyong pangalan ay muling tumutukoy sa lahat ng tatlong Persona ng Banal na Trinidad na magkakasama, at dahil ang Diyos ay iisa, Siya ay may isang pangalan, at samakatuwid ay sinasabi namin ang "Iyong pangalan" at hindi "Iyong mga Pangalan". Pagsasalin: Kabanal-banalang Trinidad, maawa ka sa amin; Panginoon (Ama), patawarin mo kami sa aming mga kasalanan; Guro (Anak ng Diyos), patawarin mo ang aming mga kasamaan; Banal (Espiritu), dalawin mo kami at pagalingin ang aming mga sakit, upang luwalhatiin ang Iyong pangalan.

Panginoon maawa ka. (tatlong beses)

Pagsasalin sa Russian (i-click para tingnan)

Maawa ka - maging maawain, magpatawad. Ito ang pinakamatanda at karaniwang panalangin sa lahat ng mga Kristiyano. Sinasabi natin ito kapag naaalala natin ang ating mga kasalanan. Para sa kaluwalhatian ng Banal na Trinidad, binibigkas namin ang panalanging ito ng tatlong beses. Labindalawang beses nating binibigkas ang panalanging ito, humihingi sa Diyos ng pagpapala sa bawat oras ng araw at gabi. Apatnapung beses - para sa pagpapakabanal ng ating buong buhay.

Panalangin ng Panginoon:

Ama namin sumasalangit ka! Sambahin nawa ang Iyong pangalan, Dumating nawa ang Iyong kaharian, Mangyari ang kalooban Mo, gaya ng sa langit at sa lupa. Bigyan mo kami ng kakanin sa araw-araw; at patawarin mo kami sa aming mga utang, tulad ng pagpapatawad namin sa mga may utang sa amin; at huwag mo kaming ihatid sa tukso, kundi iligtas mo kami sa masama.

Pagsasalin sa Russian (i-click para tingnan)

Ama - Ama; Izhe - Alin; Sino ang nasa langit - Sino ang nasa langit, o makalangit; oo - hayaan mo; banal - niluwalhati; yako - paano; sa langit - sa langit; mahalaga - kailangan para sa pagkakaroon; bigyan - bigyan; ngayon - ngayon, ngayon; umalis - magpatawad; ang mga utang ay mga kasalanan; aming may utang - sa mga taong nagkasala laban sa amin; ang tukso ay isang tukso, ang panganib ng pagkahulog sa kasalanan; Kasamaan - lahat ng tuso at kasamaan, iyon ay, ang diyablo. Ang masamang espiritu ay tinatawag na diyablo. Ang panalanging ito ay tinatawag na Panalangin ng Panginoon dahil ang Panginoong Jesu-Kristo mismo ang nagbigay nito sa Kanyang mga disipulo nang hilingin nila sa Kanya na turuan sila kung paano manalangin. Samakatuwid, ang panalanging ito ang pinakamahalagang panalangin para sa lahat. Ama namin sumasalangit ka! Sa mga salitang ito ay bumabaling tayo sa Diyos at, tinatawag Siyang Ama sa Langit, hinihimok natin siyang pakinggan ang ating mga kahilingan o mga pakiusap. Kapag sinabi natin na Siya ay nasa langit, dapat nating sabihin ang espirituwal, hindi nakikitang langit, at hindi ang nakikitang asul na vault na nakalat sa atin at tinatawag nating langit. Sambahin ang Iyong pangalan - ibig sabihin, tulungan mo kaming mamuhay nang matuwid, banal at luwalhatiin ang Iyong pangalan sa pamamagitan ng aming mga banal na gawa. Dumating nawa ang Iyong Kaharian - ibig sabihin, parangalan kami dito sa lupa ng Iyong Kaharian sa Langit, na katotohanan, pag-ibig at kapayapaan; maghari sa amin at maghari sa amin. Mangyari nawa ang Iyong kalooban kung paano ito sa langit at sa lupa - iyon ay, hayaan ang lahat ay hindi ayon sa gusto namin, ngunit ayon sa gusto Mo, at tulungan kaming sundin ang Iyong kalooban at matupad ito sa lupa nang walang pag-aalinlangan at walang pag-ungol gaya Niya. isinagawa, nang may pagmamahal at kagalakan, ng mga banal na Anghel sa langit. Sapagkat Ikaw lamang ang nakakaalam kung ano ang kapaki-pakinabang at kailangan para sa amin, at nais Mo kaming mabuti kaysa sa aming sarili. Bigyan mo kami ng aming pang-araw-araw na tinapay sa araw na ito - iyon ay, bigyan kami para sa araw na ito, para sa araw na ito, ang aming pang-araw-araw na tinapay. Sa pamamagitan ng tinapay, ang ibig sabihin natin dito ay lahat ng kailangan para sa ating buhay sa lupa: pagkain, damit, tirahan, ngunit ang pinakamahalaga ay ang Pinaka Dalisay na Katawan at ang Matapat na Dugo sa sakramento ng Banal na Komunyon, kung wala ito ay walang kaligtasan sa buhay na walang hanggan. Inutusan tayo ng Panginoon na tanungin ang ating sarili hindi para sa kayamanan, hindi para sa karangyaan, ngunit para lamang sa mga pinakakailangang bagay at umasa sa Diyos sa lahat ng bagay, alalahanin na Siya, bilang isang Ama, ay laging nagmamalasakit at nag-aalaga sa atin. At patawarin mo kami sa aming mga utang, tulad ng pagpapatawad namin sa mga may utang sa amin - samakatuwid nga, patawarin mo kami sa aming mga kasalanan, tulad ng pagpapatawad namin sa mga nagkasala o nagkasala sa amin. Sa petisyon na ito, ang ating mga kasalanan ay tinatawag na ating mga utang, dahil binigyan tayo ng Panginoon ng lakas, kakayahan at lahat ng iba pa upang makagawa ng mabubuting gawa, at madalas nating ginagawa ang lahat ng ito sa kasalanan at kasamaan at naging mga may utang sa Diyos. At kung tayo mismo ay hindi taimtim na nagpapatawad sa ating mga may utang, iyon ay, ang mga taong may kasalanan sa atin, kung gayon hindi tayo patatawarin ng Diyos. Ang ating Panginoong Hesukristo mismo ang nagsabi sa atin tungkol dito. At huwag mo kaming ihatid sa tukso - ang tukso ay isang estado kapag ang isang bagay o isang tao ay humihila sa atin sa kasalanan, tinutukso tayo na gumawa ng isang bagay na labag sa batas o masama. Hinihiling namin - huwag mo kaming hayaang matukso, na hindi namin matiis, tulungan kaming malampasan ang mga tukso kapag nangyari ito. Ngunit iligtas mo kami mula sa masama - iyon ay, iligtas mo kami sa lahat ng kasamaan sa mundong ito at mula sa salarin (pinuno) ng kasamaan - mula sa diyablo ( masamang espiritu), na laging handang sirain tayo. Iligtas mo kami mula sa tuso, tusong kapangyarihan at mga panlilinlang nito, na wala sa harapan Mo. Pagsasalin: Aming Ama sa Langit! Sambahin ang ngalan mo; Dumating ang iyong kaharian; Gawin ang iyong kalooban sa lupa gaya ng sa langit. Bigyan mo kami ng aming pang-araw-araw na pagkain para sa araw na ito; at patawarin mo kami sa aming mga utang (mga kasalanan), tulad ng pagpapatawad namin sa mga nagkakasala sa amin; at huwag mo kaming hayaang mahulog sa tukso, ngunit iligtas mo kami sa masama (ang diablo).

Simbolo ng pananampalataya:

Sumasampalataya ako sa isang Diyos Ama, Makapangyarihan sa lahat, Lumikha ng langit at lupa, nakikita ng lahat at hindi nakikita. At sa isang Panginoong Jesucristo, ang Anak ng Diyos, ang bugtong, na isinilang ng Ama bago ang lahat ng panahon; Liwanag mula sa Liwanag, tunay na Diyos mula sa tunay na Diyos, isinilang, hindi nilikha, kaisa ng Ama, kung kanino ang lahat ng bagay. Para sa ating kapakanan, ang tao at ang ating kaligtasan ay bumaba mula sa langit at nagkatawang-tao mula sa Banal na Espiritu at sa Birheng Maria, at naging tao. Siya ay ipinako sa krus para sa atin sa ilalim ni Poncio Pilato, at nagdusa at inilibing. At nabuhay siyang muli sa ikatlong araw ayon sa Kasulatan. At umakyat sa langit, at naupo sa kanan ng Ama. At muli ang darating ay hahatulan nang may kaluwalhatian ng mga buhay at mga patay, ang Kanyang Kaharian ay walang katapusan. At sa Banal na Espiritu, ang Panginoon, ang Nagbibigay-Buhay, na nagmula sa Ama, na kasama ng Ama at ng Anak ay sinasamba at niluluwalhati, na nagsalita ng mga propeta. Sa isang Banal, Katoliko at Apostolikong Simbahan. Ipinagtatapat ko ang isang binyag para sa kapatawaran ng mga kasalanan. Umaasa ako sa muling pagkabuhay ng mga patay at sa buhay sa susunod na siglo. Amen.

Pagsasalin sa Russian (i-click para tingnan)

Ang maniwala sa Diyos ay nangangahulugan ng pagkakaroon ng buhay na pagtitiwala sa Kanyang pagkatao, pag-aari at pagkilos at tanggapin nang buong puso ang Kanyang ipinahayag na salita tungkol sa kaligtasan ng sangkatauhan. Ang Diyos ay iisa sa esensya, ngunit ang trinidad sa mga Persona: Ama, Anak at Banal na Espiritu, ang Trinidad ay magkakaugnay at hindi mahahati. Sa Kredo, ang Diyos ay tinatawag na Makapangyarihan, sapagkat Siya ay naglalaman ng lahat ng bagay na nasa Kanyang kapangyarihan at Kanyang kalooban. Ang mga salita ng Lumikha sa langit at lupa, sa mga nakikita ng lahat at sa mga hindi nakikita, ay nangangahulugan na ang lahat ay nilikha ng Diyos at walang maaaring umiral kung wala ang Diyos. Ang salitang di-nakikita ay nagpapahiwatig na nilikha ng Diyos ang di-nakikita, o espirituwal, na daigdig na kinabibilangan ng mga Anghel. Ang Anak ng Diyos ay ang pangalawang Persona ng Banal na Trinidad ayon sa Kanyang pagka-Diyos. Siya ay tinawag na Panginoon dahil Siya ang tunay na Diyos, sapagkat ang pangalang Panginoon ay isa sa mga pangalan ng Diyos. Ang Anak ng Diyos ay tinawag na Jesus, iyon ay, ang Tagapagligtas, ang pangalang ito ay ibinigay mismo ng Arkanghel Gabriel. Tinawag Siya ng mga propeta na Kristo, iyon ay, ang Pinahiran - ito ay kung paano ang mga hari, mataas na saserdote at mga propeta ay matagal nang tinawag. Si Jesus, ang Anak ng Diyos, ay tinawag nang gayon dahil ang lahat ng mga kaloob ng Banal na Espiritu ay hindi masusukat na ibinahagi sa Kanyang sangkatauhan, at sa gayon ay nasa Kanya sa pinakamataas na antas ang kaalaman ng isang propeta, ang kabanalan ng isang mataas na saserdote, at ang kapangyarihan. ng isang hari. Si Jesucristo ay tinawag na Bugtong na Anak ng Diyos dahil Siya lamang ang Anak ng Diyos, ipinanganak mula sa pagiging Diyos Ama, at samakatuwid Siya ay isang nilalang kasama ng Diyos Ama. Sinasabi ng Kredo na Siya ay ipinanganak ng Ama, at ito ay naglalarawan ng personal na pag-aari kung saan Siya ay naiiba sa iba pang mga Persona ng Banal na Trinidad. Sinabi ito bago ang lahat ng panahon, upang walang mag-isip na may panahon na wala Siya. Ang mga salita ng Liwanag mula sa Liwanag sa ilang paraan ay nagpapaliwanag sa hindi maunawaang kapanganakan ng Anak ng Diyos mula sa Ama. Ang Diyos Ama ay walang hanggang Liwanag, mula sa Kanya ay isinilang ang Anak ng Diyos, Na Siya ring walang hanggang Liwanag; ngunit ang Diyos Ama at ang Anak ng Diyos ay isang walang hanggang Liwanag, hindi mahahati, ng isang Banal na kalikasan. Ang mga salita ng tunay na Diyos mula sa tunay na Diyos ay kinuha mula sa Banal na Kasulatan: Alam din natin na ang Anak ng Diyos ay naparito at binigyan tayo ng liwanag at pang-unawa, upang makilala natin ang tunay na Diyos at upang tayo ay mapasa Kanyang tunay na Anak na si Jesus. Kristo. Ito ang tunay na Diyos at ang buhay na walang hanggan (1 Juan 5:20). Ang mga salitang begotten, uncreated ay idinagdag ng mga banal na ama ng Ecumenical Council upang tuligsain si Arius, na masama na nagturo na ang Anak ng Diyos ay nilikha. Ang mga salitang consubstantial sa Ama ay nangangahulugan na ang Anak ng Diyos ay iisa at iisang Banal na nilalang sa Diyos Ama. Ang mga salita Niya na lahat ay nagpapakita na nilikha ng Diyos Ama ang lahat kasama ang Kanyang Anak bilang Kanyang walang hanggang karunungan at Kanyang walang hanggang Salita. Para sa ating kapakanan, tao, at para sa ating kaligtasan, ang Anak ng Diyos, ayon sa Kanyang pangako, ay naparito sa lupa hindi lamang para sa isang tao, kundi para sa buong sangkatauhan sa pangkalahatan. Siya ay bumaba mula sa langit - tulad ng sinabi niya tungkol sa kanyang sarili: Walang umakyat sa langit maliban sa Anak ng Tao na bumaba mula sa langit, na nasa langit (Juan 3:13). Ang Anak ng Diyos ay nasa lahat ng dako at samakatuwid ay palaging nasa langit at sa lupa, ngunit sa lupa Siya ay dating hindi nakikita at naging nakikita lamang noong Siya ay nagpakita sa laman, nagkatawang-tao, iyon ay, nagkatawang-tao, maliban sa kasalanan, at naging tao, walang tigil na maging Diyos . Ang pagkakatawang-tao ni Kristo ay naisakatuparan sa tulong ng Banal na Espiritu, upang ang Banal na Birhen, kung paanong siya ay isang Birhen bago ang paglilihi, ay nanatiling Birhen sa paglilihi, pagkatapos ng paglilihi, at sa pagsilang mismo. Ang salitang ginawang tao ay idinagdag upang walang mag-isip na ang Anak ng Diyos ay nagkaroon ng isang laman o katawan, ngunit upang sa Kanya ay makilala nila ang isang perpektong tao, na binubuo ng katawan at kaluluwa. Si Jesucristo ay ipinako sa krus para sa atin - sa pamamagitan ng Kanyang kamatayan sa krus ay iniligtas Niya tayo sa kasalanan, sumpa at kamatayan. Ang mga salita sa ilalim ni Poncio Pilato ay nagpapahiwatig ng panahon kung kailan Siya ipinako sa krus. Si Poncio Pilato ay ang Romanong pinuno ng Judea, na nasakop ng mga Romano. Ang salitang nagdusa ay idinagdag upang ipakita na ang Kanyang pagpapako sa krus ay hindi lamang isang uri ng pagdurusa at kamatayan, gaya ng sinabi ng ilang mga huwad na guro, kundi tunay na pagdurusa at kamatayan. Siya ay nagdusa at namatay hindi bilang isang Diyos, ngunit bilang isang tao, at hindi dahil hindi niya maiwasan ang pagdurusa, ngunit dahil gusto niyang magdusa. Ang salitang inilibing ay nagpapatunay na Siya ay talagang namatay at muling nabuhay, dahil ang Kanyang mga kaaway ay naglagay pa nga ng isang bantay sa libingan at tinatakan ang libingan. At Siya ay bumangon sa ikatlong araw ayon sa Kasulatan - ang ikalimang miyembro ng Kredo ay nagtuturo na ang ating Panginoong Jesucristo, sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Kanyang pagka-Diyos, ay nabuhay mula sa mga patay, tulad ng nasusulat tungkol sa Kanya sa mga propeta at sa mga salmo, at na Siya ay muling nabuhay sa parehong katawan kung saan Siya ipinanganak at namatay. Ang mga salita ayon sa Banal na Kasulatan ay nangangahulugan na si Hesukristo ay namatay at muling nabuhay nang eksakto tulad ng pagkakasulat nito sa mga aklat ng Lumang Tipan. At umakyat sa langit, at naupo sa kanan ng Ama - ang mga salitang ito ay hiniram mula sa Banal na Kasulatan: Siya na bumaba, Siya rin ay umakyat sa itaas ng lahat ng langit, upang punan ang lahat (Eph. 4:10). Mayroon tayong gayong Dakilang Saserdote, na nakaupo sa kanang kamay ng trono ng Kamahalan sa langit (Heb. 8:1). Ang mga salitang nakaupo sa kanang kamay, iyon ay, nakaupo kasama kanang bahagi , ay dapat na maunawaan sa espirituwal. Ang ibig nilang sabihin ay si Jesucristo ay may katumbas na kapangyarihan at kaluwalhatian sa Diyos Ama. At muli, hahatulan Niya ang mga buhay at ang mga patay nang may kaluwalhatian, ang Kanyang Kaharian ay walang katapusan - ganito ang sinasabi ng Banal na Kasulatan tungkol sa darating na pagdating ni Kristo: Ang Jesus na ito, na umakyat mula sa iyo sa langit, ay darating sa parehong paraan tulad ng sa iyo. nakita Siyang umakyat sa langit (Mga Gawa 1, labing-isa). Ang Banal na Espiritu ay tinatawag na Panginoon dahil siya, tulad ng Anak ng Diyos, ay tunay na Diyos. Ang Banal na Espiritu ay tinatawag na Buhay, sapagkat Siya, kasama ng Diyos Ama at Anak, ay nagbibigay-buhay sa mga nilalang, kabilang ang espirituwal na buhay sa mga tao: maliban kung ang isang tao ay ipanganak ng tubig at ng Espiritu, hindi siya makapapasok sa Kaharian ng Diyos ( Juan 3:5). Ang Banal na Espiritu ay nagmumula sa Ama, gaya ng sinabi mismo ni Jesucristo tungkol dito: Pagdating ng Mang-aaliw, na aking ipadadala sa inyo mula sa Ama, ang Espiritu ng katotohanan, na nagmumula sa Ama, Siya ang magpapatotoo tungkol sa Akin (Juan 15). :26). Ang pagsamba at pagluwalhati ay nararapat sa Banal na Espiritu, kapantay ng Ama at ng Anak - Inutusan ni Jesucristo na magbinyag sa pangalan ng Ama at ng Anak at ng Espiritu Santo (Mateo 28:19). Sinasabi ng Kredo na ang Banal na Espiritu ay nagsalita sa pamamagitan ng mga propeta - ito ay batay sa mga salita ni Apostol Pedro: ang propesiya ay hindi kailanman binibigkas sa pamamagitan ng kalooban ng tao, ngunit ang mga banal na tao ng Diyos ay nagsalita nito, na pinakikilos ng Banal na Espiritu (2 Ped. 1:21). Maaari kang maging kalahok sa Banal na Espiritu sa pamamagitan ng mga sakramento at taimtim na panalangin: kung ikaw, na masama, ay marunong magbigay ng mabubuting regalo sa iyong mga anak, gaano pa kaya ang Ama sa Langit na magbibigay ng Banal na Espiritu sa mga humihingi sa Kanya (Lucas). 11:13). Ang Simbahan ay iisa dahil may isang katawan at isang espiritu, kung paanong ikaw ay tinawag sa isang pag-asa ng iyong tungkulin; isang Panginoon, isang pananampalataya, isang bautismo, isang Diyos at Ama ng lahat, na nasa ibabaw ng lahat, at sumasa lahat, at nasa ating lahat (Eph. 4:4-6). Ang Simbahan ay Banal dahil mahal ni Kristo ang Simbahan at ibinigay ang Kanyang sarili para sa kanya upang pabanalin siya, linisin siya ng paghuhugas ng tubig sa pamamagitan ng salita; upang maiharap ito sa Kanyang sarili bilang isang maluwalhating Iglesya, na walang dungis, o kulubot, o anumang bagay, kundi upang ito ay maging banal at walang dungis (Eph. 5:25-27). Ang Simbahang Katoliko, o, ano ang parehong bagay, katoliko, o Ekumenikal, dahil hindi ito limitado sa anumang lugar, panahon, o tao, ngunit kasama ang mga tunay na mananampalataya sa lahat ng lugar, panahon at tao. Ang Simbahan ay Apostoliko sapagkat ito ay patuloy at walang pagbabagong napanatili mula pa noong panahon ng mga Apostol kapwa ang pagtuturo at ang sunod-sunod na mga kaloob ng Banal na Espiritu sa pamamagitan ng konsagradong ordinasyon. Ang Tunay na Simbahan ay tinatawag ding Orthodox, o Tunay na Mananampalataya. Ang bautismo ay isang Sakramento kung saan ang isang mananampalataya, sa pamamagitan ng paglulubog sa kanyang katawan ng tatlong beses sa tubig, na may panalangin sa Diyos Ama, sa Anak, at sa Banal na Espiritu, ay namatay sa isang makalaman, makasalanang buhay at muling isinilang mula sa Banal na Espiritu tungo sa isang espirituwal, banal na buhay. Ang bautismo ay isa, dahil ito ay isang espirituwal na kapanganakan, at ang isang tao ay isinilang nang isang beses, at samakatuwid ay nabinyagan nang isang beses. Ang muling pagkabuhay ng mga patay ay isang pagkilos ng kapangyarihan ng Diyos, ayon sa kung saan ang lahat ng katawan ng mga patay na tao, na muling nagkakaisa sa kanilang mga kaluluwa, ay mabubuhay at magiging espirituwal at walang kamatayan. Ang buhay sa hinaharap na siglo ay ang buhay na mangyayari pagkatapos ng Muling Pagkabuhay ng mga patay at ang Pangkalahatang Paghuhukom ni Kristo. Ang salitang Amen, na nagtatapos sa Kredo, ay nangangahulugang "Talagang gayon." Iningatan ng Simbahan ang Kredo mula pa noong panahon ng mga apostol at iingatan ito magpakailanman. Walang sinuman ang maaaring magbawas o magdagdag ng anuman sa Simbolong ito.

Panalangin 1, San Macarius the Great:

Diyos, linisin mo ako, isang makasalanan, sapagkat wala akong nagawang mabuti sa Iyo; ngunit iligtas mo ako sa masama, at mangyari nawa sa akin ang Iyong kalooban, nawa'y buksan ko ang aking di-karapat-dapat na mga labi nang walang paghatol at purihin ang Iyong banal na pangalan, ang Ama at ang Anak at ang Espiritu Santo, ngayon at magpakailanman at magpakailanman. . Amen.

Pagsasalin sa Russian (i-click para tingnan)

Pagsasalin: Diyos, linisin mo ako, isang makasalanan, sapagkat hindi pa ako nakagawa ng mabuti sa Iyo; iligtas mo ako mula sa kasamaan, taksil (ang pangalan ng diyablo sa Church Slavonic), at hayaang mangyari ang Iyong kalooban sa akin; ipagkaloob mo sa akin, nang walang pagkondena (nang walang parusa), na buksan ang aking hindi karapat-dapat na mga labi at purihin ang Iyong banal na pangalan, ang Ama at ang Anak at ang Banal na Espiritu, ngayon at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

Panalangin 2, San Macarius the Great:

Bumangon mula sa pagtulog, dinadala ko sa Iyo ang himno ng hatinggabi, Tagapagligtas, at nahuhulog, sumisigaw ako sa Iyo: huwag mo akong hayaang makatulog sa makasalanang kamatayan, ngunit maawa ka sa akin, na ipinako sa krus sa pamamagitan ng kalooban, at madaliin mo akong nakahiga sa katamaran. , at iligtas mo ako sa pagtayo at pananalangin, at Sa aking mga panaginip, sa gabi, liwanagin mo ako sa isang araw na walang kasalanan, O Kristong Diyos, at iligtas mo ako.

Pagsasalin sa Russian (i-click para tingnan)

Pagsasalin: Bumangon pagkatapos ng pagtulog, sa hatinggabi ay dinadala kita, Tagapagligtas, ng isang awit at, na nagpatirapa sa Iyong paanan, ako ay sumisigaw sa Iyo: huwag mo akong hayaang makatulog sa makasalanang kamatayan, ngunit maawa ka sa akin, O kusang-loob na Napako sa Krus, mabilis na bumangon. ako, nagsisinungaling nang walang ingat, at iligtas ako, nakatayo sa harap Mo sa panalangin. At pagkatapos ng isang gabing pagtulog, padalhan mo ako ng isang malinaw at walang kasalanan na araw, O Kristong Diyos, at iligtas mo ako.

Panalangin 3, San Macarius the Great:

Sa Iyo, Panginoon, Mapagmahal sa Sangkatauhan, pagkabangon ko mula sa pagkakatulog, ako ay tumatakbo, at ako ay nagsusumikap para sa Iyong mga gawa kasama ng Iyong awa, at ako ay nananalangin sa Iyo: tulungan mo ako sa lahat ng oras, sa lahat ng bagay, at iligtas mo ako mula sa lahat ng makamundong masasamang bagay at pagmamadali ng diyablo, at iligtas mo ako, at dalhin kami sa Iyong walang hanggang Kaharian. Sapagkat Ikaw ang aking Tagapaglikha at ang Tagapagbigay at Tagapagbigay ng bawat mabuting bagay, at ang lahat ng aking pag-asa ay nasa Iyo, at ako ay nagsusugo ng kaluwalhatian sa Iyo, ngayon at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

Pagsasalin sa Russian (i-click para tingnan)

Sa panalanging ito, ipinapahayag namin ang aming kahandaan at pagnanais sa harap ng Diyos, sa paggising mula sa pagtulog, na makisali sa mga gawaing itinalaga sa bawat isa sa atin ng Diyos, at humihingi kami ng tulong sa Kanya sa mga bagay na ito; Hinihiling din natin na iligtas Niya tayo sa mga kasalanan at dalhin tayo sa Kaharian ng Langit. Ang panalangin ay nagtatapos sa pagpupuri sa Diyos. Pagsasalin: Sa Iyo, Panginoong Mapagmahal sa Sangkatauhan, pagkabangon ko mula sa pagkakatulog, ako ay nagmamadali at, sa pamamagitan ng Iyong awa, ginagawa ang mga gawa na nakalulugod sa Iyo. Dalangin ko sa Iyo: tulungan mo ako palagi at sa lahat ng bagay, at iligtas mo ako mula sa lahat ng kasamaan sa mundo at mula sa gawain ng diyablo, at iligtas ako, at dalhin ako sa Iyong walang hanggang Kaharian. Sapagkat Ikaw ang aking Tagapaglikha at ang Pinagmumulan at Tagapagbigay ng lahat ng kabutihan, ang lahat ng aking pag-asa ay nasa Iyo, at nagpapadala ako ng papuri sa Iyo ngayon, palagi at magpakailanman. Amen.

Panalangin 4, San Macarius the Great:

Panginoon, na sa pamamagitan ng Iyong maraming kabutihan at ang Iyong dakilang kagandahang-loob ay nagbigay sa akin, Iyong lingkod, ng paglipas ng oras ng gabing ito nang walang kasawian upang mawala sa lahat ng kasamaan na salungat sa akin; Ikaw Mismo, Guro, ang Lumikha ng lahat ng bagay, ipagkaloob Mo sa akin ang Iyong tunay na liwanag at naliwanagan na puso upang gawin ang Iyong kalooban, ngayon at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

Pagsasalin sa Russian (i-click para tingnan)

Pagsasalin: Panginoon, na, sa pamamagitan ng Iyong masaganang kabutihan at Iyong dakilang awa, ay nag-ingat sa Iyong lingkod sa nakalipas na oras ng gabing ito at tinanggihan ang bawat pagsalakay ng diyablo, Ikaw Mismo, Guro, Lumikha ng buong mundo, parangalan mo ako, sa liwanag. ng Iyong katotohanan, na gawin ang Iyong kalooban nang may maliwanag na puso, ngayon at magpakailanman at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

Panalangin 5, St. Basil the Great:

Panginoong Makapangyarihan sa lahat, ang Diyos ng mga hukbo at lahat ng laman, na nabubuhay sa kaitaasan at tumitingin sa mga mapagpakumbaba, sinusubok ang mga puso at sinapupunan at kaloob-loobang bahagi ng mga tao, ang Nakikini-kinita nang una, ang Walang Pasimula at Walang-hanggang Liwanag, kasama Niya ay mayroong walang pagbabago o overshadowing; Mismo, Haring Walang Kamatayan, tanggapin mo ang aming mga panalangin, kahit ngayon, nang buong tapang para sa karamihan ng Iyong mga biyaya, mula sa masasamang labi na nilikha namin patungo sa Iyo, at patawarin mo kami sa aming mga kasalanan, maging sa gawa, salita, o isip, kaalaman o kamangmangan, mayroon kaming nagkasala; at linisin tayo sa lahat ng karumihan ng laman at espiritu. At pagkalooban mo kami ng isang masayang puso at isang matino na pag-iisip na dumaan sa buong gabi ng kasalukuyang buhay na ito, naghihintay sa pagdating ng maliwanag at nahayag na araw ng Iyong Bugtong na Anak, ang Panginoon at Diyos at aming Tagapagligtas na si Jesucristo, ang Hukom ng lahat ay darating na may kaluwalhatian, kung kanino bibigyan ng ayon sa kanyang mga gawa; Nawa'y hindi kami mahulog at maging tamad, ngunit maging mapagbantay at bumangon para sa gawaing darating, at maghanda para sa kagalakan at Banal na palasyo ng Kanyang kaluwalhatian, kung saan ang mga nagdiriwang ng walang humpay na tinig at ang hindi maipaliwanag na katamisan ng mga nakakakita sa Iyong mukha, ang hindi maipaliwanag na kabaitan. Sapagkat Ikaw ang tunay na Liwanag, nililiwanagan at pinabanal Mo ang lahat ng bagay, at ang lahat ng nilikha ay umaawit sa Iyo magpakailanman. Amen.

Pagsasalin sa Russian (i-click para tingnan)

Pagsasalin: Panginoong Makapangyarihan sa lahat, Diyos ng walang katawang mga puwersa at ng lahat ng laman, na naninirahan sa kaitaasan ng langit at tumitingin sa mga lambak ng lupa, na nagmamasid sa mga puso at pag-iisip at malinaw na nakakaalam ng mga lihim ng mga tao, ang Walang Pasimula at Walang Hanggang Liwanag. , Na walang pagbabago sa kapangyarihan at hindi nag-iiwan ng anino sa Kanyang landas. Ikaw Mismo, Walang Kamatayan na Hari, tanggapin ang aming mga panalangin, na ngayon, umaasa sa kasaganaan ng Iyong habag, ay dinadala sa Iyo mula sa maruming mga labi; at patawarin mo kami sa aming mga kasalanan, na ginawa namin sa gawa, salita at pag-iisip, sinasadya man o hindi, at linisin mo kami sa lahat ng karumihan ng laman at espiritu. At pagkalooban mo kami ng pusong mapagbantay at matino na pag-iisip na mamuhay sa buong gabi nitong buhay sa lupa, sa pag-asam sa pagdating ng maliwanag at maluwalhating araw ng ikalawang pagdating ng Iyong Bugtong na Anak, ang Panginoong Diyos at aming Tagapagligtas na si Jesucristo. , kapag ang karaniwang Hukom ay darating na may kaluwalhatian upang gantimpalaan ang bawat isa ayon sa kanyang mga gawa. Nawa'y matagpuan Niya tayong hindi nakahiga at inaantok, ngunit gising at bumangon sa gitna ng katuparan ng Kanyang mga utos, at handang pumasok kasama Niya sa kagalakan at Banal na palasyo ng Kanyang kaluwalhatian, kung saan ang walang humpay na tinig ng mga nagtatagumpay at ang hindi maipahayag na kagalakan ng mga nakakakita sa hindi maipaliwanag na kagandahan ng Iyong mukha. Sapagkat Ikaw ang tunay na Liwanag, na nagbibigay liwanag at nagpapabanal sa buong mundo, at niluluwalhati ka ng lahat ng nilikha magpakailanman. Amen. Mga kasalanan sa gawa - kapag ang gawaing ito ay salungat sa utos ng Diyos. Halimbawa, kung ang isang tao ay nagpapakasawa sa labis na pagkain, paglalasing, at pagkain, kung gayon siya ay nagkakasala sa utos ng Diyos na "Huwag kang gagawa para sa iyong sarili ng isang diyus-diyusan o anumang kawangis." Mga kasalanan sa salita - kapag ang salitang ito ay salungat sa kalooban ng Diyos. Halimbawa, ang walang kabuluhang pag-uusap, mga masasamang salita at mga kanta ay mga kasalanan sa mga salita. Mga kasalanan sa isang salita - paninirang-puri sa kapwa, paninirang-puri, pagkondena. Ang mga kasalanan sa pag-iisip ay mga pagnanasa, mga pag-iisip na salungat sa pagmamahal sa ating kapwa, kapag tayo ay kumikilos laban sa utos ng Diyos na “Huwag kang mag-iimbot sa anumang pag-aari ng iyong kapwa.” Ang mga kasalanang ito ay kasingbigat ng kasalanan sa gawa at salita. Ang mga kasalanan ng kaalaman ay yaong mga ginagawa natin, batid na ang mga ito ay ipinagbabawal ng batas ng Diyos, ginagawa natin ang mga ito ayon sa ating mga hilig, pagmamataas, masamang hangarin, katamaran, atbp. at binibigyang-katwiran ang ating sarili sa mga maling argumento. Ang mga kasalanan ng kamangmangan ay nagmumula sa kahinaan ng kalikasan ng tao. Sino ang makakakita sa kanilang mga pagkakamali? - sabi ng propetang si David (Awit 18:13) at nagdagdag ng isang panalangin: Linisin mo ako mula sa aking mga lihim, iyon ay, mula sa mga kasalanang nagawa ko sa pamamagitan ng kahinaan at kamangmangan, na hindi ko alam, o hindi ko naaalala, o na hindi ko man lang itinuturing na mga kasalanan. .

Panalangin 9, sa Anghel na Tagapangalaga:

Banal na Anghel, na nakatayo sa harap ng aking isinumpa na kaluluwa at sa aking madamdamin na buhay, huwag mo akong iwan, isang makasalanan, ni humiwalay sa akin para sa aking kawalan ng pagpipigil. Huwag mong bigyan ng puwang ang masamang demonyo na angkinin ako ng karahasan nitong mortal na katawan; palakasin mo ang aking dukha at manipis na kamay at patnubayan mo ako sa landas ng kaligtasan. Sa kanya, banal na Anghel ng Diyos, tagapag-alaga at patron ng aking isinumpa na kaluluwa at katawan, patawarin mo ako sa lahat, nasaktan kita nang labis sa lahat ng mga araw ng aking buhay, at kung nagkasala ako nitong nakaraang gabi, takpan mo ako sa araw na ito, at iligtas mo ako sa bawat kabaligtaran ng tukso Nawa'y huwag kong galitin ang Diyos sa anumang kasalanan, at ipanalangin ako sa Panginoon, na palakasin Niya ako sa Kanyang pagnanasa, at ipakita sa akin na karapat-dapat bilang isang lingkod ng Kanyang kabutihan. Amen.

Pagsasalin sa Russian (i-click para tingnan)

Sa binyag, binibigyan ng Diyos ang bawat Kristiyano ng Anghel na Tagapangalaga, na hindi nakikitang nagpoprotekta sa isang tao mula sa lahat ng kasamaan. Samakatuwid, dapat nating hilingin sa Anghel araw-araw na ingatan at kaawaan tayo. Pagsasalin: Banal na Anghel, na itinalaga upang bantayan ang aking kaawa-awang kaluluwa at malungkot na buhay, huwag mo akong iwan, isang makasalanan, at huwag mong iiwan ako dahil sa aking kawalan ng pagpipigil; huwag mong bigyan ng pagkakataon ang masamang demonyo na sakupin ako ng pamamayani nitong mortal na katawan; Kunin nang mahigpit ang aking kapus-palad at nakalaylay na kamay at akayin ako sa landas ng kaligtasan. Oh, banal na Anghel ng Diyos, tagapag-alaga at patron ng aking kaawa-awang kaluluwa at katawan, patawarin mo ako sa lahat ng bagay na aking nasaktan sa iyo sa lahat ng mga araw ng aking buhay, at kung nagkasala ako sa anumang paraan kagabi, protektahan mo ako sa araw na ito; at protektahan mo ako mula sa bawat tukso ng kaaway, upang hindi ko magalit ang Diyos sa anumang kasalanan, at manalangin sa Panginoon para sa akin, upang patunayan Niya ako sa Kanyang takot at gawin akong isang alipin na karapat-dapat sa Kanyang awa. Amen.

Panalangin 10, sa Kabanal-banalang Theotokos:

Aking Kabanal-banalang Ginang Theotokos, kasama ng Iyong mga banal at makapangyarihang mga panalangin, ilayo mo sa akin, ang Iyong mapagkumbaba at isinumpang lingkod, kawalan ng pag-asa, pagkalimot, walang katwiran, kapabayaan, at lahat ng masama, masama at malaswang pag-iisip mula sa aking isinumpang puso at mula sa aking puso. madilim na isip. At pawiin ang apoy ng aking mga hilig, sapagkat ako ay dukha at sinumpa. At iligtas ako mula sa marami at malupit na alaala at negosyo, at palayain ako mula sa lahat ng masasamang aksyon. Sapagka't ikaw ay pinagpala mula sa lahat ng salinlahi, at niluluwalhati ang Iyong pinakamarangal na pangalan magpakailan man. Amen.

Pagsasalin sa Russian (i-click para tingnan)

Pagsasalin: Aking Kabanal-banalang Ginang Theotokos, sa pamamagitan ng Iyong banal at makapangyarihang mga panalangin, itaboy Mo sa akin, ang Iyong hamak at kapus-palad na lingkod, kawalan ng pag-asa, pagkalimot, kamangmangan, kapabayaan, alisin ang lahat ng masama, kasamaan at kalapastanganan sa aking isinumpang puso at sa aking puso. madilim na isipan at pawiin ang aking ningas na pagnanasa, sapagkat ako ay kahabag-habag at malungkot; iligtas mo ako mula sa maraming mapaminsalang alaala at pag-iisip at palayain mo ako sa lahat ng kalupitan, sapagkat pagpalain Ka ng lahat ng henerasyon at ang Iyong Pinakamalinis na Pangalan ay niluluwalhati magpakailanman. Amen.

Pagtatapos ng mga panalangin sa umaga:

Ito ay karapat-dapat kumain habang ikaw ay tunay na pinagpapala, ang Ina ng Diyos, ang Laging Pinagpala at Pinaka Kalinis-linisan at ang Ina ng ating Diyos. Dinadakila Ka namin, ang pinakamarangal na Kerubin at ang pinaka maluwalhati na walang paghahambing na Seraphim, na nagsilang sa Diyos ng Salita nang walang katiwalian.

Pagsasalin sa Russian (i-click para tingnan)

Pagsasalin: Tunay na karapat-dapat na luwalhatiin Ka, Ina ng Diyos, laging pinagpala at walang kapintasan at ang Ina ng ating Diyos. Ikaw ay karapat-dapat sa pagpupuri nang higit pa kaysa sa mga Kerubin at sa Iyong kaluwalhatian na walang katulad na mas mataas kaysa sa mga Seraphim, Iyong isinilang ang Diyos ang Salita (Anak ng Diyos) nang walang karamdaman, at bilang tunay na Ina ng Diyos ay niluluwalhati Ka namin. Sa panalanging ito ay pinupuri natin ang Ina ng Diyos, bilang Ina ng ating Diyos, palaging pinagpala at walang bahid-dungis, at dinadakila natin Siya, na sinasabi na Siya, kasama ang Kanyang karangalan (pinaka marangal) at kaluwalhatian (pinaka maluwalhati), ay higit sa pinakamataas na mga Anghel: Seraphim at Cherubim, iyon ay Ina ng Diyos sa kanyang pagiging perpekto ito ay nakatayo sa itaas ng lahat - hindi lamang mga tao, kundi pati na rin ang mga banal na Anghel. Nang walang sakit, mahimalang isinilang niya si Jesucristo mula sa Banal na Espiritu, na, na naging isang tao mula sa Kanya, ay kasabay na Anak ng Diyos na bumaba mula sa langit, at samakatuwid Siya ang tunay na Ina ng Diyos.

Bumangon mula sa pagkakatulog, bago gumawa ng anupaman, tumayo nang may paggalang, iharap ang iyong sarili sa harap ng Diyos na Nakikita ng Lahat, at, ginagawa ang tanda ng krus, sabihin:

Sa pangalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo, Amen.

Pagkatapos ay maghintay ng kaunti hanggang sa ang lahat ng iyong mga damdamin ay tumahimik at ang iyong mga iniisip ay umalis sa lahat ng bagay sa mundo, at pagkatapos ay sabihin ang sumusunod na mga panalangin, nang walang pagmamadali at may taos-pusong atensyon:

Panalangin ng Publiko

(Ebanghelyo ni Lucas, kabanata 18, bersikulo 13)

Diyos, maawa ka sa akin, isang makasalanan. (Bow)

Paunang panalangin

Panginoong Hesukristo, Anak ng Diyos, mga panalangin alang-alang sa Iyong Kalinis-linisang Ina at lahat ng mga banal, maawa ka sa amin. Amen.

Luwalhati sa Iyo, aming Diyos, luwalhati sa Iyo.

Panalangin sa Espiritu Santo

Makalangit na Hari, Mang-aaliw, Kaluluwa ng katotohanan, Na nasa lahat ng dako at tinutupad ang lahat, Kayamanan ng mabubuting bagay at Tagapagbigay ng buhay, halika at manahan sa amin, at linisin kami mula sa lahat ng dumi, at iligtas, O Mabuti, ang aming mga kaluluwa.

Mula sa Pasko ng Pagkabuhay hanggang sa Pag-akyat, sa halip na ang panalanging ito, ang troparion ay binabasa: "Si Kristo ay muling nabuhay mula sa mga patay, niyurakan ang kamatayan sa pamamagitan ng kamatayan, at nagbibigay-buhay sa mga nasa libingan." (tatlong beses) Mula sa Pag-akyat sa Trinidad, sinisimulan natin ang mga panalangin sa "Banal na Diyos...", na tinatanggal ang lahat ng nauna.

Trisagion

Banal na Diyos, Banal na Makapangyarihan, Banal na Walang kamatayan, maawa ka sa amin.
(Basahin ng tatlong beses, na may tanda ng krus at yumuko mula sa baywang.)

Panalangin sa Kabanal-banalang Trinidad

Kabanal-banalang Trinidad, maawa ka sa amin; Panginoon, linisin mo ang aming mga kasalanan; Guro, patawarin mo ang aming mga kasamaan; Banal, bisitahin at pagalingin ang aming mga kahinaan, alang-alang sa Iyong pangalan.

Panginoon maawa ka. (tatlong beses)

Luwalhati sa Ama at sa Anak at sa Espiritu Santo, ngayon at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

panalangin ng Panginoon

Ama namin sumasalangit ka! Sambahin nawa ang Iyong pangalan, Dumating nawa ang Iyong kaharian, Mangyari ang kalooban Mo, gaya ng sa langit at sa lupa. Bigyan mo kami ng kakanin sa araw-araw; at patawarin mo kami sa aming mga utang, tulad ng pagpapatawad namin sa mga may utang sa amin; at huwag mo kaming ihatid sa tukso, kundi iligtas mo kami sa masama.

Troparia Trinity

Pagkabangon mula sa pagkakatulog, kami ay nahuhulog sa Iyo, ang Mabuti, at sumisigaw sa Iyo, ang Mas Makapangyarihan, ang mala-anghel na awit: Banal, Banal, Banal ka, O Diyos, maawa ka sa amin sa pamamagitan ng Ina ng Diyos.

Luwalhati sa Ama at sa Anak at sa Espiritu Santo.

Mula sa kama at pagtulog ay binuhay Mo ako, O Panginoon, liwanagan ang aking isip at puso, at buksan ang aking mga labi upang umawit sa Iyo, Banal na Trinidad: Banal, Banal, Banal, O Diyos, maawa ka sa amin sa pamamagitan ng Ina ng Diyos.

At ngayon at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

Biglang darating ang Hukom, at ang bawat gawa ay malalantad, ngunit may takot kaming tumawag sa hatinggabi: Banal, Banal, Banal ka, O Diyos, maawa ka sa amin sa pamamagitan ng Ina ng Diyos.

Panginoon maawa ka. (12 beses)

Panalangin sa Kabanal-banalang Trinidad

Pagkabangon mula sa pagkakatulog, nagpapasalamat ako sa Iyo, Banal na Trinidad, alang-alang sa Iyong kabutihan at mahabang pagtitiis, Hindi Ka nagalit sa akin, tamad at makasalanan, ni hindi Mo ako nilipol ng aking mga kasamaan; ngunit karaniwan mong minahal ang sangkatauhan at sa kawalan ng pag-asa ng humiga, ibinangon mo ako upang isagawa at luwalhatiin ang Iyong kapangyarihan. At ngayon, liwanagan ang aking mga mata sa isip, buksan ang aking mga labi upang matutuhan ang Iyong mga salita, at maunawaan ang Iyong mga utos, at gawin ang Iyong kalooban, at umawit sa Iyo sa taos-pusong pagtatapat, at awitin ang Iyong banal na pangalan, ng Ama at ng Anak at ang Espiritu Santo, ngayon at magpakailanman at magpakailanman. siglo. Amen.

Halina, sambahin natin ang ating Haring Diyos. (Bow)

Halina, tayo'y sumamba at magpatirapa sa harap ni Kristo, ang ating Haring Diyos. (Bow)

Halina, tayo'y yumukod at magpatirapa kay Kristo Mismo, ang Hari at ating Diyos. (Bow)

Awit 50

Maawa ka sa akin, O Diyos, ayon sa Iyong dakilang awa, at ayon sa karamihan ng Iyong mga kaawaan, linisin mo ang aking kasamaan. Higit sa lahat, hugasan mo ako sa aking kasamaan, at linisin mo ako sa aking kasalanan; sapagkat alam ko ang aking kasamaan, at aking aalisin ang aking kasalanan sa harap ko. Ako ay nagkasala laban sa Iyo lamang at gumawa ng masama sa Iyo, upang Ikaw ay maging matuwid sa Iyong mga salita at magtagumpay sa paghatol sa Iyo. Narito, ako ay ipinaglihi sa kasamaan, at ipinanganak ako ng aking ina sa mga kasalanan. Masdan, inibig mo ang katotohanan; Inihayag Mo sa akin ang hindi alam at lihim na karunungan Mo. Wisikan mo ako ng hisopo, at ako'y malilinis; Hugasan mo ako, at ako ay magiging mas maputi kaysa sa niyebe. Ang aking pandinig ay nagdudulot ng kagalakan at kagalakan; magsasaya ang mga mababang buto. Ilayo Mo ang Iyong mukha sa aking mga kasalanan at linisin ang lahat ng aking mga kasamaan. Likhain mo sa akin ang isang dalisay na puso, O Diyos, at baguhin mo ang isang matuwid na espiritu sa aking sinapupunan. Huwag mo akong itapon sa Iyong harapan at huwag mong alisin sa akin ang Iyong Banal na Espiritu. Gantimpalaan ako ng kagalakan ng Iyong pagliligtas at palakasin ako ng Espiritu ng Panginoon. Ituturo ko sa masasama ang Iyong daan, at ang masama ay babalik sa Iyo. Iligtas mo ako sa pagdanak ng dugo, O Diyos, Diyos ng aking kaligtasan; Ang aking dila ay magagalak sa Iyong katuwiran. Panginoon, buksan mo ang aking bibig, at ipapahayag ng aking bibig ang iyong papuri. Na parang ninasa mo ang mga hain, ibinigay mo sana sila: hindi mo kinalulugdan ang mga handog na susunugin. Ang hain sa Diyos ay isang bagbag na espiritu; Hindi hahamakin ng Diyos ang wasak at mapagpakumbabang puso. Pagpalain ang Sion, O Panginoon, ng iyong paglingap, at nawa'y maitayo ang mga pader ng Jerusalem. Kung magkagayo'y paboran mo ang hain ng katuwiran, ang handog at ang handog na susunugin; Pagkatapos ay ilalagay nila ang toro sa iyong altar.

Simbolo ng pananampalataya

Sumasampalataya ako sa isang Diyos Ama, Makapangyarihan sa lahat, Lumikha ng langit at lupa, nakikita ng lahat at hindi nakikita.
At sa isang Panginoong Jesucristo, ang Anak ng Diyos, ang bugtong, na isinilang ng Ama bago ang lahat ng panahon;
Liwanag mula sa Liwanag, tunay na Diyos mula sa tunay na Diyos, isinilang, hindi nilikha, kaisa ng Ama, kung kanino ang lahat ng bagay.
Para sa ating kapakanan, ang tao at ang ating kaligtasan ay bumaba mula sa langit at nagkatawang-tao mula sa Banal na Espiritu at sa Birheng Maria at naging tao.
Siya ay ipinako sa krus para sa atin sa ilalim ni Poncio Pilato, at nagdusa at inilibing.
At nabuhay siyang muli sa ikatlong araw ayon sa Kasulatan. At umakyat sa langit, at naupo sa kanan ng Ama.
At muli ang darating ay hahatulan nang may kaluwalhatian ng mga buhay at mga patay, ang Kanyang Kaharian ay walang katapusan.
At sa Banal na Espiritu, ang Panginoon, ang Nagbibigay-Buhay, na nagmula sa Ama, na kasama ng Ama at ng Anak ay sinasamba at niluluwalhati, na nagsalita ng mga propeta.
Sa isang Banal, Katoliko at Apostolikong Simbahan.
Ipinagtatapat ko ang isang binyag para sa kapatawaran ng mga kasalanan.
Umaasa ako sa muling pagkabuhay ng mga patay at sa buhay sa susunod na siglo. Amen.

Panalangin 1, San Macarius the Great

Diyos, linisin mo ako, isang makasalanan, sapagkat wala akong nagawang mabuti sa Iyo; ngunit iligtas mo ako sa masama, at mangyari nawa sa akin ang Iyong kalooban, nawa'y buksan ko ang aking di-karapat-dapat na mga labi nang walang paghatol at purihin ang Iyong banal na pangalan, ang Ama at ang Anak at ang Banal na Espiritu, ngayon at magpakailanman at magpakailanman Amen .

Panalangin 2, San Macarius the Great

Bumangon mula sa pagkakatulog, dinadala ko ang himno sa hatinggabi kay Ti, Tagapagligtas, at lumuluhod na umiiyak kay Ti: huwag mo akong hayaang makatulog sa isang makasalanang kamatayan, ngunit maawa ka sa akin, na ipinako sa krus sa pamamagitan ng kalooban, at madaliin akong nakahiga sa katamaran, at iligtas mo ako sa pagtayo at sa panalangin, at sa pagtulog, Bumangon ka gabi-gabi para sa akin sa isang araw na walang kasalanan, O Kristong Diyos, at iligtas mo ako.

Panalangin 3, San Macarius the Great

Sa Iyo, Panginoon, Mapagmahal sa Sangkatauhan, pagkabangon ko mula sa pagkakatulog, ako ay tumatakbo, at ako ay nagsusumikap para sa Iyong mga gawa kasama ng Iyong awa, at ako ay nananalangin sa Iyo: tulungan mo ako sa lahat ng oras, sa lahat ng bagay, at iligtas mo ako mula sa lahat ng makamundong masasamang bagay at pagmamadali ng diyablo, at iligtas mo ako, at dalhin kami sa Iyong walang hanggang Kaharian. Sapagkat Ikaw ang aking Tagapaglikha at ang Tagapagbigay at Tagapagbigay ng bawat mabuting bagay, at ang lahat ng aking pag-asa ay nasa Iyo, at ako ay nagsusugo ng kaluwalhatian sa Iyo, ngayon at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

Panalangin 4, San Macarius the Great

Panginoon, na sa pamamagitan ng Iyong maraming kabutihan at ang Iyong dakilang kagandahang-loob ay nagbigay sa akin, Iyong lingkod, ng paglipas ng oras ng gabing ito nang walang kasawian upang mawala sa lahat ng kasamaan na salungat sa akin; Ikaw Mismo, Guro, ang Lumikha ng lahat ng bagay, ipagkaloob Mo sa akin ang Iyong tunay na liwanag at naliwanagan na puso upang gawin ang Iyong kalooban, ngayon at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

Panalangin 5, St. Basil the Great

Panginoong Makapangyarihan sa lahat, ang Diyos ng mga hukbo at lahat ng laman, na nabubuhay sa kaitaasan at tumitingin sa mga mapagpakumbaba, sinusubok ang mga puso at sinapupunan at kaloob-loobang bahagi ng mga tao, ang Nakikini-kinita nang una, ang Walang Pasimula at Walang-hanggang Liwanag, kasama Niya ay mayroong walang pagbabago o overshadowing; Mismo, Haring Walang Kamatayan, tanggapin mo ang aming mga panalangin, kahit ngayon, nang buong tapang para sa karamihan ng Iyong mga biyaya, mula sa masasamang labi na nilikha namin patungo sa Iyo, at patawarin mo kami sa aming mga kasalanan, maging sa gawa, salita, at pag-iisip, kaalaman, o kamangmangan, kami nagkasala; at linisin tayo sa lahat ng karumihan ng laman at espiritu. At pagkalooban mo kami ng isang masayang puso at isang matino na pag-iisip na dumaan sa buong gabi ng kasalukuyang buhay na ito, naghihintay sa pagdating ng maliwanag at nahayag na araw ng Iyong Bugtong na Anak, ang Panginoon at Diyos at aming Tagapagligtas na si Jesucristo, kung saan ang Ang hukom ng lahat ay darating na may kaluwalhatian, na bibigyan niya ang bawat isa ayon sa kanyang mga gawa; Nawa'y hindi kami mahulog at maging tamad, ngunit maging mapagbantay at bumangon para sa gawaing darating, at maghanda para sa kagalakan at Banal na palasyo ng Kanyang kaluwalhatian, kung saan ang mga nagdiriwang ng walang humpay na tinig at ang hindi maipaliwanag na katamisan ng mga nakakakita sa Iyong mukha, ang hindi maipaliwanag na kabaitan. Sapagkat Ikaw ang tunay na Liwanag, nililiwanagan at pinabanal Mo ang lahat ng bagay, at ang lahat ng nilikha ay umaawit sa Iyo magpakailanman. Amen.

Ika-6 na panalangin, San Basil the Great

Pinagpapala ka namin, O kataas-taasang Diyos at Panginoon ng awa, na laging gumagawa ng dakila at di-nagalugad, maluwalhati at kakila-kilabot na mga bagay sa amin, hindi mabilang ang bilang, na nagbibigay sa amin ng tulog para sa pahinga ng aming kahinaan, at ang pagpapahina ng mga gawain ng mahirap na laman. . Nagpapasalamat kami sa Iyo, dahil hindi Mo kami nilipol ng aming mga kasamaan, ngunit karaniwan mong minahal ang sangkatauhan, at sa kawalan ng pag-asa, itinaas Mo kami upang luwalhatiin ang Iyong kapangyarihan. Sa parehong paraan, kami ay nananalangin para sa Iyong di-masusukat na kabutihan, liwanagan ang aming mga kaisipan, aming mga mata, at iangat ang aming mga isipan mula sa mahimbing na pagkakatulog ng katamaran: buksan ang aming mga labi, at tuparin ang Iyong papuri, upang kami ay hindi matitinag na umawit at mangumpisal sa Iyo, sa lahat, at mula sa lahat, sa niluwalhating Diyos, Sa Walang Pasimulang Ama, kasama ang Iyong Bugtong na Anak, at ang Iyong Banal at Mabuti at Espiritung Nagbibigay-Buhay, ngayon at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

Panalangin 7, sa Kabanal-banalang Theotokos

Inaawit ko ang Iyong biyaya, O Ginang, idinadalangin ko sa Iyo, ang aking isip ay puno ng biyaya. Pumunta sa kanan at ituro sa akin ang landas ng mga utos ni Kristo. Palakasin ang iyong mga anak sa mga kanta, itaboy ang kawalan ng pag-asa at pagtulog. Nakatali sa pagkabihag ng Talon, hayaan mo ako sa pamamagitan ng Iyong mga panalangin, Nobya ng Diyos. Ingatan mo ako sa gabi at sa araw, iligtas mo ako sa mga lumalaban sa kaaway. Siya na nagsilang sa Diyos, ang nagbibigay-buhay, ay pinatay ng aking mga hilig at muling nabuhay. Na nagsilang ng di-gabing Liwanag, liwanagan ang aking bulag na kaluluwa. O kahanga-hangang Ginang ng Palasyo, lumikha para sa akin ang bahay ng Banal na Espiritu. Ikaw na nagsilang ng isang doktor, pagalingin ang aking kaluluwa ng maraming taon ng pagsinta. Nababahala sa unos ng buhay, gabayan mo ako patungo sa landas ng pagsisisi. Iligtas mo ako mula sa walang hanggang apoy, at mula sa masasamang uod, at mula sa tartar. Huwag kang magpakita sa akin ng kagalakan bilang isang demonyo, na nagkasala ng maraming kasalanan. Likhain akong muli, nangako na maging walang kabuluhan, Immaculate, walang kasalanan. Ipakita sa akin ang kakaiba ng lahat ng uri ng pagdurusa, at magsumamo sa Panginoon sa lahat. Bigyan mo ako ng kagalakan ng langit kasama ng lahat ng mga banal. Kabanal-banalang Birhen, pakinggan ang tinig ng Iyong malaswang lingkod. Bigyan mo ako ng isang batis ng luha, Pinaka Dalisay, nililinis ang dumi ng aking kaluluwa. Patuloy akong nagdadala ng mga panaghoy mula sa aking puso sa Iyo, maging masigasig, Ginang. Tanggapin ang aking panalangin at dalhin ito sa pinagpalang Diyos. Transcending Angel, likhain mo ako sa itaas ng pagsasanib ng mundo. Maliwanag na makalangit na Seine, direktang espirituwal na biyaya sa akin. Itinataas ko ang aking kamay at ang aking mga labi sa papuri, na nadungisan ng karumihan, O Isa na Kalinis-linisan. Iligtas mo ako sa maruming panlilinlang na sumasakal sa akin, masigasig na nagmamakaawa kay Kristo; Sa Kanya ang nararapat na karangalan at pagsamba, ngayon at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

Panalangin 8, sa ating Panginoong Hesukristo

Aking pinakamaawain at pinakamaawaing Diyos, Panginoong Hesukristo, alang-alang sa pag-ibig ay bumaba ka at nagkatawang-tao sa maraming kadahilanan, upang iligtas mo ang lahat. At muli, Tagapagligtas, iligtas mo ako sa pamamagitan ng biyaya, idinadalangin ko sa Iyo; Kahit na iligtas mo ako sa mga gawa, walang biyaya at walang regalo, ngunit higit pa sa utang. Hoy, sagana sa kabutihang-loob at hindi maipaliwanag sa awa! Maniwala ka sa Akin, sinasabi mo, O aking Kristo, ikaw ay mabubuhay at hindi makakakita ng kamatayan magpakailanman. Kahit na ang pananampalataya sa Iyo ay nagliligtas sa mga desperado, masdan, ako ay naniniwala, iligtas ako, sapagkat Ikaw ang aking Diyos at Lumikha. Hayaang ibilang sa akin ang pananampalataya sa halip na mga gawa, O Diyos ko, sapagkat hindi ka makakatagpo ng mga gawa na magpapawalang-sala sa akin. Ngunit nawa'y manaig ang aking pananampalataya sa halip na lahat, nawa'y sumagot ito, nawa'y bigyang-katwiran ako, nawa'y ipakita sa akin na maging kabahagi ng Iyong walang hanggang kaluwalhatian. Huwag akong agawin ni Satanas, at ipagmalaki ang Salita na inagaw niya ako sa Iyong kamay at bakod; Ngunit alinman sa gusto ko, iligtas ako, o ayaw ko, Kristong aking Tagapagligtas, malapit ko nang makita, malapit na akong mapahamak: Sapagkat ikaw ang aking Diyos mula sa sinapupunan ng aking ina. Ipagkaloob mo sa akin, O Panginoon, ngayon na mahalin Ka, gaya ng minsang minahal ko ang parehong kasalanan; at muli ay gumawa para sa Iyo nang walang katamaran, tulad ng ginawa mo sa harap ng mapuri na si Satanas. Higit sa lahat, maglilingkod ako sa Iyo, aking Panginoon at Diyos na si Hesukristo, sa lahat ng mga araw ng aking buhay, ngayon at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

Panalangin 9, sa Anghel na Tagapangalaga

Banal na Anghel, na nakatayo sa harap ng aking isinumpa na kaluluwa at sa aking madamdamin na buhay, huwag mo akong iwan, isang makasalanan, ni humiwalay sa akin para sa aking kawalan ng pagpipigil. Huwag mong bigyan ng puwang ang masamang demonyo na angkinin ako sa pamamagitan ng karahasan nitong mortal na katawan; palakasin mo ang aking dukha at manipis na kamay at patnubayan mo ako sa landas ng kaligtasan. Sa kanya, banal na Anghel ng Diyos, tagapag-alaga at patron ng aking isinumpa na kaluluwa at katawan, patawarin mo ako sa lahat, nasaktan kita nang labis sa lahat ng mga araw ng aking buhay, at kung nagkasala ako nitong nakaraang gabi, takpan mo ako sa araw na ito, at iligtas mo ako sa bawat kabaligtaran ng tukso Nawa'y huwag kong galitin ang Diyos sa anumang kasalanan, at ipanalangin ako sa Panginoon, na palakasin Niya ako sa Kanyang pagnanasa, at ipakita sa akin na karapat-dapat bilang isang lingkod ng Kanyang kabutihan. Amen.

Panalangin 10, sa Kabanal-banalang Theotokos

Aking Kabanal-banalang Ginang Theotokos, kasama ng Iyong mga banal at makapangyarihang mga panalangin, ilayo mo sa akin, ang Iyong mapagkumbaba at isinumpang lingkod, kawalan ng pag-asa, pagkalimot, walang katwiran, kapabayaan, at lahat ng masama, masama at malaswang pag-iisip mula sa aking isinumpang puso at mula sa aking puso. madilim na isip; at pawiin ang apoy ng aking mga hilig, sapagkat ako ay dukha at sinumpa. At iligtas ako mula sa marami at malupit na alaala at negosyo, at palayain ako mula sa lahat ng masasamang aksyon. Sapagka't ikaw ay pinagpala mula sa lahat ng salinlahi, at niluluwalhati ang Iyong pinakamarangal na pangalan magpakailan man. Amen.

Madasalin na panawagan ng santo na ang pangalan ay taglay mo

Ipanalangin mo ako sa Diyos, banal na lingkod ng Diyos (Pangalan), na parang masigasig akong lumapit sa iyo, isang mabilis na katulong at isang aklat ng panalangin para sa aking kaluluwa.

Himno sa Kabanal-banalang Theotokos

Birheng Maria, Magalak, O Mahal na Maria, ang Panginoon ay sumasaiyo; Pinagpala ka sa mga kababaihan at pinagpala ang bunga ng iyong sinapupunan, sapagkat ipinanganak Mo ang Tagapagligtas ng aming mga kaluluwa.

Troparion sa Krus at panalangin para sa amang bayan

Iligtas, O Panginoon, ang Iyong bayan, at pagpalain ang Iyong mana, na nagbibigay ng mga tagumpay sa mga Kristiyanong Ortodokso laban sa paglaban, at pinangangalagaan ang Iyong buhay sa pamamagitan ng Iyong Krus.

Panalangin para sa buhay

(Pangalan), ang aking mga magulang (mga pangalan), mga kamag-anak (mga pangalan), mga boss, mentor, benefactor (kanilang mga pangalan) at lahat ng mga Kristiyanong Ortodokso.

Panalangin para sa mga yumao

Magpahinga, O Panginoon, ang mga kaluluwa ng Iyong mga yumaong lingkod: aking mga magulang, mga kamag-anak, mga benefactor (kanilang mga pangalan), at lahat ng mga Kristiyanong Ortodokso, at patawarin sila sa lahat ng kasalanan, kusang-loob at hindi sinasadya, at ipagkaloob sa kanila ang Kaharian ng Langit.

Kung kaya mo, magbasa na lang maikling panalangin Ang alaala na ito ay tungkol sa buhay at patay:

Tungkol sa buhay

Alalahanin, Panginoong Hesukristo, aming Diyos, ang Iyong awa at pagkabukas-palad mula sa lahat ng kawalang-hanggan, para sa kaninong kapakanan Ikaw ay naging tao, at Iyong ipinagkaloob na tiisin ang pagpapako sa krus at kamatayan, alang-alang sa kaligtasan ng mga naniniwala sa Iyo; at bumangon mula sa mga patay, umakyat ka sa langit at umupo sa kanan ng Diyos Ama, at tumingin sa mapagpakumbabang mga panalangin ng mga tumatawag sa Iyo nang buong puso nila: ikiling mo ang Iyong tainga, at dinggin mo ang mapagpakumbabang panalangin ko, Ang Iyong malaswang lingkod, sa baho ng espiritwal na halimuyak, ay dinadala sa Iyo para sa lahat ng Iyong mga tao . At sa unang bahagi, alalahanin ang Iyong Banal, Katoliko at Apostolikong Simbahan, na Iyong ipinagkaloob ng Iyong kagalang-galang na Dugo, at itatag, at palakasin, at palawakin, paramihin, patahimikin, at pangalagaan ang hindi malulutas na mga pintuan ng impiyerno magpakailanman; Patahimikin ang pagpunit ng mga Simbahan, pawiin ang mga paganong pag-aalinlangan, at mabilis na sirain at puksain ang mga maling pananampalataya ng paghihimagsik, at gawing wala ang mga ito sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Iyong Banal na Espiritu. (Bow)

Iligtas, Panginoon, at maawa ka sa ating bansang protektado ng Diyos, sa mga awtoridad at hukbo nito, protektahan ang kanilang kapangyarihan nang may kapayapaan, at supilin ang bawat kaaway at kalaban sa ilalim ng ilong ng Orthodox, at magsalita ng mapayapa at magagandang salita sa kanilang mga puso tungkol sa Iyong Banal. Simbahan, at tungkol sa lahat ng Iyong mga tao: hayaan kaming mamuhay ng tahimik at tahimik sa orthodoxy, at sa buong kabanalan at kadalisayan. (Bow)

Iligtas, Panginoon, at maawa ka sa ating Dakilang Panginoon at Ama, Kanyang Kabanalan Patriarch Kirill, Iyong Kamahalan na mga metropolitan, mga arsobispo at mga obispo ng Ortodokso, mga pari at mga diakono, at ang buong klero ng simbahan, na Iyong itinalaga upang magpastol sa Iyong pandiwang kawan, at kasama ang ang kanilang mga panalangin ay maawa at iligtas ako, isang makasalanan. (Bow)

Iligtas, Panginoon, at maawa ka sa aking espirituwal na ama (pangalan niya), at sa kanyang mga banal na panalangin patawarin mo ang aking mga kasalanan. (Bow)

Iligtas, Panginoon, at maawa ka sa aking mga magulang (kanilang mga pangalan), mga kapatid, at aking mga kamag-anak ayon sa laman, at lahat ng mga kapitbahay ng aking pamilya, at mga kaibigan, at ipagkaloob sa kanila ang Iyong mapayapa at pinaka mapayapang kabutihan. (Bow)

Iligtas, O Panginoon, at maawa ka, ayon sa dami ng Iyong mga biyaya, lahat ng mga sagradong monghe, monghe at madre, at lahat ng naninirahan sa pagkabirhen at paggalang at pag-aayuno sa mga monasteryo, sa mga disyerto, sa mga kuweba, bundok, mga haligi, mga pintuan. , mga siwang ng bato, at mga pulo ng dagat, at sa bawa't dako ng Iyong nasasakupan ang mga namumuhay nang tapat, at banal na naglilingkod sa Iyo, at nananalangin sa Iyo: pagaanin ang kanilang pasanin, at aliwin ang kanilang kalungkutan, at bigyan sila ng lakas at lakas na magsikap para sa Iyo, at sa pamamagitan ng kanilang mga panalangin ay ipagkaloob mo sa akin ang kapatawaran ng mga kasalanan. (Bow)

Iligtas, O Panginoon, at maawa ka sa matanda at bata, sa mga dukha at sa mga ulila at sa mga balo, at sa mga nasa karamdaman at kalungkutan, sa mga kaguluhan at kalungkutan, sa mga kalagayan at sa pagkabihag, sa mga bilangguan at sa mga pagkabilanggo, at higit pa sa pag-uusig, para sa Iyo para sa kapakanan ng pananampalatayang Ortodokso, mula sa dila ng walang diyos, mula sa tumalikod at mula sa mga erehe, Iyong kasalukuyang mga lingkod, at alalahanin, bisitahin, palakasin, aliwin, at sa lalong madaling panahon sa pamamagitan ng Iyong kapangyarihan ay hihina ako, ipagkaloob kalayaan at iligtas sila. (Bow)

Iligtas, O Panginoon, at maawa ka sa mga gumagawa ng mabuti sa amin, na maawain at nagpapakain sa amin, na nagbigay sa amin ng limos, at nag-utos sa amin sa hindi karapat-dapat na manalangin para sa kanila, at nagbibigay sa amin ng kapayapaan, at ginagawa ang Iyong awa sa kanila, ipinagkaloob sa kanilang lahat, maging ang mga kahilingan para sa kaligtasan, at ang pang-unawa sa mga walang hanggang pagpapala . (Bow)

I-save, Panginoon, at maawa ka sa mga ipinadala sa serbisyo, sa mga naglalakbay, sa aming mga ama at kapatid, at lahat ng mga Kristiyanong Ortodokso. (Bow)

Iligtas, Panginoon, at maawa ka sa kanila na aking tinukso ng aking kabaliwan, at tumalikod sa landas ng kaligtasan, at inakay ako sa masama at hindi nararapat na mga gawa; Sa pamamagitan ng Iyong Banal na Providence, bumalik muli sa landas ng kaligtasan. (Bow)

Iligtas, Panginoon, at maawa ka sa mga napopoot at nananakit sa akin, at sa mga lumilikha ng mga kasawian laban sa akin, at huwag mong hayaang mapahamak sila para sa akin, isang makasalanan. (Bow)

Yaong mga umalis sa pananampalatayang Ortodokso at nabulag ng mga mapanirang maling pananampalataya, paliwanagan ng liwanag ng Iyong kaalaman at dalhin ang Iyong mga Banal na Apostol sa Simbahang Katoliko. (Bow)

Tungkol sa umalis

Alalahanin, Panginoon, ang mga hari at reyna ng Orthodox, ang mga marangal na prinsipe at prinsesa, ang pinakabanal na mga patriyarka, ang pinakakagalang-galang na mga metropolitan, mga arsobispo at obispo na umalis sa buhay na ito, na naglingkod sa Iyo sa pagkasaserdote at sa klero, at sa monastic. ranggo, at sa Iyong walang hanggang mga pamayanan kasama ang mga banal ay namamahinga sa kapayapaan (Bow)

Alalahanin, Panginoon, ang mga kaluluwa ng Iyong mga yumaong lingkod, ang aking mga magulang (kanilang mga pangalan), at lahat ng mga kamag-anak sa laman; at patawarin mo sila sa lahat ng kanilang mga kasalanan, kusang-loob at hindi sinasadya, binibigyan sila ng Kaharian at ang pakikipag-isa ng Iyong walang hanggang mabubuting bagay at ang Iyong walang katapusang at maligayang buhay ng kasiyahan. (Bow)

Alalahanin, O Panginoon, at lahat sa pag-asa ng muling pagkabuhay at buhay na walang hanggan, ang mga nakatulog, ang aming mga ama at mga kapatid na lalaki at babae, at ang mga nakahiga dito at saanman, mga Kristiyanong Ortodokso, at kasama ng Iyong mga banal, kung saan ang liwanag ng Iyong nagniningning ang mukha, at maawa ka sa amin, sapagkat Siya ay Mabuti at Mapagmahal sa Sangkatauhan. Amen. (Bow)

Ipagkaloob, Panginoon, ang kapatawaran ng mga kasalanan sa lahat ng naunang lumisan sa pananampalataya at pag-asa ng muling pagkabuhay, aming mga ama, mga kapatid, at lumikha para sa kanila ng walang hanggang alaala. (tatlong beses)

Pagtatapos ng mga panalangin

Ito ay karapat-dapat na kumain bilang tunay na pagpalain Ka, Theotokos, Ever-Blessed at Most Immaculate at Ina ng ating Diyos. Dinadakila Ka namin, ang pinakamarangal na Kerubin at ang pinaka maluwalhati na walang paghahambing na Seraphim, na nagsilang sa Diyos ng Salita nang walang katiwalian.

Mula sa Pasko ng Pagkabuhay hanggang sa Pag-akyat, sa halip na ang panalanging ito, ang koro at irmos ng ika-9 na kanta ng Easter canon ay binabasa:

Ang anghel ay sumigaw nang may biyaya: Purong Birhen, magalak! At muli ang ilog: Magalak! Ang iyong Anak ay nabuhay nang tatlong araw mula sa libingan at ibinangon ang mga patay; mga tao, magsaya! Kumikinang, kuminang, bagong Jerusalem, sapagkat ang kaluwalhatian ng Panginoon ay nasa iyo. Magalak ngayon at magalak, O Sion. Ikaw, Pure One, magpakitang-gilas, O Theotokos, tungkol sa pagsikat ng Iyong Kapanganakan .

Luwalhati sa Ama at sa Anak at sa Espiritu Santo. At ngayon at magpakailanman at magpakailanman. Amen.

Panginoon maawa ka. (tatlong beses)

Panginoong Hesukristo, Anak ng Diyos, mga panalangin para sa kapakanan ng Iyong Pinaka Purong Ina, aming kagalang-galang at mga ama na nagdadala ng Diyos at lahat ng mga banal, maawa ka sa amin. Amen.

Mga Tala:

- Ang nakalimbag sa italics (mga paliwanag at pangalan ng mga panalangin) ay hindi nababasa habang nagdarasal.

- Kapag ito ay nakasulat na "Kaluwalhatian", "At ngayon", dapat itong basahin nang buo: "Kaluwalhatian sa Ama at sa Anak at sa Banal na Espiritu", "At ngayon at magpakailanman at magpakailanman. Amen"

- Sa wikang Slavonic ng Simbahan ay walang tunog ё, at samakatuwid ay kinakailangang basahin ang "kami ay tumatawag", hindi "kami ay tumatawag", "iyo", hindi "iyo", "akin", hindi "akin", atbp.