Chiroyli, mulohazali gaplar Ingliz tili tatuirovka dunyosida mashhur mavzu. Tanadagi tatuirovka yozuvi qanday ma'no va xabarni olib kelishini o'zingiz hal qilasiz va zarb rassomi har doim shrift va dizaynni tanlashga yordam beradi. Sizning e'tiboringizga - tarjimasi bilan iboralar va iqtiboslar to'plami.
Sevgi haqida tatuirovka uchun iboralar
"Sevgi bor joyda hayot bor."
Sevgi bor joyda hayot bor. (Mahatma Gandi)
"Sevgi jinnilik bo'lmasa, bu sevgi emas."
Agar sevgi aqldan ozgan bo'lsa, demak u sevgi emas. (Pedro Kalderon de la Barsa)
"Sevgi hech qachon o'lmaydi"
Sevgi hech qachon o'lmaydi.
"Haqiqiy sevgi kamdan-kam uchraydi va bu hayotga haqiqiy ma'no beradigan yagona narsa."
Haqiqiy sevgi kamdan-kam uchraydi va faqat u hayotga haqiqiy ma'no beradi. (Nicholas Sparks)
"Yurak o'zi xohlagan narsani xohlaydi." Bu narsalarda mantiq yo'q. Siz kimnidir uchratasiz va sevib qolasiz va bu shunday."
Yurak o'zi xohlagan narsani xohlaydi. Bunda mantiq yo'q. Biror kishini uchratib, sevib qolasiz, hammasi shu. (Vudi Allen)
"Siz o'zingiz ham, butun koinotdagi har qanday odam kabi, sizning sevgingiz va mehringizga loyiqsiz."
Siz o'zingiz, koinotdagi hech kimdan kam bo'lmagan holda, sevgingizga loyiqsiz. (Budda)
"Siz yuragingizga his qilmaydigan narsani his qila olmaysiz."
Yuragingiz his qilmagan narsani his qila olmaysiz.
"Sevgi azobdir."
Sevgi - azob (og'riq, azob).
"Sevgi - bu qaytarib bo'lmaydigan istaklarga ega bo'lish istagi."
Sevgi - bu qaytarib bo'lmaydigan istaklarga ega bo'lish istagi. (Robert Frost)
"Romantikaning mohiyati - bu noaniqlik."
Ishqiy munosabatlarning butun nuqtasi noaniqlikdir. (Oskar Uayld)
"Bu birinchi qarashda, oxirgi qarashda, abadiy va abadiy sevgi edi."
Bu birinchi qarashda, oxirgi qarashda, abadiy ko'rishda sevgi edi ». (Vladimir Nabokov, "Lolita")
“Men seni qanday, qachon va qayerdan bilmay sevaman. Men sizni shunchaki, muammosiz va mag'rurliksiz sevaman: men sizni shunday sevaman, chunki men bundan boshqa sevish usulini bilmayman.
Seni qanday, qachon va qayerdan bilmay sevaman. Men sizni shunchaki sevaman, muammosiz va mag'rurliksiz: men sizni shunday sevaman, chunki men sevishning boshqa usulini bilmayman. (Pablo Neruda)
"Ayol sevgan odamining yuzini dengizchi ochiq dengizni bilganidek biladi."
Dengizchi ochiq dengizni bilganidek, ayol ham sevgan odamining yuzini biladi. (Onore de Balzak)
"Sevgi etarli bo'lmasa ham ... qandaydir tarzda."
Muhabbat yetmasa ham... qanaqadir, bu (... yetarli). (Stiven King)
Sevgi - bu olov. Ammo u o'chog'ingizni isitadimi yoki uyingizni yoqib yuboradimi, buni hech qachon ayta olmaysiz.
Sevgi olovdir. Ammo u yuragingizni isitadimi yoki uyingizni yoqib yuboradimi, buni hech qachon ayta olmaysiz. (Joan Krouford)
"Siz uxlay olmaganingizda sevib qolganingizni bilasiz, chunki haqiqat nihoyat orzularingizdan yaxshiroq."
Siz uxlay olmaganingizda sevib qolganingizni bilasiz, chunki haqiqat nihoyat orzularingizdan ham go'zalroq. (Doktor Seuss)
"Dunyo uchun siz faqat bitta odam bo'lishingiz mumkin, lekin bir kishi uchun siz butun dunyo bo'lishingiz mumkin!"
Dunyo uchun siz faqat bitta odamsiz, lekin yolg'iz kimdir uchun siz butun dunyosiz!
"Ko'p odamlar siz bilan limuzinga minishni xohlaydi, lekin qanday odamsiz Limuzin buzilib qolganda siz bilan birga avtobusga ketadigan odam kerak."
Ko'p odamlar siz bilan limuzinga minishni xohlashadi, lekin sizga haqiqatan ham limuzin buzilganda siz bilan birga avtobusda o'tadigan odam kerak. (Opra Uinfri)
Hammani seving, tanlanganlarga ishoning va hech kimga yomonlik qilmang. (Uilyam Shekspir)
“Hech qachon sevgi hikoyangizni filmlardagi bilan solishtirmang, chunki ular ssenariy mualliflari tomonidan yozilgan. Seningki Xudo tomonidan yozilgan."
Hech qachon sevgi hikoyangizni filmlar bilan solishtirmang. Ularni ssenariy mualliflari ixtiro qilgan, siznikini esa Xudoning o‘zi yozgan.
"Sevgi tug'ilishi uchun umidning juda kichik darajasi etarli."
Sevgini yaratish uchun umidning ozgina tomchisi kifoya qiladi.
"Sevgi - bu birga yashash uchun emas, balki sizsiz yashay olmaydigan odamni topishdir."
Sevgi busiz yashay olmaydigan odamni topishdir.
"Bir so'z bizni hayotning barcha og'irligi va azoblaridan xalos qiladi: bu so'z sevgi."
Bir so‘z bizni hayotning barcha mashaqqatlaridan, azoblaridan xalos qiladi: bu so‘z sevgi.
"Bir umrlik muhabbat."
Hayot uchun bitta sevgi.
"Sevgi bu nima?"
Sevgi bu nima?
Hayot haqida tatuirovka uchun chiroyli iboralar
"O'tmishni hurmat qiling, kelajakni yarating".
O'tmishni hurmat qiling, kelajakni yarating.
"Afsuslanmasdan yashang."
"Yaxshi do'stlar, yaxshi kitoblar va uyqusiz vijdon: bu ideal hayot."
Yaxshi do'stlar, yaxshi kitoblar uxlab yotgan vijdon esa ideal hayotdir. (Mark Tven)
"Mening aqldan ozgan dunyomga xush kelibsiz."
Mening aqldan ozgan dunyomga xush kelibsiz.
"Hayot - bu tushunish uchun yashash kerak bo'lgan darslar ketma-ketligi."
Hayot - bu tushunish uchun yashash kerak bo'lgan bir qator saboqlar.
"Tasavvursiz odamning qanoti yo'q".
Tasavvursiz odamning qanoti yo'q. (Muhammad Ali)
"Bu erda hammamiz aqldan ozganmiz."
Bu yerda hamma aqldan ozgan!
"Hayot, biz boshqa rejalar tuzayotganimizda sodir bo'ladigan narsadir."
Hayot, biz boshqa rejalar tuzayotganimizda sodir bo'ladigan narsadir. (Allen Sonders)
“Dushmanlaringizni har doim kechiring; hech narsa ularni bunchalik bezovta qilmaydi."
Dushmanlaringizni har doim kechiring, ularni hech narsa ko'proq g'azablantirmaydi. (Oskar Uayld)
“Hozir harakat qilish vaqti keldi. Biror narsa qilish uchun hech qachon kech emas."
Endi harakat qilish vaqti keldi. Biror narsa qilish uchun hech qachon kech emas.
"Hayot o'zingni topishdan iborat emas. Hayot o'zingni yaratishdan iborat."
Hayot o'zingizni topish uchun emas, balki o'zingizni yaratish uchundir. (Jorj Bernard Shou)
“Hayotingizdagi yillar hisoblanmaydi. Bu sizning yillaringizdagi hayotdir."
Siz yashagan yillar soni emas, balki bu yillardagi hayotingizning sifati muhim.
"Vaqtni behuda sarflamang - bu hayotdan iborat."
Vaqtni behuda sarflamang - hayot shundan iborat. (Benjamin Franklin)
"Hech bir erkak yoki ayol sizning ko'z yoshlaringizga arzimaydi va kimdir sizni yig'lamaydi."
Hech kim sizning ko'z yoshlaringizga loyiq emas va buni qilganlar sizni yig'lamaydi.
"Sizning hayotingiz hal qilinadigan muammo emas, balki ochiladigan sovg'adir."
Sizning hayotingiz hal qilinadigan muammo emas, balki oshkor qilinadigan sovg'adir.
"Hech qanday yaxshilik, qanchalik kichik bo'lmasin, hech qachon zoe ketmaydi - mehribonlik, hatto eng kichiki ham hech qachon zoe ketmaydi."
“Baxt bu maqsad emas. Bu hayot usulidir."
Baxt maqsad emas, balki hayot tarzidir.
"Yulduzlarni ushlash uchun qo'lini cho'zib, oyoqlaridagi gullarni unutadi."
Yulduzlarni ushlash uchun qo'lini cho'zib, oyoq ostidagi gullarni unutadi.
"Pulli odamlar bor, badavlat odamlar bor."
Puli bor odamlar bor, boylar bor. (Coco Chanel)
“Mukammallikdan qo'rqmang; siz hech qachon unga erisha olmaysiz."
Mukammallikdan qo'rqmang; siz hech qachon bunga erisha olmaysiz.
“Sevgini yuragingizda saqlang. "Unsiz hayot, gullar o'lganida quyoshsiz bog'ga o'xshaydi."
Yuragingizda muhabbat saqlang. Sevgisiz hayot - quyoshsiz bog', barcha gullari so'lib qolgan. (Oskar Uayld)
"Yaxshi bosh va yaxshi yurak har doim ajoyib kombinatsiyadir."
Yaxshi bosh va yaxshi yurak har doim ajoyib kombinatsiyadir.
"O'z fikrini o'zgartira olmaganlar hech narsani o'zgartira olmaydi".
O'z qarashlarini o'zgartira olmagan odam hech narsani o'zgartira olmaydi.
Go'zallik - bu rad etilganlar bundan mustasno, kamdan-kam hollarda nafratlanadigan tashqi sovg'adir.
Go'zallik - bu sovg'adan mahrum bo'lganlardan tashqari, kam odam nafratlanadigan sovg'adir.
Istalgan joyga borish uchun biror joyga boring, aks holda hech qayerga erisholmaysiz
Biror joyga borish uchun biron bir yo'nalishda harakatlaning, aks holda siz hech qaerga erisha olmaysiz.
Go'zallik - bu kuch; tabassum uning qilichidir.
Go'zallik - bu kuch va tabassum - uning qilichi.
“Ahmoq odam baxtni uzoqdan izlaydi; donishmand uni oyog‘i ostida o‘stiradi”.
Ahmoq baxtni uzoqdan izlaydi, dono uni yaqindan o'stiradi.
"Do'stni kechirgandan ko'ra, dushmanni kechirish osonroq".
Do'stdan ko'ra dushmanni kechirish osonroq.
"Hayot qisqa. Muhim so'zlarni aytmasdan qoldirishga vaqt yo'q."
Hayot qisqa. Muhim so'zlarni aytmasdan qoldirishga vaqt yo'q.
"Eslash kuchi emas, balki aksincha, unutish kuchi bizning mavjudligimiz uchun zaruriy shartdir."
Eslab qolish qobiliyati emas, aksincha, unutish qobiliyati bizning mavjudligimiz uchun zaruriy shartdir.
"Faqat sevgi yuragingizni sindirishi mumkin, shuning uchun yiqilishdan oldin ishonch hosil qiling."
Faqat sevgi yuragingizni sindirishi va sevib qolishdan oldin unga tayyor bo'lishi mumkin.
“Muvaffaqiyatsizlik mening sharmanda bo'lganimni anglatmaydi; Bu men sinab ko'rishga jur'at etganimni anglatadi."
Muvaffaqiyatsizlik mening sharmanda bo'lganimni anglatmaydi; Bu menda tavakkal qilishga jasorat borligini anglatadi.
"Biz kunlarni eslamaymiz, lahzalarni eslaymiz."
Biz kunlarni eslamaymiz, lahzalarni eslaymiz.
O'zinga ishon!
Yangi to'plamda hayot haqidagi tarjimasi bilan ingliz tilidagi iqtiboslar mavjud:
Bu bo'ladi yoki bo'lmaydi. Bo'lish yoki bo'lmaslik.
Inson o'z dushmanlarini tanlashda juda ehtiyotkor bo'lolmaydi. Inson o'z dushmanlarini tanlashda juda ehtiyot bo'lolmaydi.
Mening aqldan ozgan dunyomga xush kelibsiz... Majnun dunyomga xush kelibsiz...
Aqlli gap hech narsani isbotlamaydi. Oqilona gapirgan hech narsani isbotlamaydi.
Sevgi azobdir. Sevgi azobdir.
Haqiqiy sevgi darhol sodir bo'lmaydi; bu tobora o'sib borayotgan jarayon. Ko‘p og‘irliklarni boshdan kechirganingizdan keyin, birga azob chekkan, birga yig‘lagan, birga kulganingizda rivojlanadi. Haqiqiy sevgi darhol yuzaga kelmaydi, bu doimiy jarayon. Ko‘p past-balandliklardan o‘tganingizdan keyin, birga azob chekkan, birga yig‘lagan, birga kulganingizda shakllangan.
Maslahat qorga o'xshaydi; qanchalik yumshoq bo'lsa, u shunchalik uzoq yashaydi va ongga chuqurroq kiradi. Maslahat qorga o'xshaydi: u qanchalik yumshoq tushsa, shunchalik uzoq yotadi va chuqurroq kirib boradi.
Ko'p so'zning vaqti bor, uxlashning ham vaqti bor. Hayotda uzoq suhbatlar va uxlash uchun etarli vaqt bor.
Dushmanlaringizni har doim kechiring; hech narsa ularni juda bezovta qilmaydi. Dushmanlaringizni har doim kechiring, ularni hech narsa ko'proq g'azablantirmaydi.
Endi harakat qilish vaqti keldi. Biror narsa qilish uchun hech qachon kech emas. Endi harakat qilish vaqti keldi. Biror narsa qilish uchun hech qachon kech emas
Bo'sh miya shaytonning ustaxonasi - Iblis bo'sh miyada nimadir qilishni topadi.
Hayotimizdagi eng yaxshi narsa bu sevgi. Hayotimizdagi eng yaxshi narsa bu sevgi.
Tashqi ko'rinish ko'pincha aldamchi bo'ladi. Tashqi ko'rinish ko'pincha aldamchi bo'lishi mumkin.
Sevgi o'limdir. Sevgi o'limdir.
Vaqtinchalik baxt pichoq kutishga o'xshaydi. Vaqtinchalik baxt pichoq sanchilishini kutishga o'xshaydi.
Shubha yoqimli holat emas, lekin aniqlik bema'nilikdir. Shubha yoqimli holat emas, lekin aniqlik bema'nilikdir.
sevgi umiddir. Sevgi umiddir.
Muvaffaqiyat nimaga ega ekanligingizda emas, kimligingizdadir. Muvaffaqiyat sizda bor narsa emas, balki siz nima ekanligingizdir.
Men xohlagan hamma narsani olaman. Men xohlagan hamma narsani olaman.
O'tmishni hurmat qiling, kelajakni yarating! O'tmishni hurmat qiling, kelajakni yarating!
Yo'qolib ketgandan ko'ra, boom bo'lgan ma'qul. Sekin-asta o'chib ketgandan ko'ra, tezda yonib ketgan yaxshiroqdir
Odamlar e'tiborga olinmaydi, masalan, yig'lash, kulish bilan o'tadi. Hayotda kulib o'tgan odam qanday yig'laganini odamlar sezmaydilar.
Afsuslanmasdan yashang. Afsuslanmasdan yashang.
Bir umrlik muhabbat. Hayot uchun bitta sevgi.
Sevgi bu nima? Sevgi bu nima?
Bema'ni kulishdan ko'ra ahmoqona narsa yo'q. Ahmoq kulishdan ko'ra ahmoqroq narsa yo'q.
Sevgi xiyonatdir. Sevgi xiyonatdir.
Sevgi - bu tasavvurning aql ustidan g'alabasi. Sevgi bu fantaziyaning aql ustidan g'alabasidir.
Mening qo'riqchim har doim men bilan. Mening qo'riqchim har doim men bilan.
Mening farishtam doim men bilan. Mening farishtam doim men bilan.
Hech qachon ortga qarama. Hech qachon ortga qarama.
Sevgi ko'r emas; Bu shunchaki boshqalar ko'rmaydigan narsalarni ko'rish imkonini beradi. Sevgi ko'r emas, u sizga boshqalar ko'rmaydigan narsalarni ko'rish imkonini beradi.
Oynadagi ob'ektlar paydo bo'lganidan ko'ra yaqinroq - oynada aks ettirilgan narsalar paydo bo'lganidan ko'ra yaqinroq
Sevgi sevgidan boshlanadi. Sevgi sevgidan boshlanadi.
Bizning eng katta shon-shuhratimiz hech qachon yiqilmasligimiz emas, balki har safar turganimizda turishimizdir. Biz hech qachon yiqilmaganimiz uchun emas, balki har doim o'rnimizdan turganimiz uchun ulug'lanamiz.
Til tafakkur libosidir. Til - fikrlarning kiyimidir.
Sevgi bu og'riq. Sevgi bu og'riq.
Tan olish - eng katta motivatsiya. Tan olish - eng katta motivatsiya
Qasos va sevgida ayol erkakdan ko'ra vahshiyroqdir. Sevgida yoki g'azabda ayol erkakdan qattiqroqdir.
Sevgi gunohdir. Sevgi gunohdir.
Ba'zilar beradi va kechiradi va kimdir oladi va unutadi ... Kimdir beradi va unutadi, boshqalari esa oladi va unutadi ...
Taqdir jasurlarga yoqadi. Taqdir jasurga yordam beradi.
sevgi xudbinlikdir. Sevgi xudbinlikdir.
Ko'z yoshlari jim tildir. Ko'z yoshlari jim nutq.
Sizga sodiq bo'lganga sodiq bo'ling. Sizga sodiq bo'lganlarga sodiq bo'ling.
Erkaklarning harakatlari ularning fikrlarini eng yaxshi tarjimondir. Insonning harakatlari uning fikrlarini eng yaxshi tarjimonidir.
Aytish uchun juda ahmoqona narsa kuylanadi. Aytish uchun juda ahmoqona hamma narsa qo'shiqlarda kuylanadi.
Haqiqiy sevgi yo'li hech qachon silliq kechmagan. Haqiqiy sevgi yo'li hech qachon silliq bo'lmaydi.
Amerika ko'pincha Kolumbdan oldin kashf etilgan, ammo u doimo yashiringan. Amerika Kolumbdan oldin bir necha marta kashf etilgan, ammo u doimo jim bo'lgan.
Dunyodagi eng yomon bankrot - bu g'ayratini yo'qotgan odam. Bu dunyodagi eng katta bankrot - bu hayotga bo'lgan ishtiyoqini yo'qotgan odam.
Hamma uzoq umr ko'rardi, lekin hech kim qarimaydi. Hamma uzoq umr ko'rishni xohlaydi, lekin hech kim keksalikni xohlamaydi.
Fikr - bu gul; kurtak tili; uning ortidagi mevani harakatga keltiring. Fikr - gullash, so'z - tuxumdon va harakat - natijadir.
Yo'qlik kichik ehtiroslarni kamaytiradi va buyuk ehtiroslarni oshiradi, chunki shamol shamlarni o'chiradi va olovni yoqadi. Shamol shamlarni o'chirgani va olov yoqganidek, ajralish sayoz tuyg'ularni zaiflashtiradi va kattalarni kuchaytiradi. Fransua VI de La Roshfuko
Ikki narsa cheksizdir: koinot va inson ahmoqligi; va men koinot haqida ishonchim komil emas. Ikki narsa cheksizdir: koinot va inson ahmoqligi; va men koinot haqida hali ishonchim komil emas.
Ilon o‘t-o‘landa poylab yuribdi. Ilon maysazorda yashiringan.
Ish bizni uchta katta yomonlikdan qutqaradi: zerikish, yomonlik va muhtojlik. Ish bizni uchta katta yomonlikdan qutqaradi: zerikish, yomonlik va muhtojlik.
Klassik - bu hamma o'qishni xohlaydigan va hech kim o'qishni xohlamaydigan narsa. Klassik - bu hamma o'qishni xohlaydigan, lekin hech kim o'qishni xohlamaydigan kitob.
Maqola mavzusi: hayot va abadiyat haqidagi tarjimasi bilan ingliz tilidagi iqtiboslar, mashhur so'zlar buyuk ma'noni yashiradi...
- Bizga hech qachon bo'lmagan narsalarni orzu qila oladigan erkaklar kerak. "Bizga hech qachon sodir bo'lmagan narsalarni orzu qila oladigan odamlar kerak." (Jon Kennedi)
- Qo'lingizdan kelganini qilganingizni bilish har doim bir narsadir. - Barcha imkoniyatlarni sinab ko'ring. Siz qo'lingizdan kelganini qilganingizni bilish har doim muhimdir.
- Har doim orzu qiling va o'zingiz bilganingizdan yuqoriroq o'q oting. O'z zamondoshlaringiz yoki o'tmishdoshlaringizdan yaxshiroq bo'lish uchun ovora bo'lmang. O'zingizdan yaxshiroq bo'lishga harakat qiling. - Har doim orzu qiling va imkoniyatlaringiz chegarasidan oshib ketishga intiling. Zamondoshlaringiz yoki o'tmishdoshlaringizdan yaxshiroq bo'lishni maqsad qilmang. O'zingizdan yaxshiroq bo'lishga intiling. (Uilyam Folkner)
- Orzular haqida tarjima bilan ingliz tilida iqtiboslar- Quyoshni nishonga oling, unga erisha olmaysiz; lekin sizning o'qingiz o'zingiz bilan bir darajadagi ob'ektga qaratilganidan ko'ra balandroq uchadi. - Quyoshga qarating va ehtimol siz sog'inasiz, lekin o'qingiz siz bilan bir xil darajadagi ob'ektni nishonga olganingizdan ko'ra balandroq uchadi.
- Kecha faqat bugungi xotira, ertangi kun esa bugungi orzu. - Kecha bugungi kun xotirasi, ertaga esa bugungi orzu.
- Orzu shunchaki orzu. Maqsad - bu reja va muddatga ega bo'lgan orzu. - Orzu shunchaki orzu. Maqsad - bu harakat rejasi va muddati bo'lgan orzu.
- Kelajak o'z orzularining go'zalligiga ishonadiganlarga tegishli. - Kelajak o'z orzulariga ishonganlarniki.
- Men "hayolparastman. Men orzu qilishim va yulduzlarga erishishim kerak, agar yulduzni sog'inib qo'ysam, bir hovuch bulutni ushlayman. bir hovuch bulutni tuting.
- Hech qachon orzu qilishni to'xtatmang. - Hech qachon orzu qilishni to'xtatmang.
- Orzularingizni amalga oshirish yo'lida harakatlaning. Agar bu odam bo'lmasa ... aftidan, ular buni ta'qib qilish deb atashadi. - Orzularingizni amalga oshirish yo'lida harakatlaning. Agar bu odam bo'lmasa, uni ta'qib qilish deb atash mumkin.
- Nima bo'lishini xohlayotganingizga e'tibor qarating. - Haqiqatan ham xohlagan narsangizga e'tibor qarating.
- Odamlar qariganliklari uchun orzular ortidan yurishni to'xtatadilar, orzular sari intilishni to'xtatgani uchun qariydilar, degan gap to'g'ri emas. – Odamlar keksayib qolgani uchun orzu qilishni to‘xtatadi, degan gap to‘g‘ri emas; ular keksayib qolishadi, chunki ular orzu qilishni to'xtatadilar.
- Nimani xohlayotganingizga ehtiyot bo'ling, chunki siz uni olishingiz mumkin. "Nima xohlayotganingizga ehtiyot bo'ling, shunchaki erishasiz."
- Faqat orzuim meni tirik qoldiradi. - Faqat orzuim meni isitadi.
- Barcha orzularimiz ro'yobga chiqishi mumkin, agar ularga erishish uchun jasoratimiz bo'lsa. - Barcha orzularimiz amalga oshishi mumkin, agar ularga ergashish uchun etarlicha jasorat bo'lsa. (Uolt Disney)
- Orzular ro'yobga chiqadi, agar biz juda xohlasak. Hayotda hamma narsaga ega bo'lishingiz mumkin, agar u uchun hamma narsani qurbon qilsangiz. "Agar siz etarlicha orzu qilsangiz, orzular haqiqatan ham amalga oshadi." Agar siz hamma narsani qurbon qilsangiz, hamma narsaga ega bo'lishingiz mumkin.
- O'zingizning konfor zonangizdan chiqing va uzoqroq turing. - Konfor zonangizdan chiqing va undan uzoqroq turing.
- Men muvaffaqiyatsizlikka uchramadim. Men ishlamaydigan 10 000 ta usulni topdim. - Men muvaffaqiyatsiz bo'lmadim. Men ishlamaydigan 10 ming usulni topdim. (Tomas Edison)
- Tashlashga tayyor bo'lganingizda, siz o'ylaganingizdan ham yaqinroq bo'lasiz.
- Ko'p iste'dodli odamlar borki, ular o'ylab ko'rganlari yoki juda ehtiyotkor bo'lganlari uchun o'z orzularini amalga oshira olmaganlar va imonda sakrashni istamaganlar - ko'p iste'dodli odamlar ko'p o'ylagani yoki juda ehtiyotkor bo'lib, yulduzlik sari sakrashni istamagani uchun orzulariga erisha olmaganlar.
- Hech qachon taslim bo'lmaslik. - Hech qachon taslim bo'lmaslik.
- Ko'pchiligimiz o'z orzularimiz bilan yashamayapmiz, chunki biz qo'rquv bilan yashayapmiz. "Ko'pchiligimiz orzularimiz bilan yashamaymiz, chunki biz qo'rquvlarimiz bilan yashaymiz."
- “Mening vaqtim yo‘q...” iborasidan qochish, hayotda erishmoqchi bo‘lgan deyarli hamma narsaga vaqtingiz borligini tushunishingizga yordam beradi. – “Menda vaqtim yo‘q” iborasidan voz kechish orqali vaqt...” , siz hayotda qilish kerak deb hisoblagan deyarli hamma narsaga vaqtingiz borligini tez orada tushunasiz.
- Kutmang; vaqt hech qachon "to'g'ri" bo'lmaydi. O'zingiz turgan joydan boshlang va o'zingizning buyrug'ingiz bo'yicha har qanday vositalar bilan ishlang va siz borganingizda yaxshiroq vositalar topiladi. - Kutmang, vaqt hech qachon "to'g'ri" bo'lmaydi. Hoziroq boshlang va jamoangizda mavjud vositalar bilan hoziroq ishlang va oldinga siljishda yaxshiroq vositalar topiladi. (Jorj Gerbert)
- Orzular va muvaffaqiyat haqida tarjimasi bilan ingliz tilidagi iqtiboslar- Muvaffaqiyat - bu bir foiz ilhom, to'qson to'qqiz foiz idrok. - Muvaffaqiyat - bu bir foiz ilhom va to'qson to'qqiz foiz terdir.
- Siz narsalarni ko'rasiz va "Nima uchun?" Deysiz, lekin men narsalarni orzu qilaman va "Nega yo'q?" Deyman - Siz ko'rasiz va "Nega?" deb so'rayapsiz, men esa tush ko'raman va "Nega yo'q?"
Buyuk odamlarning iqtiboslari allaqachon barqaror ifoda, deyarli memdir. Agar bizning kuchli sevgimiz va go'zal so'zlarni va ifodali tasvirlarni takrorlashga bo'lgan tom ma'noda cheksiz istagimiz bo'lmaganida, bunday bo'lmas edi. Iste’dodli adiblar ongidan tug‘ilgan ba’zi metaforalar shu qadar ta’sirchanki, xotirada uzoq vaqt saqlanib qoladi. Men odamlar, munosabatlar va hayot haqidagi boshqa iqtiboslarni yozmoqchiman, shunda men o'z vaqtida ularga murojaat qilishim va ilhom olishim va hatto muhim savollarga javob olishim mumkin.
Lekin biz juda ochko'zmiz go'zal so'zlar va majoziy formulalar - bu sevimli mashg'ulotdan nafaqat zavq olish, balki foyda olish ham mumkinmi? Misol uchun, ingliz tilini tirnoq yordamida o'rganing? Bundan tashqari, biz nafaqat ingliz tilidagi foydali iboralar (ularni keng ko'lamda topishingiz mumkin), balki ingliz tilidagi kitoblardan (inglizcha tirnoq), qo'shiqlar va / yoki boshqa san'at asarlaridan iqtiboslar haqida gapiramiz.
Kitoblar va folklordan ingliz tilidagi iqtiboslar
Yashash dunyodagi eng kamdan-kam narsa. Ko'pchilik bor, hammasi shu (Oskar Uayld). Yashash dunyodagi eng kam uchraydigan hodisa. Ko'pchilik shunchaki mavjud. (Oskar Uayld).
Butun dunyo imondan, ishonchdan va pixie changidan yaratilgan. (Jeyms Metyu Barri). Butun dunyo iymon, ishonch va ertak changidan iborat. (Jeyms Metyu Barri).
Urushga tayyorgarlik ko'rayotganda, kuch bilan hukmronlik qilayotganlar safarbarlik jarayonini tugatmaguncha tinchlik haqida eng ko'p gapiradilar. (Stefan Tsvayg). Urushga tayyorgarlik ko'rayotgan despotik hukmdorlar tinchlik haqida ko'proq gapiradilar; Bu safarbarlik jarayoni tugaguncha davom etadi. (Stefan Tsvayg).
Endi qo‘limdan kelganini qildim, deb o‘yladi u. U aylana boshlasin va jang kelsin. (Ernest Xeminguey)."Endi men qo'limdan kelgan hamma narsani qildim", deb o'yladi u. Bu kurashning boshlanishi edi. Ernest Xeminguey.
Men sizning yarmingizni o'zim xohlagan darajada yaxshi bilmayman; va men sizning yarmingizdan kamrog'ingizni siz loyiq bo'lgan darajada yaxshi ko'raman. (Tolkien J.R.R.). Men sizning yarmingizni bilmoqchi bo'lganimning yarmini bilaman, qolgan yarmingizni esa qadringiz kabi yaxshi ko'raman. J.R.R. Tolkien.
Bu dunyoda haqiqiy daho paydo bo'lganida, siz uni bu belgidan bilishingiz mumkin, chunki ahmoqlarning hammasi unga qarshi ittifoqda. (Jonatan Svift) Haqiqiy daho tug'ilganda, siz uni taniy olasiz, agar barcha sekin aqlli odamlar unga qarshi kurashda birlashgan bo'lsa. (Jonatan Svift).
Bu yozuvchilarning ajoyib bayonotlarining kichik bir qismi, hatto ularning qalamidan ingliz tilidagi qisqa iqtiboslar ham chuqur ma'noga to'la. O'qimaslikka harakat qiling, lekin ingliz tilidagi audiokitoblardagi iqtiboslarni tinglang. Yaxshi.
Sevgi va do'stlik haqida ingliz tilida iqtiboslar
Sevgi, do'stlik va boshqa kuchli his-tuyg'ular haqidagi iqtiboslar ajoyib ilhomdir, ayniqsa siz ijodiy ish bilan band bo'lsangiz. Boshqa tomondan, ingliz tilidagi qayg'uli va motivatsion iqtiboslar mualliflari ham kimdir yoki biror narsadan ilhomlanganda yaratilgan. Masalan, filmlardan ingliz tilidagi bu ajoyib iqtiboslar Instagram uchun ham, do'stlar orasida bilimdonligingizni ko'rsatish uchun ham foydali bo'ladi.
Qanchalik ko'p odamlarni sevsangiz, shunchalik zaifroq bo'lasiz. (Taxtlar o'yini). Qanaqasiga ko'proq odamlar sevsangiz, kuchsizroqsiz. (Taxtlar o'yini).
“Mening aziz Alliam. Kecha uxlay olmadim, chunki oramizda hammasi tugaganini bilaman. Men endi achchiq emasman, chunki bizda bo'lgan narsa haqiqat ekanligini bilaman. Va agar kelajakda biz uzoq joyda bir-birimizni yangi hayotimizda ko'rsak, men sizga quvonch bilan tabassum qilaman va yozni daraxtlar ostida qanday o'tkazganimizni, bir-birimizdan o'rganganimizni va muhabbatda o'sganimizni eslayman. Eng zo'r sevgi - bu qalbni uyg'otadigan va bizni yanada ko'proq narsaga cho'zadigan, qalbimizga olov yoqadigan va qalbimizga tinchlik olib keladigan sevgidir. Va bu siz menga bergan narsangiz. Men sizga abadiy bermoqchi bo'lgan narsam shu edi. Men seni Sevaman. Men sizni ko'raman. Nuh." (Daftar). “Azizim Elli. Kecha uxlay olmadim, chunki oramizda hammasi tugaganini bilaman. Men endi achchiqlanmayman, chunki oramizda sodir bo'lgan voqea haqiqat ekanligini bilaman. Va agar kelajakda uzoq bir joyda biz yangi hayotimizda uchrashsak, men sizga quvonch bilan tabassum qilaman va yozni daraxtlar ostida qanday o'tkazganimizni, bir-birimizni tanib, sevib qolganimizni eslayman. Eng zo'r sevgi - bu qalbni uyg'otadigan va bizni yanada ko'proq yutuqlarga undaydigan, qalbimizga olov solib, qalbimizga tinchlik olib keladigan sevgidir. Va bu menga bergan narsangiz. Bu men sizga abadiy berishni umid qilgan narsam edi. Men sizni sevaman. Men seni eslayman. Nuh". (Xotira kundaligi).
Xyuston, bizda muammo bor. (Apollon 13). Xyuston, bizda muammo bor. (Apollon 13).
I Men unga taklif qilaman, u rad eta olmaydi. (cho'qintirgan ota). Men unga taklif qilaman, u rad eta olmaydi. (Choqintirgan ota).
Qo'shiqlardan iqtiboslar ijtimoiy tarmoqlardagi fotosuratlar va statuslar uchun mos iboralarning yana bir tuganmas manbasidir. Masalan, Relax. Oson bo'ling yoki Dunyoni kim boshqaradi? mashhur iboralarga aylandi.
Ingliz tiliga tarjima qilingan iqtiboslar
Biz bilan matn yozishga o'rganib qolganmiz xorijiy tillar rus tiliga tarjima qilingan. Ammo chet elliklar uchun bu jarayon bir xil ko'rinadi, faqat ularning tili uchun. Masalan, rus yozuvchilarining asarlari ingliz tiliga tarjima qilingan. Va bu ajablanarli emas, chunki Pushkinning kuz haqidagi she'rlari yoki Brodskiyning hayot haqidagi she'rlari jahon madaniyatini boyitgan haqiqiy durdona asarlardir. Masalan, Julian Lovenfeld tomonidan tarjima qilingan "Yevgeniy Onegin" ning bir parchasi:
Men seni bir marta sevganman va hali ham, ehtimol, sevgining orzusi
Mening qalbimda unchalik yonmagan.
Lekin bu hech qachon tegishli bo'lmasin;
Hech qanday holatda sizni xafa qilishni xohlamayman.
Sizga bo'lgan sevgim so'zsiz, umidsiz shafqatsiz edi
Endi uyatchanlikda, endi rashkda,
Va men seni juda mehribon, chinakam sevardim,
Xudo boshqa berganidek, siz ham shunday bo'lishingiz mumkin.
Pushkinning ushbu va boshqa tarjimalari Louenfeldning "Mening talismanim" to'plamiga kiritilgan. Ruhingizni va fikrlaringizni tinchlantirishga, sayohat, dengiz haqida, orzular va chuqur his-tuyg'ular haqida o'ylashga yordam beradigan kitoblardan biri. Va ayni paytda kengaytiring so'z boyligi Ingliz tili, uni yangi shakllarda o'rganish.
