جوهر المبدأ الأساسي للرسومات الروسية. مبادئ الرسومات الروسية

تعتمد الرسومات الروسية على مبدأين أساسيين - الصوت والموضعية.
يتلخص جوهر المبدأ الصوتي للرسومات الروسية في حقيقة أن الحرف لا يشير إلى صوت، بل إلى صوت. ولكن عدد الصوتيات في اللغة الروسية أكبر من عدد الحروف. يساعد مبدأ آخر على تخفيف هذا التناقض - الإيجابية.
أنا// و/ و
(مقطع لفظي، مجموعة حروف)، مما يسمح لك بتوضيح المعنى الصوتي للحرف عن طريق حرف آخر يتبعه.
يعد المبدأ الموضعي للرسومات الروسية ميزته الكبيرة، لأنه بفضله يتم تقليل نقل الحروف الساكنة الصلبة والناعمة في الكتابة إلى النصف (على سبيل المثال، في اللغة الصربية الكرواتية هناك أحرف خاصة للإشارة إلى الحروف الساكنة الناعمة: zh - soft l، ش - ناعم ن). يتم استخدام المبدأ الموضعي لنقل صلابة / ليونة الصوتيات الساكنة وللإشارة إلى lt;jgt;.
يتم تطبيق المبدأ الموضعي لنقل صلابة/ليونة الحروف الساكنة بالطريقة التالية:

1. في نهاية الكلمة، يُشار إلى نعومة الحرف الساكن بحرف ساكن ناعم، وإلى صلابة الحرف الساكن بمسافة: coal_- angle_؛
2. يتم نقل نعومة الحرف الساكن قبل الحرف الساكن الصلب بعلامة ناعمة: volna - wave؛
3. يتم تمييز نعومة وصلابة الحرف الساكن قبل حروف العلة بمساعدة حروف العلة هذه: تشير الحروف ذات القيمة الواحدة إلى صلابة الحرف الساكن، وتشير حروف العلة متعددة الدلالات إلى النعومة: Mayor، Mor، Bow، Varnish، Bast، لكن الطباشير، الطباشير ، مل، تكوم.

ومع ذلك، لا يتم اتباع المبدأ الموضعي في الرسومات الروسية دائمًا.

المزيد عن موضوع مبادئ الرسومات الروسية:

1. 92. معلومات موجزة عن تاريخ الرسومات والتهجئة الروسية
2. أسئلة الاختبارات والامتحانات في أقسام تخصص "اللغة الروسية الحديثة" إصدارات توضيحية لأوراق الامتحانات قسم "الصوتيات"

تاريخ:

رقم الدرس: 11

موضوع الدرس: المبدأ المقطعي للرسومات الروسية. مفهوم orthoepy.

الغرض من الدرس:

مهام:

1. تعرف على ما هو المبدأ المقطعي للرسومات الروسية، وما هي دراسات تقويم العظام، وتكون قادرًا على تطبيق المبدأ المقطعي للرسومات الروسية كتابيًا، ومراقبة القواعد التقويمية للغة الروسية، وتكون قادرًا على اكتساب المعرفة بشكل مستقل، وتكرار تهجئة الحروف الصوتية، التي لا صوت لها والحروف الساكنة التي لا يمكن نطقها.

2. تطوير القراءة والكتابة الإملائية ومهارات ضبط النفس.

3. تعزيز ثقافة العمل العقلي.

معدات:الكتاب المدرسي، دفتر، العرض التقديمي

نوع الدرس:درس تعلم مواد جديدة.

طُرق:لفظي، بحث جزئي، عملي.

التقنيات:المحادثة ومراقبة النص والتفكير (ملخص الدرس وتعليمات الواجب المنزلي).

خلال الفصول الدراسية

أنا.تحفيز

ثانيا.تحديث المعرفة المرجعية

ماذا تدرس الرسومات والتهجئة؟ دعونا نرى ما هي الأجزاء التي تتكون منها هذه الكلمة. ما هو معنى كل جزء ؟

("أورثو" هو الصحيح، "الملحمة" هي الكلام. الكلام الصحيح)

تخمين اللغز.

إنه مهرج، مطرقة غير مرئية،

طرق! - واضرب المقطع غير المشدد ...

وعلى الفور اختفت القلعة الضخمة،

وظهرت قلعة صغيرة.

من هو هذا الجوكر يا شباب؟ (توكيد)

ما الفرق بين المقطع المشدد والمقطع غير المجهد؟

ثانياأنا. رسالة المعلم

وحدة القراءة والكتابة هي المقطع وليس الحرف الفردي. يعد الجمع بين الحرف الساكن وحرف العلة عنصرًا رسوميًا ونطقًا متكاملاً. لذلك، تتم كتابة وقراءة الحروف الساكنة والمتحركة داخل المقطع مع مراعاة خصائص بعضها البعض: مال، صابون، مايور، غابة، جليد، وجه.

المبدأ المقطعي للرسومات الروسيةهو مزيج من الحروف الساكنة الصلبة مع حروف العلة غير المخففة والحروف الساكنة الناعمة مع حروف العلة المخففة.

هناك انحرافات عن المبدأ المقطعي:

1. سمين، سيرك، زوجة (I، E، E بعد الثابت Zh، Sh، C)

2. Chas، Miracle، Pike (أحرف العلة غير المخففة بعد دائمًا Ch، Shch)

3. الجاودار، الصمت (ب بعد الأزيز)

4. الترمس نموذجا (الحرف E بعد الكلمات الصعبة في الكلمات المستعارة)

ثالثا.تعميم وتنظيم المعرفة المكتسبة

1. تسجيل الكلمات من الإملاء: طريق، طالب، انتقال، رقص، أبناء، شم، أبيض، تخطيط حضري.

تقسيم إلى مقاطع، وإظهار الامتثال SPRG. تكوين جمل من 3 كلمات.

2. في مجموعة كلمات لها نفس الجذر، حدد الجذر ورتب الكلمات بحيث يقع الضغط على المقطع الأول والثاني وما إلى ذلك.

شباب، شباب، شباب، متجددون.

غالي الثمن، أغلى، أغلى، أغلى.

يحمل، يحمل، يحمل، محمول.

3. انسخ الكلمات من السبورة وضع التركيز عليها. إذا كان لديك أي صعوبات، استشر القاموس. الإشارة إلى أنماط التهجئة في الكلمات.

الأبجدية، الخزف، الكتالوج، المكتبة، أجمل، الرنين، الجملة، الوسائل، الكيلومتر، الوثيقة، البنجر، بدأ، وقت الفراغ، الفائدة، متجر.

4. الإملاء التوزيعي. تخمين الكلمة من خلال معناها المعجمي، ونطقها بشكل صحيح، وكتابتها في العمود الصحيح، مع شرح الإملاء.

1) الحرف الساكن قبل e.

2) الحرف الساكن الناعم قبل e.

1. ورشة الخياطة. (أ [تي] كذبة.)

2. فرع العلم الذي يدرس أصوات الكلام. (فو [ني] تيكا.)

3. طريق اسفلتي واسع. (شوس[حد ذاته].)

4. علامة الترقيم. (إطار العجلة].)

5. جبل عائم انفصل عن نبع. (المنظمة الدولية للصليب الأحمر [ب`ه] rg.)

6. أعلى إنجاز للإتقان. (مثالي.)

7. مقاعد منخفضة للمشاهدين في المسرح. (الاسم [تي] ص.)

8. لعبة رياضيةمع الكرة. (التنس [تي].)

9. اسم المفهوم العلمي. (المصطلح [t`e.)

10. وشاح ومنديل. (كاش [ني]).

11. الفندق. (يا [تي] ل.)

رابعا. أغنية عن التوتر

الخامس. العمل في المنزل:قم بتأليف قصة أو قصيدة مضحكة بكلمات يعتمد المعنى المعجمي فيها على الضغط (Iris - irIs، Atlas - atlas، إلخ.)

السادس. تلخيص. انعكاس

تذكرت ذلك...

انا افهم ذلك…

كان مثيرا للاهتمام…

أعجبني بشكل خاص...

سببت مشكلة...

كان من الصعب...

الرسومات هي مجال تطبيقي من المعرفة المتعلقة باللغة، والذي يحدد تركيب الأساليب المستخدمة في الكتابة والمعاني الصوتية للحروف.

تعتمد الرسومات الروسية على مبدأين أساسيين - الصوت والموضعية.

الجوهر المبدأ الصوتيتتلخص الرسومات الروسية في حقيقة أن الحرف لا يشير إلى صوت، بل إلى صوت. ولكن عدد الصوتيات في اللغة الروسية أكبر من عدد الحروف. يساعد البعض الآخر في تخفيف هذا التناقض المبدأ - الموضعي (مقطعي، مجموعة الحروف)، مما يتيح لك توضيح المعنى الصوتي للحرف عن طريق حرف آخر يليه. يعد المبدأ الموضعي للرسومات الروسية ميزته الكبيرة، لأنه بفضله يتم تقليل نقل الحروف الساكنة الصلبة والناعمة في الكتابة إلى النصف (على سبيل المثال، في اللغة الصربية الكرواتية هناك أحرف خاصة للإشارة إلى الحروف الساكنة الناعمة: zh - soft l، ش - ناعم ن). يُستخدم المبدأ الموضعي لنقل صلابة/ليونة الحروف الساكنة.

يتم تطبيق المبدأ الموضعي لنقل صلابة/ليونة الحروف الساكنة بالطريقة التالية:

في نهاية الكلمة، يُشار إلى نعومة الحرف الساكن بحرف ساكن ناعم، وإلى صلابته بمسافة: coal_- angle_;

يتم نقل نعومة الحرف الساكن قبل الحرف الساكن الصلب بعلامة ناعمة: volna - wave؛

يتم تمييز نعومة وصلابة الحرف الساكن قبل حروف العلة بمساعدة حروف العلة هذه: تشير الحروف ذات القيمة الواحدة إلى صلابة الحرف الساكن، وتشير حروف العلة متعددة الدلالات إلى النعومة: Mayor، Mor، Bow، Varnish، Bast، لكن الطباشير، الطباشير ، مل، تكوم.

المبدأ المقطعي للرسومات الروسيةهو أنه في الكتابة الروسية، في بعض الحالات، وحدة الكتابة ليست حرفًا، بل مقطعًا لفظيًا. مثل هذا المقطع، أي. يعد الجمع بين الحرف الساكن وحرف العلة عنصرًا رسوميًا قويًا يتم تحديد أجزائه بشكل متبادل. يتم استخدام المبدأ المقطعي للرسومات في تسمية الحروف الساكنة المقترنة من حيث الصلابة والنعومة. في اللغة الروسية الحديثة، الأصوات الساكنة المقترنة بالصلابة والنعومة لها معنى صوتي، أي. تعمل على تمييز الأصداف الصوتية للكلمات. ومع ذلك، في الأبجدية الروسية لا توجد أحرف منفصلة لتعيين الأصوات الساكنة المقترنة بالنعومة والصلابة، لذلك، على سبيل المثال، يتم استخدام الحرف t لكل من الصوت الصلب والناعم [t] - (راجع: أصبح - مشددًا) .

يتم تعويض الغياب في الأبجدية الروسية للأحرف المنفصلة للأصوات الساكنة المقترنة من حيث الصلابة والنعومة من خلال وجود مخططات مزدوجة لأصوات حروف العلة في رسوماتنا. وهكذا فإن الحروف i، o، y، e، s تشير إلى صلابة الحرف الساكن السابق، المقترنة بالصلابة والنعومة، والحروف - i، e، yu، e، i - تشير إلى النعومة (راجع: rad - صف ، الخلد - الطباشير، طرق - طرق، سيدي - سيدي، كان - فاز). وبالتالي، فإن الحروف التي تشير إلى الأصوات الساكنة المقترنة بالصلابة والنعومة غامضة: دون مراعاة الحرف اللاحق، من المستحيل تحديد ما إذا كان الصوت الساكن المقترن بالصلابة والنعومة صعبًا أم ناعمًا. فقط في نهاية الكلمة وقبل الحروف الساكنة (وإن لم يكن دائمًا) تتم الإشارة إلى نعومة الحروف الساكنة المقترنة بالصلابة والنعومة بحرف خاص ь.

ينطبق المبدأ المقطعي أيضًا على تسمية الصوت الساكن [ي] (IOT)،علاوة على ذلك، يتم تنفيذ هذا التطبيق فقط بالكلمات. تتم الإشارة إلى الصوت الساكن yot بحرف خاص y فقط عندما ينتهي المقطع بهذا الصوت بعد حرف العلة (راجع: الغناء - الغناء، ليو - صب، الربيع، أعمى، وما إلى ذلك). في جميع المواضع الأخرى، يُشار إلى الصوت yot مع صوت حرف العلة التالي بحرف واحد، وهو: i -، e -، e -، yu -. يحدث هذا المعنى للأحرف i، e، e، yu: 1) في بداية الكلمة (راجع حفرة، قنفذ، جنوب، شجرة التنوب)؛ 2) بعد حروف العلة (لي، لي، سأذهب، لي)؛ 3) بعد علامتي التقسيم ъ و ь (أعلن - قرد ، حجم - دعنا نطرق ، خروج - فم ، موقف - عاصفة ثلجية).

الانحراف الرئيسي عن المبدأ المقطعي- تعيين أصوات الحروف المتحركة بعد الحروف الساكنة غير المقترنة بالصلابة والنعومة. لذلك، بعد الحروف الساكنة الصلبة دائمًا [zh]، [sh]، [ts]، تتم الإشارة إلى أصوات حروف العلة، خلافًا للمبدأ المقطعي، بواسطة الحروف i، e، e، أحيانًا yu، i (راجع الدهون، العرض، الإيماءة ، عمود، مزراب، همس، ​​كتيب، هيئة المحلفين، المظلة، الشكل، سلسلة، Kotsyubinsky، Tsyavlovsky، إلخ)؛ بعد الناعمة دائمًا [h]، [sch]، خلافًا للمبدأ المقطعي، تتم كتابة الحروف a، o، u (راجع وعاء، نظارات قرقعة، معجزة، طعام، شكورز، رمح، إلخ). لقد تطورت هذه الانحرافات عن المبدأ المقطعي في الرسومات الروسية الحديثة تاريخيًا. في اللغة الروسية الحديثة، لا تحتوي الأصوات [zh]، [sh]، [ts] على أصناف ناعمة، والأصوات [ch]، [sch] لا تحتوي على أصناف صلبة. ولذلك فإن صلابة ونعومة هذه الأصوات يدل على الحروف الساكنة نفسها، وهي لا لبس فيها ولا تتطلب التعيين بأحرف متحركة لاحقة.

حالات خاصة من الانحرافات عن المبدأ المقطعي: 1) كتابة الكلمات الأجنبية (الفرنسية عادة) بـ ьо بدلاً من ё (راجع: مرق - كتان، إلخ)؛ 2) كتابة كلمات مختصرة معقدة باستخدام ьо، я، ьу و yu (راجع منطقة القرية، مطار القرية، دالوجول، موقع البناء)؛ 3) الكتابة في البداية كلمات اجنبية yo بدلاً من ё (راجع القنفذ، راف - yot، اليود، يوركشاير، نيويورك). بالإضافة إلى التناقض المشار إليه في تطبيق مبدأ المقطع اللفظي، من الممكن ملاحظة عدم وجود تسمية لمقطع لفظي مشدد في الكلمة في الرسومات الروسية، وكذلك حرف خاص للصوت ["] (راجع الخميرة، الصرير، ركوب، الخ).

كتابة

أولا، دعونا نتذكر ظاهرة واحدة، والتي لا تزال تعطي الحق في الجمع بين الإملاء وعلامات الترقيم. نحن نتحدث عن ظاهرة الكتابة والكلام المكتوب.الشكل الرئيسي لوجود اللغة، سواء من الناحية المتزامنة أو غير المتزامنة، هو الكلام الشفهي. يظهر الشكل المكتوب في وقت لاحق بكثير، على مستوى التطور الحضاري العالي نسبيا. ولكن بفضل الكتابة، تتلقى الحضارة زخما كبيرا في التنمية، واكتساب القدرة على تسجيل ونقل الخبرة، والحفاظ على المعلومات - وبالتالي معالجتها وتحسينها. إنه يتوافق مع الأشكال المتقدمة من التمايز الاجتماعي - ولهذا السبب توجد أيضًا لغات غير مكتوبة بين المجموعات العرقية التي تعيش حياة منغلقة خارج الأشكال الحضارية الحديثة.

يتعارض الكلام المكتوب مع الكلام الشفهي وفقًا للمعايير التالية: العفوية - التفكير، غير المعالج - المعالج. المرسل إليه المباشر - المرسل إليه غير المباشر. إن فكرة التدوين، أي جلب القاعدة إلى قاسم مشترك، تنشأ لهذا السبب فقط في الكلام المكتوب. وبالتالي، فإن التهجئة وعلامات الترقيم كوسيلة لمعالجة لغة الكتابة هي جوهر ظواهر الكلام المكتوبة. وبهذا المعنى، فهي بالنسبة للنظام اللغوي نفسه ذات طبيعة ثانوية غير مباشرة. وهذا يعني أن نظام اللغة (صوتياتها، ومفرداتها، وقواعدها) لا يعتمد على التهجئة وعلامات الترقيم، ولا يتم تحديده. بالمعنى التقريبي، إذا تم كتابة اللغة الروسية الحروف الصينية- لن يغير جوهره وشخصيته. كما أن التدوين الموسيقي لا يؤثر على طبيعة الصوت: فمن المعروف أنه تم تسجيل الموسيقى فيه روس القديمة"السنانير". لكنها، بدورها، تعكس السمات النظامية للغة، بينما لها في الوقت نفسه أنماط عمل مستقلة.

ولكن من ناحية أخرى، كونهم المنظمين الرئيسيين للكلام المكتوب، فإن التهجئة وعلامات الترقيم تكتسب أهمية قصوى في الجانب غير اللغوي لعمل اللغة - في المجتمع، في العلوم، في الفن. وبحسب قواعد الديالكتيك فإنها تتداخل مع نظام اللغة نفسه. على سبيل المثال، فإن تأثير الإملاء هو الذي يفسر العديد من التغييرات في نطق الأصوات في العشرينات. قرننا، عندما، تحت تأثير "الثورة الثقافية"، زاد عدد الأشخاص المتعلمين، الذين أصبح النص المكتوب عقيدة، وضريح - /ch/to، horse/ch/لكن وغيرهم.

تاريخ الرسالة

نشأت الكتابة كوسيلة للتواصل، مكملة للكلام الشفهي. وتسمى الكتابة المرتبطة باستخدام الحروف الرسومية (الرسم، الإشارة، الحرف) بالكتابة الوصفية. كانت الكتابة الحديثة في مراحل مختلفة من التطور أشكال متعددةوأنواعها وكانت مرتبطة بشكل مختلف باللغة الصوتية.

الكتابة الوصفية نشأت في شكل تصويرية، أي. الحروف مع الرسومات. لم يكن للتصوير أبجدية وبالتالي لم يكن مرتبطًا بها اللغة المتحدثة. من بقايا التصوير في الحياة اليومية، على سبيل المثال، علامات المؤسسات التجارية والحرفية في شكل رسومات نجت هنا وهناك. يتيح لك عدم الاتصال بالكلام الشفهي قراءة، على سبيل المثال، لافتة رسم "حذاء" بطرق مختلفة: "صانع الأحذية"، "صانع الأحذية يعيش هنا"، "إصلاح الأحذية"، إلخ.

في المرحلة التالية من تطور الكتابة - في الإيديوغرافيا - يتم الحفاظ على الرسم، ولكنه يظهر أولاً بالمعنى التقليدي، ثم يتحول إلى علامة رمزية - الهيروغليفية. مع مثل هذه الكتابة، لا تنقل الأساليب الكلمات في شكلها النحوي والصوتي، بل معاني الكلمات (راجع: إشارات الطريقكأيدوجرامات: متعرج - "منعطف"، تقاطع - "مفترق طرق"، علامة تعجب - "كن حذرًا!" وما إلى ذلك وهلم جرا.).

أدت محاولات تبسيط الكتابة الإيديوغرافية إلى ظهور الفونوغرافيا، ميزة محددةوهو العلاقة بين الرسومات والكلام الشفهي. باستخدام طريقة الكتابة هذه، يتم تحليل الكلام الشفهي وتقسيمه إلى أصوات ومجمعات صوتية يتم تحديدها بواسطة علامات رمزية معينة - الحروف.

يُطلق على الحرف الذي ينقل الجانب الصوتي للغة بأشكال تقليدية - الحروف - الصوت أو الكلام.

الكتابة الروسية سليمة. ومع ذلك، فهو يحتوي على عناصر من التصويرية والإيديولوجية. وتشمل العناصر التصويرية في كتابتنا، على سبيل المثال، العلامات الرياضية (+، -، ×، :، Δ، وما إلى ذلك). تشمل العلامات المكتوبة التي تستخدم كأحرف هيروغليفية الأرقام، والمسافات بين الكلمات، وعلامات الاقتباس، الحروف الكبيرةبعد فترة وفي الأسماء الصحيحة علامة استفهام.

شكل مكتوب من اللغة الروسية الحديثة لغة أدبيةلا ينقل الجانب الصوتي من اللغة عبر الحروف فحسب، بل يرتبط في هذا النقل بمفهوم الصواب، وأعراف اللغة الأدبية. بمعنى آخر، يتم تحديد الشكل المكتوب للكلام من خلال النظام الرسومي للغة والنظام الإملائي.

الرسومات والرسومات

الرسومات - أ) مجموعة من الأساليب التي يتم من خلالها نقل الكلام الشفهي كتابةً (الحروف، والضغط، والفواصل العليا)؛ ج) طرق تسمية الصوتيات ومجموعاتها باستخدام الحروف الأبجدية.

تركز الرسومات فقط على الصوتيات، على عكس التهجئة، فإنها لا تأخذ في الاعتبار الوحدات الدلالية، والمورفيمات، والكلمات. وفقا للتقاليد، فإن العلم نفسه الذي يدرس الظواهر المذكورة أعلاه يسمى أيضا. بحسب أ.أ. Zaliznyak: "تعيين قائمة جرد الرسوم البيانية المطلوبة بشكل عام إلى جانب القواعد الأساسية لاستخدامها." إنها الرسومات التي تشكل أساس الكلام المكتوب بشكل مباشر. في جوهرها، إنها مجموعة من الحروف (الأبجدية) ومبادئ الاتصال بينها (m+ya باللغة الروسية، ولكن m+b+a باللغة الصربية). هذه هي العلاقة بين النماذج والتركيبات على المستوى الرسومي.

الوحدة الأساسية - حرف حرف(خطاب). إنها ليست بالضرورة سليمة. قد يكون هناك صوتان، وقد يكون هناك إشارة صوتية فقط. أساس الرسومات هو الأبجدية - مجموعة من الأحرف الرسومية مرتبة بترتيب معين. الأبجدية الروسية الحديثة هي تعديل للأبجدية السيريلية.

معنى الحروف. معنى الرسالة- هذه هي علاقتها بالصوت الذي تنقله، وبالطبع لا علاقة لها بالدلالات الحقيقية. يتم تصنيف أنواع القيمة بطرق مختلفة. يرتبط التصنيف الأول بعدد الصوتيات، وهي مجموعات من الصوتيات التي ينقلها حرف معين. يمكن أن تكون الحروف واضحة أو غامضة.

الحروف المتحركة. لا لبس فيه - A E O U Y. متعدد المعاني - E Y Y I YA.	الحروف الساكنة لا لبس فيه - Zh Shch Shch C Y متعددة القيم - B C D D Z K L M N P R S T F X.
كوميرسانت - لا لبس فيه. ب - متعددة القيم.

من الواضح أن هذا التصنيف يعكس المعنى الصوتي ولا يعكس التناوبات الصوتية: حقيقة أنه على المستوى الصوتي يمكن أن يعكس الحرف A "غطاء" أو b غير متضمن في المفهوم تعدد المعانيأو عدم الغموض.

وفي المقابل، هناك تصنيف آخر للحروف حسب أنواع المعاني يعتمد على علم الصوتيات. أ.ن. يقول Gvozdev أنه عندما يرمز O إلى [A] في كلمات مثل BIG، WATER، فإن هذا المعنى سيكون ثانويًا. اتضح أن O لا يزال لا لبس فيه من الناحية الصوتية، لكنه يكتسب صوتيًا معنى ثانويًا آخر. بنفس الطريقة، على سبيل المثال، بالنسبة لـ B هناك قيمتان، لأنها تعني /B/ و /B'/، ولكن في الوقت نفسه، على خلفية المعنيين الرئيسيين، هناك أيضًا معنيان ثانويان - / ف/ و /ف'/. يجادل الذكاء الاصطناعي أيضًا بهذه الطريقة. Moiseev، الذي يجمع بين تصنيفين في واحد؛ يسمي المعنى الرئيسي الأول أبجديًا (كما يُطلق على الحرف في الأبجدية - YA) ، ويسمي المعنى الرئيسي الثاني رسمًا ، لأنه يعتمد فقط على مجموعات الحروف ، أي على المبدأ المقطعي للرسومات الروسية ، والثالث ، ثانوي، صوتي، يسميه التهجئة، لأنه يظهر فقط في التهجئة، وليس في الرسومات.

في تصنيف أكثر صرامة، تنقسم المعاني الثانوية إلى نظامية وغير نظامية (عمليات صوتية إلزامية أو مجرد متغيرات تقويمية مثل ZHYLET - Pity). تحدث R. I. Avanesov أيضًا عن القيم الصفرية لنوع CORNER.

تعتبر نظرية المعاني الصوتية للحروف جذابة لأنها تربط بين الصوتيات وعلم الأصوات من ناحية، وبين الرسومات والتهجئة من ناحية أخرى.

مبدأ المقطع

يعتبر ما يسمى الرائد للرسومات الروسية مقطعيمبدأ. جوهرها هو أن وحدة القراءة والكتابة في الرسومات الروسية ليست حرفًا واحدًا، بل مقطعًا لفظيًا كاملاً يسمى مقطعًا لفظيًا. في الواقع، البقاء ضمن حدود حرف واحد، من المستحيل تحديد معناه - يمكن أن تشير M إلى كل من /M/ و /M"/؛ I - على غرار /YA/ و /*A/، والتي تنكشف فقط داخل المقطع: في اللغة الروسية يتم تقديم نوعين مختلفين من المبدأ المقطعي.

يرتبط الصنف الأول بتعيين العلامة التفاضلية للصلابة / النعومة للأصوات الساكنة. في اللغة الروسية لا توجد أحرف خاصة للدلالة على الصوتيات الناعمة، ولكن يجب التمييز بينها. وهذا ما يفعله حرف العلة الذي يليه. رغوة- بينا.بالمناسبة، أيضا L.V. وأشار شيربا إلى أنه من الملائم أكثر في اللغة الروسية الإشارة إلى الحرف الساكن الثابت والناعم بحرف واحد، لأنهما غالبًا ما يتناوبان مع بعضهما البعض أشكال مختلفةنفس الكلمة: الجار - إلى الجيران،

الحرف الساكن لا يدل على الصلابة. ولا النعومة، فالعلامات الأخيرة يُشار إليها بحرف متحرك: اتصالها يشبه الاتصال في الأخاديد.

يرتبط النوع الثاني من المبدأ المقطعي بتسمية الصوت YOT. إلى جانب التعيين المعتاد بالحرف Y، فهو "مخفي" في الحروف E Y Y Y. وهذا أيضًا انعكاس للمبدأ المقطعي للرسومات الروسية. يظهر هذا في بداية الكلمة، وبعد حرف العلة، وبعد الفاصلين b وb. وفي الحالة الأخيرة، يبدو أن النوعين الأول والثاني يتقاطعان.

لتلخيص، يمكننا أن نقول أنه في الكتابة الروسية هناك نوع من عناصر القراءة "من اليمين إلى اليسار". هذا - خصوصية وطنيةالرسومات الروسية.

المبدأ المقطعي، كونه أساسيا، لا يزال لديه عدد من الانحرافات المتعلقة بالانحرافات التاريخية. السمات التقليدية للكتابة الروسية، وكذلك الأسباب الصوتية. عندها تتدخل الإملاء في الرسومات، من أجل التغلب على عجزها في إزالة التباين غير المرغوب فيه.

• أ) على وجه الخصوص، الحروف الساكنة غير المقترنة باللين لا تحتاج إلى تسمية خاصة باللين في الكتابة. لذلك، بالنسبة لـ Shch، A، وأنا - تحدث تقريبا، ليس هناك فرق أي حرف تختار. لذلك، لدينا كلا من خيارات التليين - ZHI/SHI، وخيارات عدم التليين CHA/SHA.
• ب) انعكاس ذرة في الكلمات المستعارة - YOD، YOG، ولكن على العكس من ذلك، BROTH، POSTMAN (بالمقارنة مع LЁSH).
• ج) تقلبات E و E في الكلمات المقترضة - الاتجاه - تصلب نطق الحرف الساكن قبل E. ولكن هذه، في الواقع، ليست رسومية، ولكنها مشكلة تقويمية.

لتلخيص ذلك، نلاحظ أن المبدأ المقطعي للرسومات الروسية لا يزال هو الأمثل، حيث أن صفوف الصوتيات الناعمة والصلبة في اللغة الروسية تتناقض باستمرار. وبالتالي، كان علينا أن نأتي بـ 15 حرفًا للدلالة على الحروف الناعمة. في اللغة الصربيةهناك أحرف خاصة للأحرف الناعمة، ولكن لا يوجد عدد كبير (4 أحرف) من الأصوات الساكنة الناعمة. قد يكون استخدام الفاصلة العليا أكثر ملاءمة إلى حد ما، لكن كتابتها في منتصف الكلمة أمر غير مريح ومتعب (تقطع اليد عند الكتابة). ولكن في الطباعة تكون رتيبة وغير مرئية - فهي "تموجات". تزوج. N "OS و NOS. المبدأ المقطعي هو وسيلة فريدة واقتصادية للغاية لنقل الصوتيات الناعمة والصلبة في الكتابة.

تتمثل عيوبه في تعتيم البنية الصرفية للكلمة عند تقديم iota: SARAY - SARAYA (بدلاً من SARAI-A المنطقي، أو - GROUNDING-E، بدلاً من GROUNDING-E).

الرسومات هي مجال تطبيقي من المعرفة المتعلقة باللغة، والذي يحدد تركيب الأساليب المستخدمة في الكتابة والمعاني الصوتية للحروف.

تعتمد الرسومات الروسية على مبدأين أساسيين - الصوت والموضعية.

يتلخص جوهر المبدأ الصوتي للرسومات الروسية في حقيقة أن الحرف لا يشير إلى صوت، بل إلى صوت. ولكن عدد الصوتيات في اللغة الروسية أكبر من عدد الحروف. يساعد على تخفيف هذا التناقض مبدأ آخر - الموضع (المقطع اللفظي، مجموعة الحروف)، والذي يسمح لك بتوضيح المعنى الصوتي للحرف عن طريق حرف آخر يتبعه.

يعد المبدأ الموضعي للرسومات الروسية ميزته الكبيرة، لأنه بفضله يتم تقليل نقل الحروف الساكنة الصلبة والناعمة في الكتابة إلى النصف (على سبيل المثال، في اللغة الصربية الكرواتية هناك أحرف خاصة للإشارة إلى الحروف الساكنة الناعمة: zh - soft l، ش - ناعم ن). يُستخدم المبدأ الموضعي لنقل صلابة/ليونة الحروف الساكنة وللإشارة إلى lt;jgt.

يتم تطبيق المبدأ الموضعي لنقل صلابة/ليونة الحروف الساكنة بالطريقة التالية:

في نهاية الكلمة، يُشار إلى نعومة الحرف الساكن بحرف ساكن ناعم، وإلى صلابة الحرف الساكن بمسافة: coal_- angle_؛

يتم نقل نعومة الحرف الساكن قبل الحرف الساكن الصلب بعلامة ناعمة: volna - wave؛

يتم تمييز نعومة وصلابة الحرف الساكن قبل حروف العلة بمساعدة حروف العلة هذه: تشير الحروف ذات القيمة الواحدة إلى صلابة الحرف الساكن، وتشير حروف العلة متعددة الدلالات إلى النعومة: Mayor، Mor، Bow، Varnish، Bast، لكن الطباشير، الطباشير ، مل، تكوم.

50 التعيين على الرسالة< ј >. الإشارة في الكتابة إلى صلابة الحروف الساكنة ونعومتها. حروف العلة بعد الهسهسة و نهاية الخبر.

صوت قبل نطق الحروف المتحركة يتم الإشارة إليها بواسطة حروف العلة "e"، "e"، "yu"، "ya"، ("i").

على سبيل المثال: شجرة التنوب، غسل [mojsh]، التفاف [abjest]، القنفذ، لك، غير المرغوب فيه، قمة الغزل، الألغام، فوز [bjy]، الرماد، المنارة [majak]، كاتب [d'jak]، العصافير [vrab "juj .

صوت قبل الحروف الساكنة أو في نهاية الكلمة يتم الإشارة إليها بحرف خاص "th".

على سبيل المثال: مايو - تي شيرت، الشاي - النورس.

الانحرافات عن المبدأ المقطعي: YOD، MAYOR، BULON

يتم الإشارة إلى العناصر الصلبة والناعمة المقترنة بنفس الحرف. تتم الإشارة إلى الصلابة بواسطة حروف العلة a، o، u، y، e. تتم الإشارة إلى نعومة الحرف الساكن قبل حرف العلة بواسطة الحروف i، ё، yu، i. يمكن أن يمثل الحرف e الحروف الساكنة السابقة الصلبة والناعمة. في نهاية الكلمة، يتم نقل النعومة بمساعدة ь. قبل الحرف الساكن، تتم الإشارة إلى نعومة الصوت الساكن بواسطة ь، ويتم الإشارة إلى صلابة الصوت الساكن الثاني: بانيا - بنك. بعد الحروف الساكنة من قبل< j>يتم كتابة الحروف المقسمة ъ، ь، والتي تفيد في توضيح معنى الحروف التالية i، yu، e، ё، and، ولكنها لا تشير إلى صلابة / ليونة الحرف الساكن السابق.

ضبط اللفظ. قواعد النطق والمتغيرات.

Orthoepy (من اليونانية القديمة ὀρθός - "الصحيح" واليونانية ἔπος - "الكلام") هو علم (فرع من علم الصوتيات) يتعامل مع معايير النطق وتبريرها وإنشاءها. Orthoepy هو أحد مظاهر توحيد اللغة الأدبية من حيث النطق.

من المعتاد التمييز بين معايير التهجئة المختلفة: "كبار" و"أصغر"، بالإضافة إلى معايير أنماط النطق العالية والمحايدة.

بالنسبة للقاعدة الأقدم، والتي تتميز في المقام الأول بالكلام اشخاص متعلمونكبار السن، النطق النموذجي هو bulo[sh]aya، soft[ky]، [z`v`]er. معيار النطق الأصغر سنا، الذي لوحظ في خطاب الشباب الذين يتحدثون لغة أدبية، يسمح بنطق bulo[chn]aya، soft[k`y]، [zv`]vr.

يتميز النطق الأدبي بوحدة معينة، وهي قاعدة إلزامية من حيث المبدأ لجميع المتحدثين بلغة معينة.

القاعدة العظمية
القواعد التقويمية هي قواعد ثابتة تاريخيًا ومقبولة اجتماعيًا لنطق الكلمات والأشكال النحوية للكلمات. لا تقل أهمية القواعد التقويمية للغة الأدبية عن معايير تكوين الأشكال النحوية للكلمات والجمل أو قواعد التهجئة.

القواعد المحددة لتقويم العظام عديدة، ولكن يمكن تلخيصها في عدد صغير من المجموعات:

أ) في مجال نطق حروف العلة.
ب) قواعد نطق الحروف الساكنة ومجموعاتها؛
ج) قواعد النطق للأشكال النحوية الفردية؛
د) ميزات نطق الكلمات المستعارة.

52. التهجئة. التهجئة النظرية والحقيقية. مبادئ التهجئة الروسية.

التهجئة هي:

1) نظام الكتابات الراسخ تاريخياً والذي يقبله المجتمع ويستخدمه؛

2) القواعد التي تضمن توحيد التهجئة في الحالات التي يكون فيها الاختلاف ممكنًا؛

3) الامتثال للقواعد المقبولة (في هذه الحالة يتحدثون عن التهجئة الجيدة أو السيئة للمخطوطات والرسائل والإملاءات وحتى المنشورات المطبوعة)؛

4) جزء من علم اللغة (في شكله المكتوب) دراسة وإثبات توحيد التهجئة (وأحيانًا السماح رسميًا باختلافها).

يرتبط التطبيق الخالي من الأخطاء عمليًا للعديد من قواعد الإملاء ارتباطًا مباشرًا بقدرة الكاتب على التنقل بسرعة في تكوين الكلمة. قد يكون هناك خطأ إملائي في مكان الإملاء. لكن احتمال ظهور خطأ في مكان التهجئة المختلفة ليس هو نفسه. بكلمات أمي قادمةالحروف التي تحتها خط هي هجاء. لكن لا توجد أخطاء عمليًا في كتابة مثل هذه الكلمات. ولذلك، تختلف التهجئة الحقيقية النظرية والعملية. في كلمة واحدة حقيبةالتهجئة العملية هي الحروف أوه، ر.عمليلا توجد هجاء في كل كلمة. لذلك، في الكلمات المنزل، الحرارة، النوم، com.capercaillieلا توجد مثل هذه الهجاء. مبادئ التهجئة الروسية. المبدأ الرئيسي في التهجئة الروسية هو المبدأ المورفولوجي، وجوهره هو أن المورفيمات المشتركة بين الكلمات ذات الصلة تحتفظ بمخطط واحد في الكتابة، وفي الكلام يمكن أن تتغير اعتمادًا على الظروف الصوتية. ينطبق هذا المبدأ على جميع المورفيمات: الجذور، البادئات، اللواحق، النهايات.

أيضًا، بناءً على المبدأ المورفولوجي، هناك تهجئة موحدة للكلمات المتعلقة بشيء معين الشكل النحوي. على سبيل المثال ب( علامة ناعمة) العلامة الرسمية للمصدر.

المبدأ الثاني في قواعد الإملاء الروسية هو التهجئة الصوتية، أي. تتم كتابة الكلمات بنفس الطريقة التي يتم سماعها بها. على سبيل المثال، تهجئة البادئات بـ з-с (متوسط ​​- مضطرب) أو تغيير في جذر الحرف الأول و ы بعد البادئات التي تنتهي بحرف ساكن (للتشغيل).

هناك أيضًا تهجئة مميزة (راجع: حرق (اسم) - حرق (فعل)) وتهجئة تقليدية (الحرف وبعد الحروف zh، sh، ts - حي، خياطة).

التهجئة هي حالة اختيار حيث يكون من الممكن تهجئة واحدة أو اثنتين أو أكثر. وهو أيضًا تهجئة تتبع قواعد الإملاء.

قاعدة الإملاء هي قاعدة لتهجئة اللغة الروسية، ويجب اختيار التهجئة حسب ظروف اللغة.