Ən ümumi italyan dilinin şəxsi olmayan qurulması bu "si+Fel" konstruksiyasıdır
Müqayisə edin: Esce poco la sera - axşamlar bir az gəzir (evdən çıxır) Si esce poco la sera - axşamlar bir az gəzir (evdən çıxır) - ümumiyyətlə, konkret xarakterə istinad etmədən.
Felin şəxssiz formaları hərəkətin hər hansı konkret icraçısının olmamasını göstərir. Şəxssiz formalar 3-cü şəxs təkində olan felə refleksiv si zərrəciyi əlavə etməklə əmələ gəlir:
Questosifacosi. - Bu belə edilib. Gəlirsən, soruşursan? - NecəyazılırBusöz? Rus dilində bəzən şəxsiyyətsiz formalardan da istifadə edirik, unutmayın: Kənddə yaxşı yatır (In campagna si dorme bene) - kim yatır? Fərqi yoxdur, mənim üçün, sənə, hamıya! Şəxsiyyətsiz formanın mənası budur - hərəkəti icra edəndən mücərrədləşdirmək və sadəcə olaraq bu və ya digər hərəkətin spesifikliyini çatdırmaq. Sadəcə olaraq, italyan dilində demək olar ki, hər hansı bir fel bu şəxsiyyətsiz formaya salına bilər, lakin rus dilində bu həmişə mümkün deyil, şəxsiyyətsizliyi başqa yollarla ifadə etməlisiniz:
Heç bir şey yoxdur! -Arxadamasayoxsöhbət edir! Almaniyada si parla il tedesco -INAlmaniyaDeyirlərhaqqındaalman. Əgər şəxssiz formada olan felin birbaşa obyekti varsa, bu fel ədəddəki obyektlə uyğun gəlir: Buyurunndono libri. - BuradasatılırKitablar. Zoosafari si possono vedere i leoni -Aktivzoo safariBacarmaqgörməkLvov. InSvizzerasiparlanomüxtəlifdil- İsveçrədə müxtəlif dillərdə danışırlar.
Şəxssiz formada olan refleksiv fellər üçün si hissəciyindən əvvəl ci hissəciyi gəlir. Başqa cür necə ola bilərdi, ard-arda iki dəfə si deməmək üçün nəsə fikirləşməli idin. Müqayisə edin: Inkampaniyasialzapresto- Kənddə tezdən durur. Inkampaniyacisialzapresto- Kənddə insanlar tezdən durur (ümumiyyətlə kimin fərqi yoxdur) Qusta scuolaci si iscrive in əmlak. - INbuməktəbqeydə alınıryayda.
Predikatın nominal olduğu şəxssiz cümlədə sifət və ya iştirakçı ilə ifadə olunan nominal hissə (e` stanco, e` bello, e` felice) həmişə cəm şəklində istifadə olunur: Quando si è vecchi tutto diventa difficile. - Nə vaxtSənköhnə, Hamısıolurçətin. Quando si e` stanchi si dorme bene -Nə vaxtXalqyorğun, OnlarYaxşıyatmaq. Quando si è stimati, si è contenti.- İnsana hörmət edəndə ondan razı olur. Felin şəxssiz formalarının mürəkkəb zamanlarını yaratmaq üçün essere köməkçi feli istifadə olunur. Andare, venire və s. adətən essere feli ilə mürəkkəb zamanlar düzəldir, -i sonunu alır: Siz indietro vasitəsilə sbattendo la porta, è ifficile tornare indietro. - Bir dəfə çıxıb qapını çırpsan, geri qayıtmaq çətindir.
Quando ci si è lavati bene, ci si sente più freschi. - Yuyunduqdan sonra (yaxşı yuyulduğunuzda) özünüzü daha təravətli hiss edirsiniz.
Şəxssiz forma tez-tez nəyin edilə biləcəyini / edilə bilməyəcəyini söyləmək istədikdə ümumi icazə verən və ya ümumi qadağanedici ifadələrdə istifadə olunur. Misal üçün:
Qui non si fuma.- Burada siqaret çəkilmir (siqaret çəkilmir);
Non si può farlo.- Bunu etmək olmaz.
Cəm üçün qeyri-müəyyən artiklin formaları
var unos kişi üçün və unas qadın cinsi üçün. Cəm halında olan qeyri-müəyyən artikl bəzən təkcə məna daşıya bilməz bəziləri, bəziləri, həm də bəziləri.
Cəm halında müəyyən artiklin formaları
var los kişi üçün və las qadın üçün:
Cəm halının əmələ gəlməsi
isim və sifətlər
Vurğusuz saitlərlə bitən isim və sifətlərin cəm halları (oh, a, e), sonluğu əlavə edilməklə əmələ gəlir -s tək formaya. Misal üçün:
mesa - mesas, amigo - amigos, clase - clases, alta - altas, bonito - bonitos, dulce - dulces
Cümlədə sifət, artıq 2-ci dərsdə göstərildiyi kimi, əsasən isimdən sonra yerləşdirilir və cinsi və say baxımından onunla razılaşır, məsələn:
Vəo dos mesas altas. Daha çox oxuyun.
Sonu samitlə bitən isim və sifətlər sonluğu əlavə etməklə cəm halını əmələ gətirir -es tək formaya:
papel - papeles, ley - leyes, facultad - facultades, azul - azules, f cil - f ciles, alem n - alemanes
Sonu ilə bitən isim və sifətlər -z,
cəm dəyişikliyi z haqqında c: l piz - l pices, voz - voces, luz - luces, feliz - felices
İndiki zamanda bağlayan ser feli
Fe'l ser(to be) nominal hissəsi isim və ya sifət ola bilən nominal mürəkkəb predikatda bağlayıcı kimi işlənir. Misal üçün:
Yuxarıdakı nümunələrdən göründüyü kimi, rus dilində əlaqələndirici fe'l ser(to be) demək olar ki, həmişə indiki zamanda feldən istifadə edilmir; ser Mütləq.
Əgər nominal mürəkkəb predikatı olan cümlədə subyekt şəxs əvəzliyidirsə, ispan dilində o, buraxılır (xüsusilə 1-ci və 2-ci şəxslərdə tək və cəm). Bu, təkcə felə aid deyil ser, həm də bütün birləşmiş fellər. Misal üçün:
Biz tələbələrik.
(Nosotros) Somos alumnos.
Bu nümunədən göründüyü kimi, rus dilində şəxs əvəzliyi buraxılmır.
Əgər nominal hissə sifətdirsə, o zaman mövzu ilə cins və say baxımından uyğun gəlir. Misal üçün: Las mesas son c modas.
Əgər nominal hissə milliyyəti, peşəni və ya məşğuliyyəti bildirən isimdirsə, o zaman artiklsiz istifadə olunur. Misal üçün: Pablo es kubano. Mar a es alumna.
Bu ismin tərifi varsa, çox vaxt qeyri-müəyyən artikllə istifadə olunur. Misal üçün:
Maria no es una alumna mala. Mariya yaxşı tələbədir.
Pablo es un kubano joven. Pablo gənc kubalıdır.
İndiki zamanda ser felinin konjuqasiyası
İndiki zamanda nizamlı fellərin birləşdirilməsi
TƏQDİM EDİN
İspan dilində isimlər hallara görə dəyişmir, yəni. azalma formaları yoxdur. İsimlərin hal əlaqələri ispan dilində ön sözlərdən istifadə etməklə çatdırılır və nadir hallarda ismin cümlədəki yeri ilə müəyyən edilir.
SİFƏT
Terminologiya
Keyfiyyət və nisbi sifətlər
İspan dilində, rus dilində olduğu kimi, sifətlər iki əsas növə bölünür: keyfiyyət və nisbi.
İspan keyfiyyət sifətləri müxtəlif canlıların, əşyaların və hadisələrin keyfiyyətlərini, xassələrini və xüsusiyyətlərini ifadə edir;
Keyfiyyətli sifətlərin müqayisə dərəcələri var.
Nisbi sifətlər bir şəxsə, hadisəyə, hərəkətə və ya başqa bir obyektə münasibətini göstərməklə obyektin xüsusiyyətlərini ifadə edir:
el komitesi yerli- yerli komitə
plan illik- illik plan
la bölgəsi aqrikola- kənd təsərrüfatı sahəsi və s.
Nisbi sifətlər xüsusiyyətləri dolayısı ilə, başqa obyektlərə münasibət vasitəsilə ifadə etdiyinə görə, təbii ki, belə sifətlər müvafiq obyektlərin, hərəkətlərin, hadisələrin və s. adlarından əmələ gəlir. Onlar göstərə bilər:
a) məmulatın hazırlandığı material üzrə:
b) müxtəlif hallara görə (vaxt, yer və s.):
c) insana və ya heyvana münasibət haqqında:
e) hərəkətə və ya vəziyyətə münasibət haqqında:
Nisbi sifətlərin müqayisə dərəcələri yoxdur.
İspan dilinin rus dili ilə müqayisədə fərqli bir xüsusiyyəti nisbi sifətlərin əhəmiyyətli dərəcədə daha az yayılması və kimi sahiblik sifətlərinin olmamasıdır. ana, atalar, bacılar və s.
Sifətlərin cinsi
İspan dilində sifətlər cins və say baxımından isimlərlə uyğun gəlir.
Gender razılaşması aşağıdakı qaydalara tabedir:
l. Əgər sifət ilə bitir -O, onda bu, qadın cinsində bitəcəyi anlamına gəlir; -Ə:
Kişi - el papel blanc o- Ağ kağız
Qadın - la mesa blanc a- ağ masa
Belə sifətlərə iki sonluqlu sifətlər deyilir.
2. Sifətlər saitlə bitərsə, istisna olmaqla -O, və hər hansı samit üçün, onda onların sonu tək isimlərlə, həm kişi, həm də qadınla razılaşdıqda dəyişmir. Bunlar eyni sonu olan sifətlərdir:
El partido socialista - sosialist partiyası
la organizacion socialista - sosialist təşkilatı
el papel verde - yaşıl kağız
la mesa verde - yaşıl masa
el libro común - ümumi kitab
la causa común - ümumi səbəb
el día feliz - xoşbəxt gün
la tarde feliz - xoşbəxt axşam
el soldado marroquí - Mərakeş əsgəri
la aldea marroquí - Mərakeş kəndi
el rito hindú - hindu ayini
la religión hindú - Hindu dini
Qeyd. ilə bitən sifət -Ə, bəzən qadın adı ilə razılaşdırılmış iki sonluq sifəti ilə qarışdırıla bilər, buna görə də bilməlisiniz ki, bir sonluğun sifətlərinə son şəkilçi ilə bütün sifətlər daxildir. -ista(comunista, marxista, leninista, socialista, idealista və s.), eləcə də yadda saxlamaq lazım olan bir sıra sözlər:
agricola - kənd təsərrüfatı
moskova - Moskva (s)
belqa - Belçika,
persa - fars
indígena - doğma və s.
3. Bu qaydalar bir sıra istisnalara malikdir, yəni:
a) milliyyəti müəyyən edən və kişi cinsində samitlə bitən bütün sifətlərin sonu qadın cinsinə malikdir -Ə:
El idioma español - ispan dili
la lingua ispanol a- İspan
El periodico inglés - İngilis qəzeti
la revista ingles a- İngilis jurnalı
El baile andaluz - Əndəlus rəqsi
la canción andaluz a- Əndəlus mahnısı
b) kişi cinsi ilə bitən sifətlər -an, -on, -or(mejor, peor, superior, inferior, posterior, anterior, ulterior, exterior, interyer istisna olmaqla), qadın cinsində onların sonu var. -A:
el alumno holgazán - tənbəl tələbə
la alumna holgazan a- tənbəl tələbə
el muchacho dormilón - yuxulu oğlan
la muchacha dormilon a- yuxulu qız
el discurso traidor - xain nitq
la niyyət xaini a- xain niyyət
Qeyd. Bu tip sifətləri onlardan əmələ gələn isimlərlə qarışdırmaq olmaz:
c) şəkilçili bəzi kiçildici sifətlər -e ilə böyütmək -ote qadın cinsini dəyişdirin -e haqqında -Ə:
el vecino regordet e- dolğun qonşu
regord et
la vecina regordet a- dolğun qonşu
Elcampesino böyük e- ağır kəndli
böyük ote
la Campesina grandot a- ağır kəndli qadını
Sifətlərin sayı
Sifətlərin cəm halı əsasən isimlərin çoxluğu kimi əmələ gəlir:
Əgər təkdə olan sifət vurğusuz saitlə bitərsə, cəmdə sonluq əlavə olunur. -s;
sifət samit və ya vurğulu saitlə bitirsə, cəm sonluğu əlavə olunur -es:
Tək Cəm
nömrə nömrəsi
Qeyd. Hərflə bitən sifətlər -z, onu cəm halında dəyişdirin - İlə:
qarınqulu - qarınqulu z- vora c es
xoşbəxt - feli z-feli c es
İstənilən xarici dildə isim və sifətlərin çoxluğu xüsusi diqqət tələb edir. Rus dilindən fərqli olaraq, xarici dillərdə həmişə onun formalaşması üçün bir neçə qayda var və hər bir qaydada əksər hallarda istisnalar var.
İsimlərin cəm halı
İsimlərə gəldikdə, ispan dilində düzgün danışmaq və yazmaq üçün öyrənməli olduğunuz cəm formasını yaratmaq üçün bir neçə qayda var.
1) Tək isim vurğusuz saitlə bitərsə, -S sonunu əlavə etməklə cəm halını düzəldir.
Misal üçün:
la cara (üz) - las caras (üzlər)
la tribu (tayfa) - las tribus (tayfalar)
el pie (ayaq) - los pies (ayaqlar)
2) Vurğulu saitlə tək sonda, –у və ya samitlə, cəm şəklində olan isimlər –ES sonluğudur.
Misal üçün:
el rey (kral) – los reyes (krallar)
el bigudí (qıvrıcılar) – los bigudíes (qıvrıcılar)
la ciudad (şəhər) - las ciudades (şəhərlər)
Diqqət: İspan dilində 2-ci qaydadakı sözlərə təsvir baxımından oxşar olan bir sıra sözlər var, lakin yenə də –S sonunu əlavə etməklə cəm halını yaradır. Bu istisna, ispan dilinə tam şəkildə mənimsənilməmiş və borc götürülmüş sözlərin əksəriyyətinə aiddir.
Misal üçün:
el papá - los papás (ata - atalar);
la mamá - las mamás (ana - analar);
el sofá - los sofás (divan - divanlar).
Və bu istisnaya düşən bəzi başqa sözlər.
Sözün rus versiyası | Tək isim | Cəm isim |
sovetlər |
||
los klubları |
||
los komplots |
||
los esquis |
||
los filmləri |
||
los biletləri |
||
los bloks |
||
los rekordları |
||
los etibar edir |
||
Los kəsirləri |
3) Sonu Z və ya X hərfi ilə bitən sözlər onu cəm halında C-yə dəyişir. Lakin Perez, Alvarez kimi xüsusi adlar bu qaydaya tabe olmur.
Misal üçün:
el lápiz (qələm) - los lápices (qələmlər)
la nariz (burun) - las narices (burunlar)
Sonu təkdə -C ilə bitən bəzi sözlər onu cəmdə -qu ilə dəyişir.
Misal üçün:
el frac (frak) - los fraqu es (frak)
el bistec (bifşteks) - los bistequ es (bifsteaks)
4) Təkdə –S hərfi ilə bitən isimlərin cəm halında heç bir dəyişikliyi yoxdur. Bu formalar onların yanında istifadə olunan məqalədə və kontekstdə fərqlənir. Bu sözlərə aşağıdakılar daxildir:
- feil və cəm isimdən ibarət mürəkkəb isimlər: lavamanos (yuyan); guardacostas (mühafizə gəmisi); rascacielos (göydələn); sacacorchos (tirbuşon);
- həftənin əksər günləri: lunes (bazar ertəsi); martes (çərşənbə axşamı);
- son komponenti məsdər, felin şəxsi forması və ya şəxs əvəzliyinin formalarından biri olan mürəkkəb sözlər: el hazmerreír (gülür, zarafatcıl) - los hazmerreír (gülür, zarafatçılar); el correveidile (məlumat verən) - los correveidile (məlumat verənlər);
- belə sözlər: éxtasis (ləzzət); böhran (böhran); doza (doza).
5) İki sözün yan-yana gəlməsi ilə yaranan mürəkkəb isimləri ayrıca qeyd etmək yerinə düşər. Yalnız birinci isim belə sözlərin cəm şəklini alır.
Misal üçün:
la rosa té (çay gülü) - las rosas té (çay gülü)
el coche саma (yatmış avtomobil) - los coches cama (yatmış avtomobil)
Amma gentilhombre (zadəgan), mediacaña (aça, yuva) kimi sözlərdə ismin hər iki hissəsi dəyişməyə məruz qalır: gentiles hombres, medias cañas.
6) İspan dilində “pluralia tantum” kimi bir şey var. Bu, yalnız cəm forması olan isimlərə aiddir
İspan dilində isimlər | Rus dilinə tərcümə |
ətraf, kənar |
|
yaxşı xəbər üçün hədiyyə |
|
kəlbətinlər |
|
qısqanclıq |
|
qablar, məişət əşyaları |
|
salnamə, salnamə |
|
farenks, qırtlaq |
|
cımbız, forseps |
|
yemək |
Bəzi coğrafi adlar da bu isimlər qrupuna aiddir
Qeyd:
1) Alelí (solaxay), maní (fındıq), rubí (ruby) kimi sözlərin 2 cəm forması var: los alelíes və los alelís; los manes və los manís; Los yaqut və los yaqut. Lakin müasir ispan dilində tələffüz etmək daha asan olan formadan istifadə etməyə meyllidir: los alelís (sol əlli yarpaqlar), los manís (fıstıq), los rubís (yaqut).
2) İspan dilində üç söz, cəm formasını formalaşdırarkən, tələffüzdə və yazıda vurğunu dəyişdirin.
Misal üçün:
espécimen (nümunə) - espécimenes (nümunələr)
el régimen (rejim) - los regímenes (rejimlər)
el carácter (xarakter) - los caracteres (simvollar)
Cəm halında olan el lord (lord) sözü mahiyyətcə öz formasını los lores (lord) olaraq dəyişir.
Əgər məlumatı oxumaqla deyil, qulaqla yadda saxlamaq sizin üçün daha rahat və asan olarsa, bu keçiddə isimlərin cəm halı haqqında da məlumat tapa bilərsiniz.
Sifətlərin cəm halı
Artıq bildiyiniz kimi, ispan dilində bir sifət cinsiyyət və say baxımından təsvir etdiyi isimlə uyğun gəlir. Buna görə də sifətin cəm formasının əmələ gəlmə qaydaları ilə ismin cəm formasının əmələ gəlməsi qaydaları üst-üstə düşür.
1) Təkdə olan sifət vurğusuz saitlə bitərsə, cəmdə -S əlavəsini görürük.
Misal üçün:
el papel blanco (ağ kağız) - los papeles blancos (ağ kağızlar)
el chico pequeño (kiçik uşaq) – los chicos pequeños (balaca uşaqlar)
2) Əgər sifət samit, vurğulu saitlə bitirsə, cəm formasını yaratmaq üçün –ES sonunu əlavə etmək lazımdır.
Misal üçün:
la lección difícil (çətin dərs) - las lecciones difíciles (çətin dərslər)
el corte turquí (tünd mavi parça parçası) - los cortes turquíes (tünd mavi parça parçası)
3) Əgər tək sifət Z ilə bitirsə, cəm şəklində Z hərfi C-yə keçir
Misal üçün:
voraz ( qarınqulu ) - vorac es ( qarınqulu )
feliz (xoşbəxt) - felic es (xoşbəxt)
Bu video həm də “İspan dilində cəm sifətləri” mövzusunu öyrənməyə kömək edəcək.
Mövzunu möhkəmləndirmək üçün bəzi məşqlər edin.
1) Aşağıdakı sözlərin cəm hallarını yazın
- Padre
- sovet
- Facil
- padres
- sovetlər
- reyes
- bajos
- asanlaşdırır
2) Sözləri cəm etmək üçün dəyişdirin və cəm üçün müəyyən artikl əlavə edin
- Palabra
- Piedra
- las palabras
- las səsləri
- las piedras
- los fraques
- los lores
· İSPANYA QRAMMATIKA ->
Sifət (adjetivo ad)
İspan dilində sifətlərin sonluğu (adjetivo) aid olduqları isimlərin cinsinə və sayına görə dəyişir. Sifətlər adətən isimdən sonra gəlir.
Kişi və qadın sifətləri
Sonu ilə bitən sifətlər –o, onların sonunu dəyişdirin –a qadın cinsinə gəldikdə. Sonluğu olan sifətlər –e və ya samit, qadın və kişi cinsləri üçün eyni formaya malikdir.
Misal üçün:
Bu qaydanın istisnaları milliyyəti bildirən sifətlərdir. Daha doğrusu, belə bir sifət kimi bitə bilər –o, və samit ilə, lakin qadınlıqda bir sonluq olacaq –a.
- Misal üçün:
- chinesco (Çin) -> chinesca
- ruso (Rus) -> rusa
- japonés (Yapon) -> japonesa
- español (İspan) -> española
- chileno (Çili) -> chilena
- alemán (Almanca) -> alemana
Sifətlərin başqa bir qrupu ümumi qaydadan istisnadır. Bunlar bitən sifətlərdir -ya da, -an-ya da, -in. Onlar samitlə bitsə də, qadın forması yaratmaq üçün əlavə edirlər –a.
- Misal üçün:
- hablador (söhbətli) -> habladora
- trabajador (zəhmətkeş) -> trabajadora
- holgazan (tənbəl) -> holgazana
- dormilón (yuxulu) -> dormilona
- xain (xain) -> xain
Qeyd edək ki, bu qrupdan olan bəzi sifətlər eyni kökdən əmələ gələn isimlərlə eyni formaya malikdir.
- Misal üçün:
- dormilón - yuxulu, yuxulu baş
Bu qaydanın istisnası müqayisəli sifətlərdir, məsələn:
- mejor - ən yaxşı
- peor - ən pis
Həm də bu kimi sözlər:
- ön - əvvəlki
- posterior - sonrakı
- xarici - xarici
- daxili - daxili
- aşağı - aşağı
- gizli - daha da
Həm kişi, həm də qadın cinslərində eyni formaya malikdirlər.
Əgər isimlərin kiçildici şəkilçiləri varsa -ito, -e və ya artırıcı şəkilçi -ote, sonra cinsinə görə bu şəkildə dəyişirlər:
- -ito -> -ita
- -ete -> -eta
- -oto -> -ota
- Misal üçün:
- negrito (qara) ->negrita
- regordete (dolğun) –> regordeta
- grandote (qüsursuz) -> grandota
Sifətlərin cəm halı
Cəm halını yaratmaq üçün sifətə sonluq əlavə etmək lazımdır. –s, ilə bitərsə -O, -Ə və ya –e. Sonluq samitdirsə, əlavə edin –es.
Misal üçün:
Yəqin ki, siz artıq fərq etmisiniz ki, əgər sifət təkdirsə. ilə bitir –z, sonra cəm halında bir sonluq olacaq -ces. Onu da qeyd edək ki, vurğunun qoyulması qaydalarına əsasən, bəzi hallarda cəmdə qrafik vurğu işarəsinin (asento) qoyulmasına artıq ehtiyac yoxdur.
- Misal üçün:
- marron -> marrones
Burada vahidlərlə Son heca vurğulanır və s. bu qaydaya uyğun gəlmir, qrafik vurğu işarəsi ilə qeyd olunur. Cəm vurğu təkdə olduğu kimi eyni hecaya düşür, lakin bu dəfə söz bitir –s, və qaydaya görə, bu halda vurğu sondan əvvəlki hecaya düşməlidir. Beləliklə, qrafik vurğu işarəsinə ehtiyac yoxdur.
Yuxarıdakı bütün nümunələrdə sifətlər isimdən sonra gəlir. Onların təsviri funksiyası var idi. Əgər sifət isimdən əvvəl gəlirsə, bu ifadəyə emosionallıq verir. Bu halda sifət təsviri epitet funksiyasını yerinə yetirir. Bəzən isimdən əvvəl qoyulan sifət təsvir obyektinin həmişə malik olduğu keyfiyyətləri vurğulayır (tavtoloji epitet).
- Misal üçün:
- la blanca nieve - ağ qar
- las altas montañas - yüksək dağlar
- el profundo mar - dərin dəniz
Grande, bueno, malo sifətlərinin qısa forması
Bəzi sifətlər isimdən əvvəl qoyulan kəsilmiş, qısa formaya malik ola bilər. Belə bir sifət sözdür böyük(böyük). Onun qısa forması nənə, bu həm kişi, həm də qadın cinsləri üçün eynidir. Və əgər qısa forma istifadə olunursa nənə, bu ifadəyə emosionallıq verir. Lakin cəmdə kəsilmiş forma yenidən tam formaya çevrilir böyüklər.
- Misal üçün:
- la casa grande – böyük ev
- la gran casa - nəhəng ev
- las casas grandes - böyük evlər
- las grandes casas - nəhəng evlər
Sifətlərin də kəsilmiş forması var bueno(yaxşı və malo(pis). Ancaq kəsilmiş formalar buen Və mal yalnız kişi cinsi üçün istifadə olunur, qadın cinsi üçün isə tam forma isimdən əvvəl qoyulur. buena Və mala. Cəm üçün yenə kəsilmiş forma yoxdur.
- Misal üçün:
- el asunto bueno - yaxşı anlaşma
- el buen asunto - yaxşı əməl
- los asuntos buenos - yaxşı əməllər
- los buenos asuntos - yaxşı əməllər
- el asunto malo - pis şey
- el mal asunto - pis əməl
- los asuntos malos - pis əməllər
- los malos asuntos - pis əməllər
İnşaat de + isim
Sifətlərə əlavə olaraq, ön söz ifadəsi tərif rolunu oynaya bilər de və aşağıdakı isim. Tipik olaraq, bu konstruksiya əşyanın hazırlandığı rəng və ya materialı təsvir etmək üçün istifadə olunur. Bu zaman konstruksiyadakı isim artiklsiz işlənir.
