Г-н Н.Н.
Героят е млад мъж, изпълнен с благородство и честност. Пътува и идва в Германия. Тук се сприятелява с Гагин и сестра му Ася.
Гагин
Той е приятел с Н.Н. и е брат на Ася. Той е на 24 години и има благороднически ранг. Проявява загриженост към седемнадесетгодишната си сестра. Отглеждането й е трудно.
Ася
Тя се казва Анна Николаевна. Майката на героинята е прислужница. Момичето се държи много променливо. Знае два езика и обича книгите. Влюбва се в г-н N.N.
Първа глава
След предателството на любимата му г-н Н.Н. се установява в гр. З. Тук прекарва дълго време на пейка под ясен.
На отсрещния бряг на реката се намира град L.N.N. чува музиката, идваща оттам, и се чуди какво се случва там. Празникът беше организиран от ученици, дошли на рекламата.
Глава втора
Г-н Н.Н. от любопитство той отива на отсрещния бряг и се слива с празнуващата тълпа. Зад себе си чува руска реч. Мъж и жена си говорят. Тук се срещаме с Гагин и Ася.
Новите запознанства направиха благоприятно впечатление на г-н Н.Н. Отива да ги посети.
Говорят до вечерта. Г-н Н.Н. Ася ми хареса. По-късно се връща у дома.
Глава трета
Г-н Н.Н. Гагин се събуди рано сутринта.
Глава четвърта
Героите виждат Ася да седи на перваза над бездната. Н.Н. е малко уплашен, но Гагин насочва вниманието си към местните жители.
След обяда Ася отиде при фрау Луиз и героите отново си поговориха.
След завръщането си у дома г-н Н.Н. преследван от мисли за Аса. В него бушуват цяла гама от чувства. В главата ми се появи мисъл: Ася наистина ли е сестрата на Гагина?
Глава пета
Н.Н. отива отново да посети нов приятел. Причината за това е желанието да види момичето отново. Той вижда Ася в образа на скромно момиче. Ася е оставена да върши домакинската работа, а героите отиват сред природата. Времето беше прекрасно и Гагин искаше да рисува от живота. Приятелите говорят много, но мислите на Н. бяха насочени към момиче, което има способността внезапно да се трансформира.
Глава шеста
Минават четиринадесет дни. Н.Н. наблюдава Ася и забелязва разликата между нейното възпитание и възпитанието на неговия приятел. Момичето много неохотно говори за живота в Русия. Тя обаче казва на Н., че е живяла на село. Промяната на настроението на Ася все повече озадачава героя. N.N стана още по-склонен да вярва, че момичето не е сестра на приятеля му. Героят стана свидетел на декларацията на Ася за любов към Гагин. В този момент той остана незабелязан.
Глава седма
Г-н N.N отива в планината, за да мисли. Той прекарва там 3 дни и си мисли защо е нужно новите му приятели да се представят за роднини. След като се прибира у дома, той открива бележка от приятел, в която той моли да ги посети.
Глава осма
Домакините поздравиха госта по различни начини. Разговорът не се получи, Н.Н. искаше да се прибере вкъщи, позовавайки се на спешността на работата. Приятелят му обаче решил да разкаже истинска историямомичета.
Гагин беше само на шест месеца, когато майка му почина. 12 години отглежда сина си на село. След това брат му решил да вземе момчето със себе си. Гагин посещава кадетско училище, след това гвардейски полк. При следващото си посещение в селото той вижда десетгодишно момиченце, плахо и диво. Беше Ася. Бащата каза, че момичето е сираче.
Преди смъртта на баща си Гагин му дава дума, че ще се грижи за Аса. От камериера научава, че момичето е негова полусестра, дъщеря на баща му и прислужницата. Когато Ася беше на 9 години, майка й почина. Ася започна да живее с Гагин. Първоначално момичето избягваше брат си, но след това изпита силна привързаност към него. Момичето прекара няколко години в интернат. И когато навърши 17 години, възникна въпросът за нейното бъдеще. Затова Гагин подаде оставка и замина със сестра си в чужбина.
Н.Н. се успокоява и се връща при Гагин.
Глава девета
След като чу какво каза г-н Н.Н. започна да има различно отношение към поведението на момичето. Дълго говори с Ася, след което танцуват валс.
Глава десета
При напускане на дома Н.Н. изпитва известно безпокойство. В него се появи някакво желание за щастие. Но не можеше да го обясни.
Глава единадесета
Н. отново отива при нови познати. Сближаването с момичето искрено го радва. Влизайки в къщата, героят отбелязва промяна в настроението на момичето - тя е тъжна. Ася се притесняваше от собствената си необразованост, чудеше се дали е умна. Гагин беше зает да рисува.
Глава дванадесета
Ася уплаши госта с разговори за собствената си предстояща смърт. Той не разбираше какво се случва с момичето. Настроението й отново се промени рязко и често.
Глава тринадесета
Г-н Н.Н. Чудех се дали Ася го обича. С него следващо посещениеТой видя момичето само за кратко. Тя се разболя.
На следващата сутрин Н. се разхожда из града. Едно момче се приближи до него и му даде бележка от момичето. Момичето го поканило на среща край параклиса. Героят се съгласи с вълнение.
Глава четиринадесета
Гагин беше много предпазлив от поведението на сестра си и не знаеше какво да прави. Трябваше да му покажа бележката.
Глава петнадесета
Момичето променя мястото на срещата. Н. трябва да дойде при г-жа Луиз и да се качи на 3-тия етаж. В душевни терзания героят решава, че не може да се ожени за това странно момиче с нейния много променлив характер.
Глава шестнадесета
Разговорът на героите се провежда в малка стая. Обединява ги любовта, но са принудени да се разделят. Г-н Н.Н. обвинява Ася, тя изтичва до вратата ридаейки и изчезва.
Глава седемнадесета
Н. се смята за виновен и напуска града, като отново върви през полето. Той се обвинява, че не е спрял Ася и мислено моли момичето да му прости. В депресивно състояние той отива при Гагин.
Глава осемнадесета
Приятелите са много притеснени, защото момичето не се е прибрало. След известно време те започват да търсят Ася. Разбрахме се да се разделим – така имаше по-голям шанс да я намерим.
Глава деветнадесета
Търсенето не даде резултат. Н. в мислите си разказал на момичето за вечната си любов, обещал да бъде с нея завинаги. Изведнъж близо до реката той зърна нещо бяло. Мислеше, че може да е Ася.
Глава двадесета
Момичето се появява вкъщи, но приятелката не пуска Н. за обяснение с Ася. И юнакът щял да й предложи брак.
Двадесет и една глава
Брат и сестра си тръгнаха. А Н.Н. получи писмо от Гагин. Той помоли да не се обижда от предстоящото заминаване. Приятелят увери, че причината е нуждата от раздяла и му пожела щастие.
Н. тръгнал да търси любимата си. В малката стая, в която е била срещата му с Ася, той намерил бележка от момичето.
Двадесет и втора глава
Героят научава, че брат и сестра са отишли в Лондон. Той тръгва след тях. Но това не носи резултати. Не видя Ася. Отначало той е измъчван от емоции. Но постепенно у него идва разбирането, че ако се ожени за момиче, може да не е щастлив. Но също така вече няма да може да се влюби, така че никога няма да се ожени.
Някой Н.Н. разказва как на двайсет и пет години заминал да види света. Той нямаше конкретен план за пътуване; той просто искаше нови впечатления, запознанства и комуникация. Сърцето му беше разбито от млада вдовица, която разказвачът срещна във водите. Вдовицата го предпочете пред баварския лейтенант. Въпреки това сърдечната рана на Н.Н беше плитък.
Младият мъж спря в малко немско градче 3. Там се срещна с Гагин и сестра му Ася. Героят хареса брат и сестра. Гагин беше приятен млад мъж, мил и нежен. „Той говореше по такъв начин, че дори и без да виждате лицето му, можете да усетите само от звука на гласа му, че се усмихва.“ Сестрата на Гагина, Ася, изглеждаше много красива на разказвача. „Имаше нещо специално в нейното тъмно, кръгло лице, с малък тънък нос, почти детски бузи и черни, светли очи. Тя беше грациозно сложена, но сякаш все още не беше напълно развита." Разказвачът мислено отбеляза, че братът и сестрата изобщо не си приличат. Същата вечер Н. Н. получи покана за вечеря от Гагини. Новите познати на разказвача живееха в уютна къща на склона на планината, откъдето се откриваше прекрасна гледка към Рейн, отначало Ася се срамуваше от Н.Н., но според разказвача той никога не беше виждал друго същество активен от това момиче: „Тя не седеше нито за миг; тя стана, изтича в къщата и отново се затича, тананикаше тихо, често се смееше и по странен начин: изглеждаше, че се смее не на това, което чува, а на различни мисли, които идват в главата й. нея големи очите гледаха право, светло, смело, но понякога клепачите й леко присвиваха и тогава погледът й изведнъж ставаше дълбок и нежен." След вечеря Н. Н. се прибира у дома. Той се възхищава на красотата на нощната природа, наслаждава се на аромата на нивите, радва се в звуците на валса, които достигат до него и изведнъж Н.Н. разбира, че не си спомня за вдовицата цяла вечер.
На следващата сутрин самият Гагин идва при разказвача. Младежите закусват. Н.Н. научава, че Гагин е собственик на доста голямо състояние и, без да е обременен от материални проблеми, възнамерява да стане художник. Разказвачът отива при Гагин да разгледа скиците му и установява, че скиците са добри, има много живот и истина в тях, но техниката на рисуване оставя много да се желае. Гагин се съгласява с неговите разсъждения, оплаквайки се от собствената си недисциплинираност, която му пречи да се усъвършенства в изкуството на рисуване. Тогава младежите тръгват да търсят Ася, която е отишла сама до руините на феодалния замък. Скоро те я видяха. Момичето седеше на скален ръб, точно над пропастта. Тогава тя глупаво купи чаша вода и започна да полива цветята, растящи по стените. Н.Н. изпитва враждебност към сестрата на Гагина - нейното поведение му се струва неестествено. Той решава, че Ася просто иска да ги изненада с детските си лудории. Въпреки това, в същото време Н.Н. неволно се възхищава на сръчността, с която момичето се катери по руините. На връщане Ася продължава да се шегува - връзва си шал на главата, слага дълъг клон на рамото си - като пушка, и се смее неспирно. С поведението си тя шокира минаващото покрай нея първично английско семейство. Вкъщи Ася сменя ролята си и се прави на възпитана млада дама. Гагин не й прави никакви коментари - забелязва се, че е свикнал да угажда на сестра си във всичко. Останал с Н.Н. сам Гагин казва, че Ася е горда и разглезена.
Връщайки се у дома, Н.Н. мисли за това странно момиче и изведнъж започва да се съмнява, че Ася всъщност е сестрата на Гагин.
На следващия ден Н.Н. идва отново при Гагини. Ася, облечена в стара рокля, играе ролята на просто руско момиче, почти слугиня. Тя бродира на обръч и си тананика полугласно народна песен. Гагин ще рисува скици от живота и кани Н.Н. След прекарване сред природата и разговори за значението на художника в обществото, младите хора се прибират у дома. Разказвачът казва, че тази вечер не е забелязал в Аса „нито сянка на кокетство, нито признак на съзнателно приета роля“, че е невъзможно да я обвиняваме за неестественост. Връщайки се у дома, той възкликва: „Какъв хамелеон е това момиче!“ Съмненията му, че Гагин и Ася изобщо не са брат и сестра, продължават да растат.
След това в рамките на две седмици Н.Н. забелязва, че Ася се е променила - избягва го и не си позволява същите лудории. Той отбеляза, че момичето говори добре френски и немски, но се забелязва, че Ася е получила доста странно възпитание, което няма нищо общо с възпитанието на самия Гагин. На въпроси на Н.Н. Ася неохотно отговори, че е живяла известно време на село. Според разказвача той я видял като мистериозно същество и веднъж забелязал, че харесва Ася дори в онези моменти, когато тя го ядосваше. Един ден Н.Н. случайно става свидетел на откровен разговор между Ася и Гагин. Момичето през сълзи казва на Гагин, че не иска да обича никого освен него. Той отговаря, че вярва на Ася и се опитва да я успокои. Н.Н. решава, че е бил заблуден. Изненадан и раздразнен от видяното, той се прибира в дома си.
На сутринта Н.Н. отива в планината за три дни. В мемоарите си той рисува красотата на немската природа, описва прекрасни пейзажи със села и вятърни мелници. Вкъщи Н.Н. намира бележка от Гагин, в която той го моли да дойде в дома им. Ася при вида на Н.Н. отново се държи странно, смее се без причина. Гагин моли да извини поведението й. Останал сам с госта, той решава да му каже истината. Оказва се, че Ася наистина е сестра на Гагин, но само от страна на баща си. Майка й беше слугинята Татяна. Бащата на Гагин беше вдовица по това време и искаше да се ожени за Татяна, но тя отказа. Ася беше на девет години, когато майка й почина. Баща й я взел в къщата си и я отгледал като млада дама. Момичето много обичаше баща си, но в същото време осъзнаваше двусмислената си позиция: „самонадеяността се разви силно в нея и недоверието; лоши навиципусна корени, простотата изчезна." Тя искаше да наложи целият святзабравете за произхода му. Когато Ася е на 13 години, баща й се разболява тежко. Преди смъртта си той се обажда на Гагин от Санкт Петербург и му завещава да се грижи за сестра му. Първоначално момичето се срамуваше от брат си, но когато се убеди, че той я признава за сестра и я обича като сестра, тя страстно се привърза към него. Гагин заведе Ася в Санкт Петербург и я настани в интернат. Когато момичето навършва 17 години, той се пенсионира и заминава с Ася в чужбина. „Всичко това е вярно“, заговори отново Гейгин, „но имам проблеми с нея. Досега тя не е харесвала никого, но ще бъде катастрофа, ако обича някого!“
След тази история Н.Н. съжали Аса. Сега той я разбираше. Н.Н. и Ася излизат на разходка в лозето. Н.Н. казва: "...този ден се забавлява като деца. Гагин я гледаше много добре. мисли много за Аса, чиято съдба му е станала безразлична и се радва, че той и това момиче са се сближили. „Чувствах, че я познавам едва от вчера; дотогава тя се беше отвърнала от мен. И така, когато най-после се разкри пред мен, с каква пленителна светлина озари нейният образ, колко нов беше за мен, каква тайна. прелести, бях срамежлив, беше ясно..."
Една вечер, в пристъп на откровеност, Ася се обръща към Н.Н. искайки я винаги да вярва на това, което казва. Същата вечер Н.Н. чуди се дали това момиче е влюбено в него? Скоро той получава бележка от Ася с молба за лична среща. Тогава идва развълнуваният Гагин и съобщава, че Ася е влюбена в Н.Н. Той е много притеснен за сестра си, която е вдигнала температура от притесненията си и иска да я отведе. Но Гагина се спира от мисълта, че Ася също може да харесва N.N. Той пита разказвача дали ще се ожени за сестра му? Н.Н. избягва директен отговор, като казва, че първо трябва да се обясни на самата Ася. В същото време той си мисли: "Да се ожениш за седемнадесетгодишно момиче с нейния характер, как е възможно!"
Виждайки се на среща, Ася и Н.Н. отначало не могат да намерят думите. Н.Н. описва вълнението на Ася: „О, погледът на една влюбена жена – кой може да те опише? иска да прегърне момичето, но тогава си спомня Гагина. Искайки да постъпи правилно, той казва на Ася, че трябва да се разделят, позовавайки се на факта, че момичето е разказало всичко на брат си и не е позволило на чувствата им да се развият. Ася бяга разплакана! Н.Х. се връща у дома и изведнъж разбира, че обича Ася. Нейният образ го преследва безмилостно. Той идва при Гагин и разбира, че въпреки късната вечер Ася все още не се е върнала. Н.Н. Започва да го търси, но не го намира никъде. Връщайки се при Гагин, той научава, че Ася вече е у дома. Той иска да говори с нея, но Гагин предлага да го направи утре.
На следващата сутрин Н.Н. отива при Ася с намерението да й поиска ръката. Той обаче разбира, че Гагини са напуснали. Прислужницата му дава бележка. Гагин пише, че разбира нежеланието си да се ожени за сестра му. Затова той отвежда Ася за нейното спокойствие и ги моли да не ги търсят. Връщайки се у дома, Н.Н. получава друга бележка, която му дава стара германка. В бележката се съдържат думите на самата Ася: „Сбогом, няма да се видим повече от гордост – не, не мога да постъпя иначе, когато плаках пред теб ти ми каза една дума, само една дума - щях да остана. Явно е по-добре...
Н.Н. казва, че се е втурнал да търси Gagin, първо в Кьолн, където са взели билети, след това в Лондон. Търсенето обаче е безрезултатно, а следите на Ася и брат й се губят. Н. Н. много притеснен и никога не е изпитвал толкова дълбоко чувство в живота си. Сега, в напредналите си години, той се утешава от мисълта, че съдбата е постъпила добре и не му е позволила да се ожени за Аса: вероятно нямаше да бъде щастлив с нея. Въпреки това Н.Н. като светиня продължават да се пазят нейните записки и откъснатото от ръката на Ася цвете здравец.
Разказът „Ася“ е написан от Тургенев през 1859 г. По това време писателят вече не е просто популярен, той има значително влияние върху живота руското обществотова време.
Тази важност на автора се обяснява с факта, че той успя да забележи в най-обикновените събития морални проблемивъзникващи в обществото. Тези проблеми са видими и в разказа „Ася”. Кратко резюме от него ще покаже, че избраният сюжет е най-простият. в които има преживявания и съжаления за миналото.
"Ася", Тургенев: резюме 1-4 глави
Известен млад мъж Н.Н. избягал от бащината си къща и заминал в чужбина. Не искаше да продължи образованието си там, просто искаше да види света. Пътуване без план и цел: той се запознаваше, наблюдаваше хора и всичко останало го интересуваше малко.
И в един от германските градове N.N. се запознава с Гагин и сестра му Ася. Те го канят в дома си. И след първата вечер Н.Н. остава впечатлен от романтичния образ на Ася.
Минаха седмици. Н.Н. беше редовен гост с нови приятели. Ася винаги е била различна: понякога е игриво дете, понякога добре възпитана млада дама, понякога просто руско момиче.
Но един ден Ася спря да „играе“ ролите си, беше разстроена от нещо и избягваше N.N., който започна да подозира, че Гагин и Ася изобщо не са брат и сестра. И историята на Гагин отчасти потвърди тези предположения.
Факт е, че Ася беше дъщеря на бащата на Гагин и тяхната прислужница Татяна. След смъртта на баща си той отвежда Ася в Санкт Петербург, но по задължение трябва да я изпрати в интернат. Ася прекарва там четири години, а сега пътуват заедно в чужбина.
Тази история олеква на душата на N.N. Връщайки се на мястото си, той моли ферибота да пусне лодката по реката. Всичко около него, и небето, и звездите, и водата, всичко е живо за него и има своя душа.
Историята "Ася": резюме на глави 5-9
Следващия път Н.Н. идва в къщата на Гагини, намира Ася замислена. Тя казва, че е мислила много за „лошото“ си възпитание.
Тя не знае как да шие красиво, не свири на пиано и околните несъмнено скучаят. Тя се интересува какво ценят мъжете най-много в жените и N.N би се разстроила, ако внезапно умре.
Н.Н. изненадан от такъв въпрос и Ася изисква той винаги да бъде откровен с нея. Гагин вижда унинието на Ася и предлага да изсвирят валс, но днес тя не е в настроение за танци.
Историята "Ася": резюме на глави 10-14
Н.Н. обикаля безцелно из града. Изведнъж някакво момче му дава бележка от Ася. Тя пише, че непременно трябва да го види. Срещата е насрочена до параклиса.
Н.Н. се връща у дома. В това време идва Гагин и му казва, че Ася е влюбена в него. Гагин пита дали Н.Н. неговата сестра. Той отговаря утвърдително, но не е готов да се жени сега.
Гагин моли Н.Н. да отиде на среща със сестра си и да й обясни честно. След като Гагин си тръгва, Н.Н. не знае какво да прави. Но накрая решава, че не е възможно да се ожени за младо момиче с такъв характер.
Историята "Ася": резюме на глави 15-19
Ася смени мястото за датата, сега е къщата на фрау Луиз. Въпреки решението си Н.Н. поддава се на чара на Ася, той я целува и прегръща. Тогава той си спомня Гагина и започва да упреква момичето, че е разказала всичко на брат си, че не е позволила на чувствата им да се развият.
Ася плаче, пада на колене, младежът се опитва да я успокои. Момичето се освобождава и бързо бяга от него. Н.Н. ядосан на себе си, скитайки се из полята, съжалявайки, че е загубил толкова красиво момиче.
През нощта той отива при Гагини и разбира, че Ася не се е върнала у дома. Те тръгват да я търсят и тръгват в различни посоки. Н.Н. упреква се тя, смята, че Ася си е направила нещо. Търсенето не дава резултати и той идва в къщата на Гагини.
Там научава, че Ася все пак се е върнала. Той иска да поиска от Гагин ръката на Ася, но времето е късно и той отлага предложението си. На път за вкъщи Н.Н. очаква бъдещо щастие. Спира под едно дърво и слуша пеенето на славея.
Резюме: “Ася” Тургенев глави 20-22
На сутринта N.N. Той е пълен с щастие, но вижда, че прозорците са отворени, няма никой, Гагини са си тръгнали. Дават му бележка от Ася. В него тя пише, че никога повече няма да го види. И ако й беше казал една дума вчера, тя несъмнено щеше да остане. Но той не каза нищо, което означава, че е по-добре за нея да си тръгне.
Н. Н. дълго търсил Гагини, следвал ги навсякъде, но не ги намерил. И въпреки че по-късно си мислеше, че пак няма да бъде щастлив с такава жена, никога повече не изпитваше подобно чувство.
Ето кратко резюме ( кратък преразказсюжет) на разказа на И.С. Тургенев "Ася". Надявам се, че резюмето на историята ще ви помогне да се подготвите за урока по руска литература.
Кратка информация за историята: Историята на Тургенев „Ася“ е написана през 1857 г., публикувана за първи път през 1858 г. в първия брой на списание „Современник“.
ASL - резюме на глави.
Ася. Глава 1. Резюме
Главният герой на историята се казва N.N. Той разказва какво се е случило с него веднъж. По това време той беше на двадесет и пет години. По собствените му думи той " току що беше освободен и замина за чужбина " Младият мъж наистина искаше погледнете Божия свят “, Н. Н. говори за себе си през този период:
„Бях здрав, млад, весел, нямах преведени пари, тревогите още не бяха започнали - живеех, без да поглеждам назад, правех каквото исках, просперирах, с една дума. Тогава изобщо не ми е хрумвало, че човекът не е растение и не може да цъфти дълго. Младежта яде позлатени меденки и смята, че това е техният насъщен хляб; но ще дойде време и ще поискаш хляб.
Младият мъж пътува много и създава нови познанства. Животът му беше лек и безгрижен. Н.Н. се установява в малкото немско градче З., което се намира на левия бряг на река Рейн.
През този период Н.Н. искал да бъде оставен на мира; Наскоро се срещна с млада жена, вдовица. " Тя беше много красива и умна, флиртуваше с всички " Но тя предпочете друг човек. N.N. не беше много разстроен, но искаше да остане сам за известно време.
Градът, в който главен геройсе установи, беше много привлекателен:
„Харесах този град заради местоположението му в подножието на два високи хълма, порутените му стени и кули, вековни липи, стръмен мост над светла река, вливаща се в Рейн, и най-важното – доброто му вино.“
На другия бряг на Рейн беше град L.N.N., седеше на една пейка и слушаше музика, която идваше от град L.N.N., попита един минувач какво се случва в друг град. Случаен минувач отговори, че това са студенти " стигна до реклама».
Н.Н. преминал от другата страна.
Ася. Глава 2. Резюме
Комерш е „специален вид тържествен празник, на който се събират ученици от една и съща страна или братство“. На празника Н.Н. чу руска реч. Запознава се с младежа Гагин и сестра му Ася. Нови познати ги поканиха на гости.
N.N. много харесваше новите познанства и сестра му Ася, или Анна (това беше тя пълно име), направи най-благоприятно впечатление на главния герой. Н.Н. също много харесала къщата, в която живеели.
Ася беше много активна.
„Тя не седеше неподвижна нито за миг; тя ставаше, тичаше в къщата, тичаше отново, тананикаше тихо, често се смееше, и то по странен начин: изглеждаше, че се смее не на това, което чува, а на различни мисли, които идват в главата й. Големите й очи изглеждаха прави, ярки, дръзки, но понякога клепачите й леко присвиваха и тогава погледът й изведнъж ставаше дълбок и нежен.”
Н.Н. гостува за около два часа. Тогава той реши да се прибере. Младият мъж беше щастлив, новият му познат му хареса. Тази вечер той вече не си спомняше вдовицата, която толкова дълго беше занимавала сърцето му.
Ася. Глава 3. Резюме.
На следващия ден Гагин дойде да посети Н.Н. По време на обикновен безсмислен разговор той разказа за плановете си за бъдещето. Н. Н. на свой ред разказа за нещастна любов, която обаче е престанала да го занимава. Гагин кани Н.Н. да разгледа скиците.
Творбите на Гагин изглеждаха небрежни и неправилни на Н.Н. Той изрази мнението си открито. Авторът на скиците се съгласи:
« Да, да — подхвана той с въздишка, — прав си; Всичко това е много лошо и незряло, какво да правя? Не съм учил както трябва, а проклетата славянска разпуснатост си взема жертвите. Докато мечтаете за работа, вие се издигате като орел: изглежда, че можете да преместите земята от мястото й, но при изпълнение веднага ставате по-слаби и уморени.
Ася. Глава 4. Резюме.
След разговора Гагин и Н.Н. отишли да търсят Ася. Намериха момичето в руините. Ася седеше точно над бездната. Н.Н. упрекна момичето в небрежност. Но Гагин го предупреди и каза, че ако Ася прави коментари, тя дори може да се качи на кулата.
Н. Н. стига до извода, че Аса има « нещо напрегнато, не съвсем естествено». « Тя иска да ни изненада “, - това си помисли главният герой. И той не разбира защо са необходими такива детски лудории. Момичето сякаш отгатва мислите му. Тя се държи ексцентрично.
Например Ася купи чаша вода от старица, която продаваше наблизо. И изведнъж тя обяви, че не иска да пие, а ще полее цветята, които растат наоколо.
След това момичето
„с чаша в ръка тя започна да се катери по руините, като от време на време спираше, навеждаше се и със забавна важност пускаше няколко капки вода, които блестяха ярко на слънцето.“
N.N. не може да не признае, че движенията на момичето са сладки. Но той все още не може да разбере значението на нейните действия. Тя изглежда щастлива да плаши околните, защото се излага на опасност да падне и да се счупи. Целият външен вид на Ася сякаш казваше: „ Намирате поведението ми за неприлично; както и да е, знам, че ми се възхищаваш».
Гагин купи чаша бира и вдигна наздравица за дамата на сърцето си. Н. Н. попита дали тя, тоест тази дама, наистина съществува. Гагин отговори, че всеки има такава дама. Ася отначало се смути, но после започна да гледа всички предизвикателно, почти нахално.
Момичето се държи странно; дори минувачите обръщат внимание на нейното поведение. Но след като се върна у дома, Ася се промени.
„...Тя веднага отиде в стаята си и се появи едва по време на вечеря, облечена в най-хубавата си рокля, внимателно сресана, вързана и с ръкавици.“
Н.Н.разбра какво иска момичето „изиграйте нова роля - ролята на прилична и добре възпитана млада дама ».
N.N. забеляза, че Гагин й се отдаде във всичко. След обяда Ася помоли Гагин за разрешение да отиде при фрау Луиз, възрастна жена, вдовица на бившия местен кмет. Гагин й позволи да си отиде.
Н.Н. остана при Гагин. С напредването на разговора Гагин опознава новия си познат все по-добре. И колкото повече го опознаваше, толкова повече се привързваше. N.N. разбра, че Гагин е прост, честен, искрен човек. N.N. забеляза, че е умен и сладък, но не притежава особената енергия или сила, която отличава една необикновена личност. N.N. смяташе, че от Гагин едва ли ще стане добър художник, защото не е свикнал да работи. Но въпреки всичко това, новият познат изглеждаше на N.N.
Н. Н. и Гагин разговаряха почти четири часа. Когато слънцето залязло, Гагин поканил Н.Н. да го придружи. По пътя решил да се отбие при фрау Луиз, за да разбере къде е Ася.
Когато наближиха къщата на старицата, Ася погледна през прозореца, хвърли стрък здравец на Гагина и предложи: „... представете си, че аз съм дамата на сърцето ви ».
Гагин даде клона на N.N. Той го сложи в джоба си. Когато Н.Н. се прибрал, той почувствал странна тежест в сърцето си. Обзе го носталгия по Русия. В същото време младият мъж осъзна, че вече не си спомня младата вдовица, която разби сърцето му. Всичките му мисли бяха насочени към Ася. Той започна да мисли, че Ася изобщо не е сестра на Гагин.
Ася. Глава 5. Резюме.
На следващата сутрин Н.Н. отново отиде при Гагин. Искаше да види Ася. Когато N.N. я видя, тя му се стори като обикновено руско момиче, “ почти прислужница" Ася беше облечена в стара рокля, косата й също беше много семпла. Ася шиеше. Цялата й външност говореше за скромност и простота.
N.N. и Gagin отидоха да пишат скици. Гагин покани Н.Н. да го придружи, за да може да даде добри съвети, ако е необходимо.
Докато работеха, приятелите отново заговориха за изкуство. Разговорът беше празен и безсмислен. След завръщането си Н.Н. видяла, че и Ася се занимава с шиене. Беше скромна, тиха, поведението й не беше провокативно. N.N. смяташе, че това момиче е истински хамелеон. Той също започна отново да мисли за това как Ася се отнася към Гагин.
Ася. Глава 6. Резюме.
През следващите две седмици Н. Н. посещавал Гагини всеки ден, но Ася сякаш го избягвала. Сега тя вече не беше палава както преди. На N.N й се стори, че Ася е смутена или разстроена от нещо. Н.Н. забелязал, че момичето знае и френски немски езици. Но въпреки това възпитанието на Ася не може да се нарече добро и правилно. Момичето говореше много малко за живота си и отговаряше на въпроси неохотно. Но N.N разбра, че в Русия тя е живяла на село дълго време.
Н. Н. наблюдава Ася с интерес. Поведението й му се струва странно, но точно това буди най-силното му любопитство. Освен това N.N. вижда, че Гагин се отнася към Ася по съвсем различен начин от това, което обикновено се третират със сестрите.
Един ден Н.Н. случайно чул разговор между Гагин и Ася:
Не, не искам да обичам никого освен теб, не, не, искам да те обичам сам - и завинаги.
- Хайде, Ася, успокой се - каза Гагин, - знаеш ли, вярвам ти.
По време на разговора Ася целуна Гагин и много нежно се притисна към него. Н.Н. смятал, че новите му познати се представят за брат и сестра, но не можел да познае защо им е необходимо да изиграят това представление.
Ася. Глава 7. Резюме.
На следващия ден Н.Н. отишъл пеша в планината. Тук възнамеряваше да остане известно време. Младият мъж не искаше да види Гагини. Той беше донякъде обиден от тяхната измама, защото никой не ги караше да се наричат роднини.
N.N. „се скиташе спокойно из планините и долините, седеше в селските таверни, мирно разговаряйки със собствениците и гостите, или лягаше на плосък топъл камък и гледаше как се носят облаците, за щастие времето беше невероятно.“
Н.Н. прекара три дни в планината. След като се върнал, Н.Н. намерил бележка от Гагин. Той беше изненадан от изчезването му. Той поиска да дойде при тях веднага щом се върне.
Ася. Глава 8. Резюме
Н.Н. прие поканата. Гагин го поздравява с радост. Но Ася отново се държи неестествено, на което Н.Н. Гагин се смути от поведението на момичето, нарече я луда и помоли Н.Н.
Въпреки факта, че N.N вече е свикнал с лудориите на Ася, нейното поведение не може да не го обижда. Младият мъж обаче се преструва, че не обръща внимание на тези странности и разказва на Гагин за своето пътуване. По време на разговора Ася влизала няколко пъти в стаята и отново бягала, а след известно време Н.Н. Гагин отиде да го изпрати. Преди да излезе, Ася се приближила до Н.Н. и му подала ръка. Той разтърси пръстите й и леко се поклони.
По пътя Гагин пита Н. Н. какво е мнението му за Аса и дали я намира за странна. N.N. честно отговаря, че лудориите на момичето не могат да не хващат окото. Разговорът изглежда напълно неочакван за Н.Н. Гагин се оправдава, че Ася има добро сърце, но „главата е в беда“, обяснява, че момичето не може да бъде обвинявано за нищо. Гагин предлага да разкаже историята на Ася. Н.Н. го изслушва с интерес.
Гагин казва, че Ася е негова сестра. Бащата на Гагин беше мил, интелигентен, но много нещастен човек. Ожени се по любов. Но съпругата и майката на Гагин починаха много рано. По това време момчето беше само на шест месеца. Съкрушен, бащата отишъл на село и останал там дванадесет години. Бащата сам отгледа сина си. Нямаше никакво намерение да се разделя с него. Обаче братът на баща ми дойде в селото; важна личностВ Петербург. Чичото започнал да убеждава бащата да му даде момчето за отглеждане. Чичото увери баща си, че младият мъж трябва да се движи в обществото.
Бащата се затрудни, но се съгласи с брат си. След като пристига в Санкт Петербург, Гагин постъпва в кадетско училище, след което се прехвърля в гвардейски полк. Всяка година ходеше на село за няколко седмици при баща си. Винаги беше много тъжен и замислен. Един ден по време на посещението си Гагин видя момиче на около десет години в къщата на баща си. Беше Ася. Бащата обясни, че е приел сираче. Момичето беше диво и мълчаливо. Гагин не й обърна много внимание.
Случи се така, че Гагин не посети баща си три или четири години. Беше свързано със службата. Връзката с баща ми се поддържаше само чрез писма.
Един ден Гагин получи писмо от чиновника. Той съобщи фатална болестбаща. След пристигането си бащата се обърна към сина си с последна молба. Наредил да доведат Ася и казал на Гагин, че това е сестра му.
След смъртта на баща си Гагин научава, че Ася е дъщеря на баща му и бивша прислужница на майка му. Бащата искал да се ожени за майката на Ася, но тя била против. Татяна, майката на Ася, почина преди няколко години, след което баща й взе Ася в къщата. Той щеше да направи това и преди, но Татяна не се съгласи.
Татко много обичаше Ася.
„Ася скоро разбра, че тя е главният човек в къщата, знаеше, че господарят е нейният баща; но тя също толкова бързо осъзна фалшивата си позиция; самочувствието се разви силно в нея, както и недоверието; лошите навици пуснаха корени, простотата изчезна. Тя искаше да накара целия свят да забрави нейния произход; тя се срамуваше от майка си и се срамуваше от срама си и се гордееше с нея ».
Двадесетгодишният Гагин се озова с тринадесетгодишна сестра на ръце. Той много се привърза към момичето и тя му отвърна със същото. Гагин доведе сестра си в Санкт Петербург. Тъй като беше зает, той настани момичето в един от най-добрите пансиони. Ася разбра, че това е необходимо. Но в интерната й беше много трудно. Там тя се разболя и едва не умря. Момичето обаче прекарва четири години в интерната. Въпреки строгото си възпитание, тя не се е променила ни най-малко. Шефът на пансиона многократно се оплакваше на Гагин от Ася.
Връзката на момичето в интерната не се получи, въпреки факта, че тя беше много умна и способна и учи по-добре от всеки друг. Ася нямаше приятели.
Когато момичето навърши седемнадесет години, Гагин реши да се пенсионира, да вземе сестра си и да замине в чужбина. Точно това направи той.
След като разказа тази история, Гагин помоли Н.Н. да не съди Ася твърде строго, защото тя „Въпреки че се преструва, че не й пука, тя цени мнението на всички, особено вашето.“
Гагин казва, че Ася със сигурност има своите странности. Например, наскоро тя започна да го уверява, че обича само него и винаги ще го обича Н. Н. харесва ли някой в Санкт Петербург. Гагин отговори, че „Аса се нуждае от герой, необикновен човек - или живописен пастир в планинско дефиле.“ Тъй като момичето никога не е срещало такива хора, тя все още не познава любовта.
След разказа на Гагина Н.Н. се почувства почти щастлив. Гагин и неговият събеседник се прибраха у дома. Ася беше бледа и развълнувана. Н.Н. разбрал, че момичето е привлечено от него, сега той мисли само за нея.
Ася. Глави 9 - 10. Резюме
Н.Н. покани Ася да се разходим из лозето. Момичето се съгласи. Разговаряха, докато се разхождаха. Ася попита N.N. какво харесва в жените. Този въпрос от N.N. Ася се смути.
N.N. разбра колко романтична е Ася. Ежедневието, ежедневието я депресира.
Н. Н. разбира, че в него се заражда любов. На следващия ден Н.Н. отново дойде при Гагини. Ася се смути, когато го видя. Н.Н. забелязал, че момичето се е облякло. Но тя беше тъжна. Гагин беше зает с рисунките си. Ася споделя, че когато е живяла с майка си, не е научила нищо. А сега не може да рисува, не може да свири на пиано, дори не може да шие добре. N.N. я успокоява, казва, че е умна, образована и чете много. Ася споделя, че самата тя не знае какво й е в главата. Страхува се, че ще скучае.
Ася си тръгва, после се връща и пита:
Слушай, ако умра, ще ме съжаляваш ли?
Нейните мисли плашат N.N. Момичето казва, че често мисли за предстояща смърт. Ася беше " тъжен и притеснен" Тя изрази опасения, че Н.Н. я смята за несериозна.
Ася. Глави 11 - 13. Резюме
На път за вкъщи Н.Н. си мисли, че Ася най-вероятно го обича. Тези мисли обаче му се струват неправдоподобни. Младият мъж не може да не мисли за момичето. На следващия ден Ася се почувствала зле и имала главоболие. Н.Н.
На следващата сутрин младежът се разхождал из града. Едно момче го намери и му даде бележка. Съобщението беше от Ася.
Тя го поканила в каменния параклис в четири часа. Н.Н. се прибра, „седна и се замисли“. Той беше развълнуван от бележката от момичето. Изведнъж Гагин пристигна. Той каза, че Ася се влюбила в Н.Н.
Ася. Глава 14. Резюме.
Гагин беше много притеснен за душевното състояние на сестра си. В крайна сметка Ася, въпреки всичките си лудории, му беше много близък човек. Гагин каза, че Ася се е разболяла от любов. Момичето искаше веднага да си тръгне, за да не се излага на мъчения.
Гагин попита Н.Н. дали харесва Ася. И Н. Н. бил принуден да признае, че я харесва, но не можел да се ожени за нея. По време на разговора Гагин и Н.Н. стигнали до заключението, че Н.Н. трябва незабавно да отидат на среща с момичето и да говорят с нея. Н. Н. много притеснен, но, познавайки характера на Ася, той изобщо не гори от желание да се ожени за нея.
Ася. Глава 15. Резюме.
По пътя Н.Н. отново среща момчето, което му дава още една бележка от Ася. Бележката информира момичето за промяна на мястото на срещата. Сега срещата беше насрочена в дома на фрау Луиз.
Ася. Глава 16. Резюме.
Когато младежът се запознал с Ася, между тях се завързал сериозен разговор. Ася е много чаровна, Н.Н. Той обаче упреква момичето, че е разказала на брат си за чувствата си. N.N. иска да направи всичко възможно момичето да забрави за любовта си. Той я убеждава в това. че е необходимо да се разделят. Ася е в депресия, плаче, много й е тежко. Всъщност N.N. изглежда играе роля.
В крайна сметка от него зависи дали връзката ще се развие по-нататък. Той е уплашен от буйния, необуздан нрав на Ася и затова избира да си тръгне. въпреки това млад мъжне може да не докосне искрените чувства на момичето.
Ася. Глави 17 - 18. Резюме.
След разговора Н.Н. „излязъл от града и направо в полето“. Той се упрекна за поведението си. Сега N.N. съжаляваше, че е загубил такова необикновено момиче. Когато паднала нощта, младежът отишъл в дома на Ася.
Гагин обаче с тревога казва, че Ася е изчезнала. N.N. и Gagin тръгват да търсят момичето.
Ася. Глава 19. Резюме.
Разтревожената Н.Н. изпитва угризения и дори любов. Той е искрено загрижен за съдбата на Ася.
Ася. Глава 20. Резюме.
След дълго търсене младият мъж, изкачвайки се по пътеката, видял светлина в стаята на Ася. Той веднага отишъл там и разбрал, че момичето се е върнало.
Зарадван, N.N реши, че утре сутринта ще поиска ръката на Ася. Младежът предусеща скорошното си щастие. „Утре ще бъда щастлив! Щастието няма утре; той дори няма вчера; не помни миналото, не мисли за бъдещето; той има подарък - и това не е ден - а момент."
Ася. Глави 21-22. Резюме.
На следващата сутрин Н.Н. Беше поразен от едно обстоятелство: всички прозорци в къщата бяха отворени, включително вратата. Прислужницата му каза, че всички са си тръгнали рано сутринта. На Н.Н. е дадено писмо от Гагин.
В писмото той се извини и се сбогува.
„Той започна с молба да не му се сърди за внезапното му заминаване; той беше уверен, че при зряло обмисляне бих одобрил решението му. Той не намери друг изход от ситуация, която можеше да стане трудна и опасна.
Гагин написа:
„Има предразсъдъци, които уважавам; Разбирам, че не можеш да се ожениш за Аса. Тя ми каза всичко; за нейното спокойствие трябваше да се подчиня на многократните й, подсилени молби.“
Писмото направило болезнено впечатление на Н.Н. Гагин го разбра погрешно относно „предразсъдъците“. Произходът на Ася нямаше никакво значение за Н.Н., но Гагин тълкуваше всичко по свой начин.
N.N. отиде да търси Gagins. Той научи, че те са се качили на кораб и са отплавали по река Рейн. Преди да си тръгне, фрау Луиз му даде малка бележка от Ася. Момичето се сбогува с него. Н. Н. в депресия, не знае какво да прави. Той тръгна след Гагини. Но, уви, всички търсения биха били напразни. Не можа да намери Гагин и Ася.
Само веднъж, няколко години по-късно, Н.Н. Той обаче признава, че това е случайно съвпадение. N.N. не научи нищо повече за съдбата на Ася. Тя завинаги остана за него младо момиче, което той разпозна в „най-доброто време“ от живота си.
Не може обаче да се каже, че Ася е липсвала на N.N.
„Дори открих, че съдбата е била добра да не ме обедини с Ася; Утешавах се с мисълта, че вероятно няма да бъда щастлив с такава съпруга.
Въпреки това чувството, което N.N.Asia събуди в душата, никога не се повтори. Н. Н. никога не се жени и остава завинаги сам. Винаги си водеше бележки от момичето и онази клонка, която тя хвърли от прозореца.
Надявам се, че това резюме на разказа на Тургенев ASL ви е помогнало да се подготвите за уроците си по руска литература.
„Тогава бях на двадесет и пет години“, започна N.N., „неща от много време, както виждате. Тъкмо се бях освободил и заминах за чужбина, не за да „завърша образованието си“, както се казваше тогава, а просто исках да погледна Божия свят. Бях здрав, млад, весел, нямах преведени пари, тревогите още не бяха започнали - живеех без да се обръщам назад, правех каквото си исках, просперирах, с една дума. Тогава изобщо не ми е хрумвало, че човекът не е растение и не може да цъфти дълго. Младежта яде позлатени меденки и смята, че това е техният насъщен хляб; и ще дойде време - и ще поискате малко хляб. Но няма нужда да говорим за това.
Пътувах без никаква цел, без план; Спирах, където си поискам, и тръгвах веднага по-нататък, щом изпитах желание да видя нови лица — а именно лица. Бях зает изключително от хора; Мразех любопитни паметници, прекрасни колекции, самият вид на лакея събуждаше у мен чувство на меланхолия и гняв; Почти полудях в Grüne Gewölbe в Дрезден.
Героят много обичаше тълпата. Беше забавен от „гледането на хора...“. Но наскоро Н.Н. получи сериозна душевна рана и затова потърси самота. Той се установява в град 3., който се намира на две мили от Рейн. Веднъж, докато се разхождал, героят чул музика. Казали му, че това са студенти, дошли от Б. с търговска цел. Н. Н. решил да отиде и да погледне.
| II |
Комерш е специален вид тържествен празник, който събира ученици от една и съща земя или братство. „Почти всички участници в търговията носят отдавна установения костюм на немски студенти: унгарски жени, големи ботуши и малки шапки с ленти от добре познати цветове. Студентите обикновено се събират на вечеря под председателството на старшия, тоест бригадира, и пируват до сутринта, пият, пеят песни, Landesvater, Gaudeamus, пушат, карат се на филистимците; понякога наемат оркестър.
Н.Н. смесен с тълпата от зрители. И тогава изведнъж чух руски разговор. Тук, до него, стоеше млад мъж с каскет и широко сако; той държеше ниско момиче за ръката, носещо сламена шапка, която покриваше цялата горна частнейното лице. Героят никога не е очаквал да види руснаци „на толкова отдалечено място“.
Представихме се. Млад мъж - Гагин. Той нарече момичето, което стоеше до него, своя сестра. Гагин също пътува за собствено удоволствие. Той имаше „мило, нежно лице, с големи меки очи и мека къдрава коса. Той говореше по такъв начин, че дори и без да виждате лицето му, по звука на гласа му усещахте, че се усмихва.
Момичето, което наричаше своя сестра, на пръв поглед ми се стори много красиво. Имаше нещо особено в тъмното й кръгло лице с малък тънък нос, почти детски бузи и черни светли очи. Тя беше грациозно сложена, но изглеждаше все още не напълно развита. Тя изобщо не приличаше на брат си.
Гагин и Ася (тя се казваше Анна) поканиха Н.Н. да те посетя. Къщата им беше високо в планината. Вечерята започна. Ася се оказа много активна. „... Тя стана, изтича в къщата и отново изтича, тананикаше тихо, често се смееше и по странен начин: изглеждаше, че се смее не на това, което чува, а на различни мисли, които идват в главата й. Големите й очи изглеждаха прави, ярки, смели, но понякога клепачите й леко присвиваха и тогава погледът й изведнъж ставаше дълбок и нежен.
Стигнахме до руините на замъка. „Вече се приближавахме към тях, когато внезапно женска фигура блесна пред нас, бързо прегази купчина отломки и се настани на перваза на стената, точно над бездната.“ Оказа се Ася! Гагин размаха пръст към нея, а Н.Н. шумно я упрекна за нейното нехайство.
„Ася продължи да седи неподвижно, подви крака под себе си и уви глава с муселинен шал; стройният й вид беше ясно и красиво изобразен ясно небе; но аз я погледнах с чувство на враждебност. Още предния ден забелязах нещо напрегнато в нея, не съвсем естествено... „Тя иска да ни изненада – помислих си – защо е това? Що за детски номер е това? Сякаш отгатна мислите ми, тя изведнъж ме погледна бързо и пронизително, отново се засмя, скочи от стената с два скока и като се приближи до старицата, поиска от нея чаша вода.
„Тя изведнъж изглеждаше засрамена, спусна дългите си мигли и скромно седна до нас, сякаш виновна. Тук за първи път погледнах добре лицето й, най-променливото лице, което бях виждал. Няколко мига по-късно то вече беше пребледняло и придоби съсредоточено, почти тъжно изражение; самите й черти ми се струваха по-големи, по-строги, по-прости. Тя напълно замлъкна. Разходихме се из руините (Ася ни последва) и се възхищавахме на гледките.” Н.Н. сякаш Ася постоянно играеше нова роля пред него. Гагин й угаждаше във всичко. Тогава момичето отиде при фрау Луиз, вдовицата на бившия местен бургомистър, мила, но празна старица. Тя много се влюби в Ася. „Ася има страст да се среща с хора от долния кръг; Забелязах: причината за това винаги е гордостта. Тя е доста разглезена, както виждате — добави той след кратко мълчание, — но какво искате да направя? Не знам как да събирам от никого, още по-малко от нея. Трябва да бъда снизходителен към нея."
Вечерта приятелите отишли при фрау Луиз да видят дали Ася е там. Пристигайки у дома, Н.Н. „Започнах да мисля... за Аса. Хрумна ми, че по време на разговора Гагин ми намекна за някакви трудности, пречещи да се върне в Русия... „Хайде, тя сестра ли му е?“ - казах високо.
| V |
„На следващата сутрин пак отидох при Л., уверих се, че искам да се видя с Гагин, но тайно ме дърпаше да видя какво ще направи Ася, дали ще бъде толкова „странна“, колкото предния ден. Намерих и двамата в хола и, странна работа! - Дали защото много си мислех за Русия през нощта и сутринта - Ася ми се стори напълно руско момиче, да, просто момиче, почти слугиня. Беше облечена в стара рокля, среса косата си зад ушите и седеше неподвижна до прозореца и шиеше на обръч, скромно, тихо, сякаш никога не е правила нищо друго през целия си живот. Тя не каза почти нищо, спокойно гледаше работата си и чертите й придобиха толкова незначително, битово изражение, че неволно си спомних нашите домашни Катя и Маша. За да завърши приликата, тя започна да си тананика тихо „Майко, мила“. Погледнах жълтеникавото й избледняло лице, спомних си вчерашните сънища и съжалявах за нещо.
| VI |
Две поредни седмици Н.Н. посети Гагини. „Ася като че ли ме отбягваше, но вече не си позволяваше нито една от тези шеги, които така ме изненадаха в първите два дни от нашето запознанство. Изглеждаше тайно притеснена или смутена; тя се смееше по-малко. Гледах я с любопитство." Момичето се оказа изключително гордо. И Гагин не се отнасяше с нея като с брат: твърде нежно, твърде снизходително и в същото време някак принудено. Странен инцидент потвърди подозренията на N.N.
Една вечер той дочул разговор между Ася и Гагин. Момичето пламенно каза, че не иска да обича никого освен него. Гагин отговори, че й вярва. На път за дома Н.Н. Все си мислех защо „Гагините“ трябва да се преструват пред него.
Гагин се срещна с Н.Н. много любезно. Но Ася, щом го видяла, избухнала в смях без причина и по навик веднага избягала. Разговорът не мина добре. Н.Н. реши да напусне. Гагин доброволно се съгласи да го придружи. „В залата Ася внезапно се приближи до мен и ми подаде ръка; Разклатих леко пръстите й и едва й се поклоних. С Гагин пресякохме Рейн и минавайки покрай любимия ми ясен със статуя на Мадоната, седнахме на една пейка да се полюбуваме на гледката. Тук между нас се получи прекрасен разговор.
Първо си разменихме няколко думи, после замълчахме, гледайки светлата река.
Гагин неочаквано попита кой Н.Н. мнения за Аса. Не изглежда ли като N.N. странно? Младият мъж отговори, че тя наистина е малко странна. Гагин започна да разказва историята на Ася.
„Баща ми беше много мил, интелигентен, образован човек - и нещастен. С него съдбата се отнесе не по-зле от много други; но не можа да понесе дори първия удар. Ожени се рано, по любов; жена му, майка ми, почина много скоро; Останах след нея шест месеца. Баща ми ме заведе на село и не отиде никъде цели дванадесет години. Той самият участваше в моето възпитание и никога не би се разделил с мен, ако брат му, чичо ми, не беше дошъл в нашето село. Този чичо живееше постоянно в Санкт Петербург и заемаше доста важна позиция. Той убеди баща ми да ме даде на ръцете му, тъй като баща ми никога не би се съгласил да напусне селото. Чичо ми му представи, че е вредно за момче на моята възраст да живее в пълна самота, че с такъв вечно тъжен и мълчалив наставник като баща ми, аз със сигурност ще изостана от връстниците си и самият ми характер лесно може да се влоши . Бащата дълго се съпротивляваше на увещанията на брат си, но накрая се предаде. Плаках, когато се разделях с баща си; Обичах го, въпреки че никога не видях усмивка на лицето му... но след като пристигнах в Петербург, скоро забравих нашето тъмно и безрадостно гнездо. Влязох в кадетското училище, а от училището се прехвърлих в гвардейския полк. Всяка година идвах в селото за няколко седмици и всяка година намирах баща си все по-натъжен, погълнат от себе си, замислен до плахост. Всеки ден ходеше на църква и почти забрави как да говори. При едно от моите посещения (вече бях на повече от двадесет години) видях за първи път у нас едно слабо, чернооко момиче на около десет години - Ася. Баща й каза, че тя е сираче и е взета от него, за да я храни - точно така се изрази. Не й обърнах особено внимание; тя беше дива, пъргава и мълчалива, като животно, и щом влязох в любимата стая на баща ми, огромната и мрачна стая, където почина майка ми и където дори през деня се паляха свещи, тя веднага се скри зад неговия стол Волтер или зад библиотека. Случи се така, че през следващите три-четири години служебните задължения ми попречиха да посетя селото. Всеки месец получавах кратко писмо от баща си; Рядко споменаваше Аса, и то само мимоходом. Вече беше над петдесетгодишен, но все още изглеждаше млад мъж. Представете си ужаса ми: изведнъж, без да подозирам нищо, получавам писмо от чиновника, в което той ме уведомява за смъртоносната болест на баща ми и ме моли да дойда възможно най-скоро, ако искам да се сбогувам с него. Препуснах стремглаво и намерих баща си жив, но вече на последните си крака. Той се зарадва изключително много да ме види, прегърна ме с измършавелите си ръце, продължително ме гледаше в очите с някакъв търсещ или умоляващ поглед и като взе думата ми, че ще изпълня последната му молба, нареди на стария си камериер да доведе Ася. Старецът я донесе: тя едва се държеше на краката си и цялата трепереше.
„Ето – каза ми с усилие баща ми, – завещавам ти моята дъщеря – твоята сестра.“ Всичко ще научиш от Яков — добави той, сочейки камериера.
Ася започна да ридае и падна по очи на леглото... След половин час баща ми почина.
Ето какво научих. Ася беше дъщеря на баща ми и бившата прислужница на майка ми Татяна. Ясно си спомням тази Татяна, помня нейната висока, стройна фигура, красивото й, строго, интелигентно лице, с големи тъмни очи. Тя беше известна като гордо и недостъпно момиче. Доколкото разбрах от уважителните пропуски на Яков, баща ми се сприятели с нея няколко години след смъртта на майка ми. Татяна вече не живееше в къщата на имението, а в колибата на омъжената си сестра, краварка. Баща ми много се привърза към нея и след като напуснах селото дори искаше да се ожени за нея, но тя самата не се съгласи да бъде негова съпруга, въпреки молбите му.
Починалата Татяна Василиевна — докладва ми Яков, застанал на вратата с отпуснати назад ръце, — беше разумна във всичко и не искаше да обиди баща ви. Каква жена съм според теб? каква дама съм аз Така благоволиха да говорят, говореха пред мен, сър.
Татяна дори не искаше да се премести в нашата къща и продължи да живее със сестра си, заедно с Ася. Като дете виждах Татяна само на празници, в църквата. Завързана с тъмен шал, с жълт шал на раменете, тя стоеше в тълпата, близо до прозореца - суровият й профил беше ясно изрязан на прозрачно стъкло, - и се молеше смирено и важно, като се поклони ниско, по стария начин. Когато чичо ми ме взе, Ася беше само на две годинки, а на деветата загуби майка си.
Веднага след като Татяна почина, баща й заведе Ася в дома си. Преди това той изяви желание да я има при себе си, но Татяна му отказа и това. Представете си какво трябва да се е случило с Ася, когато я заведоха при господаря. Още не може да забрави онзи момент, когато за първи път й облякоха копринена рокля и й целунаха ръка. Докато беше жива, майка й я пазеше много стриктно; С баща си тя се радваше на пълна свобода. Той беше неин учител; Тя не видя никого освен него. Той не я разглези, тоест не я глезеше; но той я обичаше страстно и никога нищо не й забраняваше: в душата си се смяташе за виновен пред нея. Ася скоро разбра, че тя е главната в къщата, знаеше, че господарят е нейният баща; но тя също толкова бързо осъзна фалшивата си позиция; самочувствието се разви силно в нея, както и недоверието; лошите навици пуснаха корени, простотата изчезна. Тя искаше (самата тя ми призна това веднъж) да накара целия свят да забрави нейния произход; хем се срамуваше от майка си, хем се срамуваше от срама си... Виждате ли, че тя знаеше и знае много, което не трябваше да знае на нейните години... Но тя ли е виновна? В нея се разиграваха млади сили, кръвта й кипеше, а наблизо нямаше нито една ръка, която да я води. Пълна независимост във всичко! Наистина ли е лесно да го понесете? Тя искаше да не бъде по-лоша от другите млади дами; тя се хвърли върху книгите. Какво може да се обърка тук? Живот, който започна неправилно, се оказа неправилно, но сърцето в него не се влоши, умът оцеля.
И ето ме, двадесетгодишно хлапе, се оказах с тринадесетгодишно момиче на ръце! В първите дни след смъртта на баща й, само при звука на моя глас, тя избухваше в треска, моите ласки я потапяха в меланхолия и само малко по малко, постепенно тя свикна с мен. Вярно е, че по-късно, когато се убеди, че определено я признавам за сестра и я обичам като сестра, тя страстно се привърза към мен: тя никога не изпитва нито едно чувство наполовина.
Доведох я в Санкт Петербург. Колкото и болезнено да беше за мен да се разделя с нея, не можех да живея с нея; Настаних я в един от най-добрите пансиони. Ася разбираше необходимостта от нашата раздяла, но започна с това, че се разболя и почти умря. Тогава тя го изтърпя и оцеля в пансиона четири години; но, противно на очакванията ми, тя остана почти същата, каквато беше преди. Шефката на пансиона често ми се оплакваше от нея. „И не можеш да я накажеш“, казваше ми тя, „и тя не се поддава на обичта.“ Ася беше изключително разбрана, учеше добре, по-добре от всеки друг; но не исках да влизам общо ниво, беше упорита, изглеждаше като бук... Не можех да я обвинявам много: в нейното положение тя трябваше или да служи, или да се отдръпва. От всичките си приятели тя се сприятели само с един, грозно, потиснато и бедно момиче. Останалите млади дами, с които е отгледана, предимно от добри имена, не я обичаха, обиждаха я и я намушкаха както могат; Ася не им отстъпваше и на косъм. Веднъж по време на урок по Божия закон учителят започна да говори за пороци. — Ласкателството и малодушието са най-лошите пороци — каза високо Ася. С една дума, тя продължи да върви по пътя си; само обноските й се подобриха, макар че и в това отношение, изглежда, не е постигнала много.
Накрая тя навърши седемнайсет; За нея беше невъзможно да остане повече в пансиона. Бях в доста голямо затруднение. Изведнъж ми хрумна една добра идея: да си дам оставката, да замина в чужбина за година-две и да взема Ася с мен. Замислено – направено; и ето ни с нея на брега на Рейн, където се опитвам да рисувам, а тя... е палава и странна както преди. Но сега се надявам, че няма да я съдите твърде строго; и въпреки че се преструва, че не я интересува, тя цени мнението на всички, особено вашето.
И Гагин отново се усмихна с тихата си усмивка. Стиснах силно ръката му.”
Проблемът е, че Ася изведнъж започна да уверява Гагин, че го обича сама и ще го обича вечно. Ася има нужда от герой, от необикновена личност – или от живописен овчар в планинско дефиле. Н.Н. след този разговор стана лесно.
| IX |
Н.Н. реши да се върне в къщата на Gagin. Сега героят разбираше Ася много повече: вътрешното й безпокойство, неспособността да се контролира, желанието да се изфука... Н.Н. покани Ася на разходка из лозето. Тя веднага се съгласи с весела и почти покорна готовност. Говорихме за планините. Ася каза на Н.Н., че много се радва, че се е върнал. Когато се върнаха в къщата на планината, те заиграха валс. Ася танцува красиво, със страст. „Нещо меко и женствено внезапно се появи в нейния момичешки строг външен вид. Дълго след това ръката ми усещаше допира на нежната й фигура, дълго чувах учестеното й, плътно дишане, дълго си представях тъмни, неподвижни, почти затворени очи върху бледо, но жизнено лице, закачливо развеяно къдрици.”
„Отивайки при Гагини на следващия ден, не се запитах дали съм влюбен в Ася, но много мислех за нея, нейната съдба ме занимаваше, радвах се на неочакваното ни сближаване. Чувствах, че едва от вчера съм я познал; Дотогава тя се отвърна от мен.
Ася се изчерви, когато Н.Н. Влезе в стаята. Тя не беше същата като вчера. Тази нощ тя не спа добре, продължаваше да си мисли. Мислеше дали е интересна на хората, умна ли е... Дори попита Н.Н. кажи й какво да прави, за да не скучае. Тогава Ася си тръгна.
„Тя наистина ли ме обича?“ - запитах се на следващия ден, току-що събуден. Не исках да се вглеждам в себе си. Чувствах, че нейният образ, образът на „момиче с принуден смях“, е бил натрапен в душата ми и че няма скоро да се отърва от него. Ходих при JI. и остана там цял ден, но видя Ася за кратко. Тя беше зле; тя имаше главоболие. Тя слезе за минута долу, с превръзка на челото, бледа, слаба, с почти затворени очи; усмихна се леко и каза: „Ще мине, не е нищо, всичко ще мине, нали?“ - и си тръгна. Чувствах се отегчен и някак тъжен и празен; Аз обаче дълго време не исках да си тръгвам и се върнах късно, без да я видя отново.”
На следващата сутрин момчето предало на Н.Н. бележка от Ася: „Непременно трябва да ви видя, елате днес в четири часа до каменния параклис на пътя близо до руините. Днес направих нещо много небрежно... Ела, за бога, ще разбереш всичко... Кажи на пратеника: да."
| XIV |
Гагин дойде: „ Четвърти денИзненадах ви с моята история; Днес ще ви изненадам още повече.” Той каза, че сестра му Ася е влюбена в Н.Н.
„Тя казва, че се е привързала към теб от пръв поглед. Ето защо тя плака онзи ден, когато ме увери, че не иска да обича никого освен мен. Тя си въобразява, че я презирате, че вероятно знаете коя е; тя ме попита дали съм ти разказал нейната история - аз, разбира се, казах не; но нейната чувствителност е просто ужасна. Тя иска едно: да си тръгне, да си тръгне веднага. Седях с нея до сутринта; Накара ме да обещая, че утре няма да сме тук и чак тогава заспа. Мислих, мислих и реших да говоря с вас. Според мен Ася е права: най-добре е и двамата да си тръгнем от тук. И днес щях да я отведа, ако не ми беше хрумнала една мисъл, която ме спря. Може би... кой знае? - Харесваш ли сестра ми? Ако е така, защо, за бога, бих я отвел? Така че реших, захвърляйки целия срам... Освен това аз самият забелязах нещо... Реших... да разбера от вас... - смути се горкият Гагин. "Моля да ме извините", добави той, "не съм свикнал с подобни проблеми."
Беше договорено, че за да се избегнат неприятности, Н.Н. Трябваше да отида на среща и честно да се обясня на Ася; Гагин обеща да остане вкъщи и да не показва, че знае нейната бележка. По-големият брат щеше да отведе Ася утре.
„Да се ожениш за седемнадесетгодишно момиче с нейния темперамент, как е възможно!“ - казах, ставайки.
Ася вече беше в малката стаичка, където беше уговорената среща. Момичето трепереше цялото и не можеше да започне разговор.
„Незабележим огън премина през мен като горящи игли; Наведох се и докоснах ръката й...
Чу се треперещ звук, като накъсана въздишка, и усетих докосването на слаба, като лист трепереща ръка върху косата си. Вдигнах глава и видях лицето й. Как изведнъж се промени! Изражението на страх изчезна от него, погледът му отиде някъде надалеч и ме понесе със себе си, устните му леко се разтвориха, челото му побледня като мрамор, а къдриците му се отметнаха назад, сякаш вятърът ги беше отвял назад. Забравих всичко, дръпнах я към себе си - ръката й послушно се подчини, цялото й тяло беше изтеглено след ръката й, шалът се претърколи от раменете й, а главата й тихо лежеше на гърдите ми, лежеше под горящите ми устни...
Твоя... - прошепна тя едва чуто.
Ръцете ми вече се плъзгаха около нейната фигура... Но изведнъж споменът за Гагина като светкавица ме озари.”
Н.Н. разказала на Ася за срещата с брат си. Ася искала да избяга, но младежът я спрял. Момичето каза, че определено трябва да си тръгне, че го покани тук само за сбогом. Н.Н. той каза, че всичко е свършило и момичето си тръгна.
Гагин излязъл при Н.Н., но Ася не била вкъщи. Решихме да изчакаме. Тогава, не издържали, тръгнали да я търсят.
Н.Н. се върнал в къщата на планината. Ася вече се върна. Гагин не позволи на приятеля си да влезе през прага.
„Утре ще бъда щастлив! Щастието няма утре; той дори няма вчера; не помни миналото, не мисли за бъдещето; той има подарък - и това не е ден, а момент."
Героят отиде в Кьолн. Тук той хвана следите на Гагини. Отидоха в Лондон. Там ги търсил Н.Н., но не могъл да ги намери.
„И вече не ги видях - не видях Ася. Мрачни слухове стигнаха до мен за нея, но тя изчезна завинаги от мен. Дори не знам дали е ясна. Един ден, няколко години по-късно, зърнах в чужбина, в една карета железопътна линия, жена, чието лице живо ми напомняше незабравими черти... но навярно съм се подлъгал от случайната прилика. Ася остана в паметта ми същото момиче, каквото я познавах в най-хубавия момент от живота си, каквато я виждах последен пътнадвесен над облегалката на нисък дървен стол.
