(съкратено)
Обърни се, синко! Колко си смешен! Какво свещеническо расо носиш? И така всички ходят в академии?
С тези думи старият Булба поздрави двамата си сина, които учеха в Киевската бурса 1 и вече бяха пристигнали в бащината си къща.
Синовете му току-що бяха слезли от конете си. Това бяха двама млади мъже, които все още гледаха изпод вежди, като наскоро завършили семинаристи. Техните силни, здрави лица бяха покрити с първия мъх коси, които още не бяха докоснати от бръснач. Те бяха много смутени от приема на баща си и стояха неподвижни, свели очи към земята.
Спри, спри! Нека те разгледам добре - продължи той, обръщайки ги, - какви дълги свитъци имате 2! Какви свитъци! Никога в света не е имало такива свитъци. Нека някой от вас избяга! Ще видя дали ще падне на земята и ще се оплете в пода.
Не се смей, не се смей, татко! - каза накрая най-големият от тях.
Виж колко си великолепна! 3 Защо да не се смея?
Да, въпреки че си ми баща, ако се смееш, тогава, за Бога, ще те набия!
О, ти такъв и такъв син! Как, татко?.. - каза Тарас Булба, отстъпвайки изненадано няколко крачки назад.
Да, дори татко. Никого няма да гледам обидено и няма да уважавам никого.
Как искаш да се биеш с мен? може би с юмруци? - Да, независимо от всичко.
Е, нека се бием! - каза Булба, запретвайки ръкави, - ще видя какъв човек си в юмрука си!
И баща и син, вместо да се поздравят след дълго отсъствие, започнаха да се удрят и в страните, и в кръста, и в гърдите, после се отдръпваха и поглеждаха назад, после пак напредваха.
Виж, добри хора: Глупав старец! напълно луд! - каза тяхната бледа, слаба и мила майка, която стоеше на прага и още не беше успяла да прегърне любимите си деца. „Децата се прибраха, не ги бяха виждали повече от година и той се сети за Бог знае какво: да се бие с юмруци!
Да, той се бие добре! - каза Булба, спирайки. - За Бога, добре! - продължи той, съвземайки се малко, - така че, поне дори не опитвайте. Ще бъде добър казак! Е, страхотно, синко! да се разбием! - И баща и син започнаха да се целуват. - Добре, синко! Удари всички така, както той ме удари. Не подвеждайте никого! Но все пак носите смешно облекло: какъв вид въже виси това? А ти, babybass 4, защо стоиш там и вдигаш ръцете си? - каза той, обръщайки се към по-младия, - защо не ме биеш, кучешки сине?
Ето още нещо, което измислих! – каза майката, която гушкаше най-малкото. „И ще ти дойде на ум, че собственото ти дете ще бие баща ти.“ Да, сякаш преди: детето е малко, изминало е толкова много разстояние, уморено е... (това дете беше на повече от двадесет години и високо точно един фасон). Сега трябва да спи и да яде нещо, но го кара да бие! - Ех, ти си едно копеле, както го виждам! - каза Булба. - Не слушай майка си, синко: тя е жена, нищо не знае. Каква нежност харесвате? Твоята нежност е поле и добър кон: ето твоята нежност! И вижте тази сабя! ето майка ти! Това са всички боклуци, с които са пълни главите ви: академията, и всички онези книги, буквари и философия, и всичко това е толкова очевидно, че не ми пука за всичко това!.. - Но, по-добре, аз Ще ви изпратя същата седмица в Запорожие. Ето къде е науката, това е науката! Там има училище за вас; там само ще придобиеш някакъв смисъл.
И само за една седмица да си у дома за тях? - каза жално слабичката старица със сълзи на очи. - И те, горките, няма да могат да се разходят; Дори няма да мога да разпозная собствения си дом и няма да мога да ги гледам достатъчно!
Спри, спри да виеш, старице! Козак не е в настроение да се забърква с жени. Щеше да ги скриеш и двете под полите си и да седиш върху тях като кокошки яйца. Върви, върви и бързо ни сложи всичко, което имаш на масата. Няма нужда от понички, медени питки, маковници и други умници 7; донесете ни целия овен, дайте ни козата, четиридесетгодишни медове! Да, по-голяма горелка, не с натруфени горелки, със стафиди и всякакви боклуци, 8 ами чиста, пенлива горелка, да свири и да съска като бясна.
Булба заведе синовете си в хола, откъдето бързо изтичаха две красиви слугини, облечени в червени манастири, 9 които почистваха стаите. Те, очевидно, са били уплашени от пристигането на паниците, които не обичат да разочароват никого, или просто са искали да спазват женския си обичай: да крещят и да се втурват стремглаво, когато видят мъж, и след това дълго време да се прикриват себе си с ръкавите от изключителен срам. Стаята беше украсена в стила на онова време, от който живи намеци останаха само в песните и в народните помисли, които вече не се пеят в Украйна от брадати слепи старци, придружени от тихото дрънкане на бандура 10 и пред очите на околните хора ; във вкуса на онова обидно, трудно време, когато в Украйна започнаха битки и битки за съюза 11. Всичко беше чисто, намазано с цветна глина. По стените има саби, камшици, мрежи за птици, мрежи и пушки, изкусно изработен рог за барут, златна юзда за кон и окови със сребърни плочи. Прозорците в малката стаичка бяха малки, с кръгли, матови стъкла, каквито сега има само в древните църкви, през които иначе беше невъзможно да се погледне, освен чрез вдигане на плъзгащо се стъкло. Имаше червени кранове около прозорците и вратите 11. По рафтовете в ъглите стояха кани, бутилки и колби от зелено и синьо стъкло, резбовани сребърни чаши, позлатени чаши всякакви: венециански, турски, черкезки, които влизаха в стаята на Булба по всякакви начини през трети и четвърти ръце, които беше много често срещано в онези дръзки времена. брезова кора 13 пейки около цялата стая; огромна маса под иконите в предния ъгъл; широка печка с пещи, корнизи и корнизи, покрити с цветни, пъстри плочки - всичко това беше много познато на нашите двама другари, които се прибираха всяка година през ваканцията, които идваха, защото още нямаха коне и защото не бяха в Имаше обичай да се позволява на учениците да яздят коне. Те имаха само дълги чела, които можеха да бъдат изтръгнати от всеки казак, който носеше оръжие. Едва когато бяха освободени, Булба им изпрати няколко млади жребци от стадото си.
По случай пристигането на синовете си Булба заповяда да свикат всички присъстващи центуриони и целия полков чин; и когато дойдоха двама от тях и Есул 14 Дмитро Товкач, старият му другар, той веднага им представи синовете си, като каза:
Вижте колко са добре направени! Скоро ще ги изпратя в Сеч.
Гостите поздравиха Булба и двамата младежи и им казаха, че вършат добро дело и че няма по-добра наука за млад мъж, като Запорожка Сеч.
Хайде, господа братя, сядайте всеки на масата, където ви е най-добре. Е, синове! Първо, да изпием бърнърите! - каза Булба. - Бог да благослови! Бъдете здрави, синове: и ти, Остап, и ти, Андрий! Дай боже винаги да имаш късмет на война! Та да бият бусурмани 15, и турци да бият, и татари да бият; когато поляците започнат да правят нещо против нашата вяра, тогава и поляците ще бъдат бити! Е, остави чашата си; Горелката добра ли е? Каква е латинската дума за горелка? Ето защо, синко, латинците бяха глупаци: те дори не знаеха дали има горелка на света. Как се казваше човекът, който пишеше латински стихове? Не знам много за четенето и писането и следователно не знам; Хорас 17, или какво?
„Виж, какъв татко! - помисли си най-големият син Остап, - това е, старо куче, знае и също се преструва.“
Мисля, че архимандрит 18 дори не ви позволи да помиришете горелките“, продължи Тарас. - И признайте си, синове, те ви удариха силно с брезови дървета и свежи черешови дървета по гърба ви и върху всичко, което имаше казакът? А може би, понеже си станал твърде разумен, може би са те бичували с камшици? Чай, не само в събота, но и в сряда и четвъртък?
Няма смисъл да си спомняш какво се случи, татко - хладнокръвно отвърна Остап: - Това, което се случи, е минало!
Нека опита сега! - каза Андрий, - просто нека някой да се хване сега. Само да се появи сега някоя татарка и ще разбере що за нещо е казашката сабя!
Здравей синко! За Бога, добре! Що се отнася до това, аз също отивам с вас! За Бога, отивам! Защо, по дяволите, да чакам тук! За да стана сеяч на елда, икономка, да гледам овце и прасета и да правя секс с жена си? По дяволите: аз съм казак, не искам! Ами ако няма война? Така че ще отида с вас до Запорожие на разходка. За Бога, аз съм на път! - И старият Булба малко по малко се развълнува, разгорещи се и накрая напълно се ядоса, стана от масата и, като се представи достоен, тропна с крак. - Утре тръгваме! Защо да го отлагаме! От какъв враг можем да се пазим тук? За какво ни трябва тази къща? Защо имаме нужда от всичко това? За какво са тези саксии? - Като каза това, той започна да бие и хвърля тенджери и колби.
Бедната старица, вече свикнала с подобни действия на съпруга си, гледаше тъжно, седнала на пейката. Тя не посмя да каже нищо; но, като чу за такова ужасно решение за нея, тя не можа да се сдържи и заплака; тя гледаше децата си, от които я заплашваше такава бърза раздяла - и никой не можеше да опише цялата тиха сила на нейната скръб, която сякаш трептеше в очите й и в конвулсивно стиснатите й устни.<...>
Тарас беше един от местните, стари полковници: той беше пълен със смъмрена тревога и се отличаваше с бруталната прямота на характера си. Тогава влиянието на Полша вече започва да се проявява върху руското благородство. Мнозина вече бяха възприели полските обичаи, имаха лукс, великолепни слуги, соколи, ловци, вечери, дворове. Тарас не хареса това. Той обичаше прост животКозаков и се караше с онези негови другари, които бяха склонни на страната на Варшава, наричайки ги роби на полските господари. Неспокоен завинаги, той се смяташе за законен защитник на православието. Той произволно влезе в села, където се оплакваха само от тормоза на наемателите и увеличаването на новите мита върху дима 19. Той сам се справяше със своите казаци и си постави правило в три случая винаги да се хваща сабята, а именно: когато комисарите 20 не зачитаха по никакъв начин старейшините и стояха пред тях с шапки на главата; когато се подиграваха с православието и не зачитаха прародителския закон и най-после, когато врагове бяха бусурманите и турците, против които той смяташе във всеки случай позволено да се вдигне оръжие за слава на християнството. Сега той се утеши предварително с мисълта как ще се появи с двамата си синове в Сеч и ще каже: „Вижте, какви хубави момчета ви доведох!“; как ще ги запознае с всичките си стари, калени в битки другари; как гледаше на първите им подвизи във военната наука 21 и пиенето, което също смяташе за едно от основните добродетели на рицаря. Отначало искаше да ги изпрати сам. Но при вида на тяхната свежест, височина, мощна физическа красота, неговият военен дух пламна и на следващия ден той реши да отиде с тях сам, въпреки че необходимостта от това беше само упорита воля. Той вече беше зает и раздаваше заповеди, избираше коне и хамути за малките си синове, посещаваше конюшните и хамбарите, избираше слугите, които трябваше да яздят с тях утре. Йесаул Товкач предаде властта си заедно със строга заповед да се яви веднага с целия полк, само ако даде новини от Сеч. Въпреки че беше подпийнал и все още пиян в главата си, той не забрави нищо. Даже заповяда да напоят конете и да им налеят грубо и първо жито в яслите и дойде уморен от грижите си.
Е, деца, сега трябва да поспим, а утре ще правим каквото Господ даде. Не ни оправяй леглото! Не ни трябва легло. Ще спим на двора.
Нощта едва беше прегърнала небето, но Булба винаги си лягаше рано. Той се излегна на килима, покри се с кожух от овча кожа, защото нощният въздух беше доста свеж и защото Булба обичаше да се крие на топло, когато беше у дома. Скоро започна да хърка и целият двор го последва; всичко, което лежеше в различните му ъгли, хъркаше и пееше; Първо, пазачът заспа, защото беше по-пиян от всеки друг за пристигането на паниката. Една бедна майка не спеше. Тя се наведе към главата на скъпите си синове, които лежаха наблизо; тя разресваше с гребен младите им, небрежно разрошени къдрици и ги навлажняваше със сълзите си; Тя ги погледна всичките, погледна с всичките си сетива, превърна се в едно видение и не можеше да спре да ги гледа. Хранеше ги със собствените си гърди, отглеждаше ги, отглеждаше ги - и само за миг ги видя пред себе си. „Синове мои, скъпи синове! какво ще стане с теб какво те чака - каза тя и сълзите спряха в бръчките, променили някогашното й красиво лице. Всъщност тя беше жалка, като всяка жена от онзи смел век.<...>Тя се виждаше със съпруга си два-три дни в годината и след това няколко години нямаше никакви новини за него. И когато го видя, когато заживяха заедно, какъв живот беше тя? Тя търпяла обиди, дори побои; тя виждаше от милост само предоставените ласки, тя беше някакво странно създание в това сборище от безженни рицари, върху които буйният Запорожие хвърли суровия си цвят.<...>Цялата любов, всички чувства, всичко, което е нежно и страстно в една жена, всичко се превърна в едно майчинско чувство в нея. С плам, със страст, със сълзи, като степна чайка, надвисна над децата си. Синовете й, милите й синове са й взети, взети, за да не ги види никога повече! Кой знае, може би по време на първата битка татарката ще отреже главите им и тя няма да знае къде лежат изоставените им тела, които ще бъдат кълвани от хищна птица и за всяко парче от което, за всяка капка кръв, тя би дал всичко. Хлипайки, тя погледна в очите им, чийто всемогъщ сън вече започваше да се затваря, и си помисли: „Може би Булба, като се събуди, ще забави заминаването си с два дни; Може би е решил да тръгне толкова бързо, защото е пил много.
Луната от висините на небето отдавна осветяваше целия двор, пълен със спящи хора, гъста купчина върби и високи бурени, в които се удави оградата, която заобикаляше двора. Тя все още седеше в главите на любимите си синове, не откъсваше очи от тях нито за минута и не мислеше за сън. Вече конете, като усетиха зората, всички легнаха на тревата и спряха да ядат; горни листавърбите зашумяха и лека-полека бълбукащият поток се спусна покрай тях до самото дъно. Тя седя до дневна светлина, не беше никак уморена и вътрешно си пожела нощта да продължи възможно най-дълго. От степта долетя звънливото цвилене на жребче; червени ивици блестяха ясно в небето. Булба внезапно се събуди и скочи. Помнеше много добре всичко, което поръча вчера.
Е, момчета, поспивайте! Време е, време е! Напой конете! Къде е старият? (той обикновено наричаше жена си). Жива, стара госпожо, приготви ни храна, защото голям път се открива!
Бедната възрастна дама, лишена последна надежда, тъжно се вмъкна в хижата. Докато тя със сълзи приготвяше всичко необходимо за закуска, Булба раздаваше поръчките си, бърникаше в конюшнята и сам избираше най-добрите декорации за децата си. Учениците внезапно се промениха: вместо предишните си мръсни ботуши те обуха червени марокански 23 ботуши със сребърни подкови; панталони, широки като Черно море, с хиляди гънки и волани, бяха покрити със златно очило 24; Към очилата бяха прикрепени дълги ремъци с пискюли и други дрънкулки за лулата. Казакин 25 от червен цвят, плат светъл като огън, препасан с шарен пояс; в пояса му бяха затъкнати ковани турски пищови; сабята издрънча в краката им. Лицата им, все още леко загорели, сякаш се разхубавиха и побеляха; младите черни мустаци сега някак по-ярко подчертават своята белота и здравия, мощен цвят на младостта; те изглеждаха добре под черни овнешки шапки със златен връх. Горката майка! Щом ги видя, тя не можа да каже нито дума, а сълзите спряха в очите й.
Е, синове, всичко е готово! няма нужда да се колебаете! - накрая каза Булба. - Сега, според християнския обичай, всички трябва да седнат пред пътя.
Всички седнаха, без дори момчетата, които стояха почтително на вратата.
Сега, майко, благослови децата си! - каза Булба, - молете се на Бога да се бият храбро, да защитават винаги честта на рицар, да стоят винаги за Христовата вяра, иначе по-добре да изчезнат, за да не бъде духът им в Светът! Елате, деца, при майка си: молитвата на майката спасява както на водата, така и на сушата.
Майката, слаба като майка, ги прегърна, извади две малки икони и ги сложи на врата им, ридаейки.
Нека те пази... майчице... Не забравяйте, синове, майка си ... изпратете поне някои новини за себе си ...
Е, да вървим, деца! - каза Булба.
На верандата стояха оседлани коне. Булба скочи върху своя дявол, който яростно се отдръпна, усещайки върху себе си тежест от двадесет килограма, защото Булба беше изключително тежък и дебел. Когато майката видя, че синовете й вече са възседнали конете, тя се втурна към най-малкия, чиито черти на лицето изразяваха повече от някаква нежност; тя го хвана за стремето, залепи се за седлото му и с отчаяние в цялото си лице не го изпусна от ръцете си. Двама яки казаци я взеха внимателно и я отнесоха в колибата. Но когато излязоха от портата, тя изтича от портата с цялата лекота на дива коза, неподходяща за нейните години, спря коня с непонятна сила и прегърна един от синовете си с някакъв луд, безчувствен плам; пак я отведоха. Младите казаци яздеха неясно 27 и сдържаха сълзите си, страхувайки се от баща си, който обаче от своя страна също беше някак смутен, въпреки че не се опита да го покаже. Денят беше сив; зеленината блестеше ярко; птичките чуруликаха някак в разногласие. Като минаха, те погледнаха назад: фермата им сякаш беше потънала в земята; само два комина от скромната им къща стояха на земята и само върховете на дърветата, по чиито клони се катереха като катерици; само далечната поляна още се простираше пред тях - онази поляна, по която можеха да си припомнят цялата история на живота, от годините, когато се търкаляха по росната му трева, до годините, когато чакаха в нея черновеждо казашко момиче, страшно летейки през него с помощта на свежите си, бързи крака. Сега само един стълб над кладенеца с колело от каруца, вързано на върха, стои сам в небето; Вече равнината, през която минаха, изглежда отдалече като планина и е покрила всичко със себе си. - Сбогом на детството, и игрите, и всичко, и всичко!
1 Бурса е религиозно училище.
2 Свитъци - дълго горно облекло. sup>3 Lush - тук: горд, недосегаем.
4 Бейбас е глупак.
5 Мазунчик е разглезен. синът на мама.
6 Ka know - дявол знае какво.
7 Pundiki - сладки.
8 Малки неща - странности, идеи.
9 Red monisto - червена огърлица.
10 Бандурата е украински народен музикален инструмент.
11 Уния - обединението на православната църква с католическата под властта на папата.
11 Bends - дървени декорации.
12 Venetsoyskaya - венецианска.
13 Бреза - прави се от бряст, който в Украйна се нарича брезова кора.
14 Есаул - среден офицерски чин в казашките войски.
15 бусурман (басурман) – нерелигиозен; тук: чужденец.
16 Вирши – поезия.
17 Хораций – древноримски поет.
18 Архимандрит – монашески сан; тук: игумен, т. е. ръководител на духовното училище.
19 От дима - тук: от всяка колиба.
20 комисари - тук: полски бирници.
21 Военната наука си е военна наука.
22 Цвят - нюанс.
23 Saffiano - висококачествена кожа.
24 Очкур - дантела за стягане на панталона.
25 Казакин - мъжка връхна рокля с кукички и набори отзад.
26 Рицарски.
27 Неясно - тук: тъжно.
среща синовете си от академията. Атаманът има 2 сина: Остап и Андрий. Бащата оглежда момчетата, като се подиграва с облеклото и външния им вид. Остап казва, че ще бие баща си и започва битка. В това време майката се задъхва и се учудва. Липсваха й децата, които не беше виждала повече от година. Майката съжалява синовете си, а бащата решава, че няма смисъл да ги глези, трябва да отидат в Запорожие. Сич – най-доброто мястоза свободното време на мъжете.
Старата майка се чувства неспокойна при мисълта, че децата ще са у дома само седмица. Тя започва да вие и да вие. Булба организира празник и кани всички центуриони и полкови офицери в къщата си. Показва на синовете си и се хвали със статията им. Обръща се към децата, учи ги на вярност към родината и им пожелава успех във войната.
Бащата пощурял, започнал да чупи чинии, а жена му седнала кротко на пейката. Тарас решава да не чака седмица, а утре сутринта да отиде в Сеч. Упоритостта на атамана беше една от чертите на характера му. Представяше си как ще се появи пред казаците с двама младежи, готови за война.
Тарас заспа на килима, хъркаше и сънят му се поддържаше в цялата къща. Горката майка не можела да заспи. Тя седеше в главата на леглото на синовете си, гледаше спящите хора, сресваше косите им, галеше къдриците им. Всичките й мисли бяха за бъдещето на децата, какво ги очаква, как ще се развие съдбата. Майката прекарала цялата нощ до синовете си. Булба не промени решението си. Той се събуди, започна да дава заповеди и се приготви да тръгва. Бащата казал на майката да благослови децата. Тя, слаба и изгубена, ги прегърна и окачи малка икона на шията им. Синовете възседнаха конете си; под Булба конят се олюля, толкова тежък беше ездачът. Майката разбрала, че синовете й напускат къщата, вкопчила се в най-малкия, но тя била отведена в колибата. Когато децата излязоха от портата, възрастната жена с непонятна лекота настигна синовете си и прегърна един от тях. Тя отново беше отведена настрана. Остап и Андрий едва сдържаха сълзите си. Всичко в душата ми беше смесено, объркано: страх и радост. Детството беше изоставено, нещо страшно и неразбираемо започна напред.
Глава 2
Тримата конници си мислеха всеки за себе си. Тарас си спомни миналия си живот, приятели, които вече бяха напуснали, и изчисли кой го чака в Сеч. Синовете си говореха за своите неща. Остап и Андрий отидоха в академията, когато бяха на 12 години. Момчетата бяха обучени по различен начин. Остап започна с бягство, върнаха го и бичуваха. Не искаше да учи, зарови буквара. Никакво напляскване не спря Остап. Баща му обеща, че ще го даде в манастир и ще запази всичко там най-добрите години. Остап послуша баща си, започна да учи усърдно и стана един от най-добрите ученици. По характер най-големият син беше отличен другар, безстрашен казак. Той не се стремеше да води, не предаваше своите. Сълзите на майка му измъчваха душата му, объркваха го и го тревожеха.Андрий учи по-лесно. Той беше по-хитър и по-изобретателен от брат си. Винаги е знаел как да избегне наказанието. В душата му рано се запали огнище на любов. Той харесваше красавици, студентът завиждаше на живота на аристократите, възхищаваше им се, изкачвайки се по улиците им. Един ден там срещнал момиче, от което не можел да откъсне очи. Полякинята беше пъргава, направи много глупости с момчето, забавлявайки суетата си. Андрий търсеше срещи с красавицата, сега се отправяше към Сеч, мислеше за нея. Бащата отклони синовете си от мислите му, предложи да пушат и да пришпорят конете. Нямаше никакви приключения по пътя.
Триото стига до остров Хортица, където се намира Запорожката Сеч. Пиян казак лежеше проснат на пътя. Свиреше музика, хората вдигаха шум. Тарас срещна един познат и започна да разпитва за приятелите му. Бях отчаяна от новините. Неговите другари загинаха: обесени, одрани, глава поставена в буре със сол. Казаците, за които Тарас мислеше, бяха мили.
Глава 3
Тарас Булба живее в Сеч, но няма военни учения. „Лудото веселие“ се хареса на младите момчета. Интересуваха се. Всичко, от което се нуждаеха мъжете, с изключение на жените, беше наблизо. Учудването на синовете е, че идват хора от различни краища, кошевите ги разпитват за вярата им в Христос, проверяват дали знаят как се кръстят. Всеки ходеше на своите курени, около 60 населени места. Всички казаци се молеха в една църква, обещавайки да я защитават, да бъдат отдадени на вярата до последната капка кръв. Казаците бяха на лов. Синовете станаха забележими сред казаците със своята мъжество и умели умения. Тарас не харесваше, че синовете му не могат да се докажат във военните дела. Отива при Кощевой с предложение за бой, но получава отказ. Тарас решава да отмъсти на Кощевой, той организира пиянство и го сваля от власт. Те избират нов Кошевой, той е приятел на Тарас Кирдяга. Пияният Сич заспа.Глава 4
На сутринта Тарас вече се съвещаваше с новия Кошевой за предстоящата битка; те обмисляха трик как да започнат война, без да нарушат клетвата. Те събират хора. По това време на острова пристига ферибот. Хората на ферибота крещяха за проблеми. Католическите свещеници впрягат християните в каруци и ги яздят като коне. Забранява се извършването на християнски ритуали. Пристигналите разказаха и за други безобразия. Народът се развълнува. Започнаха да хвърлят евреите във вълните на реката, един се помоли, Тарас го заведе до фургона, бутна го под каруцата и му заповяда да не показва лицето си. Беше Янкел, евреинът бързо разбра ситуацията и предложи да носи евтини провизии на казаците.Глава 5
Казаците започнаха да заемат териториите на югозапада. Синовете на Тарас узряваха от битка в битка. Те се преродиха, вече не бяха като студентите след академията. Остап спокойно оцени опасността, укрепнал телом и духом. Тарас го видя като мил полковник. Андрий беше потопен в музиката на куршуми и мечове. Той не мислеше като брат си, той беше унесен от битката като от песен. Бащата беше изненадан да види накъде се втурна Андрий. Най-смелият казак не би се втурнал там. Армията на казаците дойде в град Дубно. Не беше възможно да победят града в движение; казаците решиха да уморят враговете си от глад. Синовете не харесаха обсадата. През нощта, когато всички спят, Андрий забелязва жена. Това е слугата на дамата, която тя обича. Татарка разказва за живота в града. Любовникът му умира от глад. Pannochka видя Андрий в тълпата и го помоли за помощ - хляб. Млад казак взема торба с храна и си проправя път през подземен проход към града. Минавайки покрай баща си, Андрий чува предупреждение, че жените няма да го доведат до добро, но не се замисля за значението на думите и бърза към любимата си.Глава 6
Движейки се из града, казакът е изумен от неговата украса и красота. Католически манастир, катедрала, музика - всичко оставя своя отпечатък върху човека. Хората умират от глад по улиците. Войводата чака помощ, трябва да пристигнат два полски полка, за да не се предаде градът. Андрий стига до къщата на дамата. Тя стана още по-красива, влюбените се споглеждат възхитено. Младежът нямаше достатъчно думи, за да изрази чувствата си. Момичето започва да яде. Тя е благодарна за помощта. Казакът предлага да вземе всичко, което тя поиска, и е готов да извърши всяка нейна услуга. Отрича се от Отечество, баща и другари. Една прислужница се втурва в стаята. Тя радостно съобщава за пристигането на полкове, пленени казаци и хранителни припаси. Андрий целуна момичето, все повече се оказва в плен на страстна любов. Казакът умря.Глава 7
Казаците решават да атакуват града, те са водени от желанието за отмъщение за своите другари, които са били заловени. Янкел съобщава на Тарас за Андрий. Бащата не вярва на евреина. Но той твърди, че синът му е облечен в богати дрехи, готви се за сватбата и ще изгони казаците от града. На сутринта затворниците са отведени до крепостната стена. Те се срамуват от своите външен вид, полуголи и сънени, те бяха заловени. Битката започва. Остап се втурва през полето като ястреб. Един от брадатите атамани беше убит, те решиха да изберат нов и единодушно се съгласиха с Остап. По време на битката младият вожд отведе бойците далеч от стените, като по този начин спаси живота им. След като поляците напуснаха стените на града, казаците дълго време говориха за своите дядовци. Тарас не можеше да спи, той търсеше причината за отсъствието на най-малкия си син на бойното поле. Той се надяваше, че евреинът ще го измами, закле се да измъкне полякинята за плитката и да я прекара през полето, разбивайки цялото й тяло на парчета. Казаците не пиеха, стражите не затваряха очи.Глава 8
Новината за татарското нападение беше донесена от Сеч. Кошевой решава да отиде в Запорожие. Булба е против, той решава да остане, докато другарите му са в плен. Казаците са разделени на две групи: едни тръгват след татарите, други обсаждат града. Поддържането на партньорство е основното задължение на казака. Разделен на две страни голям идвачаст от курена, после целия курен. Те тръгнаха през нощта, за да не забележи врагът движението. Сред онези, които останаха, се настани униние; беше жалко да се разделим с приятели. Тарас забеляза това настроение и реши да раздаде запазеното вино. Пиеха от каквото можеха: черпак, буре, ръкавица. Тарас добави свещената си дума към виното. Речта му се превърна в свята молитва.Глава 9
Казаците тръгват в преследване на татарските войски, но никой в града не знае за това. Виждайки движение сред казаците, те решават да направят нападение в Дубно. Изходът не даде резултат, но евреите откриха, че има по-малко казаци. Тарас разбра от шума, идващ извън градските стени, че ще има битка. Той се обърна към своите другари и подкрепи техния боен дух. Вражеската армия напусна града. Оръжията и скърцането се насочиха към казаците, цялата земя беше покрита с дим. Тарас видя битката. Остап се биеше уверено и смело. Силите бяха неравни. Оръжията наведнъж покосиха половината зона за пушене. Тарас пита другарите си:„Има ли още живот в старото куче?“.
Те му отговарят уверено, че има сила. Казаците умират с вяра в победата на руската земя. По време на ужасната битка Тарас видял Андрия и онемял. Той победи своите, разчиствайки пътя за себе си и враговете си. Тарас заповяда да го карат в гората. Това направиха момчетата. Андрий ускори и видя баща си пред себе си. Той онемя и замълча. Като непослушно дете той слезе от коня и застана пред Тарас. Булба изрече фраза, която стана популярна:
"Аз те родих, аз ще те убия!"
Андрий пребледня и започна да си шепне. Това не бяха имена нито на родина, нито на майка. Той произнесе името на дамата. "клас" Той стоеше над сина си и го гледаше, възхитен и изненадан. Защо толкова красив казак изчезна от любов като зло куче? Остап предложи да погребе брат си, но Тарас отказа. Нямаше време за сбогуване, битката се изостряше, бедата наближаваше. 6 души нападнаха Остап, Тарас се опита да пробие до сина си. Сечеше всичко наоколо, размахвайки сабя, но враговете бяха повече. Бащата видя, че те притискат Остап, но той беше затрупан от удар с такава сила, че вождът падна като камък на земята, като отсечен дъб.
Глава 10
Тарас се събуди от сън и видя своя приятел наблизо - атаман Товкач. Опитва се да си спомни как е останал жив. Другарят му го моли да бъде спокоен, Булба е целият нарязан. Другарят обяснява, че на главата на Тарас има награда от 2 хиляди червени рубли, те скачат наоколо няколко нощи, криейки го от любопитни очи. Тарас пита къде е Остап. Скръбта го обзема от новината, че синът му е пленен от поляците. ТОЙ разкъсва превръзките, втурва се след сина си, но изпада в треска, бълнува и говори безумни речи. Товкач превързва Тарас, повива го като дете и отново се втурва в далечината. В Запорожката Сеч Тарас се чувства по-добре, тук има лекарства. Той се изправя на крака. Нищо не интересува Булба, той се тревожи за сина си. Тарас отива при евреина Янкел. ТОЙ го моли за помощ, той трябва да падне във Варшава, където Остап е задържан. Янкел измисли как да вкара Тарас незабелязано. Покри го с една тухла, направи дупка отдолу, за да го храни, и количката с багажа потегли.Глава 11
Търговецът Янкел носи Тарас, надявайки се на помощ или среща със сина си. Той се опитва да преговаря с евреите, за да освободят Степан, но нищо не му се получава. Тарас не понася обидите, когато го водят на среща със сина му. Трябва да се върне без нищо. Бащата успя да присъства на екзекуцията на сина си. Остап тръгна пръв. Екзекуцията за казаците е поразителна със своята жестокост и изтънченост. Остап понася болката и мъченията като могъщ великан: счупят ли костите му, той мълчи. Остап дори не изпъшка. Бащата каза:"Добре, синко!"
В последния момент преди смъртта си Остап извика и се обърна към баща си, за да види дали го чува. В тишината чух: "Чувам." Милион души на площада изтръпнаха при тази дума, страх обзе душите им. Конниците се втурнаха в тълпата, но Тарас вече не беше там.
Глава 12
Търпението на хората премина извън границите си и цяла Украйна се вдигна на бой. Хетманът се съгласи да освободи врага Потоцки и да забрави враждата. Но Тарас Булба остана непреклонен. Той вярваше, че подобно поведение е подобно на „женското“ поведение. Не можете да вярвате на поляците, според Тарас Булба. Предсказанието на атамана се сбъдна. Главата на хетмана излетя след кратко време. Тарас продължи да върви и „да празнува събуждане за Остап“. Заповядано е да се хване буйният първенец и 5 полка тръгват след него. Настъпи решителната битка и Тарас не можеше да бъде победен, но реши да се наведе, за да вземе люлката тютюн, паднала в битката. Грабнали го хайдутите. 30 души висяха на могъщите казашки плещи. Братът на дамата, която беше омагьосала Андрий, препускаше в преследване. Казаците се втурнаха презглава в Днестър и отплаваха от враговете си с верните си коне. Братът на красавицата, разчитайки на себе си, скочи и се разби върху скалите на скалата. Тарас наблюдаваше всичко отгоре и беше щастлив: куршумите на другарите му не достигнаха до него.
Тарас Булба е разказ на Николай Василиевич Гогол, чиято идея идва на автора през 1830 г. Писането на творбата продължи десет години. Преработената от автора версия съдържа дванадесет глави. В цялата история се разказва какво се е случило по време на войната между казаците и поляците; какви невероятни трудности трябваше да изпитат казаците, докато защитаваха земята си, как не се огънаха под огън или меч, искайки да останат верни на отечеството. Само най-малкият син на Тарас Булба Андрей се оказа предател и беше убит от собствения си баща... Можете да научите повече за историята, като прочетете резюмето.
Меню на статията:
Глава 1
Двама синове на Тарас Булба - Остап и Андрей - се завръщат у дома след обучение в Киевската бурса. Посрещат ги радостен баща и разтревожена майка. След кратък поздрав Тарас и най-големият син Остап внезапно поискаха да премерят силата си и започнаха да се бият един друг, за безпокойство на майка си. Накрая бащата оцени силата на сина си с думите: „Да, той се бие добре!.. Той ще бъде добър казак!“
Мечтата да направи синовете си бойци за родината си е залегнала отдавна в душата на упорития Тарас Булба. И той реши да ги изпрати в Запорожие. Той не се трогва от сълзите на майка си, която не е виждала Остап и Андрей толкова дълго, нито от факта, че те не са били у дома толкова дълго. „Синовете трябва да воюват - това е“, смята Тарас така. В разгара на разпалени чувства той внезапно изявява желание да тръгне с тях. Бащата и двама млади казаци, за голяма скръб на бедната старица, тръгват на път още на следващия ден.
Глава 2
Бурса, където са учили Остап и Андрей, не ги е научила на знания, но е укрепила характера им. Например, най-големият син, често бит с пръчки, започна да се отличава с твърдост, която е приемлива за казаците, и ценеше другарството; по-младият учеше по-добре и знаеше как поне понякога да избегне наказанието. В допълнение към жаждата за постижения, други чувства също бяха достъпни за душата му.
По пътя за Запорожие, седнал на кон, Андрей започна да си спомня първата си среща с красива полякиня, дама: колко се уплаши, когато видя непознат пред себе си, как сложи брилянтната си диадема на главата му ; колко детински се държеше тя, обърквайки го.
А Запорожие се приближаваше всеки ден. Днепър вече духаше със студени вълни и казаците, след като го прекосиха, се озоваха на остров Хортица, близо до Сеч.
Глава 3
Непрестанният празник на Сеч, където се заселил Тарас Булба със синовете си, и пиянското веселие на хората толкова завладяха Остап и Андрей, че те с ентусиазъм се отдадоха на разгулния живот. Жестоките закони на казаците, когато човек, който е откраднал, е бил бит до смърт с тояга, а длъжникът е бил прикован към оръдие в очакване на откуп за него, все още не са били толкова тежки наказания в сравнение с тези, които се дължат на убийство. Извършителят е заровен жив в земята заедно с убития. Това направи незаличимо впечатление на Андрей.
Така че синовете на Тарас живееха сравнително спокойно, докато баща им не поиска нова война. Именно той започва да насърчава кошевите да започнат битка с бусурмените, въпреки че на султана е обещан мир. Вярвайки, че без да знае как да се бори, човек без добро дело ще загине като куче, Тарас Булба търсеше всякаква причина за вражда с други хора. Възраженията на Кощевой бяха посрещнати враждебно и много скоро те избраха друг лидер на казаците, стар другар на Тарас Булба на име Кирдяга. В Сич празнуваха това събитие цяла нощ.
Глава 4
Колкото и странно да изглежда на нормален човек, но Тарас Булба беше просто обсебен от идеята да се бие с някого. Той се оплака, че „казашката сила изчезва, няма война“ и започна да подбужда хората към радикални действия. Скоро се намери причина. На острова пристигна ферибот с бегълци казаци, които говориха за беззаконието на „евреите“, които шият дрехи от свещенически одежди и налагат забрана на християнските празници. Това беше сигналът за отприщване нова войнамежду казаци и поляци.
Глава 5
Началото на войната задоволи Тарас Булба. Той се гордееше със зрелите си синове, въпреки че вярваше, че Остап е по-способен във военните дела от Андрей. Романтичната природа на най-малкия син се проявява и в копнежа му по майката, която предава иконата; и в съзерцание красива природа. Меко сърце, не напълно закоравено от битки, се стреми да обича. Ето защо Андрей, след като научи от татарката, че жената гладува, се реши на отчаян акт: да вземе торба с храна от спящия си брат, да последва татарката, да види красивата полякиня и да й помогне.
Глава 6
Докато татарката води Андрей през подземния проход, той забелязва католически свещеници да се молят и умиращи от глад жени и деца – ужасна картина, която кара сърцето му да замръзва. Пристигайки на мястото, младият мъж се среща с някоя, която не е виждал от дълго време - и забелязва, че тя е станала още по-красива. Чувствата на Андрей надделяха над здравия разум и той стигна дотам, че заряза всичко заради това момиче – родината, баща си, брат си, приятелите си. Без колебание той премина на страната на врага.
Глава 7
Казаците се готвят да атакуват Дубно, за да ударят пленените казаци. Тарас Булба е разтревожен, защото не вижда сина си Андрей никъде - нито в казашкия отряд, нито сред убитите, нито сред пленниците. И изведнъж Янкел съобщава ужасна новина: видял пан Андрий, но не вързан в плен, а жив, рицар, целият в злато, като най-богатия полски господар. Тарас беше шокиран от тази новина и отначало не искаше да повярва на ушите си, обвинявайки Янкел в лъжа. И той цитира все по-ужасни факти, като каза, че Андрей дори се отказал от баща си и брат си, казвайки, че ще се бие с тях.
Започва битка между поляците и казаците, в която загиват много казаци, включително и атаманът. Остап решава да му отмъсти и за такъв подвиг самият той е избран за вожд.
Тарас се тревожи за сина си, тревожи се защо не е сред воюващите.
Глава 8
Казаците са нападнати от татарите и след консултация казаците решават да ги прогонят и да върнат плячката. Тарас обаче има друго мнение: той предлага първо да спаси другарите си от полски плен. Мъдрият съвет на Касян Бовдюг – да се разделим и да воюваме и с двамата – се оказва точният. Воините правят това.
Глава 9
В тежка битка казаците претърпяха големи загуби: срещу тях бяха използвани оръдия. Въпреки това казаците, насърчени от Булба, не се отказват. Изведнъж Тарас вижда най-малкия си син да язди черен кон като част от полски полк. Обезумелият от гняв баща настига младежа. Той убива Андрий с изстрел с думите: „Аз те родих, аз ще те убия“.
Остап вижда какво се е случило, но няма време да го разбере - полските войници го атакуват. Така най-големият син става пленник на поляците. И Тарас е тежко ранен.
Глава 10
Булба, доведен от другарите си в Сеч, се възстановява от раните си месец и половина по-късно и решава да отиде във Варшава, за да види Остап. Той се обръща за помощ към Янкел, без дори да се страхува, че за главата му са обещани много пари. И той, след като взе наградата, скрива Тарас в дъното на количката, покривайки горната част с тухли.
Глава 11
Остап ще бъде екзекутиран призори. Булба закъсня: вече не беше възможно да го освободят от затвора. Имате право да го видите само на зазоряване. Янкел, за да уреди среща, прибягва до трик: той облича Тарас в чужди дрехи, но той, обиден от забележка, адресирана до казаците, се издава. Тогава Булба отива на мястото на екзекуцията на сина си. Той стои в тълпата, вижда мъките, които трябва да изпита онзи, който не е предал Отечеството, дава живота си за това и казва одобрително: „Добре, синко, добре“.
Глава 12
Целият народ, воден от Тарас Булба, се надигна срещу поляците. Той стана много жесток, не пощади нито един от враговете си и изгори осемнадесет града. За главата на Булба бяха предложени значителни пари, но не можаха да я вземат - докато самият той, поради абсурдна злополука, не падна в ръцете на врагове. Люлката с тютюн падна на Тарас и той спря конете си да го търси в тревата. Тогава поляците го залавят и го осъждат на жестока смърт – чрез изгаряне. Но Тарас не се предаде пред мъките и дори пламнал огън не го спря. До последния си дъх той насърчава казаците, които водят битката на брега на река Днестър.
И тогава те си спомниха и похвалиха своя вожд.
Историята започва с пристигането на двамата синове на Тарас Булба, Остап и Андрий, в дома им. Те, както много други деца на казаците-казаци, бяха изпратени да учат в Киевската бурса - в семинарията. Нямаше намерение да правят свещеници от тях, но казашкият полковник Тарас вярваше, че децата му трябва да имат образование. Той обмисляше продължението на тяхното мъжко образованиев Запорожката Сеч, където той и синовете му трябваше да отидат възможно най-бързо.
Още в първата сцена на историята се виждат героите на главните герои. Остап е смел, решителен, прям. Не търпи шеги и подигравки и е готов да защитава честта си с всички сили дори пред баща си. Андрий, напротив, е нежен, чувствителен, мечтателен. Тарас е шумен, екстравагантен, не търпи отказ в нищо, той е човек на действието.
С голяма нежност Гогол описва майката на младите казаци - съпругата на Тарас Булба. Тя е тиха, несподелена жена, свикнала да се подчинява на съпруга си и е претърпяла много обиди от него. По време на честите му заминавания тя самата управляваше голямо домакинство. Тя е отгледала децата си без помощта на съпруга си, но няма възможност да ги държи у дома. Остава й само една нощ, за да се полюбува на децата, преди да замине. Бедната майка не знае дали синовете й ще се върнат у дома живи, защото по това време казаците бяха в състояние на почти непрекъсната война.
В Запорожка Сеч
Ден след като младежите се завръщат от Бурса, баща им ги отвежда в казашкия военен лагер. По пътя пътниците имат различни мисли. Остап мечтае за военна слава, Тарас си спомня старите си подвизи, а Андрий мечтае за красива полякиня, която среща и в която се влюбва по време на следването си.
Тарас води синовете си в Запорожката Сеч - казашки лагер. Тук те прекарват почти цялото си време между битките. Това е мъжка общност със свои собствени закони, където се оценяват смелостта и младостта, способността да се пие алкохол и да се бори с врагове. Kurenny атамани тук се избират от казаците, правилата са установени веднъж завинаги.
Остап и Андрий, въпреки всичките си различия, идват на съд в Сеч. И младите казаци, и ветераните ги смятат за добри воини, уважават ги и ги обичат. Старият Тарас се гордее с тях. Радва се, че децата му се представят добре в мирно време. Надява се, че по време на войната няма да се срамува от синовете си.
Войната е започнала
Не е нужно да чакате дълго за подходяща възможност, а самият Тарас помага да се увеличи военният плам на казаците. По негов съвет ръководителят на Сеч, Кошевой, беше преизбран. Сега казаците се командват от войнствен човек, който дава команда да се подготвят за война с Полша.
Казаците обаче не могат да нарушат думата си, дадена на поляците и турците. Те не могат да атакуват враговете си без причина. Но причината също скоро ще бъде открита. Отряд от казаци се появява в Сеч и говори за зверствата на поляците и евреите. Това става формалният повод за изказването на казаците.
Войната винаги е придружена от смърт, кръв и пожари. Казаците вървяха през Полша, без да щадят никого, убивайки и стари, и млади. Всяко полско или еврейско семейство може да стане жертва на погром.
Остап и Андрий по време на войната
Синовете на стария Тарас бяха калени в битка. Остап се показа като умел лидер и баща му вече мечтаеше да стане известен командир. И във всяка битка Андрий изненадваше всички със своята безразсъдна смелост и военна мъжество.
Казаците донесоха със себе си страх, пожари, омраза и убийства. В битки и битки, в дим и огън дойде Запорожката армия голям градДубна. Това е била голяма и добре укрепена крепост. Казашката армия не можа да го превземе веднага, затова беше организирана обсада.
Рядко се случваха сблъсъци, а през останалото време казаците изгаряха селата наоколо и плячкосваха местни жители, забавляваха се и зачакаха истинската битка. И в обсадената крепост започна истински глад. Жителите на Дубна не се отказаха.
Предателството на Андрия
Една вечер дойдох при Андрий възрастна жена. Той я разпозна като прислужница на красива полякиня. Момичето видя Андрий от стените на крепостта и го разпозна като семинарист, който беше влюбен в нея. Тя изпрати прислужницата си за помощ. Старата жена поискала да й даде малко храна за господарката й, но Андрий постъпил различно. Той реши сам да отиде при полякинята, за да я види отново.
Но след като видя момичето, той вече не можеше да се раздели с нея и остана в крепостта, за да я защити от другарите си. Андрий изостави отечеството си, семейството и приятелите си - той предаде земята си.
Предателството на Андрей
Тарас дълго време не вярваше на това, но когато видя сина си с поляците, той се закле да го убие със собствените си ръце. В една от битките, когато отряд от града се опита да пробие обсадата, старият казак изпълни обещанието си - уби най-малкия си син. В същата битка Остап Булба е заловен.
Смъртта на Остап
Тарас беше тежко ранен в битката и беше болен дълго време. Той успя да се възстанови само след продължително лечение. И тогава научи, че Остап е във Варшава и е на път да бъде екзекутиран.
Тарас, с помощта на евреин, когото някога е спасил от смърт, идва във Варшава, за да се опита да спаси сина си. Той дава голяма сума на пазача в затвора, за да види Остап. Но полякът мами Тарас. Дори не успява да види сина си.
Старият казак не може да направи нищо повече. Но той иска да види Остап поне още веднъж и отива на площада, където трябва да се проведе екзекуцията на казаците. Тарас вижда, че Остап и тук не е загубил честта на православен воин и е издържал всички мъчения без молби и стенания. И едва преди смъртта си той силно вика баща си. И баща му му отговаря, но поляците, които само това чакат, не успяват да го хванат. Тарас напуска града, за да започне страшно отмъщениеза моя син.
Прочетете резюмето на „Шинелът“ на Гогол. Историята описва трудния живот на чиновник от Санкт Петербург, който е принуден да търпи трудности всеки ден в името на мечтата си.
Романът-поема на Николай Василиевич Гогол „Мъртви души“ е призната енциклопедия човешките душии герои, видове Русия по това време.
Смъртта на Тарас
Поляците превзеха много украински градове и села, убиха и изгориха украинци. Цялата казашка войска се вдигнала на борба с тях. Всички се биеха смело, но полкът на Тарас Булба се отличаваше сред тях със своята смелост и жестокост.
Поляците започнаха да искат милост от казаците, но не повярваха на враговете си. Войната продължава и само молбите на православното духовенство могат да дадат надежда на поляците.
Беше подписан мирен договор, според който казаците получиха предишните си права и свободи, и православни църквиостана недокоснат. Казаците се върнаха в лагерите, но Тарас призова да не вярват на подлите поляци и да не спират войната с тях.
Той се оказа прав: поляците нарушиха думата си и избиха казашките атамани и старшини. Тарас и неговият полк се разхождаха из Полша, празнувайки жестоко погребение на най-големия си син, без да щадят никого: нито деца, нито стари, нито млади.
Поляците дълго се опитваха да хванат Тарас. Те изпращат срещу него най-добрите си войски, водени от хетман Потоцки. Но старият Булба също би го напуснал, неговият полк вече беше пробил обкръжението на враговете. Но той съжали за изгубената стара лула, която беше оставил на бойното поле, и Тарас се върна. Тогава поляците го заловиха.
Ужасна екзекуцияПоляците решават да екзекутират Тарас Булба. Те толкова се страхуваха от стария казак, че измислиха най-ужасната смърт за него - в огън. Но дори от огъня той даде указания на другарите си как да избягат.
Историята "Тарас Булба" е ужасна история за жестоки времена, за вярност, за любов, за предателство. Казакът Тарас е символ на непоклатимата воля и преданост на православен воин, презрение към страха и любов към родната земя.
4.3 (85.45%) 11 гласа
Глава 3
Сечът беше „постоянен празник“. Там имаше занаятчии, търговци и търговци, но повечето ходеха пеша от сутрин до вечер. На Хортица имаше такива, които никога не са учили или са напуснали академията, имаше и учени казаци, имаше избягали офицери и партизани. Всички тези хора бяха обединени от вярата в Христос и любовта към родния край.
Остап и Андрий бързо се пропити от атмосферата, която цареше там, и се присъединиха към тази среда. Бащата не хареса това - искаше синовете му да бъдат закалени в битка, така че мислеше как да вдигне Сич за такова събитие. Това води до кавга с кошевия, който не иска да започне война. Тарас Булба не беше свикнал нещата да не вървят по неговия начин: той планираше да отмъсти на кошевите. Той убеждава другарите си да напият останалите, за да свалят Кощевой. Планът на Булба работи - Кирдяга, стар, но мъдър казак, другар по оръжие на Тарас Булба, е избран за нов Кошевой.
Глава 4
Тарас Булба общува с новия Кошевой за военната кампания. Но той, като разумен човек, казва: „нека хората се съберат, но само по мое собствено желание, няма да принуждавам никого“. Но всъщност зад такова разрешение се крие желание да се освободи от отговорност за нарушаване на мира между държавите. На острова пристига ферибот с успели да избягат казаци. Те носят разочароващи новини: свещениците (католически свещеници) се возят на каруци, впрягайки християни в тях, еврейските жени шият облекла за себе си от одеждите на свещеника и хората нямат право да празнуват християнски празници без одобрението на евреите. Такова беззаконие разгневи казаците - никой нямаше право да обижда вярата им и хората така! И стари, и млади са готови да защитават отечеството си, да се бият с поляците за опозоряването на вярата им и да събират плячка от заловените села.
Казаците вдигнаха шум и викаха: „Бесете всички евреи! Нека еврейките не шият поли от свещеническото облекло!“ Тези думи имаха огромно въздействие върху тълпата, която веднага се втурна да хване евреите. Но един от тях, Янкел, казва, че е познавал покойния брат на Тарас Булба. Булба спасява живота на Янкел и му позволява да отиде с казаците в Полша.
Глава 5
Земята е пълна със слухове за военната слава на казаците и техните нови завоевания. Казаците се движеха през нощта и почиваха през деня. Тарас Булба гледа с гордост синовете си, които са узрели в битка. Остап, изглежда, беше предопределен да бъде войн. Той се доказа като смел воин с аналитичен ум. Андрий беше по-привлечен от романтичната страна на пътуването: рицарски дела и битки с меч. Той действаше по заповед на сърцето си, без да прибягва до специални мисли, а понякога успяваше да направи нещо, което нито един опитен казак не можеше да направи!
Армията дойде в град Дубно. Казаците се изкачиха на крепостната стена, но оттам върху тях заваляха камъни, стрели, бъчви, чували с пясък и тенджери с вряща вода. Казаците бързо разбират, че обсадата не е тяхната силна страна, и решават да уморят града с глад. Те стъпкаха всички ниви с коне, унищожиха реколтата в градините и след това се заселиха в курени. Остап и Андрий не харесват този вид живот, но баща им ги насърчава: „Бъдете търпеливи с казака - ще станете атаман!“
Есаул носи икони и благословии от старата си майка на Остап и Андрия. На Андрий му липсва, но не иска да се върне, въпреки че усеща как задухът стиска сърцето му. Нощем се възхищава на небето и звездите.
Воините, уморени през деня, заспаха. Всички освен Андрий. Обикаляше из курена, разглеждайки богатата природа. Изведнъж той случайно забелязва определена фигура. Непознатата се оказва жена, която Андрий разпознава като татарка, която служи на дамата, в която е бил влюбен. Татарката разказва на младия мъж за ужасния глад, за жената, която не е яла нищо от много дни. Оказва се, че дамата видяла Андрий сред войниците и веднага си го спомнила. Тя каза на слугинята да намери Андрий и да го помоли да му даде хляб и ако не се съгласи, нека дойде просто така. Андрий веднага започва да търси припаси, но казаците дори изядоха кашата, която беше приготвена в излишък. Тогава младият казак внимателно изважда торбата с храна изпод Остап, на която той спеше. Остап се събужда само за миг и веднага отново заспива. Андрий тихо се промъква през курена до татарката, която обеща да го заведе до града през подземен проход.
Бащата на Андрия се обажда, предупреждавайки, че жените няма да доведат до добри неща. Козакът стоеше ни жив, ни мъртъв, страхувайки се да помръдне, но Булба бързо заспа.
(чете около 5 минути)Тарас Булба е възрастен казак, баща на двама сина. Децата му Остап и Андрий учат в Киевската академия. След приключването й те се прибрали в дома си. Младежите, яки, силни и здрави, гледат смутени: бащата се смее на дрехите им. Но Остап, най-големият син, не възнамерява да толерира подобно отношение. Тарас и синът му се карат сериозно. Майката, мила възрастна дама, успокоява съпруга си. Той се радва, че Остап се оказа истински казак. Тарас Булба иска да изпита най-малкия си син, но Андрий вече е в ръцете на майка си.
Старият казак свиква полковете и стотниците, за да каже: възнамерява да изпрати децата си в Запорожката Сеч. В крайна сметка за един истински казак няма по-полезна наука от Сич! Иска лично да запознае децата с приятелите си. Не е лесно за една майка: дойде време да се раздели с любимите си синове, които току-що са пристигнали у дома. Майката прекарва нощта, седнала над спящите Остап и Андрий, а на сутринта не може да се откъсне от тях, но все пак намира сили да благослови децата.
Тарас Булба и децата му яздят кон. Всеки си мисли за своето, всеки мълчи. Тарас си спомня буйната си младост, в очите му се появяват сълзи. Остап, който стана строг и твърд по време на обучението си, не може безразлично да си спомни сбогуването с майка си: той има добро сърце по природа. Андрий си спомня не само майка си и дома си, но и едно красиво момиче от Полша. Казакът я срещна малко преди да напусне Киев. Отчаяният Андрий си проправи път в спалнята на полякинята през комина. За да не го види никой, младата жена покрила госта си. Когато заплахата премина, полската прислужница изведе Андрий на улицата. Тогава той видя красивата дама в църквата. Как да не помниш такива срещи!
Пътят се оказва дълъг, но след като пристигат на мястото, синовете на Тарас се потапят в буен живот: казаците придобиват боен опит само по време на битки, а в свободните си дни пият и се забавляват. Тарас Булба не одобрява това, защото смелата сила не трябва да се губи в празни забавления. Старият казак измисля как да отвлече вниманието на казаците и ги убеждава да изберат нов Кощевой. Решава да замине за Полша.
След известно време в цяла югозападна Полша хората бяха обхванати от страх от казаците. Казаците, включително Остап и Андрий, узряват в битка. Един от първите градове по пътя е Дубно. Има богата съкровищница. Жителите на града и гарнизонът се съпротивляват на казаците, но казаците обсаждат крепостта. Палят къщи и развалят реколтата. Тарас Булба моли младите хора да изчакат: скоро ще започнат горещи битки.
Една нощ Андрий, събуден от прислужницата на красива полякиня, научава, че дамата е в Дубно. Майка й умира, а младата жена моли за помощ. Нейният любовник отива в града с няколко торби хляб и, срещайки дамата, се отказва от семейството и родината си. Сега неговата родина е красив поляк. Междувременно в града се появяват поляци. Те убиват и пленяват казаците, а оцелелите решават да продължат обсадата. Тарас Булба научава за предателството на сина си. Сеч също преживява трудни времена: тези, които останаха в Запорожие, бяха нападнати от татарите. Половината от бойците трябва да се върнат. Тарас става началник на обсадната армия. Той говори за силата на другарството и тази реч вдъхновява казаците.
Полската армия разбира, че врагът е отслабнал и решава да атакува. Андрий се озовава сред поляците. Казаците, след като са получили заповедта на Тарас Булба, го примамват в гората. Бащата убива Андрий, който дори пред лицето на смъртта помни само дамата. Поляците побеждават казаците, най-големият син на Тарас Булба е заловен. Тарас е ранен и отведен в Запорожката Сеч. Но едва съвзет, старият казак се обръща към евреина Янкел. Чрез подкупи и заплахи той го принуждава тайно да го изпрати във Варшава. Тарас Булба се надява да изкупи Остап. Надеждите не са предопределени да се сбъднат: синът е измъчван на площада. Само едно възклицание се изтръгва от гърдите му - обръщение към баща му. Бащата се отзовава от тълпата и бързо изчезва.
Повече от сто хиляди казаци се надигат срещу Полша. Атаман Тарас и неговият полк са сред тях. Той не щади никого, отмъщава за Остап. Хетманът на Полша беше победен. Той се зарича никога да не тръгне срещу казаците. Полковник Булба не е доволен от такъв свят: простените поляци вероятно няма да удържат на думата си. И старият казак се оказва прав: следващата атака на поляците завършва с поражението на казаците. Междувременно полкът на Булба унищожава поляците без жал. След много неуспешни опити полковете на хетмана настигат Тарас Булба. Битката продължава четири дни. Оцелелите казаци избягват преследването, но полковникът спира, за да намери изгубената люлка. Поляците го вземат в плен, връзват го за едно дърво и го изгарят. Умирайки, Тарас показва на казаците пътя към реката. В последния момент от живота си той вижда как старите му другари напускат преследването и мисли за бъдещите им победи.
Краткото резюме на историята „Тарас Булба“ е сигурна помощ при подготовката за урока. Учениците четат тази обемна работа през лятото, но не винаги помнят всички основни събития, описани от Н. В. Гогол. За да си припомните бързо прочетения текст, препоръчваме да се обърнете към учебни материали„Литературен гуру“.
Интересно? Запазете го на стената си!
