বর্ণমালার অক্ষরগুলো কেন এই ক্রমে সাজানো হয়? 23শে জুন, 2016
আমি প্রায়শই নিম্নলিখিত আকারে ইন্টারনেটে এই প্রশ্নের উত্তর পাই: "এটি একটি অবর্ণনীয় সত্য।" কিন্তু আমি এখনও কিছু ব্যাখ্যা পেয়েছি যা আমি আপনাকে জানাতে চাই। এখন বলুন আপনি অন্য সংস্করণ শুনেছেন কিনা।
রাশিয়ান বর্ণমালার সাথে সবকিছুই সহজ। স্লাভিক লেখার বয়স মাত্র এক হাজার বছরেরও বেশি, এবং এর ইতিহাস জানা যায়। 9ম শতাব্দীর দ্বিতীয়ার্ধে, সিরিল এবং মেথোডিয়াস ভাইরা খ্রিস্টধর্মকে স্লাভিক বিশ্বে আনার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং যেহেতু খ্রিস্টধর্ম বইয়ের ধর্ম, তাই সিরিল স্লাভদের জন্য একটি বর্ণমালা নিয়ে এসেছিলেন, গ্লাগোলিটিক বর্ণমালা।
কিরিল আসল শৈলী নিয়ে এসেছেন (যদিও গ্রীক বিয়োগের উপর ভিত্তি করে, সেই সময়ে ব্যাপক ছিল), এবং ক্রম হল সাধারণ রূপরেখাসংরক্ষিত. হতে পারে যাতে সংখ্যাগুলি বোঝাতে অক্ষর ব্যবহার করা এখনও সুবিধাজনক। হয়তো অন্য কোন আদেশ জানতাম না বলে। হতে পারে কারণ বাইবেলের ভাষার বর্ণানুক্রমিক ক্রম পবিত্র - এটি বাইবেলে বলা হয়েছে: “আমি আলফা এবং ওমেগা,” অর্থাৎ শুরু এবং শেষ।
একমাত্র জিনিসটি ছিল গ্রীক ভাষায় অনুপস্থিত শব্দগুলি নির্দেশ করে এমন অক্ষরগুলিতে কিছু স্থান দেওয়া প্রয়োজন: B, Zh, Ts, Ch, Sh, ইত্যাদি। এবং সেগুলি হয় অক্ষরের পাশে স্থাপন করা হয়েছিল যা সবচেয়ে অনুরূপ শব্দগুলিকে নির্দেশ করে (B - V এর পাশে, Zh - Z এর পাশে), বা বর্ণমালার শেষে। যখন সিরিলিক বর্ণমালা, যা গ্রীক অক্ষরগুলির সাথে আরও বেশি মিল ছিল, গ্লাগোলিটিক বর্ণমালার পরিবর্তে ব্যবহার করা শুরু হয়েছিল, তখন বর্ণানুক্রমিক ক্রমটি সাধারণত সংরক্ষিত ছিল, যদিও কিছু বিরল অক্ষর বিভিন্ন তালিকায় বিভিন্ন স্থান দখল করে এবং কিছু শুধুমাত্র অংশে উপস্থিত থাকে। তালিকা
গ্রীক বর্ণমালা সেমেটিক লিপি থেকে তার অক্ষরের ক্রম নিয়েছিল। ফিনিশিয়ান ক্যাডমাস সম্পর্কে একটি কিংবদন্তি রয়েছে, যিনি গ্রীকদের লেখা শিখিয়েছিলেন। স্লাভদের মতো, গ্রীকদের অতিরিক্ত অক্ষরের প্রয়োজন ছিল, তাই গ্রীক বর্ণমালার শেষে আমরা ফি (Φ), চি (Χ), psi (Ψ) এবং ওমেগা (Ω) দেখতে পাই, যা ফিনিশিয়ানদের থেকে অনুপস্থিত ছিল। যাইহোক, এই অক্ষরগুলি প্রাথমিক তালিকায় নেই; বর্ণমালাটি হয় ipslon (Y) দিয়ে বা এমনকি tau (T) দিয়ে শেষ হয়।
শেষ পর্যন্ত, ল্যাটিন বর্ণমালাও একই উত্সে ফিরে যায়, যে কারণে এটিতে অক্ষরগুলির ক্রম আমরা অভ্যস্ত রাশিয়ান বর্ণের থেকে খুব কমই আলাদা। সম্ভবত সবচেয়ে লক্ষণীয় বিষয় হল D (D) অক্ষরের সামনে G-এর জায়গায় আমরা C দেখতে পাই ("k" হিসাবে পড়ি)। কিন্তু আপনি যদি তাকান ল্যাটিন অক্ষরজি, এটা স্পষ্ট যে এটি সি থেকে উদ্ভূত হয়েছে (এবং এটি বেশ দেরিতে উত্পাদিত হয়েছিল - তাই নাম গাই অনেকক্ষণ ধরেসি অক্ষর দ্বারা সংক্ষিপ্ত - আপনি কি কখনও "কাইয়াস" জুলিয়াস সিজারের কথা শুনেছেন?)
কিন্তু সেমেটিক লিপির অক্ষরের ক্রম কোথা থেকে এসেছে তা সঠিকভাবে জানা যায়নি। লক্ষণগুলি সম্ভবত মিশরীয় লেখার প্রভাব ছাড়াই উদ্ভূত হয়নি, তবে সেমাইটরা নিজেরাই আদেশ নিয়ে এসেছিল। তদুপরি, এমনকি সেমেটিক বর্ণের উপস্থিতির আগেও: এটি প্রথম উগারিটিক অক্ষরে পাওয়া গিয়েছিল এবং এটি ছিল কিউনিফর্ম।
যদি ইউরোপীয়রা কেবল অক্ষরগুলির ক্রমটি অনুলিপি করে থাকে (সম্ভবত অক্ষরগুলির জন্য তাদের সংখ্যাসূচক মানগুলি সংরক্ষণ করার জন্য), তবে প্রাচীন ভারতীয়রা, যাদের একটি ভাল ভাষাগত ঐতিহ্য ছিল, তারা তাদের কাছে সেমেটিক অক্ষর পেয়েছিলেন। নিষ্পত্তি, উচ্চারণ অনুসারে অক্ষরগুলি সাজানো: প্রথমে স্বরবর্ণ, তারপর ব্যঞ্জনবর্ণ এবং এই গোষ্ঠীগুলির মধ্যে ক্রমটিও এলোমেলো নয়। কিন্তু ভারতীয়রা নিজেদের জন্য আলাদা নম্বর নিয়ে এসেছে। তারপরে, আরবদের মাধ্যমে, এই সংখ্যাগুলি ইউরোপে পৌঁছেছিল এবং আমরা তাদের "আরব" নামে চিনি - তবে এটি অন্য গল্প।
এখানে আরেকটি মতামত:আসল বিষয়টি হ'ল বর্তমান বর্ণমালা সিস্টেমটি পুরানো রাশিয়ান বর্ণমালা থেকে এসেছে। এবং এটি মনে রাখার জন্য, মানসিক চিত্রগুলির পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়েছিল। সর্বোপরি, অক্ষরের একটি সেট ক্র্যাম করার চেয়ে অর্থপূর্ণ পাঠ্য মনে রাখা সহজ। সুতরাং এই আদেশ যে আবির্ভূত এবং অন্য কোন না. অবশ্যই, এটি সময়ের সাথে পরিবর্তিত হয়েছে, কিছু অক্ষর বাকি আছে, কিছু যোগ করা হয়েছে, কিন্তু কঙ্কাল, তাই কথা বলতে, রয়ে গেছে।
“আজ বুকি ভেদে। ক্রিয়াপদটি ভাল। ভাল বাস, পৃথিবী, এবং, মানুষের মত, আমাদের শান্তি সম্পর্কে চিন্তা করুন. Rtsy এর শব্দ দৃঢ় - uk färt dick. তস্য, কীট, শ্বতা রা য়ুস য়তি।"
এই লেখাটির একটি অনুবাদ হল:
“আমি চিঠি জানি: লেখা একটি সম্পত্তি। কঠোর পরিশ্রম কর, পৃথিবীবাসী, যেমন তোমার উচিত যুক্তিসঙ্গত মানুষ— মহাবিশ্বকে বোঝা!
দৃঢ় বিশ্বাসের সাথে শব্দটি বহন করুন: জ্ঞান ঈশ্বরের দান! সাহস করুন, অস্তিত্বের আলোকে বোঝার জন্য গভীরভাবে অনুসন্ধান করুন!"
অথবা এখানে অন্য কিছু আকর্ষণীয়:
একটি 7 বাই 7 বর্গক্ষেত্রে
প্রথম লাইনে:
আমি ঈশ্বরকে জানি, আমি ভাল জিনিস বলি, তার মানে আমি বিদ্যমান।
দ্বিতীয় লাইনে:
পৃথিবীতে জীবন প্রচুর যখন সম্প্রদায়ের সর্বজনীন সত্য ঈশ্বরের কাছ থেকে আসে।
তৃতীয় লাইনে:
সবার জন্য চিন্তাশীল মানুষএকমাত্র তিনি (আল্লাহ) শান্তির কথা বলেন।
চতুর্থ লাইনে:
উপরে থেকে অনুমোদিত শব্দটি, পথটি সম্পূর্ণ করার জন্য, একটি নতুন সূচনার জন্য সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়ার জন্য আত্মবিশ্বাসের সাথে মঙ্গলের জ্ঞানের ভিত্তিগুলিকে মেনে চলার আহ্বান জানায়।
পঞ্চম লাইনে:
আমাদের জমির সীমানা এবং বৃদ্ধি রক্ষা করা ঈশ্বরের সুরক্ষা এবং আমাদের ঐক্য নিশ্চিত করে।
ষষ্ঠ লাইনে:
আমার এবং আমার পরিবারের সামঞ্জস্যপূর্ণ বিকাশ এবং বৃদ্ধির সম্ভাবনা, এর অংশ হিসাবে, সর্বশক্তিমান উত্স এবং পরিবারের ইতিহাসের উপর নির্ভর করে।
সপ্তম লাইনে:
জীবনের অর্থ হল আত্মা এবং আত্মাকে উন্নত করার আকাঙ্ক্ষা যতক্ষণ না তারা অনন্তকালের জন্য একটি নিখুঁত ব্যক্তিত্বে পরিপক্ক হয়।
1টি কলাম উল্লম্বভাবে:
আমার জীবন শব্দে পরিহিত একটি চিন্তার মতো, সম্প্রীতির জন্য প্রচেষ্টা করা, মহাবিশ্বের মনের ক্ষুদ্রতম কণা।
২য় কলাম:
ঈশ্বর মানুষের চারপাশে একটি শক্তিশালী সীমানা তৈরি করেন এবং তাদের আত্ম-উন্নতির দিকে পরিচালিত করেন।
3 কলাম:
পৃথিবীকে জানা এবং এটি সম্পর্কে চিন্তা করা আমাদের জাতির (মানুষ) আত্মায় শান্তি আনে।
৪র্থ কলাম:
সত্য কথা বলা আমাদের ঐতিহ্য, আমাদের সুরক্ষা, আমাদের আত্মার অংশ। (শক্তি কি ভাই? - সত্যে!)
৫ম কলাম:
মহাবিশ্বের আশীর্বাদ হল যে সৃষ্টিকর্তা আত্মবিশ্বাসের সাথে এবং দৃঢ়ভাবে বীজের সম্পূর্ণ পাকার জন্য সবকিছুর বৃদ্ধি সৃষ্টি করেন।
৬ষ্ঠ কলাম:
মানব সমাজের অস্তিত্বের সারমর্ম হল শান্তি, প্রশান্তি, ভারসাম্য, সম্প্রীতি, পরম উৎস থেকে নিখুঁত আত্মা পর্যন্ত ঐক্য।
৭ম কলাম:
বিদ্যমান স্বর্গীয় উত্স আমাদের পৃথিবীতে সবকিছুর সূচনা এবং সবকিছুর বৃদ্ধি এবং সময়ের সাথে মানুষের অভিজ্ঞতা উভয়ই নিয়ে আসে।
উপর থেকে নীচে এবং বাম থেকে ডানে তির্যক:
আমি অনেক চিন্তা করি এবং আমার সৃজনশীলতার ভিত্তি সর্বদা সর্বোচ্চ উত্স।
সূত্র
হ্যালো, প্রিয় বলছি! শুভেচ্ছা, প্রিয় প্রাপ্তবয়স্কদের! আপনি এই লাইনগুলি পড়ছেন, যার মানে কেউ একবার নিশ্চিত করেছে যে আপনি এবং আমি লেখার মাধ্যমে তথ্য বিনিময় করতে পারি।
পাথরে খোদাই করা, কিছু বলার চেষ্টা করা, আমাদের পূর্বপুরুষরা বহু শতাব্দী আগে কল্পনাও করতে পারেননি যে খুব শীঘ্রই রাশিয়ান বর্ণমালার 33 টি অক্ষর শব্দ তৈরি করবে, কাগজে আমাদের চিন্তাভাবনা প্রকাশ করবে, রাশিয়ান ভাষায় লেখা বই পড়তে সাহায্য করবে এবং আমাদের ছেড়ে যেতে দেবে। লোক সংস্কৃতির ইতিহাসে আমাদের চিহ্ন।
তারা কোথায় A থেকে Z থেকে আমাদের কাছে এসেছিল, যারা রাশিয়ান বর্ণমালা আবিষ্কার করেছিলেন এবং কীভাবে এই অক্ষরের উৎপত্তি হয়েছিল? এই নিবন্ধে তথ্য জন্য দরকারী হতে পারে গবেষণা কাজ 2য় বা 3য় শ্রেণীতে, তাই বিস্তারিতভাবে অধ্যয়ন করতে স্বাগতম!
পাঠ পরিকল্পনা:
বর্ণমালা কি এবং এটি কোথায় শুরু হয়েছিল?
শৈশব থেকে আমাদের কাছে পরিচিত শব্দটি গ্রীস থেকে এসেছে এবং এটি দুটি গ্রীক অক্ষর - আলফা এবং বিটা দ্বারা গঠিত।
সাধারণভাবে, প্রাচীন গ্রীকরা ইতিহাসে একটি বিশাল চিহ্ন রেখে গেছে এবং তারা এখানে তাদের ছাড়া করতে পারে না। তারা সমগ্র ইউরোপে লেখার প্রসার ঘটাতে অনেক চেষ্টা করেছিল।
যাইহোক, অনেক বিজ্ঞানী এখনও তর্ক করেন কে প্রথম হতেন এবং এটি কোন সালে হয়েছিল। এটা বিশ্বাস করা হয় যে ফিনিশিয়ানরা খ্রিস্টপূর্ব ২য় সহস্রাব্দে প্রথম ব্যঞ্জনবর্ণের অক্ষর ব্যবহার করেছিল এবং তখনই গ্রীকরা তাদের বর্ণমালা ধার করেছিল এবং সেখানে স্বরবর্ণ যোগ করেছিল। এটি ইতিমধ্যে খ্রিস্টপূর্ব 8ম শতাব্দীতে ছিল।
এই গ্রীক লেখাটি আমাদের, স্লাভ সহ অনেক লোকের জন্য বর্ণমালার ভিত্তি হয়ে উঠেছে। এবং সবচেয়ে প্রাচীনগুলির মধ্যে রয়েছে চীনা এবং মিশরীয় বর্ণমালা, যা শিলা চিত্রগুলির হায়ারোগ্লিফ এবং গ্রাফিক প্রতীকে রূপান্তর থেকে আবির্ভূত হয়েছিল।
কিন্তু আমাদের স্লাভিক বর্ণমালা সম্পর্কে কি? সর্বোপরি, আমরা আজ গ্রীক ভাষায় লিখি না! বিষয়টি হল প্রাচীন রাশিয়া অন্যান্য দেশের সাথে অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক সম্পর্ক জোরদার করতে চেয়েছিল এবং এর জন্য একটি চিঠির প্রয়োজন ছিল। এবং এমনকি মধ্যে রাশিয়ান রাষ্ট্রপ্রথম গির্জার বই আনা শুরু হয়, যেহেতু খ্রিস্টধর্ম ইউরোপ থেকে এসেছে।
সমস্ত রাশিয়ান স্লাভদের কাছে অর্থোডক্সি কী তা বোঝানোর জন্য, আমাদের নিজস্ব বর্ণমালা তৈরি করার জন্য, গির্জার কাজগুলিকে একটি পাঠযোগ্য ভাষায় অনুবাদ করার জন্য একটি উপায় খুঁজে বের করা প্রয়োজন ছিল। সিরিলিক বর্ণমালাটি এমন একটি বর্ণমালা হয়ে ওঠে এবং এটি ভাইদের দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল, যাকে "থিসালোনিকা" বলা হয়।
থেসালোনিকি ভাই কারা এবং কেন তারা বিখ্যাত?
এই লোকদের এইভাবে ডাকা হয় কারণ তাদের একটি উপাধি বা প্রদত্ত নাম নেই।
দুই ভাই সিরিল এবং মেথোডিয়াস একটি বৃহৎ বাইজেন্টাইন প্রদেশে একটি সামরিক পরিবারে বাস করতেন যার রাজধানী ছিল থেসালোনিকি শহরে, যেখান থেকে তাদের ছোট মাতৃভূমির নাম ডাক নাম এসেছে।
শহরের জনসংখ্যা মিশ্র ছিল - অর্ধেক গ্রীক এবং অর্ধেক স্লাভ। এবং ভাইদের পিতামাতারা বিভিন্ন জাতীয়তার ছিলেন: তাদের মা গ্রীক ছিলেন এবং তাদের বাবা বুলগেরিয়ার বাসিন্দা ছিলেন। অতএব, সিরিল এবং মেথোডিয়াস উভয়ই শৈশব থেকেই দুটি ভাষা জানতেন - স্লাভিক এবং গ্রীক।
এটা মজার! প্রকৃতপক্ষে, জন্মের সময় ভাইদের বিভিন্ন নাম ছিল - কনস্টানটাইন এবং মিখাইল, এবং পরে তাদের নাম গির্জা সিরিল এবং মেথোডিয়াস রাখা হয়েছিল।
দুই ভাইই তাদের পড়াশোনায় পারদর্শী। মেথোডিয়াস দখল করে নেন সামরিক কৌশলএবং পড়তে ভালবাসত। ঠিক আছে, কিরিল 22টির মতো ভাষা জানতেন, রাজকীয় দরবারে শিক্ষিত ছিলেন এবং তার প্রজ্ঞার জন্য তাকে একজন দার্শনিক ডাকনাম দেওয়া হয়েছিল।
অতএব, এটি মোটেও আশ্চর্যজনক নয় যে এই দুই ভাইয়ের উপর পছন্দটি পড়েছিল যখন মোরাভিয়ান রাজপুত্র 863 সালে সাহায্যের জন্য বাইজেন্টাইন শাসকের কাছে ফিরে এসেছিলেন এমন জ্ঞানী ব্যক্তিদের পাঠানোর অনুরোধ করেছিলেন যারা স্লাভিক জনগণকে খ্রিস্টীয় বিশ্বাসের সত্যতা জানাতে পারে এবং তাদের লিখতে শেখান।
এবং সিরিল এবং মেথোডিয়াস একটি দীর্ঘ যাত্রা শুরু করেছিলেন, 40 মাস ধরে এক জায়গা থেকে অন্য জায়গায় চলেছিলেন, স্লাভিক ভাষায় ব্যাখ্যা করেছিলেন যে তারা শৈশব থেকেই ভালভাবে জানত খ্রিস্ট কে এবং তাঁর শক্তি কী। এবং এর জন্য গ্রীক থেকে স্লাভিক ভাষায় সমস্ত গির্জার বই অনুবাদ করা প্রয়োজন ছিল, এই কারণেই ভাইরা একটি নতুন বর্ণমালা তৈরি করতে শুরু করেছিল।
অবশ্যই, ইতিমধ্যে সেই দিনগুলিতে স্লাভরা গণনা এবং লেখার জন্য তাদের জীবনে অনেক গ্রীক অক্ষর ব্যবহার করেছিল। কিন্তু তাদের কাছে যে জ্ঞান ছিল তা স্ট্রিমলাইন করতে হবে, একটি সিস্টেমে আনতে হবে, যাতে এটি সবার জন্য সহজ এবং বোধগম্য হয়। এবং ইতিমধ্যে 24 মে, 863-এ, বুলগেরিয়ার রাজধানী প্লিসকাতে, সিরিল এবং মেথোডিয়াস সিরিলিক বর্ণমালা নামে একটি স্লাভিক বর্ণমালা তৈরির ঘোষণা করেছিলেন, যা আমাদের আধুনিক রাশিয়ান বর্ণমালার পূর্বপুরুষ হয়ে উঠেছে।
এটা মজার! ঐতিহাসিকরা এই সত্যটি আবিষ্কার করেছেন যে মোরাভিয়ান কমিশনের আগেও, বাইজেন্টিয়ামে থাকাকালীন, সিরিল এবং মেথোডিয়াস ভাই গ্রীক লেখার উপর ভিত্তি করে স্লাভদের জন্য একটি বর্ণমালা আবিষ্কার করেছিলেন এবং এটিকে গ্লাগোলিটিক বলা হয়েছিল। হয়তো সে কারণেই সিরিলিক বর্ণমালা এত দ্রুত এবং সহজভাবে উপস্থিত হয়েছিল, যেহেতু ইতিমধ্যে কাজের রূপরেখা ছিল?
রাশিয়ান বর্ণমালার রূপান্তর
সিরিল এবং মেথোডিয়াস দ্বারা তৈরি স্লাভিক বর্ণমালা 43টি অক্ষর নিয়ে গঠিত।
তারা গ্রীক বর্ণমালায় (যার 24টি অক্ষর ছিল) নতুন উদ্ভাবিত 19টি চিহ্ন যুক্ত করে উপস্থিত হয়েছিল। স্লাভিক লেখার কেন্দ্র বুলগেরিয়াতে সিরিলিক বর্ণমালার উপস্থিতির পরে, প্রথম বইয়ের স্কুল উপস্থিত হয়েছিল এবং তারা সক্রিয়ভাবে লিটারজিকাল বইগুলি অনুবাদ করতে শুরু করেছিল।
কোন পুরাতন বইয়ে
"একসময় সেখানে ইজিৎসা বাস করত,
এবং এর সাথে ইয়াত অক্ষর"
ধীরে ধীরে ওল্ড চার্চ স্লাভোনিক বর্ণমালা সার্বিয়া আসে, এবং প্রাচীন রাশিয়াএটি 10 শতকের শেষের দিকে প্রদর্শিত হয়, যখন রাশিয়ান জনগণ খ্রিস্টধর্ম গ্রহণ করেছিল। তখনই রাশিয়ান বর্ণমালা তৈরি এবং উন্নত করার পুরো দীর্ঘ প্রক্রিয়া শুরু হয় যা আমরা আজ ব্যবহার করি। যে কি আকর্ষণীয় ছিল.
এটা মজার! "ওয়াই" অক্ষরের গডমাদার ছিলেন রাজকুমারী একেতেরিনা দাশকোভা, যিনি 1783 সালে এটিকে বর্ণমালায় প্রবর্তনের প্রস্তাব করেছিলেন। রাজকুমারীর ধারণাটি লেখক কারমাজিন এবং তাদের সাথে সমর্থিত হয়েছিল হালকা হাতচিঠিটি বর্ণমালায় উপস্থিত হয়েছিল, একটি সম্মানজনক সপ্তম স্থান নিয়েছিল।
"ইয়ো" এর ভাগ্য সহজ নয়:
- 1904 সালে এর ব্যবহার কাম্য ছিল, কিন্তু মোটেও বাধ্যতামূলক নয়;
- 1942 সালে, শিক্ষা কর্তৃপক্ষের আদেশে, এটি স্কুলগুলির জন্য বাধ্যতামূলক হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল;
- 1956 সালে, রাশিয়ান বানানের নিয়মগুলির সম্পূর্ণ অনুচ্ছেদ এটিকে উত্সর্গ করা হয়েছিল।
আজ, "Yo" এর ব্যবহার গুরুত্বপূর্ণ যখন আপনি লিখিত শব্দের অর্থ বিভ্রান্ত করতে পারেন, উদাহরণস্বরূপ এখানে: নিখুঁত এবং নিখুঁত, অশ্রু এবং অশ্রু, তালু এবং আকাশ।
এটা মজার! 2001 সালে, করমজিনের নামে উলিয়ানভস্ক পার্কে, সমগ্র বিশ্বে একটি নিম্ন স্টিলের আকারে "Y" অক্ষরের একমাত্র স্মৃতিস্তম্ভ উন্মোচন করা হয়েছিল।
ফলস্বরূপ, আজ আমাদের 33 জন সুন্দরী রয়েছে যারা আমাদের পড়তে এবং লিখতে শেখায়, আমাদের জন্য উন্মুক্ত নতুন বিশ্ব, অধ্যয়ন শিক্ষিত হতে সাহায্য মাতৃভাষাএবং আপনার ইতিহাসকে সম্মান করুন।
আমি নিশ্চিত যে আপনি দীর্ঘকাল ধরে এই 33টি অক্ষর জানেন এবং বর্ণমালায় তাদের স্থানগুলিকে কখনও বিভ্রান্ত করবেন না। আপনি কি ওল্ড চার্চ স্লাভোনিক বর্ণমালা শিখতে চেষ্টা করতে চান? এটি নীচের ভিডিওতে রয়েছে)
ওয়েল, একটি প্রকল্পের জন্য আপনার পিগি ব্যাঙ্ক আকর্ষণীয় বিষয়আরো হয়ে ওঠে। আপনার সহপাঠীদের সাথে সবচেয়ে আকর্ষণীয় জিনিসগুলি ভাগ করুন, তাদেরও জানান যে রাশিয়ান বর্ণমালা আমাদের কাছে কোথা থেকে এসেছে। এবং আমি আপনাকে বিদায় বলছি, আবার দেখা হবে!
আপনার পড়াশোনায় সৌভাগ্য কামনা করছি!
ইভজেনিয়া ক্লিমকোভিচ।
বাস্তব রাশিয়ান বর্ণমালা।
গ্রিগরি ওভানেসভ।
গ্রিগরি তেভাট্রোসোভিচ ওভানেসভ।
একটি একক ভাষার বর্ণমালা।
না.
1__1___a___10__10_____w_____19___100____w_____28__1000____r
2__2___b___11__20_____i_____20__200____m_____29__2000____s
3__3___g_____12__30___l_____21__300___j_____30___3000___v
4__4___d_____13__40___x_____22__400____n___31__4000____t
5__5___e_____14__50___s__23__500__w___32__5000____r
6__6___z_____15__60___k______24__600____o___33__6000____c
7__7___e____16__70___h__25__700____h___34__7000___y
8__8___y__17__80___z__26__800____p___35___8000____f
9__9___t_____18___90___g___27__900___j___36___9000___q
_____________________________________________________________________________
নং - চিঠি নম্বর। h.z - চিঠির সংখ্যাসূচক মান। আর. - রাশিয়ান বর্ণমালা.
একটি বাক্যের শুরু নির্দেশ করতে, আপনি একটি বর্ধিত আকার সঙ্গে একই অক্ষর ব্যবহার করতে হবে. এর অর্থ হ'ল এইচ অক্ষরটি জি অক্ষরের একটি নরম কণ্ঠস্বর, যা রাশিয়ান ভাষায় ব্যবহৃত হয়, তবে রেকর্ড করা হয় না এবং উপভাষায় (ক্রিয়াবিশেষণ) ব্যবহার করা হয়, বিশেষ করে রাখালরা যখন গরু চালায়, শব্দটি পুনরুত্পাদন করে he ( ge)। H হিসাবে G অক্ষরের এই উচ্চারণ অসাক্ষর হিসাবে বিবেচিত হয়। উপরন্তু, একই অক্ষর G, একটি পাতলা গলার ঘ্রাণ শব্দ হিসাবে, g আকারে লেখা হয়। তদুপরি, "e" অক্ষরগুলি "yyy", "t" হিসাবে "th", "s" হিসাবে "ts", "z" হিসাবে "dz", "j" হিসাবে "j", r হিসাবে কঠিন ( ইংরেজি) "p" এবং "q" হিসাবে "kh"। বর্ণমালায় ইয়া (ইয়া), ইউ (ইউ), ই (ইয়ে) এবং ইয়ো (ইয়ো) ডিফটোন থাকে না কারণ তাদের আলাদা মনো ধ্বনির সাথে কণ্ঠস্বর ইতিমধ্যেই বর্ণমালায় রয়েছে। অবশ্যই, b এবং b চিহ্নগুলি অক্ষর নয়, যেহেতু সেগুলি স্বরযুক্ত নয় এবং বর্ণমালায় ব্যবহার করা যায় না। বর্ণমালার অক্ষরগুলিকে ভয়েস করার প্রক্রিয়াতে, লোকেরা সক্রিয়ভাবে ব্যবহার করেছিল প্রশস্ত পরিসরপ্রাণী এবং পাখি যে শব্দ করে, তাদের অনুকরণ করে। অবশ্যই, গ্রাফিক স্বরলিপিতে বর্ণমালার পূর্বসূরিরা লক্ষ লক্ষ বছর আগে সংকলিত দুটি আন্তঃসংযুক্ত বর্ণমালা। আমি বিশ্বে প্রথমবারের মতো একই সংখ্যক অক্ষর দিয়ে তাদের পুনরুদ্ধার করেছি, যা সোজাভাবে হাঁটা, আঁকড়ে ধরা আন্দোলনের অনুশীলন এবং অক্ষরের কণ্ঠস্বর সহ শব্দের শব্দার্থিক বিষয়বস্তু তৈরি করা নিশ্চিত করে। তদুপরি, দুটি সবচেয়ে প্রাচীন এবিসি পুনরুদ্ধার করার পরে, আমি তাদের আধুনিক স্রষ্টা হিসাবে পরিণত হয়েছি। এছাড়াও, ABC-এর সাহায্যে, গণনা এবং সংখ্যার ধারণাগুলি অক্ষর দ্বারা অক্ষর নোটেশন এবং আঙ্গুল দিয়ে স্বরলিপি দিয়ে প্রবর্তন করা হয়েছিল, একক গণনার একটি দশমিক পদ্ধতি, দৈর্ঘ্য এবং সময়ের ধারণাগুলি সাজানো হয়েছিল। হাত ও পায়ের মাঝখানে ফাঁকা আঙ্গুলের প্রকৃত সংখ্যা হল চারটি নাইন, যা একসাথে 36 নম্বর তৈরি করে।
এইভাবে, ইউনিফাইড বর্ণমালার সাহায্যে, সংখ্যা লেখার একটি অক্ষর-অক্ষর পদ্ধতি তৈরি করা হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, 9999 নম্বরটি মূলত অক্ষর দ্বারা q j g t বা 3446 vnkhz হিসাবে লেখা হয়েছিল (উপরে বর্ণমালা দেখুন)। প্রকৃতপক্ষে, অক্ষরে অক্ষরে সংখ্যা এবং সংখ্যা লেখার জন্য আমার নিজের পদ্ধতিটি বের করা আমার পক্ষে সহজ ছিল না। এর জন্য আমি সংখ্যাসূচক অক্ষর মান সহ শুধুমাত্র বর্ণমালা ব্যবহার করেছি। নীতিগতভাবে, এটি একটি খুব গুরুতর বিষয়, তাই আমি এটি আলাদাভাবে হাইলাইট করেছি।
তাছাড়া বিশ্বে প্রথমবারের মত DIGIT এবং NUMBER এর সংজ্ঞা দিলাম।
এই ক্ষেত্রে, সংখ্যাটি একটি রেকর্ডে একটি অক্ষর বা শব্দ দ্বারা কণ্ঠস্বর করা পরিমাণ।
সুতরাং একটি সংখ্যা অক্ষর বা সংখ্যায় লেখা একটি পরিমাণ।
অবশ্যই, পরিমাণ কত।
এটি মনে রাখা উচিত যে 0 নম্বরটি "শূন্য, শূন্য" শব্দ দ্বারা কণ্ঠস্বর করা হয়েছে, নম্বর 1টি "এক, এক" শব্দ দ্বারা কণ্ঠস্বর করা হয়েছে, নম্বর 2টি "দুই, দুই" ইত্যাদি শব্দ দ্বারা কণ্ঠস্বর করা হয়েছে। ., এবং তারপরে বিভিন্ন ভাষাআপনার নিজের ভাষায়.
অধিকন্তু, আঙ্গুলের অবস্থানের আকারে ইউনিফাইড বর্ণমালার প্রতিফলন এবং তাদের আঁকড়ে ধরার গতিবিধি এটি প্রমাণ করা সম্ভব করে যে কিভাবে 10,000 থেকে বৃহত্তম পর্যন্ত সমস্ত সংখ্যা তৈরি হয়েছিল, যা এখন গণনার জন্য ব্যবহৃত হয়।
বর্ণমালায় সংখ্যাসূচক মানঅক্ষরগুলি কলামে (গোষ্ঠী) বিতরণের ক্রম নির্ধারণ করে। প্রথম নয়টিতে (প্রথম কলাম) অক্ষর সংখ্যার ডিজিটাল রেকর্ডিং এবং তাদের সংখ্যাসূচক মান একইভাবে লেখা হয়। এই ক্ষেত্রে, অক্ষরের অন্য তিনটি কলামের সংখ্যাগুলি দুই অঙ্কের সংখ্যায় লেখা হয়। তাছাড়া, প্রতিটি কলামের সংখ্যাসূচক মান অন্তর্ভুক্ত উল্লেখযোগ্য পরিসংখ্যান 1 থেকে 9 পর্যন্ত। তাছাড়া, দ্বিতীয় কলামে এই সংখ্যাগুলির প্রতিটিতে একটি শূন্য যোগ করা হয়েছে, তৃতীয় কলামে দুটি শূন্য এবং চতুর্থ কলামে তিনটি শূন্য। একটি দুই-অঙ্কের অক্ষর নম্বরের প্রতিটি ডিজিটাল এন্ট্রি এবং এর সংখ্যাসূচক মানের মধ্যে একটি সম্পূর্ণ চিঠিপত্র রয়েছে।
এটি মনে রাখা উচিত যে রাশিয়ান-ভাষী লোকদের মধ্যে, বিশ্বের প্রথম বর্ণমালার উল্লেখযোগ্য সংখ্যক অক্ষর (মনো-শব্দ) অনুপস্থিতির কারণে, যার সাহায্যে শব্দের শব্দার্থিক বিষয়বস্তু এবং তাদের উচ্চারণ তৈরি হয়েছিল, সমস্যাগুলি উঠা গুরুতর সমস্যাবিশ্বের জনগণের সাধারণ ভাষার অন্যান্য উপভাষাগুলির অধ্যয়নের সাথে।
সুতরাং, প্রোটো-স্লাভিক বর্ণমালা একটি বার্তা প্রতিনিধিত্ব করে - কোডিং বাক্যাংশের একটি সেট যা প্রতিটি শব্দকে অনুমতি দেয় ভাষা ব্যবস্থাএকটি দ্ব্যর্থহীন গ্রাফিক চিঠিপত্র দিন (অর্থাৎ, একটি চিঠি)।
এবং এখন - মনোযোগ! আসুন বর্ণমালার প্রথম তিনটি অক্ষর দেখি - az, beeches, lead. আজ - "আমি"। বুকি (বিচ) - "চিঠি, লেখা।" বেদি (বেদে) - "জানি", "বেদিতি" এর নিখুঁত অতীত কাল - জানা, জানা।
বর্ণমালার প্রথম তিনটি অক্ষরের অ্যাক্রোফোনিক নামগুলিকে একত্রিত করে, আমরা নিম্নলিখিতগুলি পাই:
"আজ বুকি বেদে" - "আমি অক্ষর জানি।"
বর্ণমালার সমস্ত পরবর্তী অক্ষরগুলি বাক্যাংশে একত্রিত হয়:
একটি ক্রিয়াপদ একটি "শব্দ", শুধুমাত্র কথ্য নয়, লিখিতও।
ভাল - "সম্পত্তি, অর্জিত সম্পদ।"
আছে (অবশ্যই) - একটি তৃতীয় পক্ষ একক"হতে" ক্রিয়াপদ থেকে।
আমরা পড়ি: "ক্রিয়াটি ভাল" - "শব্দটি একটি সম্পদ।"
লাইভ - অপরিহার্য মেজাজ, বহুবচন"বাঁচতে" থেকে - "কাজে বাস করা, এবং উদ্ভিদ নয়।"
জেলো - "উৎসাহী, উদ্যোগের সাথে" (সিএফ। ইংরেজি উদ্যম - অবিরাম, উদ্যোগী, ঈর্ষান্বিত - ঈর্ষান্বিত, সেইসাথে বাইবেলের নাম জিলট - "উৎসাহী")। পৃথিবী - "গ্রহ পৃথিবী এবং এর বাসিন্দারা, পৃথিবীবাসী।"
এবং - সংযোগ "এবং"।
ইজে - "যারা, তারা একই।"
কাকো - "লাইক", "লাইক"।
মানুষ "যুক্তিযুক্ত প্রাণী"।
আমরা পড়ি: "ভালোভাবে বাঁচো, পৃথিবীতে, এবং মানুষের মতো" - "বাঁচো, কঠোর পরিশ্রম কর, মাটির মানুষ, এবং মানুষের জন্য উপযুক্ত।" চিন্তা করুন - আবশ্যিক মেজাজ, "চিন্তা করা, মনের সাথে বোঝা" এর বহুবচন।
ন্যাশ - স্বাভাবিক অর্থে "আমাদের"।
অন - "একক, একত্রিত" অর্থে "সেই এক"।
চেম্বার (শান্তি) - "ভিত্তি (মহাবিশ্বের)।" বুধ. "বিশ্রাম করা" - "কিছুর উপর ভিত্তি করে হওয়া।"
আমরা পড়ি: "আমাদের চেম্বার সম্পর্কে চিন্তা করুন" - "আমাদের মহাবিশ্বকে বোঝা।"
Rtsy (rtsi) - অপরিহার্য মেজাজ: "বলুন, উচ্চারণ করুন, জোরে পড়ুন।"
বুধ. "বক্তৃতা"। শব্দটি হল "জ্ঞান প্রেরণ করা।"
দৃঢ়ভাবে - "আত্মবিশ্বাসের সাথে, আত্মবিশ্বাসের সাথে।"
আমরা পড়ি: "আপনার কথা দৃঢ়ভাবে বলুন" - "প্রত্যয়ের সাথে জ্ঞান বহন করুন।"
উক জ্ঞানের ভিত্তি, মতবাদ। বুধ. বিজ্ঞান, শেখান, দক্ষতা, রীতি।
Fert, f(b)ret - "নিষিক্ত করে।"
তার - "ঐশ্বরিক, উপরে থেকে প্রদত্ত" (cf. জার্মান হের - লর্ড, ঈশ্বর, গ্রীক "হাইরো" - ঐশ্বরিক, ইংরেজি নায়ক - নায়ক, পাশাপাশি রাশিয়ান নামঈশ্বর - ঘোড়া)।
আমরা পড়ি: "uk fret Her" - "জ্ঞান সর্বশক্তিমান দ্বারা নিষিক্ত হয়," "জ্ঞান ঈশ্বরের একটি উপহার।"
Tsy (qi, tsti) - "তীক্ষ্ণ, তীক্ষ্ণ, অনুপ্রবেশ, গভীরতা, সাহস।"
কীট (কৃমি) - "যে তীক্ষ্ণ করে, ভেদ করে।"
Ш(т)а (Ш, Ш) - "কী" অর্থে "কে"।
Ъ, ь (еръ/ерь, ъръ) হল একটি অক্ষরের রূপ, যার অর্থ "e" এর কাছাকাছি একটি অনির্দিষ্ট সংক্ষিপ্ত স্বরবর্ণ৷
বৈকল্পিক "ь" পরবর্তীতে "iъ" থেকে উদ্ভূত হয়েছে (এভাবে 20 শতক পর্যন্ত লিখিতভাবে "yat" অক্ষরটি প্রদর্শিত হয়েছিল)।
ইউস (ইউস ছোট) - "আলো", পুরানো রাশিয়ান "ইয়াস"। আধুনিক রাশিয়ান ভাষায়, মূল "ইয়াস" সংরক্ষিত আছে, উদাহরণস্বরূপ, "ক্লিয়ার" শব্দে।
ইয়াত (যতি) - "বোঝা, থাকা।"
"Tsy, cherve, shta ЪRA yus Yati!"
এর অর্থ হল "ঈশ্বরের আলোকে বোঝার জন্য সাহস, তীক্ষ্ণ, কীট!"
উপরের বাক্যাংশগুলির সমন্বয় প্রাথমিক বার্তা গঠন করে:
“আজ বুকি ভেদে। ক্রিয়াপদটি ভাল।
ভাল বাস, পৃথিবী, এবং আপনার মত মানুষ,
আমাদের চেম্বার চিন্তা করুন.
Rtsy এর শব্দ দৃঢ় - uk fret Her.
Tsy, cherve, shta ЪRA yus yati!"
এবং যদি আমরা এই বার্তাটিকে একটি আধুনিক মোড় দেই, তাহলে এটি দেখতে এরকম কিছু হবে:
আমি অক্ষর জানি. লেখা একটি সম্পদ।
কঠোর পরিশ্রম করুন, পৃথিবীর মানুষ,
যুক্তিসঙ্গত মানুষ হিসাবে.
মহাবিশ্বকে বোঝা!
দৃঢ় বিশ্বাসের সাথে শব্দটি বহন করুন: জ্ঞান ঈশ্বরের একটি উপহার!
সাহস, সত্তার আলোকে বোঝার জন্য গভীরভাবে অনুসন্ধান করুন!
কথ্য বক্তৃতা রেকর্ড করতে, অক্ষর প্রয়োজন। রাশিয়ান মধ্যে আধুনিক ভাষা 33টি অক্ষর যা রাশিয়ান বর্ণমালা তৈরি করে। বর্ণমালা সম্পর্কে সমস্ত প্রয়োজনীয় তথ্য আমাদের নিবন্ধে উপস্থাপন করা হয়েছে।
ছোট গল্প
রাশিয়ান বর্ণমালা কে তৈরি করেন? প্রশ্নটি এতটা স্পষ্ট নয়। সর্বোপরি, প্রাচীন যুগে এর অনেক পরিবর্তন হয়েছে, অনেক সংস্কার করা হয়েছে।
Rus'-এ, বর্ণমালা - সিরিলিক - খ্রিস্টধর্ম গ্রহণের সাথে সম্পর্কিত ছিল এবং এটি প্রাথমিকভাবে গির্জায় প্রয়োজনীয় ছিল। প্রতিটি অক্ষরের একটি নাম ছিল (উদাহরণস্বরূপ, a - az, b - beeches, c - সীসা, ইত্যাদি) সংখ্যাগুলিও অক্ষর দ্বারা মনোনীত হয়েছিল। তারা স্পেস বা বিরাম চিহ্ন ছাড়াই লিখেছেন। দীর্ঘ এবং সুপরিচিত শব্দগুলি সংক্ষেপে লেখা হয়েছিল, তাদের উপরে একটি বিশেষ চিহ্ন রেখে - একটি শিরোনাম। ক্রমানুসারে বর্ণমালা মনে রাখার জন্য পড়তে শেখা ভিক্ষুদের জন্য সহজ করার জন্য, তাদের মুখস্ত করার জন্য একটি বিশেষ প্রার্থনা করা হয়েছিল ("বর্ণমালা"), যেখানে প্রতিটি লাইন বর্ণানুক্রমিক ক্রমে একটি অক্ষর দিয়ে শুরু হয়েছিল (প্রথম - az সহ, দ্বিতীয়টি - বিচ, ইত্যাদি সহ)।
কোন সন্দেহ নেই যে প্রথম স্লাভিক বর্ণমালার নির্মাতারা হলেন সেন্ট সিরিল এবং মেথোডিয়াস। কিন্তু প্রথম বর্ণমালা কি? একটি মতামত রয়েছে যে সিরিল গ্লাগোলিটিক বর্ণমালা তৈরি করেছিলেন এবং সিরিলিক বর্ণমালা, যা আধুনিক বর্ণমালার ভিত্তি তৈরি করে, সেন্ট পিটার্সবার্গের একজন শিষ্যের সৃষ্টি। সিরিল, ক্লিমেন্ট ওহরিডস্কি।
রাশিয়ান বর্ণমালার অনেক সংস্কারের উদ্দেশ্য ছিল যে শব্দগুলি এখনও বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয় তার কাছাকাছি আনার উদ্দেশ্যে। অতএব, অক্ষর Ѯ, Ѱ, Ѳ, Ѵ এবং আরও কয়েকটি অদৃশ্য হয়ে গেছে।
প্রাথমিক মৌখিক বক্তৃতা, তাই বর্ণমালাটি তার ধ্বনিগত রচনা প্রতিফলিত করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
রাশিয়ান বর্ণমালার অক্ষর
রাশিয়ান, সেইসাথে ল্যাটিন, বর্ণমালা গ্রীক উপর ভিত্তি করে। অনেক অক্ষর এখনও একই রকম। উদাহরণস্বরূপ, β - ইন, π - n, ইত্যাদি। যাইহোক, গ্রীক ভাষার শব্দ গঠন স্লাভিক ভাষা থেকে ভিন্ন। অতএব, সিরিল এবং মেথোডিয়াস অক্ষরের সংখ্যা কিছুটা বাড়িয়েছেন, নিশ্চিত করার চেষ্টা করেছেন যে বর্ণমালায় সমস্ত স্বরবর্ণ এবং ব্যঞ্জনবর্ণের জন্য লক্ষণ রয়েছে। একটি শব্দ বোঝানোর জন্য আমাদের বিশেষ চিহ্ন ব্যবহার বা 2-3 অক্ষর লেখার অবলম্বন করতে হবে না।
বর্ণমালা শেখা
অন্যান্য বর্ণমালার মতো রাশিয়ান ভাষায় অক্ষরগুলি একটি নির্দিষ্ট ক্রমে সাজানো হয়। স্বাভাবিকভাবেই, এটি এলোমেলো। তাই ক্রমানুসারে রাশিয়ান বর্ণমালা মুখস্ত করা কি প্রয়োজন? অবশ্যই আপনি এটা প্রয়োজন! সর্বোপরি, এই ক্রমটিতেই শব্দগুলি অভিধানে অবস্থিত এবং স্কুল ম্যাগাজিনে শিশুদের নাম, গ্রন্থাগারের বই এবং বিশ্বকোষের নিবন্ধগুলি - যে কোনও তালিকার যে কোনও উপাদান। অবশ্যই, অভিধানের শুরুতে বর্ণমালাটি সাধারণত তাদের জন্য দেওয়া হয় যারা এটি মনে রাখতে পারে না, তবে ইঙ্গিতের উপর নির্ভর করার চেয়ে এটি নিজেরাই জানা সর্বদা ভাল।
বর্ণমালা শেখা কঠিন নয়। রঙিন ছবি সহ একটি পোস্টারের আকারে শিশুদের জন্য রাশিয়ান ভাষার বর্ণমালা স্কুলছাত্রীদের জন্য যে কোনও দোকানে কেনা যেতে পারে। ক্রমানুসারে বর্ণমালা শেখার জন্য অনেক কবিতা এবং গান রয়েছে। রাশিয়ান ভাষা শেখা বিদেশীদের জন্য, রাশিয়ান বর্ণমালার প্রতিলিপির একটি টেবিল দরকারী হতে পারে, যা কেবল অক্ষরের শৈলীই নয়, তাদের উচ্চারণেরও পরামর্শ দেয়।
আমরা কি শিখেছি?
নিবন্ধ থেকে আমরা শিখেছি যে রাশিয়ান বর্ণমালার ভিত্তি হল এর গ্রীক প্রতিরূপ। আমরা খুঁজে পেয়েছি কে এবং কখন বর্ণমালা আবিষ্কৃত হয়েছিল। কেন প্রশ্নের উত্তর দিয়েছেন প্রাত্যহিক জীবনবর্ণমালার অক্ষরের ক্রম জানুন।
