Pokud ještě neznáte gerundia a vaše úroveň již překročila známku Pre-Intermediate, pak je čas to napravit. Jen teď neprocházejte celý článek a nenechte se zastrašit jeho objemem. Už jste tady - není cesty zpět! Pokusíme se vám cestu a seznámení s tímto tvarem sloves co nejvíce zpříjemnit. Pojďme to udělat!
Co je to gerundium
Gerundium- zvláštní tvar slovesa s příponou -ing, který spojuje rysy podstatného jména a slovesa. To, co jej odlišuje od běžného podstatného jména, je mírný odstín významu nějakého procesu. Například:
malování- výkres;
zpěv- zpěv;
hraní- hra.
V ruštině nic takového jako gerundium neexistuje. Významovou paralelu lze vést pouze se slovesnými podstatnými jmény s příponami „-(e)nie“, „-tie“, „-ka“, „-stvo“ atd. nebo se slovesy v neurčitém tvaru. Podívej se sem:
Zpěv ve sprše je jeho největší radost. - Pe ní dává mu největší radost v duši. Nebo - Jeho velmi velká radost — zpívat ve sprše.
Nemusíte být Sherlock, abyste našli gerundia v textu. Snadno jej najdete podle charakteristického zakončení „- Ing" A tady nebudou žádné výjimky.
O přijímání
Gramatika by však nebyla sama sebou, kdyby vše bylo tak jednoduché. Přítomné příčestí, známé také jako přítomné příčestí, má také koncovku „-ing“. Proto pozor! Nenechte se zmást: gerundium je slovo, které pochází ze slovesa a působí jako podstatné jméno. Zatímco participium přítomnost v takové roli nevykonává, ale popisuje nějaké jiné slovo. Zde je pro srovnání:
Susie někoho nenávidí zpěv uprostřed noci. - Susie nemůže někoho vystát zpěv uprostřed noci.
Zde je „zpěv“ gerundium, protože slouží jako doplněk, který je typický pro podstatné jméno.
Čekání aby všichni usnuli, pane. Crabster se osprchuje a začne zpívat. - Čekání, když všichni spí, pan Crabster se osprchuje a začne zpívat.
Zde je "čekání" příčestí přítomný, protože popisuje jednání pana Crabstera.
3. Slovesa s poslední přízvučnou slabikou a končící na „- r“ také potřebují zdvojenou poslední souhlásku. Přízvučná slabika však nesmí obsahovat dvojhlásky (zvuky, jejichž artikulace implikuje přechod od jednoho zvukového typu samohlásky k jinému):
do sta r- hvězda prsten;
nosit - nosit Ing.
4. Pokud je na konci slova písmeno „-“. l“, pak se vždy zdvojnásobí, bez ohledu na to, zda je poslední slabika přízvučná nebo ne.
na tel l- tel mník;
prodat l- sel ling.
5. Pokud infinitiv končí na „- tj“, jsou nahrazeny slovy „- y»:
do l tj-l y ing;
do d tj- d y Ing.
Negativní forma je tvořena pomocí částice " ne“, který je umístěn před gerundiem:
preferuji nečekání příliš dlouho. - Raději nebudu čekat příliš dlouho.
To nejlepší pro tebe teď je ne sledování. - Nejlepší pro tebe teď je nedívat se.
Překlad gerundií
Protože v ruském jazyce neexistuje žádná forma podobná gerundu, lze ji přeložit různými způsoby. Gerundia lze překládat dvěma hlavními způsoby:
1) podstatné jméno, které vyjadřuje proces: malování - kreslení, čtení - čtení:
Počítací hotovost mu pomáhá uklidnit se. - Počítání peněz ho uklidňuje.
Hraní klavír je její šálek čaje. - Hra na klavír je to, co má ráda.
2) sloveso, nejčastěji neurčitý tvar: malování - kreslit, čtení - číst, a někdy, pokud existuje záminka, s gerundií - kreslení, čtení.
mám ráda čtení knihy. - Rád čtu knihy.
Odešel bez rčení"Ahoj." - Odešel bez rozloučení.
Složité tvary gerundia se téměř vždy překládají do vedlejších vět.
Děkuji za čtení tento článek. - Děkuji, že jste si přečetli tento článek.
Pamatuješ si brát svůj deštník s sebou? - Pamatuješ si, jak jsi s sebou vzal deštník?
Cítíte, jak se vám vaří mozek? Ano, ano, nabíráme na síle. Zhluboka se tedy nadechneme a posouváme dál.
Gerundiové formy
Gerundium má jednoduché a dokonalé formy a může být použito také v aktivním a pasivním hlase.
Jednoduchá forma gerundia ( Jednoduchý Gerund) se používá pro akci, která se vyskytuje současně s akcí predikátového slovesa:
Má ráda hostující její kamarádi. - Ráda navštěvuje své přátele.
Má ráda bytost navštívili její přátelé. - Miluje, když ji navštěvují její přátelé.
Dokonalá forma gerundia ( Perfektní Gerundium) se používá pro děj, který předchází ději predikátového slovesa:
Je nadšený mít mluvil k ní. - Je nadšený, že s ní může mluvit.
Je nadšený mít bylo řečeno. - Je nadšený, že s ním mluvili.
Funkce gerundia ve větě
Vzhledem k tomu, že gerundium je něco mezi slovesem a podstatným jménem, může mít ve větách různé funkce. Může to být doplněk, okolnost, předmět, definice. Nenechte se těmito gramatickými výrazy vyděsit, a pokud vám něco není zcela jasné, pak vám pomohou příklady.
- Předmět:
Chůze je velmi zdravý. - Chůze je velmi prospěšná pro zdraví.
- Předložkový doplněk:
Mary má ráda tanec. - Miluje tanec.
- Přímé přidání:
Policistům na vás záleží čekání tady. - Policista namítá, že tady čekáte.
- Časová okolnost:
Na příchod domů Mr. Crabster narazil na svého souseda. - Po návratu domů narazil pan Crabster na svého souseda.
- Okolnost průběhu jednání:
Namísto dělá svůj domácí úkol sledovala "The Big Bang Theory". - Místo domácích úkolů sledovala Teorii velkého třesku.
- Složený nominální predikát:
Obchod mého manžela je prodejní králíků - Můj manžel se zabývá prodejem králíků.
- Definice:
Mimozemšťanům se její způsob líbil mluvení. - Mimozemšťanům se líbil její způsob mluvy.
Použití gerundia
Gerundium lze použít po mnoha slovesech a přídavných jménech s pevnými předložkami. Podívejme se na ty nejčastější. Jen se připravte, protože si toho budete muset pamatovat docela dost. Obecně platí, že následující seznamy mějte u sebe a používejte je jako cheat, dokud se vám tato slova konečně neusadí v hlavě.
Slovesa následovaná pouze gerundiem:
potvrdit- potvrdit, potvrdit;
připustit- přiznat, přiznat;
radit, podat zprávu- radit, podat zprávu;
dovolit- dovolit, dovolit;
předvídat- předvídat, očekávat;
cenit si- ocenit, hodnotit, být vděčný;
vyhýbat se- vyhýbat se, vyhýbat se;
stát za to- za něco stát, zasloužit si;
nemůže Pomoc- Nemůžu si pomoct, ale nemůžu si pomoct (odolat);
slavit- slavit;
zvážit- uvažovat, přemýšlet;
hájit- bránit, bránit;
zpoždění- odložit, odložit;
nenávidět- nenávist
přestat- zastavit, přerušit
diskutovat- diskutovat
nemít rád- nemilovat
spor- hádat se, hádat se, ptát se
strach- bát se, mít se na pozoru
vydržet- vydržet, vydržet
užívat si- užívat si
uniknout- uniknout, uniknout, zbavit se, vyhnout se
vyhnout se- vyhýbat se, vyhýbat se
vysvětlit- vysvětlit;
ozdobný- představovat si, toužit, chtít;
strach- strach;
cítit se jako- chtít, sbírat;
předstírat- předstírat, simulovat;
Dokončit- Dokončit;
odpustit- odpustit;
dát nahoru- vzdát se, odmítnout;
držet- pokračovat;
zmínit se- zmínit se;
mysl- objekt (pouze v otázkách a zamítnutích);
slečna, minout- slečna, minout;
vyžadovat- nutit, nutit;
vynechat- přeskočit, nezahrnout;
povolení- dovolit, dovolit;
obrázek- zobrazovat, představovat si;
odložit- odložit, odložit;
praxe- praxe, praxe;
zabránit- bránit, bránit, bránit;
odložit- odložit;
odvolání- odvolání;
vzpomenout si- pamatovat, pamatovat;
doporučit- doporučit, poradit;
zpráva- hlásit, hlásit;
mrzet- být rozhořčený, rozhořčený;
odolat- vzdorovat, zdržet se;
životopis- shrnout, shrnout, shrnout;
riziko- riskovat;
vyhýbat se- vyhýbat se, vyhýbat se;
navrhnout- navrhnout;
Podpěra, podpora- podporovat, propagovat;
tolerovat- vydržet, dovolit;
rozumět- rozumět;
naléhat- povzbuzovat, přesvědčovat, naléhat;
rozkaz- záruka, ručení.
já navrhnout čekání pro lepší šanci. - Doporučuji počkat na lepší příležitost.
Ona propuknout v pláč. - Propukla v pláč.
Ona riskoval její život brát ten lék. "Riskovala svůj život užíváním tohoto léku."
Gerundium po slovesech s předložkami:
obvinit z- Obvinit z;
souhlasit s- Souhlasím s;
obviňovat z- obviňovat z;
stěžovat si na- si stěžují;
spočívá v- spočívat v;
počítat s/s- počítej s;
gratulovat k- gratulovat k;
záleží na- záleží na;
snít- Snít o tom;
cítit se jako- chtít, sbírat;
slyšet o- slyšet o;
trvat na- trvat na;
držet od- držet od;
těšit se- těšit se, předvídat;
vypadat jako- vypadat jako;
namítat proti- namítat proti;
přetrvávají v- pokračovat vytrvale;
chválit za- chválit za;
Ochránit před- Ochránit před;
spolehnout se na- spolehnout se na;
výsledek v- vést k;
uspět v- uspět v;
podezřelý z- podezřelý;
Děkuji za- poděkovat za;
myslet na- k zamyšlení.
já ne cítit se jako tanec s ním. - Nechci s ním tančit.
jsem těšit se na jít do Itálie. - Těším se na výlet do Itálie.
Ona podezřelý její přítel z klamání její. - Měla podezření, že ji její přítel podvádí.
Být + přídavné jméno/příčestí + gerundium:
mít strach z- bát se něčeho;
stydět se- stydět se za něco;
zapojit se- být něčím zaneprázdněn;
mít rád- milovat něco, nechat se něčím unášet;
být dobrý v- být schopný;
zajímat se o- zajímat se o něco;
být spokojený- být spokojený;
být hrdý na- být na něco hrdý;
být zodpovědný za- být zodpovědný za;
litovat- litovat něčeho;
nechat se překvapit- být něčím překvapen;
být unaven z- unavený z toho nebo;
být použit pro- Zvyknout si.
jsem unavený z pitíšampaňské. - Už mě nebaví pít šampaňské.
Je dobrý v tanci cha-cha. - Dobře tančí cha-cha-cha.
jsem Omlouváme se za ne příchod. - Omlouvám se, že jsem nepřišel.
Gerund vs infinitiv. Kdo vyhraje?
V angličtině existuje řada sloves, se kterými můžete použít pouze infinitiv, po některých - pouze gerundium, zatímco některá slovesa umožňují použití infinitivu i gerundia po sobě. Nejprve se podívejme na význam každého z těchto soupeřů – gerundium a infinitiv. Následující tabulka vám pomůže to zjistit.
| Gerundium | Slovesný infinitiv |
| Prostředky zobecněné dlouhá akce: Děti si tu začaly hrát před 2 hodinami. - Děti si tu začaly hrát před 2 hodinami. |
Přesná, kratší akce: Před 2 hodinami začala mýt nádobí. - Před dvěma hodinami začala mýt nádobí. |
| Nepřetržité jednání je spojeno s minulostí i současností: John litoval, že jí řekl pravdu. - John lituje, že jí řekl pravdu. |
Akce směřuje více do budoucnosti: Navrhuje zahájit projekt zítra. - Navrhuje zahájit projekt zítra. |
| Zapomenout (zapomenout), zapamatovat si (vzpomenout si) se používají s gerundiem, když mluvíme o dokonalé akci: Chris zapomněl odpovědět na její zprávu. - Chris zapomněl, že odpověděl na její zprávu. Pamatuji si, jak jsem v ruce držel deštník. - Pamatuji si, jak jsem v ruce držel tento deštník. |
Zapomenout (zapomenout), zapamatovat si (zapamatovat si) se používají s infinitivem, pokud je zapomenuta nebo zapamatována akce, která nebyla nikdy provedena: Pan Crabster zapomněl uzavřít vodovodní kohoutek. - Pan Crabster zapomněl uzavřít vodovodní kohoutek. Pamatuji si, abych ji co nejdříve našel. - Pamatuji si, že ji musíme najít co nejdříve. |
Slovesa následovaná infinitivem nebo gerundiem beze změny významu vět:
začít- Start;
nesnese- nesnese, nevydrží;
nemůže stát- netolerovat;
pokračovat- pokračovat;
nenávist- nenávidět;
jako- mít rád, milovat;
milovat- být zamilovaný;
preferovat- preferovat;
navrhnout- navrhnout;
Start- Start.
Marie nesnáší čekat pro každého. - Mary nesnáší čekání na někoho.
já nevydrží poslouchat na jeho hru na kytaru. - Nemůžu ho poslouchat, jak hraje na kytaru.
já jako jízda v horách. - Miluji jízdu na koni v horách.
Slovesa následovaná infinitivem nebo gerundiem se změnou významu.
U těchto sloves musíte mít oči otevřené. V závislosti na tom, zda zvolíte infinitiv nebo gerundium, bude mít věta konkrétní význam:
| zapomenout - zapomenout | zapomenout + gerundium zapomenout na to, co již bylo vykonáno |
| zapomenout + infinitiv zapomenout na to, co bylo potřeba udělat |
|
| pamatovat - pamatovat | pamatovat + gerundium pamatovat si něco, co již bylo vykonáno |
| zapamatovat si + infinitiv pamatovat si, co je třeba udělat |
|
| zastavit - zastavit, zastavit | stop + gerundium přestat něco dělat |
| stop + infinitiv přestat něco dělat |
|
| zkoušet zkoušet zkoušet | zkuste + gerund zkuste různé způsoby |
| pokus + infinitiv pokusit se něco udělat, ale často selže |
|
| litovat - litovat, litovat | lítost + gerundium litovat, litovat toho, co se stalo |
| lítost + infinitiv ohlásit něco s lítostí |
|
| quit - přestat, přestat, přestat | skončit + gerundium přestat něco dělat |
| quit + infinitiv přestat dělat něco pro něco jiného |
Závěr
No a seznámení s gerundem proběhlo. Jak vidíte, toto téma je velmi široké, existuje mnoho nuancí a tabulek, které si stačí zapamatovat. Můžete použít náš článek jako cheat sheet nebo se přihlásit do našich kurzů angličtiny přes Skype, abyste toto téma posílili. Pro ty, kteří dočetli až do konce, +1000 ke karmě. Ať je s vámi síla gerundie!
Velká a přátelská rodina EnglishDom
Gramatika cizího jazyka se vždy zdá být něčím složitým a nesrozumitelným. Proto se velmi často ti, kteří studují angličtinu, potýkají s problémem používání infinitivů a gerundií.
Kdy byste měli použít jedno nebo druhé? Jaký je rozdíl mezi gerundiem a tabulkou se slovy a gramatické tvary nemůže vždy pomoci. Bohužel neexistuje jasné základní pravidlo. Zde však najdete potřebné tipy.
Gerund pro začátečníky
Co je to za design, ptáte se? Gerundium je forma podobná podstatnému jménu, která vzniká přidáním koncovky -ing. Například slovo čteno v gerundii bude znít jako čtení. Tento slovesný tvar může působit jako předmět nebo předmět věty.
Například:
- Čtení pomáhá vám studovat - předmět.
- Má ráda čtení -přidání.
Tento tvar slovesa může být také v záporném tvaru, pokud k němu přidáte ne.
Některá slovesa potřebují po svém použití gerundium (úplný seznam viz níže pro tato slovesa).
Například:
- Ona navrhl jíst v kavárně.
- Nancy pořád si stěžuje o jejích problémech.
Infinitiv pro začátečníky
Infinitiv je s přidáním částice k. To znamená, že slovo učit se v infinitivu bude znít jako učit se.
Stejně jako gerundium může infinitiv působit jako subjekt nebo objekt.
Například:
- Učit se je důležité - předmět
- To nejcennější je učit se - přidání
Infinitiv může mít také zápornou formu přidáním částice not.
Stejně jako u gerundia byste měli za určitou skupinu sloves umístit počáteční tvar sloves (viz úplný seznam níže).
Například:
- Ona chce navštívit její babička.
- Lucie potřebuje vychladnout dolů.
Kdy zvolit ten či onen design?
Infinitiv i lze použít jako předmět nebo předmět věty. Dvojka však v tomto případě zní jako běžný Infinitiv a zase působí trochu abstraktně.
To znamená, že gerundium zní přirozeněji a je běžnější hovorová řeč. Infinitiv zdůrazňuje možnost nebo potenciál něčeho a zní nějak filozoficky. Pokud jste zmateni tímto vysvětlením, nezapomeňte, že v 90% případů gerundium vystupuje jako předmět a předmět věty.
Například:
- Učení se je důležité.
- Učit se je důležité.
- Hlavní věc je učení se.
- Hlavní věc je učit se.
Může být obtížné vědět, zda zvolit jako předmět tvar -ing nebo infinitiv. V takových případech nejsou obě struktury vzájemně zaměnitelné. Obvykle predikát určuje, co je ve větě potřeba.
Například:
- Ona baví zpívat.
- Ona chce zpívat.
Užívat sivyžaduje použití gerundia po sobě, achtít- infinitiv.
Pro pokročilejší studenty
Nyní stojí za to přejít ke komplikovaným případům, kdy je v angličtině potřeba gerundium a infinitiv. Níže uvedená vysvětlující tabulka vám to pomůže pochopit.
Gerundium | Infinitiv |
Často se dá použít s a Tak je interpret akce jasný:
| Po určitých slovesech musíte použít kombinaci podstatných jmen. + počáteční forma sloveso. Někdy je nepovinné, v jiných případech to bez podstatného jména není:
|
Za určitým seznamem sloves potřebujete gerundium, ale můžete vložit i podstatné jméno + infinitiv. Ve druhém případě se subjekt provádějící akci obvykle změní:
|
|
Nyní byste měli lépe rozumět tomu, jak používat gerundia a infinitivy v angličtině. Tabulka s příklady ukazuje pouze často se vyskytující případy.
Konkrétní příklady tvaru -ing
Při popisu hraní jakéhokoli sportu se často používá následující kombinace: go + v-ing:
- já jít běhat každé ráno.
Tento tvar se také používá po předložkách. Je těžké si zapamatovat všechna slova, ale hlavní věcí je nezapomenout na strukturu „sloveso + předložka“. Obvykle je to v tomto případě gerundium.
Například:
- Můj bratr vymyslel pro zapomenutí moje narozeniny.
- ona přemýšlí o stěhování do zahraničí.
V případech "přídavné jméno/podstatné jméno + předložka" byste měli použít také gerundium. Pokud neznáte seznamy takových struktur, nezoufejte. Pamatujte, že za předložkou je gerundium:
- Je strach ze spánku ve tmě - přídavné jméno + záminka.
- Jeho touha stát se herec byl dobře známý - podstatné jméno + záminka.
Složitější případy použití
Někdy lze použít gerundium i infinitiv, ale každá možnost bude mít svůj vlastní význam:
- Lucie vzpomněl si na zápis adresa. - Lucy má vzpomínky, jak si zapsala adresu.
- Scott zapomněl vzít deštník s ním. - Scott si s sebou nezapomněl vzít deštník.
Někdy může mít infinitiv a gerundium v angličtině po slovesech malý rozdíl v překladu:
- Ona má rád tanec. - Má ráda tanec.
- Ona rád tančí. - Ráda tancuje.
I když je v tomto případě výsledek významově téměř totožný, přece jen je zde rozdíl. Gerund předpokládá, že mluvíte o skutečných činech a zkušenostech. Infinitiv naznačuje, že mluvíte o potenciálu nebo příležitosti. Právě kvůli tomuto nepatrnému rozdílu ve významu není vždy možné zaměňovat gerundia a infinitivy v angličtině. Tabulka - pomoc! Kontaktujte ji pro pomoc! Najdete tam následující příklady:
- Spisovatel rád žije v Kalifornii. - Spisovatel má rád život v Kalifornii.
- Spisovatel rád žije v Kalifornii, kdykoli přijede do Spojených států. - Spisovateli se líbí, že má možnost žít v Kalifornii, když přijede do USA.
Před infinitivem se používá mnoho kombinací be + přídavné jméno:
- On byl úzkostný začít.
- Ona rád dostal takové dobré kritiky.
Existují také podstatná jména, po kterých se obvykle používá:
- Bylo to úžasné rozhodnutí začít znovu.
- Hany chuť pracovat překvapilo mě.
Některá slovesa před gerundiem
Pro každý případ existuje samostatný seznam slov. Je třeba poznamenat, že někdy můžete v angličtině střídat gerundium a infinitiv. Tabulka obsahuje slova vhodná pro oba případy. Proto buďte opatrní. Někdy se při takové záměně význam nezmění, v jiných případech může použití té či oné formy zcela změnit překlad věty. Všimněte si také, že byste neměli vždy překládat slova ve tvaru -ing do ruštiny jako podstatné jméno. Hledejte ekvivalenty, které jsou pro naši řeč vhodnější, ve větách, které v angličtině používají gerundia a infinitivy. Překladová tabulka, kterou vidíte níže, uvádí ty hlavní.
Přiznala, že se mýlila. Přiznala, že se mýlila. |
|
Právník doporučil chvíli mlčet. Advokát doporučil prozatím mlčet. |
|
Tento bar nepovoluje kouření. Tento bar je nekuřácký. |
|
Počítal jsem s tím, že půjdu na koncert. Na koncert jsem se těšil. |
|
Oceňoval jsem, že se o mě staral. Bylo mi drahé, že se o mě bál. |
|
Vyhnula se problémům. Zůstala mimo problémy. |
|
Začal jsem studovat chemii. Začal jsem studovat chemii. |
|
Nemůže se ubránit obavám ze zkoušek. Nemůže se přestat bát zkoušek. |
|
Nesnese její křik pro nic za nic. Nesnese, když bezdůvodně křičí. |
|
Angy dokončila psaní svého románu. Angie dokončila psaní svého románu. |
|
Neuvažuje se o přijetí nabídky. Uvažoval o přijetí nabídky. |
|
Dál doufala. Dál doufala. |
|
Sarah odkládala žádost o práci. Sarah se pomalu ucházela o práci. |
|
Popřela, že by byla vdaná. Manželství popřela. |
|
Diskutovali o tom, že půjdou na večírek. Diskutovali o tom, že půjdou na večírek. |
|
Nevadí nám poskytnout vám přístřeší. Nejsme proti tomu, abychom vás chránili. |
|
Snowboard mě baví. Snowboard mě baví. |
|
Zapomněla ti říct adresu. Zapomněla ti říct adresu. |
|
Nesnáším sledování televizních pořadů. Nesnáším sledování televizních pořadů. |
|
Představuje si randění s tou dívkou. Představuje si, jak bude s tou dívkou chodit. |
|
Stále jsem vysvětloval problém. Pokračoval jsem ve vysvětlování? Co je za problém. |
|
Milujeme plavání. Rádi plaveme. |
|
Zmínila absolvování zkoušky. Zmínila, že zkoušku složila. |
|
Chybělo mu chodit s otcem na ryby. Chybí mu chodit s tátou na ryby. |
|
Kočka potřebuje krmení. Kočku je potřeba nakrmit. |
|
Cvičil hru na klavír. Cvičil hru na klavír. |
|
Nejraději jí doma. Nejraději jí doma. |
|
Minulý týden přestal kouřit. Minulý týden přestal kouřit. |
|
Litoval, že s ní bojoval. Litoval, že se s ní pohádal. |
|
Judy si vzpomněla, jak si dala klíče do kapsy. Judy si vzpomněla, že si dala klíče do kapsy. |
|
Riskovala ztrátu pověsti. Riskovala ztrátu pověsti. |
|
Začal se učit japonsky. Začal se učit japonsky. |
|
Hodiny přestaly fungovat před dny. Hodiny přestaly fungovat před několika dny. |
|
Mary navrhla zírat znovu. Mary navrhla začít znovu. |
|
Zkusil jsem zaklepat na dveře. Zkusil jsem zaklepat na dveře. |
|
Chápeme její odchod. Chápeme, proč odešla. |
Pomáhá vám tabulka porozumět pravidlům pro gerundia a infinitivy v angličtině? Informace na tabuli si můžete vždy vyfotit ve škole.
Takto se však látka špatně pamatuje, nejlépe je si ji zapsat do sešitu ručně.
Kdy je nejlepší použít úvodní formulář?
Tato slova mohou také zahrnovat gerundium a infinitiv v angličtině. Tabulka sloves není omezena na tento seznam, je zde uvedena pouze zkrácená verze.
Souhlasil jsem, že ukážu cestu. Souhlasil jsem, že ukážu cestu. |
|
Požádal o pomoc. Požádal o pomoc. |
|
Začala vyprávět příběh. Začala vyprávět příběh. |
|
Igrit nevydrží zůstat sama doma. Ygritte nesnáší být sama doma. |
|
Má zájem volat každý den. Ujišťuje se, že zavolá každý den. |
|
Rozhodli jsme se zůstat. Rozhodli jsme se zůstat. |
|
Pokračovala v mluvení. Pokračovala v mluvení. |
|
Rozhodl se ji požádat o ruku. Rozhodl se ji požádat o ruku. |
|
Očekávají, že dorazí brzy. Očekávali, že dorazí brzy. |
|
Vždycky zapomene přinést domácí úkol. Vždycky zapomene přinést domácí úkol. |
|
Helen byla náhodou v bance, když ji vykradli. Elena byla náhodou v bance, když ji vykradli. |
|
Nerada jezdí na letní tábor. Nesnáší cestování na letní tábor. |
|
Sonya váhala, zda mi má problém sdělit. Sonya pochybovala, zda mi má říct podstatu problému. |
|
Doufáme, že letos maturujeme. Doufáme, že letos maturujeme. |
|
Naučil se zpívat na hudební škole. Naučil se zpívat na hudební škole. |
|
Jessica ráda tancuje. Jessica ráda tancuje. |
|
Zkoušku zvládla. Dokázala projít testem. |
|
Musíte více cvičit. Musíte více cvičit. |
|
Jack nám nabídl, že nás odveze domů. Jack se nabídl, že nás vezme domů. |
|
V létě plánuji odjet do zahraničí. V létě plánuji odjet do zahraničí. |
|
Raději poslouchá než mluví. Raději poslouchá než mluví. |
|
Anna předstírala, že jí na něm záleží. Anna předstírala, že jí na něm záleží. |
|
Slíbil, že se vrátí později. Slíbil, že se vrátí později. |
|
Zločinec svou vinu odmítl uznat. Zločinec svou vinu odmítl potvrdit. |
|
S lítostí vám musíme oznámit, že se váš dopis ztratil. S lítostí vám oznamujeme, že se váš dopis ztratil. |
|
Joane začala utíkat opravdu rychle. Zhanna začala velmi rychle utíkat. |
|
Vyhrožovala, že zavolá policii. Vyhrožovala, že zavolá policii. |
|
Hiyori se pokusila mluvit s osobou, která to měla na starosti. Hiyori se pokusila mluvit s osobou, která to měla na starosti. |
|
Chci cestovat okolo světa. Chci cestovat po světě. |
Co jsou gerundia a infinitivy v angličtině? Slovesná tabulka pomůže konstrukci pochopit i začátečníkovi.
Samozřejmě jsou zde pouze základní slovesa, ale ty vám na první pohled postačí.
Že gerundium je něco mezi slovesem a podstatným jménem: čtení - čtení, odchod - odchod.
Gerundium může být jakákoli část věty, včetně předmětu. A dnes si o této funkci povíme podrobně. Dodatek - člen věty, který doplňuje akci a odpovídá na otázky o nepřímých pádech: co? co? jak? Co? o čem?
Příklad doplňku podstatného jména v ruštině:
plánuji (co?) pohybující se;
Přemýšlím (o čem?) o stěhování.
Příklad objektu gerundia v angličtině:
Jsem unavený čekání. – Jsem unavený (z čeho?) čekáním.
Oceňuji bytost slušně k seniorům. – Oceňuji (jakého?) zdvořilého přístupu ke starším lidem.
Infinitiv a gerundium v angličtině: pravidlo
Infinitiv tedy může být i sčítáním. To se týká jak ruštiny, tak v angličtině. Infinitiv je počáteční tvar slovesa.
V ruštině odpovídá na otázky: co dělat? co dělat?
V angličtině je to tvar slovesa s částicí na(někdy může částice spadnout).
Příklad infinitivního doplňku v ruštině:
Igor se zeptal své sestry (o čem?) Pomoc jemu.
Udělal jsem ho (co?) Odpovědět.
Příklad infinitivního objektu v angličtině:
Souhlasila vrátit se později. - Souhlasila (s čím?), že se vrátí později.
Zeptal se změnit lístek, vstupenka. - Požádal (na co?), aby změnil lístek.
Vyvstává otázka: jak určit, kdy je jako objekt potřeba infinitiv a kdy je potřeba gerundium? Pojďme na to přijít.
1. Potřeba zapamatovat si: infinitiv a gerundium, seznam sloves
Začněme něčím jednoduchým: u některých sloves je obvyklé používat gerundium, u jiných infinitiv. To je vše. Stačí si tato slovesa zapamatovat.
⠀
Slovesa následovaná gerundiem
| ⠀Slovo | ⠀Příklad |
| ⠀ přiznat (připustit) | ⠀Byl přiznán ke spáchání trestného činu. ⠀Přiznal se ke spáchání trestného činu. |
| ⠀ ocenit (ocenit) | ⠀Vážím si slušnosti k seniorům. ⠀Oceňuji slušné jednání se staršími lidmi. |
| ⠀ vyhnout se (vyhnout se) | ⠀Nepřekračujte rychlost! ⠀Nepřekračujte rychlost! (=nepřekračovat) |
| ⠀ zvážit (zvážit) | ⠀Uvažují o cestování bez dětí. ⠀Uvažují o cestování bez dětí. |
| ⠀ odložit (odložit) | ⠀Oddaloval návštěvu lékaře. ⠀Odložil návštěvu lékaře. |
| ⠀ popírat (popírat) | ⠀Popřeli prodej domu. ⠀Odmítli dům prodat. |
| ⠀ uchovávat (uchovávat, uchovávat) | ⠀Pořád kladl hloupé otázky. ⠀Pořád kladl hloupé otázky. |
| ⠀ chybět (chybět) | ⠀Chybí jí bydlení s rodiči. ⠀Stýská se jí po čase, kdy žila se svými rodiči.⠀⠀⠀⠀⠀⠀ |
| ⠀ navrhnout (navrhnout) | ⠀Navrhli přestěhování do jiného města. ⠀Nabídli, že se přestěhují do jiného města. |
| ⠀ skončit (vyhodit) | ⠀ Přestává pracovat. ⠀ Odešel z práce. |
| ⠀ dokončit (dokončit) | ⠀Dokončili jsme rekonstrukci našeho bytu. ⠀Dokončili jsme rekonstrukci bytu. |
| ⠀ cvičit (cvičit) | ⠀Před zkouškou si potřebuje procvičit čtení. ⠀Před zkouškou si potřebuje procvičit čtení. |
| ⠀ představit si (představit si) | ⠀Dívka si představuje být princeznou. ⠀Dívka si představuje, že je princezna. |
| ⠀ riskovat (riskovat) | ⠀ Riskujete špatnou známku. ⠀ Riskujete, že dostanete špatnou známku. |
| ⠀ myslet (namítat) | ⠀Nevadí vám otevřít okno? ⠀Mohl byste otevřít okno? |
| ⠀ užívat si (užívat si) | ⠀Užívá si koupání v moři. ⠀Užívá si koupání v moři. |
⠀
Gerundium se také používá po slovesu jít, pokud mluvíme o nějaké zábavě, aktivní činnosti: Pojďme plavat!
Gerundium se často používá po frázových slovesech, například: těšit se, vzdát se, odložit atd.
⠀
Seznam sloves s infinitivem
| ⠀Slovo | ⠀Příklad |
| souhlasit | Souhlasila, že se vrátí později. Souhlasila, že se vrátí později. |
| objevit se (zdát se) | Vypadal jako slušný člověk. Vypadal jako slušný člověk. |
| být schopen (být schopen) | Nestihnu to. Nemohu to udělat. |
| si může dovolit (moc si dovolit) | Nemůžeme si dovolit cestovat více než jednou ročně. Nemůžeme si dovolit cestovat více než jednou ročně. |
| vybrat si (vybrat) | Rozhodla se vstoupit na univerzitu. Rozhodla se jít na univerzitu. |
| rozhodnout (rozhodnout) | Rozhodli se založit vlastní firmu. Rozhodli se založit vlastní podnikání. |
| očekávat (očekávat) | Čekal jsem, že zavolají. Čekal jsem, že od nich zavolají. |
| doufat (doufat) | Doufali, že dostanou půjčku. Doufali, že dostanou půjčku. |
| učit se | Mary se naučila plavat, když byla na letním táboře. Mary se naučila plavat na letním táboře. |
| řídit (umět) | Podařilo se mu utéct před policií. Podařilo se mu uniknout policii. |
| nabídnout (nabízet) | Manažer mi nabídl, že polévku vymění, když jsem v ní viděl mouchu. Vedoucí mi nabídl, že polévku vymění, když jsem v ní viděl mouchu. |
| plánovat (plánovat) | Plánuji se brzy začít učit italsky. Brzy se začnu učit italsky. |
| připravit (připravit) | Připravila se na přivítání svých nových příbuzných. Připravila se na přivítání svých nových příbuzných. |
| předstírat (předstírat) | Předstíral, že mě nevidí, aby se vyhnul nepříjemné situaci. Předstíral, že mě nevidí, aby se vyhnul nepříjemné situaci. |
| slíbit (slíbit) | Jack slíbil, že nebude bít ostatní děti ve škole. Jack slíbil, že nebude bít ostatní děti ve škole. |
| odmítnout (odmítnout) | Student odmítl opakovat test. Student nesouhlasil s opakováním testu. |
| zdát se (vypadat) | Zdá se, že se o své zdraví hodně stará. Zdá se, že je velmi zdravá. |
| mít sklon (mít sklon) | Ceny mají v těchto dnech tendenci růst. Ceny v poslední době stoupají. |
| chtít (chtít) | Chce se dozvědět více o speciálních nabídkách. Chce se dozvědět více o speciálních nabídkách. |
| chtěl bych, preferoval bych, miloval bych (upřednostňovat) | Rád bych získal nějaké informace o vašich službách. Chci dostávat informace o vašich službách. |
⠀
Aby byly všechny tyto případy „uloženy do subkortexu“, doporučujeme vám pravidelně absolvovat naše gramatické školení: .
2. Slovesa následovaná infinitivem a gerundiem
Další bod je obtížnější: existují slovesa, po kterých můžete použít gerundium i infinitiv.
Co je na tom tak těžkého? Faktem je, že některá z těchto sloves budou měnit význam v závislosti na tom, v čí společnosti jsou - ve společnosti gerundia nebo infinitivu.
⠀
Slovesa, která mění význam: tabulka gerundií a infinitivů v angličtině
|
pamatovat si |
|
| pamatovat dělat = pamatovat si něco. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Pamatuji si, jak jsem nechal mobil na stole. (Určitě si pamatuji, že jsem nechal telefon na stole) |
pamatovat dělat = pamatovat, nezapomenout. ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Před odchodem si nezapomeňte vzít klíče. (Nezapomeňte si vzít klíče, než půjdete do práce). |
|
zapomenout |
|
| zapomenout dělat = zapomenout/nemít sílu zapomenout na něco, co se již stalo. Nikdy nezapomenu na setkání s ní. Změnilo se mi to celý život! (Nikdy nezapomenu…) |
zapomenout udělat = zapomenout udělat něco v přítomnosti nebo nedávné minulosti. Myslím, že jsem zapomněl vypnout žehličku. (Myslím, že jsem to zapomněl vypnout...) |
|
litovat |
|
| litovat dělat = litovat něčeho, co se již stalo. Lituji, že jsem s ní takhle mluvil! (Je mi líto, že jsem s ní takhle mluvil!) |
litovat udělat = litovat něčeho, co teď musíš udělat. S lítostí vám oznamujeme, že jste nebyli přijati na Johns Hopkins University. (Je nám líto, že vám to musíme oznámit, jsme nuceni vás informovat...) |
| přestat dělat = přestat něco dělat úplně. Konečně jsem přestal jíst v noci! (Konečně jsem přestal jíst v noci!) |
stop to do = zastavit jednu akci s cílem začít dělat něco jiného. Zastavil se, aby se zeptal na cestu. (Zastavil se, aby se zeptal na cestu) |
|
pokračovat |
|
| go on doing = pokračovat v něčem, totéž jednání. Po přestávce onapokračoval mluví o jejím zdraví. (Po přestávce pokračovala v mluvení o svém zdraví) |
přejít na to = pokračovat, ale přepnout z jedné akce na druhou. Nejprve rozpustila čokoládu, přidala máslo a pakpokračoval dělat polevu. (Nejprve rozpustila čokoládu, přidala máslo a pokračovala ve výrobě polevy) |
| zkusit dělat = zkusit něco udělat jako experiment. Snažila se učit anglicky, ale po chvíli to vzdala. (Snažila se naučit anglicky, ale po chvíli to vzdala). |
pokusit se udělat = pokusit se provést obtížnou akci, pokusit se a vynaložit značné úsilí. Snažil jsem se pracovat, ale nemohl jsem kvůli hrozné bolesti hlavy. (Snažil jsem se pracovat, ale kvůli hrozné bolesti hlavy jsem nemohl). |
⠀
Slovesa, která nemění význam
Existují další slovesa, která se také používají s gerundiem a infinitivem. Význam však výrazně nemění: začít, pokračovat, preferovat, začít, nenávidět, milovat, mít rád.
Ona začne kýchat pokaždé, když vidí kočku.
Ona začne kýchat pokaždé, když vidí kočku.
(Začne kýchat pokaždé, když uvidí kočku).
Po slovesech poradit, povolit, doporučit, povzbudit, povolit Můžete také použít gerundium i infinitiv. ALE! Pokud je za hlavním slovesem předmět (na kterého je akce zaměřena), použijeme infinitiv:
Máma dovolila mě zůstat přes noc u mého přítele. (Matka dovolila ke mě strávit noc s přítelem).
Pokud neexistuje žádný objekt, použijeme gerundium:
Máma dovolila zůstat přes noc u mého přítele. (Máma dovolila přespání s kamarádkou).
3. Několik dalších bodů: gerundia a infinitivy v angličtině
Existuje několik dalších použití gerundia a infinitivu, které stojí za zapamatování.
⠀
Gerund: příkladové věty
– Po předložkách.
Pokud je za slovesem předložka, pak použijeme gerundium. Toto jsou předložky: for, before, without, by, about, of, from, in.
Zajímá mě kreslení. – Zajímám se o kreslení.
⠀
Použití infinitivu v angličtině
– Po přídavných jménech ve frázích jako: Je dobré (důležité, šťastné, těžké atd.)…
Rád tě zase vidím. - Rád vás zase vidím.
– S otázkami ve výpovědích.
Nevím, jak otevřít ty dveře. – Nevím, jak otevřít tyto dveře.
– Vyjádřit účel nějaké akce.
Přišel jsem se s vámi setkat. – Přišel jsem (proč?), abych se s vámi setkal (ačkoli to už není dodatek, ale okolnost).
Abych to shrnul: použití infinitivů a gerundií
– Gerundium je něco mezi slovesem a podstatným jménem. Infinitiv je počáteční forma slovesa, která odpovídá na otázku „co dělat?
– Infinitiv a gerundium mohou být předměty ve větě, v takovém případě jsou umístěny za hlavním slovesem.
– Existují slovesa, za kterými vždy následuje gerundium: přiznat, vyhnout se, zvážit atd. Jen je potřeba si je zapamatovat.
– Ostatní slovesa jsou vždy následována infinitivem: souhlasit, vybrat, rozhodnout atd. Je třeba je také pamatovat.
– Další skupinou sloves jsou ta, která mohou následovat jak infinitiv, tak gerundium, přičemž význam samotného slovesa se změní: vzpomenout, zapomenout, zastavit atd.
– Naštěstí pro nás existují také slovesa, po kterých můžete použít oba tvary sloves, aniž by došlo k výraznému poškození významu: milovat, nenávidět, začít atd.
Infinitiv a gerundium v angličtině: cvičení
Ano, informací je mnoho a nebudete si je moci jednoduše zapamatovat. Potřebujete hodně praxe, kterou vám rádi poskytneme.
Chcete-li začít, projděte. Z ní se dozvíte o Complex Object (komplexní sčítání), nad kterým jsem se dnes nepozastavoval, a pár dalších nuancí používání infinitivu a gerundia.
A pak periodicky převádět výběr požadované formy na automatizaci.
Závěr: infinitiv a gerundium
To je pro dnešek vše. Příští měsíc si v rámci této gramatické série článků probereme další záhadnou entitu – slovesné podstatné jméno. Srovnejme to s již známým a původním gerundiem. Uvidíme se!
Legenda:
1 – za slovesem může následovat infinitiv nebo fakultativní podstatné jméno + infinitiv;
2 – za slovesem může následovat gerundium nebo infinitiv, ale význam se mění;
3 – za slovesem může následovat gerundium nebo infinitiv, význam se mění jen nepatrně.
| Sloveso | Příklad |
| souhlasit souhlasit |
Tome souhlasil s pomocí mě. Tom souhlasil, že mi pomůže. |
| objevit vypadat, udělat dojem |
Jeho zdraví se zdálo být lepší. Zdálo se, že se jeho zdravotní stav zlepšil. |
| uspořádat organizovat, uspořádat, jednat |
Naomi zařídili zůstat se svým bratrancem v Miami. Naomi udělala vše, co mohla, aby zůstala v Miami se svým bratrancem. |
| dotázat se ptejte se, ptejte se |
Ona požádal o odchod. Požádala o odchod. |
| začít odstartovat |
On začal mluvit. Začal mluvit. |
| nesnese nevydržím, nevydržím |
On nesnese být sama. Nevydrží být sám. |
| nemůže stát nevydržím, nevydržím |
Nancy nevydrží pracovat pozdní směna. Nancy nesnáší práci na noční směny. |
| péče mít přání |
To ne starat se o účast v činnosti. Této aktivity se účastnit nechce. |
| přestat pozastavit, zastavit |
Vláda přestal poskytovat bezplatné zdravotnictví. Vláda přestala poskytovat bezplatnou zdravotní péči. |
| Vybrat rozhodnout, preferovat |
já se rozhodl pomoci. Rozhodl jsem se pomoci. |
| Nárok tvrdit, prohlašovat |
Ona tvrdil, že je princezna. Tvrdila, že je princezna. |
| pokračovat pokračovat |
Ona pokračoval v hovoru. Pokračovala v mluvení. |
| rozhodni se rozhodni se |
My rozhodl jít na Havaj. Rozhodli jsme se jet na Havaj. |
| poptávka poptávka |
On požadoval mluvit panu. Harris. Požádal o rozhovor s panem Harrisem. |
| zasloužit si zasloužit si |
On si zaslouží jít do vězení. Zaslouží si vězení. |
| očekávat očekávat, počítat, věřit |
Ony očekávat, že dorazí brzy. Očekávají, že dorazí brzy. |
| selhat selhání, selhání, selhání, selhání |
On nepodařilo získat dostatek peněz na zaplacení nového projektu. Nepodařilo se mu sehnat dostatek peněz na nový projekt. |
| zapomenout zapomenout něco udělat |
já zapomněl zamknout dveře, když jsem odcházel. Když jsem odcházel, zapomněl jsem zamknout dveře. |
| dostat (dovolit) umět, dovolit, dovolit |
Debbie může jít příští týden na koncert! Proč nemůžu? Debbie může jít příští týden na koncert, ale já ne! Proč? |
| přihodit se stát se, stát se |
Ona stalo se v bance, když byla vykradena. Náhodou byla v bance, když došlo k loupeži. |
| nenávist nenávidět, nenávidět |
On nenávidí uklízet nádobí. Nesnáší mytí nádobí. |
| váhat váhat, váhat |
Ona váhal říct já problém. Váhala, jestli mi má o problému říct. |
| naděje naděje |
já doufám, že začít vysokou školu letos. Doufám, že letos půjdu na vysokou. |
| zamýšlet zamýšlet, zamýšlet |
My hodlají navštívit ty příští jaro. Příští rok na jaře vás navštívíme. |
| Učit se Učit se |
já naučil mluvit Japonci, když jsem byl dítě. Naučil jsem se mluvit japonsky, když jsem byl ještě dítě. |
| jako mít rád jako |
Samantha rád čte. Samantha ráda čte. |
| milovat milovat, zbožňovat |
My rád se potápíte. Milujeme potápění. |
| spravovat uspět, uspět |
On podařilo otevřít dveře bez klíče. Podařilo se mu otevřít dveře bez klíče. |
| potřeba potřeba, potřeba, potřeba |
já potřeba studovat. Potřebuji studovat. |
| zanedbání minout, nedělat něco nutného |
Ona zapomněl říct mi datum schůzky. Datum schůzky mi neřekla. |
| nabídka nabídnout, dobrovolně něco udělat |
Upřímný nabídl řídit nás do supermarketu. Frank se nabídl, že nás vezme do supermarketu. |
| plán plánovat, zamýšlet |
My plánovat jít letos v létě do Evropy. Letos v létě plánujeme cestu do Evropy. |
| preferovat preferovat |
On nejraději jí v 19 hodin. Nejraději jí v 19 hodin. |
| připravit vařit, připravovat |
Ony připraven vzít test. Připravovali se na zkoušku. |
| předstírat předstírat, předstírat, předstírat |
Dítě předstíral, že je příšera. Dítě předstíralo, že je monstrum. |
| slib slib |
Ona slíbil, že přestane kouření. Slíbila, že přestane kouřit. |
| navrhnout navrhnout |
Kreslil navrhl zaplatit na výlet. Drew nabídl, že zaplatí za cestu. |
| odmítnout odmítnout, odmítnout |
Stráž odmítl nechat vstupují do budovy. Ochranka je odmítla vpustit do budovy. |
| litovat litovat, litovat (o tom, co řečník řekne) |
já s lítostí informovatže vaše žádost byla zamítnuta. S lítostí vám oznamuji, že vaše žádost byla zamítnuta. |
| Pamatuj si pamatuj, nezapomeň něco udělat |
Ano? nezapomeňte zamknout dveře, když jsi odešel? Nezapomněli jste se zamknout, když jste odcházeli? |
| zdát se vypadat, dívat se |
Nancy zdálo se být zklamaný. Nancy vypadala naštvaně. |
| Start odstartovat |
Marge začal mluvit velmi rychle. March začal mluvit velmi rychle. |
| přísahat slibovat, přísahat |
Ona přísahal říct pravda. Přísahala, že řekne pravdu. |
| inklinovat mít k něčemu sklony |
On bývá trochu stydlivý. Je trochu stydlivý. |
| vyhrožovat vyhrožovat, vyhrožovat |
On vyhrožoval odchodem navždy. Vyhrožoval, že odejde navždy. |
| Snaž se zkoušet, zkoušet |
Marie zkusil zvednout stůl, ale byl příliš těžký. Mary se pokusila zvednout stůl, ale byl velmi těžký. |
| Počkejte Počkejte |
Ona čekal na nákup lístek do kina. Čekala, až si koupí lístek do kina. |
| chtít chtít |
já chtít studovatŠpanělština. Chci studovat španělštinu. |
| přání přát si, chtít |
já chtít zůstat. Chci zůstat. |
| chtěl bych přát si, chtít ( obvykle překládáno částicí „by“) |
My rád by začal Nyní. Rádi bychom začali. |
Jaký je mezi tím rozdíl "tančit" A "tanec"? Jedno slovo je infinitiv a druhé gerundium. Pojďme se na to blíže podívat.
Kdy použít gerundium a kdy infinitiv?
A tak, když dotyčný mluví, vyvstává stejná otázka. proč tomu tak je?
- Mám rád tanec. Miluji tanec.
- mám ráda tanec. Miluji tanec (doslova: „tanec“)
- Tanec je pro mě dobrý. Tanec je pro mě dobrý.
- Nemohl jsem si pomoct tanec.– Nemohl jsem si pomoct a tančit.
- Chci tančit. Chci tančit.
- Přišel jsem sem tančit. Přišel jsem sem tančit.
- Je to velmi jednoduché tančit. Je velmi snadné tančit.
Tančit nebo tančit?
Když ke mně přijde nový student studovat jazyk, první věc, kterou udělám, je zeptat se na různé otázky, abych zjistil úroveň, poznali se a ukotvili pozitivní emoce ke studiu angličtiny. Obecně potěšíme tři mouchy jednou ranou (nezabíjíme je, miluji zvířata).
Pak ti to řeknu tančit je infinitiv (co odpovídá na otázku „co dělat“) a tanec– jedná se o gerundium (v tomto okamžiku jsem obvykle požádán, abych se nevyjadřoval) – slovní druh, který pohlcuje funkce slovesa a podstatného jména.
Plavat - plavat
Plavání - plavání
No a teď k tomu hlavnímu – kdy co použít?
Kdy použít gerundium?
1. Po určitých slovesech, jako jsou preferenční slovesa
- Like - like;
- láskou k lásce:
- nenávidět – nenávidět;
- preferovat - preferovat.
Příklad: Mám rád tanec. Miluji tanec.
2. Po předložkách
- atd.
Příklad: mám ráda tanec. Miluji tanec.
3. Jako předmět
Příklad: Tanec je pro mě dobrý. Tanec je pro mě dobrý.
4. Po několika frázích
- Nemá to smysl – je to nesmyslné;
- Není to k ničemu – je to zbytečné;
- Stojí to za to - stojí to za to;
- Nemůžu si pomoct – nemůžu si pomoct.
Příklad: Nemohl jsem si pomoct tanec. – Neodolal jsem tanci (nemohl jsem si pomoct a tančit).
Kdy použít infinitiv?
1. Po určitých slovesech
- Chtít – chtít;
- rád bych - chtěl by;
- souhlasit – souhlasit;
- doufat – doufat;
- vybrat – vybrat;
- přijít – přijít;
- rozhodnout – rozhodnout se;
- can't dovolit – nemít možnost, nemít příležitost;
- zdát se – zdát se;
- učit se – učit;
- slíbit — slíbit.
2. Uveďte důvod
Přišel jsem sem (pro co?) tančit(tančit). – Přišel jsem sem tančit.
3. Po přídavných jménech
Je to snadné tančit. (Tanec je snadný). Snadné je přídavné jméno (snadný), proto za něj vložíme infinitiv...
Je to jednoduché. Existují však slovesa, po kterých může následovat jak infinitiv, tak gerundium... Pojďme se na pár podívat.
- ZKUS TO UDĚLAT- snažte se, pokuste se něco udělat. ( Snažil jsem se mu porozumět, ale bylo to pro mě příliš těžké „Snažil jsem se mu porozumět, ale bylo to příliš těžké.);
- ZKUSTE DĚLAT– zkuste udělat něco jako experiment. ( Zkuste stisknout toto tlačítko-Zkuste stisknout toto tlačítko.);
- PAMATUJTE DĚLAT- nezapomeňte něco udělat ( Vzpomněl jsem si, že jsem si cestou domů koupil chleba– Vzpomněl jsem si, že jsem si cestou domů musel koupit chleba.);
- PAMATUJTE DĚLAT- vzpomeňte si, co se stalo. ( Pamatuji si, že jsem ho poprvé potkal– Pamatuji si, že jsem ho potkal poprvé.);
- ZASTAVTE DĚLAT– přestat dělat nějakou jinou akci ( Zastavil jsem se pro minci– Zastavil jsem se, abych si vzal minci.);
- PŘESTAŇTE DĚLAT- zastavit nějakou akci. ( Holky, přestaňte mluvit… – Holky, přestaňte mluvit. Nemohl jsem odolat – to je oblíbená fráze mého učitele angličtiny, která se mi vryla do paměti.);
- LITOVAT UDĚLAT- litovat toho, co se bude dělat. ( S lítostí vám to musím říct. – Budu litovat, když vám to řeknu);
- LITOVAT DĚLAT- litovat toho, co se již stalo. ( Lituji, že jsem jí řekl své tajemství– Lituji, že jsem jí řekl své tajemství).
To je možná ta nejzákladnější věc, kterou si pro začátek zapamatovat.
Tady se dá říct jen jedno
Pamatovat čtení tento článek a pamatujte použít správně infinitivy a gerundia. – Mějte na paměti tento článek a nezapomeňte správně používat infinitivy a gerundia.
No ještě jedna věc
miluji výuka ty a já bychom chtěli pomoci ty co nejvíc. – Rád učím a rád bych vám pomohl, jak jen to bude možné.
Nemohl jsem si pomoct psaní to. – Nemohla jsem to nenapsat.
Chcete-li posílit materiál, podívejte se na naši video lekci:
To je vše, jak se vám líbí téma? Nic složitého, že?
Mohlo by vás zajímat:
- Fórum:
- Fórum:
- Fórum:
