तारास नाराज और हैरान होकर चला गया। रोसेन्थल डी.ई.

वह अब महल के पीछे नहीं बैठ सका, एक छड़ी ली और चला गया।

और फिर उसके सामने पहाड़ियों पर एक शहर खुला, जो दुनिया में किसी भी शहर से अलग था, लेकिन वैसा ही जैसा हमेशा से था: छतें और चिमनियाँ, छतें और चिमनियाँ; वही सड़कें, जो बाहरी इलाके से नीचे केंद्र तक गिरती हैं; लोहे और खपरैलों के नीचे वही घर, शहर के बगीचे में वही बबूल के पेड़। और ठीक उसी तरह, नियत समय पर, चबूतरे से हर्षित और हल्की फुज्जी उड़ती है, सड़कों पर घूमती है और छतों पर गिरती है। बर्फ की तरह. गर्म, गुलाबी बर्फ़ की तरह।

सब कुछ वैसा ही है जैसा था! - तारास ने कड़वाहट से सिर हिलाया। - सब कुछ वैसा ही है जैसा था!

और शहर में मालिक एक जर्मन है!

आहत और स्तब्ध तारास शहर में घूमता रहा। "ये किस तरह के लोग हैं? ये किस तरह के लोग हैं?" - उसने गुस्से से सोचा और तभी देखा कि सड़कों पर कोई लोग नहीं थे। खाली और शांत. इतना शांत, मानो शहर में नहीं, कब्रिस्तान में हो। यह ऐसा है मानो शहर की जीभ फट गई हो, और वह न तो चिल्ला सकता है, न गा सकता है, न हंस सकता है, बल्कि केवल चुपचाप कराह सकता है, एक मूक बहरे की तरह जो अपनी मूकता से दर्द में है।

कुछ परछाइयाँ बाड़ के साथ टिमटिमाती हैं, तेज़ी से चौराहे के पार दौड़ती हैं, और प्रवेश द्वारों में छिप जाती हैं। वहां कहीं, बंद शटर के पीछे, जिंदगी हलचल और करवट ले रही है, लेकिन कोई ऊंची आवाज, कोई गाना, कोई रोना दरारों से नहीं फूटता। यहां तक ​​कि स्टोव से निकलने वाला धुआं भी पतला और पीला है: शायद इसलिए कि इसे गर्म करने के लिए कुछ भी नहीं है; शायद इसलिए कि पकाने के लिए कुछ नहीं है। धुआं उठता है, आसमान में कांपता है और जल्दी और डरपोक तरीके से पिघल जाता है।

कई परिचित तारास के पास से भागे, उसने किसी कारण से कानाफूसी में उन्हें बुलाया - जैसे कि सड़कों की सावधान, उदासी भरी खामोशी ने उसे पहले ही प्रभावित कर दिया था, और वह पहले से ही अपने गृहनगर में कानाफूसी में बोल रहा था - उन्होंने उसे नहीं सुना और मुड़कर नहीं देखा. लोगों की गर्दन में कुछ अजीब हरकत होने लगी, कुछ ऐसा जो पहले कभी नहीं हुआ था: तेजी से, इधर-उधर देखने की आदत से डरे हुए। लोग बैठकों से डरते थे.

सिटी थिएटर की राख के पास, तारास का सामना डॉ. फिशमैन से हुआ, जिन्होंने उनके सभी बच्चों और पोते-पोतियों का इलाज किया था। आदत से मजबूर, तारास ने, हमेशा की तरह, नमस्ते कहने के लिए अपनी टोपी उतार दी, लेकिन फिशमैन की आस्तीन पर एक काले हेक्सागोनल स्टार के साथ एक पीले रंग की पट्टी देखी - एक यहूदी का निशान - और नीचे झुक गया, जैसे वह पहले कभी नहीं झुका था।

इस धनुष से डॉक्टर डर गया। वह एक तरफ हट गया और सहजता से अपने आप को अपने हाथ से ढक लिया। तारास उसके सामने चुपचाप खड़ा रहा।

क्या तुमने मुझे प्रणाम किया...मुझे? - आख़िरकार डॉक्टर ने फुसफुसाते हुए पूछा।

आपके लिए, एरोन डेविडोविच,'' तारास ने उत्तर दिया। -तुम्हें और तुम्हारी पीड़ा को।

आह... हाँ... हाँ... - मछुआरा असमंजस में बुदबुदाया। - नमस्कार... सादर प्रणाम... आप कैसे हैं? मैं - वाह... - लेकिन अचानक उसका गला किसी चीज़ से दब गया, उसने अपने हाथ लहराये और चिल्लाया: - धन्यवाद, यार! - और बिना पीछे देखे भाग गया।

तारास ने बहुत समय तक उसकी देखभाल की। सुनसान सड़क पर डॉक्टर की झुकी हुई पीठ घूमती, उछलती और हिलती रहती... और चारों ओर, हमेशा की तरह: छतें और चिमनियाँ, छतें और चिमनियाँ; लोहे और टाइलों के नीचे वही घर; और बाहरी इलाके से केंद्र तक गिरने वाली सड़कें, और शहर के बगीचे में बबूल के पेड़। और हमेशा की तरह, नियत समय पर, चिनार से हर्षित और हल्का फुलाना उड़ता है, सड़कों पर घूमता है और बर्फ की तरह छतों पर गिरता है।

"तुम्हें और कहाँ जाना चाहिए, तारास? तुम्हें और क्या देखना चाहिए? क्या तुमने पर्याप्त नहीं देखा?" लेकिन वह चलता रहा और शहर की मृत, सूली पर चढ़ी सड़कों पर घूमता रहा, जहाँ से एक प्रसन्न जीवित आत्मा को बाहर निकाला गया था। उन्होंने उसे उखाड़ फेंका और रौंद डाला। और वहाँ यह है, वहाँ कुछ भी नहीं है - बहरे-मूक और भिखारियों का शहर।

तारास अकेला चलता है, और फुटपाथ के पत्थरों पर उसकी छड़ी की तेज़ दस्तक जाग जाती है और यादें ताज़ा हो जाती हैं। वे, एक प्रतिध्वनि की तरह, हर तरफ से, हर पत्थर से, हर घर से, हर चौराहे से उसकी ओर आते हैं। यहीं उनका जन्म हुआ था. यहीं शादी हुई. मैं यहीं बूढ़ा हो गया। यहां चौराहे पर गरमागरम रैलियां हुआ करती थीं. क्लिम ने हाथ हिलाते हुए कहा। पार्कहोमेंको अमरता के लिए यहां से चले गए। कोम्सोमोल के सदस्यों ने "स्टीम लोकोमोटिव" गाया और भाप इंजन बनाए। और दिन-रात शहर पर लोहे की हर्षित ध्वनि गूंजती रहती थी, और नदी के पार एक गीत, और बगीचे में बच्चों की हँसी।

आज सब कुछ शांत हो गया है: गाना दबा दिया गया, हंसी छूट गई। यादें ही एकमात्र जीवित चीज़ हैं जो यहां बची हुई हैं।

तारास को पता ही नहीं चला कि वह कैसे गलती से बाज़ार में आ गया। ऐसा होता था कि यहाँ गाड़ियाँ चरमराती थीं और लोग उपद्रव और धक्का-मुक्की करते थे; धारीदार तरबूज़ों की मीनारें गर्म, भाप से भरे मांस के पहाड़ों के बगल में खड़ी थीं; बर्तनों की कतार में भीगी हुई मकीट्रा, ग्लेज़ और सुराही के मिट्टी के सूरज चमक रहे थे; खिलौने बेचने वाले ने हर तरह से अपनी सीटियाँ बजाने की कोशिश की - बाज़ार के शोर-शराबे के साथ साधारण संगीत जुड़ा हुआ था; और, सभी शोरों, आवाजों, सीटियों और चरमराहटों को समेटते हुए, पक्षियों की कतार से मुर्गों की बेहद हर्षित, हर्षित, उन्मत्त चीख बाजार में गड़गड़ा रही थी - मुर्गे के बिना कोई बाजार नहीं है।

और यद्यपि तारास एक फ़ैक्टरी कर्मचारी था, फिर भी उसे बाज़ार बहुत पसंद थे। उन्हें रविवार को वेतन-दिवस के बाद अपनी पत्नी के साथ यहां आना और कतारों में टहलना पसंद था, ऐसा महसूस होता था कि वे बिक्री के लिए रखी सभी चीजों के मालिक हैं। वह सब कुछ खरीद सकता था. बाज़ार समृद्ध था, लेकिन तारास मास्टर भी समृद्ध था।

अब खरीदने के लिए कुछ भी नहीं था और खरीदने के लिए भी कुछ नहीं था। दुर्लभ गाड़ियों पर उदास कतारें थीं: घिसे-पिटे जूतों में वृद्ध, सुस्त महिलाएं, भूरे ठूंठ से ढंके हुए बिना दाढ़ी वाले पुरुष। बूढ़ी महिलाओं के चेहरों की तरह मस्सेदार आलू, और विदेशी संतरे की तरह दुर्गम झुर्रीदार गाजर, ट्रे पर अकेले पड़े थे। यहाँ अनाज गिलास के हिसाब से बेचा जाता था, आलू टुकड़े के हिसाब से, चीनी टुकड़े के हिसाब से - गरीबी का एक कड़वा माप।

उजड़े हुए गाँवों की गरीबी यहाँ, बाज़ार में आई, और क्रूस पर चढ़ाए गए शहर की भूखी गरीबी से मिली। गरीबी ने वह सब कुछ बाजार में ला दिया जो अभी भी क़ीमती संदूकों के नीचे से निकाला जा सकता था। मुरझाए फूलों वाली एक शादी की पोशाक, चांदी के मोथबॉल टिनसेल के साथ बिखरा हुआ एक स्वेटशर्ट, एक घिसा हुआ गलीचा, नीले रिबन के साथ एक बेबी कंबल, शरीर से आखिरी शर्ट। और जिनके पास यह भी नहीं था, वे बाजार में पूरी तरह से बेकार चीजें लेकर आए, जिनकी किसी को जरूरत नहीं थी: पुरानी और फफूंदी से जंग खाए कैंडलस्टिक्स, घिसे-पिटे किनारों वाले हरे समोवर, बच्चों के खिलौने - कुछ जर्जर आलीशान खरगोश या एक बेतुकी खुश गुड़िया।

इन बेकार चीजों के मालिकों ने खुद ही इनकी बेकारता को पहचान लिया और इन्हें ग्राहकों को पेश भी नहीं किया। वे पूरे दिन बाज़ार में चुपचाप खड़े रहे, अपनी फीकी हरी मोमबत्तियाँ अपने सामने फैलाकर, और राहगीरों को उदास याचना के साथ देखते रहे। और ऐसा लग रहा था कि हर चीज़ अपने मालिक के लिए चिल्ला रही है: "इसे खरीदो! यह उसके पास आखिरी चीज़ है। कल वह भूख से मर जाएगा।"

ज़रूरत की भयानक भाषा! तारास के सामने, ऐसा लग रहा था मानो शहर के अंदरूनी हिस्से भूख और निराशा की चपेट में आ गए हों। उन्होंने लोगों और चीज़ों को, लोगों की परछाइयों को, चीज़ों के टुकड़ों को पहचाना। एक बार उसने इन समोवरों को सामने के बगीचों में, शांत बबूल के पेड़ों के नीचे, चाय की मेज़ों पर देखा था; शांतिपूर्ण, शुभ शनिवार चाय पार्टियाँ! उन्होंने गलीचों, दराजों के संदूकों से आभूषणों, जामदानी मेज़पोशों, चीनी मिट्टी की मूर्तियों, ग्रामोफोन रिकॉर्डों को पहचाना - सरल, अच्छी तरह से पोषित खुशी के प्रतीक। वह जानते थे कि इन प्रतीकों के पीछे एक पूरी पीढ़ी का निजी जीवन छिपा हुआ है। आजकल यह बाजार में मुट्ठी भर अनाज के भाव बिकता है। एक भिखारी, एक भिखारी से खरीदता है, एक भूखा आदमी, एक भूखे आदमी के साथ सामान बदलता है। वे इसे चुपचाप करते हैं. कबाड़ी बाज़ार में आप पहले वाला शोर नहीं सुन सकते, कोई हर्षोल्लासपूर्ण हलचल नहीं है। निराशा का मौन. एक तरह का बूढ़ा आदमीपिंस-नेज़ और एक खाली बटुआ पहने हुए, वह आलू के साथ एक ट्रे के सामने लंबे समय तक खड़ा रहता है, फिर धीरे से अपनी जैकेट उतारता है, उसे अपने हाथों में पलटता है, किसी कारण से उसे हिलाता है और विक्रेता को देता है। तारास पिंस-नेज़ में आदमी को पहचानता है और दूर चला जाता है। यह उस तकनीकी स्कूल का निदेशक है जहाँ निकिफ़ोर ने पढ़ाई की थी।

तारास की यहां कई परिचितों से मुलाकात होती है - कड़वी मुलाकातें! लोग एक-दूसरे को नहीं पहचानते, हर कोई शर्मिंदा और दुखी है। मशहूर फाउंड्री मास्टर अपना प्रीमियम ग्रामोफोन बेच रहा है। एक फ़ैक्टरी प्रयोगशाला का एक रसायनज्ञ घर में बनी माचिस बेचता है। यहीं कहीं यूफ्रोसिन ने रोटी के बदले तारास के महलों का आदान-प्रदान किया।

वहीं बाज़ार में, जीवित लोगों के पैरों के नीचे, फुटपाथ के किनारे कहीं, मुर्दे पड़े हुए हैं। जीवित लोग सावधानी से उनके चारों ओर चलते हैं और मुड़ जाते हैं, न देखने की कोशिश करते हैं - मृतक की कांच की आँखों में वे अपने कल की कल्पना करते हैं। यह शहर मृतकों का आदी है।

गंदे रंगीन स्कार्फ में अस्त-व्यस्त जिप्सियाँ परेशान करती हैं: मुझे अपना भाग्य बताने दो! पुरुष उदास होकर कंधे उचकाने लगे। महिलाएं सहमत हैं. यह देखने के लिए चारों ओर देखते हुए कि क्या कोई जर्मन या पुलिसकर्मी है, भविष्यवक्ता भावुक, आश्वस्त फुसफुसाहट में बुदबुदाते हैं:

तुम्हारा बाज़ जीवित है, मेरे प्रिय। रुको, वह वापस आएगा। उन्होंने अनेक यातनाएँ सहन कीं। वह नदी में डूब गया - वह डूबा नहीं, वह आग में जल गया - वह नहीं जला, दुश्मन ने उसे नहीं मारा, और गोली उसे नहीं लगी, और बम उसे लगे बिना उड़ गया। वह लौट आएगा, मेरे प्रिय, पहली बर्फ़ के साथ, स्लीघ पथ के साथ, तुम्हें आशा है।

लेकिन शहर ने उसे बेरहमी से खींच लिया, उसे बुलाया, उसे पीड़ा दी: तुमने मुझे महिमा में देखा, देखो - यहां मुझे क्रूस पर चढ़ाया गया है। मेरे घावों को छूओ, तारास। मेरी पीड़ा साझा करो.

वह अब महल के पीछे नहीं बैठ सका, एक छड़ी ली और चला गया।

और फिर उसके सामने पहाड़ियों पर एक शहर खुला, जो दुनिया में किसी भी शहर से अलग था, लेकिन वैसा ही जैसा हमेशा से था: छतें और चिमनियाँ, छतें और चिमनियाँ; वही सड़कें, जो बाहरी इलाके से नीचे केंद्र तक गिरती हैं; लोहे और खपरैलों के नीचे वही घर, शहर के बगीचे में वही बबूल के पेड़। और ठीक उसी तरह, नियत समय पर, चबूतरे से हर्षित और हल्की फुज्जी उड़ती है, सड़कों पर घूमती है और छतों पर गिरती है। बर्फ की तरह. गर्म, गुलाबी बर्फ़ की तरह।

सब कुछ वैसा ही है जैसा था! - तारास ने कड़वाहट से सिर हिलाया। - सब कुछ वैसा ही है जैसा था!

और शहर में मालिक एक जर्मन है!

आहत और स्तब्ध तारास शहर में घूमता रहा। "ये किस तरह के लोग हैं? ये किस तरह के लोग हैं?" - उसने गुस्से से सोचा और तभी देखा कि सड़कों पर कोई लोग नहीं थे। खाली और शांत. इतना शांत, मानो शहर में नहीं, कब्रिस्तान में हो। यह ऐसा है मानो शहर की जीभ फट गई हो, और वह न तो चिल्ला सकता है, न गा सकता है, न हंस सकता है, बल्कि केवल चुपचाप कराह सकता है, एक मूक बहरे की तरह जो अपनी मूकता से दर्द में है।

कुछ परछाइयाँ बाड़ के साथ टिमटिमाती हैं, तेज़ी से चौराहे के पार दौड़ती हैं, और प्रवेश द्वारों में छिप जाती हैं। वहां कहीं, बंद शटर के पीछे, जिंदगी हलचल और करवट ले रही है, लेकिन कोई ऊंची आवाज, कोई गाना, कोई रोना दरारों से नहीं फूटता। यहां तक ​​कि स्टोव से निकलने वाला धुआं भी पतला और पीला है: शायद इसलिए कि इसे गर्म करने के लिए कुछ भी नहीं है; शायद इसलिए कि पकाने के लिए कुछ नहीं है। धुआं उठता है, आसमान में कांपता है और जल्दी और डरपोक तरीके से पिघल जाता है।

कई परिचित तारास के पास से भागे, उसने किसी कारण से कानाफूसी में उन्हें बुलाया - जैसे कि सड़कों की सावधान, उदासी भरी खामोशी ने उसे पहले ही प्रभावित कर दिया था, और वह पहले से ही अपने गृहनगर में कानाफूसी में बोल रहा था - उन्होंने उसे नहीं सुना और मुड़कर नहीं देखा. लोगों की गर्दन में कुछ अजीब हरकत होने लगी, कुछ ऐसा जो पहले कभी नहीं हुआ था: तेजी से, इधर-उधर देखने की आदत से डरे हुए। लोग बैठकों से डरते थे.

सिटी थिएटर की राख के पास, तारास का सामना डॉ. फिशमैन से हुआ, जिन्होंने उनके सभी बच्चों और पोते-पोतियों का इलाज किया था। आदत से मजबूर, तारास ने, हमेशा की तरह, नमस्ते कहने के लिए अपनी टोपी उतार दी, लेकिन फिशमैन की आस्तीन पर एक काले हेक्सागोनल स्टार के साथ एक पीले रंग की पट्टी देखी - एक यहूदी का निशान - और नीचे झुक गया, जैसे वह पहले कभी नहीं झुका था।

इस धनुष से डॉक्टर डर गया। वह एक तरफ हट गया और सहजता से अपने आप को अपने हाथ से ढक लिया। तारास उसके सामने चुपचाप खड़ा रहा।

क्या तुमने मुझे प्रणाम किया...मुझे? - आख़िरकार डॉक्टर ने फुसफुसाते हुए पूछा।

आपके लिए, एरोन डेविडोविच,'' तारास ने उत्तर दिया। -तुम्हें और तुम्हारी पीड़ा को।

आह... हाँ... हाँ... - मछुआरा असमंजस में बुदबुदाया। - नमस्कार... सादर प्रणाम... आप कैसे हैं? मैं - वाह... - लेकिन अचानक उसका गला किसी चीज़ से दब गया, उसने अपने हाथ लहराये और चिल्लाया: - धन्यवाद, यार! - और बिना पीछे देखे भाग गया।

तारास ने बहुत समय तक उसकी देखभाल की। सुनसान सड़क पर डॉक्टर की झुकी हुई पीठ घूमती, उछलती और हिलती रहती... और चारों ओर, हमेशा की तरह: छतें और चिमनियाँ, छतें और चिमनियाँ; लोहे और टाइलों के नीचे वही घर; और बाहरी इलाके से केंद्र तक गिरने वाली सड़कें, और शहर के बगीचे में बबूल के पेड़। और हमेशा की तरह, नियत समय पर, चिनार से हर्षित और हल्का फुलाना उड़ता है, सड़कों पर घूमता है और बर्फ की तरह छतों पर गिरता है।

"तुम्हें और कहाँ जाना चाहिए, तारास? तुम्हें और क्या देखना चाहिए? क्या तुमने पर्याप्त नहीं देखा?" लेकिन वह चलता रहा और शहर की मृत, सूली पर चढ़ी सड़कों पर घूमता रहा, जहाँ से एक प्रसन्न जीवित आत्मा को बाहर निकाला गया था। उन्होंने उसे उखाड़ फेंका और रौंद डाला। और वहाँ यह है, वहाँ कुछ भी नहीं है - बहरे-मूक और भिखारियों का शहर।

तारास अकेला चलता है, और फुटपाथ के पत्थरों पर उसकी छड़ी की तेज़ दस्तक जाग जाती है और यादें ताज़ा हो जाती हैं। वे, एक प्रतिध्वनि की तरह, हर तरफ से, हर पत्थर से, हर घर से, हर चौराहे से उसकी ओर आते हैं। यहीं उनका जन्म हुआ था. यहीं शादी हुई. मैं यहीं बूढ़ा हो गया। यहां चौराहे पर गरमागरम रैलियां हुआ करती थीं. क्लिम ने हाथ हिलाते हुए कहा। पार्कहोमेंको अमरता के लिए यहां से चले गए। कोम्सोमोल के सदस्यों ने "स्टीम लोकोमोटिव" गाया और भाप इंजन बनाए। और दिन-रात शहर पर लोहे की हर्षित ध्वनि गूंजती रहती थी, और नदी के पार एक गीत, और बगीचे में बच्चों की हँसी।

आज सब कुछ शांत हो गया है: गाना दबा दिया गया, हंसी छूट गई। यादें ही एकमात्र जीवित चीज़ हैं जो यहां बची हुई हैं।

तारास को पता ही नहीं चला कि वह कैसे गलती से बाज़ार में आ गया। ऐसा होता था कि यहाँ गाड़ियाँ चरमराती थीं और लोग उपद्रव और धक्का-मुक्की करते थे; धारीदार तरबूज़ों की मीनारें गर्म, भाप से भरे मांस के पहाड़ों के बगल में खड़ी थीं; बर्तनों की कतार में भीगी हुई मकीट्रा, ग्लेज़ और सुराही के मिट्टी के सूरज चमक रहे थे; खिलौने बेचने वाले ने हर तरह से अपनी सीटियाँ बजाने की कोशिश की - बाज़ार के शोर-शराबे के साथ साधारण संगीत जुड़ा हुआ था; और, सभी शोरों, आवाजों, सीटियों और चरमराहटों को समेटते हुए, पक्षियों की कतार से मुर्गों की बेहद हर्षित, हर्षित, उन्मत्त चीख बाजार में गड़गड़ा रही थी - मुर्गे के बिना कोई बाजार नहीं है।

और यद्यपि तारास एक फ़ैक्टरी कर्मचारी था, फिर भी उसे बाज़ार बहुत पसंद थे। उन्हें रविवार को वेतन-दिवस के बाद अपनी पत्नी के साथ यहां आना और कतारों में टहलना पसंद था, ऐसा महसूस होता था कि वे बिक्री के लिए रखी सभी चीजों के मालिक हैं। वह सब कुछ खरीद सकता था. बाज़ार समृद्ध था, लेकिन तारास मास्टर भी समृद्ध था।

अब खरीदने के लिए कुछ भी नहीं था और खरीदने के लिए भी कुछ नहीं था। दुर्लभ गाड़ियों पर उदास कतारें थीं: घिसे-पिटे जूतों में वृद्ध, सुस्त महिलाएं, भूरे ठूंठ से ढंके हुए बिना दाढ़ी वाले पुरुष। बूढ़ी महिलाओं के चेहरों की तरह मस्सेदार आलू, और विदेशी संतरे की तरह दुर्गम झुर्रीदार गाजर, ट्रे पर अकेले पड़े थे। यहाँ अनाज गिलास के हिसाब से बेचा जाता था, आलू टुकड़े के हिसाब से, चीनी टुकड़े के हिसाब से - गरीबी का एक कड़वा माप।

उजड़े हुए गाँवों की गरीबी यहाँ, बाज़ार में आई, और क्रूस पर चढ़ाए गए शहर की भूखी गरीबी से मिली। गरीबी ने वह सब कुछ बाजार में ला दिया जो अभी भी क़ीमती संदूकों के नीचे से निकाला जा सकता था। मुरझाए फूलों वाली एक शादी की पोशाक, चांदी के मोथबॉल टिनसेल के साथ बिखरा हुआ एक स्वेटशर्ट, एक घिसा हुआ गलीचा, नीले रिबन के साथ एक बेबी कंबल, शरीर से आखिरी शर्ट। और जिनके पास यह भी नहीं था, वे बाजार में पूरी तरह से बेकार चीजें लेकर आए, जिनकी किसी को जरूरत नहीं थी: पुरानी और फफूंदी से जंग खाए कैंडलस्टिक्स, घिसे-पिटे किनारों वाले हरे समोवर, बच्चों के खिलौने - कुछ जर्जर आलीशान खरगोश या एक बेतुकी खुश गुड़िया।

इन बेकार चीजों के मालिकों ने खुद ही इनकी बेकारता को पहचान लिया और इन्हें ग्राहकों को पेश भी नहीं किया। वे पूरे दिन बाज़ार में चुपचाप खड़े रहे, अपनी फीकी हरी मोमबत्तियाँ अपने सामने फैलाकर, और राहगीरों को उदास याचना के साथ देखते रहे। और ऐसा लग रहा था कि हर चीज़ अपने मालिक के लिए चिल्ला रही है: "इसे खरीदो! यह उसके पास आखिरी चीज़ है। कल वह भूख से मर जाएगा।"

ज़रूरत की भयानक भाषा! तारास के सामने, ऐसा लग रहा था मानो शहर के अंदरूनी हिस्से भूख और निराशा की चपेट में आ गए हों। उन्होंने लोगों और चीज़ों को, लोगों की परछाइयों को, चीज़ों के टुकड़ों को पहचाना। एक बार उसने इन समोवरों को सामने के बगीचों में, शांत बबूल के पेड़ों के नीचे, चाय की मेज़ों पर देखा था; शांतिपूर्ण, शुभ शनिवार चाय पार्टियाँ! उन्होंने गलीचों, दराजों के संदूकों से आभूषणों, जामदानी मेज़पोशों, चीनी मिट्टी की मूर्तियों, ग्रामोफोन रिकॉर्डों को पहचाना - सरल, अच्छी तरह से पोषित खुशी के प्रतीक। वह जानते थे कि इन प्रतीकों के पीछे एक पूरी पीढ़ी का निजी जीवन छिपा हुआ है। आजकल यह बाजार में मुट्ठी भर अनाज के भाव बिकता है। एक भिखारी, एक भिखारी से खरीदता है, एक भूखा आदमी, एक भूखे आदमी के साथ सामान बदलता है। वे इसे चुपचाप करते हैं. कबाड़ी बाज़ार में आप पहले वाला शोर नहीं सुन सकते, कोई हर्षोल्लासपूर्ण हलचल नहीं है। निराशा का मौन. पिंस-नेज़ में कुछ बुजुर्ग आदमी और एक खाली बटुआ के साथ आलू के साथ एक ट्रे के सामने लंबे समय तक खड़ा रहता है, फिर धीरे से अपनी जैकेट उतारता है, उसे अपने हाथों में पलटता है, किसी कारण से उसे हिलाता है और विक्रेता को देता है . तारास पिंस-नेज़ में आदमी को पहचानता है और दूर चला जाता है। यह उस तकनीकी स्कूल का निदेशक है जहाँ निकिफ़ोर ने पढ़ाई की थी।

तारास की यहां कई परिचितों से मुलाकात होती है - कड़वी मुलाकातें! लोग एक-दूसरे को नहीं पहचानते, हर कोई शर्मिंदा और दुखी है। मशहूर फाउंड्री मास्टर अपना प्रीमियम ग्रामोफोन बेच रहा है। एक फ़ैक्टरी प्रयोगशाला का एक रसायनज्ञ घर में बनी माचिस बेचता है। यहीं कहीं यूफ्रोसिन ने रोटी के बदले तारास के महलों का आदान-प्रदान किया।

वहीं बाज़ार में, जीवित लोगों के पैरों के नीचे, फुटपाथ के किनारे कहीं, मुर्दे पड़े हुए हैं। जीवित लोग सावधानी से उनके चारों ओर चलते हैं और मुड़ जाते हैं, न देखने की कोशिश करते हैं - मृतक की कांच की आँखों में वे अपने कल की कल्पना करते हैं। यह शहर मृतकों का आदी है।

गंदे रंगीन स्कार्फ में अस्त-व्यस्त जिप्सियाँ परेशान करती हैं: मुझे अपना भाग्य बताने दो! पुरुष उदास होकर कंधे उचकाने लगे। महिलाएं सहमत हैं. यह देखने के लिए चारों ओर देखते हुए कि क्या कोई जर्मन या पुलिसकर्मी है, भविष्यवक्ता भावुक, आश्वस्त फुसफुसाहट में बुदबुदाते हैं:

तुम्हारा बाज़ जीवित है, मेरे प्रिय। रुको, वह वापस आएगा। उन्होंने अनेक यातनाएँ सहन कीं। वह नदी में डूब गया - वह डूबा नहीं, वह आग में जल गया - वह नहीं जला, दुश्मन ने उसे नहीं मारा, और गोली उसे नहीं लगी, और बम उसे लगे बिना उड़ गया। वह लौट आएगा, मेरे प्रिय, पहली बर्फ़ के साथ, स्लीघ पथ के साथ, तुम्हें आशा है।

अलग-अलग सदस्यों वाले वाक्यों में विराम चिह्न

दोहराए गए शब्दों के बीच अल्पविराम

अभ्यास 236. जहां आवश्यक हो वहां अल्पविराम लगाकर पुनः लिखें

या हाइफ़न.

1.1. प्रकृति शीतकाल की प्रतीक्षा कर रही थी। 2. डरावना डरावना

लेकिन अज्ञात मैदानों के बीच अनिच्छा से (हां)। 3. परन्तु वह सवार हुआ

मैं गाड़ी चला रहा था और ज़ाद्रिन कहीं नज़र नहीं आ रहा था (पी.)। 4. नीला नीला

वह सुचारू रूप से चलता है (जी)। 5. और करीब और करीब आता जा रहा है

मैं गिर जाऊंगा, कोई बात नहीं! (विज्ञापन). 7. शादी एक शादी है (ए. ऑस्ट्र.)।

8. डरावना, डरावना नहीं, लेकिन किसी तरह दिल से कठोर (लीक)।

9. उन गाँवों के पीछे जंगल, जंगल, जंगल (मेल्न.-पेक) हैं। 10. सब कुछ

इसने मुझे हमेशा के लिए हमेशा के लिए छोड़ दिया (फैड)। द्वितीय. यह बारिश नहीं हो रही है

बारिश और पाशा (शोल)। 12. सब रोते हैं, माँ रोती है, रोती है

पी. 1. दूर तक की पहाड़ियाँ नीली हो जाती हैं (एल.)। 2. मैं जैसा दिखता हूं

मैं आँगन में घूमता हूँ, सड़क की ओर देखता हूँ और फिर से चूल्हे पर लेट जाता हूँ

(एस.-एस.एच.)। 3. झबरा स्प्रूस के पेड़ चुपचाप बह गए (कोर)। 4. पर

भोर होते ही तुम उठकर झोंपड़ी को रौंदते हो, रौंदते हो

(पास्ट.). 5. कौन कौन है, और आप महिलाओं को सक्षम होना चाहिए

ऐसे मामलों में सहायता प्रदान करें (पैन)।

संदर्भ।

1. समान शब्दों के बीच अल्पविराम लगाया जाता है, दोहराएँ-

अवधि को इंगित करने के लिए गणना स्वर के साथ

कार्रवाई (मैं इंतजार कर रहा हूं, इंतजार कर रहा हूं, लेकिन यह अभी भी वहां नहीं है), एक बड़ा संकेत देने के लिए

वस्तुओं या घटनाओं की संख्या (चारों ओर रेत, रेत, रेत हैं), के लिए

विशेषता की डिग्री पर जोर देना (आपको बेहतर, बेहतर काम करने की आवश्यकता है)।

कोई अल्पविराम नहीं है:

a) दो दोहराए गए शब्दों के बीच, जिनमें से दूसरा है

झुंड का प्रयोग निषेध के साथ किया जाता है नहीं, यदि इन शब्दों का संयोजन के बारे में है

एक एकल अर्थ पूर्ण विकसित करता है या अनिश्चितता व्यक्त करता है

किसी चीज़ के पदनाम में, उदाहरण के लिए: उसने कुछ पहना हुआ था

कुछ गोल: फ्रॉक कोट फ्रॉक कोट नहीं है, कोट कोट नहीं है, टेलकोट टेलकोट नहीं है, लेकिन

बीच में कुछ (एस.-एस.एच.); उन्होंने ढीला नहीं किया, खिलाया, नहीं खिलाया, ऐसे में

इस भयानक सूखेपन को दूर करने के लिए आप कुछ नहीं कर सकते (निकोल.);

बी) एक कण के साथ विधेय को दोहराते समय, ताकि वृद्धि हो सके

उदाहरण के लिए: दोस्त बनाए इसलिए दोस्त बनाए (चक)।

2. दो दोहराए गए शब्दों के बीच एक हाइफ़न लिखा जाता है,

यदि कोई जटिल शब्द बनता है. इसमे शामिल है:

ए) विशेषता को मजबूत करने के अर्थ वाले विशेषण:

सफ़ेद-सफ़ेद (जिसका अर्थ है "बहुत सफ़ेद");

ख) निरंतर क्रिया, तीव्र के अर्थ वाली क्रिया

गहन या समय-सीमित: पूछा और मदद मांगी;

खड़ा रहा और खड़ा रहा और चला गया"

ग) गहन अर्थ वाले क्रियाविशेषण: दूर, बहुत दूर

अंगूठी बजती है (निक।);

घ) अर्थ सहित प्रश्नवाचक सापेक्ष सर्वनाम

मैं एक अनिश्चित वस्तु (व्यक्ति) खाता हूं जिसके खिलाफ कुछ है

आपूर्ति: ठीक है, अब मेरे लिए यह सिखाने का समय आ गया है -

अभ्यास 237. आवश्यक उपसर्गों का उपयोग करके पुनः लिखें

I. 1. संगीत से अलग विज्ञान मेरे लिए घृणित था (हां)।

2. बरामदे में कई जुती हुई गाड़ियाँ खड़ी थीं

एकल फ़ाइल (एक्स.). 3. दुबली पतली काया और चौड़े कंधे

पेचोरिन की ची एक मजबूत निर्माण में सक्षम साबित हुई

खानाबदोश जीवन की सभी कठिनाइयों को सहन करें (एल.)। 4. थोड़ा

क्या नई आर्मी जैकेट है, काठी के सहारे पहनी हुई है, मुश्किल से पकड़ में आ रही है

लड़के के संकीर्ण कंधों पर (टी.)। 5 सूरज तेज़ चमकता है

उन्होंने बर्फ से ढकी झोपड़ियों को लात मारी (ग्रिग)। 6. यहां तक ​​​​कि हो-

ज़ी और रोवन के पेड़ अपने आस-पास की उमस में नींद में खड़े थे

सुस्ती (एम-सिब)। 7. यह एक असाधारण मुस्कान थी

दयालु, विस्तृत और कोमल, एक जागृत बच्चे की तरह

(चौ.). 8. शाखाओं की फुसफुसाहट साफ़ और करीब से सुनाई देती थी

से दूर नहीं और कवर नहीं किया गया (कोर।)। 9. पत्ते-

आपके पैरों के नीचे घनी तरह से भरा हुआ भूरा रंग निकल आता है (प्रिशव)।

10. कविताएँ सीसे की तरह भारी हैं, मृत्यु के लिए तैयार हैं

को अमर महिमा(लाइटहाउस.). 11. और तुरन्त कहीं पीछे

जंगल में खड़ी विमान भेदी बंदूकें दुश्मन पर गोलियां बरसाने लगती हैं

क्यू विमान (बनाम चतुर्थ). 12. सड़क गीली सड़कों पर घाव करती है

सोगर्स, ओक और मेपल से सघन रूप से उगे हुए, अभी भी संरक्षित हैं

जिसने लाल रंग की पत्तियाँ छीन लीं (Fad.)। 13. बहुत सारे पेड़

देर से शरद ऋतु की तरह पहले से ही नग्न और काला खड़ा था

(लास्ट.). 14. मुझे पा में संरक्षित कुछ याद है-

बचपन से ही टेढ़े-मेढ़े। 15. प्रदर्शनी के लिए सभी का चयन

इन पेंटिंग्स को जल्द ही प्रदर्शित किया जाएगा।

पी. 1. आसपास का वातावरण बादलों और पीले अँधेरे में गायब हो गया।

वह (पी.) 2. अंगूर के बागों से घिरा हुआ स्थान जैसा दिखता था

ढके हुए आरामदायक गज़ेबो में, अंधेरा और ठंडा

(एल.टी.)। 3. भिखारी और उबाऊ का यह जीवन मुझ पर अत्याचार करता है (एम.जी.)।

4, एक दुबली-पतली बूढ़ी जिप्सी ने वायलिन पर अपना धनुष घुमाया

भूरे बालों वाली (मार्श।)। 5. मैं साफ, चिकने रास्ते पर चला

शरद ऋतु की दोपहर उदास और धुंधली होती है (क्रिमसन)। 7. आकाश

पारदर्शी बर्फीला और नीला रंग ऊंचाइयों में खुल गया

तृतीय. 1. नींद में डूबा केयरटेकर (टी.) उसके रोने पर आया।

2. दो उत्साहित युवा महिलाएँ उसके पास दौड़ती हैं [लू-

बैरल] (सीएच,)। 3. चकित हुए लोग पत्थर के समान हो गए

(एम.जी.)। 4. सोफ़िया कपड़े पहने अपने कमरे में बिस्तर पर लेटी हुई थी।

यहाँ ऐसी भयानक स्थिति है जिसका कभी अनुभव नहीं किया गया

भ्रम की ऐसी शक्ति (मार्क)।

संदर्भ।

1. एक नियम के रूप में, सामान्य परिभाषाएँ अलग-थलग हैं

आश्रित के साथ कृदंत या विशेषण द्वारा व्यक्त भाव

उनसे बने शब्द और परिभाषित इकाई के बाद खड़े होते हैं

उदाहरण के लिए: ओस से ढके चिनार भर गए

नाजुक सुगंध वाला इत्र (चौ.); हल्का हल्का, एक बार थोड़ा सा जैसा-

नीले रंग का पानी क्षितिज के पूर्वी हिस्से में भर गया (पा-)

मौखिक) सामान्य परिभाषाएँ सार्थक हैं

परिभाषित संज्ञा से पहले और अतिरिक्त के बिना

अर्थ के विशेष परिस्थितिजन्य शेड्स, उदाहरण के लिए: सौ के लिए

एक लेखाकार जो हाल ही में गाँव से आया था, किताबें खंगाल रहा था (शोले)।

कृदंत या विशेषण, एकल या आश्रित

हमारे शब्दों में, अनिश्चित, निर्धारक के बाद खड़े होकर

पैर, सूचकांक और स्वत्वात्माक सर्वनाम, के बारे में नहीं

संयुक्त हैं, क्योंकि वे स्थान के साथ एक अर्थपूर्ण संपूर्ण बनाते हैं-

संपत्ति, उदाहरण के लिए: उसकी बड़ी-बड़ी आंखें... मेरी आंखों में कुछ ढूंढ रही थीं

आशा के समान (एल.); दशा हर चीज़ का इंतज़ार कर रही थी, लेकिन इसका नहीं

विनम्रतापूर्वक सिर झुकाना (ए.एन.टी.); जो भी मरीज डॉक्टर के पास आए

लोगों की मदद की गई; आपका हस्तलिखित कथन

सामान्य परिभाषाएँ जिनकी लागत होती है

गुणवाचक संज्ञा के बाद, यदि वह स्वयं है

इस वाक्य में आवश्यक अवधारणा एवं आवश्यकता को व्यक्त नहीं किया गया है-

परिभाषा में है, उदाहरण के लिए: चेर्नशेव्स्की ने एक काम बनाया

अत्यधिक मौलिक और अत्यंत उल्लेखनीय

(पिसारेव) (संयोजन से निर्मित कार्य पूर्ण नहीं है -

अर्थ)।

सामान्य परिभाषाएँ भी प्रतिष्ठित नहीं हैं यदि

अर्थ में वे न केवल विषय से, बल्कि विधेय से भी जुड़े हुए हैं

कहा जाता है, उत्तरार्द्ध का हिस्सा होने के नाते, उदाहरण के लिए: चंद्रमा दृढ़ता से उग आया

बैंगनी और उदास, मानो बीमार हो (चौ.)। समुद्र बिना उसके चरणों में पड़ा हुआ था

से चुप और सफेद बादलों भरा आकाश(पास्ट.). ऐसा आमतौर पर होता है

गति और अवस्था की क्रियाओं के साथ, उभरी हुई

एक महत्वपूर्ण संबंध के रूप में. यदि इस प्रकार की कोई क्रिया स्व

विधेय को स्वयं व्यक्त करता है, तो परिभाषा अलग हो जाती है, उदाहरण के लिए

मेर: ट्रिफ़ॉन इवानोविच ने मुझसे $1 रूबल जीता और चला गया, बहुत

अपनी जीत से खुश (टी.)

2. प्रायः दो या दो से अधिक एकल परिभाषाएँ पृथक होती हैं

संज्ञा परिभाषित होने के बाद आने वाले संज्ञा,

उदाहरण के लिए: रात आ गई है, चांदनी, साफ़ (टी)। हालाँकि, अलग

केवल दो असामान्य परिभाषाओं की समझ आवश्यक है

जब परिभाषित संज्ञा के पहले कोई अन्य संज्ञा आती है

एक परिभाषा, उदाहरण के लिए: मुझे ये बातें सुनकर बहुत बुरा लगा-

कहानियाँ, गंदी और धोखेबाज (एम.जी.)। पूर्व के अभाव में

सामान्य परिभाषा दो बाद की एकल परिभाषाएँ

अलग नहीं किया जा सकता, उदाहरण के लिए: इस गाढ़े भूरे रंग के नीचे-

एक भावुक और नेक दिल की धड़कन अनियंत्रित रूप से (एल)।

3. एक एकल परिभाषा को अलग किया गया है, जो ऑप के बाद खड़ी है-

परिभाषित संज्ञा, यदि उसका कोई अतिरिक्त रूप हो

महत्वपूर्ण अर्थ, उदाहरण के लिए: एक युवा व्यक्ति के लिए, प्यार में

प्रेमी, राज़ उगलना असंभव नहीं है (टी.) (अर्थात, "अगर वह प्यार में है-

सन" या "जब वह प्यार में हो")।

अभ्यास 238. आवश्यक उपसर्गों का उपयोग करके पुनः लिखें

I. 1. एक अधिकारी के साथ, कमांडेंट ने प्रवेश किया

घर (हां.). 2. भ्रमित होकर मिरोनोव उसके सामने झुक गया

खैर, वह (एम.जी.)। 3. रादिक हसमुख और प्रसन्नचित्त था

आम तौर पर एक पसंदीदा (फैड)। 4. कुछ गैर द्वारा मोहित

एक स्पष्ट पूर्वाभास के साथ, कोरचागिन जल्दी से तैयार हो गया और

घर से बाहर चला गया (हां. ओ.). 5. माँ की सफ़ाई से तंग आ गया

घनत्व, लोगों ने चालाक होना सीखा (पैन)। 6. ओग्लू-

भारी दहाड़ से अभिभूत होकर, टेर्किन ने अपना सिर झुका लिया (टवार्ड)।

द्वितीय. 1. उड़ते झाग से घिरा, दिन-रात सांस लेता है

वे कहते हैं (बीएल)। 2. और वह फिर आग से कटकर टैंकों से कटकर लेट गई

नंगे ढलान पर पैदल सेना (शोल)। 3. नींद से टूटा ऐड-

ग्रिगोरी अस्तबल की ओर भागा और घोड़े को बाहर गली में ले गया

(शोल.). 4. घास पर फैलाकर, वे यथायोग्य सूख गए

नई शर्ट और पैंट (पैन)।

तृतीय. 1. मैंने उसे सड़क पर उतरने के लिए तैयार पाया (हां)।

2. मीठी आशाओं से लबरेज, वह गहरी नींद सोया (चौ.)।

3. मैं शाम को थका हुआ और भूखा आता हूं (एम.जी.).ए. वह

परेशान होकर घर आया लेकिन निराश नहीं हुआ

(/ निक.). 5. वह मुड़ा और चला गया, और मैं परेशान हो गया।

खाली गर्म मैदान में लड़की के बगल में रुका (पा-)

मौखिक)। 6. ओह, तुम बहुत प्यारे हो!

संदर्भ। *

1. सामान्य या एकल परिभाषाएँ सार्थक

परिभाषित से ठीक पहले संज्ञा,

यदि उनके पास अतिरिक्त क्रियाविशेषण चिन्ह है तो उन्हें अलग कर दिया जाता है -

अवधि (अस्थायी, कारण, सशर्त, रियायती), असाइनमेंट

उदाहरण: कार्गो मुट्ठी के प्रहार से स्तब्ध, बुलानिन पहले

ला अपनी जगह पर लड़खड़ा रहा है, कुछ भी समझ नहीं आ रहा है (कुप्र.) (अर्थात, "बु-

डूची स्तब्ध है"); लंबी, लेलिया और रजाईदार कपड़ों में थी-

बहुत पतली (कोक.) (अर्थात्, "क्योंकि वह लम्बी थी")।

2. अलगाव की सामान्य या एकल परिभाषा

अस्तित्व में है अगर यह परिभाषित संज्ञा से अलग हो गया है

प्रस्ताव के अन्य सदस्य, चाहे कुछ भी हों

क्या परिभाषा शब्द के परिभाषित होने से पहले आती है या बाद में,

उदाहरण: उस पर चलाये गये तीर दयनीय स्थिति में वापस जमीन पर गिर गये

लियू (एम. जी.); धूप से भरपूर, अनाज और गेहूँ नदी के उस पार पड़े थे।

फ़ील्ड फ़ील्ड (शोल।)।

3. व्यक्तिगत स्थान से संबंधित परिभाषा पृथक है

संज्ञा, व्यापकता और स्थान की डिग्री की परवाह किए बिना-

स्थलाकृतिक परिभाषाएँ, उदाहरण के लिए: डर से मारा गया, मैं

मैं अपनी माँ के पीछे शयनकक्ष में जाता हूँ (पी.); मैं, आखिरी धागे तक गीला -

की, लगभग बिना स्मृति के घोड़े से उतार दिया गया (कुल्हाड़ी)। पृथक नहीं

व्यक्तिगत सर्वनाम की परिभाषाएँ:

ए) यदि परिभाषा का अर्थ न केवल निकटता से संबंधित है

विषय, लेकिन विधेय के साथ भी (सीएफ. अभ्यास के लिए स्पष्टीकरण का पैराग्राफ 1)।

पूरी तरह से परेशान (गोंच।); हम भीगे हुए झोपड़ी तक पहुंचे

के माध्यम से और के माध्यम से (Paust.);

बी) यदि परिभाषा अभियोगात्मक मामले में है,

जिसे वाद्य यंत्र द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है, उदाहरण के लिए-

मेर: और फिर उसने उसे घर में एक सख्त बिस्तर पर लेटे हुए देखा

गरीब पड़ोसी (एल.), (सीएफ.: उसे झूठ बोलते देखा)।

अभ्यास 239. आवश्यक विराम चिह्नों का प्रयोग करके पुनः लिखें।

1. टोपी के साथ रेशम की पोशाक में साशा बेरेज़नोवा

सिर के पीछे और शॉल ओढ़े वह सोफे पर बैठी थी (गोंच)। 2. शक्ति प्रबल है

उसने उसकी इच्छा के बिना उसे वहाँ से निकाल दिया (टी.)। 3. अधिकारी संख्या में-

सफेद फ्रॉक कोट, सफेद दस्ताने और चमकदार एपॉलेट्स

सड़कों और बुलेवार्ड (एल. टी.) के माध्यम से परेड की गई। 4. किसी प्रकार का आधा-

मुड़ी हुई और उठी हुई आस्तीन वाली महिला

यार्ड के बीच में एक एप्रन के साथ खड़ा था (च.)। 5. आज वह शून्य में हैं-

नीले हुड में वह विशेष रूप से युवा और प्रभावशाली था

वास्तव में सुंदर (एम.जी.)। 6. दादी के कट्सवेयका में दादा

बिना छज्जा वाली एक पुरानी टोपी में, वह तिरछी नज़र से देखता है और किसी चीज़ को देखकर मुस्कुराता है -

ज़िया (एम.जी.)। 7. उसके सुर्ख चेहरे पर सीधा बड़ा

उसकी नीली आँखें उसकी नाक (एम.जी.) से होकर तीव्रता से चमक रही थीं। 8. अचानक बाहर

आत्मा की गहराई से, मानो समुद्र के तल से, एक नया विचार उभरता है

यह सब छोड़ो (न्यू.-प्र.) 9. नौकर भी सफेद रंग में है

ग्रेगरी (शोले) के हाथों से ओवरकोट स्वीकार किया। 10. हम सब खत्म हो चुके हैं-

विरोध करने के लिए एक जुनून के साथ दबाव डालना (केटल)।

संदर्भ के लिए: असंगत परिभाषाएँ, व्यक्त की गईं

संज्ञाओं के अप्रत्यक्ष मामले (आमतौर पर पूर्वसर्ग के साथ)

mi), अलग-थलग हैं यदि उनके द्वारा व्यक्त किए गए अर्थ पर जोर देना आवश्यक है।

अर्थ, उदाहरण के लिए: सर्फ़, चमकदार सजावट में, तह के साथ

अपनी आस्तीन वापस लेकर, उसने तुरंत विभिन्न पेय और भोजन परोसा (जी)

आमतौर पर ऐसी असंगत परिभाषाओं को अलग कर दिया जाता है।

लेनिया, यदि वे संबंधित हैं:

क) अपने नाम पर, उदाहरण के लिए: मेरी स्मृति नहीं छोड़ी

एलिज़ावेटा कीवना, लाल हाथों वाली, एक आदमी की पोशाक में, साथ में

दयनीय मुस्कान और नम्र आँखें (ए.एन.टी.);

बी) एक व्यक्तिगत सर्वनाम के लिए, उदाहरण के लिए: मुझे आश्चर्य है कि आप,

आपकी दयालुता से, आप इसे महसूस नहीं करते (एल.टी.)।

ग) रिश्ते की डिग्री के अनुसार, व्यवसाय के अनुसार व्यक्तियों के नाम

स्थिति, पेशा, आदि, उदाहरण के लिए: माँ बाहर आई, बकाइन रंग के कपड़े पहने हुए

पोशाक, फीता में, गर्दन के चारों ओर मोतियों की एक लंबी माला के साथ (एम.जी.)।

खुद को अलग कर लें असंगत परिभाषाएँ, यदि छवि

यूटी पंक्ति सजातीय सदस्यपिछले या बाद वाले के साथ

उदाहरण के लिए, सामान्य रूप से अलग-अलग सहमत परिभाषाएँ

मेर: मैंने एक आदमी देखा, भीगा हुआ, चिथड़ों में, लंबी दाढ़ी वाला

इसे करें।)।

अक्सर एक असंगत परिभाषा को अलग कर दिया जाता है

इसे वाक्य के निकटतम सदस्य से अलग करना (आमतौर पर)।

विधेय), जिसके लिए इसे अर्थ में जिम्मेदार ठहराया जा सकता है

और वाक्यात्मक रूप से, उदाहरण के लिए: चित्रकार, नशे में, पी गया

एक सौ बियर एक गिलास लकु (एम.जी.)।

आमतौर पर, असंगत परिभाषाओं को अलग कर दिया जाता है,

त्रस्त तुलनात्मक डिग्रीविशेषण, विशेषकर

यदि परिभाषित संज्ञा के पहले कोई व्यंजन हो

बाथरूम की परिभाषा, उदाहरण के लिए: छोटी दाढ़ी, थोड़ी काली

उसके बाल, होठों और ठुड्डी को थोड़ा सा छायांकित करते हुए (ए.के.टी.)।

असंगत परिभाषाएँ व्यक्त की गईं

अनिश्चित रूपक्रिया, जिसके पहले आप बिना क्षति के कर सकते हैं

बा अर्थ के लिए शब्दों को रखें, उदाहरण के लिए: मैं आपके पास आ रहा था

शुद्ध उद्देश्यों के साथ, एकमात्र इच्छा के साथ - करना

अच्छा (चौ.); अभी भी एक आखिरी उम्मीद थी - रात होने की

स्टेपी में तोड़ो (फैड)। इन मामलों में, एक डैश लगाया जाता है।

व्यायाम 240 (दोहराव)। पुनः लिखें, कहाँ रखें

आवश्यक, विराम चिह्न. उनकी सेटिंग स्पष्ट करें.

I. 1. मैं एक बेचारी चीज़ के रूप में शोक कैसे नहीं मना सकती! (क्र.) 2. छुआ हुआ

बूढ़े कोचमैन की भक्ति से, डबरोव्स्की चुप हो गया और

उनके विचारों में लीन (प.) 3. उद्देश्य में विश्वास

ट्रोएकुरोव अपनी बेटी के बंधन को कभी नहीं समझ सका

उसकी पावर ऑफ अटॉर्नी (पी.) से लड़ें। 4. मेरा कोसैक बहुत था

मुझे आश्चर्य हुआ जब, जागने पर, उसने मुझे पूरी तरह से तैयार देखा

वह (एल.). 5. प्रकाश से आकर्षित होकर तितलियाँ अंदर उड़ने लगीं

लालटेन के चारों ओर चक्कर लगाया (कुल्हाड़ी)। 6. मजबूती से जुड़ा हुआ

हमारे अच्छे घोड़ों को युवा ओक के पेड़ों का डर सहना पड़ा

गैडफ्लाई (कुल्हाड़ी) के हमले से यातना। 7. अस्त-व्यस्त

बिना धुले नेज़दानोव जंगली और अजीब लग रहे थे (टी)।

8. मेरे सामने लंबे नीले ओवरकोट में एक बूढ़ा आदमी खड़ा था

सफेद बालों और मिलनसार मुस्कान वाला रिक औसत कद का है

शर्मीली और सुंदर नीली आंखें (टी)। 9. ओस्ट्रोडुमोव

एकाग्र और कुशल दिखे (टी.)। 10. आंखें

गिरे और आधे बंद भी मुस्कुराए (71) - और - पराये -

अपने दुर्भाग्य के कारण वह लोगों के समुदाय से अलग हो गया

उपजाऊ भूमि में उगने वाले वृक्ष के समान गूंगा और शक्तिशाली हो गया

पृथ्वी (टी.). 12. आमतौर पर दोपहर के आसपास दिखाई देता है

सुनहरे भूरे रंग के कई गोल ऊँचे बादल

नाजुक सफेद किनारे (टी)। 13. तुम जंगल के किनारे चलते हो,

आप कुत्ते की देखभाल करते हैं और इस बीच आपके पसंदीदा चेहरे मर जाते हैं

और जीवित लोगों को उन लोगों की याद आती है जो बहुत पहले सो गए थे

इंप्रेशन अचानक जागते हैं (टी)। 14. एलोशा के लिए-

सोच-समझकर अपने पिता (वेन) के पास गया। 15. धूल भरे दिनों में

प्रमुख उद्यानों के सींगों पर घोड़ों पर चरमराती गाड़ियाँ फैली हुई थीं

हल और हैरो में घोड़ों को अच्छी तरह से खाना खिलाया जाता था और वे बड़े होते थे (एल.टी.)।

17. ओलेनिन एक ऐसा युवक था जिसने कभी भी कहीं भी कोई कोर्स पूरा नहीं किया

जिसने सेवा नहीं की और अपना आधा भाग्य बर्बाद कर दिया

और चौबीस साल की उम्र तक, अपने लिए कोई उपनाम नहीं चुना था,

कैसा करियर और कभी कुछ नहीं किया (एल.टी.)। 18. मैं

मुझे अक्सर अपने पास छोटे और चौंकाने वाले नोट मिलते हैं (अध्याय)।

19. शाम का फुरसत का समय पेपर लिखने और हल करने में नहीं लगता

उन्होंने अपना समय पढ़ने (कोर) को समर्पित किया। 20. वेतलुगा के ऊपर उतरना-

यह एक नीला, गर्म, शांत गोधूलि (कोर) था।

पी. 1. यह एक हल्का सा छोटा सा जीव जैसा दिखता था

एक फूल जो सूर्य की किरणों के बिना उगा है (कोरि.)। 2. आँख-

उसके ऊपर एक छोटा-सा थैला और बिना हत्थे का एक हंसिया पड़ा हुआ था,

करीने से मुड़े हुए भूसे के बंडल में लपेटा हुआ

रस्सी के साथ (एम.जी.)। 3. फिर वसंत आया, तेज़ धूप

नेचनया (एम.जी.)। 4. चन्द्रमा द्वारा प्रकाशित तथा देश द्वारा अवरूद्ध-

उसकी टोपी के चिथड़ों से काली छाया उस पर पड़ रही थी

भौहों और दाढ़ी से यह एक ऐंठन भरी हरकत वाला चेहरा है

मुँह और चौड़ी-खुली आँखें चमक रही हैं

कुछ छुपे हुए आनंद के साथ यह अत्यंत दयनीय था

(एम.जी.)। 5. हमेशा उपहास करने वाला, अक्सर कठोर वरवका

मैत्रीपूर्ण अनुनय के साथ आग्रहपूर्वक बोलना जानता था

टिव (एम.जी.)। 6. महीना अब पीला नहीं बल्कि चांदी है,

चिनार के बिल्कुल ऊपर तक भागा (कुप्र.)। 7. स्वस्थ माँ-

युवा ताकतवर उन्होंने एंटिपास को लगभग उठा लिया

हवा में और डेक पर फेंक दिया गया (सेराफ)। 8. एक और घंटा पहले

मजबूत और क्रोधित होकर अब वह धीरे-धीरे और बार-बार कराहने लगा

(ए.एन.टी.)। 9. आप बहुत सारे लाल स्ट्रेल्ट्सी कफ्तान देख सकते हैं

एनवाई ग्रीन क्रैनबेरी (ए.एन.टी.)। 10. आवाज बुदबुदाती है

एशिया में तांबे का श्रम रेतीला और अफ़्रीका में शुष्क है

जो गरम और चकमक है (बैग्र.)। 11. एल्डरबेरी कच्ची होती है और

कोकिला ने एक गूँजती आवाज के साथ पाइप पर प्रहार किया (बग्र.)। 12. से काट देना

पूरी दुनिया में, उरल्स ने सम्मान के साथ कोसैक घेराबंदी का सामना किया

(फर्म.). 13. यदि वह इस सब के बारे में लिखता, तो वह लिखता

पुस्तक आकर्षक होगी और किसी भी अन्य चीज़ से भिन्न होगी

साहित्य में (पास्ट)। 14. अपमानित और स्तब्ध

तारास शहर (कूबड़) से होकर गुजरा। 15. घोड़े फैले हुए हैं

काले सिर, और उन पर झुके हुए घुड़सवार

एक क्षण के लिए आकाश की सफेद पृष्ठभूमि पर प्रकट हुआ (फैड.)।

16. कई बार रहस्यमय और एकाकी दिखाई देता है -

विद्रोही युद्धपोत पोटेमकिन क्षितिज पर है

बेस्सारबियन तट का दृश्य (बिल्ली)। 17. रसोई में एक जवान औरत

सिर पर दुपट्टा और गलाश पहने लड़की नंगे पैरों पर खड़ी थी

घुड़सवार और खिड़की धो दी (पैन)। 18. और थिएटर को लोगों ने घेर लिया -

समुद्र हिंसक और मुखर है (एन.ओ.)। 19. जनवरी के अंत तक

पहली पिघलना में ढके चेरी के पेड़ों से अच्छी खुशबू आती है

उद्यान (शोल.). 20. आग की लपटें चीड़ की सुइयों पर चढ़ गईं और भड़क उठीं

हवा कराहने और सीटियों से गूंज उठी (पोलेव)।

§ 58. अलग और गैर-पृथक अनुप्रयोग

अभ्यास 241. जहां न्यू है वहां अल्पविराम लगाकर दोबारा लिखें।

I. 1. प्लायुशकिना के भूरे बाल उसके मोटे बालों में चमक रहे थे

दीना, कंजूस की वफादार दोस्त, ने उसकी और भी अधिक मदद की

विकसित करना (जी.). 2. निष्कर्षण बाजार संतुलन बहुत पहले लुकिच

उन्होंने कॉरडरॉय बनियान (निक) में दस रूबल पहने थे। 3. पर

कचरा, हमेशा अपने दांतों में एक पाइप के साथ एक अस्पताल होता है

चेहरा वृद्ध सेवानिवृत्त सैनिक (चौ.) 4, खनिक कहाँ से आते हैं

मध्य रूसी प्रांतों से और यूक्रेन से

कोसैक के खेतों से होकर प्रवाहित हुआ और उनसे संबंधित हो गया (फैड)।

द्वितीय. 1. तभी एक चौड़ी सड़क पर उनकी मुलाकात एक रसोइये से हुई

नेराला ज़ुकोवा बूढ़ा आदमी। (चौ.)। 2. वह अकेले ही मेरी देखभाल करती थी

पोलिश लड़की (एम.जी.)। 3. और हमारे शत्रु मूर्ख हैं, और समझते हैं, कि हम

हम मृत्यु से डरते हैं (फैड.)।

तृतीय. 1. मैं उदास और अकेला हूँ, आंधी से टूटा हुआ एक पत्ता।

वह अँधेरी दीवारों में भाग्य के एक बच्चे, एक साधु की आत्मा के साथ बड़ा हुआ

सावधानीपूर्वक निर्देश दें (हर्ट्ज़।)। 3. यहां स्पष्टीकरण (एल.टी.) है।

4. चेल्कैश को इस जीवन को बदलने की शक्ति महसूस हुई

और इस तरह और उस तरह (एम.जी.)। 5. अपमान के आँसू वे कास्टिक थे

(खिलाया।)। 6. हममें से केवल दो रूसी थे, और बाकी सभी लोग

लातवियाई (एन.ओ.)।

चतुर्थ. 1. जहाँ तक दोपहर के भोजन से पहले की बात है, भाई, मेरे पास है

कोर्ट के वेटर की बात मानें: इस तरह कुत्ता खाना खाएगा

कि तुम उठोगे ही नहीं (जी)। 1. मैं पापी कभी नहीं पीता

और ऐसे मामले के बाद मैं पीऊंगा (च.)।

वी. 1. यह डबरोव्स्की गार्ड का सेवानिवृत्त लेफ्टिनेंट था

उसका निकटतम पड़ोसी (पी.) 1. सूटकेस कोचमैन द्वारा लाया गया था

सेलिफ़न, चर्मपत्र कोट में एक छोटा आदमी, और फुटमैन पेट-

रुश्का, सेकेंड-हैंड फ्रॉक कोट में लगभग तीस साल का एक युवक (/)

3. बटलर, एक घोड़े का शिकारी, ने तुरंत इस प्रजाति की सराहना की

पहले घोड़े की ताकत (एल.टी.)। 4. मेरा भाई पेट्या एक शिक्षक है

अद्भुत गाता है (चौ.)। 5. झाड़ियों से भरे एक टीले के नीचे स्थित है

जोशीला नाविक Zheleznyak पार्टिसन (मि. भूखा)।

6. हर बात में जिद्दी इल्या मतवेयेविच जिद्दी बने रहे -

त्सेम और शिक्षण में (कोच)। 7. किज़्लियार से आठ मील

अंतिम गंतव्य रेलवेकोचुबे की गाड़ी में

बारहवीं सेना के एक प्रतिनिधि ने प्रवेश किया (ट्रांस.)।

VI. 1. डारिया मिखाइलोव्ना की बेटी नताल्या अलेक्सेवना के साथ

पहली नजर में शायद मुझे यह पसंद नहीं आया (टी.)। 2. और भाई

हाई स्कूल के छात्र एनी पेट्या और एंड्रियुशा ने उन्हें [पिता] खींच लिया

टेलकोट के पीछे और शर्मिंदगी में फुसफुसाए (चौ.)। 3. अच्छा

क्या आपके भाई इल्या ने सैनिक के साथ ऐसा किया? (चौ.). 4. चूल्हे पर एक चिन्ह होता है

प्रसिद्ध लेखक चेर्नोबिलिन ने लिंगोनबेरी के साथ मछली खाई और

हर मिनट चारों ओर देखा (ए.आई.टी.)। 5. बाकी भाई

मार्टिन और प्रोखोर सबसे छोटे विवरण (शोले) में एलेक्सी के समान हैं।

सातवीं. 1. अमीर और सुंदर, लेन्स्की को हर जगह स्वीकार किया गया था

दूल्हे की तरह (पी.) 2. मेरे लिए एक उच्च पदस्थ व्यक्ति के रूप में

घोड़े की सवारी (..) करना उचित नहीं है। 3. गेटहाउस पर है

अज्ञात नस्ल का एक बड़ा काला कुत्ता चल रहा था

अरापका (चौ.) नाम दिया गया। 4. भाषा और चुप्पी के बारे में मेरी अज्ञानता

कूटनीतिक चुप्पी के रूप में व्याख्या की गई

(लाइटहाउस.). 5. वर्कशॉप का मालिक जर्मन नाम का था

फ़ोर्स्टर (एन.ओ.)। 6. एक बूढ़े तोपची के रूप में मैं घृणा करता हूँ

इस प्रकार की ठंडी सजावट (शोल.),

संदर्भ।

1. सु- नाम से व्यक्त एक सामान्य अनुप्रयोग

आश्रित शब्दों और रिश्तेदारों के साथ संज्ञा सामान्य संज्ञा

एक सामान्य संज्ञा से जुड़ा हुआ, पृथक है

(आमतौर पर ऐसा प्रयोग परिभाषित संज्ञा के बाद आता है

वास्तविक, कम बार - इसके सामने), उदाहरण के लिए: तो, दो पंक्तियाँ

माननीय पति, मिरगोरोड के सम्मान और सजावट, के बीच झगड़ा हुआ

आप खुद कीजिए! (टी।); प्रतिभाशाली कुलीन और असभ्य का उत्तराधिकारी

सर्वोत्तमवाद, बुर्जुआ ने अपने आप में सबसे अधिक संयुक्त किया विभिन्न नुकसानदोनों

अपनी गरिमा खो दी है (हर्ट्ज़)।

2. जातिवाचक संज्ञा से संबंधित एकल अनुप्रयोग

किसी संज्ञा के लिए, यदि बाद वाला उसके साथ है तो उसे अलग कर दिया जाता है

व्याख्यात्मक शब्द, उदाहरण के लिए: उसने घोड़े को रोका, अपना सिर उठाया

मछली पकड़ते हुए और उसके संवाददाता, डीकन (टी.) को देखा। कम आम

एक अजीब एप्लिकेशन को एक ही परिभाषा के साथ अलग किया जाता है

उत्तरवाचक संज्ञा, उदाहरण के लिए: पिता, एक शराबी, खिलाया-पिलाया हुआ

छोटे साल और खुद (एम. जी.)।

3. व्यक्तिगत सर्वनाम वाला अनुप्रयोग हमेशा पृथक होता है -

उदाहरण के लिए, "क्या उसे, एक बौने को, एक विशाल के साथ प्रतिस्पर्धा करनी चाहिए"! (पी.)

4. एक अलग आवेदन में अनुपस्थिति का उल्लेख हो सकता है

इस वाक्य में शब्द के लिए, यदि अंतिम सुझाव देता है

संदर्भ से निर्धारित होता है, उदाहरण के लिए: उसने महँगा पैसा बर्बाद किया,

लुबिक अब अपनी पूँछ सिकोड़कर बैठा है और उत्तेजित नहीं हो रहा है (जी)।

5. किसी उचित नाम से संबंधित आवेदन, सूचित करना

यदि यह परिभाषित संज्ञा के बाद आता है तो इसका अनुपालन किया जाता है,

उदाहरण के लिए: उसके सभी नौकरों में से, सबसे उल्लेखनीय व्यक्ति

वहाँ एक चौकीदार गेरासिम था, बारह इंच लंबा (टी.);

बारटेंडर सर्गेई निकानोरिच ने पांच गिलास चाय डाली (च.)।

अपने नाम से पहले ही आवेदन अलग कर दिया जाता है

इस घटना में कि इसका एक अतिरिक्त परिस्थितिजन्य अर्थ है -

उदाहरण के लिए, प्रसिद्ध ख़ुफ़िया अधिकारी ट्रैवकिन बने रहे

वही शांत और विनम्र युवक जैसा वह तब था जब वे पहली बार मिले थे

(कोसैक।) (सीएफ: "हालांकि वह एक प्रसिद्ध खुफिया अधिकारी थे" - साथ

रियायती अर्थ).

6. व्यक्ति का अपना नाम एक अलग के रूप में कार्य करता है

आवेदन, यदि यह विवरण को स्पष्ट या स्पष्ट करने का कार्य करता है

संज्ञा (ऐसे आवेदन से पहले आप कर सकते हैं

लेकिन अर्थ बदले बिना, शब्द डालें अर्थात्, फिर। हाँ लेकिन

उसका नाम), उदाहरण के लिए: छोटी बहन, झुनिया, जब हम बात कर रहे थे

जेम्स्टोवो, चुप था (चौ.); दूसरा बेटा, याकोव, गोल और सुर्ख है,

उसका चेहरा उसकी माँ (एम.जी.) जैसा लग रहा था।

7. एक स्टैंड-अलोन एप्लिकेशन को किसी परिभाषित के साथ संलग्न किया जा सकता है

शब्द को समुच्चयबोधक द्वारा विभाजित किया जा रहा है जैसे (एक अतिरिक्त अर्थ के साथ -

रैंक अर्थ), साथ ही नाम से शब्द, उपनाम से, द्वारा

उपनाम, जन्म, आदि, उदाहरण के लिए: परिवार का एक पिता था, के अनुसार

इसका नाम किफ़ा मोकीविच के नाम पर रखा गया है, जो एक नम्र स्वभाव के व्यक्ति थे, जिन्होंने अपना जीवन व्यतीत किया

लापरवाही से (जी); छोटे काले बालों वाला लेफ्टिनेंट, पिताजी द्वारा-

मिलिया ज़ुक, बटालियन को उस गली के पिछवाड़े, अग्रभाग तक ले गई

जो आज अग्रिम पंक्ति का प्रतिनिधित्व करता है

(सिम.); आधुनिक समय के कवि के रूप में बट्युशकोव अपने आप में कुछ नहीं कर सकते थे

ताकि रूमानियत (बेल) को श्रद्धांजलि न दी जाए।"

यदि समुच्चयबोधक जैसा का अर्थ "जैसा" हो, तो जुड़ें-

इससे जो टर्नओवर उत्पन्न होता है वह एक अनुलग्नक है और पृथक नहीं है, लेकिन

उदाहरण: प्राप्त प्रतिक्रिया को सहमति माना जाता है (अज़.)।

विशेषता के रूप में संयोजन के साथ प्रयोग भी पृथक नहीं है।

किसी वस्तु को एक तरफ से प्रदर्शित करना, उदाहरण के लिए:

पढ़ने वाले लोग एक हास्यकार के रूप में चेखव की आदत डालने में कामयाब रहे हैं

संदर्भ।

एक शब्द का अनुप्रयोग आमतौर पर किसी परिभाषा के साथ जोड़ा जाता है

डी द्वारा विभाज्य सामान्य संज्ञा-

फ़िसा, उदाहरण के लिए: ताबूत और दादाजी को कई पड़ोसियों ने विदा किया -

उत्सव की वेशभूषा में मछुआरे (बिल्ली)।

किसी के अपने नाम के बाद एक हाइफ़न भी लगाया जाता है - भौगोलिक

भौतिक नाम, उदाहरण के लिए: अस्त्रखान-शहर, मॉस्को-नदी,

इलमेन-झील। इस मामले में, उचित नाम से पहले एक हाइफ़न होता है।

नहीं रखा गया: अस्त्रखान शहर, मॉस्को नदी, लेक इलमेन। बाद

विलय के समय ही किसी व्यक्ति का अपना नाम जोड़ा जाता है

गुणवाचक संज्ञा और एक यौगिक में अनुप्रयोग

संपूर्ण, उदाहरण के लिए: अनिका योद्धा, डुमास पिता।

यदि एक-शब्द का अनुप्रयोग संभव हो तो एक हाइफ़न नहीं लिखा जाता है

किसी विशेषण के अर्थ के बराबर होना,

उदाहरण: गरीब थानेदार (cf. गरीब थानेदार), सुंदर बेटी

(सीएफ. सुंदर बेटी), बूढ़ा चरवाहा (सीएफ. बूढ़ा चरवाहा)।

दो सामान्य संज्ञाओं के बीच हाइफ़न नहीं लिखा जाता है।

नाममात्र यदि उनमें से पहला एक सामान्य अवधारणा को दर्शाता है, और

दूसरा विशिष्ट है, उदाहरण के लिए: एक बाओबाब पेड़, एक पक्षी, एक फूल

वर्तमान लिली. लेकिन अगर ऐसा संयोजन जटिल है

वैज्ञानिक शब्द, फिर हाइफ़न लिखा जाता है, उदाहरण के लिए: तितली-गोभी-

यदि परिभाषित संज्ञा स्वयं है तो हाइफ़न नहीं लिखा जाता है

एक हाइफ़न के साथ लिखा गया है, उदाहरण के लिए: महिला सर्जन, वोल्गा

माँ नदी.

कॉमरेड, नागरिक, सज्जन शब्दों के बाद हाइफ़न नहीं लिखा जाता है

दीन, आदि एक संज्ञा के साथ संयोजन में, उदाहरण के लिए:

साथी शिक्षक, नागरिक न्यायाधीश, श्रीमान राजदूत।

अभ्यास 242. आवश्यक उपसर्गों का उपयोग करके पुनः लिखें

I. एल एक आदमी जो प्रोस्गाक था उसे जमीन पर एक चेर्वोनेट मिला (क्र.)।

2. किरीला पेत्रोविच ने अपने छोटे बच्चे के लिए ऑर्डर दिया

साशा एक फ्रांसीसी शिक्षिका (77.) हैं। 3. मैदान को कौन नहीं जानता

ब्लैक ग्राउज़ बर्च? (कुल्हाड़ी). 4. नर्स के पास ओका गया

और त्सना कबूतर और वोल्गा माँ और कई लोगों को

देखा (टी.). 5. चौक के दूसरे कोने पर किशोर लड़कियाँ

डि ने गोल नृत्य (टी.) का नेतृत्व किया। 6. सारस उसके साथ था

उसके नए मालिक का दोस्त (कोर.) 7. व्यस्त लोग चहक रहे हैं -

ऊँचे टिड्डे चूहों के झुंड के चारों ओर भागते हैं (एम.जी.)। 8. ऊपर और

नींबू की नस वाली एक पत्तागोभी तितली नीचे उड़ गई

क्रीम पंखों पर मील (बिल्ली)। 9. कुबन से नदी तक

यूराल कड़वी आत्मा वर्मवुड घास। योद्धाओं को नहीं मिल सकता

पक्षपातपूर्ण मुखिया का नेरलम (सुर्ख)। 10. अब वह

सुंदर शहर सौंप दिया गया, लाल सेना के सैनिक उदास थे

(हां. ओ.). 11. कोंड्राट मेदाननिकोव का मुँह कड़वा है

समोसा तम्बाकू (शो.)।

द्वितीय. 1. भंडारण शेडों में दो पंक्तियों में चौड़े गोल शेड बने होते हैं।

जमीन में गहराई तक खोदे गए गड्ढे, लकड़ी के ढेर (चिकने)।

2. उनकी साइकिल ने उनकी एकमात्र संपत्ति में मदद की

काम के पिछले तीन वर्षों में जमा हुआ (फेड.)। 3. वह

शहर के हथियारों के कोट के साथ प्राचीन लैंप का रेखाचित्र बनाया

ओल्बिया एक बाज के रूप में डॉल्फ़िन के ऊपर उड़ रहा है (पास्ट)।

4. रात करीब आ रही थी, पक्षकारों के लिए सबसे सुविधाजनक समय।

मैं (वी. लिडोव)। 5. डंडे के लिए सबसे भयानक झटका

पोलिश फायर बेस से दस लाख गोले का विस्फोट हुआ

सामने (एन.ओ.)। 6. यह अप्रैल का एक अद्भुत दिन था -

आर्कटिक (कूबड़) में गर्दन का समय। 1. एक सीए था-

कैटलॉग का मोर्का भंडारण (ग्रेन)।

संदर्भ।

अलग-अलग अनुप्रयोगों में अल्पविराम के स्थान पर लगाएं

ए) यदि आवेदन से पहले अर्थ बदले बिना यह संभव है

उदाहरण के लिए, शब्द डालें: सुदूर कोने में एक पीली चमक थी

वह स्थान सेराफिम के अपार्टमेंट की खिड़की में लगी आग है

स्थिर दीवार (एम. जी.);

बी) वाक्य के अंत में आवेदन से पहले, "यदि

स्वतंत्रता पर जोर दिया जाता है या स्पष्टीकरण दिया जाता है

किसके अनुप्रयोग, उदाहरण के लिए: हम कुछ पुराने मांस के आसपास गए-

कुआँ, बिछुआ में डूबा हुआ, और एक लंबे समय से सूखा हुआ तालाब - एक गहरी खाई -

गु, ऊपर खर-पतवार से उग आया मानव आकार(वरदान।); प्रकाशस्तंभ पर

केवल चौकीदार रहता था - एक बूढ़ा बहरा स्वेड, एक पूर्व कप्तान (पा-

ग) दोनों तरफ के अनुप्रयोगों को उजागर करने के लिए

प्रकृति में व्याख्यात्मक, उदाहरण के लिए: किसी प्रकार का अप्राकृतिक हरा

आलस्य उबाऊ निरंतर बारिश का निर्माण है - तरल के कम्बल

फ़ील्ड और फ़ील्ड के किस नेटवर्क द्वारा (जी);

घ) स्पष्टता के लिए, यदि आवेदन किसी से संबंधित है

वाक्य के किसी भी सजातीय सदस्य के लिए, उदाहरण के लिए: मेज पर

घर की मालकिन, उसकी बहन - मेरी पत्नी की सहेली, दो अजनबी बैठे थे

मेरे चेहरे कौन हैं - और मैं।

एक डैश समान अनुप्रयोगों को भी अलग कर सकता है

एक परिभाषित शब्द, उदाहरण के लिए: स्वर्ग, प्रकृति का सबसे भयंकर संकट

भयावहता - जंगलों में महामारी का प्रकोप (क्रि.)।

नोट: यदि शर्तों के अनुसार दूसरा डैश छोड़ दिया गया है

संदर्भ, अलग आवेदन के बाद अल्पविराम लगाया जाता है,

उदाहरण के लिए: यदि उसने समस्या को हल करने में अपना उपकरण शामिल किया होता -

तराजू, तब मैं त्रुटि के स्रोत को समझूंगा; एक विशेष उपकरण का उपयोग करना

पानी के नीचे मानव सांस लेने के लिए झुंड - स्कूबा गियर, डूबा जा सकता है

दसियों मीटर की गहराई तक छिपना; मंडली के अभिनेताओं में से थे

युवा जो बाद में प्रसिद्ध फ़िल्म निर्देशक बने -

ग्रिगोरी अलेक्जेंड्रोव, इवान प्यरीव, साथ ही अभिनेता मैक्सिम

व्यायाम 243 (दोहराव)। पुनः लिखें, कहाँ रखें

आपको अल्पविराम, डैश या हाइफ़न की आवश्यकता है। चिन्हों के स्थान को समझाइये।

I. 1. कैसे एक सच्चा फ्रांसीसी अपनी जेब में ट्रिकेट लाया

तात्याना (या.) को कविता। 2. आशा, दुर्भाग्य की वफादार बहन

एक उदास कालकोठरी में उत्साह और मस्ती जाग जाएगी (हां)।

3. मेहमानों ने हमारे मित्र एंटोन पफनुतिविच को घेर लिया।

कोमेट्स और उस पर सवालों की बौछार कर दी (आई)। 4. पेस्टोव लोग

दयालु और दयालु व्यक्ति स्वेच्छा से उसके अनुरोध पर सहमत हो गए

(टी।)। 5. द्रोस्की ने सदियों पुरानी ठोस जड़ों पर छलांग लगा दी

ओक और लिंडेन लगातार गहरे पार कर रहे हैं

अनुदैर्ध्य गड्ढे, गाड़ी के पहियों के निशान (टी)। 6. पहले से ही

मैंने एक से अधिक बार यश्का तुर्क के सर्वश्रेष्ठ होने की अफवाहें सुनीं

पड़ोस में गायक (टी.)। 7. दूसरा लड़का पावलुशा

बाल बिखरे हुए थे, काली आँखें, भूरे गाल

चौड़ा चेहरा, पीला, दागदार मुंह, बड़ा लेकिन सही

विल्नी का पूरा सिर, जैसा कि वे कहते हैं, बियर से बड़ा है

कड़ाही बॉडी स्क्वाट, अनाड़ी (टी)। 8. विशेष रूप से खुरदुरा

गर्मी की अनुभूति एक छेद वाले भूरे ऐस्पन फ्रेम से होती है

खिड़कियों के बजाय एक घेरे में पूर्व मनोर घर का अवशेष है

घर बिच्छू घास और कीड़ा जड़ी से उग आया है और ढका हुआ है

हंस के नीचे से मोटी, गर्म तालाब की तरह काली

आधी सूखी मिट्टी और मांस की एक सीमा एक तरफ झुकी हुई -

नूह (टी.). 9. अच्छे स्वभाव वाला बूढ़ा अस्पताल का चौकीदार

तुरंत उसे (एल.टी.) अंदर आने दें। 10. हाजी मूरत का पुत्र

अठारह साल का युवा युसूफ जेल में था...

(एल.टी.)। पी. ऐसे लोग एक प्रकार के प्राकृतिक दार्शनिक होते हैं।

fy आशावादी (स्टैन्युक।)। 12. मेरे लिए इंसान बिना है

बॉटनोगो अपने स्थिरांक के लिए बहाना ढूंढ रहा है

हमारे सम्पदा में गर्मियों की छुट्टियों की इन सुबहों की आलस्य

बैंग वे हमेशा असामान्य रूप से आकर्षक थे (चौ.) -।

13. बूढ़े को अपने पास एक लम्बी छड़ी महसूस हुई।

ऊपरी सिरे पर एक हुक और गुलाब (च.) के साथ कू। 14. फा-

कुज़्मिचोव हमेशा अपने व्यवसाय को आगे बढ़ाता है, यहाँ तक कि अपने सपनों में भी और उसके पीछे भी

चर्च में प्रार्थना, उसके मामलों के बारे में सोचा (अध्याय)। 15. मातृभूमि

चालगन की सुदूर बस्ती मकरा दूर में खो गई थी

याकूत टैगा (कोरियाई)। 16. याददाश्त दुर्भाग्यशाली लोगों का अभिशाप है

अतीत के पत्थरों को भी पुनर्जीवित करता है (एम.जी.)। 17. लेंका था

छोटा, चिथड़ों में नाजुक, वह अनाड़ी लग रहा था

एक पुराने सूखे पेड़ की दादाजी से टूटी हुई एक शाखा

(एम.जी.)। 18. कभी-कभी नताशा की जगह वह शहर से आता था

निकोलाई इवानोविच छोटी रोशनी वाला चश्मा पहनने वाला एक व्यक्ति है

किसी सुदूर प्रांत का दाढ़ी वाला मूल निवासी

(एम जी). 19. लंबी हड्डी वाली मोर्डविन लेंका के अनुसार

मैं लोगों को थोड़ा थका हुआ युवा व्यक्ति कहता हूं

उसने अपनी बड़ी-बड़ी आँखों से कुल्हाड़ी नीचे कर ली और मुँह खोलकर खड़ा हो गया

(एम.जी.)। 20. बालों वाले मैकेनिक मिखाइल व्लासोव ऐसे ही रहते थे

छोटी आँखों वाला उदास (एम.जी.)।

द्वितीय. 1. मालिक की सात वर्षीय बेटी एक अच्छी, स्नेही बच्ची है।

वोचका एक अजीब और प्रतीत होने वाले रूसी संक्षिप्त नाम के साथ

नाम नादेज़ ने मेरा हाथ थाम लिया (कुप्र.)। 2. इसके द्वारा

मेरा शिक्षक हमारा प्रशिक्षु लड़का था

(कप्र.). 3. यहां तक ​​कि रेस्तरां गाड़ी से सामान्य पैदल यात्री भी

निपुणता में लगभग बाजीगर, कभी-कभी वह चलते समय ऐसे झूलता है,

कि वह प्लेटों और गिलासों की एक ट्रे के साथ उड़ता है

सबसे पहले कांटे, चाकू, चम्मच और ग्रेवी नावें

किसी व्यक्ति को पकड़ लिया जाए या उसके सिर से खिड़की तोड़ दी जाए

ग्लास (Cupr.). 4. निःसंदेह, सबसे अधिक संभावना है कि वह सूचित कर सकती थी

माँ की सबसे छोटी बेटी, चौदह साल की, चकाचौंध आँखों वाली

ल्यूबोचका एक बड़ा फिजूलखर्च और डरपोक ब्लैकमेलर है और आप-

जबरन वसूली करनेवाला (कप्र.)। 5. मालिक के पास कितने अलग-अलग पक्षी हैं?

पर! वहाँ एक लड़ता हुआ मुर्गा और एक काकेशियन मुर्गी और एक तारा है

वक्ता और कोकिला गायक और कबूतर कोसमाची और कबूतर ver-

ट्यूना और पार्ट्रिज (प्रिश्व.)। 6. मेरे लिए एक मैकेनिक के रूप में

इसे करने में कुछ भी खर्च नहीं होता (न्यू.-प्र.)। 7. कितने हैं?

यहां राजकुमारियां रात में अपने तकिए में दुबककर जंगली आवाजों में चिल्लाती थीं

मूस ने अपने बाल नोच लिए - किसी ने नहीं सुना

देखा (ए.एन.टी.)। 8. वे लेविंसन के पास से गुजरे

लोग उदास, गीले, क्रोधित हैं (सनक)। 9. वह झोंपड़ी में भाग गई

तिखोन की बेटी फेन्या, लगभग पंद्रह वर्ष की लड़की है (पैस)।

10. एक गद्य लेखक स्वभाव से ही धीमा व्यक्ति होता है।

लियोन्टीव को शांत और सरल कविता माना जाता था

जादू (पास्ट)। 11. लियोन्टीव को इस विचार में दिलचस्पी हो गई

मैं डाल रहा हूं, लेकिन एक सतर्क व्यक्ति के रूप में, कोई भी उसके बारे में अभी तक बात नहीं कर सकता है

नहीं बताया (पास्ट)। 12. सेवस्तोपोल समुद्र के ऊपर स्थित है

नए नौसैनिक निर्माता और योद्धा (जहाज)। 13. एक सौ सत्रह-

शेष सैनिकों और कमांडरों को बेरहमी से पीटा गया

आखिरी लड़ाई में रेजिमेंट ने एक बंद कॉलम में मार्च किया

(शोल)। 14. आख़िरकार, मुझे स्टील वर्कर की बेटी नहीं मिली

चाहेंगे उच्च शिक्षा(कॉप्ट.). 15. इवान इवानोविच

मेरे पतले और लचीले जांच सेट को ध्यान से देखा

एक मीटर तक लंबी छोटी प्लास्टिक ट्यूब (कॉप्ट)।

16. एक बूढ़े घुड़सवार के रेजिमेंट कमांडर की अवधारणाओं के अनुसार

घुरघुराहट मैटवे ने एकमात्र अस्वीकार्य कार्य किया

कदाचार (सं.). 17. विक्टर भी एक कैबिनेट निर्माता है

अत्यधिक योग्य अनुमोदित अलेक्सेव का कार्य (कोच।)।

18. जंगल पुराना, साफ-सुथरा, झाड़-झंखाड़ रहित नहीं था, भविष्य का सह-

स्लेव ग्रोव (सोल)। 19. परिवार के मुखिया सर्गेई इवानोविच

एक लंबा, झुका हुआ आदमी अपना सिर मुंडवा रहा था

अच्छा बढ़ई (सोल.) 20. अब आप साफ़ देख सकते हैं कि यह क्या है

पानी के नीचे जंगल टाइगर डाइविंग बीटल (सोल।)।

व्यायाम 244 (दोहराव)। डिक के नीचे टेक्स्ट लिखें-

पाठ करें, फिर जाँचें कि मुद्रित सामग्री के साथ क्या लिखा गया है।

समुद्र विशाल है, किनारे के पास आलस्य से आहें भरता हुआ, सोता हुआ

चंद्रमा की नीली चमक में नहाया हुआ, दूरी पर लेटा हुआ और निश्चल।

नरम और चांदी जैसा, यह वहां नीले दक्षिण में विलीन हो गया

अँधेरा आकाश और गहरी नींद सोता है, पारदर्शी को प्रतिबिंबित करता है

सिरस बादलों का कपड़ा, गतिहीन और छिपने वाला नहीं

जिसमें सितारों के सुनहरे पैटर्न हैं। ऐसा लगता है कि आकाश ही सब कुछ है

क्या समझना चाहता है, समुद्र के ऊपर नीचे झुक जाता है

बेचैन लहरें फुसफुसाती हैं, नींद में किनारे पर रेंगती हैं।

पेड़ों से ढके पहाड़ जिनके नीचे तेज झूले हैं-

अपनी चोटियों को अपने ऊपर नीले रेगिस्तान में उठा लिया। क़सीदा-

दक्षिणी रात का गर्म, कोमल अँधेरा, कठोर सह-

पहाड़ गोल हो गए हैं.

रहीम, बूढ़ा क्रीमियन, आग के पास चुपचाप आहें भरता है

चरवाहा, लंबा, भूरे बालों वाला, दक्षिणी सूरज से जला हुआ,

सूखा और बुद्धिमान बूढ़ा आदमी.

वह और मैं एक विशाल पत्थर के पास रेत पर लेटे हुए हैं,

अपने मूल पर्वत से टूट गया, छाया में लिपटा हुआ, ऊंचा हो गया

काई से ढका हुआ, एक उदास, उदास पत्थर। इसके उस तरफ,

जो समुद्र की ओर है, लहरों ने कीचड़ उछाला है,

बड़े हो गए और उनके साथ लटका हुआ पत्थर बंधा हुआ प्रतीत होता है

रेत की एक संकीर्ण, बमुश्किल दिखाई देने वाली पट्टी को समर्पित,

समुद्र को पहाड़ों से अलग करना.

हृदय शुद्ध है, प्रकाश है, इसके अतिरिक्त कोई अन्य इच्छा नहीं है

सोचने की इच्छा.

समुद्र, अंधेरा, शक्तिशाली रूप से व्यापक, चमकीला,

लापरवाही से फेंके गए हाइलाइट्स इस पर दिखाई देते हैं

रहीम, मुझे एक कहानी बताओ, मैं बूढ़े आदमी से पूछता हूं।

नया राग, वह गर्वित फाल्कन के बारे में बात करता है, जो

उन्हें जीवन से अधिक स्वतंत्रता प्रिय थी।

(एम. गोर्की के अनुसार)

अभ्यास 236. जहां आवश्यक हो वहां अल्पविराम लगाकर पुनः लिखें

या हाइफ़न.

1.1. प्रकृति शीतकाल की प्रतीक्षा कर रही थी। 2. डरावना डरावना

लेकिन अज्ञात मैदानों के बीच अनिच्छा से (हां)। 3. परन्तु वह सवार हुआ

मैं गाड़ी चला रहा था और ज़ाद्रिन कहीं नज़र नहीं आ रहा था (पी.)। 4. नीला नीला

वह सुचारू रूप से चलता है (जी)। 5. और करीब और करीब आता जा रहा है

मैं गिर जाऊंगा, कोई बात नहीं! (विज्ञापन). 7. शादी एक शादी है (ए. ऑस्ट्र.)।

8. डरावना, डरावना नहीं, लेकिन किसी तरह दिल से कठोर (लीक)।

9. उन गाँवों के पीछे जंगल, जंगल, जंगल (मेल्न.-पेक) हैं। 10. सब कुछ

इसने मुझे हमेशा के लिए हमेशा के लिए छोड़ दिया (फैड)। द्वितीय. यह बारिश नहीं हो रही है

बारिश और पाशा (शोल)। 12. सब रोते हैं, माँ रोती है, रोती है

पी. 1. दूर तक की पहाड़ियाँ नीली हो जाती हैं (एल.)। 2. मैं जैसा दिखता हूं

मैं आँगन में घूमता हूँ, सड़क की ओर देखता हूँ और फिर से चूल्हे पर लेट जाता हूँ

(एस.-एस.एच.)। 3. झबरा स्प्रूस के पेड़ चुपचाप बह गए (कोर)। 4. पर

भोर होते ही तुम उठकर झोंपड़ी को रौंदते हो, रौंदते हो

(पास्ट.). 5. कौन कौन है, और आप महिलाओं को सक्षम होना चाहिए

ऐसे मामलों में सहायता प्रदान करें (पैन)।

संदर्भ।

1. समान शब्दों के बीच अल्पविराम लगाया जाता है, दोहराएँ-

अवधि को इंगित करने के लिए गणना स्वर के साथ

कार्रवाई (मैं इंतजार कर रहा हूं, इंतजार कर रहा हूं, लेकिन यह अभी भी वहां नहीं है), एक बड़ा संकेत देने के लिए

वस्तुओं या घटनाओं की संख्या (चारों ओर रेत, रेत, रेत हैं), के लिए

विशेषता की डिग्री पर जोर देना (आपको बेहतर, बेहतर काम करने की आवश्यकता है)।

कोई अल्पविराम नहीं है:

a) दो दोहराए गए शब्दों के बीच, जिनमें से दूसरा है

झुंड का प्रयोग निषेध के साथ किया जाता है नहीं, यदि इन शब्दों का संयोजन के बारे में है

एक एकल अर्थ पूर्ण विकसित करता है या अनिश्चितता व्यक्त करता है

किसी चीज़ के पदनाम में, उदाहरण के लिए: उसने कुछ पहना हुआ था

कुछ गोल: फ्रॉक कोट फ्रॉक कोट नहीं है, कोट कोट नहीं है, टेलकोट टेलकोट नहीं है, लेकिन

बीच में कुछ (एस.-एस.एच.); उन्होंने ढीला नहीं किया, खिलाया, नहीं खिलाया, ऐसे में

इस भयानक सूखेपन को दूर करने के लिए आप कुछ नहीं कर सकते (निकोल.);

बी) एक कण के साथ विधेय को दोहराते समय, ताकि वृद्धि हो सके

उदाहरण के लिए: दोस्त बनाए इसलिए दोस्त बनाए (चक)।

2. दो दोहराए गए शब्दों के बीच एक हाइफ़न लिखा जाता है,

यदि कोई जटिल शब्द बनता है. इसमे शामिल है:

ए) विशेषता को मजबूत करने के अर्थ वाले विशेषण:

सफ़ेद-सफ़ेद (जिसका अर्थ है "बहुत सफ़ेद");

ख) निरंतर क्रिया, तीव्र के अर्थ वाली क्रिया

गहन या समय-सीमित: पूछा और मदद मांगी;

खड़ा रहा और खड़ा रहा और चला गया"

ग) गहन अर्थ वाले क्रियाविशेषण: दूर, बहुत दूर

अंगूठी बजती है (निक।);

घ) अर्थ सहित प्रश्नवाचक सापेक्ष सर्वनाम

मैं एक अनिश्चित वस्तु (व्यक्ति) खाता हूं जिसके खिलाफ कुछ है

आपूर्ति: ठीक है, अब मेरे लिए यह सिखाने का समय आ गया है -

अलग-अलग सदस्यों वाले वाक्यों में विराम चिह्न

अलग-अलग परिभाषाएँ

अभ्यास 237. आवश्यक उपसर्गों का उपयोग करके पुनः लिखें

I. 1. संगीत से अलग विज्ञान मेरे लिए घृणित था (हां)।

2. बरामदे में कई जुती हुई गाड़ियाँ खड़ी थीं

एकल फ़ाइल (एक्स.). 3. दुबली पतली काया और चौड़े कंधे

पेचोरिन की ची एक मजबूत निर्माण में सक्षम साबित हुई

खानाबदोश जीवन की सभी कठिनाइयों को सहन करें (एल.)। 4. थोड़ा

क्या नई आर्मी जैकेट है, काठी के सहारे पहनी हुई है, मुश्किल से पकड़ में आ रही है

लड़के के संकीर्ण कंधों पर (टी.)। 5 सूरज तेज़ चमकता है

उन्होंने बर्फ से ढकी झोपड़ियों को लात मारी (ग्रिग)। 6. यहां तक ​​​​कि हो-

ज़ी और रोवन के पेड़ अपने आस-पास की उमस में नींद में खड़े थे

सुस्ती (एम-सिब)। 7. यह एक असाधारण मुस्कान थी

दयालु, विस्तृत और कोमल, एक जागृत बच्चे की तरह

(चौ.). 8. शाखाओं की फुसफुसाहट साफ़ और करीब से सुनाई देती थी

से दूर नहीं और कवर नहीं किया गया (कोर।)। 9. पत्ते-

आपके पैरों के नीचे घनी तरह से भरा हुआ भूरा रंग निकल आता है (प्रिशव)।

10. कविताएँ सीसे की तरह भारी हैं, मृत्यु के लिए तैयार हैं

अमर महिमा के लिए (मायाक)। 11. और तुरन्त कहीं पीछे

जंगल में खड़ी विमान भेदी बंदूकें दुश्मन पर गोलियां बरसाने लगती हैं

क्यू विमान (बनाम चतुर्थ). 12. सड़क गीली सड़कों पर घाव करती है

सोगर्स, ओक और मेपल से सघन रूप से उगे हुए, अभी भी संरक्षित हैं

जिसने लाल रंग की पत्तियाँ छीन लीं (Fad.)। 13. बहुत सारे पेड़

देर से शरद ऋतु की तरह पहले से ही नग्न और काला खड़ा था

(लास्ट.). 14. मुझे पा में संरक्षित कुछ याद है-

बचपन से ही टेढ़े-मेढ़े। 15. प्रदर्शनी के लिए सभी का चयन

इन पेंटिंग्स को जल्द ही प्रदर्शित किया जाएगा।

पी. 1. आसपास का वातावरण बादलों और पीले अँधेरे में गायब हो गया।

वह (पी.) 2. अंगूर के बागों से घिरा हुआ स्थान जैसा दिखता था

ढके हुए आरामदायक गज़ेबो में, अंधेरा और ठंडा

(एल.टी.)। 3. भिखारी और उबाऊ का यह जीवन मुझ पर अत्याचार करता है (एम.जी.)।

4, एक दुबली-पतली बूढ़ी जिप्सी ने वायलिन पर अपना धनुष घुमाया

भूरे बालों वाली (मार्श।)। 5. मैं साफ, चिकने रास्ते पर चला

शरद ऋतु की दोपहर उदास और धुंधली होती है (क्रिमसन)। 7. आकाश

पारदर्शी बर्फीला और नीला रंग ऊंचाइयों में खुल गया

तृतीय. 1. नींद में डूबा केयरटेकर (टी.) उसके रोने पर आया।

2. दो उत्साहित युवा महिलाएँ उसके पास दौड़ती हैं [लू-

बैरल] (सीएच,)। 3. चकित हुए लोग पत्थर के समान हो गए

(एम.जी.)। 4. सोफ़िया कपड़े पहने अपने कमरे में बिस्तर पर लेटी हुई थी।

यहाँ ऐसी भयानक स्थिति है जिसका कभी अनुभव नहीं किया गया

भ्रम की ऐसी शक्ति (मार्क)।

संदर्भ।

1. एक नियम के रूप में, सामान्य परिभाषाएँ अलग-थलग हैं

आश्रित के साथ कृदंत या विशेषण द्वारा व्यक्त भाव

उनसे बने शब्द और परिभाषित इकाई के बाद खड़े होते हैं

उदाहरण के लिए: ओस से ढके चिनार भर गए

नाजुक सुगंध वाला इत्र (चौ.); हल्का हल्का, एक बार थोड़ा सा जैसा-

नीले रंग का पानी क्षितिज के पूर्वी हिस्से में भर गया (पा-)

मौखिक) सामान्य परिभाषाएँ सार्थक हैं

परिभाषित संज्ञा से पहले और अतिरिक्त के बिना

अर्थ के विशेष परिस्थितिजन्य शेड्स, उदाहरण के लिए: सौ के लिए

एक लेखाकार जो हाल ही में गाँव से आया था, किताबें खंगाल रहा था (शोले)।

कृदंत या विशेषण, एकल या आश्रित

हमारे शब्दों में, अनिश्चित, निर्धारक के बाद खड़े होकर

प्रदर्शनवाचक और अधिकारवाचक सर्वनाम, प्रदर्शनवाचक नहीं

संयुक्त हैं, क्योंकि वे स्थान के साथ एक अर्थपूर्ण संपूर्ण बनाते हैं-

संपत्ति, उदाहरण के लिए: उसकी बड़ी-बड़ी आंखें... मेरी आंखों में कुछ ढूंढ रही थीं

आशा के समान (एल.); दशा हर चीज़ का इंतज़ार कर रही थी, लेकिन इसका नहीं

विनम्रतापूर्वक सिर झुकाना (ए.एन.टी.); जो भी मरीज डॉक्टर के पास आए

लोगों की मदद की गई; आपका हस्तलिखित कथन

सामान्य परिभाषाएँ जिनकी लागत होती है

गुणवाचक संज्ञा के बाद, यदि वह स्वयं है

इस वाक्य में आवश्यक अवधारणा एवं आवश्यकता को व्यक्त नहीं किया गया है-

परिभाषा में है, उदाहरण के लिए: चेर्नशेव्स्की ने एक काम बनाया

अत्यधिक मौलिक और अत्यंत उल्लेखनीय

(पिसारेव) (संयोजन से निर्मित कार्य पूर्ण नहीं है -

अर्थ)।

सामान्य परिभाषाएँ भी प्रतिष्ठित नहीं हैं यदि

अर्थ में वे न केवल विषय से, बल्कि विधेय से भी जुड़े हुए हैं

कहा जाता है, उत्तरार्द्ध का हिस्सा होने के नाते, उदाहरण के लिए: चंद्रमा दृढ़ता से उग आया

बैंगनी और उदास, मानो बीमार हो (चौ.)। समुद्र बिना उसके चरणों में पड़ा हुआ था

बादलों वाले आकाश से मौन और सफेद (पास्ट)। ऐसा आमतौर पर होता है

गति और अवस्था की क्रियाओं के साथ, उभरी हुई

एक महत्वपूर्ण संबंध के रूप में. यदि इस प्रकार की कोई क्रिया स्व

विधेय को स्वयं व्यक्त करता है, तो परिभाषा अलग हो जाती है, उदाहरण के लिए

मेर: ट्रिफ़ॉन इवानोविच ने मुझसे $1 रूबल जीता और चला गया, बहुत

अपनी जीत से खुश (टी.)

2. प्रायः दो या दो से अधिक एकल परिभाषाएँ पृथक होती हैं

संज्ञा परिभाषित होने के बाद आने वाले संज्ञा,

उदाहरण के लिए: रात आ गई है, चांदनी, साफ़ (टी)। हालाँकि, अलग

केवल दो असामान्य परिभाषाओं की समझ आवश्यक है

जब परिभाषित संज्ञा के पहले कोई अन्य संज्ञा आती है

एक परिभाषा, उदाहरण के लिए: मुझे ये बातें सुनकर बहुत बुरा लगा-

कहानियाँ, गंदी और धोखेबाज (एम.जी.)। पूर्व के अभाव में

सामान्य परिभाषा दो बाद की एकल परिभाषाएँ

अलग नहीं किया जा सकता, उदाहरण के लिए: इस गाढ़े भूरे रंग के नीचे-

एक भावुक और नेक दिल की धड़कन अनियंत्रित रूप से (एल)।

3. एक एकल परिभाषा को अलग किया गया है, जो ऑप के बाद खड़ी है-

परिभाषित संज्ञा, यदि उसका कोई अतिरिक्त रूप हो

महत्वपूर्ण अर्थ, उदाहरण के लिए: एक युवा व्यक्ति के लिए, प्यार में

प्रेमी, राज़ उगलना असंभव नहीं है (टी.) (अर्थात, "अगर वह प्यार में है-

सन" या "जब वह प्यार में हो")।

अभ्यास 238. आवश्यक उपसर्गों का उपयोग करके पुनः लिखें

I. 1. एक अधिकारी के साथ, कमांडेंट ने प्रवेश किया

घर (हां.). 2. भ्रमित होकर मिरोनोव उसके सामने झुक गया

खैर, वह (एम.जी.)। 3. रादिक हसमुख और प्रसन्नचित्त था

आम तौर पर एक पसंदीदा (फैड)। 4. कुछ गैर द्वारा मोहित

एक स्पष्ट पूर्वाभास के साथ, कोरचागिन जल्दी से तैयार हो गया और

घर से बाहर चला गया (हां. ओ.). 5. माँ की सफ़ाई से तंग आ गया

घनत्व, लोगों ने चालाक होना सीखा (पैन)। 6. ओग्लू-

भारी दहाड़ से अभिभूत होकर, टेर्किन ने अपना सिर झुका लिया (टवार्ड)।

द्वितीय. 1. उड़ते झाग से घिरा, दिन-रात सांस लेता है

वे कहते हैं (बीएल)। 2. और वह फिर आग से कटकर टैंकों से कटकर लेट गई

नंगे ढलान पर पैदल सेना (शोल)। 3. नींद से टूटा ऐड-

ग्रिगोरी अस्तबल की ओर भागा और घोड़े को बाहर गली में ले गया

(शोल.). 4. घास पर फैलाकर, वे यथायोग्य सूख गए

नई शर्ट और पैंट (पैन)।

तृतीय. 1. मैंने उसे सड़क पर उतरने के लिए तैयार पाया (हां)।

2. मीठी आशाओं से लबरेज, वह गहरी नींद सोया (चौ.)।

3. मैं शाम को थका हुआ और भूखा आता हूं (एम.जी.).ए. वह

परेशान होकर घर आया लेकिन निराश नहीं हुआ

(/ निक.). 5. वह मुड़ा और चला गया, और मैं परेशान हो गया।

खाली गर्म मैदान में लड़की के बगल में रुका (पा-)

मौखिक)। 6. ओह, तुम बहुत प्यारे हो!

संदर्भ। *

1. सामान्य या एकल परिभाषाएँ सार्थक

संज्ञा परिभाषित होने से ठीक पहले,

यदि उनके पास अतिरिक्त क्रियाविशेषण चिन्ह है तो उन्हें अलग कर दिया जाता है -

अवधि (अस्थायी, कारण, सशर्त, रियायती), असाइनमेंट

उदाहरण: कार्गो मुट्ठी के प्रहार से स्तब्ध, बुलानिन पहले

ला अपनी जगह पर लड़खड़ा रहा है, कुछ भी समझ नहीं आ रहा है (कुप्र.) (अर्थात, "बु-

डूची स्तब्ध है"); लंबी, लेलिया और रजाईदार कपड़ों में थी-

बहुत पतली (कोक.) (अर्थात्, "क्योंकि वह लम्बी थी")।

2. अलगाव की सामान्य या एकल परिभाषा

अस्तित्व में है अगर यह परिभाषित संज्ञा से अलग हो गया है

प्रस्ताव के अन्य सदस्य, चाहे कुछ भी हों

क्या परिभाषा शब्द के परिभाषित होने से पहले आती है या बाद में,

उदाहरण: उस पर चलाये गये तीर दयनीय स्थिति में वापस जमीन पर गिर गये

लियू (एम. जी.); धूप से भरपूर, अनाज और गेहूँ नदी के उस पार पड़े थे।

फ़ील्ड फ़ील्ड (शोल।)।

3. व्यक्तिगत स्थान से संबंधित परिभाषा पृथक है

संज्ञा, व्यापकता और स्थान की डिग्री की परवाह किए बिना-

स्थलाकृतिक परिभाषाएँ, उदाहरण के लिए: डर से मारा गया, मैं

मैं अपनी माँ के पीछे शयनकक्ष में जाता हूँ (पी.); मैं, आखिरी धागे तक गीला -

की, लगभग बिना स्मृति के घोड़े से उतार दिया गया (कुल्हाड़ी)। पृथक नहीं

व्यक्तिगत सर्वनाम की परिभाषाएँ:

ए) यदि परिभाषा का अर्थ न केवल निकटता से संबंधित है

विषय, लेकिन विधेय के साथ भी (सीएफ. अभ्यास के लिए स्पष्टीकरण का पैराग्राफ 1)।

पूरी तरह से परेशान (गोंच।); हम भीगे हुए झोपड़ी तक पहुंचे

के माध्यम से और के माध्यम से (Paust.);

बी) यदि परिभाषा अभियोगात्मक मामले में है,

जिसे वाद्य यंत्र द्वारा प्रतिस्थापित किया जा सकता है, उदाहरण के लिए-

मेर: और फिर उसने उसे घर में एक सख्त बिस्तर पर लेटे हुए देखा

गरीब पड़ोसी (एल.), (सीएफ.: उसे झूठ बोलते देखा)।

अभ्यास 239. आवश्यक विराम चिह्नों का प्रयोग करके पुनः लिखें।

1. टोपी के साथ रेशम की पोशाक में साशा बेरेज़नोवा

सिर के पीछे और शॉल ओढ़े वह सोफे पर बैठी थी (गोंच)। 2. शक्ति प्रबल है

उसने उसकी इच्छा के बिना उसे वहाँ से निकाल दिया (टी.)। 3. अधिकारी संख्या में-

सफेद फ्रॉक कोट, सफेद दस्ताने और चमकदार एपॉलेट्स

सड़कों और बुलेवार्ड (एल. टी.) के माध्यम से परेड की गई। 4. किसी प्रकार का आधा-

मुड़ी हुई और उठी हुई आस्तीन वाली महिला

यार्ड के बीच में एक एप्रन के साथ खड़ा था (च.)। 5. आज वह शून्य में हैं-

नीले हुड में वह विशेष रूप से युवा और प्रभावशाली था

वास्तव में सुंदर (एम.जी.)। 6. दादी के कट्सवेयका में दादा

बिना छज्जा वाली एक पुरानी टोपी में, वह तिरछी नज़र से देखता है और किसी चीज़ को देखकर मुस्कुराता है -

ज़िया (एम.जी.)। 7. उसके सुर्ख चेहरे पर सीधा बड़ा

उसकी नीली आँखें उसकी नाक (एम.जी.) से होकर तीव्रता से चमक रही थीं। 8. अचानक बाहर

आत्मा की गहराई से, मानो समुद्र के तल से, एक नया विचार उभरता है

यह सब छोड़ो (न्यू.-प्र.) 9. नौकर भी सफेद रंग में है

ग्रेगरी (शोले) के हाथों से ओवरकोट स्वीकार किया। 10. हम सब खत्म हो चुके हैं-

विरोध करने के लिए एक जुनून के साथ दबाव डालना (केटल)।

संदर्भ के लिए: असंगत परिभाषाएँ, व्यक्त की गईं

संज्ञाओं के अप्रत्यक्ष मामले (आमतौर पर पूर्वसर्ग के साथ)

mi), अलग-थलग हैं यदि उनके द्वारा व्यक्त किए गए अर्थ पर जोर देना आवश्यक है।

अर्थ, उदाहरण के लिए: सर्फ़, चमकदार सजावट में, तह के साथ

अपनी आस्तीन वापस लेकर, उसने तुरंत विभिन्न पेय और भोजन परोसा (जी)

आमतौर पर ऐसी असंगत परिभाषाओं को अलग कर दिया जाता है।

लेनिया, यदि वे संबंधित हैं:

क) अपने नाम पर, उदाहरण के लिए: मेरी स्मृति नहीं छोड़ी

एलिज़ावेटा कीवना, लाल हाथों वाली, एक आदमी की पोशाक में, साथ में

दयनीय मुस्कान और नम्र आँखें (ए.एन.टी.);

बी) एक व्यक्तिगत सर्वनाम के लिए, उदाहरण के लिए: मुझे आश्चर्य है कि आप,

आपकी दयालुता से, आप इसे महसूस नहीं करते (एल.टी.)।

ग) रिश्ते की डिग्री के अनुसार, व्यवसाय के अनुसार व्यक्तियों के नाम

स्थिति, पेशा, आदि, उदाहरण के लिए: माँ बाहर आई, बकाइन रंग के कपड़े पहने हुए

पोशाक, फीता में, गर्दन के चारों ओर मोतियों की एक लंबी माला के साथ (एम.जी.)।

यदि गठन हो तो असंगत परिभाषाओं को अलग कर दिया जाता है

पिछले या अगले के साथ कई सजातीय सदस्य हैं

उदाहरण के लिए, सामान्य रूप से अलग-अलग सहमत परिभाषाएँ

मेर: मैंने एक आदमी देखा, भीगा हुआ, चिथड़ों में, लंबी दाढ़ी वाला

इसे करें।)।

अक्सर एक असंगत परिभाषा को अलग कर दिया जाता है

इसे वाक्य के निकटतम सदस्य से अलग करना (आमतौर पर)।

विधेय), जिसके लिए इसे अर्थ में जिम्मेदार ठहराया जा सकता है

और वाक्यात्मक रूप से, उदाहरण के लिए: चित्रकार, नशे में, पी गया

एक सौ बियर एक गिलास लकु (एम.जी.)।

आमतौर पर, असंगत परिभाषाओं को अलग कर दिया जाता है,

विशेषकर विशेषण की तुलनात्मक डिग्री से प्रभावित

यदि परिभाषित संज्ञा के पहले कोई व्यंजन हो

बाथरूम की परिभाषा, उदाहरण के लिए: छोटी दाढ़ी, थोड़ी काली

उसके बाल, होठों और ठुड्डी को थोड़ा सा छायांकित करते हुए (ए.के.टी.)।

असंगत परिभाषाएँ व्यक्त की गईं

क्रिया का अनिश्चित रूप, जिसके पहले आप बिना क्षति के कर सकते हैं

बा अर्थ के लिए शब्दों को रखें, उदाहरण के लिए: मैं आपके पास आ रहा था

शुद्ध उद्देश्यों के साथ, एकमात्र इच्छा के साथ - करना

अच्छा (चौ.); अभी भी एक आखिरी उम्मीद थी - रात होने की

स्टेपी में तोड़ो (फैड)। इन मामलों में, एक डैश लगाया जाता है।

व्यायाम 240 (दोहराव)। पुनः लिखें, कहाँ रखें

आवश्यक, विराम चिह्न. उनकी सेटिंग स्पष्ट करें.

I. 1. मैं एक बेचारी चीज़ के रूप में शोक कैसे नहीं मना सकती! (क्र.) 2. छुआ हुआ

बूढ़े कोचमैन की भक्ति से, डबरोव्स्की चुप हो गया और

उनके विचारों में लीन (प.) 3. उद्देश्य में विश्वास

ट्रोएकुरोव अपनी बेटी के बंधन को कभी नहीं समझ सका

उसकी पावर ऑफ अटॉर्नी (पी.) से लड़ें। 4. मेरा कोसैक बहुत था

मुझे आश्चर्य हुआ जब, जागने पर, उसने मुझे पूरी तरह से तैयार देखा

वह (एल.). 5. प्रकाश से आकर्षित होकर तितलियाँ अंदर उड़ने लगीं

लालटेन के चारों ओर चक्कर लगाया (कुल्हाड़ी)। 6. मजबूती से जुड़ा हुआ

हमारे अच्छे घोड़ों को युवा ओक के पेड़ों का डर सहना पड़ा

गैडफ्लाई (कुल्हाड़ी) के हमले से यातना। 7. अस्त-व्यस्त

बिना धुले नेज़दानोव जंगली और अजीब लग रहे थे (टी)।

8. मेरे सामने लंबे नीले ओवरकोट में एक बूढ़ा आदमी खड़ा था

सफेद बालों और मिलनसार मुस्कान वाला रिक औसत कद का है

शर्मीली और सुंदर नीली आंखें (टी)। 9. ओस्ट्रोडुमोव

एकाग्र और कुशल दिखे (टी.)। 10. आंखें

गिरे और आधे बंद भी मुस्कुराए (71) - और - पराये -

अपने दुर्भाग्य के कारण वह लोगों के समुदाय से अलग हो गया

उपजाऊ भूमि में उगने वाले वृक्ष के समान गूंगा और शक्तिशाली हो गया

पृथ्वी (टी.). 12. आमतौर पर दोपहर के आसपास दिखाई देता है

सुनहरे भूरे रंग के कई गोल ऊँचे बादल

नाजुक सफेद किनारे (टी)। 13. तुम जंगल के किनारे चलते हो,

आप कुत्ते की देखभाल करते हैं और इस बीच आपके पसंदीदा चेहरे मर जाते हैं

और जीवित लोगों को उन लोगों की याद आती है जो बहुत पहले सो गए थे

इंप्रेशन अचानक जागते हैं (टी)। 14. एलोशा के लिए-

सोच-समझकर अपने पिता (वेन) के पास गया। 15. धूल भरे दिनों में

प्रमुख उद्यानों के सींगों पर घोड़ों पर चरमराती गाड़ियाँ फैली हुई थीं

हल और हैरो में घोड़ों को अच्छी तरह से खाना खिलाया जाता था और वे बड़े होते थे (एल.टी.)।

17. ओलेनिन एक ऐसा युवक था जिसने कभी भी कहीं भी कोई कोर्स पूरा नहीं किया

जिसने सेवा नहीं की और अपना आधा भाग्य बर्बाद कर दिया

और चौबीस साल की उम्र तक, अपने लिए कोई उपनाम नहीं चुना था,

कैसा करियर और कभी कुछ नहीं किया (एल.टी.)। 18. मैं

मुझे अक्सर अपने पास छोटे और चौंकाने वाले नोट मिलते हैं (अध्याय)।

19. शाम का फुरसत का समय पेपर लिखने और हल करने में नहीं लगता

उन्होंने अपना समय पढ़ने (कोर) को समर्पित किया। 20. वेतलुगा के ऊपर उतरना-

यह एक नीला, गर्म, शांत गोधूलि (कोर) था।

पी. 1. यह एक हल्का सा छोटा सा जीव जैसा दिखता था

एक फूल जो सूर्य की किरणों के बिना उगा है (कोरि.)। 2. आँख-

उसके ऊपर एक छोटा-सा थैला और बिना हत्थे का एक हंसिया पड़ा हुआ था,

करीने से मुड़े हुए भूसे के बंडल में लपेटा हुआ

रस्सी के साथ (एम.जी.)। 3. फिर वसंत आया, तेज़ धूप

नेचनया (एम.जी.)। 4. चन्द्रमा द्वारा प्रकाशित तथा देश द्वारा अवरूद्ध-

उसकी टोपी के चिथड़ों से काली छाया उस पर पड़ रही थी

भौहों और दाढ़ी से यह एक ऐंठन भरी हरकत वाला चेहरा है

मुँह और चौड़ी-खुली आँखें चमक रही हैं

कुछ छुपे हुए आनंद के साथ यह अत्यंत दयनीय था

(एम.जी.)। 5. हमेशा उपहास करने वाला, अक्सर कठोर वरवका

मैत्रीपूर्ण अनुनय के साथ आग्रहपूर्वक बोलना जानता था

टिव (एम.जी.)। 6. महीना अब पीला नहीं बल्कि चांदी है,

चिनार के बिल्कुल ऊपर तक भागा (कुप्र.)। 7. स्वस्थ माँ-

युवा ताकतवर उन्होंने एंटिपास को लगभग उठा लिया

हवा में और डेक पर फेंक दिया गया (सेराफ)। 8. एक और घंटा पहले

मजबूत और क्रोधित होकर अब वह धीरे-धीरे और बार-बार कराहने लगा

(ए.एन.टी.)। 9. आप बहुत सारे लाल स्ट्रेल्ट्सी कफ्तान देख सकते हैं

एनवाई ग्रीन क्रैनबेरी (ए.एन.टी.)। 10. आवाज बुदबुदाती है

एशिया में तांबे का श्रम रेतीला और अफ़्रीका में शुष्क है

जो गरम और चकमक है (बैग्र.)। 11. एल्डरबेरी कच्ची होती है और

कोकिला ने एक गूँजती आवाज के साथ पाइप पर प्रहार किया (बग्र.)। 12. से काट देना

पूरी दुनिया में, उरल्स ने सम्मान के साथ कोसैक घेराबंदी का सामना किया

(फर्म.). 13. यदि वह इस सब के बारे में लिखता, तो वह लिखता

पुस्तक आकर्षक होगी और किसी भी अन्य चीज़ से भिन्न होगी

साहित्य में (पास्ट)। 14. अपमानित और स्तब्ध

तारास शहर (कूबड़) से होकर गुजरा। 15. घोड़े फैले हुए हैं

काले सिर, और उन पर झुके हुए घुड़सवार

एक क्षण के लिए आकाश की सफेद पृष्ठभूमि पर प्रकट हुआ (फैड.)।

16. कई बार रहस्यमय और एकाकी दिखाई देता है -

विद्रोही युद्धपोत पोटेमकिन क्षितिज पर है

बेस्सारबियन तट का दृश्य (बिल्ली)। 17. रसोई में एक जवान औरत

सिर पर दुपट्टा और गलाश पहने लड़की नंगे पैरों पर खड़ी थी

घुड़सवार और खिड़की धो दी (पैन)। 18. और थिएटर को लोगों ने घेर लिया -

समुद्र हिंसक और मुखर है (एन.ओ.)। 19. जनवरी के अंत तक

पहली पिघलना में ढके चेरी के पेड़ों से अच्छी खुशबू आती है

उद्यान (शोल.). 20. आग की लपटें चीड़ की सुइयों पर चढ़ गईं और भड़क उठीं

हवा कराहने और सीटियों से गूंज उठी (पोलेव)।

एन.वी. गोगोल की कहानी "तारास बुलबा" को रूसी साहित्य में सभी के लिए अनिवार्य कार्यक्रम में शामिल किया गया था सोवियत संघ, अब भी रूसी स्कूली बच्चों के लिए शामिल है। मैंने अभी इस कहानी को दोनों संस्करणों में दोबारा पढ़ा है।

तो, तारास बुलबा, अपने बेटों ओस्ताप और एंड्री के साथ, सिच में जाता है। सिच में वे "व्यवसाय" की चाहत रखते हैं, लेकिन वहां कोई "व्यवसाय" नहीं है। कोशेवॉय का कहना है कि तुर्की जाना असंभव है, क्योंकि कोसैक ने सुल्तान के साथ शांति बना ली है। तारास आश्वस्त है कि बुसुरमेन के साथ कोई शांति नहीं हो सकती, क्योंकि "भगवान और पवित्र शास्त्र आदेश देते हैं कि बुसुरमेन को पीटा जाए।" वह पानी देता है और कुछ फोरमैन और कोसैक्स को मना लेता है, वे एक राडा बुलाते हैं और पुराने कोशेवॉय को बाहर निकाल देते हैं और तारास के दोस्त को कोशेवॉय के लिए चुनते हैं (और पहले संस्करण में वे पुराने कोशेवॉय को राडा में तुर्की के लिए एक अभियान की घोषणा करने के लिए मजबूर करते हैं) ). यात्रा का कोई स्पष्ट कारण नहीं है। नए-पुराने कोशेवोई बोलते हैं और कारण बताते हैं, जिनमें से पहला: कई कोसैक ने वह सब कुछ पी लिया जो वे कर सकते थे और यहूदियों और उनके साथियों पर पैसा बकाया था। और दूसरा: सिच में ऐसे कई युवा हैं जिन्होंने कभी बारूद की गंध नहीं सुनी है, और "एक युवा युद्ध के बिना नहीं रह सकता।" और तीसरा यह है कि सिच में चर्च के चिह्न अभी भी बिना फ्रेम के खड़े हैं। और इन तीन कारणों के आधार पर, कोशेवोई सुल्तान के साथ शांति को तोड़ना संभव मानते हैं, जिसे कोसैक ने बाइबिल में पालन करने की शपथ ली थी। और कोसैक्स, फ्रेम के बिना आइकन के उल्लेख पर, तुरंत एक "धार्मिक आवेग" द्वारा जब्त कर लिया जाता है: हम, वे कहते हैं, हमारे मसीह की खातिर, तुर्की के आधे हिस्से को नष्ट कर देंगे। यदि आप इस स्थिति को वस्तुनिष्ठ दृष्टि से देखते हैं , तो यह नज़र उन शास्त्रीय लुटेरों को पहचानने के लिए बाध्य होगी जो रूढ़िवादी रूप से अपने डाकू कृत्यों को कवर कर रहे हैं।

लेकिन कोसैक तुर्की नहीं गए। अंतिम क्षण में, कोसैक द्वीप पर जाते हैं और घोषणा करते हैं कि हेटमैनेट में क्या हो रहा है। वहां ऐसा क्या हो रहा है कि कोसैक सेना ने तुरंत "ईसाई धर्म की रक्षा के लिए" पोलैंड के खिलाफ अभियान शुरू करने का फैसला किया? 1. "यहूदियों" ने चर्चों को पट्टे पर लिया है और अन्य चीजों के अलावा, सामूहिक उत्सव मनाने और ईस्टर मनाने के लिए उन्हें भुगतान करना पड़ता है। 2. पुजारी रूढ़िवादी ईसाइयों को घोड़ों के बजाय अपने टारंटे में बांधते हैं और उसी तरह सवारी करते हैं। 3. "यहूदी" पुजारी के वस्त्रों से अपनी स्कर्ट स्वयं सिलते हैं। 4. और अंत में, जब उनसे पूछा गया कि हेटमैन और कर्नल ने इस तरह की अराजकता की अनुमति कैसे दी, तो उन्होंने जवाब दिया कि कर्नलों को काट दिया गया था और हेटमैन को तांबे के बैल में भून दिया गया था। ये सब मुझे आश्वस्त करने वाला नहीं लगता. बिंदु 2 और 3 वास्तव में कुछ प्रकार की कहानियाँ हैं। इसका क्या मतलब है "यहूदियों ने चर्च किराए पर लिए"? जैसा कि मैं इसे समझता हूं, इसका मतलब यह है कि कुछ चर्च निजी भूमि पर थे, या शायद भूमि के मालिकों द्वारा बनाए गए थे। और इन ज़मींदारों के पास चर्च के साथ-साथ अपनी ज़मीन, और शायद बिना ज़मीन के एक चर्च, यहूदियों को किराए पर देने का अवसर था। और यहूदी अपनी "आवश्यकताओं" के लिए किसानों से अतिरिक्त भुगतान ले सकते थे। निश्चित तौर पर ऐसे मामले सामने आए हैं. लेकिन, निश्चित रूप से, यह अंतरिक्ष और समय में विस्तारित एक प्रक्रिया थी। लेकिन गोगोल के अनुसार, यह पता चला कि अधिकतम कुछ महीनों के भीतर, यूक्रेन के एक बड़े हिस्से में, यहूदियों को किराए पर चर्च प्राप्त हुए और उन्होंने ईसाइयों से शुल्क लेना शुरू कर दिया। आने वाले कोसैक यह नहीं कहते हैं कि अमुक गाँव में या अमुक जिले में, ईसाइयों को अब से यहूदियों को भुगतान करना होगा और कुछ करना होगा। नहीं, यह सामान्य तौर पर "हेटमैनेट में" हुआ। इसके अलावा, "हेटमैनेट में," पुजारियों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा अचानक रूढ़िवादी ईसाइयों को टारनटेज़ के लिए परेशान करना शुरू कर दिया, और अधिकांश "यहूदियों" ने पुजारी के वस्त्रों से स्कर्ट सिलना शुरू कर दिया। वैसे, इन वस्त्रों के साथ उनका अंत कैसे होता है, इसका प्रश्न स्पष्ट नहीं किया गया है: क्या किराए के चर्चों में यहूदी अपने लिए वह सब कुछ लेते हैं जो वे चाहते हैं? यानी ये वस्त्र पुजारियों के नहीं, बल्कि चर्च मालिकों के थे? किसी भी मामले में, मैं स्थिति को इस तरह से देखता हूं कि गोगोल को किसी तरह मनोवैज्ञानिक रूप से पोलैंड में अभियान को उचित ठहराना पड़ा, इसे रूढ़िवादी विश्वास के उत्पीड़न की प्रतिक्रिया के रूप में प्रस्तुत करना पड़ा। और, "कृपया गोली मत चलाओ," उसने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास किया। हकीकत में, में XVI - XVII सदियों से, दोनों पंजीकृत कोसैक (हेटमैन के तहत, पोलिश सेना की आधिकारिक सेना), और अपंजीकृत (ज़ापोरोज़े) चले गए असीमित संख्या"उत्पीड़कों" डंडों के साथ और तुर्कों के खिलाफ, और टाटारों के खिलाफ, और रूस के खिलाफ अभियान। और डंडों के विरुद्ध बुसुरमन टाटर्स के साथ भी।

कोसैक ने सिच के बाहरी इलाके में एक यहूदी नरसंहार का आयोजन करके ईसाई धर्म की रक्षा करना शुरू किया, जहां उनकी सेवा करने वाले यहूदी रहते हैं और जाहिर तौर पर कोई किरायेदार नहीं हैं। फिर कोसैक पोलैंड जाते हैं, और आधुनिक समय के अनुसार, पश्चिमी यूक्रेन (डब्नो शहर लावोव और रिव्ने के बीच स्थित है) और "कैथोलिक पादरी के साथ यहूदी किरायेदारों को ढेर में फाँसी दे दी गई" - यह पुराने संस्करण में है कहानी की। और नये में, “आग ने गांवों को अपनी चपेट में ले लिया; जिन मवेशियों और घोड़ों ने सेना का अनुसरण नहीं किया, उन्हें वहीं मौके पर पीटा गया... बच्चों को पीटा गया, महिलाओं के स्तन काट दिए गए, रिहा किए गए लोगों के पैरों से लेकर घुटनों तक की खाल उतार दी गई, एक शब्द में, कोसैक ने अपना बदला चुका दिया एक बड़े सिक्के के साथ ऋण। इस स्थान पर गोगोल कोसैक के लिए माफी मांगते हुए कहते हैं कि ये सभी "अर्ध-जंगली युग की क्रूरता के संकेत थे।" और जब वह यहूदी नरसंहार के बारे में लिखते हैं, तो वह माफ़ी भी नहीं मांगते, बल्कि लगभग उनकी प्रशंसा करते हैं। तब ज़ापोरोज़े सेना डब्नो शहर पर कब्ज़ा करने जाती है, लेकिन इसलिए नहीं कि किसी तरह वहां रूढ़िवादी विश्वास पर विशेष रूप से अत्याचार किया गया था। नहीं, वे वहां जाते हैं क्योंकि "ऐसी अफवाहें थीं कि वहां बहुत सारा खजाना और अमीर लोग थे।"

तो जब कोसैक ने हेटमैनेट (पूर्वी यूक्रेन) में रूढ़िवादी के उत्पीड़न के बारे में सुना तो वे पोलैंड (पश्चिमी यूक्रेन) के खिलाफ अभियान पर क्यों चले गए? मुझे लगता है कि गोगोल निम्नलिखित स्थिति का प्रतिनिधित्व करता है: हेटमैनेट - पोलिश स्वायत्तता में यहूदियों और पुजारियों का उत्पीड़न था; हेटमैन और कर्नल उठ खड़े हुए, और डंडों ने उन्हें दंडित किया। और इस क्षण से, संपूर्ण पोलैंड और सभी "यहूदी" कोसैक के लिए एक वैध सैन्य लक्ष्य बन गए। और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि कोसैक द्वारा मारे गए लोगों का उत्पीड़न से कोई लेना-देना नहीं था।

जब तारास, कहानी के अंत में, ओस्टाप के जागने का जश्न मनाने के लिए पोलैंड गया, तो उसके "कारनामों" का वर्णन आधा पृष्ठ लेता है, जिसमें से सबसे यादगार यह है कि कैसे लड़कियों ने वेदियों से भागने की कोशिश की, लेकिन तारास ने उन्हें चर्चों के साथ आग लगा दी, और "क्रूर कोसैक ने उन्हें भाले से उठा लिया।" उनके बच्चों को सड़कों से ले जाया गया और उनके साथ आग की लपटों में फेंक दिया गया। इन सबके साथ, गोगोल तारास को अपने लोगों का नायक मानते हैं, और कोसैक को सच्चे ईसाई, "मसीह द्वारा सदाबहार रूसी भूमि" के रक्षक मानते हैं। एक स्थान पर, गोगोल ने सीधे तौर पर कोसैक में से एक के मरणोपरांत भाग्य का चित्रण किया है: “बैठो, कुकुबेंको, मेरे दाहिने हाथ पर! - क्राइस्ट उससे कहेंगे, "तुमने अपनी साझेदारी के साथ विश्वासघात नहीं किया, तुमने कोई अपमानजनक काम नहीं किया, तुमने मुसीबत में पड़े किसी व्यक्ति के साथ विश्वासघात नहीं किया, तुमने मेरे चर्च को रखा और संरक्षित किया।" शिशुओं और रक्षाहीन महिलाओं की हत्या, या कम से कम उपस्थित होना और "हस्तक्षेप न करना", स्पष्ट रूप से कोसैक और गोगोल मसीह के लिए "अपमानजनक कार्य" नहीं है। वे कहते हैं, समय ऐसा था और स्वभाव व्यापक था। हां, डंडों ने भी उनके जोड़ तोड़ दिए और पकड़े गए कोसैक के साथ अलग तरह से दुर्व्यवहार किया, लेकिन गोगोल ने महिलाओं और बच्चों से बदला लेने के बारे में कुछ नहीं कहा। संभवतः उनके पास पर्याप्त व्यापक आत्मा नहीं थी। खैर, चर्चों को जलाना और कैथोलिक पादरियों को मारना आम तौर पर गोगोल के लिए एक ईश्वरीय कार्य प्रतीत होता है।

पहली चीज़ जो ईसा मसीह कोसैक को देते हैं वह है: "तुमने अपनी मित्रता के साथ विश्वासघात नहीं किया है।" लड़ाई से पहले, तारास बुलबा कामरेडशिप के बारे में एक हार्दिक और अराजक भाषण देता है, जिसे हमें स्कूल में दिल से सीखने के लिए मजबूर किया गया था। सच है, साझेदारी के बारे में बातचीत में लगभग कुछ भी नहीं है। तारास का कहना है कि 1) उरूसियन भूमि का एक अद्भुत अतीत था और 2) एक दुखद वर्तमान, क्योंकि 3) "बुसुरमन्स ने सब कुछ ले लिया," कि 4) रूसी अपनी आत्मा में बेहतरी के लिए अन्य लोगों से भिन्न हैं: "एक रूसी की तरह प्यार करना" आत्मा, कोई नहीं कर सकता," लेकिन 5) आज कई रूसी केवल पैसे के बारे में सोचते हैं, "शैतान जानता है कि बुसुरमन रीति-रिवाज क्या हैं," "अपनी जीभ का तिरस्कार करते हैं," आदि को अपनाते हैं। अंत में, तारास आशा व्यक्त करता है कि 6) यहां तक ​​​​कि "आखिरी बदमाश" भी "रूसी भावना का एक कण" जगाएगा, और वह "शर्मनाक कार्य" का प्रायश्चित करने के लिए पीड़ा से गुजरेगा और ऐसी मौत के लिए तैयार होगा किसी और के पास "उनके चूहे के स्वभाव के बारे में पर्याप्त जानकारी नहीं है"। सामान्य तौर पर, यह रूसी स्लावोफिलिज्म-पोचवेनिचेस्टवो-राष्ट्रवाद-नाजीवाद के सभी मिथकों और आशाओं को दोहराता है। और न केवल रूसी, बल्कि कोई अन्य, आपको बस विशेषण "रूसी" को "यूक्रेनी", "पोलिश", "तुर्की" आदि से बदलना होगा। लेकिन जहां तक ​​मित्रता, दोस्तों के प्रति वफादारी की बात है, तो यह भावना अपने आप में प्रशंसा का कारण नहीं बन सकती, बल्कि केवल धार्मिक लक्ष्यों को प्राप्त करने के साधन के रूप में हो सकती है। साझेदारी सदैव किसी न किसी प्रकार के संयुक्त कार्य के लिए होती है। मित्रता का एहसास एक साथ कुछ करने, बाधाओं पर काबू पाने, सीखने के क्षण में होता है, बाकी समय, सबसे अच्छे रूप में, सुलगती है (यह एक और विषय है)। कोसैक के मामले में, 90% मामले जिनमें उनकी साझेदारी प्रकट हुई थी, संयुक्त डकैती, डकैती, हत्याएं और उन लोगों के साथ लड़ाई थी जिन्होंने ऐसी डकैतियों, डकैतियों और हत्याओं को रोकने की कोशिश की थी।

वैसे, आपको यह समझने की ज़रूरत है कि वे बच्चे कौन थे जिन्हें कोसैक ने भाले पर पाला था, वे लड़कियाँ जिन्हें उन्होंने चर्चों में जला दिया था। अब उन घटनाओं को पोल्स के खिलाफ यूक्रेनियन के राष्ट्रीय मुक्ति युद्ध के रूप में प्रस्तुत किया जाता है। लेकिन "यूक्रेनी" की अवधारणा का उपयोग तब बिल्कुल भी नहीं किया गया था, और "पोल", जहां तक ​​​​मुझे पता है, का अर्थ "कुलीन व्यक्ति, पोलिश राजा का विषय" था। एक पूर्ण पोलिश रईस बनने के लिए, कैथोलिक धर्म में परिवर्तित होना आवश्यक था। कोई भी "यूक्रेनी", पूर्व से लावोव या वारसॉ में चला गया और कैथोलिक धर्म में परिवर्तित हो गया, स्वचालित रूप से आसपास के "पोल्स" से अप्रभेद्य हो गया। किसानों और अन्य "गैर-रईसों" के बीच, कोई भी पोल्स और यूक्रेनियन के बीच अंतर नहीं कर सका। सभी पोलिश राज्य की प्रजा थे और दर्जनों बोलियाँ बोलते थे। वे केवल आस्था में भिन्न थे। नीपर के पूर्व में (आधुनिक पोल्टावा, चर्कासी के क्षेत्र में, कीव और चेर्निगोव क्षेत्रों का हिस्सा) रूढ़िवादी और रूढ़िवादी के लिए विशेष विशेषाधिकारों के साथ एक हेटमैनेट, पोलिश स्वायत्तता थी। तारास बुल्बा एक रूढ़िवादी ईसाई और एक कर्नल थे, आधुनिक शब्दों में, जिला प्रशासन के प्रमुख। इसलिए, कोसैक हेटमैनेट के अभियानों पर नहीं गए, उन्होंने स्वयं वहां कुछ शक्तियों का प्रयोग किया। और नीपर के पश्चिम में सब कुछ पोलैंड था, जो डकैतियों के लिए एक वैध स्थान था। कार्पेथियन तक के अधिकांश किसान रूढ़िवादी थे, और अधिकांश जमींदार, रईस और अन्य वर्गों के प्रतिनिधि कैथोलिक थे, जो अक्सर सुरक्षा, करियर, व्यवसाय आदि के लिए रूढ़िवादी से परिवर्तित हो जाते थे। यानी, मैं कहना चाहता हूं कि कोसैक द्वारा मारे गए बच्चे और महिलाएं, पुरुषों का तो जिक्र ही नहीं, कैथोलिक थे पश्चिमी यूक्रेन, आधुनिक यूक्रेनियन के पूर्वज, और, आज तक, यूक्रेनियन के बीच सबसे अधिक "यूक्रेनी"। मुझे लगता है कि जले हुए गांवों के निवासी, मनोरंजन के लिए मारे गए पशुओं के मालिक, लगभग विशेष रूप से रूढ़िवादी थे। और घिरे डबनो में, यह मुख्य रूप से रूढ़िवादी थे जो भूख से मर गए, क्योंकि वे गरीब थे, और गैरीसन में न केवल कैथोलिक शामिल थे, बल्कि महिलाएं भी थीं, जिन्होंने कोसैक पर दीवारों से पत्थर, रेत के थैले आदि फेंके थे। पूर्णतः कैथोलिक नहीं थे। और अगर कोसैक शहर में घुस गए होते, तो वे शायद धर्म के बारे में पूछे बिना सभी को लूट लेते और मार डालते।

निम्नलिखित तथ्य दिलचस्प है. कहानी के पहले संस्करण में तारास द्वारा साझेदारी (स्लावोफाइल कार्यक्रम) के बारे में कोई भाषण नहीं है, और "रूसी भूमि" का कोई उल्लेख नहीं है। गेटमैश क्षेत्र के पर्यायवाची के रूप में "यूक्रेन" का उल्लेख है। लेकिन कोसैक "यूक्रेन" या यहां तक ​​​​कि हेटमैनेट के लिए नहीं लड़ रहे हैं (यह अभी भी एक सैन्य जिले की तरह एक राजनीतिक-प्रशासनिक शब्द है), बल्कि ईसाई धर्म और सिच के लिए लड़ रहे हैं। तारास जिस "रूसी भूमि" की बात करता है और जिसे हर मरने वाला कोसैक हमेशा के लिए जीना चाहता है, वह केवल दूसरे संस्करण में दिखाई देती है! मुझे लगता है कि ऐतिहासिक कोसैक्स ने "रूसी भूमि" के बारे में कुछ नहीं कहा, और यह सब गोगोल की स्लावोफाइल विकृति है।

नायक तारास का चित्र उसकी अपनी पत्नी के प्रति उसके रवैये से पूरा होता है: “उसने अपमान सहा, यहाँ तक कि मार भी; उसने देखा कि दया से केवल स्नेह ही प्रदान किया जाता है, आदि।" “अपने बेटे की बात मत सुनो, माँ: वह एक औरत है। वह कुछ नहीं जानती।”

तो, निष्कर्ष: कहानी "तारास बुलबा" डकैती, डकैती, बर्बरता, अकारण हिंसा (बर्बरता), लिंगवाद और, सबसे महत्वपूर्ण बात, राष्ट्रीय और धार्मिक आधार पर लोगों के विनाश का काव्यीकरण है। लेकिन सबसे बुरी बात यह है कि बच्चों की कई पीढ़ियों को तारास को बुलबा के रूप में देखने के लिए मजबूर किया गया और मजबूर किया गया लोक नायक, रूसी भूमि के रक्षक, रूसी (या यूक्रेनी) के प्रतिपादक राष्ट्रीय चरित्र, उनकी नैतिक समझ को नष्ट कर रहा है। चूँकि यह कहानी कुछ हद तक ऐतिहासिक वास्तविकताओं को दर्शाती है, मेरे पास प्राचीन कोसैक परंपराओं के आधुनिक यूक्रेनी (और न केवल) गायकों के लिए एक प्रश्न है: "आप वास्तव में किसकी प्रशंसा करते हैं?" आप वास्तव में क्या पुनर्जीवित करने का प्रयास कर रहे हैं?” हो सकता है कि आपको वहां कुछ सकारात्मक मिल जाए, लेकिन "आप काले कुत्ते को सफेद नहीं धो सकते"!