տուն Հեռացում «Սկյուռ անիվի մեջ»՝ ծագում, իմաստ և բարոյականություն. Լա՞վ է, թե՞ վատ անիվի մեջ սկյուռ լինելը:

Հեռացում

«Սկյուռ անիվի մեջ»՝ ծագում, իմաստ և բարոյականություն. Լա՞վ է, թե՞ վատ անիվի մեջ սկյուռ լինելը:

Կիմ-Օոլ Չեչեկ Սեմյոնովնա
Աշխատանքի անվանումը:ռուսաց լեզվի և գրականության ուսուցիչ
Ուսումնական հաստատություն:ՄԲՈՒ թիվ 3 միջնակարգ դպրոց
Տեղանքը:Կիզիլ, Տիվայի Հանրապետություն
Նյութի անվանումը.Հետազոտություն
Առարկա:«Ինչպես սկյուռը անիվի մեջ» արտահայտությունաբանական միավորի պատմությունը.
Հրապարակման ամսաթիվ. 18.04.2016
Գլուխ:միջնակարգ կրթություն

1
ՔԱՂԱՔԱՊԵՏԱԿԱՆ

ԲՅՈՒՋԵ

Հանրակրթություն

ՀԱՍՏԱՏՈՒԹՅՈՒՆ

ՄԻՋԻՆ

Հանրակրթություն

ԴՊՐՈՑ

ԿԻԶԻԼԱ

ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ

ՏՈՒՎԱ

ՀԵՏԱԶՈՏՈՒԹՅՈՒՆ
ԴԱՐՁԱԲԱՆՈՒԹՅԱՆ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆ
«Ինչպես սկյուռը անիվի մեջ»

Կատարվել է՝

ռուսաց լեզվի և գրականության ուսուցիչ

MBOU միջնակարգ դպրոց Թիվայի Կիզիլ քաղաքի թիվ 3 միջնակարգ դպրոց

Կիմ-ուլ Չեչեկ Սեմյոնովնա

Kyzyl 2016 թ
2 Բովանդակություն. Ներածություն. էջ 3 Գլուխ 1. «Ինչպես սկյուռը անիվի մեջ» առեղծվածային արտահայտության ծագումը։ էջ 4 Գլուխ 2. Համեմատության լեզվական հորիզոնի ընդլայնում. էջ 5-7 Գլուխ 3. Հին ռուսերեն «վեկշա» բառի մասին էջ 8-9 Գլուխ 4. «Սկյուռի պես անիվի մեջ» արտահայտության երկու հիմնական իմաստներ էջ 10-13 Եզրակացություն. էջ 14 Օգտագործված գրականության ցանկ. էջ 15
3 Ներածություն. Մեծ է ֆրազոլոգիական միավորների դերը ռուսաց լեզվում։ Հաճախ նրանք արտահայտում են մարդկանց իմաստուն արտահայտություններ, որոնք դարձել են կայուն արտահայտություններ։ Յուրաքանչյուր դարձվածքաբանական միավոր մարդկային երկարատև մտքի կարճ արտահայտությունն է: Այս ուսումնասիրությունն է
համապատասխան
, քանի որ դարձվածքաբանական միավորները հարստացնում են մեր խոսքը, բարելավում են բանավոր խոսքի հմտությունները, զարգացնում մտածողությունն ու երևակայությունը։
Օբյեկտ
հետազոտություն - ռուսերեն խոսքի խորհրդավոր արտահայտություններ.
Առարկա
հետազոտություն, ընտրվել է «Ինչպես սկյուռը անիվում» կայուն արտահայտությունը։
Նպատակը
Այս ուսումնասիրությունը նպատակ ունի պարզաբանել «Ինչպես սկյուռը անիվի մեջ» դարձվածքաբանական միավորի ծագումը և դիտարկել արտահայտության փոփոխությունները ժամանակակից խոսքում:
Հետազոտության նպատակները
1. Ծանոթացեք արտահայտության պատմությանը. 2. Բացահայտեք կայուն արտահայտչության դերը ժամանակակից խոսքում:
Մեթոդներ:
գրական աղբյուրների հետ աշխատելիս «Սկյուռի պես պտտվող անիվի մեջ» դարձվածքաբանական միավորի մասին տեղեկատվության որոնում, դիտարկում, համեմատություն և վերլուծություն:
Վարկած.
մենք ենթադրում ենք, որ ուսումնասիրելով արտահայտության ծագումը մենք կմեծացնենք մեր գիտելիքները։
Նորույթ
Հետազոտությունն այն է, որ ժամանակակից ռուսերենում «Սկյուռի պես պտտվում է անիվի մեջ» արտահայտության որոշ փոփոխություններ այնքան բազմաշերտ են, որ արհեստական են թվում, որ հեռացվում են բնօրինակ պատկերից։
4
Տեսական
և p
գործնական նշանակություն
Հետազոտությունն այն է, որ դրա նյութերը կարող են տպագրվել դպրոցական թերթում, ներկայացնել հաղորդագրության, զեկույցի տեսքով ռուս գրականության դասին:
Գլուխ I. «Ինչպես սկյուռը անիվի մեջ» առեղծվածային արտահայտության ծագումը։
Մեծ գումարկայուն համակցությունները վերադառնում են գրական աղբյուրներին: ֆրազոլոգիական միավորների պահեստ էր Ի.Ա. Կռիլովը, որի առակներից մեծ թվով ֆրասոլոգիական միավորներ են մտել ռուսերեն բառակապակցություն: Նոյեմբերին կավարտենք մեր առակը։ Հոգնած, ցավոտ խաղի մեջ լացը նույնը չէ և լացը նույնը չէ, հրաժեշտ, իմ բարոյականություն (Իսկ իմ իմաստը նման է սկյուռի և շրջանագծի) Ինչ դժոխք, իսկապես, ընկեր: Ի. Բրոդսկի. Շքերթ Համեմատության աղբյուր է համարվում Ի.Ա.-ի առակը. Կռիլովի «Սկյուռը» (1833), որտեղ սկյուռը վազում է պտտվող անիվի երկայնքով՝ շարժման մեջ դնելով այն, բայց ընդհանրապես չի շարժվում առաջ։ Հեքիաթագետն ինքը առակի վերջում օգտագործում է փոխաբերական իմաստ. «Նայեք մեկ այլ գործարարի. նա զբաղված է, շտապում է, բոլորը հիանում են նրանով. Նա կարծես պայթում է իր մաշկից, բայց նա պարզապես առաջ չի գնում: ,
5
Ինչպես սկյուռը անիվի մեջ»։
Առակ Ի.Ա. Կռիլովը վաղուց, անկասկած, համարվում էր շրջանառության աղբյուրը ժողովրդական արտահայտությունների շատ պատմաբանների կողմից:

Գլուխ 2. Համեմատության լեզվական հորիզոնի ընդլայնում.
Համեմատությունը հայտնի է նաև մյուսներին Արևելյան սլավոնական լեզուներօրինակ՝ սպիտակ (վրիժառու) yak (shto) squirrel in the carage; ուկրաինական պտտվում է սկյուռի պես անիվի մեջ, որտեղ դա, թերեւս, կարելի է ռուսերենից փոխառություն համարել։ Մեր համեմատության լեզվական հորիզոնի ընդլայնումը, սակայն, կասկածի տակ է դնում, թե արդյոք դրա հեղինակությունը պատկանում է ռուս առասպելիստին։ Չէ՞ որ դա վաղուց է հայտնի մեր ժողովրդական առակի կոնտեքստից դուրս ֆրանսերեն(բառացիորեն պտտվում է վանդակի մեջ գտնվող սկյուռի պես): Այստեղ այն օգտագործվում է ինչպես խոսակցական խոսքում, այնպես էլ գրական լեզվում (օրինակ՝ Ստենդալի «Պարմայի վանքը» վեպում։ Ֆրանսիական ֆրազոլոգիայի պատմաբանները վերծանում են կայուն համեմատության բնօրինակ պատկերը՝ հիմնված 18-րդ և 19-րդ թվականների Ֆրանսիային բնորոշ առօրյա իրականության վրա։ Դարեր - սկյուռի համար փոքրիկ վանդակ, որը հագեցած է փոքրիկ «պտույտով», պտտվող անիվով: Այնտեղ տեղադրված սկյուռները ստիպված էին ակամա պտտվել, և անիվը դրանով դարձավ «դաժան միջոց իրենց բնական էներգիան ազատելու համար»: ինչպես են ժամանակակից լեզվաբանները բացատրում ռուսերեն արտահայտության բնօրինակ պատկերը. «Սկյուռի մասին ասացվածքն առաջացել է նրան բռնելու և զվարճանալու համար վանդակում պահելու սովորությունից: Արագ վարքագծին հետևելու համար սկյուռի թեթև ցատկում են ներս: վանդակը, վանդակում արագ վարքի համար, սկյուռի թեթև ցատկերը, վանդակում անիվ է կառուցված », - ասում է Ա. դառնալ ֆրանսիական և ռուսերեն համեմատության հիմնական հիմքը։
6 ընտիր սկյուռը պտտվող անիվի մեջ դնելը ոչ մի կերպ սկյուռների «բնական էներգիան ազատելու դաժան միջոց» չէ, ինչպես դա ֆրանսիական ֆրազոլոգիայի պատմաբաններին է թվում, և ոչ այս կենդանու տերերի պարապ գյուտը: Սկյուռային անիվը, ինչպես պարզվում է, անհրաժեշտ պայման է տանը նրա շարժունակությունը պահպանելու համար։ Կենսաբան Օլեգ Էրմոլենկոյի «Ինչպես սկյուռը անիվի մեջ, սա նշանակում է շարժվել ոչ միայն արագ, այլ նաև առողջության օգուտներով» հոդվածում ուղղակիորեն ասվում է. մարդու խաղային երևակայության արդյունք: Կենդանիների առողջ մնալու համար վազելն անհրաժեշտ է։ Հետևաբար, սկյուռի տիրոջը անհրաժեշտ կլինի գնել հատուկ անիվ, բայց դեռ ավելի լավ է այն տեղադրել վանդակից դուրս՝ դրանում մեծ բնակելի տարածք պահպանելու համար»։ Ի դեպ, սկյուռի շարժունակությունն ու ճարտարությունը մտել են նաև ընդհանուր ֆրանսիական համեմատության մեջ (լիտ. սկյուռի պես շարժուն (կենդանի) լինելը): Նման համեմատություններ կան նաև այլ. Եվրոպական լեզուներօրինակ՝ գերմաներենը (սկյուռի պես արագաշարժ), (սկյուռի պես կենդանի), (սկյուռի պես ուրախ) լիովին համապատասխանում են ֆրանսերենին։ Հետաքրքիր է, որ ժամանակակից ֆրանսերենում համեմատությունը կորցնում է իր ակտիվությունը. այն փոխարինվում է մեկ այլ «բջջային» համեմատությամբ. ) վանդակում): Համեմատենք նաև գերմանական մի արտահայտություն: Նույն իմաստով, որն, ի դեպ, ինչ-որ չափով տարբերվում է պտտվող անիվով վանդակի մեջ գտնվող սկյուռի հետ համեմատությունից: Անգլերենը հավանաբար նույնպես հնացած է (լուսավորված լինել սկյուռի պես անիվի մեջ (վանդակում), քանի որ այն գրանցված է Ս.Ա.Լյուբենսկու «Ռուս-անգլերեն բառարանում» որպես ռուսերենին համարժեք. Ա.Վ.Կունինի «Անգլերեն-ռուսերեն դարձվածքաբանական բառարան» Համեմատենք նաև. Անգլերեն արտահայտություններանցկացված ռուսաց լեզվի մեծ դարձվածքաբանական բառարանում»
7 Սկյուռի և անիվի մասին արտահայտությունը հայտնի է նաև լիտվերեն և լատվիերեն լեզուներում. լիտվերեն արտահայտությունը, ինչպես բելառուսերենում և ուկրաիներենում, ակնհայտորեն թարգմանված է ռուսերենից. մեծ բառարանայն գրանցված չէ լիտվական դարձվածքաբանության մեջ (չնայած խոսակցական խոսքում գրված է), իսկ լատվիական ֆրազոլոգիայում միայն ժամանակակից (անցյալ դարի 70-ական թվականներից) ենթատեքստեր են տրված այն լուսաբանելու համար։ [5. P 84] «Վանդակի» անիվի մեջ պտտվող կենդանու պատկերի եվրոպական ծագման մասին է վկայում նաև գերմանական համեմատությունը (բառացիորեն վազում է ինչպես համստերը անիվի մեջ)՝ անհանգիստ, անընդհատ շարժվող, անընդհատ հետ վազելով և առաջ, շատ զբաղված եղիր։ Շատ աշխատել: Այսպիսով, եթե ենթադրությունը մասին
Ֆրանսիական ծագում
Ռուսական շրջանառությունը անիվի մեջ սկյուռի պես պտտվում է, ճիշտ է,
Ռուսաց լեզուն դարձել է

այժմ անհետացող ֆրանսիական համեմատության հուսալի «պահպանիչ»:
. Եվ, իհարկե, նրա ժողովրդականությունը ուղղակիորեն պայմանավորված է «Պապ Կռիլով» առակի հանրաճանաչությամբ, որը մենք բոլորս գիտենք մանկուց: Այս համեմատության համեմատական և պատմական-ստուգաբանական վերլուծությունը, ըստ էության, փոխեց ֆրազոլոգիայի համար բնորոշ դինամիկ հակադրություններից մեկի՝ «իմիականություն-բացահայտության» բևեռները։ Ի վերջո, եթե ֆրանսերեն և այլ եվրոպական լեզուներում անիվի մեջ պտտվող սկյուռի (կամ համստերի) պատկերն անհայտ է որպես առակի սյուժե, ապա համեմատությունը առակի «խտացում» չէ, այլ, ընդհակառակը. , դրա «ընդլայնումն» ու առակի բացատրությունը։ Ընդդիմադիր «լռելյայնություն – բացահայտություն» այստեղ արդիական է ստացվում, բայց հակառակ հերթականությամբ։ Ռուսական առակում, թերևս, մեկ այլ, ավելի հին պատկեր է կապված
8 պտտվող անիվով, ինչպես նշված է սլավոնական զուգահեռներով: Օրինակ՝ չեխերեն (լիտ. լինել ինչպես անիվի մեջ)։
Գլուխ 3. Հին ռուսերեն «veksha» բառի մասին
«Վեկշա» բառը բազմաթիվ իմաստներ ունի. 1. Վեկշա սովորական սկյուռի մեկ այլ անուն է: 2. Վեկշա - Հին Ռուսաստանի փոքր դրամական միավոր: 3. Վեկշա Նովգորոդի մարզում գտնվող գետի անունն է։ 4. Վեկշա - գլան բլոկում, բլոկ, որի մեջ մյուս ամբարձիչ սարքավորումներում այն անցնում է վեկշայի պես, այդ իսկ պատճառով քարշը, պարանի հիմքը երկու բլոկների մեջ, կոչվում է վազք։ Օրինակ՝ վեկշայի վրա շանը բաց են թողնում բակում։ Շինարարության ընթացքում տանիքում ծանրության բարձրացում է տեղի ունենում: Թեեւ այս տեխնիկական համեմատությունները, առաջին հայացքից, կապ չունեն ռուսական սկյուռիկի հետ, սակայն դրանք ռուս առասպելիստի օգտագործած արտահայտության սկզբնական պատկերի հետագա ստուգաբանական որոնումների տեղ են թողնում։ Ի վերջո, հին ռուսերեն veksha բառը ոչ միայն «սկյուռի» նշանակում էր, այլև ուներ «բլոկ» տեխնիկական իմաստը, որն ուղղակիորեն կապված էր անիվի հետ: 1662 թվականի Տուլայի երկաթի գործարանի գույքագրման մեջ, որը տրվել է Պ.Յա. Չեռնիխ, մենք գտնում ենք նրանց տրամաբանական հոլովումը. Ո՞վ գիտի, գուցե մեր առասպելագետի եվրոպական համեմատությունը անիվի մեջ վազող ճարպիկ սկյուռի հետ կարող է կապված լինել հին ռուսական վեկշայի հետ, որն օգտագործում էր երկաթե անիվ՝ ձուլածո թնդանոթները հեռացնելու համար: Իհարկե, իրական ու վառ «սկյուռի» կերպարը չէր կարող չմնալ ամենաակտուալն ու գերիշխողը։ Ինչպես բոլոր ավելի ուշ պաշտոնական և
Մեր պարզ ֆրազոլոգիայի 9 իմաստային վերափոխումները գեղարվեստական և աշխույժ խոսքում. Պատահական չէ, որ ռուսական ժողովրդական խոսքում վեկշա «սկյուռ» բառը ձեռք է բերել նույն ասոցիացիաները: նույնը, ինչ սկյուռ բառը - տես. Պսկովի համեմատությունները վեկշայի պես պտտվում են արագաշարժ, անհանգիստ և չարաճճի երեխայի մասին, շտապում են վեկշայի պես. մարդ արագ անհանգիստ և անհանգիստ շտապում է ինչ-որ տեղ (սովորաբար երեխայի մասին), ցատկել (ցատկել) ինչպես վեկշա - արագաշարժ, անհանգիստ: և չարաճճի երեխա, շտապիր շուրջը վեկշայի պես - արագաշարժ, անհանգիստ և չարաճճի երեխայի մասին, շտապիր վեկշայի պես - մարդու մասին, որը վազում է արագ, անհանգիստ և անհանգիստ ինչ-որ տեղ (սովորաբար երեխայի մասին), ցատկել և ցատկել ինչպես վեկշա - մոտ աշխույժ, արագաշարժ և ճարպիկորեն թռչկոտող մարդ (սովորաբար երեխայի մասին): Բայց նույնիսկ եթե մեր արտահայտության կապը հին ռուսական դարի հետ ժամանակին տեղին էր, բայց այժմ ամբողջովին մոռացված է, դա նշանակություն չունի: Ի վերջո, ինչպես ճիշտ է նշել բանաստեղծ Վ. բոլոր ճանապարհները,
Մենք կպտտվեինք սկյուռների պես

Անհույս անիվի մեջ
. Մենք, չվախենալով մոռանալ սկյուռի անիվի համեմատության օրիգինալ և ընդհանրապես թափանցիկ պատկերը՝ շնորհիվ Ի.Ա. Կռիլովը, միևնույն ժամանակ, նրա բոլոր խոսքն ու գրական «վերագրանցումները» մենք ընկալում ենք որպես նրա ձևի և իմաստի շարունակվող դինամիզացման հետևանք։
10 Տուվաներենում մենք գտանք հետաքրքիր արտահայտություններ՝ կապված սկյուռի հետ։ 1. Դալաշշտին դիին դեգ հալիփ թուրդում. 2. Դիին դեգ դիզիռետքեշ կելեին, Սիրբիկ դը սիլիռեթկեշ կելին։ 3. Tooruktarny men diin money durgen kazyyr men.
Գլուխ 4. «Ինչպես սկյուռը անիվի մեջ» արտահայտության երկու հիմնական իմաստները.
Առաջին հայացքից մեր համեմատության իմաստային դինամիկան այնքան պարզ է, որքան դրա թափանցիկ ներքին ձևը: Այս համեմատության մեջ կարող ենք առանձնացնել 2 գերիշխող և իրար շատ մոտ իմաստներ՝ պարտադրված, անդադար ինչ-որ անհանգիստ գործերով զբաղված, հոգնեցնող աշխատանք և անդադար ինչ-որ անպտուղ գործունեությամբ, ինչ-որ դատարկ և աննշան բան: Այս երկու իմաստներն իրականացվում են նույնքան պարզ բառապաշարային տարբերակներում՝ բառային պտույտ բաղադրիչը փոխարինելով պտույտով, որը կարելի է սովորական անվանել։ 1. Ստիպված, անդադար զբաղված ինչ-որ -լ. անհանգիստ գործեր, հոգնեցնող աշխատանք. «Նա անհանգստանում էր, որ ես կրթված մարդ, լեզուների իմացություն, գիտությամբ կամ գրական աշխատանքով զբաղվելու փոխարեն։ Ես ապրում եմ գյուղում, պտտվում եմ ինչպես սկյուռը անիվի մեջ։ Ես շատ եմ աշխատում, բայց միշտ անփող եմ»։ Ա.Պ. Չեխովը։ Սիրո մասին. «Դոդիկ! Ոչինչ, տղա՜ մի բարկացիր ինձ վրա... Ոչինչ. Մենք երկուսով... Ուղղակի մենք երկուսով... ուրիշ ոչ ոք չունենք։ Ես գիտեմ, - և որ ինձ խաբեբա ու խոշտանգող են ասում, ու... Ա՜խ, թող լինեն։ Ճիշտ? Թող ամբողջ օրը պտտվեմ սկյուռի պես անիվի մեջ իմ պահեստում՝ մեխեր կախեմ ու մեխերը բաց թողնեմ, օճառ վերցնեմ ու օճառը բաց թողնեմ ու գրեմ
11 հաշիվ-ապրանքագիր և վիճաբանություն տնօրենների հետ...» (Ա. Գալիչ. Sailor’s silence. Դրամատիկ տարեգրություն 4 գործողությամբ): «Ծուլությունը ծուլություն է, բայց բացարձակապես ժամանակ չկա, միայնակ ծերունին պետք է վիրավորել իրեն, և նա պետք է վազի աշխատանքի, իսկ աշխատանքի ժամանակ նա պտտվում է սկյուռի պես անիվի մեջ: (Ս. Զալիգին. Մեր ձիերը:) «Ոչ, դուք լրջորեն կարծում եք, որ ես ծույլ եմ: – նեղացած հարցրեց Տուրովցեւը։ - Կարևոր չէ, թե ես ինչ եմ մտածում, կարևոր է, թե դու ինչ ես մտածում: Գորբունովի աչքերը ծիծաղեցին, և Տուրովցևը ամաչեց իր վիրավորված տոնի համար: — Չգիտեմ,— ասաց նա մտածելով։ – Ամեն դեպքում, ես ամբողջ օրը պտտվում եմ սկյուռի պես անիվի մեջ: - Անկասկած. Ծույլերը, մեծ մասամբ, չափազանց ակտիվ մարդիկ են» (Ա. Կրոն. Հաուս և նավ): Անընդհատ զբաղվել ինչ-որ անպտուղ գործունեությամբ, ինչ-որ դատարկ, աննշան բանով: «Ընթերցողները քննադատներին հասկացրեցին, որ նա իր տեսությամբ պտտվում է անիվների մեջ սկյուռի պես»: (Ն. Դոբրոլյուբով. Լույսի շող մութ թագավորությունում): Պատճառը` ոչ մի պատճառ, ոչ մի պատճառ, և կրկին` ոչ մի պատճառ: Հենց այս անպտուղ տերմինների շուրջ է նա պտտվում ինչպես սկյուռը անիվի մեջ» (M.E. Saltykov - Shchedrin. Abroad): Փաստացի օգտագործման դեպքում մեր համեմատական արտահայտությունը թույլ է տալիս մի շարք տատանումներ, որոնք, սկզբունքորեն, չեն փոխում ոչ կառուցվածքը, ոչ իմաստը: Ինչպես արդեն տեսանք, դրա առաջին՝ բանավոր բաղադրիչը ենթակա է հոմանիշ փոխարինման՝ սպին - սպին։ Հնարավոր են նաև բայերի այնպիսի տարբերակներ, ինչպիսիք են սկյուռի պես պտտվել անիվի մեջ, պտտվել, ինչպես սկյուռը անիվի մեջ, պտտվել ինչպես սկյուռը անիվի մեջ, վազել ինչպես սկյուռը անիվում, ավելի հազվադեպ՝ սկյուռի պես վազել: անիվ. Այս արտահայտության որոշ փոխակերպումներ այնքան բազմաշերտ են, որ դրանք արհեստական են թվում պարզապես այն պատճառով, որ արտահայտչականությունը բարձրացնելու համար գրեթե ամբողջությամբ կտրում են այն բնօրինակ պատկերից. «Կողպված դարպաս. - Ցարսկոյե Սելո առավոտ: Քննադատությունն այն առումով էր, որ, ասում են, մեր հերոսի իդեալը ոչ թե ժամանակակից կինն է, այլ, ներեցեք, ճորտ սկյուռը, ով պետք է ամբողջ օրը պտտվի հակաջրման անիվի մեջ»։
12 Սկյուռի մասին անիվի օգտագործման դինամիկան. Սկյուռի պես պտտվում է 5. Սկյուռի պես պտտվում անիվի մեջ 6. պտտվում է սկյուռի անիվի մեջ 7. Ինչպես է սկյուռը վազում անիվի մեջ 8. Սկյուռը վանդակում 9. Ճորտ սկյուռը, որը պետք է շուրջօրյա պտտվի նախադեղման անիվ 10. Կարմիր սկյուռի պես պտտվում է անիվի մեջ 11. Առօրյա կյանքի սկյուռային անիվը 12. Կյանքի սկյուռային անիվը 13. Չորս դարի պտույտը սկյուռի անիվի մեջ 14. Բանաստեղծի սկյուռը պտտվում է անիվի մեջ։ պատմություն 15. Անիվից նետվելով բանտ 16. Անպտուղ «պտույտի» վիճակը 17. Սկյուռը անիվի մեջ. Ինչու՞ սկյուռ: Ինչու՞ անիվի մեջ: Այսպիսով, ֆրազոլոգիական միավորի կազմից հիմնական սպիտակուցային բաղադրիչի մեկուսացումը առաջացնում է բարդ պատկերներ։ Ի. Բրոդսկու բանաստեղծության մեջ անիվի մեջ սկյուռի մասին ամենօրյա համեմատությունը ծնում է նոր ֆրազոլոգիական միավոր. առօրյա, անհանգիստ և անպտուղ գործունեություն նշանակելու փոխարեն այն դառնում է սրտի հուզական զարկերի և անհանգիստ պտույտի արտահայտիչ հատկանիշ: մտածեց. ... Բալի փոսի վրա սայթաքելով՝ ես չեմ ընկնում. շփման ուժը մեծանում է արագության նվազման հետ։
13 Սիրտը ցատկում է,
ինչպես սկյուռը
, կողերի խոզանակի մեջ։ Եվ կոկորդը երգում է տարիքի մասին: Սա արդեն ծերանում է... Եզրակացություն. Ինչպես ցույց է տալիս ֆրազոլոգիական միավորների մեծ մասի առաջացման, զարգացման և գործելու գործընթացի դիտարկումը, այսպիսի սկիզբ և
Նրանց «սկյուռային պտույտների» 14 նման դինամիկան բնորոշ է։ Ֆրազոլոգիական հակադրությունների կողմից ստեղծված հզոր արտահայտչական էներգիայով սնվող՝ նման կիրառությունները արտացոլում են ֆրազոլոգիական միավորների կառուցվածքային և իմաստային շարժումը պարզից բարդ և հաճախ հակառակը՝ բարդից դեպի պարզ: Շարժումը նույնքան երկար և դինամիկ է, որքան սկյուռի անխոնջ պտույտը անիվի մեջ: Յուրաքանչյուր լեզու ունի դարձվածքաբանական միավորներ: Սա խոսում է ժողովրդի ցանկության մասին՝ իրենց լեզուն վառ և արտահայտիչ դարձնելու։ Հետևաբար, ֆրազոլոգիական միավորների օգնությամբ դուք կարող եք վառ և գունեղ արտահայտել ձեր վերաբերմունքը աշխարհի նկատմամբ: Դարձվածաբանությունները թույլ են տալիս որդեգրել ձեր նախնիների իմաստությունը՝ ձեռք բերված դարերի ընթացքում: Դարձվածաբանությունները մեր խոսքի մշտական ուղեկիցներն են։ Ուսումնասիրությունը հաստատում է մեր առաջ քաշած վարկածը. ուսումնասիրելով արտահայտության ծագումը, մենք ընդլայնեցինք մեր գիտելիքները, սովորեցինք «Ինչպես սկյուռը անիվի մեջ» արտահայտությունաբանական միավորի առաջացման պատմությունը և ուսումնասիրեցինք արտահայտության փոփոխությունները. ժամանակակից ռուսերեն. Ամփոփելով կատարված աշխատանքները՝ կարելի է ասել, որ հանձնարարված առաջադրանքները կատարված են։
Օգտագործված գրականության ցանկ.
1. Բաբկին Ա.Մ. Ռուսական ֆրազոլոգիա, դրա զարգացումը և աղբյուրները. – Սանկտ Պետերբուրգ: Nauka, 2004. -192 p.
15 2. Ժուկով Վ.Պ. Ժուկով Ա.Վ. Ռուսաց լեզվի դպրոցական դարձվածքաբանական բառարան. – Մոսկվա: «Լուսավորություն», 2003. – 543 էջ. 3. Օտար գրողներ. Դպրոցականների և բուհ դիմորդների մատենագիտական բառարան. 2 մասից / խմբ. Ն.Պ. Միխալսկա. – M.: Bustard, 2003. – 624 p. 4. Կռիլով Ի.Ա. Առակներ. Երգիծական ստեղծագործություններ. Ժամանակակիցների հուշեր. – Մոսկվա: 1989. 5. Մոկիենկո Վ.Մ. Ռուսական ֆրազոլոգիայի առեղծվածները. – Մ.: Բարձրագույն դպրոց, 2004. – 192 էջ. 6. Մոկիենկո Վ.Մ. Ինչո՞ւ ենք սա ասում։ – M.: JSC «OLMA Media Group», 2012. – 480 p. 7. Պանով Մ.Վ. Երիտասարդ բանասերների հանրագիտարանային բառարան./ Լեզվաբանություն/ Համմ. Մ.Վ.Պանով. Մ.: Մանկավարժություն, 1984. – 352 էջ. 8. Ամենասիրված առակները. - Էդ. 2-րդ, վերանայված - M.: OLMA Media Group, 2010. - 128 pp.: ill. 9. Ռուսերեն դարձվածքաբանական բառարան գրական լեզու 2 հատորով։ / Կոմպ. Ա.Ի.Ֆեդորով. – Նովոսիբիրսկ, 2005.- 544 էջ. 10. Շանսկի Ն.Մ., Զիմին Վ.Ի., Ֆիլիպով Ա.Վ. Ռուսաց լեզվի դպրոցական դարձվածքաբանական բառարան. արտահայտությունների իմաստը և ծագումը. – M.: Bustard, 2007. – 196 p. 10. Հանրագիտարան երեխաների համար. Տ.9.Ռուս գրականություն. Էպոսներից և տարեգրություններից մինչև 19-րդ դարի դասականներ./Գլ. խմբ. Մ.Դ. Ակսենովա. – Մ.: Ավանտա, 2001, - 672 էջ: հիվանդ.

Սկյուռի պես պտտվում է անիվի մեջ։ Էքսպրես Մշտապես դժվարության մեջ եղեք. Առավոտից երեկո, և՛ ծովում, և՛ խարիսխի վրա, Վասիլի Իվանովիչը սկյուռի պես պտտվում է անիվի մեջ՝ համոզվելով, որ կլիպերը «խաղալիք» է, որպեսզի աշխատանքը «այրվի»։(Ստանյուկովիչ. Վասիլի Իվանովիչ):

Ռուսական գրական լեզվի դարձվածքաբանական բառարան. - M.: Astrel, AST. Ա.Ի.Ֆեդորով. 2008 թ.

Տեսեք, թե ինչ է «Անիվում սկյուռի պես պտտելը» այլ բառարաններում.

Սկյուռի պես պտտվում է անիվի մեջ- տե՛ս Ինչպես սկյուռը անիվի մեջ: Հանրագիտարանային բառարանժողովրդական բառեր և արտահայտություններ. Մ.: Կողպված մամուլ: Վադիմ Սերով. 2003... Հանրաճանաչ բառերի և արտահայտությունների բառարան

ՊՏՏԵՔ ՍԿՅՈՒՐԻ ՊԵՍ ԱՆԻՎԻ ՄԵՋ

Պտտվող (պտտվող) ինչպես սկյուռը անիվի մեջ- ԱՆԻՎ, ախ, հոգնակի։ անիվներ, անիվներ, տես. Օժեգովի բացատրական բառարան. Ս.Ի. Օժեգով, Ն.Յու. Շվեդովա. 1949 1992… Օժեգովի բացատրական բառարան

Սկյուռիկի պես պտտվում է անիվի մեջ- ովքեր անընդհատ դժվարության մեջ են, շատ բան են անում տարբեր բաներ, իրարանցում. Սա նշանակում է, որ անձը կամ մարդկանց խումբը (X) ծանրաբեռնված են անվերջ հոգսերով, աշխատում են քրտնաջան և հյուծող, հաճախ՝ առանց հասնելու ցանկալի արդյունքներ. Խոսում է... Ռուսաց լեզվի դարձվածքաբանական բառարան

ինչպես սկյուռը անիվի մեջ

անիվի մեջ պտտվող սկյուռի նման- Սկյուռի պես անիվի մեջ / պտտվում է (պտտվում, պտտվում) Անդադար կիսանդրի պտտվում, շատ բան արիր առանց ընդմիջման... Բազմաթիվ արտահայտությունների բառարան

ՊՏՎԵԼ ՍԿՅՈՒՐԻ ՊԵՍ ԱՆԻՎԻ ՄԵՋ- ովքեր անընդհատ անախորժությունների մեջ են, տարբեր բաներ են անում, իրարանցում: Սա նշանակում է, որ մարդը կամ մարդկանց խումբը (X) ծանրաբեռնված են անվերջ հոգսերով, աշխատում են քրտնաջան ու հյուծող, հաճախ՝ չհասնելով ցանկալի արդյունքների։ Խոսում է... Ռուսաց լեզվի դարձվածքաբանական բառարան

ինչպես սկյուռը անիվի մեջ- ասես, ասես, ինչպես սկյուռը անիվի մեջ: Միայն հրամանագրով. զ. Լինելով շատ զբաղված, անընդհատ անախորժությունների, անհանգստությունների մեջ (երբեմն առանց տեսանելի արդյունքների): Ամենից հաճախ բայով. նեսով. նման՝ պտտել, պտտել, պտտել... ինչպե՞ս: ինչպես սկյուռը անիվի մեջ... ... Ուսումնական դարձվածքաբանական բառարան

ՍԿՅՈՒՐ ԱՆԻՎԻ ՄԵՋ
կանացի սցենար

Հոգեբան Մարինա Մորոզովա

Մեծամասնությունը ժամանակակից կանայք, առանց դա նկատելու՝ նրանք ապրում են «Սկյուռը անիվի մեջ» սցենարով, քանի որ ստիպված են աշխատել երկու հերթափոխով՝ աշխատավայրում և տանը։ Նրանց կարելի է անվանել քողարկված ընտանիքի աշխատասերներ, քանի որ նրանք ունեն աշխատասերների բոլոր նշանները, բայց չունեն աշխատանքի կամ աշխատանքի նկատմամբ կախվածություն։ մասնագիտական գործունեություն. Նրանք մեկ այլ կախվածություն ունեն՝ ընտանիքից։ Եվ նրանք «հերկում» են ընտանիքի համար։

Նրանց ընտանիքն ու երեխաները առաջնագծում են, իսկ աշխատանքը ընտանիքի համար գումար վաստակելու միջոց է։ Անիվի մեջ գտնվող սկյուռիկները զգալի կամ ավելի մեծ ներդրում ունեն ընտանեկան բյուջեում՝ հաճախ հավասարապես կամ նույնիսկ ավելի շատ աշխատելով, քան իրենց ամուսինը: Իսկ տանը աշխատանքից հետո սկսում են իրենց երկրորդ հերթափոխը՝ ճաշ պատրաստելը, արդուկելը, մաքրելը, տնային աշխատանքները...

Այդպիսի կանայք իրենց վրա են տանում ամբողջ տունը, իրենց վրա են վերցնում երեխաների, ամուսնու, ծեր ծնողների, ինչպես նաև ամառանոցի բոլոր խնդիրներն ու հոգսերը, ամբողջ օրը սկյուռի պես պտտվելով անիվի մեջ, զոհաբերվելով ընտանիքին ու երեխաներին։

«Ես ինձ զգում եմ, ինչպես ջրասույզ ձին, որը ծանր բեռ է քաշում սարը», - դժգոհում է Տատյանա Զ. Որովհետև ինձնից բացի ոչ ոք չի կարող պահել իմ ընտանիքը։ Ես վաղուց մոռացել եմ, թե ինչ է նշանակում կին զգալ: Իսկ ի՞նչ կասեք կնոջ մասին։ Ես մոռացել էի, թե ինչ է նշանակում բավականաչափ քնել, պարզապես նստել և հեռուստացույց դիտել, գնալ մատնահարդարման, հանդիպել ընկերոջը: Ես ժամանակ չունեմ ոչինչ անելու, ամեն ինչ կուտակվում է ձնագնդի պես»:

Ի տարբերություն աշխատասերների՝ Սկյուռիկները անիվով փորձում են շուտ հեռանալ աշխատանքից, ուշանալ ընդմիջումից, կարողանում են ճաշի ժամանակ ինչ-որ բան գնել ընտանիքի համար և հանգստյան օրերն անցկացնել աշխատելով ոչ թե աշխատավայրում, այլ տանը կամ երկրում։

Բայց «Սկյուռիկները անիվի մեջ» մնացած ախտանիշները լիովին համընկնում են աշխատասերների հետ. նրանք միշտ լի են անելիքներով, նրանք միշտ շտապում են և ժամանակ չունեն որևէ բան անելու, չգիտեն ինչպես հանգստանալ և վայելել իրենց: հանգստանալ, նրանք չգիտեն, թե ինչպես հանգստանալ: Եվ, իհարկե, նրանք ունեն իրենց նկատմամբ ընդգծված հակակրանք և ցածր ինքնագնահատական, կատարելագործում և գերազանց ուսանողական բարդույթ, իրենց նկատմամբ բարձր պահանջներ և հիպերֆունկցիոնալություն։

Անիվի մեջ գտնվող սկյուռիկները միշտ զբաղված են ինչ-որ բանով և միաժամանակ մի քանի բան են անում: Նրանք երբեք պարապ չեն նստում և չեն դատապարտում նման «ծույլներին», ովքեր իրենց թույլ են տալիս հանգստանալ։

Խանութում նրանք պարկեր են լցնում մթերքներով, որոնք հազիվ են կարողանում տուն տանել։ Նրանք հաճախ իրենց վրա են վերցնում հավելյալ աշխատանք, որը, սկզբունքորեն, չէր կարող կատարվել, և որը նրանց ոչ ոք չէր խնդրել։
Ինչ-որ մեկը ամեն օր լվանում է ամբողջ տան հատակը, ինչ-որ մեկը ամեն օր երեք ճաշատեսակով լանչ է պատրաստում: Նրանք իրենց համար անելիքներ են հորինում, իրենց համար սեղմ ժամկետներ են սահմանում, դրդում են իրենց և հյուծում իրենց:

ԵՍ ԻՆՔՆ ԵՄ

Սկյուռիկները անիվի մեջ ապրում են «Ես ինքս» կարգախոսի ներքո և ստանձնում են ոչ միայն կանացի, այլև արական գործառույթներ՝ կերակրող, կերակրող, նույնիսկ պաշտպան։ Նրանք կարող են կահույք տեղափոխել, դարակներ կախել և վերահսկել տան շինարարությունը։

Նրանք ամեն ինչ իրենց ուսերին են վերցնում և չգիտեն, թե ինչպես պարտականություններ փոխանցել ուրիշներին և օգնություն խնդրել սիրելիներից:

Իհարկե, վաղ թե ուշ դժգոհություն ու զայրույթ են կուտակում ընտանիքի նկատմամբ, զայրանում են այն փաստից, որ ոչ ոք չի գնահատում իրենց աշխատանքն ու ներդրումը ընտանիքում, ոչ ոք օգնություն չի առաջարկում և, որ ամենակարեւորն է, ոչ ոք չի շնորհակալություն հայտնում։

«Տան շուրջը ոչ ոք ոչինչ չի անում, ամեն ինչ իմ վրա է։ Հարցնելն անիմաստ է՝ քեզ չեն հարցաքննի։ Իսկ եթե ինչ-որ մեկին ստիպեք ինչ-որ բան անել սկանդալի հետ կապված, նրանք դա կանեն այնպես, որ դուք ստիպված կլինեք ամեն ինչ նորից կրկնել»:

Կամ մեկ այլ տարբերակ. «Երեխաները դեռ փոքր են, իսկ տղաները, ինչու՞ ես նրանց ուզում: կանանց աշխատանքբեռնել? Թող լավ սովորեն»։

Իհարկե, նրանք խորապես հավատում են, որ իրենցից բացի ոչ ոք ամեն ինչ այդքան հիանալի չի անի։ Եվ իրականում նա դա չի անի, քանի դեռ չի սովորել: Ոչ ոք երբեք չի լվացել ամանները կատարյալ առաջին անգամ կամ արդուկել վերնաշապիկը. ամեն ինչ գալիս է փորձից: Բայց Սկյուռիկները անհամբեր են. «Սպասելու փոխարեն, մինչև նրանք սովորեն, ավելի լավ է ամեն ինչ ինքներդ անեք»: Ահա թե ինչպես է դրսևորվում պերֆեկցիոնիզմը՝ ամեն ինչում իդեալին հասնելու ցանկություն։

Սկյուռիկներ անիվի մեջ չեն ցանկանում և չգիտեն, թե ինչպես օգնություն խնդրել սիրելիներից. «Ինչո՞ւ պետք է հարցնեմ, թե երբ իրենք պետք է օգնություն առաջարկեն»,- վրդովված են սկյուռիկները։
Կամ նրանք կարծում են, որ ոչ թե ինչ-որ մեկից ինչ-որ բան խնդրելու փոխարեն, ավելի լավ է դա անել ինքներդ. ինքներդ քանդեք այգին, գազարը մաքրեք, բորշը եփեք: «Միևնույն է, նրանք լավ աշխատանք չեն անի, պարզապես կփչացնեն ամեն ինչ և կփչացնեն ձեր նյարդերը», - կարծում է Բելկին:
Մյուս Սկյուռիկները անիվի մեջ, խնդրելու փոխարեն, պահանջում և ստիպում են իրենց սիրելիներին օգնել իրենց, ինչը հանգեցնում է սկանդալների և բողոքի:

Եվ հետո իրենք՝ Սկյուռիկները, վիրավորվում են իրենց սիրելիներից՝ այս ծույլ մարդկանց և հիմար մարդկանց վրա, նրանք զայրանում և նյարդայնանում են:

Օրինակ կյանքից.
«Մեզ համար ցանկացած մաքրություն ավարտվում է սկանդալով,- ասում է Օլգա Գ.- Ես վերցնում եմ փոշեկուլը և սկսում եմ փոշեկուլով մաքրել բնակարանի գորգերը: Այս պահին ամուսինս պառկած է բազմոցին պլանշետով, աղջիկս՝ սեղանի շուրջ իր տնային աշխատանքը կատարելով:
Անցնում է 10 րոպե, 15, և այս պահին մտածում եմ. «Ինչո՞ւ է նա պառկած, նա չի՞ տեսնում, որ ես հոգնած եմ, հոգնած եմ, շատ գործեր ունեմ անելու, իսկ տունը մի խառնաշփոթ, իրո՞ք դժվար է նրա համար պոկել իր հետույքը բազմոցից և օգնություն առաջարկել»: և նման բաներ:
Վերջապես ես պայթում եմ և ասում եմ նրան այն ամենը, ինչ մտածում եմ նրա մասին։ Մենք պայքարում ենք. Բայց երբեք չի գիտակցում, որ նա պետք է օգնի: Նա հանդուգնորեն մտնում է խոհանոց։
Դուստրը լսում է այս ամենը և նույնիսկ չի փորձում օգնել մաքրման հարցում։ Վերջում ես ստիպում եմ իմ աղջկան վերցնել մի կտոր և մաքրել փոշին: Նա կտրատում է, բայց դեռ վերցնում է լաթը և ջութակում է դրա հետ՝ արտաքին տեսք ունենալու համար: Հետո ինքս պետք է փոշիացնեմ»։

Ինչպես տեսնում ենք, այս իրավիճակում Օլգան, սիրելիներից նախապես օգնություն խնդրելու փոխարեն, նրանց հետ քննարկելու մաքրության ժամն ու ով ինչ է անում, կամ էլ ավելի լավ՝ ընդհանուր առմամբ պարտականություններ բաշխելով տանը, փորձում է մանիպուլյացիայի ենթարկել ամուսնուն։ իսկ դուստրը՝ ստիպել նրանց մեղավոր զգալ՝ ցուցադրաբար սկսելով մաքրությունը։ Սա, իհարկե, նյարդայնացնում է նրանց, բայց նրանք չեն շահարկվում։ Եվ Օլգան խեղդվում է, սկանդալ է սկսում, բայց սկանդալը՝ ոչ Լավագույն միջոցըՕգնություն ստանալ.

Սկյուռիկներից շատերը չգիտեն ինչպես խնդրել, և հաճախ օգնություն են պահանջում, քան խնդրելու, ինչը հարուցում է նրանց հարազատների բողոքը:

Ինչպե՞ս են «Սկյուռիկները իրենց անիվի մեջ են դնում».

Սկյուռիկները անիվի մեջ «իրենց դնում են այս անիվի մեջ՝ վերածվելով «սկյուռի»: Ինչպե՞ս է դա տեղի ունենում:

Նրանք հենց սկզբից մերժում են օգնելու բոլոր փորձերը, քննադատում են իրենց երեխաների ու ամուսնու արարքները և այդպիսով հետ են պահում նրանց օգնելուց։ Ինքը՝ Սկյուռը, խլում է դանակը որդուց, երբ նա փորձում է հաց կտրել - («Տուր ինձ, դու նորից կթլպատվես»), նա ինքն է հեռացնում ամուսնուն լվացարանից, երբ նա ուզում է լվանալ ամանները, քանի որ նա դեռ լավ չի լվանա դրանք: Նա նախատում է նրանց անօգուտ գնումների համար, ինքն է վազում խանութ, եթե ամուսինը չի ցանկանում գնալ այնտեղ։

Եվ, իհարկե, այդպիսով նա հուսահատեցնում է իր սիրելիներին օգնել կամ ընդհանրապես որևէ բան անել ցանկանալուց: Աստիճանաբար բոլորը ընտելանում են այն փաստին, որ Սկյուռը անիվի մեջ ամեն ինչ ինքն է անում։ Իսկ եթե նա ինչ-որ բան չի արել, արդեն քննադատում են ու պահանջում, որ բարելավի սննդի որակն ու տան մաքրությունը։ «(«Մամ, տանը հաց կա՞, շաքար չե՞ս գնել, ինչո՞ւ դեռ ընթրիքը պատրաստ չես»):
Երբ պարանոցը պատրաստ է, միշտ կգտնվեն մարդիկ, ովքեր ցանկանում են նստել դրա վրա:

«Սկյուռը անիվի մեջ» կյանքի իմաստը տեսնում է ընտանիքում, երեխաների մեջ, իսկ ընտանիքի օգտին քրտնաջան աշխատանքը սեր և հարգանք, երախտագիտություն և ճանաչում ձեռք բերելու ճանապարհն է: Բայց այսպես հնարավոր չէ սեր վաստակել։ Սերը ընդհանրապես չի կարելի վաստակել։

Սա շատ կարևոր է հասկանալ:

Երբ դուք դադարում եք գնահատել ինքներդ ձեզ, մյուսները դադարում են գնահատել ձեզ: Ի վերջո, ուրիշները քեզ նայում են քո աչքերով։

Նրանց համար, ովքեր ցանկանում են ավելի խորը աշխատել իրենց «Squirrel in the Wheel» սցենարի վրա, ես ունեմ

Ինչպես սկյուռը անիվի մեջ ասես, ասես, ինչպես սկյուռը անիվի մեջՌազգ. Միայն հրամանագրով. զ. Լինելով շատ զբաղված, անընդհատ անախորժությունների, անհանգստությունների մեջ (երբեմն առանց տեսանելի արդյունքների): Ամենից հաճախ բայով. նեսով. նման՝ պտտել, պտտել, պտտել... ինչպե՞ս: ինչպես սկյուռը անիվի մեջ:

Տատիկը երբեք չէր դժգոհում հոգնածությունից, թեև ամբողջ օրը պտտվում էր սկյուռի պես անիվի մեջ։

Գիտությամբ կամ գրական աշխատանքով զբաղվելու փոխարեն ապրում եմ գյուղում, սկյուռի պես պտտվում եմ անիվում, շատ եմ աշխատում... (Ա. Չեխով.)

Եվ ամբողջ օրը նա [մայրը] պտտվում էր, ինչպես սկյուռը անիվի մեջ, ճաշ էր պատրաստում... (Մ. Գորկի.):

(՞) Արտահայտությունը վերադառնում է Ի.Ա.Կռիլովի «Սկյուռը» առակին, որտեղ սկյուռի անիվի մեջ վազելը անձնավորում է մարդու գործունեությունը, որը «աշխուժում է, շտապում… դուրս է գալիս իր մաշկից, բայց ամեն ինչ չի լինում»։ առաջ շարժվեք, ինչպես սկյուռը անիվի մեջ»։

Ուսումնական դարձվածքաբանական բառարան. - Մ.՝ ԱՍՏ. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shansky. 1997 .

Տեսեք, թե ինչ է «նման սկյուռը անիվի մեջ» այլ բառարաններում.

Ինչպես սկյուռը անիվի մեջ- Կռիլովի «Սկյուռ» (1833) առակից (1769 1844): Այն պատմում է մի սկյուռի մասին, որը ամբողջ օրը վազում է անիվի վրա կալվածքի տան պատուհանի վրա. Եվ միևնույն ժամանակ նա հաստատապես համոզված էր, որ...

ինչպես սկյուռը անիվի մեջ- ած., հոմանիշների թիվը՝ 3 բոլորը բիզնեսում (3) զբաղված (31) կարծես տապակի մեջ... Հոմանիշների բառարան

Ինչպես սկյուռը անիվի մեջ- Ռազգ. Էքսպրես Անընդհատ հոգսերի, անախորժությունների և այլնի մեջ լինել... Մայիսի սկզբից մինչև հոկտեմբերյան տոները Սիլանտևը գրեթե 24 ժամ անցկացրեց բրիգադում... Օր ու երեկո, ինչպես սկյուռը անիվի մեջ... Ինչպես ժամացույցը։ Որքա՞ն կտևի այն: (Ա. Պրյաշնիկով. Հյուր). Ուսանողները… … Ռուս գրական լեզվի դարձվածքաբանական բառարան

ինչպես սկյուռը անիվի մեջ- Ամուսնացնել. Եթե Շեքսպիրը նորից ծնվեր, նա զիջելու բան չէր ունենա իր Համլետից, իր Լիրից. Նրա թափանցող հայացքը նոր բան չէր բացահայտի մարդկային կյանքում... Նույն դյուրահավատությունն ու նույն դաժանությունը, նույն արյան կարիքը, ... ... Michelson-ի մեծ բացատրական և դարձվածքաբանական բառարան

Ինչպես սկյուռը անիվի մեջ- թև: sl. Կռիլովի «Սկյուռը» (1833) առակից մի արտահայտություն. Նայիր մեկ այլ գործարարի. սկյուռ անիվի մեջ... Ունիվերսալ լրացուցիչ գործնական ԲառարանԻ.Մոստիցկի

Ինչպես սկյուռը անիվի մեջ- Ինչպես սկյուռը անիվի մեջ: Ամուսնացնել. Եթե Շեքսպիրը նորից ծնվեր, նա ոչինչ չէր ունենա հրաժարվելու իր Համլետից, իր Լիրից. Նրա թափանցող հայացքը նոր բան չէր բացահայտի մարդկային կյանքում... Նույն դյուրահավատությունն ու նույն դաժանությունը... Michelson's Large Explanatory and Phraseological Dictionary (բնօրինակ ուղղագրություն)

ՊՏՏԵՔ ՍԿՅՈՒՐԻ ՊԵՍ ԱՆԻՎԻ ՄԵՋ

Սկյուռի պես պտտվում է անիվի մեջ- տե՛ս Ինչպես սկյուռը անիվի մեջ: Թևավոր բառերի և արտահայտությունների հանրագիտարանային բառարան. Մ.: Կողպված մամուլ: Վադիմ Սերով. 2003... Հանրաճանաչ բառերի և արտահայտությունների բառարան

Գրքեր

Սկյուռ անիվի մեջ. Մոգեր. Գիրք երկրորդ. Վարքագծի կառավարում, Կատերինա Դյաչենկո. Ես դիմեցի գանձապետարանին օգնության համար իմ նպատակին հասնելու համար՝ կռվել սովորելը: Բայց վերջում ավելի արժեքավոր նվեր ստացա. Աճպարարն իմ ուշադրությունը դարձրեց այն հարաբերությունների վրա, թե ինչպես եմ ես մտածում և ինչպես եմ գործում... Գնել 490 ռուբլով էլեկտրոնային գիրք
Սկյուռ անիվի մեջ, կամ էլփոստի հեղափոխություն: Ինչպես վարվել էլ. արդյունավետ աշխատանքՀետ փոստով. Հեղինակները առաջարկում են չորս բնօրինակ տեխնիկա, որը կօգնի ոչ միայն հաղթահարել հսկայական...

419 0

Պարզ Էքսպրես Անընդհատ անախորժությունների, հոգսերի, գործունեության մեջ լինել։ Նրա ամուսինը բոլորի հետ լավն է, բայց տանը այնքան էլ լավ չէ... Նա հասկացավ, որ այս ամբողջ ժամանակ տան համար ժամանակ չուներ։ Անիվի մեջ պտտվող սկյուռի նման: Այնուամենայնիվ, երբեմն դժվար էր զսպել վիրավորանքը(Ֆ. Աբրամով. Իլյա Նետոսով): Ռուսական գրական լեզվի դարձվածքաբանական բառարան. - M.: Astrel, AST A. I. Fedorov 2008 թ

Իմաստները այլ բառարաններում

Խաղալ հնարքներ

ում հետ. Պարզ Անտեսված Որևէ մեկի հետ լինել սիրային հարաբերություններ; համատեղ ապրել. Ինչ-որ մեղավոր Ռեբեկային վստահել է, որ իր ամուսինը՝ Մովսեսը, երկար ժամանակ խաբում է ինչ-որ Անգելինայի հետ, որ նա իր եկամուտի կեսն է բերում նրան և որ... Անգելինան կրում է աստրախանական մորթյա վերարկու (Ն. Դումբաձե. Կուկարաչա): Ռուսական գրական լեզվի դարձվածքաբանական բառարան. - M.: Astrel, AST A. I. Fedorov 200 ...

Պտտեք պտուտակները

ՈՉ մեկի հետ պտտել fucking MURS-ը: Պտուտակները պտտեք ինչ-որ մեկի հետ: Պարզ Կատակել. Ֆլիրտ, ֆլիրտ ինչ-որ մեկի հետ: Ազնիվ հանրության առաջ, հիվանդ կին հետո խոշոր վիրահատությունփախել է հիվանդանոցից. Սա նշանակում է, որ հերթապահ բուժքույրը կա՛մ հիվանդի հետ խաբում էր, կա՛մ նրա լեզվով էր քորում։ Ես բաժանեցի դեղերը, կատարեցի առաջադրանքները, և բարև: Այդպիսի փողի համար, նա կարծում է, որ քեզ համար ավելի թանկ է լարվել քեզ (Զ. Բոգուսլավսկայա. Հարազատներ): -Եվ n...

Պտտեք բոբկատի պես

Պարզ Էքսպրես Մշտական անհանգստությունների և խնդիրների մեջ լինել; հնարամտություն դրսևորելով, հմտորեն դուրս գալով բարդ հանգամանքներից. -Սա նշանակում է, որ գները պետք է ուռճացվեն, պետք է գերգանձվեն, այլապես կանեն այն, ինչ պահանջվում է, գնան տուն։ Ո՞վ է պլանը: Վարպետից։ Այսպիսով, դուք պտտվում եք բոբի պես (Վ. Էրեմենկո. Ընտելացնելով հավերժական սառույցը): -Ինչպիսի՞ն է Աննայի կյանքը: Բոբկատի պես պտտվում է, բայց ինչի՞ համար։ Ձեր հարյուր յոթանասունից դուք փորագրեցիք մեկուկես...