மேக் கணினிகளின் பெரும்பாலான ரஷ்ய மொழி பேசும் உரிமையாளர்கள் வேலை செய்யும் போது இரண்டு மொழிகளைப் பயன்படுத்துகின்றனர் - ரஷ்ய மற்றும் ஆங்கிலம், அவற்றில் ஒன்று முக்கிய அமைப்பு (அனைத்து மெனுக்கள், சாளரங்கள் போன்றவை இந்த மொழியில் காட்டப்படும்). மேக் புதியவர்களுக்கான முதல் கேள்விகளில் ஒன்று: " மேக் கீபோர்டில் மொழியை மாற்றுவது எப்படி". ஆப்பிள் கணினிகளில் கணினி மொழிகளை எவ்வாறு மாற்றுவது, சேர்ப்பது மற்றும் மாற்றுவது என்பதை இந்த உள்ளடக்கத்தில் நாங்கள் உங்களுக்குக் கூறுவோம்.
MacOS இல் புதிய மொழியை எவ்வாறு சேர்ப்பது?
1 . மெனுவைத் திறக்கவும் → கணினி அமைப்புகள்...
2 . பகுதிக்குச் செல்லவும் " மொழி மற்றும் பிராந்தியம்».
3 . மொழிகளுடன் இடது பக்க மெனுவின் கீழே, கூட்டல் குறியைக் கிளிக் செய்யவும் (“ + »).
4 . பட்டியலில் இருந்து நீங்கள் விரும்பும் மொழியைத் தேர்ந்தெடுத்து "சேர்" பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும். நீங்கள் ஒரே நேரத்தில் பல மொழிகளைச் சேர்க்க வேண்டும் என்றால், விசையை அழுத்திப் பிடிக்கவும் கட்டளை (⌘).
5 . கணினி மொழியாக இருக்கும் முதன்மை மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கும்படி கேட்கும் செய்தி தோன்றும். அதாவது, அனைத்து உரையாடல் பெட்டிகளும் மேகோஸ் இடைமுகத்தின் பிற கூறுகளும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொழியில் இருக்கும். விண்ணப்பிக்கும் பொருட்டு புதிய மொழிஒரு கணினியாக, நீங்கள் உங்கள் மேக்கை மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டும்.
மேக்கில் மொழியை மாற்றுவது எப்படி
Mac இல் மொழியை மாற்ற குறைந்தது மூன்று வழிகள் உள்ளன:
1 . மெனு பட்டியில் உள்ள தேர்வுப்பெட்டியைக் கிளிக் செய்யவும்.
2 . விசைப்பலகை குறுக்குவழிகளைப் பயன்படுத்துதல் Ctrl + Spaceஅல்லது கட்டளை (⌘) + விண்வெளி.
3 . உங்கள் மேக்கில் விசைப்பலகை அமைப்பை தானாக மாற்ற அனுமதிக்கும் பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்துவதே மொழிகளை மாற்றுவதற்கான மிகவும் வசதியான வழி.
நீங்கள் ஒருபோதும் தளவமைப்பை மாற்ற வேண்டியதில்லை - நிரல் உங்களுக்காக எல்லாவற்றையும் செய்யும். எடுத்துக்காட்டாக, ஆங்கில மொழி நிறுவப்பட்டு, நீங்கள் ghbdtn என்ற வார்த்தையை எழுதத் தொடங்கினால், ஸ்பேஸ்பாரை அழுத்திய பின், தட்டச்சு செய்த சொல் தானாகவே “ஹலோ” ஆக மாறும், மேலும் அடுத்தடுத்த சொற்கள் ரஷ்ய மொழியிலும் அதற்கு நேர்மாறாகவும் தட்டச்சு செய்யப்படும். மிகவும் வசதியானது.
நான் எப்போதும் ஆங்கிலம் பேசும் கணினி பயனர்களை பொறாமைப்படுகிறேன், ஏனெனில் பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் அவர்கள் பல உள்ளீட்டு மொழிகளைக் கையாள வேண்டியதில்லை. சில வார்த்தைகள், இணையதள முகவரிகள் மற்றும் எழுதுவதற்கு தொடர்ந்து மாற வேண்டிய அவசியமில்லை மின்னஞ்சல்.
விசைப்பலகையில் உள்ள ஒரு மொழி வேலையின் வேகத்தை கணிசமாக அதிகரிக்கிறது மற்றும் நீங்கள் தற்செயலாக அழுத்த மறந்துவிட்டால், அப்ரா-கடப்ராவுக்கு உரையாசிரியர்களை அனுப்பும் வாய்ப்பைக் குறைக்கிறது. ⌘ + இடம்.
பல மொழிகளுடன் பணிபுரிவதை எளிதாக்குவதற்கு பல பயனுள்ள திட்டங்கள் மற்றும் தந்திரங்கள் உள்ளன, மிகவும் தகுதியான தீர்வுகளைப் பார்ப்போம்.
1. தானாக திருத்தம்
தேவையற்ற சுவிட்சுகளை அகற்றுவதற்கான எளிதான வழி, அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படும் வார்த்தைகளுக்கு தானாக திருத்தம் செய்வதாகும். எடுத்துக்காட்டாக, எனது பணியின் காரணமாக, ஒவ்வொரு பொருளிலும் ஆப்பிள் மற்றும் நிறுவனத்தின் கேஜெட்களை நான் பலமுறை குறிப்பிட வேண்டும். தானாக மாற்றுவதற்கு வசதியான சுருக்கங்களை நீங்கள் அமைக்கலாம்.
இது பின்வருமாறு செய்யப்படுகிறது:
- நாம் செல்லலாம் அமைப்புகள் - விசைப்பலகை - உரை.
- கிளிக் செய்யவும் «+» மற்றும் நுழையவும் விரும்பிய குறைப்புஇடது நெடுவரிசையில்.
- வலதுபுறத்தில் மாற்றுவதற்கான வார்த்தையைக் குறிப்பிடுகிறோம்.
எல்லாம் மிகவும் எளிமையானது மற்றும் பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் இந்த வழியில் நீங்கள் மொழி சுவிட்சுகளின் எண்ணிக்கையை குறைக்கலாம்.
நன்மைகள்:
- அமைக்க எளிதானது;
- கூடுதல் மென்பொருள் தேவையில்லை;
- தானாக மாற்றுவதற்கு நீங்கள் வரம்பற்ற மொழிகளைப் பயன்படுத்தலாம்;
- அமைப்புகள் iCloud வழியாக மற்ற சாதனங்களுக்கு மாற்றப்படும்.
குறைபாடுகள்:
- ஒரு சொற்களஞ்சியத்தை உருவாக்க நீண்ட நேரம் எடுக்கும்;
- வலைத்தள முகவரிகள் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரிகளை உள்ளிட, நீங்கள் அவற்றை அமைப்புகளில் உள்ளிட வேண்டும்;
- இரண்டாவது மொழியை முழுமையாகப் பயன்படுத்தினால் இந்த முறை வேலை செய்யாது.
2.PuntoSwitcher
விசைப்பலகை தளவமைப்புகளை தானாக மாற்றுவதற்கான மிகவும் பிரபலமான பயன்பாடுகளில் ஒன்று நீண்ட காலமாக Yandex இன் பிரிவின் கீழ் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. நிரல் விண்டோஸ் மற்றும் மேகோஸில் வேலை செய்கிறது மற்றும் பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் வேலையைச் செய்கிறது. பயனர் கண்மூடித்தனமாக பல மொழிகளில் உரையைத் தட்டச்சு செய்யலாம், மேலும் PuntoSwitcher தானே விரும்பிய மொழிக்கு மாறும்.
நான் விண்டோஸ் கணினிகளில் பணிபுரிந்தபோது PuntoSwitcher என்னிடம் இருக்க வேண்டும். பயன்பாடு சரியாக செயல்பட்டது மற்றும் நடைமுறையில் செயலிழக்கவில்லை. MacOS க்கு மாறும்போது, நான் விரும்பத்தகாத ஆச்சரியம் அடைந்தேன். PuntoSwitcher முதல் ஆறு மாதங்களுக்கு நன்றாகச் செயல்படும், ஆனால் பின்னர் அது வெளிவரத் தொடங்குகிறது (கேச் அடைக்கப்படும், அல்லது வேறு ஏதாவது). அது மட்டுமே உதவுகிறது முழுமையான நீக்கம்அனைத்து அளவுருக்கள் மற்றும் சுத்தமான நிறுவலுடன் கூடிய பயன்பாடுகள்.
இரண்டு வெவ்வேறு மேக்களில், சில மாத செயல்பாட்டிற்குப் பிறகு, நிரல் சிறிது தயங்கத் தொடங்குகிறது மற்றும் ஒரு நொடி உறைந்து போகலாம், உள்ளிடப்பட்ட இரண்டு எழுத்துக்களைக் காணவில்லை. HTML உடன் பணிபுரியும் போது அது ஒரு முழுமையான பேரழிவு. பெரும்பாலும் பயன்பாடானது குறியீட்டின் ஒரு பகுதியைப் பிடுங்கி அதை வேறொரு மொழியில் மொழிபெயர்க்கிறது, எழுத்துக்களில் இருந்து இடைவெளியால் பிரிக்கப்படாத சொற்களைக் கவனிக்காது, மேலும் பல பிழைகளை செய்கிறது.
நன்மைகள்:
- எல்லாம் எளிமையானது மற்றும் கூடுதல் அமைப்புகள் இல்லாமல் வேலை செய்கிறது;
- யாண்டெக்ஸ் காதலர்கள் நிரலுடன் விரைவான தேடலைப் பெறுகிறார்கள்;
- நீங்கள் பல விதிகள் மற்றும் விதிவிலக்குகளை அமைக்கலாம்.
குறைபாடுகள்:
- எப்போதும் சரியாக வேலை செய்யாது, அகராதியை நீங்களே புதுப்பிக்க வேண்டும்;
- மெனு பட்டியில் உள்ள நிரல் ஐகான் தற்போதைய மொழியைக் காட்டாது (நீங்கள் நிலையான குறிகாட்டியை விட்டு வெளியேற வேண்டும்);
- ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்திற்குப் பிறகு, நிரல் செயலிழக்கத் தொடங்குகிறது.
3. தளவமைப்புகளின் வசதியான மாறுதல்
மேக்கில் பல மொழிகளைப் பயன்படுத்தும் போது, உங்களுக்குத் தேவையானதைக் கண்டுபிடிக்க நீங்கள் முன்னும் பின்னுமாகச் செல்ல வேண்டும். முழுத்திரை பயன்முறையில் இரண்டு தளவமைப்புகளுடன் பணிபுரியும் போது கூட, எது இயக்கப்பட்டது என்பது உங்களுக்குத் தெரியாது இந்த நேரத்தில். நீங்கள் எழுதத் தொடங்க வேண்டும் அல்லது மெனு பட்டியில் கர்சரை நகர்த்த வேண்டும்.
MLSswitcher பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி பணியை எளிதாக்கலாம். ஒரு குறிப்பிட்ட மொழி தளவமைப்புக்கு மாறுவதற்கான விசைப்பலகை குறுக்குவழிகளை அமைப்புகள் குறிப்பிடுகின்றன.
நன்மைகள்:
- அடுத்த/முந்தையதை விட, குறிப்பிட்ட தளவமைப்பிற்கு விரைவாக மாறுதல்.
- உள்ளீட்டு மொழிகளை மாற்ற கூடுதல் விசைப்பலகை குறுக்குவழியை அமைக்கலாம்.
குறைபாடுகள்:
- MacOS இல் இரண்டு ஹாட்ஸ்கிகளைச் சேர்க்கும் ஒரு பயன்பாட்டை நீங்கள் தொடர்ந்து இயக்க வேண்டும்
4. சிறப்பு விசைப்பலகை தளவமைப்பு
உள்ளீட்டு மொழிகளை மாற்றுவதில் உள்ள சிக்கல் பல பயனர்களுக்கு ஆர்வமாக உள்ளது, அவர்களில் சிலர் சூழ்நிலையிலிருந்து ஒரு அசல் வழியை வழங்குகிறார்கள். இணையத்தில் நீங்கள் Methodius-Birman க்கான சிறப்பு விசைப்பலகை அமைப்பைக் காணலாம்.
அதை நிறுவ உங்களுக்கு இது தேவைப்படும்:
- உங்கள் மேக்கில் தளவமைப்பைப் பதிவிறக்கவும் (வலதுபுறத்தில் குளோன் அல்லது பதிவிறக்க பொத்தான்);
- இடம் கோப்பு mefodica-birmana.bundleபாதையில் “/நூலகம்/விசைப்பலகை தளவமைப்புகள்/”.;
- செல்ல அமைப்புகள் - விசைப்பலகை - உள்ளீட்டு ஆதாரங்கள்மற்றும் புதிய அமைப்பைச் சேர்க்கவும்.
இந்த தளவமைப்பின் தந்திரம் என்னவென்றால், அதில் ரஷ்ய மற்றும் ஆங்கில எழுத்துக்கள் உள்ளன. CapsLock ஐ அழுத்துவதன் மூலம் மாறுதல் செய்யப்படுகிறது. இந்த வழக்கில், நீங்கள் ரஷ்ய தளவமைப்பை முழுவதுமாக அகற்றலாம் மற்றும் அமைப்புகளில் நிலையான மொழி மாறுதலை முடக்கலாம், இதனால் அவ்வப்போது ஆங்கிலத்திற்கு மாறுவதை முடிக்க முடியாது.
இது மிகவும் அசாதாரணமானதாக மாறிவிடும், ஆனால் நீங்கள் விரைவாகப் பழகுவீர்கள். முக்கிய நன்மை CapsLock விசையில் மொழி காட்டி ஒளி. அது இயக்கப்பட்டிருந்தால், நாங்கள் ரஷ்ய மொழியில் எழுதுகிறோம், இல்லையெனில் ஆங்கிலத்தில் எழுதுகிறோம். தளவமைப்பில் உள்ள எழுத்துக்களின் சிரமமான ஏற்பாடு எப்போதும் மாற்றப்படலாம் என்பதை மறந்துவிடாதீர்கள்.
நன்மைகள்:
- ஒரு பொத்தானைக் கொண்டு தளவமைப்புகளின் வசதியான மாறுதல்;
- காட்டி ஒளி (கேப்ஸ்லாக் ஒளிரும் மேக்களுக்கு);
- தளவமைப்பு எப்போதும் உங்களுக்கு ஏற்றவாறு மாற்றியமைக்கப்படலாம்.
குறைபாடுகள்:
- நீங்கள் புதிய மாறுதல் முறையைப் பயன்படுத்த வேண்டும்;
- மெனு பட்டியில் உள்ள மொழிக் குறிப்பு வேலை செய்யாது.
5. மொழி மாறு குறிகாட்டிகள்
முந்தைய பத்தியிலிருந்து இருமொழி அமைப்பைப் பயன்படுத்த நீங்கள் முடிவு செய்தால், ஒரு காட்டி பயன்பாட்டைப் பெறுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள். எந்த தளவமைப்பு தற்போது இயக்கப்பட்டுள்ளது என்பதைப் பார்க்க இது உதவும்.
நீங்கள் அசல் கேப்ஸ்டர் பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தலாம் அல்லது பதிவிறக்கம் செய்யலாம்
ShowyEdge பயன்பாட்டை நிறுவிய பின் மாற்று காட்சி முறையைப் பெறலாம். பயன்பாடு திரையின் மேற்புறத்தில் ஒரு சிறிய மெல்லிய பட்டியைக் காண்பிக்கும், இது தற்போது எந்த மொழி இயக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும். அளவுருக்களில் நீங்கள் தனிப்படுத்தப்பட்ட பகுதியின் அளவை அமைக்கலாம் மற்றும் ஒவ்வொரு மொழிக்கும் வண்ணங்களின் கலவையைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.
முழுத்திரை பயன்முறையில் பயன்பாடுகளுடன் அடிக்கடி வேலை செய்பவர்களுக்கு இந்த நிரல் சரியானது. 
கர்சருக்கு அடுத்ததாக உள்ளீட்டு மொழி காட்டியை காண்பிக்க பயன்பாடு உங்களை அனுமதிக்கும். தற்போது எந்த மொழி இயக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை ஒரு சிறிய கொடி உடனடியாக உங்களுக்குத் தெரிவிக்கும்.
கடைசி இரண்டு பயன்பாடுகள் நிலையான விசைப்பலகை தளவமைப்புகளுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன என்பதை நினைவில் கொள்க;
நன்மைகள்:
- குறிகாட்டி பயன்பாடுகள் நேரத்தைச் சேமிக்கின்றன மற்றும் தற்போது எந்த விசைப்பலகை மொழி செயலில் உள்ளது என்பதை விரைவாகப் புரிந்துகொள்ள உங்களை அனுமதிக்கிறது;
- முழுத்திரை பயன்முறையில் அத்தகைய நிரல்களுடன் பணிபுரிவது ஒரு மகிழ்ச்சி, நீங்கள் மேக்கில் நிலைப் பட்டியை முழுமையாக மறைக்க முடியும்.
குறைபாடுகள்:
- பயன்பாடுகள் எந்த வகையிலும் மொழிகளை மாற்றுவதில் உள்ள சிக்கலை தீர்க்காது, ஆனால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தளவமைப்பை பார்வைக்கு காண்பிக்கும்.
Mac இல் மொழிகளின் வசதியான நிர்வாகத்திற்கான நிரல்களின் தேர்வு இங்கே. நீங்கள் என்ன தீர்வுகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் மற்றும் மொழிகளை மாற்றுவது உங்களுக்கு ஒரு பிரச்சனையா அல்லது சிரமமா என்பதை அறிய நாங்கள் மிகவும் ஆர்வமாக உள்ளோம்.
கணினிகள் கட்டுப்பாட்டில் உள்ளன இயக்க முறைமை Mac OS ஆனது சாதனத்துடன் வேலை செய்வதை மிகவும் எளிதாக்கும் பல ஹாட்கீ சேர்க்கைகளைக் கொண்டுள்ளது. மற்ற தளங்களைப் போலவே, நீங்கள் ஒரு சிறப்பு விசை கலவையைப் பயன்படுத்தி விசைப்பலகை அமைப்பை மாற்றலாம். OS கருவிகளைப் பயன்படுத்தி விசைப்பலகையில் மேக்புக்கில் மொழியை எவ்வாறு மாற்றுவது, அத்துடன் மாறுவதற்கான ஹாட்ஸ்கிகளை எவ்வாறு அமைப்பது என்பதைக் கண்டுபிடிப்போம்.
எளிமையான மற்றும் மிகவும் வெளிப்படையான வழி இதுபோல் தெரிகிறது:
- திரையின் மேல் வலது பகுதியில் உள்ள மொழி அல்லது கொடி ஐகானைக் கிளிக் செய்யவும்;
- தேவையான தளவமைப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் (ABC என்பது நிலையான ஆங்கில பதிப்பு).
மேக்புக் கீபோர்டில் மொழியை மாற்றுவது எப்படி?
விண்டோஸ் அடிப்படையிலான கணினிகளைப் பயன்படுத்தும் பெரும்பாலான பயனர்கள் Shift+Alt கலவை எவ்வாறு இங்கு வேலை செய்யாது என்பதை மீண்டும் அறிய வேண்டும். அனைத்து குறுக்குவழி சேர்க்கைகளும் கட்டளை அமைப்பு விசையைப் பயன்படுத்துகின்றன. Macbook மற்றும் iMac இல், நீங்கள் பின்வரும் சேர்க்கைகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்தலாம்:
- சிஎம்டி+ஸ்பேஸ்;
- CTRL+space (in சமீபத்திய தலைமுறைகள்சாதனங்கள்).
நீங்கள் ரஷ்ய மற்றும் ஆங்கிலத்தை மட்டும் பயன்படுத்தினால், உங்களுக்கு வசதியான செயல்பாடு உள்ளது. நீங்கள் Cmd+spacebar ஐ அழுத்திப் பிடித்து, பின்னர் Cmd ஐ வெளியிடவில்லை என்றால், நீங்கள் மாறக்கூடிய அனைத்து மொழிகளுடன் ஒரு சாளரம் திரையில் தோன்றும். பலவற்றைப் பயன்படுத்துபவர்களுக்கு பயனுள்ள அம்சம் வெளிநாட்டு மொழிகள்மாறி மாறி.
இந்த பொத்தான்களைப் பயன்படுத்தி உங்கள் மேக்புக்கில் மொழியை மாற்ற முடியாவிட்டால், இயக்க முறைமை மூலம் நேரடியாக சுவிட்சை உள்ளமைக்க வேண்டும். இதைச் செய்ய, இயக்கவும் அடுத்த படிகள்:
- ஆப்பிள் ஐகானைக் கிளிக் செய்யவும்;
- கணினி அமைப்புகளில் "விசைப்பலகை" பகுதியைத் திறக்கவும்;
- பின்னர் "விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள்" தாவலுக்குச் செல்லவும்;
- இடது பட்டியலில், "உள்ளீடு மூலங்கள்" பிரிவில் கிளிக் செய்யவும்;
- வலது பக்கத்தில் உங்களுக்கு தேவையான பொத்தான்களின் கலவையை அமைக்கலாம், இது மிகவும் வசதியாகவும் பழக்கமாகவும் இருக்கும்.
அமைப்புகளின் மூலம் மேக்புக்கில் மொழியை எவ்வாறு மொழிபெயர்ப்பது?
உள்ளமைக்கப்பட்ட கருவியைப் பயன்படுத்தி உங்கள் தளவமைப்பு அமைப்புகளை முழுமையாக நிர்வகிக்கலாம் மற்றும் மொழிகளை மாற்றலாம். அதைத் திறக்க, வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்:
- ஆப்பிள் மெனு மூலம் கணினி அமைப்புகளைத் திறக்கவும்;
- "மொழி மற்றும் பிராந்தியம்" பயன்பாட்டுக்குச் செல்லவும்;
- திறக்கும் சாளரத்தில் இணைக்கப்பட்ட தளவமைப்புகளின் பட்டியலைக் காண்பீர்கள்;
- புதிய தளவமைப்புகளைச் சேர்க்க, பட்டியலுக்குக் கீழே உள்ள + ஐக் கிளிக் செய்ய வேண்டும்;
- இயக்க முறைமையில் பயன்படுத்தப்படும் தளவமைப்பை மாற்ற, நீங்கள் பயன்பாட்டு சாளரத்தின் வலது பக்கத்தில் உள்ள பகுதியை மாற்ற வேண்டும்;
- "பட்டியல் வரிசை வரிசை" மெனுவைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் மாறுதல் தளவமைப்புகளை வரிசைப்படுத்தலாம்.
சாத்தியமான சிக்கல்கள்
இரண்டாவது முறையாக ஹாட்கீகளைப் பயன்படுத்தி உங்கள் மேக்புக்கில் மொழியை மாற்றினால், சமீபத்திய இயக்க முறைமை புதுப்பித்தலில் நீங்கள் சிக்கலை எதிர்கொள்கிறீர்கள். இருமுறை கிளிக் செய்வதன் மூலம் தளவமைப்புகளை மாற்றுவது மிகவும் சிரமமாக உள்ளது. இல் இருப்பதே இதற்குக் காரணம் புதிய பதிப்பு OS ஆனது Siri உதவியாளரைச் சேர்த்துள்ளது, இது பொத்தான்களின் அதே கலவையால் அழைக்கப்படுகிறது. சிக்கலைத் தீர்க்க, நீங்கள் மேக்புக்கில் தளவமைப்பை மாற்றக்கூடிய முக்கிய கலவையை மாற்றலாம் அல்லது சிரிக்கான பொத்தான் கலவையை மாற்றலாம். இதைச் செய்ய, கணினி அமைப்புகளுக்குச் சென்று, Siri பகுதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். "விசைப்பலகை குறுக்குவழி" நெடுவரிசையில், "தனிப்பயனாக்கு" வரியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். இங்கே நீங்கள் குரல் உதவியாளரை முழுவதுமாக முடக்கலாம் அல்லது விரைவான அழைப்புகளுக்கான பொத்தான்களை மீண்டும் ஒதுக்கலாம்.
அலெக்ஸி ருடகோவ்
MacOS சியராவில் விசைப்பலகைகளை மாற்றுவதில் சிக்கலை எதிர்கொண்டேன். இப்போது ஆங்கிலத்தில் இருந்து ரஷ்ய மொழிக்கு மாற CMD + Space ஐ இரண்டு முறை அழுத்த வேண்டும்.
வாசகர் கேள்வி:
MacOS சியராவில் விசைப்பலகைகளை மாற்றுவதில் சிக்கலை எதிர்கொண்டேன்.
என்னிடம் MacBook Pro லேப்டாப் உள்ளது (Retina, 15-inch, Early 2013), சியரா வெளியான உடனேயே 10.12 (16A323) க்கு புதுப்பிக்கப்பட்டது. "சிஎம்டி + ஸ்பேஸ்" கலவைக்கு மாறுதல் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. நான் என் கணினியில் Punto Switcher ஐ நிறுவவில்லை.
இப்போது ஆங்கிலத்தில் இருந்து ரஷ்ய மொழிக்கு மாற இந்த கீ கலவையை 2 முறை அழுத்த வேண்டும். முதல் மாற்றத்திற்குப் பிறகு, மேல் வலது மூலையில் உள்ள மொழிக் கொடி மாறுகிறது, ஆனால் மொழியே மாறாது. இரண்டாவது மாற்றத்திற்குப் பிறகு, கொடி மீண்டும் மாறுகிறது, மேலும் அது உள்ளீட்டு மொழியிலிருந்து வேறுபடுகிறது. நான் அமைப்புகளைத் தோண்டி, உள்ளீட்டு மொழிகளைச் சேர்த்தேன்/அகற்றினேன் - எதுவும் உதவவில்லை.
இப்போது "தானாகவே ஆவண உள்ளீட்டு மூலத்திற்கு மாறு" செயல்பாட்டிற்கான தேர்வுப்பெட்டி உள்ளது (நான் ஏற்கனவே இந்த செயல்பாட்டை அகற்றி மீண்டும் இயக்க முயற்சித்தேன்).
இதுபோன்ற ஒரு சிறிய விஷயத்திற்கு எப்படியாவது உதவ நான் Punto Switcher ஐ நிறுவ வேண்டியிருந்தது, ஆனால் அது மிகவும் எரிச்சலூட்டுகிறது!
அலெக்ஸி, வாழ்த்துக்கள்!
பல பயனர்கள் இந்த சிக்கலை எதிர்கொண்டுள்ளனர் மற்றும் அதன் தீர்வின் சாராம்சம் மொழியை மாற்றுவதற்கு நிறுவப்பட்ட ஹாட்ஸ்கிகளை சரிபார்க்க வேண்டும். அவர்களுக்கு இடையே அடிக்கடி மோதல்கள் எழுகின்றன, அதனால்தான் நீங்கள் தளவமைப்பை இரண்டு முறை மாற்ற வேண்டும்.
திற அமைப்புகள் -> விசைப்பலகை -> விசைப்பலகை குறுக்குவழிகள். பக்க பட்டியலில் இருந்து, தேர்ந்தெடுக்கவும் உள்ளீட்டு ஆதாரங்கள்.
முந்தைய உள்ளீட்டு மூலத்தைத் தேர்ந்தெடு என்பதற்கு அடுத்துள்ள மதிப்பு, தளவமைப்பை மாற்ற நீங்கள் பயன்படுத்தும் மதிப்பில் அமைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும். பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில் இது CMD + விண்வெளி.
ஸ்பாட்லைட் அமைப்புகளைத் திறந்து (ஒரே பக்கப் பட்டியலில்) எந்த உருப்படிக்கும் அடுத்த அதே ஹாட்கி மதிப்பு அமைக்கப்படவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
விசைப்பலகை அமைப்புகளில் (அமைப்புகள் -> விசைப்பலகை)உள்ளீட்டு ஆதாரங்கள் தாவலில், ஆவண உள்ளீட்டு மூலத்திற்கு தானாக மாறுவதற்கு அடுத்துள்ள பெட்டியைத் தேர்வுநீக்கவும்.
பரிந்துரை.கணினியின் முக்கிய விசைப்பலகைகளுக்கு, ஆப்பிள் வழங்கும் விசைப்பலகைகளைப் பயன்படுத்தவும், PC களில் இருந்து மாற்றியமைக்கப்பட்டவை அல்ல. இதைச் செய்ய, விசைப்பலகை அமைப்புகளைத் திறந்து, வழக்கமான தேர்வுப்பெட்டிகளுடன் பிசி லேபிளுடன் (கொடியில் நீல பின்னணியில் வெள்ளை எழுத்துக்கள்) மொழிகளை மாற்றவும்.
மேக்கிற்கு மாறுவது பல பயனர் பழக்கங்களை மாற்றுவதை உள்ளடக்கியது. வித்தியாசமான நிர்வாக பாணி முதலில் கொஞ்சம் குழப்பமாக இருக்கிறது. மேக்புக்கில் மொழியை எவ்வாறு மாற்றுவது என்பதையும் நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும். வழக்கமான சேர்க்கைகள் வேலை செய்யாது, மேலும் தளவமைப்பை மாற்றுவதைத் தவிர எல்லாவற்றையும் உதவி விவரிக்கிறது.
கணினி மொழியானது ஆரம்ப அமைவு கட்டத்தில் பயனரால் தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறது. விருப்பமான விசைப்பலகை தளவமைப்பும் அங்கு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. எந்த நேரத்திலும் இயங்கும் OS இல் இந்த அளவுருக்களை மாற்றலாம்.
- மெனு பட்டியில், லேஅவுட் ஐகானைக் கிளிக் செய்யவும். குறிக்கப்பட்ட உருப்படியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
- மொழி ஐகான் காட்டப்படாவிட்டால் (அமைப்புகள் தவறாக இருந்தால் இது நிகழலாம்), அதே பேனலின் மேல் இடது மூலையில் உள்ள ஆப்பிள் லோகோவைக் கிளிக் செய்யவும். சட்டத்துடன் குறிக்கப்பட்ட உருப்படியைப் பயன்படுத்தி அமைப்புகள் மெனுவைத் திறக்கவும்.
- இரண்டாவது வரிசையில் குறிக்கப்பட்ட ஐகானைத் தேடுகிறோம்.
- ஸ்கிரீன்ஷாட்டில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அமைப்புகள் பிரிவுக்குச் செல்லலாம். முதல் படியில் நாம் வெற்றி பெற்றால், அது இயல்பாகவே திறக்கப்படும். மேல் பேனலில் மொழி மாறுதல் நிலை காட்டப்படாததற்கான காரணம் சட்டத்தால் குறிப்பிடப்படுகிறது. இந்த உருப்படி சரிபார்க்கப்பட வேண்டும். எங்கள் விஷயத்தில், கணினியில் இரண்டு உள்ளீட்டு ஆதாரங்கள் உள்ளன: ரஷ்ய மற்றும் ஆங்கிலம். மொழியைச் சேர்க்க அல்லது அகற்ற, அம்புக்குறியால் குறிக்கப்பட்ட “+” மற்றும் “-” குறியீடுகளைப் பயன்படுத்தவும்.
- திறக்கும் சாளரத்தில், நிறுவப்பட்ட தளவமைப்புகள் மேலே காட்டப்பட்டு, கிடைக்கக்கூடியவற்றிலிருந்து கிடைமட்ட கோட்டால் பிரிக்கப்படுகின்றன. கூடுதல் ஒன்றை நிறுவ, அம்புக்குறியால் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட பட்டியலில் அதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். பல மொழிகளுக்கு பல தளவமைப்புகள் கிடைக்கின்றன. இயல்பாக, மேக்புக் பெயரில் கூடுதல் தெளிவுபடுத்தல்கள் இல்லாத ஒன்றைப் பயன்படுத்துகிறது. ஸ்கிரீன்ஷாட்டில் அது பல்கேரியமாக இருக்கும். முடிவெடுத்த பிறகு, நீல ஒளி "சேர்" பொத்தானைக் கிளிக் செய்யவும்.
நிறுத்தற்குறிகள்
பயனர்கள் சந்திக்கும் மற்றொரு "சிக்கல்" ரஷ்ய அமைப்பில் நிறுத்தற்குறிகளின் அசாதாரண இடமாகும். மேக் டெவலப்பர்கள் மேலே ஒரு காலத்தையும் கமாவையும் வைத்தனர் டிஜிட்டல் வரிசை. பெரும்பாலானவர்கள் விரைவாக மாற்றியமைக்கிறார்கள், ஆனால் சிலருக்கு இது ஒரு உண்மையான சவாலாக இருக்கிறது.
நிறுத்தற்குறிகளை அதன் வழக்கமான இடத்திற்குத் திரும்பப்பெறுவதற்கான மிகவும் பிரபலமான முறை, வேறுபட்ட அமைப்பை நிறுவுவதாகும். அதை மாற்ற, மேலே விவாதிக்கப்பட்ட "உள்ளீட்டு மூலங்கள்" பகுதிக்குச் செல்லவும். "ரஷியன் - பிசி" என்பதைத் தேர்ந்தெடுத்து பொது பட்டியலில் சேர்க்கவும்.
பெறப்பட்ட முடிவை இன்னும் விரிவாகப் பார்ப்போம். ஸ்கிரீன்ஷாட்டில் நீங்கள் பார்ப்பது போல், இப்போது Y என்ற எழுத்தின் பின்னால் விரும்பிய புள்ளி உள்ளது, மேலும் Y வேறொரு இடத்திற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது. முதல் பார்வையில், எழுத்து உள்ளீட்டில் OS சிக்கல் தீர்க்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது.
இவை அனைத்தும் ஒரு காலகட்டத்தில் நுழைந்தால், நீங்கள் உங்களை வாழ்த்தலாம். கீழே உள்ள ஸ்கிரீன்ஷாட் இரண்டு தளவமைப்புகளையும் பெரிய எழுத்துக்கு மாற்றினால் எப்படி இருக்கும் என்பதைக் காட்டுகிறது. முதலாவது Macக்கான நிலையானது, இரண்டாவது PCக்கான நிலையானது. நியமிக்கப்பட்ட குறியீடுகளின் குழு கணிசமாக வேறுபட்டது. இந்த விவகாரத்தில் நீங்கள் திருப்தி அடைந்தால், இயல்புநிலை திட்டத்தை நீக்க தயங்க வேண்டாம்.
மாற்று விருப்பம்
macOS Sierra ஆனது இரட்டை இடைவெளியுடன் காலத்தை உள்ளிடும் திறனை அறிமுகப்படுத்தியது. விசைப்பலகை அமைப்புகளில், "உரை" பகுதிக்குச் செல்லவும். ஸ்கிரீன்ஷாட்டில் அம்புக்குறியால் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட பெட்டியை சரிபார்க்கவும். ஸ்பேஸ் விசையை இரண்டு முறை அழுத்தி ஒரு வாக்கியத்தை முடிக்கலாம். அமைப்பு முழுவதும் அமைப்பு இருப்பதால், உரை உள்ளீட்டை ஆதரிக்கும் எந்த பயன்பாட்டிலும் இந்த முறை கிடைக்கும்.
சூடான விசைகள்
தளவமைப்பின் தீவிர மாற்றத்திற்கு நீங்கள் தயாராக இல்லை என்றால், நாங்கள் இறுதியாக மேலும் ஒரு முறையை முன்வைப்போம். அதைப் பயன்படுத்தும் போது, நீங்கள் அமைப்புகளில் எதையும் மாற்ற வேண்டியதில்லை. காலம் மற்றும் கமா ஆகியவை மேக்புக் விசைப்பலகையில் Y மற்றும் B விசைகளில் உள்ளன, ஆனால் இதற்கு மட்டுமே வேலை செய்யும் ஆங்கில மொழி. இருப்பினும், நீங்கள் ஒரே நேரத்தில் கட்டுப்பாடு + விருப்பத்தை அழுத்தினால், ரஷ்ய மொழியில் தட்டச்சு செய்யும் போது அவற்றைப் பயன்படுத்தலாம்.
மொழி மாறுகிறது
பாரம்பரியமாக, உள்ளீட்டு மூலத்தை மாற்ற MacOS ஆனது Command + Spacebar குறுக்குவழியைப் பயன்படுத்துகிறது. சியரா பதிப்பில் அது கண்ட்ரோல் + ஸ்பேஸ்பார் மூலம் மாற்றப்பட்டது. ஸ்பாட்லைட்டின் அகத் தேடலைத் தூண்டுவதற்கு முந்தைய கலவை இப்போது பயன்படுத்தப்படுகிறது. நீங்கள் அதை சில வினாடிகள் வைத்தால், Siri குரல் உதவியாளர் தொடங்கும்.
- தற்போதைய அமைப்பைத் தேர்ந்தெடுக்க கலவையை மாற்ற விரும்பினால், ஸ்கிரீன்ஷாட்டில் சுட்டிக்காட்டப்பட்ட பகுதிக்குச் செல்கிறோம். வழிசெலுத்தல் பகுதியில் உள்ள "உள்ளீட்டு மூலங்கள்" குழுவைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். விசைப்பலகை கலவையை மாற்றுதல்.
- சிஸ்டம் உடனடியாக நமக்கு எச்சரிக்கை சின்னங்களை கொடுக்கும். அவற்றில் இரண்டு வழிசெலுத்தல் பகுதியில் தோன்றும், இது மேலடுக்கு தோன்றிய அமைப்புகளின் குழுவைக் குறிக்கிறது.
- இங்கேயும் பயன்படுத்தப்படும் கலவையை மாற்ற ஸ்பாட்லைட் குழுவிற்குச் செல்லலாம். வேலையை முடித்த பிறகு, பிரதான மெனுவிலிருந்து வெளியேற "3" எண்ணுடன் குறிக்கப்பட்ட ஐகானைக் கிளிக் செய்யவும்.
- Siri குறுக்குவழியைக் கண்டுபிடித்து அதன் அமைப்புகளைத் திறக்கவும்.
- அம்புக்குறியால் குறிக்கப்பட்ட மெனு, அழைப்பு ஹாட்ஸ்கிகளைப் பயன்படுத்துவதற்குப் பொறுப்பாகும்.
- ஒரு சட்டத்துடன் குறிக்கப்பட்ட இரண்டிலிருந்து எந்த விருப்பத்தையும் இங்கே நாம் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும். முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், தளவமைப்புகளை மாற்றுவதற்கு ஒதுக்கப்பட்ட கலவையுடன் இது ஒத்துப்போவதில்லை.
முடிவுரை
விவரிக்கப்பட்ட முறைகளைப் பயன்படுத்தி, நீங்கள் மேகோஸில் மொழி மாறுதலை சுயாதீனமாக உள்ளமைக்கலாம் மற்றும் நிறுத்தற்குறிகளை உள்ளிடுவதில் உள்ள சிக்கலை தீர்க்கலாம்.
வீடியோ வழிமுறைகள்
கீழேயுள்ள வீடியோ, செய்யப்படும் செயல்பாடுகளின் நுணுக்கங்களை நன்கு புரிந்துகொள்ள உதவும்.
