Ər. yuxu vəziyyəti; bədənin qalan hissəsi, hisslərin unutulmasında; · əks ayıqlıq, qüvvət, reallıq. Dərin, sağlam, narahat olmayan yuxu; yuxulu baş yüngül, ayıq, həssas, eşidilir, mürgüləyir. Yuxudan qalx, yat. Yuxu hücum etdi və qalib gəldi. Yuxu və qida ilə bağlı narahatlıqlar...... Lüğət Dahl
yuxu Ensiklopedik lüğət
ARZU- YUXU, yuxu, m 1. yalnız vahidlər. Dövri olaraq baş verən fizioloji vəziyyət, oyaqlığın əksi, bir müddət şüurun işi tamamilə və ya qismən dayanır. "Bir gecədən çox yuxusuz keçirdi." Qonçarov. "Matvey Savviç...... Uşakovun izahlı lüğəti
Xəyal- yatmaq; m 1. Şüurun işinin demək olar ki, tamamilə dayandığı, xarici qıcıqlanmalara reaksiyanın azaldığı müəyyən fasilələrlə baş verən fizioloji istirahət və istirahət vəziyyəti. Güclü, dərin, şirin, qəhrəmancasına yuxu... Ensiklopedik lüğət
yuxu- dövri funksional vəziyyət vegetativ və motor sferasında xüsusi davranış təzahürləri olan insanlar və heyvanlar, əhəmiyyətli hərəkətsizlik və hissiyyatdan ayrılma ilə xarakterizə olunur (bax. hiss sistemi)… … Böyük psixoloji ensiklopediya
yuxu- isim, m., işlənmiş. çox tez-tez Morfologiya: (yox) nə? yat, nə? yat, (bax) nə? yuxu, nə? yatmaq, nə haqqında? yuxu haqqında; pl. Nə? xəyallar, (yox) nə? xəyallar, nə? yuxu, (bax) nə? xəyallar, nə? yuxular, nə haqqında? yuxular haqqında 1. Yuxu fizioloji istirahət vəziyyətidir... Dmitriyevin izahlı lüğəti
ARZU- mərkəzi sinirin həyəcanlılığının azalması ilə müşayiət olunan vaxtaşırı baş verən istirahət vəziyyəti sinir sistemi, şüuru söndürmək, əzələləri rahatlaşdırmaq, ürək fəaliyyətini yavaşlatmaq, nəfəs almaq və s. Yuxunun başlaması ... Qısa ensiklopediya məişət
ARZU- əsas gərginlik şəbəkəsi SON quraşdırılmış tərəvəz toxumçusu Lüğət: S. Fadeev. Müasir rus dilinin abbreviatura lüğəti. Sankt-Peterburq: Politexnika, 1997. 527 s. ARZU "xoşbəxtlik bədbəxtləri üstələyir" "[mənimlə] ancaq bədbəxtliklər var" "ən yaramaz həyasızlıq" "oğul... ... İxtisarlar və abbreviaturalar lüğəti
yuxu- Aydın görünmək, yuxuya getmək, yatmağa meyl etmək, yatmaq letargik yuxu, yuxuya sövq etmək, yuxuya sövq etmək, süst yuxuda olmaq, əbədi yuxuya getmək, yatmaq... Rus sinonimlərinin lüğəti və oxşar ifadələr. altında. red. N......... Sinonimlər lüğəti
ARZU- 1) mədəni universal, alternativ reallığın obrazı və mifologiyası; 2) başqalıq və yataqxana ilahiyyatı baxımından təsvir edilən xüsusi sərhədli şüur vəziyyəti; 3) estetik. şərti ölümün analoqu. Termin ilk mənası...... Mədəniyyətşünaslıq ensiklopediyası
kitablar
- Xəyal, Keysi Mars. Gecə Santa Barbara çimərliyində iki tənha, məhəbbət aclığı çəkən insanlar toqquşublar - kövrək, mürəkkəb Cenni Ostin və cəsarətli dəniz canavar Cek Brennen. Elə bir dünyada ki, hər ikisi...
Bir xəyalda xarici danışma tez-tez kiməsə yanaşma tapmaq və ya bəzi qeyri-müəyyənliyi həll etmək ehtiyacını vəd edir. Xəyal kitabında da deyilir: bu, yeni imkanları xəbərdar edir, lakin bəzən aldatma və ya çətin vəziyyət barədə xəbərdarlıq edir. Xəyallarınızda müəyyən bir süjetin nə olduğunu başa düşdükdən sonra, necə davam edəcəyinizi başa düşəcəksiniz.
Bəzi məsələyə aydınlıq gətirmək lazımdır
Bir xəyalda belə bir görmə başqa bir ölkədən olan bir insanla əlaqənin xəbərçisidir. Müzakirə edilməli olan bəzi məsələlər ola bilər.
Birinin xarici dildə danışdığını görmək o deməkdir: xəyalpərəstin həll edilməli olan qeyri-müəyyənlikləri var.
Ehtiyatlı olun: sizi aldadacaqlar
Xəyal etdi xarici çıxış, yuxuda olanın anlamadığı, ətrafdan birinin barmağının ətrafında onu aldatmaq istəyi barədə xəbərdarlıq edir.
Niyə hər şeyi başa düşdüyünü xəyal edirsən, amma oyananda söhbətin mənasını dərk edə bilmirsən? Xəyal kitabı izah edir: kimsə sizi çox ağıllı şəkildə çaşdırır, başa düşülən izahatlar irəli sürür. Ancaq reallıqda bunun ya yalan olduğu, ya da bütün həqiqət olmadığı ortaya çıxa bilər. Alınan məlumatları iki dəfə yoxlamaq məsləhətdir.
Yeni imkanlar, uğur qazanmaq
Özünüzü yuxuda əslində sizə tanış olmayan bir dildə danışdığınızı görmək əla əlamətdir. Reallıqda da çətin vəziyyət yanaşma tapa biləcəksiniz müxtəlif insanlar. Bu, onlara problemi həll etmək üçün koordinasiya etməyə imkan verəcəkdir.
Belə bir süjet həm də yeni imkanların ortaya çıxmasını vəd edir. Müəyyən bir güclü şəxsiyyətlə qarşılaşdıqda açılacaqlar.
Öz ifanızda təkcə əcnəbi çıxışı deyil, bir neçə dildə çıxışınızı da arzuladınızmı? Xəyal kitabı vəd edir: hörmətə, həm də cəmiyyətdə böyük təsirə nail olacaqsınız.
Özünüzü yöndəmsiz vəziyyətdə tapacaqsınız
Niyə kiminləsə ingilis və ya alman dilində danışmağı və deyilənlərin mənasını anlamaqda çətinlik çəkməyi xəyal edirsiniz? Fərqli bir dairədən olan bir insanla ünsiyyət quracaqsınız.
Özünüzü yuxuda bir əcnəbi ilə onun ləhcəsində danışdığını görmək, eyni zamanda hiss etmək: heç bir anlayış yoxdur? Xəyal kitabı göstərir: tezliklə özünüzü yöndəmsiz vəziyyətdə tapacaqsınız. Xəyal bəziləri üçün uzun bir gözlənti də göstərir mühüm dəyişikliklər və ya şəraitin dəyişməsi.
Yad ölkədə olmaq və görüşdüyünüz insanların söhbətlərindən heç nə anlamamaq arzusunda idiniz? Yuxunun təfsiri belədir: yuxuda olan adam çətin vəziyyətdə tapacaq və çaşqın olacaq.
Xəyal təfərrüatları
Eşitdiyiniz dilə diqqət yetirin:
- İngilis dili - başqa ölkədə əlaqə qurmaq;
- fransızca - romantik maraq;
- İtalyan - tətildə xoş vaxt keçirin;
- Alman dili - yeni iş;
- Çin - biznes təşəbbüsü uğurlu olacaq.
Millerin Xəyal Kitabı aldatma barədə xəbərdarlıq edir
Yuxuda xarici nitq eşitmək o deməkdir ki, ehtiyatlı olmalısınız, çünki sizi aldatmaq istəyirlər. Ehtiyatlı olun: müdaxilə edən tanışlara etibar etməyin.
Bu yazıda ingilis dilində yuxu və onunla əlaqəli hər şey haqqında danışırıq.
Dostlar, hamıya salam! yatmağı xoşlayırsan? Əlbəttə bəli! Məncə hamı yatmağı xoşlayır. Həftə sonu yaxşı bir gecə yuxusu almaq heyrətamiz deyilmi? Mən səni bilmirəm, amma mən onu həqiqətən sevirəm. Yuxu bizə sağalmağa və yeni günə hazırlaşmağa kömək edir. Əbəs yerə deməyiblər ki, yuxu ən yaxşı müalicədir.
Məqalə olduqca gülməlidir, bilirəm. Düzünü desəm, çox yatmaq istəyirdim, ona görə də bu barədə yazmaq qərarına gəldim :)
Beləliklə, məqalə yuxuya və onunla əlaqəli hər şeyə həsr edilmişdir!
İngilis dilində yuxu haqqında danışırıq.
Əvvəla, ingilis dilində “to sleep” sözü “to sleep” kimi olacaq. Bir isimdən danışırsınızsa, eyni şey "yuxu" üçün də gedir. Sadəcə yatdığınız zaman gördüyünüz yuxu ilə onu qarışdırmayın. Yaxşı, yoxsa görmürsən, bu sənin şansından asılıdır :) İngilis dilində belə bir yuxu "bir yuxu" olacaq. Bu barədə sizə sonra danışacağam.
Beləliklə, nümunələr:
Dünən gecə nə qədər yatmısan?
(Dünən gecə nə qədər yatmısan?)
Yaxşı yatmısan?
(Yaxşı yatmısan?) sözlə - Yaxşı yuxu görmüsünüz?
Kifayət qədər yatmısınızsa, deyə bilərsiniz:
Yaxşı yatdım, sağ ol.
(yaxşı yatdım, təşəkkür edirəm)
Bu səhər çox gec yatmışam, ona görə də enerji doluyam.
(Bu səhər çox yatdım, ona görə də enerji doluyam)
Kifayət qədər yatdım.
(kifayət qədər yatdım)
Və əksinə, pis yatmısınızsa:
Dünən gecə pis yatdım.
İngilis dilində "yuxuya düşmək" "yuxuya düşmək" deməkdir:
(Dünən 11-də yatdım)
"Yuxuda" "yatmaq" kimi tərcümə olunur. Məsələn:
Uşaqlar haradadır? -Uşaqlar haradadır?
Artıq yatıblar. -Onlar artıq yatıblar.
Yatmaq istəyirsinizsə, deyə bilərsiniz:
Mən yuxulu hiss edirəm. Mən yatmalıyam.
(Yuxulu/yuxulu hiss edirəm. Yatmalıyam)
Mən yatmaq istəyirəm, yatmağa gedirəm!
(Mən yatmaq istəyirəm, yatmağa gedirəm!)
"Qısa nap, yuxu" "nap" kimi tərcümə olunur. Feil - yatmaq uyumaq.
Dünən işdə çox yorğun idim və yatmışdım.
(Dünən çox yorğun idim və işdə yatdım)
Avtomobil sürərkən yatmaq təhlükəlidir.
(Sükan arxasında mürgüləmək təhlükəlidir)
İndi xəyallar haqqında.
Gördüyümüz yuxu “arzu”dur.
Dünən gecə yuxu gördüm. Sən orada idin!
(Dünən gecə yuxu gördüm. Bu sən idin!)
Nightmare "kabus" kimi tərcümə olunur:
Dünən kabus gördüm!
(Dünən kabus gördüm!)
Peyğəmbərlik yuxusu.
Yaxşı, yekunlaşdırmaq üçün hər şeyi bir cədvələ qoyacağam.
İngilis dilində yuxu haqqında lüğət.
| yatmaq, yatmaq | yatmaq, yatmaq |
| kifayət qədər yuxu almaq | kifayət qədər yatmaq, yaxşı yatmaq |
| yuxulu, yuxulu, letargik | yuxulu |
| yatmaq | yuxuya getmək |
| yatmaq (yatmaq) | yatmaq |
| qısa yatmaq, yuxuya getmək, mürgüləmək | yatmaq, yatmaq |
| yuxu (yuxu) | yuxu |
| kabus | kabus |
| peyğəmbərlik yuxusu | peyğəmbərlik yuxusu |
"Orta bir insanın tələb etdiyi yuxu miqdarı daha beş dəqiqədir" Bir britaniyalı komediyaçı qeyd edib (“İnsana lazım olan orta yuxu miqdarı daha beş dəqiqədir”).
Elə bir ritmdə yaşayırıq ki, yatmağa getdikcə daha az vaxt qalıb, ətrafdakıların hamısı bəyan edir ki, yuxu həddən artıq qiymətləndirilir(yuxunun əhəmiyyəti çox şişirdilmişdir), amma hər səhər hələ də yorğan altında qıvrılıb yuxuya getmək istəyirəm.
Rus dilində yuxunun xüsusi yeri var: yatmaq, dincəlmək, yatıb başını aşağı salmaq olar, yuxu gəlib-gedə bilər, kifayət qədər yata bilmirsən və çox yatasan. "Yuxulu" ifadələrin müxtəlifliyi baxımından ingilis dili rus dilindən geri qalmır - bu gün ingilis dilində yuxu haqqında danışacağıq.
- I’
mbeləyaxşısaatyatmaqIbiləretoiləmənimgözlərbağlanıb.
(Mən yuxuda o qədər yaxşıyam ki, bunu gözlərim bağlı da edə bilərəm.)
İngilis dilində "Yuxu" - üçünyatmaq. Və ya üçünyuxu xəyal edəndə ( xəyallar). Birdən kabus görsən ( üçünvar akabus) və gecənin bir yarısı dəhşət içində oyanacaqsan ( intheortaofthegecə), kabusdan oyanan balaca uşaqların deyərək necə sakitləşdiyini xatırlayın: “ Buidisadəcəapis yuxu”.
Xəyalların mahiyyəti hələ tam həll edilməmişdir: bir çoxları peyğəmbərlik yuxusunu görə biləcəyinə inanır ( apeyğəmbərlik yuxusu), kiminsə təkrarlanan yuxusu var ( atəkrarlananyuxu) və simvollarını açmağa çalışır ( üçünşərh etməkayuxu) yuxu kitabından istifadə edərək ( ayuxu kitabı). cəlb etmək yaxşı yuxular və özlərini pis yuxulardan qoruyan bir çoxları baş taxtanın üstündə "yuxu tutucu" adlı xüsusi talisman asırlar - ingiliscə axəyalpərəst.
Bəzi insanlar yuxu görməyə davam edir və hətta oyaq olduqları zaman da başlarını buludlarda saxlayırlar - onlara deyilir xəyalers, və fel üçünxəyal“xəyal etmək, xəyal qurmaq, xəyal qurmaq” deməkdir:
Mühazirə zamanı xəyallara daldım.- Mühazirə zamanı xəyallar qururdum.
Bütün günü yeni motosikletim haqqında xəyal qurmaqla keçirdim. - Bütün günü yeni motosiklet haqqında xəyal quraraq keçirdim.
- Dünən gecə körpə kimi yatdım - hər üç saatdan bir qaranlıqda ağlayaraq oyandım.
(Dünən gecə körpə kimi yatdım - hər üç saatdan bir oyanıb qaranlıqda ağlayırdım.)
Dünən gecə necə yatmısan? Yuxu prosesinin necə ola biləcəyini xatırlayaq:
uyğunyatmaq - yuxu pozuldu daim qəfil oyandığınızda və yuxuya getməkdə çətinlik çəkəndə
ağıryatmaq- xoşagəlməz və ya narahat edici yuxularla ağır yuxu
narahatyatmaq- narahat yuxu
rahatyatmaq - dinc yuxu bundan sonra özünüzü gümrah hiss edirsiniz
səsli yuxu- səs, dərin yuxu
gözəllikyatmaq- maddələr mübadiləsinə faydalı təsir göstərən və görünüşü yaxşılaşdıran gecə yarısına qədər yatmaq
üçünyatmaqkimialog/ it/ qaya- log kimi yatmaq, sağlam/ölümcül yatmaq, arxa ayaqları olmadan yatmaq
körpə kimi yatmaq- körpənin şirin yuxusu kimi yat
yüngül yatmaq- çox yüngül yat
üçünolmaqaağıryatan- ölü kimi yat ki, "onu silahla oyatmayasan"
üçünolmaqanarahatyatan- narahat yatmaq, atıb-tutmaq, oyanmaq
Bütün gecəni atıb-tutdum.- Bütün gecəni çarpayıda atıb-tutdum.
Yatdığınız mövqenin sizin haqqınızda nə dediyini bilmək istəyirsiniz? Sevimli Ronnienin videosuna baxın:
- Çox sözlərin vaxtı var, yatmağın da vaxtı var.
(Həyatda həm uzun söhbətlər, həm də yuxu üçün kifayət qədər vaxt var.)
Yatağa getmək üçün Və yatmaq- bu eyni şeydir? Gəlin fərqin nə olduğunu anlayaq.
Kiməgetüçünyataq“yatmaq” deməkdir, bu, şüurlu bir hərəkətdir, yatmağa getmək və yuxuya hazırlaşmaq qərarıdır, bu, mütləq dərhal yuxuya getməyiniz demək deyil:
Dünən gecə yatdım və bir az kitab oxudum. - Dünən gecə yatdım və yatmazdan əvvəl bir az oxudum.
Mən adətən saat 23:00-da yatıram.. - Mən adətən axşam saat 23-də yatıram.
Kiməgetüçünyatmaq və ya üçündüşməkyuxuda"yuxuya get" kimi tərcümə olunur, dövlətdən köçürsən oyaq bir vəziyyətdə yuxuda, bu, tez-tez iradənizin əksinə baş verən şüursuz bir hərəkətdir:
Dünən gecə başım yastığa dəyən kimi yatdım.- Dünən gecə başım yastığa dəyən kimi yatdım.
IambelətükənmişIbilər fhamısıyuxudasağindi. - O qədər yorğunam ki, indi yata bilərəm.
Kiməyatmaqin- bu yataqda uzanmaq və həmişəkindən gec qalxmaqdır:
I’ moffsabah, beləmən thiyləI’ llyatmaqin. - Sabah istirahət günüm var, ona görə də daha çox yatacam.
Kiməçox yatmaq- çox yatmaq. Bu, ən çox əvvəlki axşam uzaqgörən bir qərar verdiyiniz halda baş verir. üçünqalmaqyuxarıgec (daxilthegecə) - gec oyanmaq, gec oyaq qalmaq:
Gec oyanma, sabah işə getməlisənetməkəminyoxüçünçox yatmaq. - Gecikmə, sabah işləməlisən. Və çox yatmamağa çalışın.
Kiməyatmaqbitdi- dostlarla gecələmək. Ayuxu- qonaqların səhərə qədər gecələməsi zamanı amerikalı uşaq və yeniyetmələr arasında məşhur əyləncə gecəsi. Siz də təşkil edə bilərsiniz ayatmaqpartiya- dostlar onlardan birinin evində gecələdikdə bir növ "toyuq gecəsi" - və ya apijama/pijamapartiya- pijama partiyası.
Dostumun evində yata bilərəm?- Gecəni dostumla qala bilərəm?
Kiməağlamaqözüüçünyatmaq- yuxuya gedənə qədər yastığınıza ağlayın; göz yaşları içində yuxuya get. Qarşılıqsız sevgi haqqında romantik mahnılarda çox məşhur bir xətt:
Hər gecə yatmaq üçün özümü ağlayırdım.- Hər gecə göz yaşları içində yuxuya gedirdim.
Kiməitirməkyatmaqbitdibir şey- narahatlıq, narahatlıq və ya bir şey haqqında düşüncələr səbəbindən yuxu itirmək:
Bu" syoxdəyəritirməkyatmaqbitdi. "Bunun üstündə dincliyini itirməyə və yatmağa dəyməz."
To üstündə yat- qərar vermək üçün gecəni ayırın, bu barədə düşünün və səhər təzə bir düşüncə ilə cavab verin. Bu idiomun tərcüməsi rus atalar sözü ilə əlaqələndirilir: "Səhər axşamdan daha müdrikdir":
bilərIyatmaqhaqqındaovə lvə ssənbilməksabah? "Bu axşam bu barədə düşünüb sabah sənə xəbər verə bilərəm?"
- Yuxusuz bir gün şaxtasız keks kimidir.
(Yuxusuz bir gün şaxtasız keks kimidir.)
Əgər siz müntəzəm olaraq gecələr deyil, sübh vaxtı yatırsınızsa ( saattheçatofsübh) və ya səhər tezdən ( intheaysaatofthesəhər), olmalısan - agecəbayquş, yəni "gecə bayquşu", xüsusi yuxu-oyanma dövrü olan bir insan. Təəssüf ki, bu dünya erkən qalxanlar üçün nəzərdə tutulub və əgər siz... erkən quş Və asəhərşəxs, çox şanslısan. Yəqin ki, gündüzlər yatmaq istəyi ilə tanış deyilsiniz - üçünalmaqayatmaq: üçünalmaqapişikyatmaq- yarım saat yatmaq və ya üçünalmaqagücyatmaq- güc qazanmaq üçün yuxuya get ( üçünalmaqsəninenerjigeri, üçündoldurmaqsəninbatareyalar). Əgər siz qəfil yuxuya getməyə qərar versəniz ( üçünqapmaq/ üçünoğurlamaqayatmaq), ehtiyatsız qalmamağa çalışın ( üçünolmaqtutulduyuxulamaq).
Əgər kifayət qədər yuxu almamısınızsa ( yoxüçünalmaqkifayətdiryatmaq, yoxüçünalmaqayaxşıgecə" syatmaq), bütün gün əsnəmək şansınız var ( üçünəsnəmək), başını aşağı sal ( üçünbaş əyməkoff), təsadüfən yatmaq ( üçündoza off) və ya hətta "özünü itirmək" ( üçünqəza).
- Mənim Sandman ilə görüşüm var.
(Qum adamı ilə görüşüm var.)
İngilis dilində çox şey var maraqlı yollar yan tərəfə getməyin və Morfeyin qucağına getməyin vaxtının gəldiyini söyləmək:
Yatağa gedirəm / yatağa gedirəm- Yatağa getdim
I’ mgedirüçünçevirməkin- Mən tərəfə gedirəm
Bu’ skeçmişmənimyuxu vaxtı- İndiyə qədər yataqda olmalıyam
Mən saman/çuval vuracağam- Mən tərəfə gedirəm
Mən qırx göz vuracağam-Gedib bir az yatıram
Mən bəzi Z-ləri almağa/tutmağa gedirəm-Gedib bir az yatacam
Gözümü yummağa/tutmağa gedirəm- Gedim bir az yatım
- Gecəniz xeyrə!
İngilis dilində şirin sözləri necə arzulamaq olar?
Ggecəniz xeyrə!- Gecəniz xeyrə!
Şirin yuxular!- Şirin yuxular!
yatmaqsıxvədon" tqoythebedbugsdişləmək! - sözün əsl mənasında "sağlam yatın və yataq böcəklərinin sizi dişləməsinə imkan verməyin."
Ömrümüzün üçdə birini yatmaqla keçiririk, bəs niyə bu 25 ili ingilis dilini təkmilləşdirmək üçün istifadə etməyək? Təəssüf ki, yuxuda ingilis dilini öyrənmək mümkün deyil - oyaq olduğunuz zaman aktiv dil öyrənməni heç nə əvəz edə bilməz, lakin yaxşı yuxu yeni biliklərin mükəmməl mənimsənilməsi üçün zəruridir.
ninni kimi ( ninni) sizi The Beatles qrupunun "Gecəniz xeyir" adlı əfsanəvi treki ilə baş-başa buraxırıq.
