হ্যালো, প্রিয় বন্ধুরা! এই নিবন্ধে আমি 90 বছর আগে তারা কীভাবে কথা বলে এবং লিখেছিল সে সম্পর্কে কথা বলব। কিছু জিনিস আপনার কাছে মজার মনে হবে এবং কিছু কাজে আসবে। এটি অসম্ভাব্য যে আকর্ষণীয় পুরানো বাক্যাংশগুলি আপনাকে একটি কার্যকর বিক্রয় পাঠ্য লিখতে সহায়তা করবে (যদিও কে জানে: লক্ষ্য শ্রোতারা খুব আলাদা হতে পারে)। আমি এখানে সংগ্রহ করেছি শব্দ এবং বাক্যাংশ অন্যান্য সুবিধা থাকতে পারে. সৃজনশীল অভিনন্দন, কৌতুক, মতামত নিবন্ধ, ভাইরাল ভিডিও স্ক্রিপ্ট - এখানে আপনি অস্বাভাবিক, স্মরণীয় বক্তৃতা অন্তর্ভুক্তি ব্যবহার করতে পারেন এবং প্রায়ই প্রয়োজন। তাই প্রত্যেকের জন্য একটি আনন্দদায়ক এবং দরকারী পড়া আছে!
এটা অসম্ভাব্য যে আপনি কোথাও এরকম কিছু দেখেছেন
এই নিবন্ধটির উত্স হল 1925 সালে প্রকাশিত নিকোলাই সোকোলভের "দ্য মার্ডার অফ দ্য রয়্যাল ফ্যামিলি" বইটি। ভয় পাবেন না, এই পোস্টে বিরক্তিকর কিছু থাকবে না। ঐতিহাসিক সত্য(সবগুলো অনেক আগেই সংগ্রহ করা হয়েছে)। আমি এই বইটি বেছে নিয়েছি কারণ খুব কম লোকই এটি সম্পর্কে জানে এবং এতে লিখিত এবং উদাহরণ রয়েছে মৌখিক বক্তৃতা 20 শতকের শুরুতে। এই জন্য ধন্যবাদ, আমার পাঠকদের অধিকাংশ নিবন্ধে সত্যিই অনন্য কিছু খুঁজে পেতে সক্ষম হবে.
90 বছর আগে তারা যেমন বলেছিল এবং লিখেছিল: 10টি আশ্চর্যজনক উদ্ধৃতি
উদ্ধৃতি নং 1: আপনি কিভাবে জীবনে সন্তুষ্ট হতে পারেন সম্পর্কে
তার বিদ্রোহী আত্মা এবং তার পুরুষালি মানসিকতা তাকে তার পরিবারের জীবন নিয়ে সম্পূর্ণরূপে সন্তুষ্ট হতে দেয়নি।
জীবনের সাথে সন্তুষ্ট হতে - আপনাকে অবশ্যই একমত হতে হবে, আজকাল অস্বাভাবিক এবং আকর্ষণীয় শোনাচ্ছে। একটি অভিনন্দন বাক্যাংশের এই পালা কল্পনা করুন:
আমি চাই আপনি সবসময় সন্তুষ্ট থাকুন সুন্দরী মহিলা, এবং তারা আপনার সাথে সন্তুষ্ট ছিল.
উদ্ধৃতি নং 2: সৌজন্য সম্পর্কে
এই সময়ে তিনি (ইয়াকভলেভ) সম্রাটের সাথে কেবল ভালই নয়, এমনকি মনোযোগ সহকারে এবং সহায়কভাবে আচরণ করেছিলেন।
দেখা যাচ্ছে যে এক সময় "সহায়ক" শব্দটি প্রায়শই "সৌজন্যে পূর্ণ হওয়া, সহায়ক" বোঝাতে ব্যবহৃত হত।
আমি সৌজন্যের সাথে যুক্ত এই শব্দটি কখনও শুনিনি, যদিও এটি একটি পুরানো অর্থে অনলাইনে প্রদর্শিত হয়।
উদ্ধৃতি নং 3: একটি উদ্ঘাটন মামলা সম্পর্কে
1913 সালের দিকে, একটি ঘটনা ঘটেছিল যা বিশেষত স্পষ্টভাবে ভাইরুবোভা এবং রাসপুটিনকে প্রকাশ করেছিল।
আধুনিক বক্তৃতায় এই ধরনের অভিব্যক্তির ব্যবহার কল্পনা করুন।
এক মাস আগে একটি ঘটনা ঘটেছিল যা বিশেষ করে কপিরাইটার এবং অ্যাডভেগো নিবন্ধ বিনিময়কে স্পষ্টভাবে প্রকাশ করেছিল।
উদ্ধৃতি নং 4: বেড়া সাহিত্য সম্পর্কে
তারা সব ধরণের শিলালিপি দিয়ে আচ্ছাদিত ছিল: বেড়া সাহিত্যের জন্য রক্ষীদের ঝোঁকের ফলাফল।
বেড়া সাহিত্য সহজভাবে সুপার! যাইহোক, এই বাক্যাংশটি ইতিমধ্যে আমাকে কিছু অর্থ এনেছে - এটি আমাকে বেশ কয়েকটি মজার অভিনন্দন নিয়ে আসতে সাহায্য করেছে।
ইন্টারনেট ট্রলের সাথে "যোগাযোগ" করার সময় এই বাক্যাংশটি একটি অবিশ্বাস্যভাবে শক্তিশালী যুক্তি হয়ে উঠতে পারে।
উদ্ধৃতি নং 5: আভিজাত্য এবং করুণাময় সার্বভৌম সম্পর্কে
...এবং তিনি ক্রুদ্ধ চিৎকার করে আমাদের বললেন: “তোমরা আমাদের শত্রু। আমরা তোমাদের শত্রু। এখানে আপনারা সবাই দুর্নীতিগ্রস্ত।" তিনি মাতালের মতো অশালীন অঙ্গভঙ্গি করে এই জোরে চিৎকার করলেন। আমি তাকে বলেছি: " আপনি, প্রিয় স্যার, আমাদের আভিজাত্যের মধ্যে ভুল”.
এভাবেই তারা মাতালদের জবাব দিত যারা উচ্চস্বরে চিৎকার করে অশ্লীল অঙ্গভঙ্গি করে! চমৎকার বাক্যাংশ। এটি একটি কৌতুক স্কেচের জন্য একটি স্ক্রিপ্ট লিখতে বা অতিরিক্ত বাছাই করা গ্রাহককে প্রতিক্রিয়া জানাতে ব্যবহার করা যেতে পারে।
উদ্ধৃতি নং 6: ধর্মীয় আকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে
এর পরে, তিনি, তাঁর মতে, একটি ধর্মতাত্ত্বিক সেমিনারিতে প্রবেশের জন্য প্রস্তুত হতে শুরু করেছিলেন, যেহেতু তিনি শৈশব থেকেই "ধর্মীয়" আকাঙ্ক্ষায় আবদ্ধ ছিলেন।
আপনি একটি ডিজিটাল এজেন্সিতে একটি সাক্ষাত্কারে আসেন, তারা আপনাকে জিজ্ঞাসা করে যে আপনি যা করেন তা কেন করেন এবং হঠাৎ:
"এটা ঠিক যে শৈশব থেকেই আমি "অপ্টিমাইজিং" আকাঙ্ক্ষায় আবদ্ধ ছিলাম
উদ্ধৃতি নং 7: ঠিকানা সম্পর্কে
সম্রাজ্ঞী এই একই রেড আর্মির সৈন্যদের জানালা দিয়ে ডেমিয়ানোয়ার দিকে নির্দেশ করেছিলেন। তিনি তাদের প্রথমবার দেখে চিৎকার করেছিলেন: "ভাল রাশিয়ান মানুষ।"
আমাকে স্বাধীনতা নিতে দাও. সম্ভবত এমনকি অভদ্রতা (আপনি মন্তব্যে পরে লিখবেন আমি খুব দূরে গিয়েছিলাম কিনা)। কল্পনা করুন যে আপনি এই কাজটি করতে ব্যস্ত, এবং হঠাৎ আপনার বান্ধবী বলে:
"আমার দিকে কিছু নোংরা অভিশাপ শব্দ চিৎকার করুন!"
উদ্ধৃতি নং 8: সহবাস সম্পর্কে
শেষ পর্যন্ত, তিনি দৃশ্যত এই উপসংহারে এসেছিলেন যে কিছু ছাড়ের প্রয়োজন ছিল এবং সম্রাটের সাথে লিখিতভাবে যোগাযোগ করার চেষ্টা করেছিলেন।
মা কাজে আছেন। আমার কাছে একটি বিনামূল্যের মিনিট আছে, আমার কিশোরী মেয়েকে ফোন করে জিজ্ঞেস করে সে কি করছে। কন্যার উত্তর:
"বিশেষ কিছু না. আমি একটি লোকের সাথে সেক্স করেছি... লিখিতভাবে, অবশ্যই! আপনি অন্য কিছু কিভাবে ভাবতে পারেন?!"
উদ্ধৃতি #9: বিব্রত সম্পর্কে
দেখে মনে হচ্ছে অবদেবের সহকারী এটি নিয়েছে, তবে এটি লক্ষণীয় যে তারা বিভ্রান্ত ছিল: এটি নেওয়া বা না নেওয়া।
এবং তারপরে আমি আমার গ্রাহকের বিভ্রান্তি লক্ষ্য করেছি: অগ্রিম অর্থ প্রদান করা বা না দেওয়া।
উদ্ধৃতি নং 10: ত্রাণ সম্পর্কে
দেখে মনে হচ্ছে তিনি ডঃ ডেরেভেনকো এবং আভদেভকে একটি জিনিসের জন্য দায়ী করেছেন; যে তারা দুজনই রাজপরিবারের এটা সহজ করে তোলে.
একটি 14 বছর বয়সী স্কুলছাত্র বাড়িতে আসে. বাবা-মা জিজ্ঞাসা করে: "এত তাড়াতাড়ি কেন?" তিনি উত্তর দেন: "তারা আমাকে আরও ভাল বোধ করেছে।"
তুমি যা ভাবছ তা নয়, সোনা। আমি শুধু তাকে ভালো বোধ করেছে)
পৃ.এস.যে বইটিতে আমি খুব সিরিয়াস বিষয় নিয়ে প্রবন্ধ লিখতাম। তবে আমি আবারও বলতে চাই যে পোস্টটি এই বিষয়ের সাথে সম্পূর্ণভাবে সম্পর্কিত নয়। আমি রাশিয়ান ভাষার সূক্ষ্মতা সম্পর্কে লিখেছি, তদন্তকারী সোকোলভের নেতৃত্বে তদন্ত নয়।
বিদ্যালয়ের শিশুদের জন্য সৃজনশীল কাজের প্রতিযোগিতা
জি নিজনি নভগোরড এবং নিজনি নভগোরড অঞ্চল
"রাশিয়ান ভাষা: শত বছর পরে"
"নতুন নিয়ম"
এক সন্ধ্যার শেষের দিকে আমি বিছানায় যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হচ্ছি এবং মনে পড়ল যে আমি করিনি বাড়ির কাজরাশিয়ান মধ্যে. “ঠিক আছে, আমার কোন শক্তি নেই, আমার চোখ একসাথে লেগে আছে। আমি আগামীকাল কাউকে লিখব,” আমি নিজেকে বললাম এবং শান্তিতে ঘুমিয়ে পড়লাম। আর এখন আমার এমন একটা স্বপ্ন আছে...
সকাল। আমি ঘুম থেকে উঠে স্কুলের জন্য প্রস্তুত হলাম। পথে, আমি একটি অদ্ভুত চিহ্ন লক্ষ্য করলাম: "শুভ নববর্ষ 2017!" "ওহ, এত ভুল, আপনি কীভাবে এমন লিখতে পারেন!" আমার মাথার মধ্যে দিয়ে জ্বলে উঠল। "বছর 2017 আসছে, এবং এটি কি ধরনের "বছর" এবং এমনকি "আবার"। আমি যেমন রেগে যাচ্ছিলাম, হঠাৎ করেই একটা পরিচিত রাস্তার নাম আমার নজরে পড়ল: ঝুকফস্কাভা স্ট্রিট। আমি এটা ব্যাখ্যা করার কোন উপায় ছিল না. যদি না এটি কিছু নতুন ফ্ল্যাশ মব হয়। আপনার সহপাঠীদের জিজ্ঞাসা করতে হবে। আচ্ছা, তারা কোথায়? দূর থেকে বেশ কয়েকজন লোক হাজির। আমি কাছে এসে জিজ্ঞাসা করতে চাইলাম তারা শিলালিপিতে ভুলগুলো লক্ষ্য করেছে কিনা। কিন্তু এই ছেলেরা আমার কাছে অপরিচিত হয়ে উঠেছে। স্কুলে সহপাঠীদের জন্য আমার অনুসন্ধান অব্যাহত ছিল। আমি যখন শিডিউলের কাছে গেলাম, আমি নিজের চোখকে বিশ্বাস করতে পারছিলাম না! তিনটি শারীরিক শিক্ষা পাঠ, তিনটি প্রযুক্তি। এখানেই শেষ. এটি আগে কখনো ঘটে নি. তবে রাশিয়ান সম্পর্কে কী, যা আমি লিখতে চেয়েছিলাম?
আমি পেছন ফিরে দেখলাম নীল টি-শার্ট পরা একটা ছেলে। তার হাতে একটি বই ছিল। আমি বললাম, "হাই, তুমি কোন ক্লাসের?" তিনি উত্তর দিলেন: "হ্যালো, 7 তারিখ থেকে।" "কেন আমি তোমাকে চিনি না," আমি অবাক হয়ে গেলাম। আমার সোয়েটারে "LA 2016" শব্দগুলি লক্ষ্য করে তিনি মজা করে বললেন, "হয়তো আপনি অতীতের। কিন্তু এটি একটি রসিকতা ছিল না, আমি আসলে নিজেকে ভবিষ্যতে, 2116 সালে খুঁজে পেয়েছি। আমি শোকাগ্রস্থ ছিলাম! আমরা আমার নতুন পরিচিতের সাথে কথা বলতে পেরেছিলাম, এবং সে আমাকে ভয়ানক সত্য বলেছিল। দেখা যাচ্ছে যে অতীতে, লোকেরা রাশিয়ান ভাষার সাথে লড়াই করে এবং অনেক নিয়ম এবং ব্যতিক্রম শিখতে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল, বই পড়তে এবং হোমওয়ার্ক করতে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল, রাশিয়ান ভাষা রাশিয়ার সবচেয়ে কঠিন পাঠ হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল। এবং তারা এটি যুদ্ধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। গ্রহণ করেন নতুন প্রেসিডেন্ট নতুন আইন: “এখন থেকে, রাশিয়ান ভাষার সমস্ত নিয়ম বাতিল করা হয়েছে। এবং তাদের পরিবর্তে, আমরা একটি একক সর্বজনীন নিয়ম মেনে নিই: এটি যেমন শোনা যায়, তেমনি এটি লেখা হয়।" স্কুলছাত্র ও সব অশিক্ষিত মানুষের আনন্দের সীমা ছিল না! শুনে সবাই লিখতে লাগলো। এভাবে বেশ কয়েক বছর কেটে গেল। সময়ের সাথে সাথে, লোকেরা বিকৃত শব্দগুলিতে অভ্যস্ত হয়ে পড়ে: DIKABR, YASCHIC, DUP, VISNA, NACHINAITSA। অনেক বই এবং বৈজ্ঞানিক প্রকাশনাগুলি কেবল অপ্রয়োজনীয় হয়ে উঠেছে, কারণ অন্য কেউ সেগুলি বুঝতে পারেনি। পুরানো কথায় সবাই হেসে উঠল এবং ভাবল কেন লিখি “SPRING”, কেন লিখি “শুরু”। সমস্ত স্কুল পাঠ্যপুস্তক পুনর্লিখন করা হয়. এবং স্কুলে রাশিয়ান ভাষা আর প্রশ্ন উত্থাপন করে না, কারণ সেখানে শুধুমাত্র একটি নিয়ম ছিল, এবং প্রত্যেকে তা মনে রাখত। রাশিয়ান ভাষায়, প্রত্যেকের কাছে মাত্র 5 ছিল, কারণ যদি আপনার শ্রবণশক্তি স্বাভাবিক হয় তবে আপনার ভাষার সাথে সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে। সত্যি কথা বলতে কি, এই খবরে আমি খুবই মর্মাহত হয়েছি। আমার নতুন বন্ধু আমাকে আরও কয়েকটি ভয়ঙ্কর বিবরণ বলেছিল: দেখা যাচ্ছে যে রাশিয়ার বিভিন্ন অঞ্চলে লোকেরা কিছুটা আলাদাভাবে শব্দ শুনতে শুরু করেছিল। কারও কাছে মনে হয়েছিল যে "ভাষা" শব্দটি "YEZYK" হিসাবে শোনা হয়েছিল এবং অন্যদের কাছে এটি "IZYG" হিসাবে শোনা হয়েছিল। সাধারণভাবে, বিভিন্ন অঞ্চল এবং এমনকি শহরের লোকেরা আর সবসময় একে অপরকে বুঝতে পারে না। এবং তারপরে, বোঝার জন্য, আমাদের দেশের লোকেরা যোগাযোগের জন্য লক্ষণ নিয়ে এসেছিল। আপনি যদি কাউকে অভ্যর্থনা জানাতে চান তবে আপনি কেবল আপনার হাতের তালু দেখান এবং আপনি যদি বিদায় জানাতে চান তবে আপনি কেবল আপনার হাত নাড়বেন। তারা তাদের আঙ্গুলে সংখ্যা দেখাতে শুরু করে, এবং এখন প্রত্যেকের ফোনে বিশেষ ছবি ছিল: হৃদয়, ইমোটিকন, ভালুক। এভাবেই সবার মধ্যে যোগাযোগ শুরু হয়। অথবা বরং, তারা এটি করা প্রায় বন্ধ করে দিয়েছে। এটা খুব বিরক্তিকর হয়ে ওঠে. বিজ্ঞান ক্ষয়ে পড়ল, দেশ চিন্তিত হল না ভাল সময়. "এই পৃথিবী কোথায় আসছে! রাশিয়ান ভাষা অবশ্যই সংরক্ষণ করতে হবে! - আমি আতঙ্কের সাথে ভাবলাম এবং জেগে উঠলাম।
তখন ঠিক ভোর ৫টা। বাড়ির সবাই ঘুমিয়ে ছিল; ক্যালেন্ডার অনুসারে, এটি ছিল 2016। ওহ, ওয়েল, আমি দুঃস্বপ্ন দ্বারা যন্ত্রণা করছি! আমি এমন কিছু স্বপ্ন দেখব! এই সব সত্যি হলে কি হবে, মানুষ যদি সম্পূর্ণ অলস হয়ে যায়? এবং তারপরে আমি অভিনয় করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। সে উঠে, নিজেকে ধুয়ে নিয়ে বসল বাড়ির কাজরাশিয়ান মধ্যে. এবং এখন আমি সবসময় আমার বাড়ির কাজও করি অতিরিক্ত কাজআমি নেব, নইলে এই দুঃস্বপ্ন সত্যি হবে।
চুদাকোভা ওলগা, 7 ভি।
বিদ্যালয়ের শিশুদের জন্য সৃজনশীল কাজের প্রতিযোগিতা
নিজনি নভগোরড এবং নিজনি নভগোরড অঞ্চল
"রাশিয়ান ভাষা: শত বছর পরে"
সামাজিক ও শিক্ষামূলক প্রকল্প "সাক্ষর নিঝনি" এর অংশ হিসাবে স্কুলছাত্রীদের জন্য সৃজনশীল কাজের একটি প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয়। প্রকল্পের সূচনাকারী নিঝনি নোভগোরড স্টেট ইউনিভার্সিটির ফিলালজি অনুষদ। N.I. লোবাচেভস্কি। সমর্থন - নিজনি নভগোরড অঞ্চলের সংস্কৃতি মন্ত্রক। তথ্য সহায়তা - নিজনি নভগোরড অঞ্চলের শিক্ষা মন্ত্রণালয়।
প্রতিযোগিতার উদ্দেশ্য স্কুলছাত্রীদের মধ্যে আগ্রহ তৈরি করা নিজনি নভগোরড অঞ্চলরাশিয়ান ভাষায়, বাচ্চাদের কল্পনা এবং সৃজনশীল ক্ষমতা বিকাশের জন্য, তাদের স্থানীয় শব্দের প্রতি তাদের ভালবাসা সম্পূর্ণরূপে প্রকাশ করার সুযোগ প্রদান করার জন্য, চিন্তাভাবনা এবং অনুভূতির মৌখিক প্রকাশের মাধ্যমে ব্যক্তিত্ব প্রকাশ করার জন্য।
প্রতিযোগিতার শর্ত
"রাশিয়ান ভাষা: একশ বছর পরে" প্রতিযোগিতাটি 8 সেপ্টেম্বর, 2016-এ শুরু হয় - আন্তর্জাতিক সাক্ষরতা দিবস। 31 ডিসেম্বর, 2016 পর্যন্ত কাজগুলি গ্রহণ করা হবে।
প্রতিযোগিতায় প্রত্যেকের অংশগ্রহণ প্রয়োজন - প্রাথমিক ও মাধ্যমিক উভয় বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী, উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী সহ।
পছন্দ ধারা সৃজনশীল কাজ বিনামূল্যেএটি একটি প্রবন্ধ, গল্প, কবিতা, কবিতা, নাটক, রূপকথা, ব্যালাড, স্ক্রিপ্ট ইত্যাদি হতে পারে। মূল জিনিসটি হল কল্পনা দেখানো এবং অবশ্যই, বিষয়টিতে "প্রবেশ করা"।
আয়তনসৃজনশীল কাজ সীমাবদ্ধ নয়।
এর জন্য প্রয়োজনীয়তা নিবন্ধনসর্বনিম্ন যেকোনো বিন্যাসের হাতে লেখা এবং মুদ্রিত পাঠ্য উভয়ই গ্রহণ করা হয়।
চালু নামপত্রপ্রতিযোগিতার নাম নির্দেশিত হয়; কাজের শিরোনাম - শিরোনাম, উপশিরোনাম (যদি প্রয়োজন হয়); বাধ্যতামূলক - লেখকের প্রথম এবং শেষ নাম, স্কুল, ক্লাস, শহর, জেলা। যোগাযোগের তথ্য প্রদান করুন (বাড়ির ঠিকানা, ফোন নম্বর, ঠিকানা ইমেইল) সাহায্যকারী শিক্ষকের শেষ নাম, প্রথম নাম এবং পৃষ্ঠপোষকতা লিখতে ভুলবেন না! গ্রুপ কাজ গৃহীত হয়.
প্রতিযোগিতার জুরির সদস্যরা - UNN ফ্যাকাল্টি অফ ফিলোলজির শিক্ষক এবং স্নাতক - বিভিন্ন মনোনয়নে বিজয়ী নির্ধারণ করবেন। বিবেচনায় নেওয়া হয়েছে:
- অপ্রত্যাশিত জেনার সিদ্ধান্ত
- ধারণার মৌলিকতা
- ভাষাগত চিন্তাভাবনা
- অভিব্যক্তিপূর্ণ বক্তৃতা
প্রতিযোগিতার ফলাফল 21 ফেব্রুয়ারী, 2017, আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবসে UNN এর ফিলালজি অনুষদের ওয়েবসাইটে পোস্ট করা হবে।
সেরা কাজগুলি ইউএনএন "মোমেন্ট অফ ফিলোলজিক্যাল হ্যাপিনেস" এর ফিলালজি অনুষদের জার্নালে প্রকাশিত হয়।
পুরষ্কার, মনোনীতদের ডিপ্লোমা এবং অন্যান্য সমস্ত অংশগ্রহণকারীদের সার্টিফিকেট প্রদানের পরিকল্পনা করা হয়েছে এপ্রিল 2017 এ "সাক্ষর নিঝনি" উত্সব সপ্তাহে। ভেন্যু: নিঝনি নভগোরড স্টেট ইউনিভার্সিটির ওল্ড অ্যাসেম্বলি হল (বি. পোকরভস্কায়া, 37)। সার্টিফিকেট, ধন্যবাদ, ইত্যাদি ই-মেইল সহ মেইলে পাঠানো হয় না।
আমরা ঠিকানায় আপনার কাজের জন্য অপেক্ষা করছি: 603000 Nizhny Novgorod, সেন্ট। B. Pokrovskaya, 37. আধুনিক রাশিয়ান ভাষা এবং সাধারণ ভাষাবিজ্ঞান বিভাগ (রুম 318)। ইমেল ঠিকানা: [ইমেল সুরক্ষিত](পত্রের বিষয় "রাশিয়ান ভাষা: একশ বছর পরে")।
"সাক্ষর নিঝনি" প্রকল্পের প্রধান
অধ্যাপক ই.ভি. মারিনোভা
"স্নোব" বলে যে "মহান বানান বিপ্লব" কীভাবে শুরু হয়েছিল এবং কীভাবে তা হয়েছিল৷ 1917–1918 বছরের
1873
ফিলোলজিস্ট ইয়াকভ গ্রোটের কাজ প্রকাশিত হয়েছে " বিতর্কিত বিষয়পিটার দ্য গ্রেট থেকে বর্তমান দিন পর্যন্ত রাশিয়ান বানান,” যা প্রথমবারের মতো রাশিয়ান প্রাক-বিপ্লবী বানানের সমস্ত মৌলিক নিয়ম সংগ্রহ করেছে। 12 বছর পর, গ্রট ম্যানুয়ালটি প্রকাশ করেছে " রাশিয়ান বানান”, যা অবশেষে ভাষা ও সাক্ষরতার নিয়ম অনুমোদন করেছে।
যাইহোক, শিক্ষক এবং শিক্ষকরা সক্রিয়ভাবে গ্রোটোর বানানের বিরুদ্ধে লড়াই করতে শুরু করেছিলেন, কারণ এটি দুটি নীতির উপর ভিত্তি করে ছিল - ধ্বনিগত এবং ঐতিহাসিক-ব্যুৎপত্তিগত। অর্থাৎ, সঠিকভাবে লেখার জন্য, আপনাকে শব্দের তালিকা মুখস্থ করতে হয়েছিল কারণ বানানের নিয়মগুলি অসঙ্গত ছিল। এটা এমন পর্যায়ে পৌঁছেছে যে স্কুল ছাড়ার কয়েক বছর পরে, কৃষকরা ইচ্ছাকৃতভাবে তাদের বানান সরলীকরণ করেছিল, "yat" এবং "i decimal" অক্ষর ব্যবহার না করে, অর্থাৎ তারা "অশিক্ষিতভাবে" লিখেছিল।
প্রথমত, শিক্ষকরা Ѣ (yat), Ѳ (fita), I ("এবং দশমিক") অক্ষরগুলিকে স্বাভাবিক E (is), F (fert) এবং I ("এবং অক্টাল") দিয়ে প্রতিস্থাপন করার পরামর্শ দিয়েছেন। এবং Ъ (er) অক্ষরটি সম্পূর্ণ বিলুপ্ত করা উচিত, কারণ এটি যাইহোক উচ্চারণ করা হয়নি।
1889
বানান নিয়ে আলোচনার ফলে বিভিন্ন উত্সাহী বানানকে সরল ও সংশোধন করার জন্য তাদের নিজস্ব উপায় প্রস্তাব করতে শুরু করে। অধ্যাপক এবং ফিলোলজিস্ট লেভ ভোয়েভডস্কি, "রাশিয়ান বানান সরলীকরণের অভিজ্ঞতা" ব্রোশারে "ইয়াট" এবং "ফিটা" ত্যাগ করার পাশাপাশি, h অক্ষরটি চালু করার প্রস্তাব করেছেন, যা ইউক্রেনীয় ভাষার পদ্ধতিতে "g" শব্দটি প্রকাশ করে। .
অর্থনীতিবিদ এবং হিসাবরক্ষক Fyodor Yezersky সিরিলিক এবং ল্যাটিন মিশ্রণ থেকে একটি সর্বজনীন বর্ণমালা নিয়ে এসেছিলেন। নতুন বর্ণমালায় লেখা ক্লাসিক কবিতাগুলি কেমন হতে পারে তার উদাহরণ তিনি তার ব্রোশারে অন্তর্ভুক্ত করেছেন:
বুরা · ̇ mglou · ̇nebo kroet,
ভিক্সরিস্নেজনি·̇কৃত
যেভাবে zve·̇r·̇onazavoet,
তখন সে দিতার মত কাঁদবে
1904
একাডেমিক সম্প্রদায় অবশেষে রাশিয়ান ভাষা সংস্কার প্রকল্প গ্রহণ করেছে। গ্র্যান্ড ডিউককনস্টানটিন রোমানভ, সামরিক শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের প্রধান এবং বিজ্ঞান একাডেমির সভাপতি, গ্রোটের বানান ম্যানুয়ালটি আপডেট করার সময় এসেছে কিনা এই প্রশ্ন উত্থাপন করেছেন, যার উপর ভিত্তি করে স্কুল শিক্ষা রয়েছে।
আলোচনার জন্য 50 জনের একটি বানান কমিশন একত্রিত হয়েছিল। বিজ্ঞানীরা অক্ষরগুলি বাদ দিয়ে সংস্কারের পক্ষে অনেক যুক্তি দিয়েছেন: বানানের অ্যাক্সেসযোগ্যতা থেকে সাধারণ মানুষবই মুদ্রণ সস্তা না হওয়া পর্যন্ত। বানান সংস্কারের সমর্থকরা অগ্রগতি এবং গণতন্ত্রের সমর্থক হিসাবে বিবেচিত হতে শুরু করে, যখন রক্ষণশীলরা জোর দিয়েছিল যে পুরানো নিয়ম ত্যাগ করা সংস্কৃতিকে ধ্বংস করছে। বানান কমিশন সাতজন ফিলোলজিস্টের একটি উপকমিটি তৈরি করেছিল যারা নতুন বানান নিয়ম তৈরি করতে শুরু করেছিল।
1912
বানান উপকমিটি সংস্কারের জন্য সুনির্দিষ্ট প্রস্তাবনা প্রকাশ করেছে। আমূল প্রস্তাবগুলির মধ্যে Ъ অক্ষরটিকে সম্পূর্ণরূপে পরিত্যাগ করা বিভাজক b এবং unspelt ব্যবহার করুন নরম চিহ্নহিসিং শব্দের পরে শব্দের শেষে (উদাহরণস্বরূপ, নচ, ভেশ, বেরেচ, লিউবিশ)। প্রকল্পটি কখনই গ্রহণ করা হয়নি।
1917
পরে ফেব্রুয়ারি বিপ্লবঅস্থায়ী সরকার বানান হাতে নিয়েছে রাষ্ট্রীয় স্তর. গত মে মাসে জনশিক্ষা মন্ত্রণালয় শুরু থেকেই এমন সিদ্ধান্ত নেয় স্কুল বছরছাত্রদের জুনিয়র ক্লাসতারা নতুন নিয়ম শিখবে। প্রকল্পটি প্রায় সম্পূর্ণরূপে বানান কমিশনের প্রস্তাব অনুলিপি করেছে। সংস্কার অন্তর্ভুক্ত:
- Ѣ, Ѳ, I অক্ষরগুলিকে E, F, I দিয়ে প্রতিস্থাপন করা হচ্ছে
- সমাপ্তি -ago, -yago-এর পরিবর্তে বিশেষণ এবং অংশীদারদের জেনিটিভ এবং অভিযুক্ত ক্ষেত্রে -ogo, -ego (উদাহরণস্বরূপ, মিলাগোর পরিবর্তে প্রিয়তম)
- ফর্ম প্রতিস্থাপন মহিলা বহুবচনএক, এক, এক, এক, এক, এক, এক, এক, এক
- s দিয়ে উপসর্গে z অক্ষর প্রতিস্থাপন করা, যদি পরবর্তী অক্ষরটি একটি কণ্ঠহীন ব্যঞ্জনবর্ণ হয় (বলার পরিবর্তে বলুন)
প্রাক-সংস্কার বানান নিষিদ্ধ ছিল না, এই কারণেই বাস্তবে নতুন বানান নিয়ম খারাপভাবে এবং অনিচ্ছায় শিকড় গেড়েছিল।
23শে ডিসেম্বর, অক্টোবর বিপ্লবের পরপরই, পিপলস কমিসারিয়েট অফ এডুকেশনের একটি ডিক্রি প্রকাশিত হয়েছিল, মূলত আবারও অস্থায়ী সরকার কর্তৃক প্রস্তাবিত রাশিয়ান ভাষার নতুন নিয়মগুলিকে অনুমোদন করে - শুধুমাত্র পার্থক্যের সাথে যে 1 জানুয়ারী, 1918 থেকে, সমস্ত সরকারী এবং রাষ্ট্রীয় কর্মকর্তাদের নতুন বানান প্রকাশনাগুলিতে স্যুইচ করতে হবে এ লক্ষ্যে ৩০ ডিসেম্বর পুরাতন বানান ব্যবহার নিষিদ্ধ করে একটি ডিক্রি প্রকাশিত হয়। নতুন নিয়মের সাথে সম্মতি বিপ্লবী নাবিকদের দ্বারা পর্যবেক্ষণ করা হয়েছিল যারা মুদ্রণ ঘরগুলি পরিদর্শন করেছিল এবং নিষিদ্ধ চিঠিগুলি বাজেয়াপ্ত করেছিল। Ъ অক্ষরটি অপসারণের কারণে, একটি অ্যাপোস্ট্রোফকে একটি বিভাজক চিহ্ন হিসাবে ব্যবহার করতে হয়েছিল, তাই পরে অক্টোবর বিপ্লবকংগ্রেস এবং ব্যাখ্যার মতো শব্দের বানান মুদ্রণে হাজির।
ফাইলটিতে দুটি বই রয়েছে:
একশ বছর পর...
আমার দ্বিতীয় জন্মের গল্প
একশ বছর পর...
অধ্যায় 1.
অদ্ভুত, বোধগম্য অনুভূতি আমার উপর ধুয়ে গেছে। এখানে সবকিছু আমাকে আমার অতীতের কথা মনে করিয়ে দেয়। অবশ্যই, এটি 100 বছর আগের মতো ফর্কস আর নেই, তবে আমার হৃদয় এখনও বিশ্বাসঘাতকতার সাথে ডুবে গেছে। শহর বড় হয়েছে, এখন আমাদের একটি পুরানো বাড়ি, যেটি একসময় শহর থেকে মরুভূমিতে মোটামুটি বড় দূরত্বে দাঁড়িয়ে ছিল, এখন প্রায় শহরের সীমার মধ্যে। হ্যাঁ, আমরা ফর্ক্সে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি, আমরা প্রত্যেকে এই জায়গাটিকে আমাদের একমাত্র বাড়ি হিসাবে বিবেচনা করেছি। আমার জন্য এই জায়গাটি বিশেষ ছিল। এখানে আমি আমার জীবনের ভালবাসার দেখা পেয়েছি। আমার সমস্ত অনন্তকাল। এডওয়ার্ড।
বেলা, সব ঠিক আছে তো?
অবশ্যই, এলিস! আমি শুধু...এখন অনেক স্মৃতি, আবেগ আছে
কিন্তু এই তাই মহান! আমরা অবশেষে বাড়ি ফিরে এসেছি! আমরা ফর্কসে আছি, বেলা! আমরা ফোরক্সে ফিরে এসেছি!!
এলিস বাড়ির দিকে নাচতে থাকে। বহু বছর ধরে আমি তার মতোই ছিলাম, কিন্তু, হায়, আমি কখনই এমন চালচলন অর্জন করার সম্ভাবনা কম। রোজালি আজ আশ্চর্যজনকভাবে শান্ত, হয়তো খুশিও। আমি নিজেই হেসে উঠলাম গত বারআমরা যখন ডারভিলের লিফটে উঠলাম তখন সে খুব খুশি হয়েছিল, যার দেয়াল, মেঝে এবং ছাদ মিরর প্যানেল দিয়ে সারিবদ্ধ ছিল। সে নিজেকে সব কোণ থেকে দেখেছে! এটাই ভাগ্য! আমি সন্দেহ করি সে রাতে সেখানে লুকিয়েছিল।
আমি ঘরে ঢুকলাম এবং মানুষের গন্ধ আমার নাকে ভরে গেল। কার্লাইল এই বাড়িটি লোকজনকে ভাড়া দিয়েছিল। এটা খুব সুবিধাজনক, তারা এখানে বাস করত এবং বাড়ির যত্ন নিত। এবং তারাও অর্থ প্রদান করেছে। শেষ কবে টাকার কথা ভেবেছিলাম মনে নেই। আমি এডওয়ার্ডস এবং আমার রুমে গিয়েছিলাম এবং হাঁফিয়ে উঠলাম। তার সম্পর্কে কিছুই পরিবর্তন হয়নি! আসবাবপত্র, কার্পেট, বই - সবকিছু তার জায়গায় রয়ে গেছে, যেমনটি 100 বছর আগে ছিল! "এডওয়ার্ড! তুমি এটা কিভাবে করলে?!", আমি জানতাম যে তিনি প্রথম তলায় বসার ঘরে ছিলেন, কিন্তু যখন তিনি আমার প্রশ্ন শুনেছিলেন, তখনই তিনি নিজেকে আমার পিছনে আবিষ্কার করেছিলেন
আপনার কি এটা পছন্দ হয়েছে?
আমি...আমার কোন কথা নেই! তুমি ইহা কিভাবে করলে?!
জাদুকররা তাদের গোপনীয়তা প্রকাশ করে না, বেলা!
ঠিক ভ্যাম্পায়ারদের মতো...
হ্যাঁ, ভ্যাম্পায়ারদের মতো... আমি সন্দেহ করি যে এখানে কেউ আমাদের মনে রাখতে পারে। আমরা সম্পূর্ণ নিরাপদ," তিনি অবিলম্বে গম্ভীর হয়ে গেলেন, তার রসিকতার সুর অদৃশ্য হয়ে গেল।
আমি...হ্যাঁ...আমি হাঁটতে যাচ্ছি
তুমি কি ঠিক আছ?
হ্যাঁ, সবকিছু দুর্দান্ত, কেন সবাই এই জিজ্ঞাসা করছে? শুধু অনেক স্মৃতি। আমি একটু হাঁটাহাঁটি করে ঘুরে দেখব।
আমি তোমার সাথে যাব
না, এডওয়ার্ড। এটা মূল্য না. আমি শীঘ্রই ফিরে আসব
আমি তার চোখে দুঃখ এবং উদ্বেগ দেখেছি। তিনি এখনও আমাকে এমনভাবে যত্ন করেন যেন আমি এখনও মানুষ। আমি tiptoes উপর দাঁড়িয়ে তাকে ঠোঁটে চুম্বন. তিনি আমাকে দূরে টেনে নিতে দেননি, তিনি আমাকে কাছে টেনে নিয়েছিলেন এবং আমাকে দীর্ঘ, আবেগপূর্ণভাবে চুম্বন করেছিলেন। একশ বছর পরে আমার অভ্যস্ত হওয়া উচিত ছিল, কিন্তু তার প্রতিটি স্পর্শ আমাকে এখনও কেঁপে ওঠে। আমার ইচ্ছা এক মিনিটের জন্য অদৃশ্য হল না। পেটুক আমার একটি অংশ হয়ে গেছে. যদিও আমি ইতিমধ্যে এটি অভ্যস্ত.
এডওয়ার্ড, এটা সাহায্য করবে না, আমি যাইহোক যাব
কিন্তু এটি একটি চেষ্টা মূল্য ছিল?
আমি তার ঠান্ডা হাতে চুমু খেয়ে লাফ দিয়ে বেরিয়ে পড়লাম খোলা জানালাএকটি স্প্রুস শাখায় যা বাড়ি থেকে কয়েক মিটার বেড়েছে। ঠাণ্ডা, হিমশীতল বাতাস আমার মনকে পরিষ্কার করে দিল, যা এডওয়ার্ড খুব সাবধানে মেঘ করে ফেলেছিল। আমি এমেট এবং জাসপিরকে বাড়ির সামনে তুষার বল যুদ্ধ করতে দেখেছি। আমাকে দেখে, এমমেট প্রফুল্লভাবে চিৎকার করে বলেছিল: "বেলা, তুমি বিপজ্জনক অঞ্চলে! আমরা বন্দী করি না, "এবং এই কথাগুলি দিয়ে তিনি আমার দিকে একটি স্নোবল ছুড়ে দিলেন। যদিও এটাকে তুষার বল বলা কঠিন ছিল, এটা ছিল বিশাল টিভি বক্সের আকার যা এসমে এত সহজে ঘরে নিয়ে গিয়েছিল। Emmett জন্য, আকার কোন ব্যাপার না. অন্তত তুষার মধ্যে. আমি আমার সামনে আমার হাত প্রসারিত করেছিলাম, আমার দিকে উড়ে আসা "স্নোবল" এর বিরুদ্ধে লড়াই করার ইচ্ছা ছিল, কিন্তু এডওয়ার্ড আমাকে এতে মারধর করে। তিনি অবিশ্বাস্য করুণার সাথে আমার পিছনে জানালা দিয়ে উড়ে এসেছিলেন, তুষার একটি স্তূপ ভেঙে দিয়েছিলেন যা আমার দিকে এত দ্রুত উড়ছিল। তিনি নরমভাবে মাটিতে অবতরণ করলেন, আমার দিকে তাকালেন, হাসলেন এবং চোখ মেলে। তিনি স্পষ্টতই আমার জন্য এমমেটের প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য ইতিমধ্যেই একটি পরিকল্পনা করেছিলেন। যখন তিনি মাটিতে নামলেন, তার হাতে ইতিমধ্যেই একটি বরফ ছিল, একটি তরবারির মতো লম্বা, ধারালো। আমি জ্যাসপার এবং এমমেটের দিকে তাকালাম; তাদের হাতে ইতিমধ্যেই একই ছিল। হ্যাঁ, তিনজন মাস্কেটিয়ার... আমি এই কমিক যুদ্ধে বিশেষ আগ্রহী ছিলাম না, তাদের এই যুদ্ধ বহু দশক ধরে চলেছিল এবং আমি সন্দেহ করি যে এটি এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে চলবে।
বাতাস আমার কানে বাঁশি বাজছে, আমি মাটির উপরে উঠে গেলাম, গাছ থেকে গাছে লাফিয়ে উঠলাম। আমি খুব বেশি ছিলাম এবং আমার গতির সাথে আমাকে লক্ষ্য করা কঠিন ছিল। আমার আজ পোশাক পরা উচিত হয়নি। আমার মনে হয় আমি দেখতে ভূতের মতো। এক পর্যায়ে আমি থেমে গেলাম। কোথায় যাচ্ছি বুঝতে পারছিলাম না। মনে হচ্ছে আমি একটি বৃত্ত তৈরি করেছি। এই জায়গাটা, আমি...স্মৃতির ম্লান প্রতিধ্বনি...আমি গাছ থেকে নেমে সিদ্ধান্ত নিলাম যে ফর্কসের নিরীহ এবং শান্ত বাসিন্দাদের তাদের ছোট ঘরের উপর দিয়ে উড়ে গিয়ে তাদের আঘাত করব না। আমি একটি রাস্তা ধরে ফুটপাথ ধরে হাঁটছিলাম যা আমার কাছে অস্বাভাবিকভাবে পরিচিত মনে হয়েছিল। প্রায় 16-17 বছর বয়সী কয়েকজন ছেলে তাদের চোখ ও মুখ খোলা রেখে আমার পাশ দিয়ে চলে গেল। অভিশাপ, আমি বুঝতে পারিনি যে আমার একটি জ্যাকেট পরতে হবে। সাধারন মানুষতারা গ্রীষ্মকালে সাদা লিনেন পোশাকে শীতকালে ঘুরে বেড়ায় না। কিন্তু আমি শহরে উপস্থিত হতে চাইনি। এটি সম্পূর্ণরূপে দুর্ঘটনাক্রমে ঘটেছে। যদিও, অবশ্যই, আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমার হাঁটার শেষে আমি অবশ্যই ফর্কসের দিকে তাকাব, আমি এটি স্বীকার করতে চাইনি। এটা ভালো যে আশেপাশে আর কোনো মানুষ নেই। ভাবছি কয়টা বাজে? সম্ভবত ইতিমধ্যেই রাত হয়ে গেছে। এটি ফিরে যাওয়ার সময়, যদিও এডওয়ার্ড ইতিমধ্যেই নিজের পাশে আছে। আমি ভাবছি যে তার কামড় দিয়ে সে আমাকে সমস্যা থেকে চুম্বকমুক্ত করেছে তা বুঝতে তার কত শতাব্দী লাগবে? এখন আমি অন্যদের জন্য ঝামেলা তৈরি করতে পারি। আমার শক্তি, ক্ষমতা দিয়ে, ধারালো দাঁত, সৌন্দর্য... আমি কখনই খেয়াল করিনি যে আমি বদলে গেছি। আমার চুল এখনও একই নিস্তেজ, কালো, আমার ত্বক শুধুমাত্র সামান্য ফ্যাকাশে হয়ে গেছে, এবং আমার চোখ। হ্যাঁ, আমার চোখ বদলে গেছে। এটা রং সম্পর্কে না. একশ বছরে সবকিছু বদলে যায়। আমি পরিবর্তন করছি একমাত্র জিনিস যা স্থির থাকে তা হল এডওয়ার্ডের প্রতি আমার ভালবাসা। সমস্ত কুলেনস, রেনেসমি...আমি তাকে 32 বছরে দেখিনি। তার প্রতিটি উল্লেখ আমার বরফ হৃদয় আঘাত. কিন্তু সে নিজেই এই পথ বেছে নিয়েছে। এটা তার পছন্দ. আমি জানি না এডওয়ার্ড তাকে কখনো ক্ষমা করবে কিনা...
