പ്രണയത്തിലാകുക, പ്രണയിക്കുക, നോക്കുക, ഇഷ്ടപ്പെടുക, പ്രസാദിപ്പിക്കുക (ആത്മാവിലേക്ക്, ചിന്തയിലേക്ക്, ഇഷ്ടത്തിലേക്ക്, കുടലിലേക്ക്, ഹൃദയത്തിലേക്ക്), പ്രവേശിക്കുക (ചുരുങ്ങുക, തടവുക) അനുകൂലമായി. എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്, അത് എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു (എന്തും, എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു), അത് എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു, ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, ഞാൻ അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു ... ... പര്യായപദ നിഘണ്ടു
ലൈക്ക് ചെയ്യുക- ഇഷ്ടപ്പെടുക, ഇഷ്ടപ്പെടുക, ഇഷ്ടപ്പെടുക, ഇഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കുക, എന്തായാലും. 1. സ്വയം അനുകൂലമാക്കുക, ഉത്പാദിപ്പിക്കുക നല്ല മതിപ്പ്. "ഞാൻ മരിയ ഇവാനോവ്നയെ പതിവിലും കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു." പുഷ്കിൻ. 2. ഒരാളുടെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച് പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക. "അവൾക്ക് ആദ്യകാലങ്ങളിൽ നോവലുകൾ ഇഷ്ടമായിരുന്നു." പുഷ്കിൻ. || ... നിഘണ്ടുഉഷകോവ
ലൈക്ക് ചെയ്യുക- ഇഷ്ടമാണ്, എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്, എനിക്കിഷ്ടമാണ്; അനിശ്ചിതത്വം, ആർക്ക്, അനിശ്ചിതത്വത്തോടെ. ഒരാളുടെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച്, പ്രസാദകരമാകാൻ. എനിക്ക് ഈ മനുഷ്യനെ ഇഷ്ടമാണ്. എൻ. സവാരി. | പരമാധികാരി എനിക്കിത് ഇഷ്ടമാണ്, എനിക്കിഷ്ടമാണ്, എനിക്കിഷ്ടമാണ്. ഒഷെഗോവിൻ്റെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു. എസ്.ഐ. ഒഷെഗോവ്, എൻ.യു. ഷ്വേഡോവ. 1949 1992… ഒഷെഗോവിൻ്റെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു
പോലെ- ഭ്രാന്തൻ പോലെ വന്യമായ പോലെ ഭയങ്കര പോലെ ഭയങ്കര പോലെ ... റഷ്യൻ ഭാഷകളുടെ നിഘണ്ടു
പോലെ- ▲ (അത്) ഒരു പോസിറ്റീവ് മനോഭാവം ഉണ്ടാക്കുക, ഒരാൾക്ക് സുഖമായിരിക്കാൻ സ്വയം ഇഷ്ടപ്പെടുക; നിങ്ങളോട് നല്ല മനോഭാവം ഉണ്ടാക്കുക. ആസ്വദിക്കാൻ (പ്രവർത്തനം #). നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തിനനുസരിച്ച്. എൻ്റെ ഹൃദയം അനുസരിച്ച്. ആരുടെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച്? മറ്റൊരാൾക്കോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ മൃദു സ്പോട്ട് ഉണ്ടായിരിക്കുക. വാത്സല്യം. ഒരാളിൽ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തുക (അവൻ എന്തിലാണ്... ... റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഐഡിയോഗ്രാഫിക് നിഘണ്ടു
പോലെ- പഴയ റഷ്യൻ - നരവ്. "ഇഷ്ടപ്പെടുക" എന്ന ക്രിയ "ഇഷ്ടപ്പെടുക" (സ്നേഹിക്കുക) എന്ന വാക്കിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അത് "കോപം" എന്നതിൻ്റെ ഒരു ഡെറിവേറ്റീവ് ആണ്. ഡെറിവേറ്റീവുകൾ: ലൈക്ക്, ഡിസ്ലൈക്ക്... റഷ്യൻ ഭാഷ സെമെനോവിൻ്റെ പദോൽപ്പത്തി നിഘണ്ടു
പോലെ- സഹതാപം പ്രചോദിപ്പിക്കാൻ, ജയിക്കാൻ. (ഉറവിടം: ലൈംഗിക നിബന്ധനകളുടെ നിഘണ്ടു) ... സെക്സോളജിക്കൽ എൻസൈക്ലോപീഡിയ
ഇഷ്ടപ്പെടുക- നെസോവ്. nepereh. 1. ഒരു നല്ല മതിപ്പ് ഉണ്ടാക്കുക, ആരെയെങ്കിലും വിജയിപ്പിക്കുക. 2. എതിർലിംഗത്തിലുള്ളവർക്കിടയിൽ താൽപ്പര്യവും ആകർഷണവും ഉണർത്തുക. 3. ഒരാളുടെ അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച് പൊരുത്തപ്പെടാൻ, ഒരാൾക്ക് സുഖമായിരിക്കാൻ. 4. ഇല്ലാതെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുക, സ്വീകരിക്കുക..... എഫ്രെമോവയുടെ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ആധുനിക വിശദീകരണ നിഘണ്ടു
പോലെ- ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ട്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം, ഇഷ്ടം വാക്കുകളുടെ രൂപങ്ങൾ
പോലെ- ക്രിയ., nsv., ഉപയോഗിച്ചു. പലപ്പോഴും രൂപഘടന: ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവൻ/അവൾ/അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, ഞങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, ഇഷ്ടപ്പെട്ടു; സെൻ്റ്. 1 പോലെ... ദിമിട്രിവിൻ്റെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു
പോലെ- കാണുക: നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, അത് കഴിക്കരുത് ... റഷ്യൻ ആർഗോട്ടിൻ്റെ നിഘണ്ടു
പുസ്തകങ്ങൾ
- എങ്ങനെ ജോലിയിൽ ഒരു നേതാവാകാം, എല്ലാവർക്കും ഇഷ്ടപ്പെടാം, ടാറ്റിയാന വ്ളാഡിമിറോവ്ന മുജിത്സ്കായ, ഐറിന പെട്രോവ്ന ബെലാഷെവ. ഇരുപത് വർഷത്തെ പരിചയമുള്ള ഒരു സർട്ടിഫൈഡ് ബിസിനസ് കോച്ചും അന്താരാഷ്ട്ര എൻഎൽപി പരിശീലകനുമാണ് ടാറ്റിയാന മുജിത്സ്കായ. അവൾ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ സോഷ്യൽ സൈക്കോളജിസ്റ്റാണ് (എം.വി. ലോമോനോസോവ് മോസ്കോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി), ഒരു എഴുത്തുകാരിയും... 319 റൂബിളിന് വാങ്ങുക
- ഒരു സ്ത്രീയുടെ ടോയ്ലറ്റിൻ്റെ രഹസ്യങ്ങളും ഒരു സ്ത്രീയുടെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ രഹസ്യങ്ങളും, അല്ലെങ്കിൽ യുവതികൾക്കും പെൺകുട്ടികൾക്കും അവരുടെ സൗന്ദര്യം എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കാം, യൗവനം നിലനിർത്താം, ആരോഗ്യം സംരക്ഷിക്കാം, അഭിരുചിക്കനുസരിച്ച് വസ്ത്രം ധരിക്കാം, അവരെ പ്രീതിപ്പെടുത്താം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള യഥാർത്ഥ നിർദ്ദേശങ്ങൾ. പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ നിന്ന് വീണ്ടും അച്ചടിക്കുക. സർക്കുലേഷൻ 30 കോപ്പികൾ. പ്രിൻ്റ്-ഓൺ-ഡിമാൻഡ് സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ചത്. മോസ്കോ, തരം. Gautier ആൻഡ് Monighetti, 1855. 2 ഭാഗങ്ങളിൽ. ക്വിസ്സ് ലിയു... ഓ. മുഴുവൻ തലക്കെട്ട്: സ്ത്രീകളുടെ ടോയ്ലറ്റിൻ്റെ രഹസ്യങ്ങളും...
നമ്മുടെ ഹോബികളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, ആദ്യം മനസ്സിൽ വരുന്നത് നമ്മൾ ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന കാര്യങ്ങൾ പറയുക എന്നതാണ്. ഫോമുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇത് പറയാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ് ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു(ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു) അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്(എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്).
അതേ സമയം, തണലിനെക്കുറിച്ച് മറക്കരുത്.
വാക്ക് സ്നേഹംപ്രവർത്തനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അത് അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു സ്നേഹിക്കുക, ആരാധിക്കുക(അതാണ് ഒരുപാട് സ്നേഹിക്കുന്നു).
വാക്ക് പോലെഅർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന മൃദുവായ വൈകാരിക അർത്ഥമുണ്ട് എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്. എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കത് ഇങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യാം ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു.
അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ, മിക്കപ്പോഴും അവർ ഇനിപ്പറയുന്ന ഫോമുകളിൽ ഒന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നു:
ഞങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ എഴുതുന്നു. രണ്ട് ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ടാകാം:
- നടപടി(വായിക്കുക, വരയ്ക്കുക, യാത്ര ചെയ്യുക)
- അർത്ഥമുള്ള ഒരു വാക്കിൻ്റെ ഉപയോഗം പ്രക്രിയ(വായന, വരയ്ക്കൽ, യാത്ര).
ഉദാഹരണത്തിന്, ഇതുപോലെ:
കുറിപ്പ്!
നിങ്ങൾ ഒരു ക്രിയ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ (വായിക്കുക ടി, അരി ടി), അപ്പോൾ കണിക ആവശ്യമാണ് വരെ: എനിക്ക് ചോറ് ഇഷ്ടമാണ് ടി.
പക്ഷേ!
നിങ്ങൾക്ക് ചില ഗെയിമുകൾ (ബാസ്ക്കറ്റ്ബോൾ, ടെന്നീസ്, ചെസ്സ്) കളിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണെന്ന് പറയുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരു കാരണവശാലും ഉപയോഗിക്കേണ്ടതില്ല.
കാർഡ് ഗെയിമുകളെ സംബന്ധിച്ച്
നമ്മൾ കാർഡ് കളിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, അവർ പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കുന്നു കളി ചീട്ടുകൾ(ഞാൻ കാർഡുകൾ കളിക്കുന്നു - ഞാൻ കാർഡുകൾ കളിക്കുന്നു).
ചൂതാട്ടം അർത്ഥമാക്കുമ്പോൾ (കാർഡുകൾ മാത്രമല്ല), ചൂതാട്ടം എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു (അവർക്ക് ചൂതാട്ടം ഇഷ്ടമാണ് - അവർ ചൂതാട്ടം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു; എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ് ചൂതാട്ടം കളിക്കുക- എനിക്ക് കാർഡുകൾ കളിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്).
പ്രവൃത്തിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വാക്കുകൾ
റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, ഞങ്ങൾ സാധാരണയായി അർത്ഥമുള്ള വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു നടപടി: (ഞാൻ വായിക്കുന്നത് ആസ്വദിക്കുന്നു).
എന്നാൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ, ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഫോം ഒരു വാക്കിൻ്റെ അർത്ഥം ഉള്ളതാണ് പ്രക്രിയ: (എനിക്ക് വായന ഇഷ്ടമാണ്). ഇത് സാധാരണ രീതിയിൽ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും.
അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ ഇങ്ങനെ വിവരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്:
മറ്റെന്തെങ്കിലും (സംഗീതം, പൂച്ചകൾ, നായ്ക്കൾ, കുട്ടികൾ, സിനിമകൾ മുതലായവ) ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ അതേ ഫോം ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഇഷ്ടവും സ്നേഹവും കൂടാതെ മറ്റു വാക്കുകൾ
മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, വാക്കുകൾ പോലെഒപ്പം സ്നേഹംവ്യത്യസ്ത വൈകാരിക അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്.
റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, അർത്ഥം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്, അവർ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു വളരെഒപ്പം വളരെയധികം.
ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയ്ക്കും സമാനമായ പദങ്ങളുണ്ട്, അവയിൽ പലതും ഉണ്ട്.
വാക്കുകൾക്ക് പുറമെ പോലെഒപ്പം സ്നേഹംനിങ്ങളുടെ ഹോബികളെയും മുൻഗണനകളെയും കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ മറ്റ് രൂപങ്ങളുണ്ട്. മാത്രമല്ല, ഈ പദപ്രയോഗങ്ങൾ നമുക്ക് പരിചിതമായതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ തവണ ഉപയോഗിക്കുന്നു പോലെഒപ്പം സ്നേഹം.
ഉപയോഗ ഉദാഹരണങ്ങൾ
എനിക്ക് സംഗീതത്തിലും കലയിലും താൽപ്പര്യമുണ്ട് | എനിക്ക് സംഗീതത്തിലും കലയിലും താൽപ്പര്യമുണ്ട് |
എൻ്റെ താൽപ്പര്യങ്ങളിൽ വായനയും സിനിമയും ഉൾപ്പെടുന്നു | എൻ്റെ താൽപ്പര്യങ്ങളിൽ വായനയും സിനിമയും ഉൾപ്പെടുന്നു |
എനിക്ക് കുതിരകളെ വളരെ ഇഷ്ടമാണ് | എനിക്ക് കുതിരകളെ ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ് |
എനിക്ക് പൂക്കൾ വളരെ ഇഷ്ടമാണ് | ഞാൻ ഒരു വലിയ പുഷ്പപ്രേമിയാണ് |
ഞാൻ എപ്പോഴും പൂന്തോട്ടപരിപാലനം ആസ്വദിക്കുന്നു | ഞാൻ എപ്പോഴും പൂന്തോട്ടപരിപാലനം ആസ്വദിക്കുന്നു |
ഞാൻ സജീവമായ വിശ്രമമാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്: ടെന്നീസ്, നീന്തൽ | ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ഒഴിവു സമയം: ടെന്നീസ്, നീന്തൽ |
മ്യൂസിയങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്നത് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു | എനിക്ക് മ്യൂസിയങ്ങളിൽ പോകുന്നത് ഇഷ്ടമാണ് |
ഞാൻ ഒരു സംഗീത പ്രേമിയാണ് | ഞാൻ ഒരു സംഗീത പ്രേമിയാണ് |
ഞാൻ ഒരു നായ ആരാധകനാണ് | ഞാൻ ഒരു നായ പ്രേമിയാണ് |
എനിക്ക് നെയ്ത്ത് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ട് | എനിക്ക് നെയ്ത്ത് ഇഷ്ടമാണ് |
എനിക്ക് നാടകരംഗത്ത് താൽപ്പര്യമുണ്ട് | ഞാൻ തിയേറ്ററിനെ ഒരു ആവേശത്തോടെ സ്നേഹിക്കുന്നു |
എനിക്ക് സ്കേറ്റ്ബോർഡിംഗിൽ ഭ്രാന്താണ് | എനിക്ക് സ്കേറ്റ്ബോർഡിംഗിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട് |
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?
അത് പറയാൻ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്, നിങ്ങൾക്ക് വാക്ക് ഉപയോഗിക്കാം ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്(ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല) അല്ലെങ്കിൽ നെഗറ്റീവ് ഫോമുകൾ, അതുപോലെ ചില പ്രത്യേക പദപ്രയോഗങ്ങൾ:
ഉദാഹരണങ്ങൾ
ഓരോ വാക്കിലും പ്രവർത്തിക്കാൻ ശീലിക്കുക
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിൽ ഒരിക്കലും ഒരു വാക്ക് ഉപയോഗിക്കരുത്.
കണ്ടെത്തിക്കഴിഞ്ഞു ശരിയായ വാക്ക്റഷ്യൻ-ഇംഗ്ലീഷ് നിഘണ്ടുവിൽ, അതെല്ലാം എഴുതുക ഇംഗ്ലീഷ് അർത്ഥങ്ങൾ, എന്നിട്ട് അവ ഓരോന്നും കൃത്യമായി എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്ന് വ്യക്തമാക്കാൻ സമയമെടുക്കുക. പര്യായപദങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും സമാനമായ അർത്ഥങ്ങളുണ്ടാകില്ല.
ഉദാഹരണത്തിന്:
ചെയ്യുക (ആരെങ്കിലും, എന്തെങ്കിലും)- സ്വയം അധിനിവേശം/തിരക്കിലാണ് (കൂടെ), ജോലിയിൽ ഏർപ്പെടുക (കൂടെ), ഏർപ്പെടുക (ഇതിൽ); ഏർപ്പെടുക (ഇൻ); അകത്തു ചെല്ലുക, എടുക്കുക; മുഴുകുക); സ്വയം സമർപ്പിക്കുക (സ്വയം സമർപ്പിക്കുക); (താൽപ്പര്യപ്പെടാൻ) സ്വയം ആശങ്കപ്പെടുക; ഇതിനായി പങ്കെടുക്കാൻ) പഠിക്കുക, പഠിക്കുക;
ഇനി നമുക്ക് ഓരോ മൂല്യവും നോക്കാം:
- അധിനിവേശം- സ്ഥലം, സമയം എന്നിവ കൈവശപ്പെടുത്തുക;
ഈ ഹോബി എൻ്റെ എല്ലാ ഒഴിവു സമയവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. - ഈ ഹോബി എൻ്റെ എല്ലാ ഒഴിവു സമയവും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
അധിനിവേശം (കൂടെ)- എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ; - തിരക്കിലാണ് (കൂടെ)- എന്തെങ്കിലും തിരക്കിലായിരിക്കുക;
- ജോലിയിൽ (കൂടെ)- എന്തെങ്കിലും തിരക്കിലായിരിക്കുക;
- ഏർപ്പെടുക (ഇതിൽ)- തിരക്കിലായിരിക്കുക, എന്തെങ്കിലും താൽപ്പര്യം;
- ഇടപഴകുക (ഇതിൽ)- എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക, എന്തെങ്കിലും തിരക്കിലായിരിക്കുക;
- അതിനായി പോകുക- താൽപ്പര്യപ്പെടാൻ, എന്തെങ്കിലും കൊണ്ട് അകറ്റുക;
- എടുക്കുക- ഏറ്റെടുക്കുക (എന്തെങ്കിലും); എന്തെങ്കിലും ചെയ്യൂ);
- മുഴുകുക)- നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ തൃപ്തിപ്പെടുത്തുക, സ്വയം നിഷേധിക്കരുത് (എന്തെങ്കിലും); ആനന്ദം നൽകാൻ, പ്രസാദിപ്പിക്കാൻ;
- സ്വയം സമർപ്പിക്കുക (ഇതിനായി)- സ്വയം സമർപ്പിക്കുക (ഉത്തമമായ എന്തെങ്കിലും), അർപ്പിക്കുക, ത്യാഗം ചെയ്യുക (സമയം, പണം);
- സ്വയം ആശങ്കപ്പെടുക (കൂടെ)- ഏർപ്പെടാൻ, smth-ൽ താൽപ്പര്യം. (ഇൻ, കൂടെ);
- ഇതിനായി പങ്കെടുക്കാൻ)- ശ്രദ്ധിക്കുക, കാണുക (എന്തിനുവേണ്ടിയോ); നിറവേറ്റുക; സന്ദർശിക്കുക; പങ്കെടുക്കുക (പ്രഭാഷണങ്ങൾ, മീറ്റിംഗുകൾ);
- പഠിക്കുക- പഠനം; പഠിപ്പിക്കുക (എന്തെങ്കിലും); പഠിക്കുക (എന്തെങ്കിലും);
- പഠനം- പഠിക്കുക, പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക (ശ്രദ്ധയോടെ, സമഗ്രമായി); ഇടപഴകുക, പഠിക്കുക;
നിങ്ങൾക്ക് എവിടെയെങ്കിലും പോകാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ
നിങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങളോ ഹോബികളോ വിവരിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ എവിടെയോ ആണെന്ന് ചിലപ്പോൾ പറയേണ്ടിവരുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര വ്യത്യസ്തമായി സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കാമെന്ന് ഇപ്പോൾ ഉദാഹരണങ്ങളിൽ കാണാം. പോകൂ, എവിടെയോ പഠനം, എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ ചെയ്യുകയാണോ. ഇംഗ്ലീഷിൽ, പല പദപ്രയോഗങ്ങളും നമുക്ക് പരിചിതമായി തോന്നുന്നില്ല.
എലീനയെ സന്ദർശിക്കാൻ പോകുക | എലീനയെ കാണാൻ (എലീനയെ കാണാൻ) |
ഓൾഗ സന്ദർശിക്കുക | ഓൾഗയോടൊപ്പം സന്ദർശിക്കാൻ |
അയൽക്കാരുമായി ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ അവൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു | അയൽക്കാരോടൊപ്പം സന്ദർശിക്കാൻ അവൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു (അമേരിക്കൻ സംഭാഷണം) |
ഞങ്ങൾ അവളെ സന്ദർശിക്കാൻ പോകുന്നു | ഞങ്ങൾ അവളെ കാണാൻ പോകുന്നു (അവളെ കാണുക) |
കയറ്റം | നടക്കാൻ, നടക്കാൻ |
കയറ്റം | നടക്കാൻ, നടക്കാൻ |
നടക്കുക, നടക്കുക | നടക്കാൻ പോകാൻ; നടക്കാൻ പോകാൻ |
നടക്കുക, നടക്കുക (സാധാരണയായി പതുക്കെ) | നടക്കാൻ |
കരയിലൂടെ നടക്കുക | ബീച്ചിലൂടെ നടക്കാൻ |
ഷോപ്പിംഗിന് പോകുക | ഷോപ്പിംഗ് പോകാൻ |
തീയറ്ററിലേക്ക് പോകുക | തിയേറ്ററിൽ പോകാൻ |
സ്കീ | സ്കീ ചെയ്യാൻ; സ്കീയിംഗിന് പോകുക |
സ്കേറ്റ് | സ്കേറ്റ് ചെയ്യുക; സ്കേറ്റിംഗ് പോകാൻ |
റോളർബ്ലേഡിംഗ് | റോളർ സ്കേറ്റിംഗിന് പോകാൻ |
ഒരു ബൈക്ക് ഓടിക്കുക | സൈക്കിൾ സവാരിക്ക് പോകാൻ; സൈക്കിൾ ചെയ്യാൻ |
വ്യായാമം | സ്പോർട്സിനായി പോകാൻ |
വ്യായാമം | സ്പോർട്സിനായി പോകുക (സ്പോർട്സിലേക്ക് പോകുക) |
ബോട്ട് | ബോട്ടിംഗ് പോകാൻ |
ഒരു കാറിൽ കയറുക | ഒരു ഡ്രൈവിന് പോകാൻ |
ജിമ്മിൽ പോകാൻ | സ്പോർട്സിനായി പോകാൻ |
നീന്താൻ പോകുക | നീന്താൻ പോകാൻ |
കഠിനമായി പഠിക്കുക, ഉത്സാഹത്തോടെ പഠിക്കുക | ഉത്സാഹത്തോടെ, കഠിനമായി പഠിക്കാൻ |
യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പോകുക, യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിക്കുക | യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പോകാൻ |
ഇംഗ്ലീഷ് പാഠങ്ങൾ എടുക്കുക | ഇംഗ്ലീഷ് പാഠങ്ങൾ എടുക്കാൻ, ഇംഗ്ലീഷിൽ പാഠങ്ങൾ എടുക്കാൻ |
പഠിക്കുക ഫ്രഞ്ച് | ഫ്രഞ്ച് പഠിക്കാൻ |
കോഴ്സുകൾ എടുക്കുക | പരിശീലനത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ (എന്തെങ്കിലും പരിശീലന കോഴ്സുകളിൽ പങ്കെടുക്കുക) |
പ്രഭാഷണങ്ങൾക്ക് പോകുക | പ്രഭാഷണങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാൻ (പ്രഭാഷണങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുക) |
ഒരു പരിശീലന കോഴ്സ് എടുക്കുക | ഒരു കോഴ്സ് എടുക്കാൻ |
ഡ്രൈവിംഗ് കോഴ്സുകളിൽ പങ്കെടുക്കുക | ഒരു ഡ്രൈവിംഗ് സ്കൂളിൽ ചേരാൻ |
ഞാൻ കാർ ഓടിക്കാൻ പഠിക്കുകയാണ് | ഞാൻ ഡ്രൈവിംഗ് പഠിക്കുകയാണ് |
ഞാൻ നൃത്തം പഠിക്കുകയാണ് | ഞാൻ നൃത്തം പഠിക്കുകയാണ് |
സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുക | സംഗീതം പരിശീലിക്കാൻ (പ്രൊഫഷണൽ അല്ലെങ്കിൽ വ്യായാമം) |
ഫോട്ടോഗ്രാഫി എടുക്കുക | ഫോട്ടോഗ്രാഫി എടുക്കാൻ (ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ പഠിക്കുക) |
ഫോട്ടോഗ്രാഫി എടുക്കുക | ഫോട്ടോഗ്രാഫിയിൽ ഏർപ്പെടാൻ (ഫോട്ടോഗ്രഫിയിൽ ഏർപ്പെടാൻ) |
എപ്പോൾ?
നിങ്ങൾ എപ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ ഏത് സമയത്താണ് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതെന്ന് പലപ്പോഴും നിങ്ങൾ കൃത്യമായി വ്യക്തമാക്കേണ്ടതുണ്ട്.
രാവിലെ(കൾ) | പ്രഭാതത്തിൽ |
വൈകുന്നേരം | വൈകുന്നേരം |
ഒരാഴ്ചക്കുള്ളിൽ | ഒരാഴ്ച കഴിഞ്ഞ് |
ഒരു സമയത്തിനു ശേഷം | ഓവർ ടൈം |
എല്ലാ ദിവസവും | എല്ലാ ദിവസവും, ദിവസവും |
പലപ്പോഴും | പലപ്പോഴും, പല തവണ |
പലപ്പോഴും അല്ല | പലപ്പോഴും |
ഒരിക്കൽ പലപ്പോഴും | മിക്കപ്പോഴും |
അപൂർവ്വമായി | അപൂർവ്വമായി, അപൂർവ്വമായി, വല്ലപ്പോഴും |
സാധാരണയായി | സാധാരണയായി, ഒരു ചട്ടം പോലെ, മിക്ക കേസുകളിലും |
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച | കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച |
കഴിഞ്ഞ വര്ഷം | കഴിഞ്ഞ വര്ഷം |
ഈ (ഇടവേള) സമയത്ത്, ഈ കാലയളവിൽ | ഈ സമയത്ത് |
എൻ്റെ ഒഴിവു സമയം | എന്റെ ഒഴിവു സമയത്ത് |
ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ | ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ |
അവധി ദിവസം, ഒഴിവു ദിവസം, വിശ്രമ ദിവസം | അവധി ദിവസം |
പ്രവൃത്തി ദിവസം, പ്രവൃത്തി ദിവസം | ജോലി ദിവസം |
എല്ലാ സമയത്തും, എപ്പോഴും, എല്ലാ സമയത്തും | എല്ലായ്പ്പോഴും |
സമയത്തിനായി ഞാൻ സമ്മർദ്ദത്തിലാണ് | എനിക്ക് അധികം സമയമില്ല |
ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ, താമസിയാതെ, സമീപഭാവിയിൽ | ഉടൻ, ഉടൻ |
ഏതു സമയത്തും | ഏതു സമയത്തും |
വേനൽക്കാലവും ശൈത്യവും, ശീതകാലവും വേനൽക്കാലവും | വർഷം മുഴുവൻ |
വേനൽക്കാലത്ത് | വേനൽക്കാലത്ത് |
അവധിക്കാലം (അവധിക്കാലം) | അവധിക്കാലം |
ഞാൻ അവധിയിലാണ് | ഞാൻ അവധിയിലാണ് |
ഒരു അവധിക്കാലം ചെലവഴിക്കാൻ... | എവിടെയോ അവധി |
ഞങ്ങൾ പ്യൂർട്ടോ റിക്കോയിലേക്ക് അവധിക്ക് പോയി | ഞങ്ങൾ പ്യൂർട്ടോ റിക്കോയിലേക്ക് അവധിക്കാലം പോയി |
അവധിയിൽ | അവധിയിൽ; അവധിയിൽ |
വേനൽക്കാല അവധി (വേനൽ അവധി) | വേനൽ അവധി |
ശീതകാല അവധി | ശീതകാല അവധി |
അവധിയെടുക്കാൻ | ഒരു അവധിയെടുക്കുക |
അവധി സമയം | അവധിക്കാലം |
നിഘണ്ടുക്കൾ
വെബ്സൈറ്റുകൾ, ഫോറങ്ങൾ, ബ്ലോഗുകൾ, കോൺടാക്റ്റ് ഗ്രൂപ്പുകൾ, മെയിലിംഗ് ലിസ്റ്റുകൾ എന്നിവയിൽ ലേഖനങ്ങൾ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയോ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് ഉണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ അനുവദിക്കൂ. സജീവ ലിങ്ക്വെബ്സൈറ്റിലേക്ക്.
വീണ്ടും ഹലോ! ഞങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങളും അതൃപ്തിയും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള വഴികൾ ഞങ്ങൾ ഇതിനകം പഠിച്ചിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ ഇന്ന് നമ്മൾ ഈ വിഷയത്തിൽ കൂടുതൽ വിശദമായി വസിക്കും. പാഠത്തിനിടയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതും ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതുമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾ പഠിക്കും, കാരണം നിങ്ങളുടെ ഞരമ്പുകൾ ലാഭിക്കാനും സമയം ലാഭിക്കാനും, നിങ്ങളുടെ അതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയണം അല്ലെങ്കിൽ “ഇല്ല, ” ഇംഗ്ലീഷിൽ ഉൾപ്പെടെ.
ഇംഗ്ലീഷിൽ "എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല" എന്ന വാചകംഅതിനാൽ, നമുക്ക് ഉടനടി പരിശീലനത്തിലേക്ക് പോകാം, അതായത്, ഒരു ചെറിയ ഡയലോഗ് വായിക്കാനും പഠിക്കാനും. ഇത്തവണ, ഞങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന ഒരു റേഡിയോ ജേണലിസ്റ്റ്, ഒരു കായിക മത്സരത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കുന്നതിനിടയിൽ, വീട്ടിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ തീരുമാനിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, മാർട്ടിൻ ജോലിയിൽ നിന്ന് നിരന്തരം തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നു, വിവിധ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു. അവൻ തൻ്റെ അതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും തനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതും ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതും പറയുന്നു:
മാർട്ടിൻ:നിങ്ങൾക്ക് സ്പോർട്സ് ഇഷ്ടമല്ലേ? - നിങ്ങൾക്ക് സ്പോർട്സ് ഇഷ്ടമല്ലേ?
കേസ്:എനിക്ക് ചില കായിക വിനോദങ്ങൾ ഇഷ്ടമല്ല. - എനിക്ക് ചില കായിക വിനോദങ്ങൾ ഇഷ്ടമല്ല
മാർട്ടിൻ:നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത കായിക വിനോദങ്ങൾ ഏതാണ്? - ഏത് കായിക വിനോദമാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്?
കേസ്: എനിക്ക് പന്തുകളികൾ ഇഷ്ടമല്ല. - എനിക്ക് ബോൾ ഗെയിമുകൾ ഇഷ്ടമല്ല
മാർട്ടിൻ:ഏത് കായിക വിനോദങ്ങളാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്? - ഏത് കായിക വിനോദമാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?
കേസ്: ഞാൻ നീന്തൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത കായിക വിനോദങ്ങൾ ഏതാണ്? - ഞാൻ നീന്തൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഏത് കായിക വിനോദമാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്?
മാർട്ടിൻ: എനിക്ക് റേസിംഗ് ഇഷ്ടമല്ല. - എനിക്ക് റേസിംഗ് ഇഷ്ടമല്ലേ?
കേസ്:നിനക്ക് കുതിരകളെ ഇഷ്ടമല്ലേ? അതെ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. - നിനക്ക് കുതിരകളെ ഇഷ്ടമല്ലേ? അതെ?
മാർട്ടിൻ:എനിക്ക് കാർ റേസിംഗ് ഇഷ്ടമല്ല. - എനിക്ക് കാർ റേസിംഗ് ഇഷ്ടമല്ല.
ഡയലോഗ് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വീണ്ടും വായിക്കുക. മാർട്ടിൻ എങ്ങനെയാണ് തൻ്റെ അതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത്? അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതും ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതുമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഏത് സംഭാഷണ ഘടനയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്? മുഴുവൻ ഓഡിയോ പാഠവും ശ്രദ്ധിക്കുക:
/wp-content/uploads/2014/10/russian_english_031.mp3നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഉച്ചാരണം പരിശീലിക്കാനും അമേരിക്കൻ സംസാരിക്കാൻ പഠിക്കാനും പാഠത്തിൻ്റെ ഓഡിയോ റെക്കോർഡിംഗ് ഉപയോഗിക്കുക.
ഇംഗ്ലീഷിൽ അസംതൃപ്തി
അമേരിക്കൻ ഭാഷയിൽ നിഷേധവും അതൃപ്തിയും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഏത് സംഭാഷണ ഘടനകൾ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് ട്രാക്കുചെയ്യാൻ റഷ്യൻ, ഇംഗ്ലീഷിലുള്ള ശൈലികളുള്ള ഒരു സൗകര്യപ്രദമായ പട്ടിക നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
അസംതൃപ്തി | |
വാക്യങ്ങൾ | |
വൈവിധ്യം ഇഷ്ടമല്ലേ? | നിങ്ങൾക്ക് സ്പോർട്സ് ഇഷ്ടമല്ലേ? |
എനിക്ക് സ്പോർട്സ് ഇഷ്ടമല്ല | എനിക്ക് സ്പോർട്സ് ഇഷ്ടമല്ല |
നാമങ്ങൾ | |
ക്ലാസ് | ക്ലാസ് (സ്കൂളിലെ ഗ്രേഡ്) |
ഉച്ചഭക്ഷണം, രണ്ടാം പ്രഭാതഭക്ഷണം | ഉച്ചഭക്ഷണം |
വംശം | റേസിംഗ് |
ചായ | ചായ |
ടി.വി | ടി.വി |
ക്രിയകൾ | |
പൂർത്തിയാക്കുക | പൂർത്തിയാക്കാൻ |
അർത്ഥമാക്കുന്നത് | അർത്ഥമാക്കുന്നത് |
ഓഫ് ചെയ്യുക | ഓഫ് ചെയ്യാൻ |
നാമവിശേഷണങ്ങൾ | |
രാത്രി | രാത്രി മുഴുവനും |
ഇലക്ട്രോണിക് | ഇലക്ട്രോണിക്സ് |
ഉച്ചത്തിൽ | ഉച്ചത്തിൽ |
ക്രിയാവിശേഷണങ്ങൾ | |
നടുവിൽ | നഗരകേന്ദ്രം |
ഒരു ടെക്സ്റ്റ് ടേബിൾ വേഗതയേറിയതും കൂടുതൽ മോടിയുള്ളതുമായ ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു!
കോഴ്സിൻ്റെ എല്ലാ ഓഡിയോ പാഠങ്ങളും ആവർത്തിക്കുക അതാണ് അവർ അമേരിക്കയിൽ പറയുന്നത്
പ്രായോഗികമായി ചെയ്യുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക ഹോം വർക്ക്(ഹോം വർക്ക്):
- ഡയലോഗ് വീണ്ടും വായിച്ച് മനഃപാഠമാക്കുക. സുഹൃത്തുക്കളുമായി പരിശീലിക്കുക.
- ഇനിപ്പറയുന്ന ശൈലികൾ ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ വർക്ക്ബുക്കിലേക്ക് പകർത്തുക:
- വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.
- ഒരു വലിയ നഗരത്തിൽ താമസിക്കുന്നത് അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.
- രാവിലെ ചായ കുടിക്കുന്നത് ഇഷ്ടമല്ല. രാവിലെ എനിക്ക് കാപ്പി ഇഷ്ടമാണ്.
- ഉച്ചത്തിലുള്ള സംഗീതം എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.
- അവർക്ക് ഓട്ടോ റേസിംഗ് ഇഷ്ടമല്ല.
- അവൻ നടക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.
- വാരാന്ത്യങ്ങളിൽ വീട്ടിൽ ഇരിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.
നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണ ഇംഗ്ലീഷ് പാഠം സുഹൃത്തുക്കളുമായി പങ്കിടുക. എല്ലാവർക്കും നല്ല മാനസികാവസ്ഥയും വിജയകരമായ ദിനവും നേരുന്നു! പിന്നെ കാണാം!
ഹലോ സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ! ശാരീരികവും മാനസികവുമായ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് മനുഷ്യൻ ഒരു സങ്കീർണ്ണ സൃഷ്ടിയാണ്. നമ്മിൽ ഓരോരുത്തർക്കും ഒരു സ്വഭാവവും മുൻഗണനകളും അഭിരുചിയും ഉണ്ട്, നമ്മൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതും വെറുക്കുന്നതുമായ ഒന്ന്. സംഭാഷണത്തിൽ, നേറ്റീവ് അമേരിക്കൻ സ്പീക്കറുകളുമായുള്ള സംഭാഷണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, ഞങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും സംസാരിക്കാറുണ്ട്. അതുകൊണ്ട് ഇന്നത്തെ പാഠത്തിൽ നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതും ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതുമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് എങ്ങനെ സംസാരിക്കാമെന്ന് നിങ്ങൾ പഠിക്കും.
ഇംഗ്ലീഷിൽ നിങ്ങളുടെ അതൃപ്തി എങ്ങനെ പ്രകടിപ്പിക്കാം? (യെല്ലോസ്റ്റോൺ നേച്ചർ റിസർവ്, യുഎസ്എ)അതിനാൽ, പ്രശസ്തരെക്കുറിച്ച് വോയ്സ് ഓഫ് അമേരിക്കയ്ക്കായി മാർട്ടിൻ ലെർനർ ഒരു റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കുകയാണ് ദേശീയ കരുതൽ « യെല്ലോസ്റ്റോൺ"(യെല്ലോസ്റ്റോൺ), ഇത് യുഎസ്എയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. പാർക്ക് സന്ദർശകരോട് അഭിമുഖം നടത്താനും അവർ എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്നും അവർ സന്തുഷ്ടരല്ലാത്തത് എന്താണെന്നും അവർ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്നും ഏതൊക്കെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അവരെ അപ്രീതിപ്പെടുത്തുന്നുവെന്നും കണ്ടെത്താൻ റേഡിയോ ജേണലിസ്റ്റ് തീരുമാനിച്ചു:
മാർട്ടിൻ: നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എന്താണ് ഇഷ്ടം? - നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എന്താണ് ഇഷ്ടം?
സ്ത്രീ: എനിക്ക് മൃഗങ്ങളെ ഇഷ്ടമാണ്. - എനിക്ക് മൃഗങ്ങളെ ഇഷ്ടമാണ്.
മാർട്ടിൻ: നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്? - നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്? (നിങ്ങൾ എന്താണ് സന്തോഷിക്കാത്തത്?)
സ്ത്രീ: എനിക്ക് ആളുകളെ ഇഷ്ടമല്ല. - എനിക്ക് ആളുകളെ ഇഷ്ടമല്ല.
ആൺ:ഇവിടെ ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ട്. - ഇവിടെ ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ട്. (എന്താണ് നിങ്ങളുടെ അതൃപ്തി?)
സ്ത്രീ: എനിക്ക് ബഗുകൾ ഇഷ്ടമല്ല. - എനിക്ക് തെറ്റുകൾ ഇഷ്ടമല്ല.
മാർട്ടിൻ: നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്? - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്?
ആൺ: എനിക്ക് ക്യാമ്പിംഗ് ഇഷ്ടമല്ല. - എനിക്ക് ക്യാമ്പിംഗ് ഇഷ്ടമല്ല ( വേനൽക്കാല ക്യാമ്പ്ഓട്ടോടൂറിസ്റ്റുകൾക്ക്).
നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് എന്താണ്? എന്താണ് അല്ലെങ്കിൽ ആരെയാണ് നിങ്ങൾ വെറുക്കുന്നത്? നിങ്ങളെ അസന്തുഷ്ടനാക്കുന്നത് എന്താണ്? - ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷിൽ ഉത്തരം നൽകുക.
ഇതും കാണുക രസകരമായ പാഠംഓൺലൈൻ ഓഡിയോ പാഠം ഭൂതകാലത്തിലെ ചോദ്യങ്ങൾ
റിസർവിലെ സംഭാഷണം ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വീണ്ടും വായിക്കുകയും സംഭാഷണത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ ഓഡിയോ റെക്കോർഡിംഗും ശ്രദ്ധിക്കുകയും കൂടാതെ ഓഡിയോ പ്രഭാഷണം ഉപയോഗിച്ച് പ്രഭാഷണത്തിൽ നിന്ന് മറ്റ് പദാവലി പഠിക്കുകയും ചെയ്യുക:
/wp-content/uploads/2014/10/russian_english_028.mp3ശരിയായ അമേരിക്കൻ ഉച്ചാരണം പരിശീലിക്കാനും നിങ്ങളുടെ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാനുള്ള കഴിവ് മെച്ചപ്പെടുത്താനും ഒരു പ്രൊഫഷണൽ സ്പീക്കർ വിവരിച്ച ഓഡിയോ പാഠം ഉപയോഗിക്കുക.
ഇംഗ്ലീഷിൽ അതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു
ടേബിൾ പഠിക്കുക, എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇംഗ്ലീഷിൽ സംഭാഷണ നിർമ്മാണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് എന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുക " ഉണ്ട് അവിടെ ഉണ്ടല്ലോ ».
ഇംഗ്ലീഷിൽ അസംതൃപ്തി |
|
വാക്യങ്ങൾ | |
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എന്താണ് ഇഷ്ടം? | നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എന്താണ് ഇഷ്ടം? |
നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്? | നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തത്? |
നാമങ്ങൾ | |
വായു | വായു |
പ്രാണി | ബഗ് |
വനം | വനം |
വഴികാട്ടി | വഴികാട്ടി |
സമുദ്രം | സമുദ്രം |
ക്രിയകൾ നാമമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു (ക്രിയകൾ നാമങ്ങളായി ഉപയോഗിക്കുന്നു) | |
ചാടുന്നു | ചാടുന്നു |
ക്യാമ്പിംഗ് | ക്യാമ്പിംഗ് |
മത്സ്യബന്ധനം | മത്സ്യബന്ധനം |
ആയിരിക്കും | ഉള്ളത് |
ഒരു ടൂർ ഗൈഡ് ആകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ? | ഒരു വഴികാട്ടിയാകാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ? |
ഓടുക | പ്രവർത്തിക്കുന്ന |
നാമവിശേഷണങ്ങൾ | |
ശുദ്ധമായ | ശുദ്ധമായ |
ചൂടുള്ള | ചൂടുള്ള |
വേഗം | വേഗം |
ക്രിയാവിശേഷണങ്ങൾ | |
വളരെ, വളരെ | വളരെ (വളരെ) |
ഞങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ നടക്കില്ല | ഞങ്ങൾ വേഗത്തിൽ നടക്കില്ല |
പ്രീപോസിഷൻ | |
ചുറ്റും, സമീപത്ത് | സമീപം |
വ്യാകരണ സഹായം:
എവിടെയോ (ഇവിടെ, അവിടെ, ഒരു പാർക്കിൽ, ഒരു വീട്ടിൽ, ഒരു തടാകത്തിൽ, മുതലായവ) ഉള്ള എന്തെങ്കിലും സൂചിപ്പിക്കാൻ ഇംഗ്ലീഷിലെ "അവിടെയുണ്ട്, ഉണ്ട്" എന്ന സംഭാഷണ നിർമ്മാണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു:
- ഇവിടെ ഒരാൾ ഉണ്ട്. ഒരാൾ ഇവിടെയുണ്ട് - ഇവിടെ ഒരാൾ ഉണ്ട്.
- മൂന്ന് നദികൾ പാർക്കിലുണ്ട്. പാർക്കിൽ മൂന്ന് നദികളുണ്ട് - പാർക്കിൽ മൂന്ന് നദികളുണ്ട്.
കോഴ്സിൻ്റെ എല്ലാ ഓഡിയോ പാഠങ്ങളും കാലാകാലങ്ങളിൽ ആവർത്തിക്കുക " അതാണ് അവർ അമേരിക്കയിൽ പറയുന്നത്«
തീർച്ചയായും ചെയ്യണം ഹോം വർക്ക്(ഹോം വർക്ക്):
- യെല്ലോസ്റ്റോൺ സന്ദർശകരുമായുള്ള റിപ്പോർട്ടറുടെ സംഭാഷണം വീണ്ടും വായിക്കുക. ഒരു സുഹൃത്തിനൊപ്പം പരിശീലിക്കുക. ഡയലോഗ് പഠിക്കുക.
- പട്ടിക മനഃപാഠമാക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക.
- ഇനിപ്പറയുന്ന പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത് നിങ്ങളുടെ വർക്ക്ബുക്കിലേക്ക് പകർത്തുക:
- എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ് ആംഗലേയ ഭാഷ.
- ഞങ്ങൾ ടെന്നീസ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
- വേഗത്തിൽ നടക്കാൻ അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല.
- അവൾക്ക് ഫുട്ബോൾ കാണുന്നത് ഇഷ്ടമല്ല.
- നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ എന്താണ് ഇഷ്ടം?
- അവർക്ക് മൃഗങ്ങളെ ഇഷ്ടമല്ല.
- ഒരു ടൂർ ഗൈഡ് ആകുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
- നീ വായന ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ? - അതെ.
ഇന്നത്തേക്ക് അത്രയേ ഉള്ളൂ. നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയ്ക്ക് നന്ദി. ഇംഗ്ലീഷിൽ നിങ്ങളുടെ അതൃപ്തി ശരിയായി പ്രകടിപ്പിക്കാൻ പഠിക്കുക. നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളുമായും പരിചയക്കാരുമായും ലേഖനം പങ്കിടുക, എല്ലായ്പ്പോഴും എല്ലാത്തിലും നിങ്ങൾ വിജയിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! ബൈ ബൈ!
ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്ന മിക്ക ആളുകളും അവർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതോ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതോ ആയ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ "എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്", "എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല" എന്നീ സാധാരണ വാക്യങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ പദപ്രയോഗങ്ങളിൽ പ്രശ്നങ്ങളൊന്നുമില്ല; എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ മുൻഗണനകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരേ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് നിങ്ങളുടെ സംസാരത്തെ അൽപ്പം വിരസമാക്കുന്നു.
നിങ്ങളുടെ സംസാരം വൈവിധ്യവത്കരിക്കാനും കൂട്ടിച്ചേർക്കാനുമുള്ള സമയമാണിത് നിഘണ്ടുനിരവധി പുതിയ പദപ്രയോഗങ്ങൾ. അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത്, നമ്മൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിൽ നിന്ന് തുടങ്ങാം. ഞങ്ങൾ ഇംഗ്ലീഷിൽ എങ്ങനെ സംസാരിക്കും:
ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു (ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു)…
1)ഞാൻ ആസ്വദിക്കുന്നു...(എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്, എന്തെങ്കിലും സന്തോഷം നൽകുന്നു)
ഞാൻ ആസ്വദിക്കുന്നുവായന
ഞാൻ ആസ്വദിക്കുന്നുസിനിമകൾ.
ഞാൻ ആസ്വദിക്കുന്നുഷോപ്പിംഗ്.
2)ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു… (ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു)
ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നുവായന.
ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നുസിനിമകൾ.
ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നുഷോപ്പിംഗ്.
3)ഞാൻ വികാരാധീനനാണ്...(എനിക്ക് ഇത് വളരെ ഇഷ്ടമാണ്, എനിക്ക് അതിനോട് ഒരു അഭിനിവേശമുണ്ട്)
ഞാൻ വികാരാധീനനാണ്വായനയെക്കുറിച്ച്.
ഞാൻ വികാരാധീനനാണ്സിനിമകളെ കുറിച്ച്.
ഞാൻ വികാരാധീനനാണ്ഷോപ്പിംഗിനെക്കുറിച്ച്.
ഈ പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ ആവശ്യമായ, എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രീപോസിഷനിൽ ശ്രദ്ധിക്കുക.
നിങ്ങളാണോ അഭിനിവേശമുള്ളസംഗീതം? നിങ്ങളാണോ അഭിനിവേശമുള്ളജസ്റ്റിൻ ബീബർ?
4)എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്…
എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്വായന.
എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്സിനിമകൾ.
എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്ഷോപ്പിംഗ്.
5)ഞാൻ ഒരു ആരാധകനാണ്… (ഞാൻ എന്തിൻ്റെയെങ്കിലും ഒരു ആരാധകനാണ്, എനിക്ക് ഇത് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്)
ഞാൻ ഒരു ആരാധകനാണ്വായന.
ഞാൻ ഒരു ആരാധകനാണ്ഹോക്കി
ഞാൻ ഒരു ആരാധകനാണ്ഫുട്ബോൾ.
ഞാൻ ഒരു ആരാധകനാണ്കാനഡ.
6)എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്… (എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും താൽപ്പര്യമുണ്ട്, എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്)
എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്വായന.
എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്ഷോപ്പിംഗ്.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആൺകുട്ടിയെയോ പെൺകുട്ടിയെയോ ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഈ പദപ്രയോഗവും ഉപയോഗിക്കാം. അതായത്, നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളോട് നിസ്സംഗനല്ലെങ്കിൽ, പ്രണയത്തിൽ:
എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്ബ്രാഡ് പിറ്റ്. എനിക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ട്ബോബ്.
7) ഞാൻ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു…
ഞാൻ അതിനുള്ളിലാണ്സ്കൂബ ഡൈവിംഗ്
ഞാൻ അതിനുള്ളിലാണ്യാത്ര ചെയ്യുക.
ഞാൻ അതിനായിബീച്ചിലേക്ക് പോകുന്നു.
ഈ പദപ്രയോഗങ്ങളെല്ലാം ഏകദേശം ഒരേ കാര്യം അർത്ഥമാക്കുന്നു - "എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണ്", "ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു".
ഇപ്പോൾ നമുക്ക് വിപരീത അർത്ഥമുള്ള വാക്കുകൾ നോക്കാം - "എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല", "എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല".
എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല (എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല)...
1) ഞാൻ വെറുക്കുന്നു… (ഞാൻ വെറുക്കുന്നു)
ഞാൻ വെറുക്കുന്നുപാചകം.
നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ ഔപചാരികമോ ശാസ്ത്രീയമോ ആണെങ്കിൽ, "ഞാൻ വെറുക്കുന്നു" എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാം.
വെറുക്കാൻ- എന്തിനോടെങ്കിലും ശക്തമായ വെറുപ്പ് ഉണ്ടായിരിക്കുക
2) എനിക്ക് സഹിക്കാൻ വയ്യ... (എനിക്ക് നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല)
എനിക്ക് നിൽക്കാൻ വയ്യപാചകം.
3) ഞാൻ അധികം ആരാധകനല്ല...(ഞാൻ ഒന്നിൻ്റെയും വലിയ ആരാധകനല്ല)
ഞാൻ അധികം ആരാധകനല്ല പാചകം.
4) … എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുക(... എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു)
പാചകം എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു.
5) എനിക്ക് അസുഖമാണ്...(എനിക്ക് മതി, എനിക്ക് മടുത്തു...)
എനിക്ക് അസുഖമാണ്പാചകം.
6)ഞാൻ മടുത്തു...(എനിക്ക് എന്തോ മടുത്തു)
ഞാൻ മടുത്തുപാചകം.
7) …എൻ്റെ കപ്പ് ചായയല്ല. ഈ പദപ്രയോഗത്തിന് ചായയുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല, അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഇഷ്ടമല്ല എന്നാണ്.
പാചകം എൻ്റെ കപ്പ് ചായയല്ല.
ജസ്റ്റിൻ ബീബർ എൻ്റെ കപ്പ് ചായയല്ല.
സമാനമായ ഒരു പദപ്രയോഗമാണ് അതെൻ്റെ കാര്യമല്ല . (അത് എൻ്റേതല്ല)
പാചകം എൻ്റെ കാര്യമല്ല. വീഡിയോ ഗെയിംസ് കളിക്കുന്നു എൻ്റെ കാര്യമല്ല .
ഒരു പോയിൻ്റ് കൂടി ശ്രദ്ധിക്കുക: ലിസ്റ്റുചെയ്ത പദപ്രയോഗങ്ങൾക്ക് ശേഷം നിങ്ങൾ ഒരു ക്രിയ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ, അത് ഉൾപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട് ing- പുതിയ രൂപം.
ഞാൻ അത് ആസ്വദിക്കുന്നു ing, എനിക്ക് കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ് ing, ഇത്യാദി…